Vous êtes sur la page 1sur 28

Habitat

familles de sites prcaires de la wilaya d'Alger

1.435 reloges aujourdhui

DK NEWS

MTO
15 : ALGER
26 : TAMANRASSET p. 2

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Mardi 10 Fvrier 2015 - 20 Rabie El Thani 1436 - N 866 - Troisime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

www.dknews-dz.com

LE PRSIDENT HOLLANDE DANS UN MESSAGE


AU PRSIDENT BOUTEFLIKA

intermalien

Dialogue

P. 3

Plein soutien de la France


la mdiation algrienne

P.28

ANP

La formation
au premier rang

Le vice-ministre de la
Dfense nationale, chef
d'tat-major de l'Arme
nationale populaire (ANP),
le gnral de corps d'arme, Ahmed Gad Salah, a
affirm hier Alger, que la
Dfense nationale trouve
son expression dans une
politique de dfense qui
exprime un ensemble de
choix et de principes adopts par l'Etat. Dans une
allocution lors de la runion annuelle des cadres
de l'appareil de formation
de l'ANP tenue l'Ecole
militaire polytechnique de
Bordj El-Bahri, M. Gad
Salah a mis en vidence les
efforts consentis dans le
domaine de la formation,
ritrant la politique de
dfense nationale adopte
par l'Algrie travers le
dploiement des capacits
globales de l'Etat pour
faire face toute hostilit
susceptible de porter
atteinte la souverainet
nationale.

Gad Salah :


P. 3

La Dfense nationale trouve


son expression dans une
politique qui exprime des choix
et des principes de l'Etat

COMMUNICATION

EDUCATION NATIONALE

FORMATION PROFESSIONNELLE

Hamid Grine :

Benghebrit :

Cration prochaine
dune entreprise
de messagerie
de presse
P. 3

La grve entrave la qute


de solutions aux problmes
et chacun doit assumer
ses responsabilits
P. 4

Bdoui met laccent


Adrar sur lexploitation
optimale des supports
pdagogiques

F O O T B A L L

T I PASA

SANT

Allergies
Notre obsession
de l'hygine
est-elle
en cause

?
Pages 14-15

Un bus fou
percute
mortellement

3 coliers
Kola

P. 5

P.12

ALGER

LIGUE 1

500 KG

Derby algrois

DE KIF DANS
LEUR VHICULE

USMH-USMA
l'affiche des
matchs avancs
de la 20e journe

P.25

7 ans
de prison pour
les dealers
P. 12

N
IN
LI
C
CL

DK NEWS

Mto

D EIL

Rgions Nord : 15 Alger

Horaires des prires

Rgions Sud : 26 Tamanrasset


Temps gnralement voil de l'Extrme Sud vers le Sahara central et oriental avec localement quelques pluies. Ailleurs, temps
ensoleill. Les vents seront modrs avec quelques soulvements
de sable locaux.

SANT

Boudiaf Tindouf
Le ministre de la Sant, de la
Population et de la Rforme Hospitalire, Abdelmalek Boudiaf, effectuera aujourdhui une visite de travail et dinspection dans la wilaya de
Tindouf.

Mardi 20 Rabih El-Thani 1436

Max

Min

15

04

Fajr

06:19

Oran

18

10

Dohr

13:02

Annaba

13

08

Asr

15:55

Bjaa

12

08

Tamanrasset 26

10

Prdominance d'un temps partiellement voil en


cours de journe. Les vents seront faibles modrs. Alger
La mer sera agite.

Mardi 10 fvrier 2015

CE MATIN 10H30
Le prsident du CNEA
Abdelhamid Boudaoud
invit du Forum
de DK News

Maghreb 18:21
Isha

19:41

CE MATIN LHTEL EL DJAZAR


Signature dun accord
daccompagnement
dentreprises artisanales

SAMEDI 14 FVRIER CHLEF

Meeting populaire
de lANR
Le secrtaire gnral de lAlliance
nationale rpublicaine (ANR), le Dr
Belkacem Sahli, animera un meeting
populaire samedi 14 fvrier partir de
10h la salle des confrences de lhtel Hadef, wilaya de Chlef.

Le Forum de DK
News accueillera ce matin 10h30, M. Abdelhamid Boudaoud, prsident du Collge des experts
architectes
pour une confrencedbat se rapportant la
loi n8-15 fixant les r-

gles de mise en conformit des constructions


et de leur achvement.
Cette rencontre aura
lieu au Centre de presse
de notre publication, 3,
rue du Djurdjura, Ben
Aknoun Alger.

COMPLEXE CULTUREL
DE CHENOUA, TIPASA

CENTRE CULTUREL
MUSTAPHA-KATEB

Rencontre avec
Sihem Ben Belkhir

Exposition
de Bachir Toudji

Le complexe
culturel de lartiste
Abdelouaheb Selim de Chenoua,
wilaya de Tipasa,
organise cet aprsmidi partir de
15h, une rencontre potique avec
Sihem Ben Belkhir.

CE MATIN AU CENTRE CULTUREL

L E t a b l i s s e ment Arts et Culture de la wilaya


dAlger organise
jusquau 18 fvrier
au centre culturel
Mustapha Kateb
(5, rue Didouche Mourad, Alger), une exposition de lartiste peintre Bachir Toudji.

ASSA-MESSAOUDI

UN SOUTIEN DE 5 000
60 000 EUROS SERA ACCORD

Clbration des 20 ans


de la radio culturelle

LInstitut franais
dAlgrie lance 5 grands
appels projets

A loccasion des 20 ans de la radio culturelle, la radio algrienne organise ce


matin partir de 10h au centre culturel
Assa-Messaoudi, (21 boulevard des
Martyrs Alger) une manifestation culturelle pour clbrer lvnement. Dans
ce cadre, une confrence sur le thme
de Linvestissement culturel, sera
anime respectivement par Djilali Khellas, le Dr Ibrahim Baziz et le professeur universitaire Youssef Lounis. Une activit
similaire sera organis en parallle dans la wilaya de Tamanrasset. Toutes nos flicitations lquipe de la radio culturelle.

CONDOR ELECTRONICS

Lancement demain
dun nouveau produit
A loccasion du lancement dun
nouveau produit, le groupe Condor
Electronics organise demain mercredi 11 fvrier partir de 18h une
soire au niveau de la salle Mawakif
htel Aurassi 18h.

La ministre du Tourisme, Mme Nouria Yamina Zerhouni,


accompagne de la ministre dlgue charge de lArtisanat,
me
M Acha Tagabou, prsidera ce matin partir de 8h30 lhtel El Djazar, la crmonie de signature dun accord daccompagnement de 5 entreprises artisanales.

CONFRENCE

NATIONALE
DE CONSENSUS

Rencontre
FFS- Association
des oulmas musulmans

LInstitut
Dans le cadre des consultations
franais dAlbilatrales avec les acteurs poliger, dans le
tiques
et sociaux, en vue de la tenue
cadre de sa
de la Confrence nationale de
politique de
consensus (CNC), le FFS renconcoopration
trera lAssociation des oulmas
et daction
musulmans algriens, au sige
culturelle,
national de cette dernire, ce maapporte son
tin partir de 11 heures.
soutien aux
initiatives
prives par le
JEUDI LA SALLE IBN KHALDOUN
biais dappels projets. Cette anne, les cinq
grands appels projets associatifs, culturels et universitaires sont lancs simultanment en vue
dune visibilit maximale. Ces diffrentes initiatives,
qui couvrent un ensemble de domaines trs varis,
A linitiative de lEtablissemontrent limplication forte de la France en faveur
ment Arts et Culture de la wilaya
du dveloppement des comptences des jeunes AldAlger, lartiste Kamel Aziz anigriens et pour accompagner le dynamisme de la
mera une soire chabi, jeudi 12
socit civile algrienne. En cette anne qui verra
fvrier partir de 20h la salle
la tenue en dcembre Bourget de la grande
Ibn Khaldoun.
Confrence internationale sur le climat (COP21),
le dveloppement durable sera particulirement
lhonneur.

Soire chabi
avec Kamel Aziz

ACTUALIT

Mardi 10 Fvrier 2015

COMMUNICATION

MDN

La formation
au premier rang
La Dfense nationale trouve son expression dans une politique
qui exprime des choix et des principes de l'Etat
Le vice-ministre de la
Dfense nationale, chef
d'tat-major de l'Arme
nationale populaire (ANP), le
gnral de corps d'arme,
Ahmed Gad Salah, a affirm
hier Alger, que la Dfense
nationale trouve son
expression dans une
politique de dfense qui
exprime un ensemble de
choix et de principes adopts
par l'Etat.
Dans une allocution lors de la runion annuelle des cadres
de l'appareil de formation de l'ANP tenue l'cole militaire
polytechnique de Bordj El-Bahri, M Gad Salah a mis en vidence les efforts consentis dans le domaine de la formation,
ritrant la politique de dfense nationale adopte par l'Algrie travers le dploiement des capacits globales de
l'Etat pour faire face toute hostilit susceptible de porter atteinte la souverainet nationale. "Nous sommes convaincus
que la Dfense nationale trouve son expression dans une politique de dfense qui exprime un ensemble de choix et de principes adopts par l'Etat et qui dcoule principalement de sa
politique gnrale ou de sa stratgie de scurit nationale",
a-t-il prcis. Il a expliqu que la Dfense nationale est "un
ensemble de dispositions politiques, militaires, sociales,
conomiques et juridiques et autres qu'initie l'Etat en vu de
se prparer faire face une agression visant sa souverainet,
son intgrit territoriale, la scurit de ses citoyens, ses ressources, ses capacits conomiques et l'limination des squelles des catastrophes naturelles et des risques majeurs".
Cette runion, qui s'inscrit dans la continuit des visites du
vice-ministre de la Dfense nationale sur le terrain aux rgions militaires et units et afin d'valuer l'appareil de la formation et de l'enseignement, a vu la prsence des chefs d'tatmajor des commandements des forces, des commandants des
tablissements de formation militaire et des chargs de formation au niveau des commandements de forces et des directions et services centraux, a prcis un communiqu du
ministre de la Dfense nationale.
Des choix et des principes
A cette occasion, le vice-ministre de la Dfense nationale a rappel que "la Dfense nationale est la mise en uvre des capacits globales de l'Etat reposant principalement sur les valeurs spirituelles (morales) de la Nation et qui structurent l'ensemble de
ses actions pour l'accomplissement du devoir sacr qu'est la dfense de la patrie". Par ailleurs, il a mis l'accent sur la "grande importance" accorde par le commandement de l'ANP l'appareil
de la formation militaire, en mettant disposition "tous les facteurs de russite humains, matriels, infrastructurels et pdagogiques, faisant de cet appareil un rel atelier de comptences et de qualification de haut niveau". Le gnral de corps
d'arme Gad Salah a ainsi cout les interventions des cadres
de l'Ecole militaire polytechnique, de l'Ecole nationale prpa-

HABITAT

DK NEWS

ratoire aux tudes d'ingniorat et de l'Ecole des cadets de la Nation de Blida, qui ont "exprim leur engagement se dvouer corps
et me pour dfendre notre chre patrie et prserver sa souverainet, sa scurit et sa stabilit". Le chef d'tat-major de l'ANP
a prsid une deuxime runion en prsence des cadres chargs de la formation, des commandants des tablissements de formation militaire et des chargs de la formation au niveau des
commandements de forces, des directions et des services centraux, o une prsentation sur tous les aspects de la formation
a t faite par le Chef du bureau des enseignements militaires.
A cette occasion, M. Gad Salah a donn des orientations l'audience, les exhortant redoubler d'effort "afin de rehausser le
niveau de la qualit de formation dans l'ANP, en intgrant des amliorations tudies manant d'une valuation rationnelle et
objective, mme de valoriser les rsultats obtenus dans le domaine de la formation et de la prparation au combat". "Je tiens
saisir cette opportunit pour valoriser les considrables efforts
consentis, sur plus d'un plan par l'appareil de formation, tant sur
celui de l'enseignement et de la formation ou celui de la prparation au combat", a-t-il soulign.
LAcadmie de Cherchell au tableau dhonneur
Concernant le volet de l'enseignement et de la formation,
le gnral de corps d'arme Gad Salah a affirm qu'il "est important de valoriser les rsultats de l'Acadmie militaire de Cherchell qui a valid son statut de noyau de l'appareil de formation, ainsi que les autres coles suprieures des forces qui ont
galement ralis de trs bons rsultats dignes de tous les mrites et de toute la reconnaissance". Il a galement mis en relief les "excellents rsultats" obtenus par les deux coles des cadets de la Nation de Bchar et d'Oran, qui ont enregistr un taux
de russite de 100% dans les examens du BEM et du baccalaurat, au titre de l'anne scolaire 2013-2014. "Quant au volet de
la prparation au combat, les russites successives sur le terrain des units de combat refltent les rsultats obtenus,
tant sur le plan de lutte antiterroriste ou de la scurisation des
frontires, preuve irrfutable de la bonne stratgie du haut commandement de l'ANP adopte dans le domaine de la formation,
de l'instruction et de la prparation au combat, que nous aspirons rehausser au niveau souhait", a relev M. Gad Salah.
Le gnral de corps d'arme a saisi l'occasion pour visiter les
diffrents laboratoires de recherche et a inspect plusieurs chantiers en cours de ralisation l'Ecole militaire polytechnique.

Cration
prochaine
dune entreprise
de messagerie
de presse
Une entreprise de messagerie de presse
sera cre prochainement avec la participation de cinq entreprises de la presse publique, a annonc, hier Relizane, le ministre de la Communication, Hamid Grine,
prcisant que le projet de loi sur la publicit
et celui concernant les agences de communications sont prts.
Cette entreprise sera charge de mettre, dans des dlais acceptables, le journal
la porte du citoyen travers tout le territoire national, a indiqu le ministre au
cours dune confrence de presse, tenue en
marge de sa visite de travail dans la wilaya
de Relizane.
L'entreprise de messagerie de presse
sera cre avec la participation de cinq entreprises de la presse publique. Son capital
sera ouvert aux autres entreprises si elles le
dsirent, a-t-il prcis.
Dautre part, M. Grine a indiqu que
lentreprise TDA uvre, sous la tutelle du
ministre, assurer avant la fin de lanne
2015 la diffusion et la rception des programmes de la Tlvision et de la Radio nationales sur tout le territoire national et liminer toutes les zones de silence le but
tant, a-t-il dit, de rpondre au droit du citoyen linformation et daccompagner les
efforts dploys actuellement par lEtat
dans tous les domaines, dont la politique
trangre.
Le ministre a annonc que le projet de loi
sur la publicit et celui concernant les
agences de communications sont prts.
Llaboration du projet du statut du journaliste est en cours. Lobjectif est dassurer
une meilleure organisation cette profession et de mettre en place un cadre juridique
et de travail adquats aux entreprises de
presse ditant quelque 140 quotidiens nationaux, 15 titres rgionaux, en plus de 300 publications, revues et priodiques, a-t-il
prcis.
Concernant la carte nationale du journaliste professionnel, M. Grine a indiqu que
2.000 cartes ont t distribues aux intresss en 2014. Lopration prendra fin dans
les plus brefs dlais avec la remise des
cartes restantes aux autres demandeurs
afin quils puissent accomplir leur mission
et accder aux sources de linformation.
Le ministre a, par ailleurs, annonc la
poursuite des sessions de formation au
profit des personnels du secteur et leur gnralisation aux non permanents afin
dlever le niveau des journalistes et de
combattre certaines pratiques ngatives
que rejette le ministre comme la diffamation et linsulte. Dans ce contexte, il a annonc la tenue dune session de formation,
Alger, la fin du mois de fvrier en cours.

1.435 familles des sites prcaires


de la wilaya d'Alger reloges aujourdhui

La 17e opration de recasement des


occupants des sites dhabitations prcaires Alger bnficiera aujourdhui
1.435 familles issues notamment
des communes de Mohammdia, El
Mouradia, An Bnian et Beni Messous,
a annonc hier le wali Abdelkader
Zoukh.
Cette opration, la deuxime du
genre en 2015, va permettre dvacuer 39 sites dhabitation prcaires
comme lex-ferme pilote de Mohammadia (200 familles), la cit Evolutive
de An Bnian (150 familles), les bidonvilles Carrire de Beni Messous (197 familles), les Trois caves de Rouiba (103

familles) et 12 immeubles menaant


ruine El Mouradia (110 familles), a
prcis M. Zoukh lors d'une confrence de presse.
Sur les 1.435 familles concernes
par le recasement ds mardi matin,
557 sont issues de 11 bidonvilles, 307 occupent lemprise de plusieurs projets
publics, 144 squattent une douzaine de
structures publiques tandis que 150 familles vivent dans un quartier prcaire
(An Bnian) et 144 dans des immeubles menaant ruine, indique-t-il.
Toutes ces familles seront recases dans 13 cits, dont deux seront
inaugures cette occasion : la cit des

576-Logements de Meftah (wilaya de


Blida) et la cit des 400-Logements de
An Bnian, souligne la wilaya dans un
communiqu remis la presse. Les 16
oprations de relogement des familles
occupant les bidonvilles, les caves et
les terrasses des immeubles, les immeubles menaant ruine (IMR) travers le territoire de la capitale, ont permis depuis leur lancement en juin
2014 au 5 janvier 2015 de recaser 15.510
familles, avait indiqu fin janvier la wilaya.
La 17e opration de relogement en
cours va porter ce bilan 16.945 familles recases en huit mois, une

performance jamais ralise auparavant ni Alger ni dans une autre wilaya du pays, selon un dcompte de
l'APS.
Le programme de wilaya de lutte
contre lhabitat prcaire est dot de
plus de 84.700 logements sociaux locatifs, dont la distribution depuis juin
2014 dun premier quota de 25.000
units est quasiment achev et 11.200
autres units, initialement annonces pour fin 2014 puis pour le premier
trimestre en cours, seront selon le wali
rceptionnes au dbut du premier
semestre 2015.
APS

4 DK NEWS

ACTUALIT

EDUCATION NATIONALE
La grve entrave la qute de
solutions aux problmes et chacun
doit assumer ses responsabilits
Le maintien par la Coordination
des syndicats de l'Education (CSE), de
la grve des 10 et 11 fvrier courant, entrave la qute de solutions aux problmes, a indiqu, hier Tipasa, la
ministre de lEducation nationale,
Nouria Benghebrit, appelant toutes
les parties concernes, dont les enseignants, les parents dlves, les syndicats et ladministration assumer la responsabilit de cette grve
annonce.
Les portes du dialogue demeureront ouvertes loin de la prcipitation
et de la pression des partenaires sociaux a encore, affirm Mme Benghebrit, dans une dclaration la presse,
lissue de sa visite de travail dans la
wilaya.
Il faut un certain temps de discussions sur la base dun dialogue vritable, comme cest le cas dans toutes
ngociations, a-t-elle dit , ajoutant
que la satisfaction immdiate des revendications est illogique et non
conforme aux principes du dialogue
et des ngociations.
Mme Benghebrit a appel, cet effet, les syndicats autonomes du secteur mettre lintrt de llve et son
avenir au-dessus de toutes considrations rappelant la multitude de
revendications dj satisfaites de
2008 2012.
Elle a mis laccent sur la ncessit
dune halte pour valuer tout ce
processus en toute transparence,

afin den informer le citoyen.


Ne prenez pas en otage les
lves, a poursuivi la ministre de
lEducation, ladresse des enseignants, les invitant un dialogue
avec les directeurs des tablissements ducatifs et des associations
des parents dlves, concernant
lavenir des enfants, tout en assurant
leurs cours, notamment au profit
des lves des classes de troisime anne secondaire.
Elle a, en outre, averti quant aux
retombes ngatives de cette grve sur
la scolarit des enfants, affirmant
que toutes les mesures lgales ncessaires seront prises, paralllement
au rglement progressif des problmes en suspens.
La Coordination des syndicats de
l'Education (CSE) a annonc, dimanche, le maintien de l'appel
une grve nationale pour les 10 et 11
fvrier, en dpit des assurances donnes par la ministre de l'Education
concernant la satisfaction de la majorit des revendications souleves,
rappelle-t-on. Les reprsentants des
syndicats ont dcid de maintenir
l'appel la grve nationale pour les 10
et 11 fvrier 2015 pour la prise en
charge des revendications urgentes
souleves, souligne la CSE dans un
communiqu rendu public, le mme
jour, en raction la confrence de
presse anime par la ministre de
l'Education nationale.

TLCOMMUNICATIONS

Rattraper le retard par la


programmation de nouveaux projets
La ministre de la Poste et des
Technologies de lInformation et
de la Communication (P-TIC), Zohra
Derdouri, a mis laccent, hier Bchar, sur la ncessit de rattraper le
retard accus dans cette wilaya par
la programmation de nouveaux projets. Il savre ncessaire de rattraper le dficit accus par la wilaya par
la programmation de nombreux
projets de dveloppement, de renforcement du rseau en fibre optique, douverture de nouveaux bureaux de poste et damlioration
des prestations des technologies de
linformation et de la communication, a affirm Mme Derdouri qui a
suivi un expos succinct sur la situation du secteur dans le cadre de sa
visite dans la wilaya.
La ministre a procd, lors de
cette visite, linauguration de trois
bureaux de poste au niveau des daras de Lahmar, Mougheul et Ta-

ghit, ce dernier dot dun distributeur automatique de billets de


banque (DAB), en plus de louverture
dun centre des chques postaux
(CCP) la cit Gherassa BcharDjedid.
Mme Derdouri a fait tat aussi,
dans le souci de rapprocher ladministration du citoyen et damliorer
le service public, dun nouveau procd qui consiste aviser, par SMS,
ses clients lorsque leurs carnets de
chque sont prts, aprs enregistrement de leur numro de tlphone
sur demande manuscrite.
La ministre a galement procd, dans le cadre de lamlioration
des prestations de tlcommunications, linauguration dun centre MSAN (Nud daccs multiservices) Taghit o a t prsent un
expos sur le projet de ralisation
dune nouvelle division commerciale des tlcommunications.

Mardi 10 Fvrier 2015

MIGRATION : LE PREMIER MINISTRE


DANS UNE INTERVIEW AU MAGAZINE SALAMA

L'action en direction de la
communaut algrienne
l'tranger sera intensifie
L'action en direction de
la communaut
algrienne tablie
l'tranger a t
intensifie ces
dernires annes pour
assurer la protection de
ses intrts, le
resserrement de ses
liens avec la patrie et la
mobilisation de son
potentiel scientifique et
conomique au service
du dveloppement
national, a affirm le
Premier ministre,
Abdelmalek Sellal, dans
linterview accorde au
magazine Salama.
Ces dernires annes, l'action en direction de notre communaut l'tranger a t intensifie dans ses trois dimensions
de protection de ses intrts,
de resserrement de ses liens
avec la patrie et de mobilisation de son potentiel scientifique et conomique au service
du progrs et du dveloppement national, a indiqu M.
Sellal.
Nous encourageons la procession d'une organisation propre notre communaut dont la
premire phase concernera le
regroupement des entrepreneurs et de la communaut
scientifique et technique algrienne l'tranger en associations susceptibles d'tre l'interface des autorits nationales
comptentes, a-t-il ajout.
Il a indiqu que tous ces paramtres sont pris en compte
dans notre rflexion en cours
pour l'installation de comptoirs
bancaires pour notre diaspora,
soit par la cration d'un tablissement ddi, ou bien par la filialisation des banques dj existantes sur la place d'Alger.
Il a soulign, aussi, que les Algriens vivant l'tranger ne
sont plus concentrs dans un ou
deux pays et que leurs besoins en
matire de services financiers
(pargne, transferts familiaux de

fonds, financement des projets


et crdits) taient divers.
Concernant les rpercussions
de la chute des prix du ptrole
sur l'conomie nationale, le Premier ministre a reconnu que la
baisse des prix des hydrocarbures est plus brutale que
celle de l'anne 1986, soulignant,
toutefois, que l'Algrie est plus
solide conomiquement qu'elle
ne l'tait en cette priode.
Il a ajout que les dcisions
stratgiques et historiques du
prsident Bouteflika pour le
remboursement anticip de la
dette et la constitution des rserves de change donnent notre pays une marge de manuvre consquente pour la fois
continuer les diffrents programmes de dveloppement et
remplir les engagements de
l'Etat en matire de transferts sociaux.
M. Sellal a rappel que le
plan quinquennal 2015-2019 a
t maintenu car il permettra
la diversification de l'conomie
algrienne et sa transformation
vers la production et la cration de richesse et d'emplois
prennes, ajoutant que l'objectif escompt est de raliser
une croissance annuelle de 7%
et de maintenir la baisse du taux
de chmage pass de 29,8% en
2000 9,8% en 2014.
Le terrorisme, l'abjection
du sicle
A une question sur l'impact
des rcents attentats terroristes
de Paris sur le quotidien de la
communaut musulmane en
Europe, M. Sellal a souhait que
les ractions et les rponses ce
crime infme feront le distinguo

entre le terrorisme et l'islam et


le terrorisme et l'migration, affirmant que le terrorisme tait
l'abjection de ce sicle.
Le Premier ministre a tenu
souligner que le caractre transnational ainsi que les alliances
du terrorisme avec les filires
criminelles sont aujourd'hui
avres et ncessitent la mobilisation de tous.
Il a, ce propos, rappel que
l'Algrie, partant de son exprience en matire de lutte antiterroriste, plaide en faveur d'actions coordonnes au niveau
mondial pour criminaliser l'armement et le financement, notamment, par le paiement de
ranons et qu'elle travaille,
la solution des situations de
conflits que connaissent les pays
voisins, notamment au Sahel.
A cet gard, M. Sellal a indiqu que l'Algrie favorise le
dialogue inclusif et pose comme
rgle le respect de la lgalit internationale et de l'intgrit territoriale des pays qui connaissent des conflits.
En rponse une question relative au futur film sur l'Emir Abdelkader, le Premier ministre a
indiqu que la ralisation d'une
oeuvre cinmatographique sur
l'Emir Abdelkader est sans nul
doute une entreprise positive
et bnfique qui fera connatre
aux jeunes Algriens et au
monde, ce grand personnage
qui n'tait pas seulement un
opposant l'occupation et un
homme d'Etat, mais aussi une figure incontournable de la culture et de la spiritualit algriennes.

NOUVEAU DCOUPAGE ADMINISTRATIF

Lutter contre la bureaucratie et rapprocher l'administration du citoyen


Le nouveau dcoupage administratif qui
concernera dans une premire phase les rgions du Sud et des Hauts-Plateaux vise lutter contre la bureaucratie, en rapprochant
l'administration du citoyen, a affirm hier la
ministre de l'Amnagement du territoire et
de l'Environnement, Dalila Boudjema.
Le nouveau dcoupage administratif,
dcid par le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, qui touche les rgions du
Sud et des Hauts-Plateaux dans une premire tape est susceptible de raliser un quilibre rgional et rapprocher l'administration
des citoyens.
Le nouveau dcoupage qui concernera les
rgions du nord en 2017, vise raliser un dploiement quilibr des investissements
dans divers domaines de dveloppement, a
soulign la ministre.
L'opration s'inscrit dans le cadre du
Schma national d'amnagement du territoire
l'horizon 2030 qui concernera tous les secteurs, a indiqu Mme Boudjema.

