par Anne-Laure Troubl

Romans pour enfants

Quand ils commencent lire tout seuls, comme des grands, comment les guider dans leurs choix ? Notre
rflexe serait de leur mettre entre les mains les titres que nous avons dvors enfants : ceux de la Bibliothque
Rose, les grands classiques (Le Petit Prince, Alice au pays des merveilles), ou encore les rcits des grands
auteurs tels que Jules Verne, Jack London ou Roald Dahl. Mais si ces ouvrages sont incontournables, se limiter
ce que lon connat serait faire fi des nombreux romans bourrs de talent, dits ces 20 dernires annes.
Petit tour des diteurs jeunesse avant de partir en vacances.

Actes Sud Junior

Ds 6 ans, les apprentis lecteurs peuvent sessayer au genre romanesque, avec la collection Roman benjamin et sa mise en pages are, ponctue dillustrations en
couleurs :
La Vie de papa, mode demploi, de Thomas Scotto : un portrait en pointills,
racont avec humour et vivacit par un petit garon.
Gabriel sinquite pour le Pre Nol, de Jo Hoestlandt, qui nhsite pas sattaquer aux grandes questions des petits, avec une jolie pirouette finale pour ne pas
statuer sur lexistence du Pre Nol.
partir de 8 ans, place aux Romans Cadet , illustrs en noir et blanc, avec notamment :
nous le mammouth !, de Jackie Niebisch : une partie de chasse prhistorique
bourre dhumour et de situations cocasses.
Chre Tho, dAnne Vantal : une histoire sur les familles recomposes.
Prix Sorcires 2005.

Albin Michel
En 2003, Albin Michel a lanc sa collection Wiz sur les littratures de limaginaire. Voici 5 titres phares destination
des 12 ans et plus.

Coraline, de Neil Gaiman : un roman fantastique multiprim (notamment par le Prix Hugo du
meilleur roman court en 2003), dont ladaptation
au cinma, sous forme de film danimation, a t
rcompense au Festival international du film
danimation dAnnecy.
Le premier qui pleure a perdu, de Sherman
Alexie : un ouvrage sur la vie dun jeune Indien n
dans une rserve, couronn par le National Book
Award en 2007 lune des distinctions littraires
les plus prestigieuses aux USA.

La Trilogie de Bartimus, de Jonathan Stroud, qui mlange intrigue policire et humour anglais caustique (les 3 tomes se sont
couls plus d1 million et demi dexemplaires), et Le Dernier
Elfe, de Silvana de Mari, consacr en 2006 aux Imaginales (salon
littraire thmatique ddi aux rcits imaginaires) : deux romans
fantasy , genre littraire fantastique mlant mythe et magie (Le
Seigneur des anneaux, Harry Potter) dont raffolent les enfants.

Le prix Sorcires
Ce prix littraire, cr en 1986, est dcern par lAssociation des librairies spcialises jeunesse, en partenariat avec lAssociation des
bibliothcaires de France. Sept prix sont dcerns chaque anne, dont ceux des catgories premires lectures et romans jeunes .
Une rfrence dans la littrature jeunesse.

19

Lcole des Loisirs

Incontournable, la fois par son anciennet dans le domaine de ldition jeunesse (1965) et par
la quantit de ses titres (plus de 3 500 !), Lcole des Loisirs lest galement pour la modernit et lhumour
souvent ravageur de sa ligne ditoriale, avec, notamment, ses deux collections :
Mouche (pour les 7-9 ans) et Neuf (pour les 9-12 ans). Une slection difficile, tant les textes sont de qualit.

Collection Mouche

Le hollandais sans peine, de

Marie-Aude Murail : un roman
plein dhumour sur lapprentissage
dune langue trs trange. Prix
Sorcires 1990.

...
Les Grandes Questions, d'Agns
Desarthe, du genre que faire
quand on reoit un mot d'amour sign Lionel et qu'il y a trois Lionel
dans la classe ?

...
Journal dun chat assassin, d'Anne Fine : lhistoire dun chat qui ne
comprend pas pourquoi il nest pas
bon de ramener dans sa gueule le lapin du voisin Prix Sorcires et prix
Bernard Versele, en 1998.

...
Vrit, vrit chrie, de Valrie
Znatti, o la petite Camille apprend
ne pas se fier aux apparences.

...
Anticontes de fes de Nadja et Grgoire Solotareff : un rcit qui samuse
prendre contre-pied nos bons vieux
contes un peu trop poussireux.