Elle a fait tat de 21 plans d'orientation sectoriels, 20 programmes d'activits rgionales, 9 plans destins aux espaces rgionaux,
4 schmas d'orientation destins aux grandes
villes et 48 plans d'amnagement de wilayas.
Par ailleurs, la ministre a soulev la problmatique de la gestion, du recyclage et de
la valorisation des dchets mnagers, dont le
stock s'lve 13,5 millions detonnes par an.
La ministre a cit l'existence de 124 centres
d'enfouissement technique des dchets mnagers, 54 centres techniques de dchets
inertes, 29 centres
de tri slectif et 32 dcharges, ajoutant que
le centre d'enfouissement technique aura prochainement recours une nouvelle technique
consistant en le traitement thermique des ordures. Elle a, en outre, estim le taux de recyclage des dchets qui est actuellement de
17,5 % augmentera jusqu' 26 % cette anne,
pour atteindre 45 50 % en 2016. La ministre
a cit une nouvelle exprience pilote, consistant transporter les dchets par voie ferro-

viaire, en raison du trafic important que


connait la capitale, o 5.000 tonnes de dchets
sont quotidiennement collectes.
Pour ce qui est des changements climatiques, la ministre a mis en exergue le rle
important de l'Algrie en tant qu'acteur influent dans le groupe Afrique de lutte contre
les gaz effet de serre rappelant que l'Algrie prendra part la rencontre de Paris prvue la fin de l'anne pour tenter de trouver une
solution internationale commune qui soit acceptable par toutes les parties aprs la convention de Kyoto.
Le fonds vert pour le climat dispose actuellement de plus de 10 milliards de dollars pour
aider les pays en voie de dveloppement lutter contre les effets des changements climatiques causs par les grands pays industrialiss. S'agissant du gaz de schiste, la ministre
appel les citoyens ne pas apprhender
les oprations de prospection de ce gaz qui
n'est pas nuisible l'environnement. Cette
opration, a-t-elle dit, permettra d'valuer

le potentiel en gaz de schiste et non pas son


exploitation cartant les risques qui pourraient tre nocifs pour l'environnement suite
ces essais d'exploration.
La ministre a soulign que son secteur est
prt apporter des claircissements ce
sujet. S'agissant des zones humides, Mme
Boudjema a rappel l'existence de 1.700
zones humides dont 526 classes et 50 classes par la Convention de Ramsar. 10 zones
humides sont en cours de rhabilitation, selon Mme Boudjema qui a soulign l'importance de prendre en charge les espaces verts
et prserver l'environnement.
Le jardin de Oued Semar sera ouvert en
juin prochain aprs l'radication de la dcharge anarchique, a-t-elle indiqu dans ce
sens. A propos des sacs plastiques, la ministre a indiqu qu'un nouveau plan serait prochainement mis en place pour produire ces
sacs conformes aux standards internationaux.
APS

Mardi 10 Fvrier 2015

RENTRE
DE FVRIER

6.429 postes
de formation
offerts Biskra
La rentre de ce mois de fvrier dans
les tablissements de formation professionnelle sera marque par une offre de
6.429 nouveaux postes pdagogiques, a
indiqu hier le responsable local du secteur, Hatem Kaci.
Parmi les offres de formation de cette
session, 5.434 sont proposes par les centres relevant du secteur public et 995 autres dans des structures de formation
prives, a prcis le mme responsable,
faisant tat dune augmentation substantielle de loffre de formation par rapport la session de fvrier 2014 (1.000
postes de plus).
La prochaine session de formation
sera galement marque par la cration
de nouvelles spcialits lies, notamment, au BTPH (btiment-travaux publics-hydraulique), au tourisme et
lhtellerie, a encore indiqu M. Kaci,
prcisant que la formation sera dispense en rsidentiel, en apprentissage ou
en cours du soir.
Les fiches de vux des futurs stagiaires ont t pris en considration par
la direction de la formation professionnelle qui a galement tenu compte des
besoins du march local en matire
demploi, a galement indiqu la mme
source.
La wilaya de Biskra compte 27 tablissements, dont 3 instituts spcialiss, 17
centres de formation professionnelle et
dapprentissage (CFPA), 6 annexes et un
centre denseignement professionnel.

ALGRIE-EGYPTE

Jumelage des
universits et
change de
dlgations
L'Algrie et l'Egypte ont convenu
d'changer leurs expriences par le
biais de jumelage des universits et de
l'change de dlgations dans divers
domaines, a indiqu hier un communique du ministre de l'Enseignement
suprieur et de la Recherche scientifique.
En plus de l'change de leurs expriences et de dlgations, l'Algrie et
l'Egypte ont convenu d'organiser des
rencontres acadmiques sur divers
thmes, souligne la mme source au
terme de l'audience accorde par le
ministre de l'Enseignement suprieur
et de la Recherche scientifique, Mohamed Mebarki l'ambassadeur de la
Rpublique arabe d'Egypte, Omar Ali
Abou Eish.
Les thmes de ces rencontres acadmiques porteront sur les filires islamiques, la formation des tudiants
doctorants et leur mobilit, la cration
de projets de recherche scientifiques
ayant des rapports directs avec l'conomie nationale, l'change de confrenciers de haut niveau ainsi que la
participation rciproque aux diffrentes manifestations pdagogiques et
scientifiques qui seront organiss dans
chacun des deux pays, a ajout la
mme source.
L'entretien a en outre port sur les
voies et moyens susceptibles de renforcer les liens d'amiti et de coopration
qui unissent les deux pays frres en
matire d'enseignement universitaire
et de recherche scientifique, domaine
dans lequel les deux pays sont lis par
de multiples accords et conventions,
prcise le communiqu du ministre.

ACTUALIT

DK NEWS

FORMATION PROFESSIONNELLE

Le ministre met laccent Adrar sur lexploitation


optimale des supports pdagogiques
Le ministre de la formation et de
lenseignement professionnels,
Noureddine Bedoui, a mis
laccent, dimanche Adrar, sur
lexploitation optimale des
supports pdagogiques pour
promouvoir le niveau de
formation des stagiaires.
Il appartient aux responsables des
structures de la formation dexploiter de
faon optimale les quipements pdagogiques existants, en vue de permettre aux
stagiaires de dvelopper leur connaissances et de promouvoir leur aptitudes
professionnelles, a indiqu le ministre
lors de son inspection dtablissements de
formation dans cette wilaya.
M. Bedoui, qui a constat une sous-exploitation des quipements disponibles
dans certains ateliers de lInstitut national
spcialis de la formation professionnelle
Cheikh Belalem Adrar, a appel les
responsables concerns inciter les stagiaires mettre profit ces outils de formation pour sarmer dune meilleure
formation pratique.
Visitant au niveau de cet institut de
1.000 places, ouvert en 2013, des ateliers de
contrle de la qualit, dindustrie agroalimentaire, de traitement des eaux et de
fabrication mcanique, le ministre sest
flicit de lintgration des filles stagiaires
dans le crneau de lagriculture.
M. Bedoui a, en outre, donn des instructions pour mettre en exploitation,
sous huitaine, linternat de 200 lits de cet
institut, avant de suivre un expos sur la
situation du secteur de la formation dans
la wilaya. Le secteur de la formation professionnelle Adrar compte 17 tablisse-

ments de formation, deux instituts nationaux spcialiss de formation, 16 structures de formation en milieu rural, en
plus de projets de structures en cours de
ralisation.
M. Bedoui sest ensuite enquis du centre de formation professionnelle fminin
(200 places) et des ateliers quil renferme,
avant dinspecter le centre de formation et
dapprentissage 20 aout 1955 et de prsider une crmonie de signature dun accord-cadre entre la firme Samsung,
lhtel Massine et des centres de la formation professionnelle dAdrar.
Il sagit de cinq conventions avec des
centres de formation implants dans certaines communes et portant sur la formation par apprentissage dans les filires de
soudure industrielle, dhtellerie, de maonnerie, de production dquipements
lectriques, ainsi que dans le secteur de la
sant, avec la fondation nationale de pro-

motion de la sant et du dveloppement


de la recherche. Le ministre a, en marge
de la crmonie de signature, appel les
entreprises conomiques ouvrir leurs
portes aux stagiaires, en vue de susciter un
vritable partenariat, prendre en charge
les jeunes et former une main-duvre
qualifie susceptible de contribuer
lamlioration qualitative de la production.
Il a prsid galement une crmonie
de remise symbolique de huit titres de
concession des stagiaires dans le domaine de lagriculture, sur un total de 500
prvus couvrant une superficie globale de
2.000 hectares, pour lexploitation de
terres agricoles travers la wilaya.
La visite du ministre de la Formation et
de lEnseignement professionnels sest
poursuivie hier par linspection dautres
structures du secteur dans diffrentes
communes de la wilaya dAdrar.

Appel au stagiaires faire preuve desprit


dentrepreneuriat
Le ministre de la Formation et de lEnseignement professionnels, Noureddine
Bedoui, a appel, hier depuis Adrar, les
stagiaires des tablissements de la formation professionnelle faire preuve desprit
dentrepreneuriat pour contribuer au dveloppement local.
Les stagiaires devront faire preuve
desprit dentrepreneuriat susceptible de
leur ouvrir de nouveaux horizons et de
contribuer aux efforts de dveloppement
local, travers le montage de micro-entreprises par le biais des dispositifs demploi
prvus par lEtat en direction des jeunes,
a indiqu le ministre lors de linspection
de structures de formation, au second jour
de sa visite de travail dans cette wilaya.
M. Bdoui a, ce titre, convi les stagiaires opter pour les filires de formation les aidant monter des
micro-entreprises susceptibles de rpondre aux besoins de dveloppement dans la
rgion. Le ministre qui a, lors de sa visite,
inspect les centres de formation de Founoughil et Adrar 4, et linstitut national
spcialis 1 au chef-lieu de wilaya, a pris

connaissance des proccupations des stagiaires.


Pour une meilleure prise en charge des
conditions des stagiaires, M. Bdoui a appel les responsables du secteur uvrer
aplanir les contraintes rencontres par
les jeunes, en vue de leur permettre de rejoindre les diffrents tablissements de
formation de la wilaya. Sagissant de la formation des formateurs, le ministre a rvl que des sessions estivales seront
mises sur pied, dans le cadre du perfectionnement et de la promotion des capacits des cadres du secteur.
M. Bdoui sest rendu ensuite dans la
rgion de Tinerkouk (260 km au nord
dAdrar), o il sest enquis du chantier
dun centre de formation dot dune enveloppe de 210 millions DA, et dont les travaux tirent leur fin.
Le ministre qui a instruit les responsables du secteur duvrer louverture de
cet acquis la prochaine rentre (session
de septembre), a galement pris connaissance des conditions de fonctionnement
dune annexe de la formation profession-

nelle en milieu rural, Tinerkouk, o il a


cout les proccupations des filles stagiaires et des reprsentants dassociations
locales.
Ces derniers ont sollicit louverture
dune antenne similaire au niveau de Ksar
Fatis pour prserver les activits artisanales, notamment le tapis ancestral ponyme.
Plus au nord, Timimoun, M. Bdoui a
visit deux centres de formation, le premier datant de 1984 et le second ouvert en
2013, avant de clturer cette tourne de
deux jours dans la rgion par linspection
du centre de la formation de la dara dOugrout (170 km au nord dAdrar) et s'enqurir de sa situation.
Dans ce centre, qui a ouvert ses portes
en 1995 et qui compte actuellement 719
stagiaires, dans diffrents modes de formation, le ministre a cout les dolances
dencadreurs et de stagiaires, qui se sont
articules notamment autour de louverture dateliers supplmentaires, lassurance du transport et la prise en charge du
volet social des formateurs.

ODEJ DE STIF

Portes ouvertes sur le secteur de la formation


professionnelle
De Stif : Azzedine Tiouri.
Entrant dans le cadre de la mise en
uvre du programme du secteur de la jeunesse, notamment la partie relative la
promotion du travail intersectoriel et le
service pour les jeunes, l'Office des tablissements de la jeunesse (Odej) de la wilaya
de Stif, en collaboration avec la direction
de la formation et de l'enseignement pro-

fessionnels, organise une campagne d'information et de sensibilisation sur l'importance de formation des jeunes afin
d'avoir la possibilit pour obtenir une qualification lui permettant de leur ouvrir les
portes du travail. Cette possibilit leur est
offerte grce aux nombreux instituts et
centres de formation dispensant de nombreuses spcialits et mtiers selon les dsirs de chaque jeune et des besoins du
march du travail. Afin de sensibiliser les
jeunes sur l'importance de la formation

professionnelle, l'Odej a labor un programme d'organisation de portes ouvertes


dans tous les tablissements de jeunesse
de la wilaya, sur les disponibilits offertes
par ce secteur pour la session de fvrier
2015. Ce programme comprendra l'organisation de rencontres avec les jeunes pour
les stimuler et leur dfinir les spcialits
et mtiers disponibles et enseignes ainsi
que les demandes actuelles sur le march
de l'emploi, la distribution de dpliants,
d'affiches et de tracts publicitaires.

NATION

DK NEWS

CONSTANTINE

Les accidents
de la circulation
en augmentation
de prs de 20 %

Une augmentation importante du


nombre daccidents de la circulation,
value 19,94 % de sinistres en plus par
rapport 2013, a t enregistre lanne
dernire sur le rseau routier de la wilaya
de Constantine, a indiqu hier un officier
de la Protection civile.
Sexprimant au cours dune confrence de presse consacre au bilan des
activits de ce corps constitu en 2014, le
lieutenant Noureddine Tafer, responsable de la cellule dinformation la direction de la protection civile, a prcis que
2.556 accidents se sont produits lanne
coule contre 2.131 en 2013.
Toutefois, en dpit de cette augmentation (425 accidents de plus), le nombre de
personnes ayant trouv la mort est moins
lev (63 morts en 2014 contre 72 en 2013)
a encore ajout le lieutenant Tafer, soulignant que les routes nationales (RN) ont
t le thtre du plus grand nombre daccidents (1293), suivies des chemins communaux (770), des chemins de wilaya
(377), et de lautoroute Est-Ouest (99).
Evoquant les causes de tous ces accidents, le mme officier a incrimin, en
premier lieu, le facteur humain ds
lors, selon lui, que de plus en plus de cas
dinfractions au code de la route et dexcs de vitesse ont t constats.
Par ailleurs, les cas d'asphyxie par le
monoxyde de carbone ont galement
connu, en 2014, une augmentation de
14,81 % comparativement lanne prcdente, a galement fait savoir la mme
source.

Dcs de l'ancien
journaliste et crivain
Larbi Abahri l'ge
de 69 ans
L'ancien journaliste et crivain Larbi Abahri
est dcd hier l'ge de 69 ans des suites
d'une longue maladie, a t-on appris auprs de
sa famille.
Le dfunt tait l'un des pionniers du quotidien El Moudjahid o il a travaill pendant plus
de 20 ans dans les rubriques nationale et socit qu'il grait la perfection selon ses anciens collgues.
Connu pour sa belle plume et sa modestie,
le dfunt a ensuite collabor avec plusieurs publications dont le quotidien national Horizons
o il animait la page Ici Alger et a travaill
galement comme charg de communication
au ministre de l'Agriculture durant les annes
1980. En 1981, le dfunt avait publi, aux ditions SNED, Banderilles et muleta, premier
roman policier en Algrie, selon une ses anciens collgues.
Le directeur gnral, les cadres et
lensemble des personnels de DKNews
profondment affects par le dcs du
regrett Larbi Abahri, ancien journaliste
El-Moudjahid prsentent la famille du
dfunt leurs sincres condolances.

Mardi 10 Fvrier 2015

ACCIDENT MORTEL DE LA CIRCULATION KOLA :

Des citoyens en colre revendiquent


la rfection des routes
Un accident mortel de la circulation, survenu hier matin Kola (Tipasa), a suscit
une vague de colre parmi les habitants de la cit Kasderli qui ont ferm le chemin de
wilaya (CW) 69 revendiquant la rfection des routes, a-t-on constat sur place.
Les habitants en colre ont
obstru le passage menant
leur cit avec des pierres et autres objets htroclites, brl
le bus en cause dans cet accident mortel qui a fait trois victimes, des coliers, pour revendiquer la rfection des
routes de leur cit, lempchement des camions et des engins
dune entreprise charge de la
ralisation dun projet de 3.000
logements promotionnels dans
les environs de traverser leur
cit, afin dviter ce genre daccidents.
Dautres protestataires ont
profit de loccasion pour revendiquer des locaux commerciaux pour les jeunes du quartier. Contact par lAPS, le prsident de lAssemble populaire
communale (P/APC) de Kola,
Djilali Rezki Hemaili, a estim
que les revendications exprimes par les habitants taient
illogiques et nont aucun
lien avec cet accident de la cir-

culation. Sinterrogeant sur la


cause de fermeture dune route
dote de ralentisseurs, en plus
dun agent de lordre affect,
par la commune, de faire traverser les enfants, le mme responsable a accus certains
jeunes dexploiter cet accident
des fins personnelles.
Dautre part, il a soutenu
que les familles des victimes
ne sont pas impliques dans
ces actions, assurant que les
autorits locales leur ont pr-

Une personne blesse


dans une explosion
de gaz El Hamiz

sent leurs condolances, tout


en leur facilitant les procdures
denterrement.
A noter que les services de
la Gendarmerie de la wilaya ont
procd larrestation du
conducteur du bus, en cause
dans cet accident lorigine de
la mort de trois (3) coliers,
gs entre 11 et 15 ans, qui attendaient un moyen de transport larrt de bus afin de rejoindre leur tablissement scolaire. Trois autres personnes

ont t blesses, deux coliers


et la mre (57 ans) de lune des
victimes dcdes, se trouvant
actuellement dans un tat de
sant jug critique, selon le
charg de communication la
Gendarmerie nationale, le commandant Boubekeur Meghzili.
Selon lenqute prliminaire, laccident serait d une
perte de contrle du bus, exploitant la ligne Kola-Blida,
par son conducteur, suite une
tentative de dpassement dangereux dun autre bus, qui tait
larrt, ce qui la conduit
percuter les victimes qui se
trouvaient au bord de la route.
La dame blesse est actuellement prise en charge au niveau du service de ranimation
de lhpital de Kola, alors que
les deux enfants blesss ont
quitt lhpital aprs avoir reu
les soins ncessaires, a indiqu
le directeur local de la Sant et
de la Population (DSP), Amrani
Toufik.

Une personne a t blesse lundi Alger la suite d'une explosion de gaz dans son domicile, qui s'est produite vers 5 heures du
matin, indique la socit de distribution de l'Electricit et du Gaz
d'Alger (SDA) dans un communiqu. L'explosion s'est produite
dans un appartement de la cit des 420 logements d'El Hamiz,
ajoute t-on.
Cette explosion est due '' une fuite de gaz suite l'intervention
du propritaire de l'appartement sur son installation intrieure de
gaz'', prcise la mme source.

JUSTICE:

Procs le 16 fvrier de 41 terroristes,


dont le chef d'Aqmi Abdelmalek Droukdel
41 membres de l'Organisation terroriste Al-Qada au Maghreb islamique
(Aqmi), dont son chef Abdelmalek
Droukdel, auteurs de plusieurs assassinats dans les annes 1990 Alger et
Boumerds, comparatront le 16 fvrier prochain devant le tribunal criminel d'Alger, a-t-on appris hier
auprs du parquet.
Les victimes vises par les terroristes d'Aqmi appartenaient au corp
des services de scurit et de l'Arme
nationale populaire (ANP), qui ont t
assassines dans des embuscades
Alger, et Boumerds. Parmi les 41 mis
en cause, 26 sont en fuite, dont l'mir
d'Aqmi, Abdelmalek Droukdel et Gouri
Abdelmalek, abattu dernirement par
les services de scurit.
Gouri Abdelmalek tait le chef de la
katiba Jund al-Khilafa qui avait re-

vendiqu en septembre 2014 l'assassinat du ressortissant franais Herv


Gourdel et fait allgeance l'organisation auto-proclame +Etat Islamique+
(Daech).
Adoui Walid, un des accuss dans
cette affaire, a t arrt en 2011 son
domicile Hussein Dey. Il s'apprtait
alors, selon l'arrt de renvoi, excuter
une opration suicide l'aide d'explosifs.
Ce terroriste avait ensuite divulgu
aux services de scurit les noms de ses
complices dont l'un d'eux avait t
abattu dans une cache de terroristes
Corso. Parmi les accuss dtenus se
trouve Chrik M'hamed et Walid Khaled, qui ont t arrts lors d'une embuscade Bachdjarrah Alger. Ils
taient en possession d'armes et de
bombes artisanales. Walid Khaled se

prparait alors excuter une opration kamikaze. Ces individus appartenaient la Katiba El Feth, affilie au
Groupe salafiste pour la prdication et
le combat (GSPC), dirige par Droukdel Abdelmalek, et qui activait sur les
hauteurs de Bouzegza, dans la commune de Keddara (w. Boumerds).
Les accuss doivent rpondre des
chefs d'inculpation d'homicides volontaires avec prmditation et guetapens, adhsion un groupe terroriste
arm dont le but est de semer l'effroi au
sein de la population et crer un climat
d'inscurit, selon le rle des affaires
criminelles de 2014.
Ils doivent aussi rpondre d'autres
chefs d'inculpation dont l'atteinte la
scurit des citoyens, apologie des
actes terroristes et financement d'un
groupe terroriste arm.

TRIBUNAL CRIMINEL DE OUARGLA :

Peines de 7 20 ans de prison


pour trafic de drogue
Des peines allant de 7
20 ans de prison ont t prononces hier par le tribunal
criminel de Ouargla dans
une affaire de trafic de
drogue ayant port sur plus
de 10 quintaux, a-t-on
constat. Une sentence de 20
annes de prison ferme, assortie dune amende de 50
millions DA, a t prononce
lencontre du principal accus dans cette affaire, Ch.O
(56 ans), pour transport et
trafic de drogue, et faux et
usage de faux.

Les individus rpondant


aux initiales de M.M (56 ans),
S.S (35 ans), H.A (30 ans) et
B.O.R (62 ans), ont cop de
18 ans de prison ferme pour
les deux premiers et de 15 et
7 ans de prison ferme pour
les troisime et quatrime
respectivement, assorties
dune amende de 5 millions
DA chacun, et ce pour les
chefs dinculpation de
transport et trafic de
drogue. Les nomms B.B
(46 ans) et H.S (26 ans), ayant
comparu dans cette mme

affaire pour importation et


exportation illicites de stupfiants et transport et trafic
de drogue dans le cadre
dune bande criminelle organise, ont t acquitts.
Selon larrt de renvoi, laffaire remonte novembre
2012, lorsque les lments de
la gendarmerie nationale,
qui s'taient dplacs la
RN-49, entre Ouargla et
Ghardaa, pour constater un
accident de circulation entre
un bus et un camion, ont
dcouvert aprs fouille du

camion abandonn par son


conducteur une quantit de
10,13 quintaux de drogue (rsine de cannabis).
Les investigations ont ensuite conduit larrestation
de H.A, qui sest avr tre
le conducteur du camion, au
dpart dune wilaya de
lOuest destination de la
wilaya dOuargla, sur orientation du chef de la bande
(Ch.O), un trafiquant de
drogue notoire, qui a t par
la suite apprhend ainsi que
ses acolytes.

Mardi 10 Fvrier 2015

NATION

STADE DU 5-JUILLET : LE COUP FRANC DE TABBOUNE

La nouvelle pelouse doit tre seme


ds maintenant
Le gazon naturel devant revtir
le terrain principal du stade du
5-Juillet (Alger) en prvision de
la finale de la Coupe d'Algrie,
dbut mai prochain doit tre
seme hors sol et ds
maintenant, pour tre srs qu'il
soit maturit le jour J a
prconis le ministre de
l'Habitat, de l'urbanisme et de la
ville, Abdelmadjid Tebboune,
hier Alger.
Nous sommes la mi-fvrier, mais le
temps passe tellement vite qu'on peut se
permettre de dire que le mois de mai,
c'est demain. Donc, il ne faut pas traner
avec le semis du gazon, quitte le faire
hors sol a dclar Tebboune au reprsentant du bureau d'tudes charg de ce
projet, Jean-Marie Charlet, car soucieux
que la pelouse soit entirement prte
pour la finale de la Coupe d'Algrie.
Parmi les travaux ciblant la modernisation et l'agrandissement du grand
stade olympique d'Alger, la pose d'une
nouvelle pelouse en gazon naturel qui
devrait bientt dmarrer.
Tous les caniveaux ont t refaits
neuf, permettant un drainage parfait.
Une fois que la nouvelle pelouse est
pose, il n'y aura plus de risque d'engorgement a rassur Charlet.
En termes de qualit, la directrice des
quipements publics, Ouardia YoucefKhodja a affirm que la nouvelle pelouse
du stade 5-Juillet est une des meilleures

qui se trouvent actuellement sur le march. C'est le mme type de gazon qu'on
retrouvera dans les stades de France
pendant l'Euro-2016 a-t-elle encore
prcis, a condition de bien l'entretenir,
une fois pose, car ncessitant le plus
grand soin a-t-elle tenu souligner.
Les terrains annexes du stade 5-Juillet
seront galement bichonns pour un
coup global, matriel et main-d'uvre
compris, de 0,634 milliard de dinars.
Tebboune insiste sur le renforcement
de la scurit
Le ministre Abdelmadjid Tebboune a
charg l'entreprise Egis France de raliser, en parallle, une tude spcifique en
vue d'amliorer les conditions de scurit au stade du 5-Juillet. Certains
matchs vont drainer plus de 70.000 per-

sonnes. Donc, la rpartition des tribunes


et le systme d'vacuation des supporters
doivent tre ingnieux, pour viter
d'ventuels dsagrments, en cas d'agitation a prconis le ministre.
Des stades comme Santiago Bernabeu, Madrid, peuvent contenir plus de
100.000 personnes. Pourtant, la fin du
match, leur vacuation se fait en seulement quelques minutes. J'aimerais donc
qu'on prenne exemple, entre autres, sur
cela, a argu la mme source.
J'insiste galement sur la mise en
place de deux bons groupes lectrognes, pour assurer une continuit dans
l'clairage du stade, mme en cas de
panne d'lectricit.
Il y a quelques annes, le stade du 5Juillet a t plong dans le noir pendant
sept minutes et c'tait trs grave, car cet
incident s'est produit en prsence du
prsident de la Rpublique a rappel
Tebboune, pour expliquer sa volont de
ne plus vouloir assister un tel dsagrment.
Le stade olympique d'Alger sera galement quip de camras, pour assurer
la vidosurveillance, au moment o les
billets d'accs seront moderniss, pour
viter toue tentative de fraude, notamment, travers le scannage de faux
tickets.
Les places seront dsormais nominatives a assur Jean-Marie Charlet, expliquant qu'une fois le nouveau service
oprationnel chaque spectateur aura
droit un sige particulier, dont l'emplacement et le numro seront clairement
spcifis sur le ticket.

COMMERCE

Le contrle de la qualit parmi les actions


prioritaires en 2015
Plusieurs actions prioritaires dont
celle du contrle de la qualit figurent
dans le programme de travail trac par
le ministre du Commerce pour l'anne
2015, a indiqu, hier Alger, le secrtaire gnral de ce dpartement ministriel, El Hadi Makboul.
Ce plan d'action porte sur 138 propositions et actions prioritaires lis neuf
(9) axes stratgiques dont le contrle de
la qualit, le contrle et la rgulation des
marchs, la ralisation et l'amnagement d'quipements ainsi que la formation, a expliqu M. Makboul lors d'une
rencontre avec les diffrents services extrieurs de ce ministre.
Selon lui, une enveloppe de 2,57 milliards DA sera consacre pour la ralisation et l'amnagement des quipements
afin de renforcer l'outil de contrle au niveau du territoire national. Il s'agit, essentiellement, de la ralisation de quatre
(4) laboratoires de contrle dans les wilayas d'El Tarf, de Tindouf, de Ouargla et
de Constantine ainsi que de siges d'inspection de contrle. Il a galement annonc la cration prochaine de 729
brigades d'inspection et de contrle,
ajoutant qu'une dizaine d'enqutes spcifiques seront menes pour vrifier la
conformit de certains produits aux
normes tel le ciment. Par ailleurs, le mi-

sont toujours en cours de finalisation.

nistre du Commerce prvoit la signature de conventions-cadre avec les ministres respectivement de l'Agriculture
et de l'Industrie, ainsi qu'avec la Direction gnrale de la sret nationale
(DGSN) et la Direction gnrale des impts (DGI) pour la cration de brigades
mixtes charges de faire des enqutes
communes.
En 2014, des enqutes similaires
avaient dj t dj lances pour le
contrle des normes de qualit de certains produits comme les appareils de
chauffage gaz, les boissons gazeuses et
le sel de table, ajoutant que ces enqutes

Plus de 15.000 locaux commerciaux ferms en 2014


Cette rencontre a galement t l'occasion de prsenter le bilan des services
de contrle du ministre du Commerce
sur l'anne 2014, qui ont fait tat de la fermeture administrative de plus de 15.000
locaux commerciaux, en hausse de 13,7%
par rapport l'anne 2013.
Au total, 15.582 locaux commerciaux
ont t ferms en 2014 travers le territoire national contre 13.701 locaux en
2013, a prcis le directeur gnral du
contrle conomique et de la rpression
des fraude auprs de ce ministre, Mimoun Bouras. Les oprations de vrification ont t menes travers plus de 1,3
million d'interventions par les brigades
de contrle qui ont enregistr 235.119 infractions, tandis que 217.026 poursuites
judiciaires ont t lances contre les
commerants ayant commis des infractions. , Les activits de contrle ont galement permis de relever un chiffre
d'affaire dissimul de 58,82 milliards DA
et la saisie de marchandises non
conformes d'une valeur de 1,64 milliard
DA, alors qu'il a t procd au blocage
de marchandises aux frontires d'une
valeur de 13,55 milliards DA.

FONCIER AGRICOLE

1119 exploitants rgulariss Msila


Pas moins de 1.119 exploitants agricoles activant dans la wilaya de Msila ont
t rgulariss conformment aux textes
rgissant le foncier agricole, a-t-on appris, hier, auprs de la direction des services agricoles (DSA).
Prs de la moiti de ces fellahs, au
nombre de 460, travaillant sur des terres
leur appartenant, ont reu leurs titres de
proprit dans le cadre de la loi dorien-

tation foncire, selon la mme source. Le


reste des agricultures dont lactivit agricole est avre ont t rgulariss dans le
cadre du dcret excutif n 10-326 du 23
dcembre 2010 fixant les modalits de
mise en uvre du droit de concession
pour lexploitation des terres agricoles
du domaine priv de lEtat, a-t-on galement soulign. Les superficies rgularises, rserves pour la plupart aux

marachages et larboriculture (abricotiers et oliviers, notamment), dpassent


10.000 hectares, selon les services de la
DSA qui ont fait remarquer quil sagit de
terres exploites jusquici sans cadre juridique clair. Selon la mme source, cette
rgulation des terres agricoles permettra
damliorer la production, de stabiliser
les exploitants et de mettre fin aux pratiques spculatives sur le foncier.

DK NEWS

MDA

50.000 bovins
vaccins contre
la fivre
aphteuse
Plus de 50.000 bovins ont t vaccins dans
la wilaya de Mda contre la fivre aphteuse,
dans le cadre dune campagne de vaccination,
entame dbut novembre dernier, travers les
principaux bassins laitiers de la rgion, a-t-on
appris, hier, auprs de linspection vtrinaire
de la direction des Services agricoles.
Cette campagne de vaccination, programme tous les six mois, titre de rappel, a cibl,
ce jour, prs de 70% du cheptel bovin de la rgion, estim environ 71.000 ttes, a indiqu
Mohamed Slama, chef de service de linspection vtrinaire, prcisant que lopration serait prolonge jusqu la vaccination de la
totalit du cheptel.
Des oprations de vaccination contre la clavele et la brucellose ont t galement menes, au cours des trois derniers mois, dans les
principales zones dlevage dovins et de caprins de la wilaya, a-t-il encore indiqu.
Ces oprations ont permis de vacciner un
cheptel de pas moins de 620.000 ttes, entre
ovins et caprins, contre la clavele, et un autre
cheptel denviron 200.000 ttes, contre la brucellose, a soulign le responsable, signalant
quune quipe compose de 60 vtrinaires
tait engage plein temps pour lexcution de
cette campagne de vaccination.

BLIDA

Un dficit en eau
potable estim
85.000 m3
La wilaya de Blida accuse un dficit estim
85.000 m3 en matire dalimentation en eau
potable(AEP), a-t-on appris, hier, auprs du directeur local des Ressources en eau.
Ce dficit est particulirement ressenti au
niveau des localits de Souhane, Ouled Slama,
Larba et Djebabara, lest de la wilaya, dont
les populations font face des difficults
normes en la matire, au mme titre que
celles des communes de Mouzaa, Oued Djer,
El Affroun et Chiffa ( ouest), a indiqu Mohamed Kessiba.
Pour remdier cette situation, de nombreux projets ont t lancs, dont la concrtisation, au cours des quatre (4) prochaines
annes, devrait mettre la wilaya labri de ce
dficit en eau potable, a-t-il estim.
Il sagit, en loccurrence, de projets destins
au ct ouest de la wilaya, dont une tude est
en cours pour le transfert dun volume de
56.000 m3 deau/J, partir du barrage de Bouroumi, au profit des localits de Mouzaa, Oued
Djer, El Affroun, Chiffa et Sidi El Madani.
Les localits de lest de la wilaya seront alimentes partir du barrage de Boudouaou,
suite laccord exprim par le Premier ministre, lors de sa dernire visite Blida, pour le
projet de transfert dun volume de 125.000 m3
deau potable, au profit des populations de
Ouled Slama, Bouguera, Meftah Souhane, Larba et Djebabara, a encore indiqu le mme
responsable. Selon ce responsable, ces deux
projets sont en chantier pour des dlais de ralisation fixs 4 ou 5 annes, au moins.
En attendant la concrtisation de ces projets, le secteur a recouru des solutions durgence, consistant, en la ralisation, entre
autres, dune station de traitement des eaux de
sources, loued Chiffa, en vue du relvement
de sa capacit de production 10.000 m3 deau,
aux fins de garantir une plage de 8heures minium deau potable, pour les habitants de lest
de Blida, tandis que ceux de louest seront approvisionn partir dune conduite prvue au
barrage de loued Bouroumi, en plus de lexploitation de forages.
Au titre des dmarches de couverture des
besoins en eau du Grand Blida, M. Kessiba a affirm que cette partie a bnfici dun projet
de transfert de 80.000 m3 deau/J, partir de la
station dAlger, dont la ralisation (en cours)
permet, aujourdhui, une alimentation quotidienne en eau potable de ses populations.
APS

CONOMIE

8 DK NEWS
Algrie-Poste
lance le paiement
des mandats
internationaux
au niveau de tous
ses tablissements

Algrie-Poste (AP) a annonc hier le lancement d'un nouveau service de paiement


des mandats internationaux (IFS/IMO) avec
code secret au niveau de tous les tablissements postaux depuis le 1er fvrier 2015.
Algrie Poste informe son aimable clientle du lancement de la prestation de paieinternationaux
mandats
des
ment
(IFS/IMO), avec code secret, au niveau de
tous les tablissements postaux et ce, depuis
le 1er fvrier 2015, a indiqu AP dans un
communiqu, prcisant que par le biais de
cette prestation, le client aura la possibilit
de se faire payer son mandat international
au niveau du bureau de poste de son choix.
La mme source explique que la procdure est trs simple et rapide car il suffit
au client bnficiaire de se prsenter au niveau du bureau de poste, muni de son code
secret transmis par l'expditeur ainsi que sa
pice d'identit.
Le paiement des mandats internationaux
(IS/IMO), n'est qu'un dbut en attendant le
lancement d'autre prestations distances au
service des clients d'Algrie-Poste, ajoute-ton.

Mardi 10 Fvrier 2015

M. BENYOUNS CONFIRME

Le soutien des prix des produits


de large consommation est maintenu
Le ministre du
Commerce, Amara
Benyouns a
affirm, dimanche
Tlemcen, que le
gouvernement
maintiendra le
soutien aux produits
de base, de large
consommation.
Le gouvernement, qui a dcid de
poursuivre ce soutien, insiste ce que
le peuple algrien seul en profite et est
rsolu mener un combat quotidien
pour lutter contre le phnomne de la
contrebande des produits subventionns en dehors des frontires, a soulign le ministre dans une dclaration
la presse lissue de sa visite dans la
wilaya.
M. Benyouns a rappel, dans ce
sens, les diffrentes mesures pratiques entreprises par les corps de scurit et les Douanes pour mettre un
terme la contrebande.
Le ministre a ajout que le Gouvernement uvre, devant la chute des
prix du ptrole, rationaliser les dpenses et diversifier les exportations,
annonant
que
son
dpartement ministriel organisera
en fin mars prochain une confrence
nationale sur le commerce extrieur
runissant tous les oprateurs, et les
chefs dentreprises de production
pour dbattre de la situation de lexportation, rechercher les voies et

moyens de l'amliorer et sortir avec


des recommandations qui seront soumis au Gouvernement.
M. Benyouns a rappel, au passage, le rle jou par le ministre du
Commerce pour accompagner les exportateurs, surtout les chefs de
micro-entreprises qui ne possdent
par les moyens requis pour accder
aux marchs extrieurs, asiatiques et
europens en particulier, affirmant
que ces producteurs sont en qute
d'un soutien.
Parmi ces entreprises productives
et exportatrices, le ministre a visit,
dans la rgion de Zenata, lentreprise
de transformation et d'exportation du
caroube, utilis dans la fabrication de
produits pharmaceutiques, cosmtiques et autres gteaux diffrents
pour une quantit de 10.000
tonnes/an vers une vingtaine de pays
dAmrique du Sud, d'Europe et
d'Afrique. Le chef de cette entreprise
a soulev un nombre de problmes et
de difficults rencontrs en matire
dexportation citant en particulier

ceux lis la bureaucratie et aux


banques. M. Benyouns a visit galement, dans la zone industrielle de la
daira de Chetouane, lentreprise de fabrication de matelas modernes et de
couvertures, ainsi quune usine spcialise dans la torrfaction et lemballage du caf. Il a inaugur,
Remchi, un centre commercial de 96
locaux et remis des contrats d'exploitation de ces locaux des jeunes chmeurs et vendeurs ambulants,
soulignant que cette opration s'inscrit dans le cadre de la rsorption des
marchs sauvages et du commerce informel. Par ailleurs, le ministre a inspect un chantier de construction
dun nouveau sige de linspection
territoriale du commerce Maghnia
qui vise rapprocher le citoyen de
ladministration, faciliter les transactions commerciales dans cette rgion
frontalire, avant de poser la premire
pierre du sige de linspection de
contrle de la qualit et de la rpression de la fraude au niveau du port de
Ghazaouet.

GAZ DE SCHISTE

Sonatrach ne mnera jamais une activit nuisible l'environnement


Le P-DG du groupe Sonatrach par intrim, Sad Sahnoun, a indiqu dimanche Alger que le groupe ne mnera jamais une activit susceptible de porter atteinte
la sant de la population ou l'environnement.
Sonatrach est une entreprise citoyenne qui ne mnera jamais une activit qui puisse nuire la sant des citoyens ou l'environnement, a dclar M. Sahnoun lors
d'une confrence de presse consacre essentiellement au
gaz de schiste.
Il a prcis, cet gard, qu'un plan de gestion environnemental avait t tabli pour le bassin d'Ahnet (In Salah)
o sont oprs les travaux de forage des deux puits-pilotes de gaz de schiste.
Le bassin d'Ahnet a fait objet de cinq (5) oprations
d'inspection pour s'assurer de l'application de la rglementation en matire de protection de l'environnement,
a ajout le premier responsable de Sonatrach. Il a annonc, par ailleurs, qu'une quipe de surveillance de Sonatrach sera dpche prochainement ds l'achvement
du deuxime forage Ahnet pour valuer, une fois de
plus, l'impact environnemental de cette premire activit
d'exploration de gaz de schiste en Algrie.
A ce propos, M. Sahnoun a fait savoir que le groupe allait poursuivre sa campagne de communication
l'adresse de la population d'In Salah pour la rassurer sur
les normes de protection de l'environnement suivies par
Sonatrach dans ces oprations de forage.
Sonatrach a mme fait une offre la population d'In
Salah pour aller visiter le site des forages (...). Sonatrach
n'a rien cacher ce propos, a-t-il lanc.
Les puits-pilotes permettront de connatre
la faisabilit technique et commerciale du projet
Selon lui, toute l'industrie des hydrocarbures prsente
des risques, mais Sonatrach observe plus de rigueur
quand il s'agit des forages non conventionnels. Il a aussi
ritr que ces forages allaient permettre d'valuer le potentiel du schiste en Algrie et de connatre les paramtres d'exploitation de cette ressource non
conventionnelle. A ce titre, les puits-pilotes devraient
permettre la compagnie nationale des hydrocarbures
de connatre la faisabilit technique et commerciale du
projet. Interrog sur les rsultats d'exploration des deux
puits-pilotes d'Ahnet, M. Sahnoun s'est dit satisfait du

mier lieu par le besoin de satisfaire la demande nationale


en gaz qui doit passer de 35 milliards de m3/an en 2015
55 milliards de m3/an en 2025.

premier bilan. Le dirigeant de Sonatrach a galement fait


savoir que son groupe tait sur le point d'achever le forage du deuxime puits-pilote dans le bassin d'Ahnet
In Salah.
Nous sommes sur le point d'achever cet ouvrage, c'est
une question de quelques jours. Ds que nous terminerons, l'appareil (de forage) sera transport vers un autre
site (d'exploration) pour lequel il est programm, a-t-il
ajout.
Demander l'arrt du forage du schiste c'est demander
l'arrt de l'activit ptrolire en Algrie, a dclar M.
Sahnoun en rponse une question relative au mouvement de protestation men par la population d'In Salah
qui demande un arrt des activits d'exploration dans
cette ville situe dans la wilaya de Tamanrasset.
A une question d'un journaliste quant l'existence
d'ventuelles pressions exerces sur l'Algrie par des
compagnies internationales pour exploiter le gaz de
schiste, le P-DG de Sonatrach a rfut cette allgation en
soulignant que la dcision de Sonatrach d'opter pour
cette ressource non conventionnelle a t dicte en pre-

Vers la cration d'une socit mixte avec


la vnzulienne PDVSA pour commercialiser
de ptrole
M. Sahnoun, a indiqu, par ailleurs, que son groupe
tait actuellement en ngociation avec la socit ptrolire vnzulienne PDVSA pour la cration d'une socit
mixte de commercialisation de ptrole.
Interrog sur une ventuelle cessation de livraison de
ptrole par Sonatrach au groupe ptrolier public vnzulien PDVSA, tel que rapport rcemment par un
mdia britannique, Le P-DG a prfr parler de l'avenir
des relations entre les deux compagnies en annonant
l'existence de discussions entre elles sur la cration d'une
socit mixte pour commercialiser leur brut.
Nous nous sommes engags dans une relation de
partenariat structurel avec PDVSA. Au lieu de nous limiter lui fournir du ptrole, nous travaillons sur la cration d'une joint-venture qui aura pour vocation de faire
le (mlange) des ptroles algrien et vnzulien et de le
commercialiser ensemble, a-t-il dclar.
Citant des sources au sein de PDVSA, un mdia britannique avait rapport, jeudi dernier, que le groupe vnzulien avait cess ses importations de brut de l'Algrie,
voquant un ventuel dsaccord sur le prix et un manque
de logistique chez PDVSA.
A ce sujet, M. Sahnoun a affirm: Nous n'avons pas
suspendu la coopration avec le Vnzuela, nous travaillons dans un cadre structurel qui nous permet de
mener une coopration long terme. Les ngociations
sont en cours.
Pays membre de l'Opep, le Vnzuela renferme d'importantes rserves de ptrole lourd ncessitant d'tre allg avec un brut lger ou extra lger comme le Sahara
Blend algrien. Par ailleurs, le P-dg de Sonatrach a expliqu que la consignation du port de Skikda (arrt de
toutes les oprations portuaires) avait t l'origine de la
rduction des quantits de gaz liqufi exportes par mthaniers.
APS

CONOMIE

Mardi 10 Fvrier 2015

PTROLE

Les cours du ptrole continuent


de progresser au-dessus
des 50 USD en Asie...
Les cours du ptrole
continuaient de progresser
hier en Asie sous l'effet
conjugu d'un
ralentissement de la
production amricaine de
brut et de chiffres positifs
pour l'emploi aux EtatsUnis.
Le baril de light sweet crude
(WTI) pour livraison en mars s'apprciait de 65 cents 52,34 dollars,
tandis que le baril de Brent de la
mer du Nord pour livraison
mme chance prenait 35 cents,
58,15 dollars.
Les cours bnficient d'effets
d'offre lis la baisse du nombre
de puits de forage ptrolier en activit aux Etats-Unis alors que les
stocks de brut amricains sont
des niveaux historiques et la production ne cesse d'augmenter, relve Nicholas Teo, analyste chez
CMC Markets.
Le nombre de puits de forage
amricains a dclin de quelque 83
units la semaine dernire aprs
94 la semaine prcdente, selon
des chiffres du spcialiste du forage
amricain Baker Hughes. Quelque
199 plates-formes ont dj cess
leur activit en janvier, selon la
mme source. Les prix du ptrole
ont galement t ports par de

La Bourse de Tokyo ouvre


en hausse grce au dollar et
aux emplois aux Etats-Unis
La Bourse de
Tokyo a dbut en
hausse la sance
dhier, encourage
par un regain du
dollar face au yen,
aprs l'annonce
vendredi d'un rapport encourageant
sur les emplois aux
Etats-Unis. A la
premire minute
des changes, l'indice Nikkei des 225 valeurs vedettes gagnait
0,80% (+141,81 points) 17.790,31 points.
L'indice largi Topix de tous les titres du premier tableau
s'levait pour sa part de 0,90% (+12,74 points) 1.429,93 points.
Au moment de l'ouverture Tokyo (00h00 GMT), le dollar se
situait 119 yens, contre 117,29 yens vendredi lors de la fermeture de la place tokyote, un mouvement ascensionnel qui incite l'achat d'actions de socits bien implantes l'tranger.

L'euro stable face au dollar


mais toujours sous pression
grecque
bons chiffres sur l'emploi amricain. L'conomie amricaine a cr
plus d'emplois que prvu en janvier, avec 257.000 embauches. Les
chiffres des deux mois prcdents
ont t en outre considrablement
revus en hausse, novembre voyant
la cration de plus de 400.000 emplois.
Mme si le taux de chmage a
enregistr une petite hausse,
5,7%, le salaire horaire, longtemps
la peine, a lui progress de 0,5%
sur un mois. L'conomie amricaine semble chanter une mlodie

diffrente de la symphonie dflationniste que l'on entend dans la


plupart des autres grandes conomies depuis quelques semaines, a
estim Nicholas Teo.
Le baril de light sweet crude
(WTI) avait avanc de 1,21 dollar
vendredi, 51,69 dollars, sur le New
York
Mercantile
Exchange
(Nymex), s'apprciant de plus de
7% sur la semaine. A Londres, le
Brent avait fini 57,80 dollars sur
l'Intercontinental Exchange (ICE),
en hausse de 1,23 dollar, gagnant
9% sur la mme priode.

...Le Brent ouvre la semaine prs


de 58 dollars Londres
Les prix du ptrole progressaient lgrement hier
en cours d'changes europens, aids par la nouvelle
baisse du nombre de puits de forage en activit aux
Etats-Unis et les bons chiffres sur l'emploi amricain
lesquels sont encourageants pour la demande de ptrole. Le baril de Brent de la mer du Nord pour livraison en mars valait 57,99 dollars sur l'Intercontinental
Exchange (ICE) de Londres, en hausse de 19 cents par
rapport la clture de vendredi.
Dans les changes lectroniques sur le New York
Mercantile Exchange (Nymex), le baril de light sweet
crude (WTI) gagnait 69 cents 52,38 dollars.
Les cours du ptrole se stabilisaient, les actualits
tendances baissires et haussires s'quilibrant lundi,
selon des analystes. Le nombre de puits de forage ptrolier en activit a dclin de quelques 83 units au
cours de la semaine acheve ce vendredi, selon des

chiffres du spcialiste du forage amricain Baker


Hughes publis vendredi. Quelque 199 plates-formes
ont dj cess leur activit en janvier, selon la mme
source.
A un moment o les stocks amricains sont leur
maximum en un peu plus de 30 ans, cette rduction
du nombre de plateformes tait interprte comme le
signe encourageant d'un rquilibrage futur de l'offre
en raction la chute des cours du ptrole.
Les chiffres de cration d'emploi aux Etats-Unis
pour le mois de janvier publis vendredi avaient galement t bien reus par les marchs, car positifs
pour la demande du premier consommateur de ptrole au monde.
Mais du ct de la demande, un ralentissement de
la demande chinoise pourrait tirer de nouveau les
cours vers le bas.

La Finlande enregistre
sa troisime anne
de dficit commercial
en 2014
La balance commerciale de
la Finlande est reste dficitaire pour la troisime anne
conscutive en 2014, de 1,8 milliard d'euros, selon les donnes
publies hier par les douanes.
Ces chiffres montrent une
lgre amlioration, car en
2013 le dficit avait t de 2,4
milliards d'euros.
Les exportations ont maintenu peu prs leur niveau de
2013, mais les importations ont
recul de 1%. Les exportations
vers les pays hors l'Union europenne souffrent, 2014 ayant
marque une deuxime anne
de contraction annuelle de 5%.
C'est grce la croissance
des exportations vers les pays
de l'UE que l'ensemble des exportations n'a pas baiss en

DK NEWS

2014. Mais en dcembre les exportations ont t tires surtout par les pays hors l'UE
(+13%) aid par l'euro affaibli.
La balance commerciale a t
de 150 millions d'euros excedentaire. Tandis que les exportations ont augment de 4%, les
importations ont chut de 4%
par rapport au mois prcdent.
La Finlande, membre de la
zone euro, est confronte l'affaiblissement de ses piliers industriels traditionnels que sont
le papier et l'lectronique.
Selon les chiffres de l'Organisation mondiale du commerce, la balance commerciale
de la Finlande a t excdentaire tous les ans entre 1984 et
2010, l'exception d'un dficit
en 1990.

L'euro se stabilisait face au dollar hier, mais


l'incertitude politique autour des
ngociations
entre la Grce et
ses cranciers
continuait de
peser sur la monnaie unique europenne, ravivant
les craintes d'une sortie du pays de la zone euro.
La monnaie unique europenne valait 1,1335 dollar, contre
1,1316 dollar vendredi. La devise europenne baissait face la
monnaie nippone, 134,40 yens contre 134,65 yens vendredi.
Le dollar aussi reculait face la devise japonaise, 118,57
yens contre 119,00 yens la veille.
L'euro tait en lgre hausse lundi mais la prudence restait
de mise chez les cambistes, ces derniers n'excluant pas une
sortie de la Grce de l'euro.
A quelques jours de runions cruciales sur la dette du pays,
les chances de trouver un compromis la situation en Grce
sont assez faibles et augmentent le risque d'un dfaut de paiement du pays et d'une sortie de la zone euros dans seulement
quelques mois, notaient les analystes.
De son ct, le dollar restait port par les bons chiffres du
rapport sur l'emploi amricain publi vendredi, l'conomie
amricaine ayant cr 257.000 emplois de plus qu'elle n'en a
dtruit en janvier.
La livre britannique baissait face la monnaie unique europenne, 74,51 pence pour un euro, comme face au dollar,
1,5211 dollar pour une livre.
La devise suisse reculait face l'euro, 1,0496 franc suisse
pour un euro, ainsi que face au billet vert, 0,9259 franc
suisse pour un dollar.
L'once d'or valait 1.241,96 dollars, contre 1.241 dollars vendredi soir.

GRCE

Le gouvernement veut
la fois tenir toutes ses promesses
et honorer sa dette
Le Premier ministre grec Alexis Tsipras a assur
dimanche soir que son gouvernement voulait tenir
toutes ses promesses de campagne, tout en honorant sa dette, le tout grce au programme-relais
qu'il sollicite auprs de ses partenaires europens.
Parmi les premires mesures, M. Tsipras a annonc la rinstallation par une loi de l'ancienne
tl publique ERT ferme en juin 2013.
La dcision inbranlable du gouvernement est
d'honorer toutes ses promesses de campagne, a assur M. Tsipras dans son discours de politique gnrale devant le Parlement, c'est une question
d'honneur et de respect.
Il a paralllement assur que la Grce veut servir
sa dette, en invitant les partenaires du pays
venir la table de ngociation pour discuter du
moyen de la rendre viable.
M. Tsipras a rpt que son gouvernement ne
veut pas d'extension du programme d'aide, mais un
programme-relais, pour mettre en place toutes ses
propositions.
Dsormais selon lui, la Grce fait des proposition, elle ne reoit plus d'ordres, et donns par email

en plus, a-t-il lanc sous les applaudissements.


La rinstallation de ERT -- M. Tsipras n'a pas
donn de dtails -- fait suite la fermeture de la
chane du jour au lendemain, en juin 2013, par le
prcdent gouvernement conservateur, notamment
pour raison d'conomies.
La dcision avait cr la stupfaction dans le
monde entier. Depuis, la tl publique a rouvert,
dans les mmes locaux, d'abord sous la forme de
DT, puis depuis cet t, de NERIT, d'un niveau
suprieur. Mais des centaines de personnes restent
au chmage.
Parmi les autres mesures annonces, M. Tsipras
a indiqu que le salaire minimum serait graduellement port de 580 euros 750 d'ici 2016.
En matire de privatisations, il a indiqu qu'elle
ne doivent pas aboutir au bradage des ressources
publiques et que toute privatisation doit tre
contrle et faire l'objet d'un plan concret.
Il a aussi annonc une guerre sans merci contre
la corruption, la fraude fiscale, ou les trafiquants de
cigarettes ou de tabac.
APS

RGIONS

10 DK NEWS

Mardi 10 Fvrier 2015

EL-BAYADH

STIF

2.047 emplois
offerts en 2014

Babor, telle une le mergeant


dun ocan de montagnes

Quelque 2.047 emplois ont t offerts en


2014, par le biais des diffrents dispositifs
demploi, travers la wilaya dEl-Bayadh, at-on appris hier des responsables locaux du
secteur.
Les contrats de travail dure dtermine
ont permis doffrir 1.861 emplois, tandis que
186 autres ont t pourvus dans le cadre des
contrats de dure indtermine, a rvl le
directeur de lemploi, Ali Sadaoui.
Le secteur de la construction a gnr 975
emplois, suivi du secteur des services (698)
et de lagriculture (362), a ajout le mme
responsable. Les autres organismes daide
lemploi de jeunes (lAgence nationale de
soutien lemploi des jeunes, la Caisse nationale dassurance chmage, et lAgence nationale de gestion du microcrdit) ont permis
doffrir 1.028 postes, sur 685 projets financs
durant la mme priode.
La wilaya dEl-Bayadh a enregistr, ces
dernires annes, un net recul du chmage qui est tomb de 14.52 % en 2009
9.12% en 2013 puis 9 % en 2014, selon les statistique du secteur.

BOUMERDS

51.000 bovins
et ovins vaccins
contre la fivre
aphteuse
et la clavele

Comme une le mergeant dun ocan de montagnes dont la plus leve culmine
plus de 2.000 m daltitude, la ville de Babor, un chef-lieu de dara, une
cinquantaine de km au nord de Stif, semble batailler pour ne pas se faire
distancer par le train du dveloppement.