20

Collection Neuf

Verte, de Marie Desplechin, ou comment une apprentie sorcire finit par

faire honneur ses pouvoirs magiques
de faon surprenante (si le ton leur
plat, faites-leur lire la suite, Pome,
tout aussi hilarante) !

...
Comment crire comme un
cochon, d'Anne Fine, ou lart
et la manire dtre un cancre.

...

Contes lenvers, de Philippe

Dumas et Boris Moissard : un
anticontes de fes , mais pour
les 9-12 ans cette fois-ci.

...

galement, deux romans sur

un tout autre registre, plus
dramatique :
Tout contre Lo, de Christophe Honor sur les consquences dun secret familial longtemps cach, et Il faut sauver
Sad, de Brigitte Smadja sur la
difficult de lintgration. Prix
Sorcires 2004.

ditions du Rouergue
Cette maison d'dition, qui n'avait l'origine aucune vocation pour le secteur jeunesse, dveloppe, depuis la cration (en
1993) de son dpartement jeunesse, une ligne ditoriale novatrice et surprenante. Pour ceux qui sessaient la lecture
en solitaire, la maison a imagin la collection Zig Zag : des romans illustrs, sur la vie pas toujours facile, lire partir
de 8 ans. Best of :
Gros dodo, dHlne Vignal : Marion enregistre pour sa maman, qui est dans le coma, tous les bruits de sa vie, esprant ainsi
laider se rveiller. Prix Tatoulu 2008.
Le Mtier de papa, de Rachel Corenblit : avoir un papa en prison, ce nest trs facile pour un petit garon, et pourtant lauteur
ddramatise la situation avec finesse et humour.
Tu parles, Charles ! (prix Tam-Tam 2004 et prix des
Incorruptibles 2005-2006) et La Chauffeuse de bus,
de Vincent Cuvellier : deux ouvrages remarquables
sur ceux qui lon nadresse pas beaucoup la parole,
jusquau jour o

Gallimard Jeunesse
Slectionner des romans chez Gallimard Jeunesse nest pas chose aise, tant loffre est vertigineuse. Voici donc un
petit tour du propritaire des livres les plus rcompenss :
partir de 9 ans :
La Ballade de Cornebique, de Jean-Claude Mourlevat :
une fable animalire, loufoque et drle souhait, qui les
fait bien rire.
Une famille aux petits oignons Histoire des
Jean-Quelque-Chose, de Jean-Philippe Arrou-Vignod :
dans un tout autre registre, voici lpope dune famille
nombreuse et ses petites anecdotes du quotidien, au
travers de 4 histoires qui ne sont pas sans rappeler celles du Petit Nicolas.
La Troisime Vengeance de Robert Poutifard, de
Jean-Claude Mourlevat : encore un livre succs pour
cet auteur incontournable, sur lhistoire mchamment
drle dun instituteur dont la revanche a sonn !

partir de 10 ans :
Tobie Lolness (tomes I et II), de Timothe de Fombelle : lhistoire du peuple
du grand chne un monde miniature
menac de disparition. Vritable manifeste pour la dfense de lenvironnement, ce livre fascinant, archiprim (la
liste serait trop longue), a sduit galement plus dun adulte !
Le Royaume de Kensuk, de Morpurgo : tomb dun voilier, Michael, 11
ans, choue sur une le dserte et se
transforme en Robinson moderne. Un
livre empli dhumanit.
partir de 12 ans :
Le Combat dhiver, de Jean-Claude
Mourlevat : un univers sombre et complexe, o le fantastique affleure.
Le Garon en pyjama ray, de John
Boyne : un texte bouleversant sur
lhorreur des camps de concentration.
Traduit en 40 langues, il sest vendu
plus de 5 millions dexemplaires.
Enfin, sachez que Timothe de Fombelle vient de sortir son dernier roman :
Vango (mars 2010). Dj largement
remarqu par la critique.

21

Thierry Magnier
Enseignant, libraire, rdacteur en chef, Thierry Magnier a cr sa maison ddition en 1998 et propose
avec La Petite Poche des romans comme les grands pour les enfants ds 6 ans, sans illustrations et aux
couvertures sobres. Avec plus de 80 titres, cette collection multiprime propose de beaux textes contemporains, dont de nombreux petits bijoux. 5 le livre, ce serait dommage de sen priver !