Ses habitants, au caractre affirm


mais si accueillants et tellement attachants, se fcheraient presque
lorsquils sentendent dire que Babor
donne ses visiteurs limpression de
somnoler, surtout en ces jours dhiver
qui recouvrent pisodiquement la rgion dun manteau immacul.
Cest, en fait, une fausse perception
car les habitants de cette agglomration de prs de 30.000 habitants, svrement (et cest peu dire) affecte par
la dcennie noire qui avait provoqu
son isolement, ont aujourdhui soif de
vivre.

La longue nuit

Plus de 51.000 bovins et ovins ont t vaccins contre la fivre aphteuse et la clavele
Boumerds, la faveur dune campagne de
vaccination entame en octobre 2014 par les
services vtrinaires de la wilaya, a-t-on appris hier auprs de la direction locale des services agricoles (DSA).
Cette campagne a concern 26.500 ttes
bovines, soit un taux de 67% du cheptel que
compte la wilaya, estim 38.500 ttes et dont
la moiti est constitue de vaches laitires, at-on indiqu de mme source. Elle a galement touch 24.900 ovins, reprsentant 48 %
du cheptel de la wilaya, estim 51.700 ttes,
dont 23.400 brebis, a-t-on prcis de mme
source.
Pour assurer la russite de cette opration, dont ont bnfici plus de 3.800 leveurs bovins et 1.950 leveurs ovins, les
services vtrinaires de la wilaya ont mobilis un stock de plus de 62.000 doses de vaccin, a indiqu la source, prcisant que la
campagne a t ralise par plus de 140 vtrinaires des secteurs public et priv.
Deux autres campagnes de vaccination
ont t ralises dans la wilaya, en mai, juillet
et aot 2014, suite l'apparition de nombreux
foyers de fivre aphteuse travers le pays.
Cette maladie avait t l' origine de l'abattage de plus de 500 bovins atteints, Boumerdes, en plus de la perte de 10 bovins,
affects par la mme maladie.

Mourad R., 46 ans, technicien en


btiment, se souvient de ce quil
nomme le cauchemar des annes
1990. Babor, avant mme que le soir
ne tombe, devenait ville morte, les
gens se muraient chez eux et ce
ntaient pas les coups de feu rsonnant au loin qui les incitaient sortir,
raconte-t-il.
Il se rappelle aussi le dpart de
nombreux habitants de la rgion vers
des cieux plus clments, fuyant le
terrorisme. Les attentats, les enlvements et les actions de sabotage
taient suivis doffensives des forces
de scurit combines tel point quil
ny avait pas, pour ainsi dire, de rpit
() mme lunique centre de formation professionnelle a d tre transform en unit de paras pour protger
la rgion, souligne cet homme avant
de soutenir que beaucoup, en revanche, ont dcid de rester pour
aider, en tant que patriotes arms, les
services de scurit venir bout des
criminels qui cumaient toute la zone,
jusqu Jijel.
Petit petit, les coups ports aux
terroristes ont fini par donner leurs
fruits avant que la paix et la srnit ne
soient dfinitivement rtablies faveur de la charte pour la paix et la rconciliation nationale, selon Mourad
qui indique se sentir revivre
lorsquil voit ses deux enfants se rendre chaque matin lcole sans aucune crainte.
Cest au moment mme o la rgion s'apprtait profiter de son nouveau statut de dara pour se construire
davantage et rehausser son niveau de
dveloppement, que la folie meurtrire surgit. Des groupes terroristes,
par dizaines, attirs par la topographie
de la rgion, les denses forts et les
nombreuses caches amnages par la
nature, cumrent la rgion jusque
dans la wilaya voisine de Jijel, multipliant les attentats, les assassinats et

les embuscades.
Les patriotes qui prirent les armes
pour dfendre leurs terres, les gardes
communaux et les forces de l'ANP qui
prirent position, cette poque (annes 1990) dans les locaux du centre
de formation professionnelle, russirent, dans des conditions pourtant
trs rudes, porter de svres coups
aux terroristes.
Ceux-ci, bien que souvent aux
abois, conservrent leur capacit de
nuisance et, prs de dix annes durant, la peur, les cris et les larmes
sinstallrent, mais sans jamais ter
lespoir aux habitants de la ville de
Babor et de ses alentours, convaincus
que le jour finirait bien par succder
la nuit noire. Comme Mourad, la population de Babor, reste accroche
ses racines, na plus rien voir, aujourdhui, avec la communaut foncirement rurale, illettre des annes
1960. Dimmenses progrs y ont t
accomplis dans les diffrents secteurs,
conduisant au retour progressif des
populations vers la terre o ils sont
ns. Lun des secteurs les plus dynamiques, celui de lducation en loccurrence, a vu natre une multitude
dtablissements pour les trois cycles
de lenseignement.
Les habitants de Babor savent dsormais, en tout tat de cause, que leur
rgion recle suffisamment d'attraits
et datouts naturels pour prosprer.

Une des plus riches rserves naturelles de la plante


Situe l'extrmit nord-est de la
wilaya de Stif, non loin du barrage
d'Erragune, dans la wilaya voisine de
Jijel, et moins de 20 km de la cte
mditerranenne, Babor se caractrise par la beaut sauvage de ses paysages. Il ny a pas que le magnifique
panorama dessin par les crtes arrondies de la chane de montagnes
s'tendant sur une centaine de km, et
dont le sommet le plus lev culmine
plus de 2.000 m daltitude. Il y fleurit
aussi une vgtation riche en espces
rares comme le sapin de Numidie
(Abies numidica), le champignon Tricholoma calligatum (trs demand
sur le march extrieur), et une faune
tout aussi importante limage, entre
autres, de la sittelle kabyle qui ne
compte plus que quelques individus,
du singe magot, de la mangouste et du
lrot (rongeur nocturne proche du
loir). Ltendue forestire qui couvre
une partie importante de cette rgion
qui fut aussi un haut lieu de la Rvolution, regorge de sources d'eau pure et
naturelle, compltant le tableau en-

chanteur offert aux visiteurs par ce


petit coin de paradis, considr
comme l'une des plus riches rserves
naturelles de la plante.

Des moyens considrables pour


un dveloppement tous azimuts
2015. Les annes ont pass. La rgion a retrouv le got de vivre comme
le prouve lanimation rgnant sans
discontinuer sur les innombrables
chantiers ouverts et l. Des projets
de dveloppement, la rgion en avait
bien besoin car durant la tragdie nationale, tous les moyens disponibles
(ou presque) taient consacrs la
lutte antiterroriste et la protection
des personnes et des biens.
Les choses ont aujourd'hui bien
chang, comme latteste le chef de la
dara, Merzak Abid, grce au retour de
la paix et de la quitude. Les habitants
ont repris possession de leurs terres,
reprennent got la vie et le dveloppement a dsormais voix au chapitre
du ct des Babors.
Sur les milliards de dinars investis
durant les deux dernires annes,
plus de 156 millions ont servi au dsenclavement des hameaux relevant
des deux communes de la dara
(Babor et Serdj El Ghoul), lisolement
des mechtas ayant constitu la principale tche noire dans cette rgion
montagneuse, fortement escarpe.
Prs de 500 millions de dinars ont
galement t mobiliss par lEtat, durant la mme priode, pour lapprovisionnement des deux communes en
eau potable, sans compter les centaines de logements raliss ou en
construction et les dizaines dtablissements scolaires pour les trois paliers ou encore les innombrables
autres actions lies aux amnagements urbains, lenvironnement,
lagriculture et llectrification.
Il restera cette rgion de lAlgrie
profonde duvrer mettre davantage
en valeur lnorme potentiel touristique de la chane des Babors et son
parc national de 1.700 hectares qui
offre un biotope o vivent de nombreuses espces endmiques qui sy
sont rfugies aprs la sparation
Afrique-Europe pour voluer diffremment. Beaucoup dhabitants de
Babor sont formels : le tourisme,
mme sil ncessite des investissements considrables (voies daccs
supplmentaires, htels, refuges de
montagne, formation de guides),
pourrait constituer une solution tout
indique pour faire sortir dfinitivement cette belle rgion de lornire.
APS

Mardi 10 Fvrier 2015

RGIONS

DK NEWS 11

WILAYA D'ALGER

BORDJ BOU-ARRRIDJ

La ville de Sidi Abdellah va abriter


200.000 habitants du 2018

120 foyers raccords au


rseau dlectrification
rurale

Le programme de
construction de
logements en cours
de ralisation dans
la ville de Sidi
Abdellah (ouest de
la wilaya d'Alger) va
permettre de loger
200.000 habitants
vers 2018, a affirm
hier le directeur
gnral de la Ville au
ministre de
lHabitat, de
lurbanisme et de la
ville, Ali Bensaad.
M. Bensaad a ajout, en marge
dune visite la dara de Zralda
d'une dlgation d'lus de lAPW
dAlger mene par son prsident
Karim Bennour, que 44.000 logements AADL sont prvus Sidi Abdellah alors que lEntreprise nationale
de promotion immobilire (ENPI) y
prvoit 4.000 units.
Il a soulign en outre que 17.100 logements AADL sont en cours de
construction afin de rpondre aux
nombreuses demandes des citoyens
qui commenceront recevoir leurs
logements partir de 2016, alors que
lensemble des units seront livres
en 2018.
La dlgation a assist un expos
sur la nouvelle ville de Sidi Abdellah
et visit un projet de logements OPGi,
ainsi quune unit de production de

mdicaments et le cyberparc de Sidi


Abdallah. Sur ce dernier site, les
membres de la dlgation ont reus
des explications sur le fonctionnement des services dAlgrie tlcoms
satellite (ATS). Le chef du service
technique dATS, Aberkane Karim a
indiqu lAPS que les particuliers
pourront accder Internet par le
biais du rseau VSAT (Internet par satellite) propos titre exprimental
avant la fin de lanne 2015 pour couvrir '' les zones grises et rduire la
fracture numrique''.
Lors de cette prsentation destine aux membres de lAssemble populaire de la wilaya dAlger, M.
Aberkane a soulign que les entreprises ont dj accs ce service, qui
sera propos galement aux particuliers y compris dans des zones situes

dans la wilaya dAlger, qui ne sont pas


couvertes par le rseau et la technologie 3G. ''On va effectuer un test
travers un chantillon et on vise un
millier de particuliers, qui pourront
solliciter ce service avant de le gnraliser si on constate quil y a une
adhsion'', a encore soulign M.
Aberkane qui na pas donn dautres
dtails sur ce projet en cours dtude.
Les lus de lAPW ont galement
assist une prsentation sur le
thme du rle des cyberparcs dans la
gouvernance lectronique en Algrie.
Le directeur de lincubation
lAgence nationale de promotion et
de dveloppement des cyberparcs
(ANBT), Azzedine Azemdroub, a notamment mis laccent sur lattractivit des investisseurs trangers et la
cration de lemploi.

Cent-vingt (120) foyers rpartis sur 6 communes


de la wilaya de Bordj Bou-Arrridj viennent dtre
raccords au rseau dlectrification rurale, a-t-on
appris, dimanche, auprs de la direction de lnergie.
Ce projet, inscrit au titre du programme quinquennal 2010-2014, a concern les centres ruraux
dEl Ghoum et dEl Hamra, dans la commune de
Mansoura, et dAn Ennough, prs de localit dAn
Daoud, a prcis la mme source.
Dautres sites ruraux, limage dEl Houadji, de
Bir Chouliba et dOued Sayad, dans les communes
de Bellimour, dAn Taghrout et de Medjana, figurent galement parmi les zones qui ont bnfici
de cette action qui a permis laugmentation du taux
de couverture par llectrification rurale et lamlioration des conditions de vie de la population.
Lopration a galement contribu la lutte
contre les raccordements illicites au rseau, ce qui
conduit souvent des coupures de la fourniture
dlectricit durant lt, lors des pics de consommation, selon la mme source. La wilaya de Bordj
Bou Arreridj dispose actuellement dun rseau
dlectrification rurale long de 10.581 km, soutenu
par 80 transformateurs lectriques, a-t-on encore
fait savoir.

AN TMOUCHENT

Une enveloppe de
plus de 55 millions DA
pour lentretien des
routes communales

TISSEMSILT

92 postes budgtaires pour l'education


ABED MEGHIT
Pour les chmeurs en qute d'un
emploi permanent et intresss par
une carrire dans l'ducation nationale, l'espoir n'est pas perdu car, en
application de la politique de l'emploi
du ministre de l'ducation nationale.
Un total de 92 postes a t programm par la direction de l'ducation de Tissemsilt, touchant cette
fois-ci les postes non pdagogiques.
Plus de 2800 dossiers ont t dj dposs pour le recrutement des ouvriers professionnels au profit des
diffrents tablissements scolaires de
la wilaya.
La mme source prcise que pour
cette anne, le recrutement se fera
selon les besoins des communes,
l'exemple de Tissemsilt qui a bnfici de 13 postes pour 500 dossiers dposs, 01 poste Sidi Abed pour 25

dossiers dposs (10) postes Lardjem pour 450 dossiers dposs.


La mme source prcise que ces
postes seront ouverts aprs la constitution de commissions locales au niveau de la direction de l'ducation,
elles auront pour tche d'tudier les
dossiers sur des critres prcis bass
sur la situation familiale et sociale du
postulant, l'exprience professionnelle et touchant prcisment les besoins de chaque commune.
Enfin, il est rappeler que de tels
recrutements participeront sans le
moindre doute dans la rsorption
d'un nombre important de chmeurs
de la wilaya, notamment, les sans niveau ou de niveau d'instruction limit.
D'autre part, toutes les dispositions matrielles et organisationnelles ont t prises par la wilaya en
vue de garantir toutes les conditions
de succs de cette opration.
Enfin, nous apprenons que ce

concours pour le recrutement de 92


ouvriers professionnels, se droulera
le 12 fvrier 2015 au CFPA Hadj Benalla de Tissemsilt.

RELIZANE

Raccordement de 8 communes et deux


agglomrations au rseau du gaz naturel en 2015
Huit communes et deux agglomrations de la wilaya de Relizane seront raccordes au rseau du gaz
naturel au courant de lanne 2015, at-on appris auprs du directeur de
lnergie et des mines.
Lanc dernirement, ce programme concerne les communes de
Sidi M'hamed Benaouda, Ain Tarik,
Ramka, Sidi Khettab, Belacel, Merdja
Sidi Abed, Beni Derguen et Hamri,
outre deux agglomrations secondaires de Boudghene (Had Chekala)
et Merioua (Ain Tarik), a indiqu Be-

laid Akrour. Ce programme, dot


d'une enveloppe financire de 3,96
milliards DA, permettra le raccordement de 10.000 foyers au rseau du
gaz naturel, a-t-on ajout.
Prs de 22 communes sur les 38
que compte la wilaya de Relizane sont
raccordes actuellement au rseau
du gaz de ville en plus de deux agglomrations secondaires.
Le nombre de foyers raccords au
rseau du gaz naturel est de 61.163
soit un taux de couverture de 52 pour
cent.

Une enveloppe financire de 55.320.000 DA est


alloue pour la rhabilitation des routes communales des 28 collectivits locales d'An Temouchent,
a-t-on appris hier auprs du service de communication de la wilaya.
Finance par plusieurs ressources, dont le
Fonds commun des collectivits locales (FCCL), le
TUP HIMO (travaux d'utilit publique haute intensit en main-duvre), ainsi que des budgets de
certaines communes aises financirement, cette
opration servira essentiellement lentretien des
routes et la rparation des nids de poules, a-t-on
indiqu.
Sinsrant dans le cadre de lamlioration du
cadre de vie des citoyens, cette action, qui concerne
galement la rhabilitation des routes lintrieur
des communes, a t concrtise par loctroi dun
montant de 11 millions DA lAPC dAn Temouchent qui a lanc une soumission pour mener
bien cette opration.
Par ailleurs, des montants de trois millions
500.000 DA ont t allous la commune de Oued
Sebbah, trois millions DA celle dEl Amria, 2,5
millions DA Hammam Bouhadjar, Tamazoura et
Ain Larba et deux millions DA quatre collectivits locales dont El Malah.
Un premier bilan de cette opration fait ressortir
lentretien de 8.435 nids-de-poule reprsentant
une superficie de 11.616 mtres carrs travers 24
communes. En attendant le choix de lentreprise
de ralisation par lAPC dAn Temouchent, les
communes dAghlal, Aougbellil et Chentouf, doivent patienter jusqu' lachvement des travaux de
raccordement aux rseaux de gaz de ville pour lancer les travaux de rhabilitation des routes, a-t-on
soulign.
APS

12 DK NEWS
AN DEFLA

15 accidents
et 243 retraits
immdiats
du permis
de conduire...
Salim Ben
Dans un communiqu de presse
de la sret de wilaya d'An Defla, le bilan du mois du janvier sur les diffrentes activits des services de la police
sur le territoire de la wilaya a enregistr 2461infractions routires et 243 cas
pour le retrait immdiat du permis de
conduire.
Ainsi 748 dlits routiers ont t signals par les agents de la circulation
et 69 vhicules ont t mis la fourrire. En ce qui concerne les oprations
de surveillance et de maintien de l'ordre, 215 oprations ont t ralises sur
le terrain 232 autres pour le maintien
de l'ordre l'occasion de manifestations
sportives et culturelles.
Pour les accidents de la circulation, la wilaya d'An Defla a signal durant ce mois du janvier 15 accidents de
la circulation qui ont fait 21 blesss et
aucun dcs n'a t signal.
S. B.

...UN NOUVEAU
CHEF DE SRET DE
WILAYA INSTALL

La politique de
proximit reste
une priorit
absolue
de la DGSN
Au cours d'une crmonie organise lundi au sige de la Sret de la
wilaya d'An Defla, le nouveau commissaire Baghdad Mohamed a t
install, par l'inspecteur rgional
de la police de Blida, dans ses nouvelles fonctions de chef de la sret
de wilaya d'An Defla en remplacement de Boudoukara Mokhtar appel
pour d'autres fonctions.
Outre les membres de la commission de scurit de la wilaya, plusieurs personnalits civiles et militaires et les responsables locales
dont le wali d'An Defla, les membres
de l'APN et du Conseil de la nation,
ont assist cette crmonie. Saisissant cette occasion, l'inspecteur rgional centre de la DGSN, reprsentant du gnral-major Abdelghani
Hamel, a pris la parole pour souligner que cette action de remplacement s'inscrit dans le cadre des activits de la DGSN, tout en rappelant les
tapes franchies par l'institution
tout au long des 53 ans d'indpendance.
Il a appel les membres de la commission de scurit et l'ensemble
des autorits apporter l'aide ncessaire au nouveau responsable et
que la politique de proximit reste
l'une des priorits absolues de la
DGSN, tout en rendant hommage au
chef de Sret Boudoukara Mokhtar
pour les efforts raliss tout au long
de sa mission dans la wilaya d'An Defla.
Aprs la crmonie d'investiture,
le DGSN a organis une runion de
travail huis clos avec les responsables locaux de la sret.
S. B.

SOCIT

Mardi 10 Fvrier 2015

ILS AVAIENT
DISSIMUL 500 KG DE
KIF DANS LEUR
VHICULE

7 ans de prison
pour les dealers
Laffaire est juge en ce mois de
fvrier 2015, les faits remontent
au 19 janvier 2014 et comme par
hasard, cest au cours du
contrle de routine, les policiers
ont procd une fouille
minutieuse du vhicule, qui leur
a permis de dcouvrir environ
500 kg de kif, six botes de
psychotropes destins la
commercialisation et 60.000 DA,
que trois individus ont t
arrts.

A.Ferrag
Le dossier est dpos sur le bureau
du juge dinstruction
prs le tribunal dAlger.
Lors de leur procs, les trois accuss

ont tente de justifier


leurs actes, mais en
vain. Aprs avoir rappel les faits, quil a
jugs trs graves, le
reprsentant du ministre public a requis 10 ans de prison
ferme contre les trois
accuss.

Lavocat de la dfense, pour sa part, a


demand la cour
des circonstances attnuantes.
Aprs dlibrations, les trois accuss sont condamns
7 ans de prison
ferme.

TIPASA :

Un bus fou percute mortellement


3 coliers Kola
Trois coliers sont dcds et trois autres ont t grivement blesss hier Kola (Tipasa) lorsqu'un bus fou les a percuts alors qu'ils attendaient un moyen
de locomotion pour rejoindre leurs tablissements respectifs, a-t-on appris
auprs de la Protection civile.
Les victimes, ges entre 11 et 15 ans,
attendaient un moyen de transport au niveau de larrt des bus afin de rejoindre
leur tablissement scolaire, lorsque
laccident est survenu, suite un drapage dun bus de transport de voya-

geurs au lieudit El Oued, Kola, sur un


tronon du chemin de wilaya CW 69 reliant Kola Oued Alleug (Blida), a indiqu lAPS Rabah Bendouha, charg
de la communication la direction locale de la Protection civile.
Les corps des coliers, mortellement
atteints la tte et la poitrine, ont t
transfrs la morgue de lhpital Yahia Fares de Kola o ont t galement vacus les trois coliers blesss,
a-t-il ajout.
Le charg de communication la

Gendarmerie nationale, le commandant Boubekeur Meghzili, a affirm que


le conducteur du bus a t arrt, signalant que l'accident, selon les premires
constations sur place et les dclarations du chauffeur, serait d un dpassement dangereux effectu par ce dernier dans un virage. Ce dpassement aurait provoqu la perte par le conducteur
de la matrise de son vhicule, a-t-il
expliqu, faisant part galement de
ltat dfecteux du systme de freinage
du bus.

GUELMA

Dmantlement dun rseau


de faux-monnayeurs
Un rseau spcialis
dans le trafic de fausse
monnaie, compos de 4
personnes activant dans
les rgions Est et Ouest du
pays, a t dmantel par
les lments du groupement territorial de la Gendarmerie nationale
Guelma, a-t-on appris
hier auprs de ce corps
constitu.
Les membres de ce rseau, gs entre 30 et 65
ans, interpells alors
quils circulaient bord
dun vhicule de tourisme
immatricul dans la wilaya de Souk Ahras, sont

originaires des wilayas de


Sada, de Souk Ahras,
dAnnaba et de Msila, a
prcis la mme source.
La fouille du vhicule a
permis la saisie de fausses
pices de monnaie en euros, de diffrentes valeurs,
de 1.807 coupures de pa-

pier utilis pour limpression de faux billets, des


micro-ordinateurs et des
produits chimiques, a-ton ajout.
Les quatre mis en
cause ont t prsents
devant la justice et placs sous mandat de dpt.

AN DEFLA:

Pas de pertes humaines


ni de dgts matriels suite
la secousse tellurique
La secousse tellurique de magnitude
3,2 sur l'chelle ouverte de Richter,
enregistre dimanche 16h 21 dans la
wilaya de An Defla n'a pas caus de
pertes humaines, ni de dgts matriels, a-t-on appris auprs de la Protection civile.
La secousse tellurique localise 5
km au sud-est de la localit de Tarek
Ibn Ziyad na pas caus de pertes humaines ni de dgts matriels, a indi-

qu, lAPS, le charg de communication au niveau de la direction locale de


la protection civile, Hamdi Kamel, signalant que la secousse a t galement
ressentie par les habitants de Thniet
El Had (Tissemsilt).
Cette secousse porte trois le nombre des secousses telluriques enregistres dans la wilaya de An Defla depuis
le dbut de lanne 2015, a encore affirm M.Hamdi.

Suspension
demain de
l'alimentation
en eau
potable dans
4 communes
d'Alger
L'alimentation en eau potable
sera suspendue demain de 11h00
18h00 dans plusieurs quartiers d'Alger, a indiqu hier la Socit des eaux et de l'assainissement d'Alger (SEAAL) dans un
communiqu. Il s'agit des localits d'Alger centre (en partie),
Sidi M'hamed (en partie), El Mouradia (en partie) et El Madania.
La suspension vient suite
des travaux de rparation d'une
fuite sur une canalisation principale de production, prcise la
mme source, ajoutant que ces
travaux sont localiss au niveau
de la rue Shakespeare dans la
commune d'El Mouradia.
A cet effet, un dispositif sera
mis en place afin d'alimenter,
en priorit, les tablissements
publics et hospitaliers pour rduire les dsagrments pour la
population, a assur SEAAL, soulignant que la situation se rtablira progressivement ds la fin
des travaux.

Mardi 10 Fvrier 2015

SANT

DK NEWS 13

GRIPPE SAISONNIRE

BOUDIAF :

Recul des cas


l'hpital
Mustapha-Pacha

Le ministre de la Sant a mis


en uvre une stratgie pour relancer
la greffe d'organes

Le nombre des cas de grippe saisonnire aigue


a nettement recul ces derniers jours au niveau
du service des urgences de l'hpital universitaire
Mustapha-Pacha (Alger), a-t-on appris dimanche
auprs du professeur Selmi Amine, responsable de
l'unit d'hospitalisation de courte dure (UHCD).
Le professeur Selmi a prcis que les cas de
grippe saisonnire ont nettement recul par rapport au dbut du mois de janvier 2015, soulignant
que les dernires personnes malades et qui taient
sous surveillance mdicale ont quitt l'unit ce
jour.
Il a affirm ce propos, que la panique qui avait
saisi les citoyens aprs les dcs recenss parmi les
personnes atteintes de la grippe saisonnire s'tait,
elle aussi, estompe ces derniers jours, ajoutant
qu'il est envisag la fermeture de la salle d'isolement des malades atteints de la grippe. Cependant,
le citoyen est appel rester vigilant pour viter
toute contamination et empcher toute complication ventuelle notamment chez les personnes
ges, les enfants, les femmes enceintes et les personnes haut risque, selon la mme source.
De son ct, le coordonnateur mdical au service des urgences, Rouchiche Riadh, a soulign un
recul de l'affluence remarquable des personnes
malades en comparaison avec la priode d'apparition des premiers cas durant le mois de janvier dernier.
Les citoyens prfrent en pareille situation, se
rendre l'hpitalau lieu des cliniques de proximit
censes attnuer la pression au niveau du service
des urgences de l'hpital Mustapha-Pacha, a-t-il
poursuivi. Le staff mdical et les agents de scurit
ne portent plus de masques de prvention comme
c'tait le cas depuis dix jours, a-t-on constat. Dans
un communiqu, le ministre de la Sant, de la population et de la rforme hospitalire avait prvu
pour cette anne, une augmentation cette du nombre de cas de grippe saisonnire par rapport aux
annes prcdentes d'o, la ncessit du dispositif
de prvention. Le moyen le plus efficace pour
prvenir la grippe saisonnire et vite toute autre
complication rside dans la vaccination, recommande le ministre avant de rappeler que nombre
annuel des personnes atteintes de cette infection
en Algrie tait de 2 millions contre 2000 dcs.
Le ministre a prcis en outre, que le vaccin
antigrippal tait fortement demand par les personnes sujettes des complications svres
comme les personnes ges de 65 ans et plus, celles
souffrant de maladies chroniques, les femmes enceintes et les travailleurs du secteur de la sant et
les Hadji. Dans ce sens, des mesures de prvention,
de contrle et de prise en charge des cas de grippe
aggravs ont t prises. Ces dernires ont t mises
en place depuis octobre 2014, selon le ministre de
la Sant. Le contrle consiste en l'organisation
d'une campagne de vaccination contre la grippe
saisonnire aigue et qui a dbut le 15 octobre 2014
couvrant les saisons d'automne et d'hiver, ajoute la
mme source avant de souligner que 2 millions de
doses de vaccin antiviral ont t acquis. Le vaccin
antigrippal est disponible gratuitement au niveau
des centres de vaccination relevant des tablissements de la sant publique ainsi qu'au niveau des
pharmacies. Il est remboursable par la Scurit sociale pour les personnes ges prsentant des maladies chroniques. Pour ce qui est de la prise en
charge des cas de grippe avec complications, le ministre de la Sant a mis en place un dispositif pratique depuis novembre 2014 et qui repose sur la
runion de tous les moyens indispensables une
bonne prise en charge avec hospitalisation.
Cette mesure est de vigueur tout au long de la
priode dactivit du virus de la grippe saisonnire,
a fait remarquer le ministre qui prcise que ce
dernier a permis la prise en charge de tous les cas
difficiles. Par ailleurs, un dispositif de contrle a
t galement mis en place bas sur un rseau de
dtection relevant de l'Institut national de la sant
publique et du laboratoire de l'Institut Pasteur d'Algrie. Ce dispositif permet de suivre l'volution de
l'infection virale tout en recherchant les diffrents
virus provoquant la maladie, ajoute la mme
source.
La grippe saisonnire est une infection virale
aigue provoque par le virus grippal. Elle se caractrise par une transmission rapide et une dangerosit pour les personnes ges du fait de
complications pouvant mener la mort. La Direction de la sant et de la population de la wilaya d'Alger avait enregistr 13 dcs des suites de la grippe
saisonnire durant la priode allant du 1er au 26
janvier 2015 dont 5 cas l'hpital Mustapha. La wilaya d'Alger avait bnfici au titre de la campagne
de vaccination antigrippale de 49 260 doses.
APS

Le ministre de la Sant,
de la Population et de la
Rforme hospitalire a
mis en uvre une
sratgie pour la relance
de la gree d'organes
notamment du rein, a
indiqu, dimanche
Alger, le premier
responsable du secteur,
Abdelmalek Boudiaf.
Il s'agit de relancer l'Agence nationale de la greffe d'organes, de tissus et
des cellules, qui se fera dans les tous prochains jours, de la mise en place de registres nationaux des insuffisants
rnaux, et la rorganisation ainsi que la
rhabilitation des centres de rfrence,
a soulign M. Boudiaf lors de la journe
d'tudes sur la greffe rnale tenue
l'Institut national de sant public (INSP).
La stratgie mise ne oeuvre par le ministre, comprend galement la
concrtisation du projet de la banque
d'organes et l'laboration des programmes de formation aux profit des
praticiens des greffes, a-t-il dit appelant
la corporation faire la distinction entre
les chirurgiens et les transplanteurs.
M. Boudiaf a plaid pour la mise en place
d'une feuille de route labore par l'ensemble des acteurs afin d'arriver un

objectif d'un nombre optimal de greffs


dans les prochaines annes, estimant
qu'au vu des moyens dont dispose l'Algrie la situation de la greffe d'organes
dont celle du rein n'est pas satisfaisante.
Selon lui, il existe prs de 26.600 dialyss travers le territoire nationale et
166 greffes ont t ralises pour l'anne
2014, soit 10 de plus que l'anne qui l'a
prcd, ce qui est qualifi par les spcialistes d'une progression lente alors
que tous les moyens ncessaires existent.
Il a aussi mis l'accent sur l'importance d'introduire dans ce plan d'action
la sensibilisation et la formation des
donneurs, ritrant sa proposition de
passer au stade des prlvements d'organes sur les cadavres, donnant l'exemple des prlvements sur les victimes
des accidents de la routes. M. Boudiaf a

plaid dans ce sens pour l'organisation


et la coordination entre les diffrents
secteurs et les spcialistes dans ce domaines, exprimant son optimisme
pour l'avenir de ces oprations durant
l'anne en cours puisque la volont et
les moyens existent.
Cette journe d'tudes s'inscrit dans
le prolongement de la rencontre d'valuation annuelle tenue la semaine dernire Zeralda. Elle vise concrtiser le
programme tabli et arrter ensemble
la feuille de route mme de redonner
un nouveau souffle la greffe d'organes.
Le ministre de la Sant a considr
que le dossier de la greffe d'organes
constitue l'un des grands chantiers engags pour l'anne 2015, d'autres suivront l'instar de celui de la cardiologie
prvu pour mars prochain et l'hospitalisation domicile.

PALUDISME

Une stratgie de lutte contre le paludisme


dans les pays du Maghreb dbattue Alger
La lutte contre le paludisme
et son radication dans la rgion du Maghreb a t au centre d'une Journe d'tudes, organise hier Alger. Cette rencontre scientifique a runi des
experts des Instituts Pasteur
d'Algrie, de Tunisie, du Maroc
et de France autour d'un projet
commun portant sur le dveloppement d'une stratgie de
rsistance et de riposte cette
pathologie. Il s'agit de dbattre
du projet commun men par
les Instituts Pasteur d'Algrie
(IPA), de France, de Tunisie et
du Maroc, et tudier tout ce
qui est li au vecteur du palu-

disme dans la rgion du Maghreb, afin de trouver les


moyens de lutter contre cette
pathologie et son radication,
a indiqu le directeur gnral
de l'IPA, le Pr Kamel Kezzal.
Il a rappel, cette occasion,
que l'IPA est galement un institut qui a pour mission la recherche, le dveloppement de
rfrence et la formation, qui
contribue aussi au rseau Actions concertes Instituts Pasteur (ACIP). Pour sa part, le Pr
Harrat Zoubir, expert en parasitologie l'IPA, a expliqu
que cette rencontre de deux
jours porte sur le lancement

d'un projet de recherche sur


le vecteur du paludisme dans
la rgion du Maghreb. Elle
consistera sur plusieurs
points concernant les donnes
pidmiologiques et entomologiques du paludisme dans
les pays du Maghreb, notamment le fonctionnement des
foyers et la biologie du vecteur,
sa capacit transmettre la
maladie, ainsi que sa position
et sa susceptibilit vis--vis
des insecticides utiliss, a-til prcis. Le Pr Harrat a mis
l'accent, ce propos, sur le
souci de mettre en place un
systme de prvention et de

lutte contre la rmergence


du paludisme dans le sud algrien, qui est en phase d'limination. Il a indiqu, en outre, qu'un sminaire aura lieu,
jeudi, Ghardaa avec comme
objectif de renforcer la surveillance du paludisme et de
donner des moyens efficaces
pour lutter contre le paludisme
et autres maladies transmission vectoriel. Il s'agira d'valuer toutes les mesures mises
par le ministre de la Sant, de
la Population et de la Rforme
hospitalire pour rduire l'incidence du paludisme dans les
foyers risque, a-t-il assur.

La prvalence du trachome en Algrie est estime 5,5 %


La prvalence de la pathologie du
trachome en Algrie est estime 5,5
%, a affirm hier lAPS le responsable
du programme de prvention de la ccit au ministre de la sant, de la population et de la rforme hospitalire.
La maladie a touch lan dernier 1.100
enfants, soit une prvalence de 5,5%
calcule sur la tranche dge de 0 9
ans, a prcis Dr Youcef Tarfini, loccasion du lancement Ghardaa dune
campagne dlimination du trachome
dans la wilaya.Cette action sinscrit
dans le cadre de la stratgie nationale
dlimination de cette maladie, en sappuyant sur la stratgie de lOrganisation
mondiale de la sant (OMS) dnomme
"CH.A.N.CE" (chirurgie du trichais, antibiotique, nettoyage du visage, changement de lenvironnement), a indiqu
le mme responsable.
Le programme national de lutte
contre les maladies causant la ccit,
notamment le trachome, sappuie sur
la stratgie de lorganisation onusienne

de sant visant liminer le trachome


ccitant lhorizon 2020, "Anne de
Vision 2020 : Le droit la vue", a-t-il
fait savoir.
Conduisant une quipe dophtalmologues, compose de douze spcialistes, le responsable du programme
dlimination du trachome en Algrie
compte sensibiliser les mdecins gnralistes de la wilaya de Ghardaa la
dtection et au dpistage du trachome,
afin de prendre en charge rapidement
les malades, circonscrire ses foyers et
viter sa propagation.
Des sances de dpistage et de traitement du trachome seront effectues,
durant deux jours, dans les diffrentes
structures de sant de la wilaya de
Ghardaa, en prsence de mdecins
gnralistes afin de les initier, a-t-il
soulign, ajoutant que prs de 10.000
flacons de mdicaments de dernire
gnration seront distribus aux malades.
Quelque mille enfants gs entre 0

et 5 ans seront cibls par cette campagne dlimination du trachome dans


la wilaya de Ghardaia, a-t-il ajout.
Le trachome est une maladie des
yeux due une bactrie de trs petite
taille qui, comme les virus, ne se dveloppe quaux dpens de celluleshtes vivantes, Chlamydia trachomatis.
Cest une conjonctivite qui peut aboutir
la ccit et une maladie de transmission directe par les mains sales. Elle
peut aussi tre indirectement transmise
par les mouches, a-t-on expliqu.
A travers cette campagne de dpistage et de lutte acclre contre le trachome, une action de sensibilisation
sur lhygine individuelle, collective
et de lenvironnement, sera mene auprs de la population, pour la russite,
terme, de cette stratgie de lutte
contre le trachome.
Selon le responsable de la prvention
de la direction de wilaya de la Sant,
41 cas de trachome ont t dpists en
2014, contre 78 cas en 2012.

SAN

14 DK NEWS

Mardi 10 F

ALLERGIES
NOTRE OBSESSION DE L'HYGINE
EST-ELLE EN CAUSE ?
Pour expliquer l'augmentation des cas d'allergies dans les pays occidentaux, certains experts accusent la pollution atmosphrique. D'autres en revanche, incriminent davantage notre socit aseptise et nos trop
grandes prcautions en matire d'hygine. Serions-nous trop propres et trop prudents ?
Depuis quelques dcennies, nos socits
occidentales connaissent une augmentation importante du nombre de personnes
allergiques, asthmatiques ou encore atteintes de maladies auto-immunes. Si certains spcialistes pointent du doigt la
pollution atmosphrique, la plupart des
scientifiques incriminent notre environnement trop propre. Le Dr Jean-Franois
Bach, professeur mrite en immunologie
l'Universit Parsi Descartes, a bien voulu
rpondre nos interrogations sur ce sujet.

Propret et allergies : deux


constats en parallle
Il y a une chose que personne ne
conteste, c'est qu'il y a bien une augmentation de la frquence des maladies allergiques (asthme, allergies alimentaires,
eczma etc.) et auto-immunes depuis ces
trente dernires annes, explique JeanFranois Bach, Docteur en mdecine, chercheur en immunologie et Secrtaire
Perptuel de l'Acadmie des Sciences.Pour
rappel, selon l'Inserm, les maladies autoimmunes rsultent d'un dysfonctionnement du systme immunitaire qui s'attaque
aux constituants normaux de l'organisme.
C'est par exemple le cas du diabte de type
1, de la sclrose en plaques ou encore de la
polyarthrite rhumatode.
Mais si l'augmentation de la frquence
des allergies et des maladies auto-immunes
fait l'unanimit, les raisons voques pour
l'expliquer sont encore l'tude et font
dbat. Pour les allergologues, cela s'expliquerait par une hausse des allergnes dans
l'environnement ou encore par la pollution
, rapporte Jean-Franois Bach.Mais globalement, c'est l'hypothse hyginiste qui est
le plus souvent avance par la communaut
scientifique : cause de notre environnement aseptis et trop propre , nous ne dveloppons pas suffisamment notre systme
immunitaire, ce qui aboutit des allergies
ou des maladies auto-immunes. D'aprs le
Dr Jean-Franois Bach, qui a crit de nombreux travaux sur ce sujet, plus de 1 000 publications scientifiques vont dans ce sens
l'heure actuelle.
La propret se caractrise par la diminution de la charge bactrienne qui nous
entoure , dtaille le spcialiste. Selon lui,
cette propret est diviser en deux parties :
la propret socitale (qui passe par l'eau
du robinet plus propre, les vaccins, l'usage

des antibiotiques etc.) et la propret individuelle. Sur la premire, l'individu a peu de


faons d'agir. En revanche, sur la seconde,
il est directement impliqu.

L'avantage de l'exposition
aux infections de la
communaut
De manire gnrale, si nous n'avons pas
la main sur la propret socitale qui
nous entoure, nous avons chacun des habitudes d'hygine personnelles, pas toujours
appropries, qui ne nous exposent pas suffisamment des infections bnfiques pour
notre systme immunitaire. Pour JeanFranois Bach par exemple, les mres
compulsives qui mettent des couches
contenant des antiseptiques leur bb
agissent de faon obsessionnelle, tort. De
mme, il ne faut pas tre catastroph si
l'enfant mange une tartine de beurre qui est
tombe par terre par exemple.
En outre, la vie en socit ds le plus
jeune ge est bnfique au systme immunitaire de l'enfant, mme si ce dernier est
souvent malade. Si vous mettez un bb
la crche, il va attraper toutes les infections
des petits copains, alors que si vous le gardez la maison, il sera moins soumis ces
infections. Et il a t parfaitement montr
qu'il y a plus de maladies allergiques chez
les enfants qu'on a gard la maison. Le fait
de mettre les enfants la crche les prot-

gent donc un peu des maladies allergiques


, affirme le chercheur.Par ailleurs, un
scientifique a eu l'ide de regarder la frquence de l'asthme en fonction de l'ordre
de naissance dans les familles , raconte le
Dr Bach. Il a observ (et cela a t
confirm) que l'an souffre davantage
d'asthme que ses jeunes frres et surs.
En effet, selon le scientifique, les enfants les
plus jeunes de la fratrie attrapent les infections rapportes par leurs grands frres et
grandes surs, alors que ces derniers n'ont
pas autant t exposs aux infections tant
petits.

Ville, campagne et animaux


de compagnie
Une ide reue consiste dire qu'il y a
plus d'asthme en ville qu' la campagne. En
vrit, il y a plusieurs tudes, dont une trs
rcente, qui ont montr que la frquence de
l'asthme n'tait pas plus leve en ville qu'
la campagne. C'est donc un argument majeur contre l'hypothse de la pollution. Un
exemple flagrant est celui de l'Allemagne de
l'Est dans les annes 1980s, nous raconte
Jean-Franois Bach. L'Allemagne de l'Est
tait alors moins dveloppe que celle de
l'Ouest et avait plus de pollution. De plus,
les gens y vivaient dans des conditions prcaires, avec peu d'hygine. Pour autant, il y
avait plus d'asthme en Allemagne de l'Ouest
que dans la partie Est, contrairement ce

que pensaient les scientifiques. De mme


aujourd'hui, les pays occidentaux sont
beaucoup plus touchs par les maladies allergiques et auto-immunes que les pays
moins dvelopps, o la population est plus
expose aux infections.
Mais si le contraste ville-campagne n'est
pas visible, l'exposition aux animaux a clairement t tablie comme tant un facteur
diminuant le risque d'allergies. Lorsqu'un
enfant la campagne vit dans une ferme, o
il y a beaucoup d'animaux, il a beaucoup
moins de risque de dvelopper un asthme
qu'un enfant qui ne vit pas dans une ferme,
mme s'il habite dans la mme zone , assure l'acadmicien. Et il suffirait mme
que la mre soit expose aux animaux pendant la grossesse pour qu'il y ait dj un
effet, mme si la femme va vivre en ville
aprs l'accouchement. Et en ville, lorsque
les enfants vivent avec un chien, il y a une
diminution du risque d'asthme , ajoute le
chercheur. Pour l'heure, aucune tude
scientifique n'a encore russi expliquer ce
phnomne. L'hypothse qui domine suggre que les chiens possderaient dans
leurs poils ou dans leur salive des bactries
protectrices, qui stimulent le systme immunitaire des enfants.

Des prcautions maintenir


au niveau des maladies
contagieuses
Au sujet des enfants, Jean-Franois Bach
suggre de revenir ce que l'on faisait il y
a 20 ou 30 ans. Les parents l'poque ne
prenaient pas des prcautions inutiles,
n'avaient pas de ractions exagres envers
l'hygine des petits , souligne l'acadmicien.
Pour autant, le chercheur assure qu'il ne
faut pas cesser de prendre certaines prcautions indispensables la sant de tous,
comme celle de vacciner son enfant contre
les maladies contagieuses (de type rougeole, rubole et oreillons par exemple).
Dans le mme sens, le lavage des mains en
sortant des transports en commun et avant
de passer table n'est pas forcment remettre en cause, surtout en priode d'pidmie (grippe, gastro-entrite, etc.). C'est
une question de bon sens. Il faut continuer
prendre des prcautions d'hygine lmentaire, de faon non-contraignante.
Mais l'obsession de la propret extrme est
viter conclut le chercheur.

BPCO : une alimentation saine rduit les risques


Une alimentation saine et quilibre rduit les risques de dvelopper une bronchite chronique, selon
une tude publie le 3 fvrier 2015.
La bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO), aussi appele bronchite chronique, est une
maladie respiratoire gnralement
cause par le tabagisme. Toutefois,
un tiers des personnes qui la dveloppent ne fument pas.
Dans une tude publie dans le Bri-

tish Medical Journal, des chercheurs franais et amricains se


sont donc penchs sur les autres
facteurs entrant en jeu dans la pathologie. Entre 1984 2000, ils ont
ainsi suivi l'alimentation de 73 228
femmes et entre 1986 1998, celle
de 47 228 hommes.
Parmi les volontaires, ceux dont
l'alimentation tait la plus saine diminuaient leurs risques d'un tiers
de dvelopper une bronchite chro-

nique par rapport aux autres qui se


nourrissaient mal. Des conclusions
prometteuses galement valables
chez les fumeurs et les ex-fumeurs.
Pour les scientifiques, une nourriture saine doit comprendre beaucoup de crales compltes, de noix
et de poissons gras riches en
omga-3 (saumon, sardine, maquereau...) et doit tre pauvre en
viandes rouges et en boissons sucres.

NT
DK NEWS

vrier 2015

15

HYGINE NASALE

La pense
positive,
un gage
de bonne
sant ?

POURQUOI ON DOIT DAVANTAGE


PENSER SE LAVER LE NEZ
Prendre une douche tous les jours, gnralement nous y pensons ! En revanche, nous avons moins le rflexe de nous nettoyer le nez au quotidien. Pourtant, c'est une habitude qui permet de se protger des infections ORL et d'amliorer le bien-tre respiratoire comme l'explique le Dr Benot Lamblin, ORL Paris.
Les rayons des pharmacies dbordent de
produits nettoyants pour le nez, surtout pendant la saison hivernale. Pourtant, c'est souvent
un geste qu'on rserve, tort, aux priodes de
rhume et sur prescription du mdecin. Nous
avons donc interrog un mdecin ORL pour
qu'il nous explique l'intrt d'un lavage de nez
rgulier pour la sant.

A quoi sert le lavage de nez ?


La ralisation rgulire du lavage nasal a
plusieurs intrts:
- Elle prvient et traite les infections rhinopharynges,
- Elle amliore le bien-tre respiratoire (respiration, olfaction) face la pollution environnementale par limination des particules qui
se dposent sur la muqueuse et qui occasionnent une inflammation locale,
- Elle limite les allergies ariennes en empchant le dclenchement de la raction allergique locale nasale,
- Elle restaure l'activit physiologique nasale
: filtration, drainage, immunit...

Les motions positives ressenties


au quotidien pourraient nous
permettre de rester en bonne
sant, selon une tude
californienne.
Pour tre en bonne sant, il est
ncessaire de bien manger, de
bien bouger, de bien dormir et...
de bien penser ! Une tude mene
par des chercheurs de l'Universit
de Californie vient en effet de
montrer que voir la vie en rose
pourrait nous viter beaucoup de
maladies.
Les universitaires ont interrog
200 jeunes adultes sur leurs
sentiments au quotidien
(enthousiasme, divertissement,
satisfaction...) et ont prlev chez
eux des chantillons de tissus des
gencives et des joues.

Comment et quelle
frquence pratiquer un
nettoyage de nez efficace ?
La frquence des lavages est dicte par la ncessit et l'efficacit de ces soins locaux.
- Le liquide sal isotonique n'est pas toxique
et n'entrane aucun change avec l'organisme,
il n'y a donc pas de limite thorique au nombre
de lavages quotidiens.
- Quand le lavage s'impose, il doit tre effectu en moyenne deux fois par jour (matin et
soir) et suivi de mouchage. Certaines pathologies chroniques nasales ncessiteront 3 6 utilisations quotidiennes.
- Pour que ce lavage soit efficace, il doit tre
le plus simple possible et rapide afin de ne pas
entrainer de lassitude au long cours. Les pulvrisateurs conditionnant ces solutions vont
dans ce sens.

Plus d'motions
positives, moins
de maladies
Rsultat : les volontaires qui ont
prouv le plus d'motions
positives, mais aussi la surprise et
la peur, ont prsent des niveaux
plus bas de cytokines proinflammatoires, des marqueurs
d'inflammation associs de
nombreuses maladies (diabte de
type 2, maladie d'Alzheimer,
arthrose, dpression...).
Prcisons que les cytokines jouent
galement un rle dans la lutte
contre les infections. Toutefois,
des niveaux trop levs de ces
marqueurs sont associs une
moins bonne sant.

Doit-on se nettoyer le nez


mme quand on n'est pas
enrhum ou qu'on ne souffre
pas de rhinite allergique ?
Il n'est jamais indispensable de se laver le
nez. Pourtant, l'action prventive de ces lavages
est bien connue contre les infections rhinopha-

Soyez curieux,
n'ayez pas peur !

Quelles peuvent tre


les consquences d'une
mauvaise hygine nasale ?
Au quotidien, un inconfort face la pollution ou l'environnement, une fragilit face
aux infections et aux allergies. En cas d'infection nasale, les lavages suivis du mouchage, associs aux autres traitements, limiteront le
risque de dissmination des infections vers les
sinus (sinusites), oreilles (otites), la gorge (pharyngites) et les bronches (bronchites).

Existe-t-il des contreindications au lavage de nez ?


A ma connaissance non. Chez les sujets hypertendus, l'apport de sel est souvent contrl,
il faudra donc viter d'avaler la solution sale
utilise.

Pourquoi utilise-t-on de l'eau


sale pour nettoyer le nez ?
Il faut utiliser une solution neutre pour l'organisme ne crant pas d'change avec la muqueuse nasale. C'est pour cela qu'on utilise une
solution sale (9 grammes de sel pour 1 litre
d'eau) de concentration identique notre

srum sanguin. On dit alors que cette solution


est isotonique.

Comment bien choisir son


produit d'hygine nasale ?
Le meilleur produit est celui qu'on utilise
rgulirement! Diffrents conditionnements
existent : dosettes, pulvrisateurs, flacons. Chacun a ses avantages et ses inconvnients. Le
plus consensuel est le pulvrisateur qui est optimis pour une utilisation quotidienne et rapide.

Quels sont les autres


prcautions prendre au
quotidien pour viter d'avoir
le nez bouch ?
Il n'y a pas d'attitude infaillible et ces prcautions reposent sur la prvention. Il faudrait vivre
loin des villes, des allergnes et des virus !! Vaste
sujet ... difficile mettre en pratique.
Mais on peut intervenir sur quelques habitudes : arrt du tabac, lavage des mains (solution
hydro alcoolique) , mouchage avec mouchoir jetable, ternuement protgs par le coude et
non par la main qui va serrer celle du voisin
quelques secondes aprs... Pour prvenir les allergies, il est important d'arer quotidiennement
son habitat, de veiller l'viction de l'allergne
et pratiquer une dsensibilisation si possible.

APPRENDRE JOUER D'UN INSTRUMENT


AIDE LE CERVEAU MIEUX VIEILLIR

In topsant.fr

Si le fait d'tre heureux a une


influence directe sur la sant et
l'esprance de vie, qu'en est-il de
la peur, associe elle aussi la
baisse du taux de cytokines proinflammatoires ?
"La crainte est associe ici la
curiosit et au dsir d'explorer,
suggrant des rponses
comportementales opposes
celles observes dans les troubles
inflammatoires au cours desquels
les individus s'isolent des autres",
explique Jennifer Stellar,
principal auteur de l'tude.
Ces rsultats devraient tre
confirms par d'autres tudes. En
attendant, coutez de la musique,
allez vous promener dans la
nature ou allez voir une
exposition !

rynges et les rhinites allergiques. Leur utilisation est donc conseille au long cours chez les
patients fragiles et allergiques.

Apprendre jouer d'un instrument de musique quand on est enfant aurait des bnfices
pour la sant cognitive tout au long de la vie,
selon les rsultats d'une tude publie dans la
revue mdicale The Journal of Neuroscience.
Les leons de solfge et les gammes effectues
quand on est enfant permettraient de stimuler le cerveau et faciliteraient le dveloppement neuronal. Elles auraient aussi un impact
tout au long de la vie et protgeraient la sant
cognitive des seniors. Mathmatiques,
langues, physique, histoire... Les emplois du
temps scolaires voient de plus en plus disparatre les cours de musique. Pourtant, pour
mieux dvelopper ses fonctions cognitives et

protger son cerveau tout au long de sa vie, il


faudrait aussi savoir dchiffrer des partitions
et jouer d'un instrument de musique, selon
des chercheurs canadiens.
Les chercheurs de l'universit de Toronto
(Canada) ont men une exprience avec 20
personnes ges de 55 75 ans dont la moiti
avait appris jouer d'un instrument de musique avant 14 ans. Les participants ont d
couter au casque des sons aussi simples que
des voyelles et d'autres sons plus compliqus
qui demandaient une plus grande capacit
d'coute. Pendant toute la dure du test, leur
cerveau tait analys par lectroencphalographe. Les rsultats de cette tude rvlent

que plus les participants ont pratiqu la musique durant leur enfance, plus leur cerveau
rpond vite une srie de sons. La raction
crbrale tait deux trois fois plus rapide
chez les anciens musiciens par rapport leurs
pairs non musiciens, explique Michael
Weiss, du dpartement de psychologie de
l'universit de Toronto (Canada), co-auteur
de l'tude.
Apprendre le solfge et jouer d'un instrument de musique permet une reprsentation
plus dtaille, propre et prcise du signal sonore, ce qui explique pourquoi ces personnes
sont plus sensibles et meilleures en comprhension auditive affirme le chercheur.