Sur le bout des doigts, de Hanno : un texte tout en sensations dun jeune garon
aveugle qui dcouvre sa petite sur. Prix Sorcires 2006.
LHomme loreille coupe, de Jean-Claude Mourlevat, o un vieil homme raconte de 1 000 manires comment il a perdu son oreille.
Le Pre Tire-Bras, de Jean-Franois Chabas : une histoire de monstre qui ne tient
pas parole. Prix Sorcires 2003.
Cinq, six bonheurs et La Glu, de Mathis : une dfinition du bonheur la Prvert et un petit frre quil faut consoler, par un auteur phare de la maison, qui
collectionne les rcompenses.

Vivement jeudi !, de Mikal Ollivier : un rcit que les enfants, aux mercredis de ministre, comprendront trop bien.
Je taime et Je te hais, de Susie Morgenstern, ou les tribulations dun
amour de cour de rcration.

Pour les plus grands, essayez la collection Romans ados . Coups de cur
pour quelques titres, lire ds 10 ans :
Les Tortues de Bolilanga, de Franck Prvot, qui a vcu un an sur cette le
et a lutt avec ses habitants pour la prservation de la faune et de la flore.
Tu sais quoi ?, de Mikal Ollivier : de mensonge en mensonge, la vie de
Daphn devient bientt trs complique.
La Vie, en gros, de Mikal Ollivier : sport, boum, cabine dessayage, piscine,
rgime rien nest simple lorsquon est gros. Nombreux prix, dont celui des
Incorruptibles 2002 et le prix Farniente 2003.
Cascades et gaufres gogo, de Maria Parr : un classique en Norvge. Prix
Sorcires 2010.

22

Hachette Jeunesse
diteur historique de la
Bibliothque Rose (fonde
en 1856 ! ) , la maison est
aujourdhui connue pour
ses Livres de poche Jeunesse qui regroupent plus de
4 000 titres. Coup de cur
pour ses romans historiques.
Notamment ceux dOdile Weulersse diplme de l'Institut des sciences politiques 20 ans et agrge de philosophie , qui btit ses rcits sur une solide documentation (Les Pilleurs de sarcophages, Disparition sur
le Nil, L'Arlequin de Venise ...). partir de 11 ans. Et

ceux dAnnie Jay autodidacte passionne de lecture et

dhistoire , qui met en scne des personnages rels et
fictifs, avec une grande rigueur historique (Au nom du
roi, Complot Versailles, L'Inconnu de la Bastille...).
partir de 9 ans.

Et aussi
Terriblement vert !, de Hubert
Ben Kemoun (Nathan) : lhistoire
fantastique dun enfant qui se transforme en arbre. Prix Sorcires 2002.
partir de 6 ans.
La saga (dj 36 rcits parus) La
Cabane Magique de Mary Pope
Osborne (Bayard) : des petits romans
trs clbres (75 millions dexemplaires vendus dans le monde !), qui sont
chaque fois loccasion daborder des
pisodes historiques ou des contres
gographiques de manire trs documente, la fois par le texte et au travers dillustrations. partir de 7 ans.
Ptite mre, de Dominique
Sampiero (d. Rue du Monde) : le quotidien pas toujours facile dune petite
fille de 5 ans qui en oublie de sourire.
Prix Sorcires 2003. partir de 7 ans.

Un grand-pre tomb du ciel,

de Yal Hassan (d. Casterman) : un
roman mouvant, largement prim
dont le prix Sorcires 1998 , sur la
relation entre une petite fille et son
grand-pre juif. partir de 10 ans.
Les Surs Eden et le matre
des loups, de Lyn Gardner (d.
Tourbillon): un roman exubrant et
foisonnant, truff de clins dil aux
contes classiques (si vos enfants
accrochent, sachez que le tome II,
Les Surs Eden et la marque du
dragon, est paru en janvier 2010).
partir de 10 ans.
Au bonheur des monstres
Les Chroniques de Pont-aux-rats
(tome I), dAlan Snow (d. Nathan)
: une nouvelle saga, limagination
fertile, qui ne manque pas dhumour.

lu en 2008 comme meilleur ouvrage

jeunesse de lanne par le magazine
Lire. partir de 10 ans.
Le Worldshaker, de Richard
Harland (un prolifique auteur australien, traduit pour la 1 re fois en
franais, chez les d. Hlium) : un rcit qui transporte les jeunes lecteurs
sur un gigantesque bateau vapeur
vritable socit fonde sur un
systme de classes totalitaire. Un
ouvrage politique bourr dnergie. partir de 11 ans.
La srie Cherub (12 tomes), de Robert Muchamore (d. Casterman):
succs phnomnal pour lhistoire
exaltante dune organisation secrte
qui recrute des orphelins au fort
potentiel intellectuel et physique.
partir de 12 ans.

23