16

DK NEWS

ARTS PLASTIQUES:

L'uvre de
Mustapha Adane
sublime le
patrimoine algrien
Par Fodhil BELLOUL
Formes totmiques en mail, visages ancestraux gravs sur le cuivre, signes amazighs
ou personnages surgissant dans l'espace de la
toile, les oeuvres de Mustapha Adane tmoignent d'une carrire oriente depuis plus de
50 ans vers la sublimation et la prservation
du patrimoine algrien dans toute sa diversit.
Exposes jusqu'au 28 fvrier la galerie
Bouffes d'Art Alger, une quarantaine
d'uvres ralises en grande majorit grce
la technique de l'email sur cuivre, invitent
les visiteurs dcouvrir ou redcouvrir le travail de cet artiste, fondateur (avec d'autres
comme Mesli, Martinez et Baya) du groupe
Aouchem la fin des annes 1960.
Fond en 1967, le groupe Aouchem (tatouages) se revendiquait un art qui se dmarque
de
l'abstraction
et
de
l'orientalisme europens en s'inspirant des
grands thmes formels du pass algrien.
La technique de l'mail sur cuivre, utilise
depuis la haute antiquit et hrite de l'art populaire algrien, comme l'explique Mustapha
Adane dans le texte de prsentation de son exposition, confre ses uvres un relief et une
brillance particulires qu'il accentue en multipliant les couleurs et les signes inspirs du
patrimoine iconographique maghrbin.
Tifinagh (en rfrence l'alphabet amazigh), Tassili, Casbah ou encore Berbre ou Touareg sont autant de titres
vocateurs qu'il donne ces pices, obtenues
aprs plusieurs cuissons de plaques de cuivre
et travailles avec minutie par l'artiste luimme. Il propose galement des toiles en
acrylique plus abstraites o l'observateur attentif finira par voir surgir des visages entre
des lignes enchevtres ou arborescentes.
De face ou de profil, les visages humains
sont aussi magnifis dans des toiles titres Si
flane (monsieur untel) ou encore Chaco
avec son enfant en hommage aux femmes de
la rgion des Aurs. Outre les tableaux, Mustapha Adane expose aussi des sculptures en
mtal ou ralises avec la technique de l'mail
sur cuivre.
Lien avec le pass rompu
chez les plus jeunes
S'il reste discret sur son travail, l'artiste se
montre assez svre envers la nouvelle gnration d'artistes qu'il estime plus oriente
vers le mimtisme de l'art occidental que
vers un art inspir par le patrimoine algrien.
Nous avons perdu cette facult communiquer avec notre patrimoine millnaire
dans les arts plastiques, juge-t-il en parlant
d'un lien rompu avec le pass chez les
jeunes artistes.
Pour l'ex-prsident de l'Union nationale
des arts plastiques et ancien enseignant aux
Beaux-arts d'Alger, le travail de transmission
incombe plus l'Etat travers l'cole qu'aux
artistes de sa gnration qui n'ont t, considre-t-il, que de modestes relais.
Evoquant par ailleurs son exprience de
restaurateur de monuments historiques
comme le btiment du Snat ou encore le Fort
de Bordj El Kifane, Mustapha Adane se montre tout aussi svre sur l'tat d' abandon
d'autres monuments pourtant classs au patrimoine national ou mondial comme La Casbah d'Alger o il naquit en 1933.
Les artistes ne participent que si on le leur
demande (...) il y a une gnration qui a particip aux travaux de restauration, ce qui n'est
plus le cas aujourd'hui alors que l'lment
humain et les comptences existent, assnet-il.
Plus gnralement la prservation et la
transmission du patrimoine n'est possible
qu'en faisant de la culture et de l'ducation
une priorit, assne-t-il encore comme pour
mieux rappeler les fractures gnrationnelles
dont la culture a le plus pti.
APS

CULTURE

Mardi 10 Fvrier 2015

LE PRSIDENT BOUTEFLIKA DANS UN MESSAGE DE CONDOLANCES


LA FAMILLE DE LA ROMANCIRE ALGRIENNE :

Assia Djebar a reflt avec grce


et loquence l'image de l'Algrie
Le prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteika a adress
un message de condolances
la famille de la romancire
algrienne Assia Djebar,
dcde vendredi, dans lequel
il a arm que la dfunte a
ret avec grce et loquence
l'image de l'Algrie.
J'ai appris avec une profonde tristesse
la nouvelle de la disparition de la romancire algrienne de renomme
mondiale, Assia Djebar, Fatma-Zohra
Imalayne de son vrai nom, laissant derrire elle un long parcours jalonn de
succs durant lequel elle effleura, avec
sa plume, le summum de l'art et de la
littrature auxquels elle a rendu gracieusement leurs lettres de noblesse,
a crit le prsident Bouteflika dans son
message.
Cette crivaine talentueuse au long
souffle et l'imagination fertile, hardie
et fougueuse passe son enfance Gouraya, tudie dans une cole coranique
et au collge du village. Elle gravit avec
brio toutes les tapes jusqu' ce qu'elle
obtienne le baccalaurat. Tenace et avide
de connaissances, elle poursuit son ascension et fait de sa dtermination une
arme qui lui permet d'carter de sa voie
les entraves qui lui faisaient obstacle
pour dvoiler au monde entier la femme
algrienne libre, forte et digne de respect, lit-on dans le message.

La dfunte se distinguait par son


style littraire raffin qui respectait le
culte de la beaut et de la forme, une
plume redoutable qui met en avant les
valeurs spirituelles et intellectuelles de
son pays, avec cette mme ardeur imptueuse qui l'a anime tout au long de
son combat pour la libration de son
pays, a poursuivi le Chef de l'Etat.
Faisant le parallle entre Assia Djebar
et Albert Camus, tous deux natifs de la
mme rgion, le prsident Bouteflika a
rappel que ces deux sommits de la
littrature qui ont migr en France,
n'avaient pour provision que leur seule
ambition, mus par une foi inbranlable
en leur capacit se placer sur la plus
haute marche du podium. En France
la romancire clos sur le sentier de la
crativit et marque de son empreinte
et en lettres d'or son nom aux cts des
sommits immortelles de la littrature,
a encore crit le prsident de la Rpublique.
Pour le prsident Bouteflika, l'uvre
dAssia Djebar, traduite dans plusieurs

Les ponts de
Constantine, "stars"
dun marathon sur le
Les ponts qui font la rputation de la ville du Vieux
Rocher seront, le 28 fvrier
prochain, les "stars" dun
marathon initi par le commissariat de lvnement
"Constantine, capitale 2015
de la culture arabe", a-t-on
appris, hier, auprs des organisateurs. La course, audel de son aspect sportif,
est destine mettre en valeur les principaux ouvrages
dart de lantique Cirta

langues, se veut une source dans laquelle puisent les gnrations avides de
savoir pour s'abreuver de ses hautes valeurs de paix, d'amour et de coexistence.
Assia Djebar a reflt avec grce et
loquence l'image de son pays, l'Algrie,
confirmant ses talents d'artiste tout au
long d'un parcours caractris par un
effort de rflexion cratrice dont les
contours ont t tracs par une plume
des plus fines, a soulign le prsident
Bouteflika. L'Algrie perd en la personne
de Assia Djebar une grande figure de la
littrature algrienne et universelle
connue pour son enracinement, son
engagement ainsi que la profondeur et
la justesse de ses crits, a-t-il poursuivi.
Que pouvons-nous devant la volont
de Dieu sinon que de nous rsigner et
de prier Dieu Tout-Puissant d'accorder
la dfunte Sa sainte misricorde, de
l'accueillir en Son vaste paradis aux cts
de ceux qu'Il a combls de Ses bienfaits
et entours de Sa grce ternelle, a
conclu le prsident Bouteflika.

Vieux Rocher

limage du mythique pont


de Sidi-Rached, sans doute
le plus emblmatique, du
pont suspendu de Sidi Mcid
et du viaduc Salah-Bey, flambant neuf et qui commence
se fondre dans le paysage
de la cit dAbdelhamid Benbadis, a soulign lAPS un
membre du comit dorganisation, Hakim Lafouala.
Les organisateurs entendent
promouvoir les ponts de
Constantine appels

constituer une destination


privilgie pour les nombreux invits et visiteurs qui
sjourneront dans cette ville
loccasion de limportant
vnement culturel dont
louverture officielle est prvue le 16 avril prochain, a
loccasion de la clbration
de Youm El Ilm, a encore
indiqu M. Lafouala.
Le coup de starter de cette
comptition sportive sera
donn devant le stade Be-

nabdelmalek, au centreville, o il est attendu plusieurs dizaines de marathoniens de tous les ges, a encore fait savoir la mme
source.
Les directions de wilaya
de la jeunesse et des sports
(DJS) et de lducation
(DEW), luniversit et lAssemble populaire communale (APC) de Constantine
seront associes lorganisation du marathon.

ALBUM DDI AUX FEMMES AFRICAINES

La chanteuse Angelique Kidjo


rcompense aux Grammys pour Eve
La chanteuse Angelique Kidjo,
l'une des plus grandes stars de la musique africaine, a gagn dimanche son
second Grammy rcompensant le
meilleur album de musique du
monde pour Eve, ddi aux femmes
d'Afrique, auxquelles elle a rendu
hommage.
Cet album est ddi aux femmes
d'Afrique, leur beaut et leur rsilience, a dclar la chanteuse bninoise en recevant son prix. Femmes
d'Afrique, vous tes formidables!, at-elle dit.
Pour moi, la musique est une
arme de paix et aujourd'hui plus que
jamais les artistes ont un rle jouer
dans la stabilit du monde, a-t-elle
ajout sur la scne du Staples Center
de Los Angeles en recevant son prix,

aprs une petite danse de joie l'annonce qu'elle avait gagn.


Kidjo, qui concourrait notamment
face au chanteur brsilien vedette Sergio Mendes, qui vit principalement
New York, est retourne au Bnin
pour travailler sur Eve et a voyag
avec un enregistreur pour capter les
rythmes et harmonies des choeurs de
femmes.
Elle a aussi voyag ailleurs en
Afrique et au total a enregistr plus de
100 femmes, dont sa mre. Je voulais
que le monde ne voit pas les femmes
africaines seulement travers le
prisme du viol et de la misre. Elles
ont aussi une vie dcente. Quand je
suis l-bas les femmes me demandent
+mais quoi, les femmes occidentales
n'ont jamais de difficults?+, a-t-elle

expliqu devant les journalistes.


L'album comprend une srie de
collaborateurs clectiques comme
l'Orchestre philharmonique du
Luxembourg ou le groupe de rock indpendant Vampire Weekend. Kidjo
avait dj remport un Grammy pour
l'album Djin Djin en 2007, auquel
ont collabor le guitariste lgendaire
Carlos Santana et la star R&B Alicia
Keys.
Elle a prcis travailler prsent
avec le compositeur Philip Glass. La
chanteuse de 54 ans est connue pour
son militantisme, notamment sa lutte
contre le changement climatique et
pour l'amlioration de la sant publique en Afrique de l'ouest frappe
par l'pidmie de fivre hmoragique
Ebola.

AFRIQUE

Mardi 10 Fvrier 2015

LIBYE

Reprise des discussions de paix aujourdhui,


violences incessantes sur le terrain
Des ngociations de paix entre
les protagonistes libyens
devraient reprendre
aujourdhui sous l'gide des
Nations Unies, afin de trouver
une issue la crise politique
dans le pays, alors que de
nouveaux affrontements
opposant les forces progouvernementales et les
milices armes font rage,
depuis dimanche, dans la
deuxime plus grande ville du
pays, Benghazi.
Les discussions de paix sous l'gide
de l'ONU auront lieu en Libye mardi(aujourdhui, ndlr) moins que ne survienne
un vnement imprvisible, avait indiqu la presse, Emhemed Choab, viceprsident de la Chambre des reprsentants instance issue des lections et reconnue par la communaut internationale, qui a trouv refuge Tobrouk, dans
l'est du pays. Abdoul Kader Houaili,
membre du Congrs gnral national
(CGN), concurrent du parlement lgitimement lu et qui est install Tripoli,
a confirm la tenue de ces pourparlers
dont le lieu exact n'a pas t dvoil.
Le Reprsentant spcial du secrtaire
gnral des Nations unies et chef de la
Mission d'appui de l'ONU en Libye, Bernardino Leon, avait affirm lundi dernier
au cours d'une confrence de presse,
aprs avoir rencontr Tripoli des responsables du CGN, qu'il a t convenu
de tenir la prochaine session de discussions de paix dans quelques jours en Libye.
Dans le but de parvenir une solution
politique consensuelle la crise qui secoue ce pays, le ministre dlgu charg
des Affaires maghrbines et africaines,
Abdelkader Messahel, a affirm que l'Al-

grie, la demande des frres libyens,


dploie des efforts pour rapprocher les
points de vue des parties et prparer les
conditions d'un dialogue inclusif, l'exclusion des groupes terroristes reconnus
en tant que tel par l'ONU.
L'objectif, a-t-il dit, lors d'une rencontre avec les ambassadeurs des pays
de l'Union europenne (UE), est de parvenir une solution politique consensuelle qui prserve l'unit, l'intgrit territoriale du pays et la cohsion du peuple
libyen et ouvre la voie la mise en place
des institutions charges de grer la
transition.
Il a indiqu, cet effet, que l'Algrie
est en contact avec des pays partenaires,
aussi bien de la rgion que du monde,
notamment les pays du voisinage(...)
pour forger un consensus sur les contours
d'une solution politique interlibyenne
ngocie de sortie de crise.
Les pays du voisinage, a-t-il ajout,
se retrouveront jeudi prochain N'djamena pour poursuivre leur concertation
sur la crise libyenne.
Violences incessantes sur le terrain
Un reprsentant des forces spciales
libyennes a indiqu que les forces loyales
au gouvernement lu et reconnu internationalement ont tent de rcuprer

les secteurs contrls par des milices


armes dans les diffrents secteurs de
la ville (Benghazi), prcisant que les
forces ariennes taient venues pauler
les troupes au sol et que les combats se
poursuivaient.
Ce reprsentant, cit par les mdias,
a ajout qu'il esprait qu'il s'agissait
d'un dernier combat, ajoutant que les
forces du mal ont encore le pouvoir,
mais ce n'est qu'une question de jours.
Il a affirm que deux membres de
son unit avaient t tus au combat.
Une source au sein de l'hpital alJalaa, l'un des deux hpitaux en fonction
Benghazi, a indiqu qu'au moins 10
personnes avaient t tues et que 23
autres avaient t blesses depuis samedi.
Le bilan devrait cependant s'alourdir,
selon des tmoins, qui racontent que
des corps taient parpills dans les rues
du centre-ville de Benghazi et qu'ils entendaient partout des cris et des sirnes
d'ambulances.
Des rsidants des secteurs touchs
ont indiqu que l'arme avait pris le
contrle de plusieurs parties du district
d'al-Leiti, considr comme un chteaufort des hommes arms. Ils ont ajout
que les troupes du gouvernement taient
visibles dans les rues du centre-ville.

TERRITOIRES SAHRAOUIS OCCUPS

Violation des droits de l'homme par les forces


doccupation marocaine
Les agressions menes contre les
populations sahraouies par les forces
doccupation marocaines se poursuivent dans la capitale sahraouie occupe,
El Ayoun, o une manifestation pacifique a t rcemment sauvagement
rprime, ont affirm des sources cites
lundi par l'agence Sahara presse service
(SPS).
Les manifestants rclamaient la dcolonisation du Sahara occidental et
la libration de tous les prisonniers
politiques sahraouis, selon une source
du ministre sahraoui des Territoires
occups et des Communauts sahraouies tablies l'tranger, qui fait
galement tat dune agression mortelle, par des colons marocains, dun
jeune sahraoui Agadir.
A El Ayoun occupe, les Sahraouis
qui manifestaient pacifiquement samedi dernier, ont t surpris par des
attaques brutales menes par les

forces doccupation marocaine en civil


et en uniforme, soutenues par les colons, laissant de nombreux blesss
parmi les civils sahraouis sans dfense,
a-t-on indiqu.
Les manifestants brandissaient des
banderoles dnonant les pratiques
rpressives commises contre les civils
sahraouis sans dfense et appelant
la libration de tous les prisonniers
politiques sahraouis qui croupissent
encore dans les prisons marocaines,
a prcis la mme source.
Lors de cette manifestation pacifique, la famille du prisonnier sahraoui,
Mohamed Lamine Haidallah, a protest
contre lagression mortelle commise
contre son fils par cinq colons marocains Agadir.
Le ministre sahraoui des Territoires
occups et des Communauts sahraouies tablies l'tranger a expliqu
que le martyr, Mohamed Lamine Hai-

dalla, est dcd suite une attaque


son encontre mene par cinq colons
marocains mercredi dernier, provoquant une commotion crbrale et des
blessures au niveau du cou.
La mme source a prcis que le
jeune Sahraoui a t sauvagement attaqu avant son vacuation hpital
Hassan II Agadir, o il a succomb
ses blessures.
La famille de Mohamed Lamine Haidallah a demand louverture dune
enqute pour faire la lumire sur son
assassinat et traduire, devant la justice,
les responsables de ce lche assassinat,
mais les autorits marocaines nont
pas encore ragi, a dplor la mme
source.
Ce nest pas la premire fois que
ladministration marocaine dissimule
volontairement les crimes commis
par les colons marocains contre les
Sahraouis, a-t-on dnonc.

DK NEWS 17

SOMALIE

Le Parlement
vote l'investiture
du nouveau
gouvernement
Le Parlement somalien a vot lundi l'investiture
du nouveau gouvernement du pays, ont rapport
des mdias citant une source parlemantaire.
La majorit des dputs prsents (191 sur 220)
ont vot l'investiture du gouvernement, a dclar
le prsident de l'Assemble nationale, Mohamed
Osman Jawari. Un nouveau Premier ministre -Omar Abdirashid Ali Sharmarke -- avait t nomm
en dcembre, dans la foule d'une motion de dfiance vote par le Parlement contre son prdcesseur Abdiweli Sheikh Ahmed, en conflit ouvert
avec le prsident somalien Hassan Sheikh Mohamud. Mi-janvier, les dputs s'taient opposs
un premier gouvernement propos par le nouveau
Premier ministre.
Cette opposition avait illustr les difficults
concilier les intrts des diffrents clans qui
rgnent sur la politique du pays, dont chacun rclame sa part de pouvoir Mogadiscio.
Les rivalits politiques dans un pays sans relle
autorit centrale depuis plus de deux dcennies
inquitent les observateurs et donateurs internationaux: le climat n'aide pas un retour de la paix
dans le pays de la Corne de l'Afrique.
La Somalie est plonge dans le chaos et la
guerre civile depuis la chute en 1991 du rgime
autoritaire du prsident Siad Barre. Le pays est
depuis livr aux milices de chefs de guerre, aux
gangs criminels et aux groupes islamistes.
Ces derniers ont maintenu leur pression sur
les autorits lundi: les islamistes somaliens shebab
ont revendiqu l'assassinat Mogadiscio, dans la
matine, d'un dput qui se rendait au Parlement
pour le vote d'investiture.
Les shebab ont rappel que tous les lus du
pays constituaient une cible pour eux.

SOUDAN-ONG
3 membres
soudanais de la
Croix-Rouge tus
dans une attaque
au Nil-bleu
Trois membres de la Croix rouge soudanaise
ont t tus dimanche dans une attaque dans la
province du Nil-bleu, thtre de combats entre
les forces soudanaises et des groupes rebelles, a
indiqu la Commission des affaires humanitaires
du gouvernement soudanais.
Le chef de la commission des Affaires humanitaires, Ahmad Mohammed Adam, a condamn
l'attaque qui a entran la mort de trois travailleurs
humanitaires de la Croix-Rouge soudanaise dans
la province du Nil-bleu, alors qu'ils revenaient de
la ville de Kourmouk o ils avaient distribu de
l'aide des populations en dtresse.
J'appelle les mouvements arms respecter
la lgislation humanitaire internationale et le fait
de protger les secouristes et les travailleurs humanitaires, a ragi M. Adam.
Kourmouk est situe la frontire avec l'Ethiopie, dans l'Etat du Nil-Bleu (sud-est).
Le gouvernement soudanais a limit les activits
des ONG dans les secteurs contrls par le SPLMN au Nil-Bleu et dans l'Etat voisin du KordofanSud, depuis le dbut d'une insurrection en 2011.

NIGER

Boko Haram attaque la prison de Diffa, dans le sud-est


Des membres du groupe arm nigrian
Boko Haram ont men une nouvelle attaque
lundi Diffa, tentant de prendre d'assaut
la prison de cette ville du sud-est du Niger
frontalire avec le Nigeria, a-t-on annonc
de sources humanitaires.
Des changes de tirs importants ont eu
lieu Diffa. La prison civile a t attaque,
a dclar l'une de ces sources cite par
l'agence AFP.
L'attaque a chou. Les assaillants ont
t assez facilement repousss, a dclar
une seconde source humanitaire sans plus

de prcisions. Un journaliste de Diffa a indiqu avoir vu des cadavres de combattants


de Boko Haram dans le corbillard de la
mairie charg de les rcuprer.
Une fois mis en chec, il ont pris la fuite
pour entrer dans la ville.
Les militaires les cherchent, arme la
main. L'arme a encercl Diffa, a racont
ce journaliste.
Les armes ont crpit de minuit 8H00
locale environ (23h00 GMT dimanche
7h00 GMT), a estim un autre journaliste,
mentionnant une attaque trs audacieuse

de Boko Haram. Personne ne sait d'o ils


sont entrs.
Des membres prsums de Boko Haram
sont dtenus dans la prison de Diffa, a-t-il
ajout. L'attaque, en pleine ville, a davantage
plong la population dans la peur, a estim
ce reporter nigrien.
Diffa, capitale provinciale, avait dj t
attaque dimanche par Boko Haram. L'explosion d'un obus en centre-ville avait fait
1 mort et 20 blesss, selon une source hospitalire. Vendredi, c'est la priphrie de
Diffa, ainsi que Bosso, une autre bourgade

100 km l'est, qui avaient t vises par


Boko Haram. Le bilan communiqu par le
ministre nigrien de la Dfense Mahamadou
Karidjo avait fait tat de 109 islamistes,
quatre militaires et un civil tus. Les forces
de scurit nigriennes dploraient en outre
17 blesss et deux disparus.
Ces offensives ont lieu alors que le parlement du Niger devrait approuver lundi
un engagement de ses troupes au Nigeria
pour combattre Boko Haram, aux cts des
armes tchadienne et camerounaise.
APS

MONDE

18 DK NEWS

Mardi 10 Fvrier 2015

CRISE EN UKRAINE

Le prsident tchque
en visite en Jordanie
Le prsident tchque Milos Zeman, a entam hier une
visite en Jordanie o il aura aaujourdhui des entretiens avec
le Roi Abdallah II, a annonc la prsidence tchque.
M. Zeman, qui s'entretiendra galement avec le premier
ministre jordanien Abdallah Nsour, devra ritrer le soutien
de Prague la Jordanie dans la lutte contre le terrorisme. Le
prsident tchque a plaid rcemment en faveur d'une action internationale sous l'gide du Conseil de scurit de
l'ONU contre l'organisation autoproclame Etat Islamique
(EI/Daech).
Il se rendra ensuite jeudi Abou Dhabi o il aura des entretiens avec le prince hritier Mohammed ben Zayed Al Nahyane notamment sur les questions politiques, scuritaires
et conomiques, selon la mme source. M. Zeman est accompagn d'une importante dlgation comprenant des
chefs d'entreprises et des hommes d'affaires.

TIMOR ORIENTAL
Dmission du Premier
ministre
Le Premier ministre ministre et hros de la rsistance au
Timor Oriental a dmissionn hier dans cette ancienne colonie portugaise d'Asie du Sud-Est devenue un petit pays indpendant en 2002, aprs 24 ans de combats sanglants
contre l'occupation indonsienne.
Xanana Gusmao, un dirigeant charismatique de 68 ans,
tait un ex-meneur de la gurilla devenu le premier prsident du Timor oriental indpendant avant d'tre Premier
ministre.
Il avait signal depuis longtemps son intention de quitter
son poste et adress une lettre en ce sens au chef de l'Etat la
semaine dernire. Au cours d'un conseil des ministres
lundi, le prsident Taur Matan Ruak a annonc avoir accept la demande de dmission de M. Gusmao, indique le
gouvernement dans un communiqu. Le prsident va
maintenant lancer le processus en vue de former un nouveau gouvernement qui devrait tre constitu d'ici la fin de
la semaine, selon la mme source.

AUSTRALIE
Le Parti libral garde
Abbott
en tant que PM
Tony Abbott restera le Premier ministre d'Australie aprs
le rejet d'une motion de rvocation par le Parti libral au
pouvoir hier matin. Les rsultats du vote secret men avant
la premire sance parlementaire de l'anne ont t de 61
votes contre la motion de rvocation et 39 pour.
Le rsultat est trs clair, a affirm le chef du groupe libral au parlement Philip Ruddock. Cela me semble rsoudre la question.
Le nombre de votes en soutien la motion de rvocation,
soit prs des deux cinquimes de son parti, cause cependant
un inconfort M. Abbott. Considrant qu'aucun des collgues de M. Abbott n'a annonc son intention de dfier la
direction, il est conclure que 39 membres du Parti libral
ont purement vot contre son leadership. Cela a suscit des
rumeurs voulant que son leadership pourrait tre dfi
nouveau dans un avenir proche. Un ancien ministre de
longue date du gouvernement John Howard, Peter Reith, a
confi Sky News que le vote dhier tait un mauvais rsultat
pour M. Abbott. C'est une trs mauvaise journe pour Tony,
cela ne fait aucun doute, a affirm M. Reith.
Le Premier ministre est sous pression suite une srie
de dcisions impopulaires qui ont provoqu des erreurs
qualifies de Dcisions du capitaine. La semaine dernire,
dans un discours que plusieurs considraient crucial, M.
Abbott a abandonn sa politique controverse sur le systme
de cong parental et a admis qu'il modifierait son style de
leadership.

Poursuite des efforts de paix, divergence


de vues pour une solution au conflit...
Diplomates franais,
allemands, ukrainiens et
russes continuaient hier
Berlin travailler un plan
de paix de la dernire
chance, pour l'Ukraine
avec pour objectif de tenir
demain Minsk un sommet
runissant les quatre pays,
afin de mettre un terme au
conflit sanglant qui ravage
l'est de l'Ukraine depuis 10
mois et viter une guerre
totale.
Cette initiative a t dcide dimanche au cours d'une confrence
tlphonique entre la chancelire
allemande Angela Merkel, le prsident franais Franois Hollande, le
prsident ukrainien Petro Porochenko et le prsident russe Vladimir Poutine. M. Hollande et Mme
Merkel ont pass plus de dix heures
en discuter jeudi Kiev avec le
prsident Porochenko, puis vendredi Moscou avec son homologue russe.
Ce sommet aura lieu si nous
russissons nous mettre d'accord
sur un certain nombre de points
sur lesquels nous avons intensment discut ces derniers temps, a
annonc M. Poutine son homologue blarusse, Alexandre Loukachenko.
Sommet de Minsk, ultime espoir
Face la dgradation de la situation sur le terrain ces derniers jours
aprs plusieurs mois d'accalmie,
Paris et Berlin ont lanc une initiative de la dernire chance pour
essayer d'arriver la paix. L'objectif
est d'arriver mettre en oeuvre les
accords de Minsk du mois de septembre 2014 rests lettre morte.
Ce que la France et l'Allemagne
cherchent
actuellement
en
Ukraine, ce n'est pas la paix sur le
papier mais la paix sur le terrain, a

dclar dimanche le ministre franais des Affaires trangres Laurent


Fabius.
Personne ne veut tre pig par
une guerre totale, a-t-il poursuivi.
Le chef de la diplomatie russe,
Sergue Lavrov, a dit esprer que
des dcisions importantes seraient prises demain Minsk, ajoutant que la plupart des pays
europens taient opposs des livraisons d'armes l'Ukraine.
La prsidence ukrainienne, via
un communiqu publi dimanche
sur son site internet, a dit attendre
du sommet au Blarus un cessezle-feu immdiat et sans conditions.
Le chef de la diplomatie allemande, Frank-Walter Steinmeier, a
pour sa part concd que nous
sommes loin d'avoir trouv la solution.
Les europens contre la livraison
d'armes Kiev
Runis Munich pour une
confrence sur la scurit, de nombreux responsables europens et
amricains ont lanc le week-end
pass des appels pressants trouver
une solution. Pendant que Moscou
et Kiev ont continu se rejeter mutuellement la responsabilit du
conflit, les Etats-Unis eux prts

aider militairement l'Ukraine.


Washington a dit rflchir une
aide supplmentaire l'Ukraine,
qui demande l'Occident de lui
fournir des armes dfensives tout
en privilgiant une solution politique, une option militaire que
Paris et Berlin excluent rsolument.
La proposition amricaine s'est
attire les reproches de l'Allemagne, je ne vois pas en quoi un
meilleur quipement de l'arme
ukrainienne impressionnerait le
prsident Poutine (...) Cela
conduira plutt plus de victimes,
a ripost Mme Merkel.
Je suis fermement convaincue
que ce conflit ne peut se rsoudre
par voie militaire. Voil pourquoi
nous avons dcid de nous concentrer sur une rsolution diplomatique de la crise, a-t-elle affirm.
La Rpublique tchque rejoint
l'Allemagne et la France qui s'opposent la livraison d'armes
l'Ukraine car cela ne pourrait
conduire qu' une escalade dans le
conflit ukrainien, a estim le ministre tchque de la Dfense, Martin Stropnicky.
En outre, les ministres europens des Affaires trangres devaient valider hier l'allongement de
la liste des sanctions de l'UE lies
la situation dans l'est de l'Ukraine.

...Personne ne peut lancer d'ultimatum


Poutine dans les ngociations de paix
Personne ne peut employer le langage de l'ultimatum pour parler au prsident russe Vladimir Poutine
dans les ngociations de paix sur la crise en Ukraine, a
dclar hier le porte-parole du Kremlin, Dmitri Peskov.
Personne ne pourra jamais (...) parler au prsident
en utilisant le ton de l'ultimatum, a indiqu le porteparole la radio Ici Moscou, en commentant les informations dans la presse amricaine selon lesquelles
la chancelire allemande Angela Merkel avait menac
la Russie de nouvelles sanctions si M. Poutine refusait
le plan de paix franco-allemand pour l'Ukraine.
Mme Merkel s'est rendue vendredi dernier, avec le
prsident franais Franois Hollande, Moscou pour
convaincre Vladimir Poutine d'accepter leur plan de
paix pour l'Ukraine. Le Kremlin a annonc qu'un accord pour laborer un plan de paix commun avait t
trouv. Selon le journal amricain Wall Street Journal,

lors de ces ngociations, Mme Merkel a menac la Russie


de nouvelles sanctions si Moscou refusait la proposition
franco-allemande sur le rglement du conflit ukrainien. La chancelire aurait galement prvenu que l'Allemagne ne s'opposerait plus aux projets des Etats-Unis
de fournir des armes ltales l'Ukraine en cas de rejet
de cette proposition par le prsident russe, a affirm le
journal.
Vladimir Poutine, Franois Hollande, Angela Merkel
et le prsident ukrainien Petro Porochenko ont prvu
dimanche l'issue d'un entretien tlphonique de se
runir Minsk demain, mais le chef de l'Etat russe a
prvenu qu'ils devraient d'ici l se mettre d'accord sur
un certain nombre de points concernant un plan de
paix pour l'Ukraine.

IRAK

Offensive terrestre des forces irakiennes contre l'EI


dans les semaines venir
Les forces irakiennes vont mener dans
les semaines venir une offensive terrestre contre les lments de l'organisation autoroclame Etat islamique (EI/ Daech) avec
l'appui de la coalition internationale, a annonc dimanche le coordinateur amricain
de la coalition internationale contre l'EI,
John Allen Amman.
Dans les semaines venir, lorsque les
forces irakiennes commenceront leur campagne terrestre pour rcuprer des territoires en Irak, la coalition fournira un
soutien important en puissance de feu
cette opration, a indiqu M. Allen

l'agence de presse jordanienne officielle


Petra. Les Etats-Unis font tout ce qu'ils
peuvent pour apporter leur soutien aussi
rapidement que possible, a ajout le responsable amricain l'agence, balayant les
accusations sur le retard dans la livraison
d'armes amricaines et l'entranement des
forces irakiennes en premire ligne du
conflit.
Washington dirige la coalition internationale, laquelle mne depuis septembre
une campagne arienne pour dloger les jihadistes de l'EI qui se sont empars de
larges pans de territoire en Syrie et Irak o

le groupe impose ses lois et multiplie les


exactions.
La Jordanie, dont l'un des pilotes a t
excut par l'EI, a promis dimanche d'intensifier encore ses raids contre les jihadistes dans le cadre de la coalition et a
annonc avoir dtruit 56 cibles en trois
jours.
Les Emirats ont de leur ct dpch dimanche en Jordanie un escadron d'avions
F-16 pour soutenir ce pays frre dans les
frappes contre l'EI en Syrie et en Irak. Le secrtaire d'Etat amricain John Kerry a affirm dimanche que la campagne de la

coalition, qui a men selon lui plus de 2.000


frappes, portait ses fruits. Elle a permis de
reprendre quelque 700 km2, soit un cinquime du territoire que (l'EI) contrlait,
a-t-il assur lors de la confrence de Munich
(Allemagne) sur la scurit.
Les raids ont priv les insurgs de l'utilisation de plus de 200 infrastructures gazires et ptrolires (...), perturb leur
chane de commandement (...), mis sous
pression leurs finances et parpill leur
personnel, a ajout M. Kerry.
APS

Mardi 10 Fvrier 2015

MONDE

YMEN

Ban Ki-moon salue la reprise de ngociations


Le secrtaire gnral des
Nations unies Ban Ki-moon
s'est flicit dimanche de la
reprise des ngociations
inities par l'ONU impliquant
toutes les parties politiques
au Ymen.
Dans un communiqu publi par
son porte-parole, M. Ban flicite les
partis politiques et les circonscriptions, qui ont assum leur responsabilit en tant que leaders du pays en
dirigeant le Ymen de manire pacifique travers cette priode remplie
de dfis.
L'missaire de l'ONU au Ymen
Jamal Benomar a annonc dimanche
que toutes les parties impliques dans
la crise au Ymen, dont les miliciens
houthis reprendront les pourparlers
lundi afin de rsoudre la rcente crise
politique, un jour aprs que les principales factions ont rejet la transmission de pouvoir aux Houthis.
Les derniers efforts devraient aider
conclure un consensus entre les partis politiques et le groupe houthis du
Ymen afin de remplir le vide de pou-

IRAK

voir suite la dmission fin janvier du


prsident et du Premier ministre du
pays.
Samedi, les milices houthies ont
annonc la formation d'une Haute
commission de scurit pour diriger
les affaires du pays jusqu' la mise en
place d'un Conseil prsidentiel, aprs
avoir dissout le Parlement vendredi,

un acte fortement contest et dnonc


par la communaut internationale.
Le secrtaire gnral de l'ONU appelle toutes les parties ngocier dans
la bonne foi et dans un esprit de compromis, indique le communiqu. Il
exhorte toutes les parties cooprer
avec son envoy spcial sur le Ymen,
ajoute le communiqu.

56 raids mens par l'arme de l'air en trois


jours contre les cibles de l'EI en Syrie

Au moins 12 morts
dans une attaque
suicide Baghdad
Au moins 12 personnes ont t tues hier lors
d'une attaque suicide dans un quartier au nord
de Baghdad, ont indiqu des responsables de scurit et de sant. L'explosion, qui a fait 42 blesss selon les mmes sources, a eu lieu dans le
quartier de Kazimiyah.
Un responsable de police a affirm que l'attaque s'tait produite dans un restaurant sur la
place Aden alors que le ministre de l'Intrieur
et des responsables de sant ont indiqu qu'elle
avait eu lieu sur la place trs frquente.
Il s'agit du deuxime attentat suicide en trois
jours Baghdad aprs celui qui a tu 23 personnes samedi dans un restaurant de Baghdad
al-Jadida, dans l'est de la capitale irakienne.

AUSTRALIE

Un homme tu
par un requin

dtermination de son pays dtruire l'EI, affirmant que la campagne de frappes s'intensifierait
encore dans les prochains jours.
Les avions jordaniens ont effectu
946 sorties, sur un total de 1.500 menes par les appareils de la coalition
internationale depuis le lancement
des frappes il y a plus de quatre mois,
selon Mansour al-Jobour.
Plus de 7.000 terroristes de Daech
ont t tus depuis que la Jordanie
participe aux frappes ariennes, a-til indiqu.

Selon lui, les raids jordaniens ont


par ailleurs contribu affecter les revenus ptroliers dgags par l'EI, qui
contrle plusieurs champs et infrastructures ptrolires en Irak en Syrie.
Amman participe depuis septembre la coalition internationale contre
l'EI mene par les Etats-Unis.
La Jordanie a intensifi ses raids en
reprsailles l'excution du pilote militaire, brl vif aprs avoir t captur
dans le nord syrien, o son avion F-16
s'tait cras fin dcembre durant une
campagne de frappes.

L'arme syrienne continuera de


combattre jusqu' rcupration
de tous ses territoires

Le ministre syrien de l'Information


Omran al-Zoubi a dclar dimanche
que l'arme syrienne continuera lutter jusqu' rcupration totale des territoires syriens, affirmant que nul ne
pourra toucher l'intgrit territoriale

6 insurgs tus en
Afghanistan
Six insurgs ont t tus hier dans la province
de Helmand dans le sud de l'Afghanistan, a indiqu le chef de la police provinciale Nabi Jan Mullahkhil. Six insurgs, dont le commandant des
talibans dans la rgion du Sud, le mollah Abdul
Rauf, ont t tus dans un raid arien contre leur
position dans le district de Kajaki vers 09h00
heure locale aujourd'hui, a indiqu M. Mullahkhil.
La mort d'Abdul Rauf est un revers majeur
pour les talibans de la province de Helmand et
des provinces voisines de Kandahar, de Zabol et
d'Oruzgan, selon la mme source.

JORDANIE

La Jordanie a annonc dimanche


que son arme de l'air avait men 56
raids en trois jours contre des positions de l'organisation autoroclame
Etat islamique (EI/ Daech) dans le
nord-est de la Syrie, affirmant qu'elle
poursuivrait ses oprations dans les
jours venir en riposte l'excution
d'un pilote de l'arme de l'air jordanienne.
En trois jours, nous avons dtruit
20% des capacits de combat de
Daech, a affirm le chef d'Etat major
de l'arme de l'air, Mansour al-Jobour,
prcisant que 19 cibles ont t dtruites jeudi, 18 vendredi et 19 samedi.
Parmi ces cibles figuraient des
camps d'entrainement, des dpts
d'armes et de carburant ainsi que des
centres logistiques et rsidentiels, a
numr le responsable militaire.
Le gouvernement jordanien a toutefois annonc pour la premire fois
cette semaine que ses avions, qui ciblaient jusqu'alors la Syrie, avaient
cette fois aussi frapp en Irak. Le chef
de l'aviation jordanienne a ritr la

DK NEWS 19

de la Syrie. Je voudrais
vous assurer que nous
poursuivrons le combat
jusqu' rcupration de
tous les territoires syriens, dont le Golan occup par Isral. Nul ne
pourra toucher l'intgrit de la Syrie sous
aucun slogan, a soulign M. Al-Zoubi dans
une rencontre au sige
de son ministre
Damas au cours de laquelle un hommage a
t rendu aux journalistes victimes du
conflit syrien.
Le ministre a estim que certaines
parties vhiculent une ide selon laquelle le pays serait divis en zones, le
nord-est, Alep-est et le sud de la Syrie.

Un homme a t tu hier en Australie par un


requin qui lui aurait apparemment arrach les
deux jambes, a annonc la police locale.
La victime, qui serait de nationalit japonaise,
a t attaque Shelly Beach, une plage touristique situe prs de Ballina, 187 km de Brisbane
(est), a indiqu un policier, Cameron Lindsay, au
journal local Northern Star.
Un groupe de surfeurs l'ont aide sortir de
l'eau et lui ont prodigu les premiers secours, en
vain. Nous avons parl un certain nombre de
tmoins. Nous pensons que l'attaque ou l'instant
qui l'a prcde a t pris en vido, a prcis le
policier. Selon un tmoin, le requin a surgi au
milieu d'un groupe de surfeurs puis attaqu, arrachant les jambes de sa victime.
La police n'a pas confirm la nature de ses
blessures, soulignant cependant qu'elles avaient
t substantielles. Les plages environnantes
ont t fermes.

ARABIE SAOUDITE-EGYPTE

Les relations bilatrales au centre


d'un entretien tlphonique entre
le Serviteur des Lieux saints et le
prsident gyptien
Le Serviteur des Lieux saints, le roi
Salman bin Abdelaziz, et le prsident
gyptien, Abdel Fattah al-Sissi, ont
eu, dimanche, un entretien tlphonique ax sur les relations bilatrales
et les derniers dveloppements sur
les scnes rgionale et internationale.
Lors de cet entretien, le Serviteur
des Lieux saints a raffirm le soutien
de l'Arabie saoudite au gouvernement
et au peuple de l'Egypte frre, a rapport l'agence de presse saoudienne
SPA.
Le roi Salman a galement soulign
que la position de l'Arabie saoudite
l'gard de l'Egypte est constante et ne
changera pas, ajoutant que les liens
entre les deux pays frres constituent

l'exemple mme de relations stratgiques. Le Serviteur des Lieux saints a,


en outre, fait savoir que les relations entre
le Royaume et l'Egypte sont trop solides
pour qu'il leur soit port atteinte par une
quelconque tentative.
APS

20

DK NEWS

TECHNOLOGIE

Mardi 10 Fvrier 2015

USA - ESPACE

SpaceX reporte de 24 h le lancement


d'un satellite de prvision
des vents solaires
La socit amricaine SpaceX a report dimanche d'aumoins 24 heures le
lancement d'un satellite de
prvision des vents solaires
de la Nasa aprs lequel il devait tenter de rcuprer le
premier tage de son lanceur
Falcon 9 en le faisant atterrir
sur une barge dans l'Atlantique.
Ce report de dernire minute a rsult
d'un problme de radar pour traquer le vol
et de transmetteur dans le premier tage.
SpaceX devrait en principe faire une nouvelle tentative de lancement lundi 23h07
GMT, a indiqu un commentateur de la tlvision de la Nasa et essaiera de nouveau
pour la seconde fois de faire atterrir le premier tage de sa fuse Falcon 9 sur une
plate-forme dans l'Atlantique.
La premire tentative, le 10 janvier avait
chou. L'engin avait bien atteint la barge
mais s'y tait bris en plusieurs morceaux.
Une fois qu'il se sparera du second tage,
165 secondes aprs le dcollage, le premier
tage atteindra une altitude maximale de
130 km et commencera alors son retour

dans l'atmosphre.
Il allumera ses rtrofuses deux reprises pour freiner sa descente dont la seconde fois peu avant de se poser lorsque sa
vitesse ne sera que de quelques centaines de
mtres par seconde, avait prcis samedi
Hans Koenigsmann, le responsable de la
mission SpaceX, indiquant que ce serait
plus difficile que le 10 janvier car la vitesse
de l'engin sera beaucoup plus grande. Elon
Musk, le fondateur et PDG de SpaceX l'a r-

pt dimanche sur twitter expliquant que


le r-entre de la fuse dans l'atmosphre
sera beaucoup plus difficile cette fois car il
s'agit d'une mission vers l'espace lointain.
Ainsi la vitesse sera deux fois plus grande
et la chaleur due au frottement quatre fois
plus leve, a-t-il indiqu.
Si SpaceX parvenait rcuprer le premier tage du lanceur pour qu'il puisse tre
utilis plusieurs reprises cela permettrait
de rduire fortement les cots de lance-

ment, bouleversant le secteur de mise sur


orbite des satellites commerciaux dans lequel la firme amricaine est en comptition
avec notamment la socit franaise Arianespace, le leader mondial.
Quant au satellite de prvision des vents
solaires et d'observation de la Terre, il se sparera du second tage de la fuse 35 minutes aprs le lancement. Il se placera 110
jours plus tard sur le point Lagrange 1, un
endroit stable de l'espace situ 1,5 million
de kilomtres de la Terre. Le point Lagrange 1 est idal pour surveiller le soleil car
le flot constant de particules ou vents solaires l'atteint environ une heure avant de
frapper l'atmosphre terrestre, a expliqu
la Nasa.
Le satellite de prvision et d'observation
des vents solaires Deep Space Climate Observatory, est une mission conjointe de 340
millions de dollars de la Nasa, de l'Agence
ocanique et atmosphrique amricaine
(NOAA) et de l'US Air Force.
Le satellite transporte cinq instruments,
dont trois pour traquer les vents solaires et
les jections de masse coronale du soleil qui
peuvent provoquer de fortes perturbations
lectro-magntiques sur Terre, endommageant les satellites, perturbant les tlcommunications et le rseau lectrique. Les
deux autres instruments, dont une camra,
sont destins l'observation de la Terre.
APS

PUBLICIT

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE


WILAYA DE TINDOUF
DIRECTION DES SERVICES AGRICOLES
NIF : 096237019012628

AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL RESTREINT


N03/2015
La Direction des services agricoles de la wilaya de Tindouf lance un avis dappel doffres national restreint en vue de : La ralisation du sige de la direction des services
agricoles + logement Tindouf
Les entreprises intresses par le prsent avis et titulaires dun certificat de qualification et classification professionnelle (catgorie II et plus), peuvent retirer le cahier des charges auprs du bureau dtudes Hammoudi Nadir, Hai Nasr, Tindouf
(tel : 049 93 32 49) contre le paiement dun montant de 1000 DA reprsentant les
frais de reproduction.
Les offres doivent comprendre les pices rglementaires suivantes :
Offre technique :
1-offre technique
1. Dclaration souscrire signe et cachete
2. Dclaration de probit signe et cachete
3. Projet du march de ralisation sign et cachet (comprenant les clauses juridiques du march et le devis descriptif)
4. Extrait du registre de commerce (copie lgalise)
5. Carte didentification fiscale (copie lgalise)
6. Extrait du casier judiciaire du signataire (copie conforme loriginal)
7. Attestations de mise jour CNAS, CASNOS et CACOBATPH (copies lgalises)
8. Extrait de rles apur ou avec accord dchancier (copie lgalise)
9. Liste des moyens humains approuve par les services de la CNAS, avec diplmes
et CV pour le personnel de matrise
10. Liste des moyens matriels avec cartes grises, contrats de location notaris, PV
dinventaire tabli par un huissier de justice ou un commissaire-priseur
11. Planning de ralisation
12. Certificat de qualification professionnelle catgorie II et plus, activit principale
ou secondaire btiment (copie lgalise)
13. Etat des rfrences professionnelles de lentreprise : copies lgalises dattestations de bonne excution ou de PV de rception dfinitive. Ces documents doivent
concerner les travaux de btiment et non dhydraulique ou de travaux publics. Les

DK NEWS

ODS ne sont pas valables


14. Bilan fiscal des trois dernires annes (2011, 2012 et 2013)
15. Dans le cas de personne morale (SARL, EURL, SCP, SPA etc)
16. Statuts de lentreprise (copie lgalise)
17. Attestation de dpt des comptes sociaux pour lanne 2013 (copie lgalise)
2-Offre financire :
1. Lettre de soumission renseigne, signe et cachete
2. Bordereau des prix unitaires rempli, sign et cachet
3. Devis quantitatif et estimatif rempli, sign et cachet
Les offres doivent tre dposes ou envoyes sous double pli ferm et anonyme avec
la mention Avis dappel doffres pour la ralisation du sige de la direction des services agricoles + logement Tindouf, soumission ne pas ouvrir
Adresse monsieur le directeur des services agricoles de wilaya de Tindouf
La dure de prparation des offres est fixe 30 jours compter de la 1re parution
de lavis dappel doffres dans le BOMOP ou la presse. Cette dure est proroge au
premier jour ouvrable suivant si le dernier jour de la dure concide avec un jour
fri ou de repos hebdomadaire lgal. Toute offre reue par le matre de louvrage
aprs lexpiration du dlai de dpt des offres sera carte.
Le dpt des offres devra avoir lieu le dernier jour de la dure de 8h00 12h00
Louverture des plis des soumissionnaires aura lieu le dernier jour de la dure au
sige de la DSA de la wilaya de Tindouf 14h.
Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant une dure de 120
jours compter de la date limite de dpt des offres.
Le prsent avis tient lieu dinvitation aux soumissionnaires pour assister louverture des plis.
NB : Les soumissionnaires sont invits se rapprocher de la Direction des services
agricoles de la wilaya de Tindouf pour sinformer de la date douverture des plis financiers.
Anep : 307 025 du 10/02/2015

PUBLICIT

Mardi 10 Fvrier 2015

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE


MINISTRE DES RESSOURCES EN EAU
DIRECTION DE LHYDRAULIQUE DE LA WILAYA DADRAR

DK NEWS

21

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

AVIS DANNULATION
DATTRIBUTION PROVISOIRE

DES MARCHES
La Direction de Ressources en Eau
de la wilaya dAdrar informe sur
l'annulation de l'avis d'attribution
provisoire des marchs suite l'appel
d'offres National N29/2011 pour:
Opration :
REHABILITATION DES FOGGARAS
Travers la WILAYA Rparti en Quarante
(40) Lots
Projet :
Lot N05 : Rhabilitation de la Foggara SI
TAYEB KSar ZT SID BEKRI commune
TIMMI
Lot N29 : Rhabilitation de la Foggara
BASSOULA SEGHIRA ksar OUFRANE
Commune METARFA
Paru le 08/10/2014 dans les quotidiens
nationaux DK NEWS et le
et le
BOMOP a t annul.
DK NEWS

Anep : 306 941 du 10/02/2015

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 307 001 du 10/02/2015

DK NEWS

Anep : 307 030 du 10/02/2015

22

TL

DK NEWS

P R O G R A M M E
06:45 Jeunesse : TFou
08:25 Culture Infos : Mto
08:30 Culture Infos : Tlshopping
09:20 Culture Infos : Mto
09:25 Srie TV : Une histoire, une urgence
09:55 Srie TV : Une histoire, une urgence
10:25 Divertissement : Au nom de la vrit
10:55 Divertissement : Au nom de la vrit
11:20 Divertissement : Au nom de la vrit
11:55 : Petits plats en quilibre
12:00 Divertissement : Les douze coups de
midi
12:50 Sport : L'affiche du jour
13:00 Culture Infos : Journal
13:40 : Petits plats en quilibre
13:45 Culture Infos : Histoire d'un rve
13:50 Culture Infos : Mto
14:45 Culture Infos : Reportages
15:15 Divertissement : Le profil de la honte
17:00 Autre : Quatre mariages pour une
lune de miel
18:00 Autre : Bienvenue chez nous
19:00 Autre : Le juste prix
19:55 Autre : Mto
20:00 Autre : Journal
20:30 Autre : Tirage du Loto
20:35 Autre : Mto
20:40 Srie TV : Nos chers voisins
20:45 Autre : C'est Canteloup
20:55 Divertissement : Josphine, ange gardien
22:50 Srie TV : New York Unit Spciale
23:35 Srie TV : New York Unit Spciale

06:25 Culture Infos : Point route


06:30 Culture Infos : Journal
06:35 Culture Infos : Tlmatin
06:57 Culture Infos : Mto 2
07:00 Culture Infos : Journal
07:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
08:00 Culture Infos : Journal
08:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
09:05 Divertissement : Dans quelle tagre
09:10 Srie TV : Des jours et des vies
09:30 Srie TV : Amour, gloire et beaut
09:55 Culture Infos : C'est au programme
10:50 Culture Infos : Mto outremer
10:55 Divertissement : Motus
11:30 Divertissement : Les Z'amours
12:00 : Tout le monde veut prendre sa place
12:55 Culture Infos : Mto 2
13:00 Culture Infos : Journal
13:48 Culture Infos : Mto 2
13:50 Culture Infos : Consomag
13:55 Culture Infos : Expression directe
14:00 Culture Infos : Toute une histoire
15:10 Culture Infos : L'histoire continue
15:40 : Comment a va bien !
17:15 Culture Infos : Dans la peau d'un chef
18:15 Autre : Pyramide
18:50 Autre : N'oubliez pas les paroles
19:25 Autre : N'oubliez pas les paroles
19:55 Autre : Mto 2
20:00 Autre : Journal
20:40 Srie TV : Parents mode d'emploi
20:44 Culture Infos : Image du jour
20:45 Culture Infos : Alcaline l'instant
20:46 Autre : Mto 2
20:50 Srie TV : Rizzoli & Isles : autopsie
d'un meurtre
21:30 Srie TV : Rizzoli & Isles : autopsie
d'un meurtre
22:15 Srie TV : Rizzoli & Isles : autopsie
d'un meurtre
22:55 Autre : Mots croiss

06:00 Culture Infos : EuroNews


06:45 Srie TV : LoliRock
06:47 Jeunesse : C'est bon !
06:50 Jeunesse : Les Dalton
06:57 Jeunesse : Les Dalton
07:05 Jeunesse : Les Dalton
07:15 : Nos voisins les Marsupilamis
07:41 : Nos voisins les Marsupilamis
08:07 Nos voisins les Marsupilamis
08:31 : Les lapins crtins : invasion

08:37 : Les lapins crtins : invasion


08:45 Jeunesse : Peanuts
09:03 : Dans votre rgion (1re partie)
09:50 : Dans votre rgion (2e partie)
10:45 Culture Infos : Consomag
10:50 Culture Infos : Midi en France
11:55 Culture Infos : Mto
12:00 Culture Infos : 12/13 : Journal rgional
12:25 Culture Infos : 12/13 : Journal national
12:55 Culture Infos : Mto la carte
13:50 Srie TV : Un cas pour deux
14:55 Srie TV : Un cas pour deux
16:10 Autre : Des chiffres et des lettres
16:50 Autre : Harry
17:25 Culture Infos : Un livre, un jour
17:30 Autre : Slam
18:10 Autre : Questions pour un champion
19:00 Autre : 19/20 : Journal rgional
19:18 Autre : 19/20 : Edition locale
19:30 Autre : 19/20 : Journal national
19:58 Autre : Mto
20:00 Culture Infos : Tout le sport
20:15 Autre : Mto rgionale
20:20 Srie TV : Plus belle la vie
20:50 Culture Infos : L'ombre d'un doute
22:50 Autre : Mto
22:55 Autre : Grand Soir 3
23:45 Culture Infos : Le visage rpar
06:20 Divertissement : La semaine des Guignols
06:50 Divertissement : Zapping
06:55 Divertissement : Le Before du grand
journal
07:20 Culture Infos : La mto
07:25 Divertissement : Le petit journal
07:50 : Les Guignols de l'info
08:00 Culture Infos : La mto
08:05 Sport : Zapsport
08:10 Srie TV : Mon oncle Charlie
08:30 Cinma : Anglique
10:20 Cinma : Dans l'ombre de Mary : la
promesse de Walt Disney
12:20 Culture Infos : La nouvelle dition
12:45 Culture Infos : La nouvelle dition,
2e partie
14:05 Cinma : Non-Stop
15:55 Cinma : L'clipse
16:00 Autre : Les Guignols : l'intgrale
16:40 Cinma : Mea Culpa
18:15 Autre : Le Before du grand journal
18:45 Autre : Le JT
19:05 Autre : Le grand journal
20:05 Autre : Le grand journal, la suite
20:25 Autre : Le petit journal
21:00 Srie TV : Gomorra
21:45 Srie TV : Gomorra
22:35 : Spcial investigation
23:30 Culture Infos : L'oeil de Links
23:55 Cinma : La voleuse de livres

07:00 Jeunesse : Tony & Alberto


07:10 Jeunesse : Tony & Alberto
07:20 Jeunesse : La maison de Mickey
07:40 Srie TV : Docteur La Peluche
08:10 Jeunesse : Sammy & Co
08:25 Srie TV : Lou !
08:35 Srie TV : Les p'tits diables
08:55 Culture Infos : Mto
09:00 Culture Infos : M6 boutique
10:10 Srie TV : Modern Family
10:30 Srie TV : Modern Family
11:00 Srie TV : Desperate Housewives
11:45 Srie TV : Desperate Housewives
12:40 Culture Infos : Mto
12:45 Culture Infos : Le 12.45
13:05 Srie TV : Scnes de mnages
13:40 Culture Infos : Mto
14:20 Culture Infos : Maison vendre
15:45 : Avec les yeux du coeur
17:25 Autre : Les reines du shopping
18:30 Autre : Tous les couples sont permis
19:40 Autre : Mto
19:45 Autre : Le 19.45
20:10 Srie TV : Scnes de mnages
20:55 Autre : Top chef
23:35 Culture Infos : Top chef, les secrets
des grands chefs

Mardi 10 Fvrier 2015

D U

J O U R
La slection

20h55
Person of Interest
Rsum
Sous une fausse identit, Reese embarque bord
d'un avion destination
d'Istanbul. Il souhaite ainsi
chapper la Machine et
son pass de justicier. Mais
la Machine ne l'a pas plac
sur ce vol par hasard. En effet, parmi les passagers figurent Owen Matthews, un tmoin capital menac dans
une affaire de drogue, et
les deux policiers chargs de
sa scurit...

20h45
Secrets d'histoire
Rsum
Le prince souverain Albert II ouvre les portes du palais princier Stphane Bern et invite dcouvrir
l'histoire de sa famille, les Grimaldi,
qui rgne sur le rocher de Monaco depuis plus de 700 ans. Des seigneurs
fodaux aux princesses qui s'illustrent la cour de Louis XIV, l'histoire
de la principaut se confond avec celle
de la France. A la Belle Epoque, la fondation du mythique quartier de Monte-Carlo, grce au prince Charles III, avec
son casino, ses palaces et le somptueux Opra Garnier, donne Monaco un rayonnement international que l'arrive de la star hollywoodienne Grace Kelly, devenue Altesse srnissime, ne fait qu'amplifier. Des crivains, des historiens,
des artistes et des biographes racontent l'histoire de la famille Grimaldi.

20h45
Changement de cap
Rsum
Un dynamique militaire la retraite se
porte volontaire pour remplacer un professeur dans l'cole de son fils... Ses mthodes ne vont pas manquer de surprendre !

20h55
Un beau dimanche
Rsum
A la veille d'un week-end dans le sud de
la France. Un jeune instituteur vacataire se
retrouve avec l'un de ses lves oubli par
son pre. Il dcide alors de ramener l'enfant sa mre.

20h50
Scnes de mnages : amoureux comme au
premier jour
Rsum
Pour clbrer la Saint-Valentin, rien de
mieux que quelques bonnes Scnes de mnages ! On peut tre amoureux comme au
premier jour sans pour autant se faire de cadeaux. Et les couples que forment Huguette
et Raymond, Liliane et Jos, Marion et Cdric,
Emma et Fabien ne vont certes pas s'en faire.
A cette occasion, ils recevront galement de
nombreux invits ; Andr Manoukian, le professeur de piano de Raymond et Huguette, lie Semoun, le concierge un brin
pervers, Norman, le trs jeune propritaire de Marion et Cdric, mais aussi Frdrique Bel, Camille Lacourt et Amelle Chahbi, Frdric Diefenthal, le chanteur Christophe, Michel Galabru et Claude Gensac, ou encore Isabelle Nanty et
Catherine Jacob...

DK NEWS 23

DTENTE

Mardi 10 Fvrier 2015

Mots flchs n859

Proverbes
Lorphelin est content davoir reu un petit
morceau dintestin.
Proverbe algrien
Il ne connat pas la marche de la poule et veut imiter celle de la perdrix.
Proverbe berbre
Qui s'instruit sans agir, laboure sans semer.
Proverbe arabe
Jamais deux sans trois
Proverbe franais

Cest arriv un 9 Fvrier


2002 : attribution des notes du Gault et Millau,
Bernard Loiseau passe de 19 17 sur 20.
2004 : le Front Polisario, qui milite depuis 1974
contre le Maroc pour l'indpendance du Sahara
occidental, libre 100 soldats marocains considrs par les organisations internationales comme
les plus vieux prisonniers de guerre au monde.
2005 : une srie d'attentats visant pour la plupart
des fidles chiites sont perptrs en Irak durant
ces deux derniers jours, faisant prs de 60 morts.
2005 : le cabinet isralien approuve une large
majorit le retrait de la Bande de Gaza et de quatre colonies de Cisjordanie.
2007 : ouverture du procs de la catastrophe du
Tunnel du Mont-Blanc.
2007 : en Inde, plusieurs bombes font 66 morts
dans le Samjhauta Express, une des deux lignes
qui relient ce pays au Pakistan.
2008 : Fidel Castro annonce dans l'dition lectronique de Granma (organe officiel du rgime)
qu'il renonce la prsidence de Cuba.
2008 : Toshiba annonce l'abandon de son format
HD DVD.
2008 : remonte spectaculaire des Canadiens de
Montral face aux Rangers de New York : ils perdaient 5-0 et ont remport le match 6-5 en fusillade.
2010 : premire apparition publique de Tiger
Woods depuis la controverse du 29 novembre
2009.
Clbrations :
- Mexique : Da del ejrcito mexicano ( Journe
de l'arme mexicaine)
- Savoie : Fte nationale de la Savoie.

Mots croiss n859


n776

Samoura-Sudoku n859

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu


par la logique pure.

 Horizontalement:
1. Art d'incruster au marteau des filets dcoratifs
d'or sur une surface
mtallique cisele
2. Spumescent - Habitants
3. Tumeurs graisseuses
bnignes - Nielsbohrium
4. Interjection - Fleuve de
l'antique Sogdiane
5. Proposition - Vol
6. Filet - Candela
7. Partie infrieure du systme jurassique - Prnom

fminin
8. Rivire de l'Asie - Gteau
aux fraises
9. Ensemble des sommes
alloues sur un budget Dans la rose des vents
10. Jehol - Ouvrages exposant les rsultats d'une
recherche
11. Brisa les dents Proportionner
12. Slnium - Rivaux Adjectif possessif

Verticalement :
1. Femme de lettres franaise
2. Laborieux - Pronom
personnel - Ville des PaysBas
3.
Changement
Lgrement froide
4. Cbles - Licol
5. Terme de tennis Conjonction - Fer Thulium
6. Pronom relatif - Officier

7 erreurs

Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq : grilles


de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les
cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et
chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

de bouche, la cour des


rois de France
7. Site archologique du
Mexique - Connat
8. Assiduit
9. Chiquenaudes donnes
sur le nez - Envers
10. Amricium - RadioCanada - Attaches
11. Actions aimables
12. Ville de l'Allemagne Epoque - Dieu solaire

DK NEWS

MONDIAL-2015 FLEURET
DAMES (ETAPE D'ALGER)

George Mugur
Codreano :
Il faut investir
d'avantage chez les
jeunes catgories

SPORTS
JUDO/CHAMPIONNAT MILITAIRE

308 CONCURRENTS
PRSENTS BLIDA
Le coup denvoi du championnat militaire de judo
a t donn, hier, au complexe sportif rgional militaire de Blida, avec la
participation de 308
athltes (lles et garons),
reprsentant 22 quipes.
Outres les six (6) rgions
militaires du pays, les participants reprsentent diffrentes coles dapplication,
lAcadmie militaire de
Cherchell, la Direction gnrale de la scurit prsidentielle, et la Direction de
ladministration et des services communs.
La comptition, dune

L'entraneur de la slection algrienne


d'escrime, le Roumain George Mugur Codreano, a mis en relief la ncessit d'investir
davantage chez les jeunes catgories pour atteindre le haut niveau et concurrencer les
grosses cylindres de cette discipline.
La slection algrienne de fleuret est encore loin du haut niveau, il nous faut encore
beaucoup de travail pour tenir tte aux grande
nations de la discipline, a dclar Codreano
l'APS, en marge de la coupe du monde de
fleuret dames (tape d'Alger) du 6 au 8 fvrier
l'Htel Hilton.
Je pense qu'il faut investir d'avantage chez
les jeunes catgories pour atteindre le niveau
mondial, a ajout le technicien roumain.
L'quipe algrienne a t limine au stade
des 1/8 de finale de l'preuve par quipes du
Mondial, en s'inclinant devant son homologue canadienne (45-24), avant de s'incliner
nouveau, en match de classement devant le
Japon sur le score de (45-19).
Selon George Mugur Codreano, la Fdration algrienne d'escrime et le ministre des
Sports devraient donner plus d'importance
la formation des jeunes escrimeurs dans l'optique d'amliorer les rsultats et lever le niveau des athltes tant au niveau individuel
que par quipes.
La moyenne d'age de la slection algrienne ne dpasse pas 20 ans, les athltes sont
encore jeunes et ont tout l'avenir devant eux
pour atteindre le haut niveau, a-t-il ajout.
Quatre-vingt-neuf (89) escrimeuses, reprsentant 19 pays participent cette Coupe
du Monde-2015 du fleuret dames qui s'tale
sur trois jours Alger (vendredi, samedi et dimanche). L'Amricaine Kiefer Lee a t sacre
championne du monde dans l'preuve individuelle en battant la n1 mondiale, l'Italienne
Ariana Errigo (15-10). A partir de l'anne prochaine l'tape d'Alger prendra la dnomination de Grand Prix, ce qui donnera
certainement plus d'ampleur et d'impact mdiatique cette comptition.

Mardi 10 Fvrier 2015

dure de 2 jours, est consacr


7 catgories de poids (60kg, -66, -73, -81, -90, -100
kg et +100) pour les garons,
et les -48, -50, -57,-63, -70, 78kg, et +78 kg pour les filles.
Lorganisation de ce

genre de comptitions sportives est une preuve de lattachement


du
Haut
commandement de lArme
nationale populaire( ANP) ,
lencouragement de la pratique sportive, a affirm ,

HANDBALL / SUPERCOUPE D'AFRIQUE

L'Algrien Messaoud
Berkous en renfort
l'Esprance de Tunis
L'international algrien Messaoud Berkous renforcera les
rangs de l'Esprance Sportive de
Tunis de handball, en prvision de
la Supercoupe d'Afrique qu'elle
disputera contre le Club Africain,
rapporte dimanche la Radio
Shems FM Tunis.
Berkous ne sera pas le seul renfort pour les Sang et Or, puisque
les dirigeants du club ont galement jet leur dvolu sur larrire
tunisien Mosbah Sana.
Le vainqueur du match de Supercoupe d'Afrique entre l'ES
Tunis et le Club Africain prendra
part au mondial des clubs qui aura
lieu au Qatar au cours de l'anne
2015.
Messaoud Berkous, arriregauche du GS Ptroliers et capitaine de la slection algrienne, a
termin le dernier mondial au
Qatar avec 22 buts. L'quipe de l'Esprance de Tunis a achev un stage
de trois jours au Sahel o elle a disput trois rencontres amicales successivement
contre
la
JS
Kairaouane (28-19), l'Etoile du
Sahel (26-27) et enfin El Makarem
de Mahdia (32-25), a ajout la
mme source, sans donner des indications sur la prsence ou pas,
avec le groupe de l'international al-

grien Berkous.
L'EST sera au complet, lundi
avec le retour des internationaux et
des nouvelles recrues, pour prparer la reprise du championnat de
Tunisie, prvue samedi prochain.

Mots Croiss N858

Sudoku N858
HENRICHEMONT
ABOULIEAREU
BESTIALESAM
INOINSANE
LIESSEVENTS
IENISSEISIC
TRDTHERESE
ASPETOUIEN
TIIONSARC
INSPECTEURE
OISONERMI
NEUSKERIENS

loccasion, le commandant
rgional de la dfense du territoire, le gnral Chabane
Mustapha, dans son allocution douverture de cette
comptition.
Soulignant limportance
de cette discipline sportive
dans la mise en exergue de la
force de rsistance des lments de lANP, il a invit les
judokas privilgier lesprit
sportif, tout en dployant des
efforts leur permettant raliser de bons rsultats qui
honoreront le sport militaire. Chaque quipe participante a le droit de se faire
reprsenter par un seul judoka dans chaque catgorie,
est-il signal.

SPORT
Campagne de
sensibilisation
sur lesprit
sportif Sidi
Bel-Abbs
Les services de la Sret de wilaya de Sidi
Bel-Abbs ont lanc dimanche une campagne de sensibilisation sur lesprit sportif
au niveau des diffrents stades et infrastructures sportives, a-t-on appris de cette instance scuritaire.
Le coup denvoi de cette manifestation
d'information et de sensibilisation a t
donn dimanche au stade 24-fvrier, dans le
but d'inciter les supporters de clubs faire
preuve de sportivit et contribuer l'radication de la violence des stades.
Cette initiative, qui s'talera sur plusieurs
jours sous le slogan "Lesprit sportif, un
comportement civilis", vise sensibiliser
les supporters des dangers dutilisation de
certains produits prohibs et de recours
des comportements nfastes lintrieur et
en dehors des stades. Des banderoles
gantes renseignent sur les objets ne pas
introduire et ne pas utiliser lintrieur des
stades dont les produits pyrotechniques, objets en verre et contondants et sur linterdiction d'accs aux stades aux mineurs non
accompagns de leurs parents.
Cette manifestation uvre aussi orienter les supporters vers des comportements
positifs pour viter la violence et la confrontation, travers notamment l'organisation
de l'accueil dans les stades en coordination
avec les comits des supporters.
APS

n
Mots Mots
Flchs
N858
N150
Solution
Flchs

24

LARMOIEMENTS
ORAISONNOE
UTILESOEURS
FURENTBRERA
OSETECVRAI
QNSNENEIN
ULTIMESSENT
EUREBUSR.E
RESSERRESOS
ISEREELBI
ETOUSOSONS
CHUTENRAGE

SPORTS

Mardi 10 Fvrier 2015

FOOTBALL - LIGUE 1

Derby algrois USMH-USMA


l'affiche des matchs
avancs de la 20e journe
Le derby USM El Harrach-USM Alger
sera l'ache des matchs avancs de
la 20e journe de Mobilis-Ligue 1 algrienne de football, prvus aujourdhui, au moment o le leader
bjaoui sera probablement mis rude
preuve par le MC Alger au stade Bologhine.
Les Rouge et Noir, bien qu'orphelins
de leur entraneur en chef, Hubert Velud
mis l'cart pour insuffisance de rsultats, ont renou de fort belle manire
avec la victoire, en l'emportant (5-1) face
au RC Arba, lors de la prcdente journe.
C'est donc avec un moral au beau fixe
que les Champions d'Algrie en titre se
dplaceront El Harrach, pour dfier les
Jaune et Noir, qui eux restent sur une dfaite (1-0) face au MCO, Oran. Un derby
grands enjeux donc, aussi bien pour
l'USMA (4e) que pour l'USMH (5e), car le
club victorieux se rapprochera considrablement du leader Bjaoui, appel effectuer un prilleux dplacement chez
l'actuelle lanterne rouge de la Ligue 1, le
MC Alger. Battu 2-1 Bchar au cours de
la prcdente journe face la JS Saoura,
Le Doyen est, en effet, toujours bon
dernier du classement, avec 18 points, et
cherchera probablement profiter de
l'avantage du terrain face au MOB pour

renouer avec la victoire et viter de se


faire distancer davantage par ses
concurrents directs pour le maintien.
Les matchs CR Belouizdad - MC El
Eulma et ASM Oran - ASO Chlef ne s'annoncent pas moins palpitants, car comportant eux aussi de grands enjeux, aussi
bien pour les clubs htes que leurs visiteurs. Les autres rencontres de cette 20e
journe ont t programms le samedi
14 fvrier, avec notamment, l'ES Stif qui
accueille la JS Saoura au stade du 8-Mai
45, au moment o le CS Constantine ira

COUPE D'ALGRIE /
ES STIF-ESM KOLA

L'Entente en ple
position pour valider
le premier billet
des quarts
L'ES Stif est bien partie
pour dcrocher son billet
pour les quarts de finale de
la coupe d'Algrie de football lorsqu'elle accueillera
l'ESM Kola aujourdhui
(17h00) en ouverture des huitimes de finale de l'preuve populaire.
Deuxime au classement du
championnat de Ligue 1, l'Entente a
fix comme objectif de jouer les premiers rles sur tous les fronts'',
a dclar rcemment son prsident Hassan Hamar.
La rception de l'ESMK devrait lui permettre d'tre le premier club qualifi pour les quarts. Nanmoins, les protgs de
l'entraneur, Kheireddine Madoui, doivent se mfier de leur adversaire du jour.
Les gars de Kola, qui restent sur une victoire en championnat de Ligue deux face l'AB Merouana (2-0), vont affronter les
champions d'Afrique en titre librs de toute pression, eux qui
sont plutt concentrs sur la lutte pour leur maintien.
La rencontre devrait aussi tre la dernire de l'entraneur,
Mohamed Mekhazni, aux commandes techniques de l'ESM. Le
jeune technicien a affirm n'tre pas certain de poursuivre sa
mission avec le club o il avait dbut en fin de la phase aller.
Programme des huitimes de finale :
Aujourdhui :
Stif: ES Stif- ESM Kola17h00
Vendredi 20 fvrier 2015
Oum El Bouaghi (Zerdani): CRB Ain Fekroun- RC Arbaa15h00
Omar Hamadi (Bologhine): USM Alger - ASO Chlef16h00
Zabana (Oran)
: ASM Oran- US Chaouia 16h00
Stade dterminer
: JS Kabylie- CS ConstantineHuis clos
Bordj Bou Arreridj
: NRB Achir- CA Kouba 15h00
Samedi 21 fvrier 2015
20 aot (Alger)
: NA Hussein Dey- DRB Tadjnent15h00
Zabana (Oran)
: MC Oran- MO Bjaia14h00.

dfier le MC Oran Zabana. L'USM Belabbs, battue domicile par le CRB au


cours de la prcdente journe ira dfier
le RC Arba, chez lui, au moment o la JS
Kabylie accueille le NA Hussein-Dey.
Programme des matchs avancs de la
20e journe
Aujourdhui 16h00 :
MC Alger - MO Bjaa
USM El Harrach - USM Alger (15h00)
CR Belouizdad - MC El Eulma
ASM Oran - ASO Chlef

Houassenia officiera
le derby USMH-USMA
La Commission fdrale
d'arbitrage (CFA) a dsign
le trio Houassenia - Bounoua - Boulkrinet pour officier le derby USM El
Harrach- USM Alger, mardi
au stade du 1er-Novembre
de Mohammadia, en match
avanc de la 20e journe de
Ligue 1 de football, a annonc dimanche la Ligue de
football professionnel (LFP) sur son site officiel. Le
coup d'envoi de ce choc, entre l'actuel 5e du classement qui accueille le 4e, sera donn 15h00, suivant
la programmation de la LFP. Le match des seniors
sera prcd par un autre affiche dans la catgorie des
U-21, entre les jeunes de l'USMH et de l'USMA, partir
de 11h00. Trois autres matchs de la 20e journe ont t
avancs au mardi, 10 fvrier. Il s'agit de MC Alger-MO
Bjaa, CR Belouizdad-MC El Eulma et ASM Oran-ASO
Chlef, au moment o les autres rencontres auront lieu
le samedi 14 fvrier.

CHAMPIONNAT DU PORTUGAL (20E J)

Slimani non convoqu


pour le derby lisbote
L'international algrien, Islam Slimani, bless, n'a pas
t retenu dans la liste des 18 de son quipe Sporting Lisbonne accroche domicile par Benfica (1-1), dimanche
soir pour le compte de la 20e journe du championnat de
premire division portugaise de football.
Slimani (26 ans) s'tait bless la cuisse lors du
deuxime match de l'quipe nationale en CAN face au
Ghana, dclarant forfait pour celui suivant contre le Sngal. Il a toutefois pris part la dernire partie de la rencontre perdue face la Cte d'Ivoire (3-1) en quarts de
finale, tout en tant diminu physiquement. Et mme s'il
a repris les entranements avec Sporting la semaine dernire, son entraneur a jug utile de ne pas prendre de
risques avec lui en le mnageant lors du derby lisbote.
L'ex-joueur du CR Belouizdad (Ligue 1, Algrie) qui est
sa deuxime saison au Sporting, a inscrit 9 buts en 20
matchs, toutes comptitions confondues, avec son club
et dtient cinq passes dcisives durant cet exercice. En
Guine quatoriale, il a marqu son premier but en CAN
(face l'Afrique du Sud), et ce, en deux ditions.

DK NEWS

25

Tahmi :
A partir de 2018
chaque club
professionnel
fonctionnera
selon ses
moyens

Le ministre des Sports, Mohamed


Tahmi a ritr hier Alger qu' partir
de 2018, chaque club professionnel de
football volera de ses propres ailes, prcisant que le soutien de l'Etat ne sera
pas ternel. A partir de 2018, chaque
club est appel fonctionner selon ses
moyens et ressources. L'Etat continuera accompagner le football professionnel mais pas pour longtemps a
dclar Tahmi en ouverture de la journe d'information sur le football professionnel, organise au stade du
5-Juillet.
Le ministre a prcis que cette journe d'information devrait permettre
tous les acteurs de la discipline de
mieux comprendre les dispositions du
dcret 14-368 du 15 dcembre 2014
fixant les conditions et les modalits de
l'octroi de l'aide et de la contribution de
l'Etat et de des collectivits locales au
club sportif professionnel.
la loi de fin 2014 a consacr le soutien financier tatique travers un
compte d'affectation spcial. Mais les
clubs doivent renforcer leurs capacits
managriales et s'inscrirent dans une
logique d'autofinancement vu qu'ils
sont des socits commerciales, a
ajout Tahmi, accompagn cette
journe d'information, du ministre du
Travail, de l'Emploi et de la Scurit sociale, Mohamed El-Ghazi.
Le ministre des Sports a par ailleurs
exhort les clubs a chercher de nouveau sponsors, investisseurs et partenaires conomiques pour garantir leur
quilibre budgtaire, garant, estime til, de la prennit des socits. les
clubs sont devenues des socits sportives commerciales, donc rgies par le
code du commerce. Ils (les clubs, ndlr)
doivent se conformer la lgislation
fiscale et celle du travail.
D'autre part, Tahmi a fait savoir que
la ralisation des centres d'entranement des clubs est prioritaire dans la
politique de son dpartement. Ces
centres ont connu un dveloppement
notable. 20 clubs bnficieront dans un
premier temps de centres d'entranement. Les responsables des clubs seront associs lors des diffrentes
phases de ralisation de ces infrastructures, a assur le premier responsable
du secteur. Plusieurs responsables de
clubs de Ligues 1 et 2 taient prsents
cette journe d'information, l'image
d'Arrs Herada (MCEE), Omar Bentobal (CSC), Abdelkrim Yehla (WAT), Mohand Cherif Hannachi ( JSK),
Abdelkrim Medouar (ASO) qui ont entam un dbat avec le directeur du Centre du Registre sur les diffrents
aspects rglementaires de gestion des
socits sportives par actions.

26

SPORTS

DK NEWS

STADE 5-JUILLET (TRAVAUX D'AGRANDISSEMENT)

Dlai d'une semaine


pour arrter la
dmarche suivre

Mardi 10 Fvrier 2015

La Cte d'Ivoire
remporte la CAN-2015
La Cte d'Ivoire a remport la CAN-2015 en battant le Ghana aux tirs au but
(9-8, 0-0 la fin du temps rglementaire), dimanche Bata. C'est le
deuxime titre des Ivoiriens aprs celui dcroch en 1992

Le bureau d'tudes Egis France


et la Direction gnrale des
quipements publics, chargs de
la modernisation du stade 5Juillet (Alger), ont bnci hier
d'un dlai d'une semaine pour
dterminer les dmarches
suivre en vue du lancement des
travaux d'agrandissement de
l'enceinte qui subit
actuellement des travaux de
rnovation.

C'est le Premier ministre qui


a insist sur la ncessit de lancer
les travaux d'agrandissement le
plus tt possible. Nous sommes
donc ici sa demande, pour tudier la question, a expliqu le
ministre de l'Habitat, de l'urbanisme et de la ville, Abdelmadjid
Tebboune, lors d'une runion
avec son homologue des Sports,
Mohamed Tahmi, en prsence
des reprsentants du bureau
d'tudes Egis France, de la direction gnrale des quipements
publiques et du service du
Contrle technique des constructions (CTC). Les travaux ciblant
la modernisation le stade du 5Juillet ont t rpartis en quatre
tapes distinctes, devant tre ralises successivement, pour un
meilleur rendement, ainsi qu'une
plus grande rapidit d'excution.
Le fait de procder tape par
tape permet, en effet, aux ouvriers des diffrentes entreprises
engages dans la ralisation de
ce projet colossal d'viter de se
gner les uns les autres, pendant
l'accomplissement de leurs tches
respectives. C'est ainsi que la rnovation des vestiaires et la pose
d'une nouvelle pelouse, considre comme la 2e tape du projet,
a dmarr aprs l'achvement
par de nouvelles, qui rpondent
mieux aux normes de scurit

en vigueur. La 3e tape du projet,


qui consiste agrandir l'enceinte
travers la construction de deux
nouvelles tribunes, une du ct
Est et une autre du ct Ouest,
pour atteindre une capacit de
80.000 places, ne devait dmarrer
qu'aprs l'achvement de la 2e
tape.
Cette 2e tape est toujours en
cours de ralisation, mais la
demande du Premier ministre,
la 3e tape devra finalement dmarrer incessamment, d'o la
runion de Tebboun et Tahmi
avec les entreprises charges du
projet, pour entrevoir les dmarches suivre dans cette perspective. La volont du 1er ministre
a t expose lundi au reprsentant du bureau d'tude Egis
France, Jean-Marie Charlet, ainsi
qu' la Directrice Gnrale des
quipements publiques, Ouardia
Youcef-Khodja.
On espre obtenir une rponse de votre part d'ici une
semaine, aussi bien en ce qui
concerne la dure de ralisation
du projet, son cot, et son aspect,
notamment, si la nouvelle tribune
situe du ct Ouest sera au
mme niveau que les tribunes
suprieures dj existantes, ou
s'il sera seulement mi-hauteur a encore prcis Tebboun
Charlet et Youcef-Khodja.
Les parties concernes se sont
donn rendez-vous d'ici une
semaine, pour lancer la 3e tape
du projet, en fonction des propositions qui seront faites par le
bureau d'tude Egis France. Aprs
l'achvement de la 3e tape, il ne
restera plus que la 4e et dernire
tape du projet, qui consiste
doter le stade 5-Juillet d'une toiture, recouvrant l'ensemble des
tribunes.

Manifestations de joie Abidjan


Des milliers de supporters
ivoiriens, ont dfil dimanche
soir, dans les rues d'Abidjan,
aprs la victoire mrite des
Elphants de Cte d'Ivoire, sacrs Champions d'Afrique, au
terme de la finale de la CAN2015 qui les a oppos aux Blacks
Stars du Ghana. Vtus de
maillots oranges ou verts, aux
couleurs de la slection nationale, des jeunes et moins jeunes,
des femmes et des hommes, se
sont rassembls dans diffrents
coins de la mtropole conomique ivoirienne, pour clbrer
dans la liesse et la joie collective,
cet exploit historique de la slection ivoirienne.
Aux rythmes de klaxons et
de fanfares, de vuvuzelas, de
chants et de musiques locales
et surtout, de cris de joie, les
rues d'Abidjan ne risquent pas
de dsemplir durant toute la
nuit. L'vnement est tellement
de taille pour une nation footballistique comme la Cte
d'Ivoire que des jeunes supporters infatigables, ont dcid de
clbrer, leur manire, les
Elphants et de leur rendre un
vibrant hommage, pour leur
dvouement, leur esprit combatif et leur discipline tout au

long de la CAN et surtout, pour


l'immense joie qu'ils ont pu offrir leur pays. Dans les quartiers populaires d'Abidjan,
l'instar de Treichville, Koumassi, Adjam, Marcory comme
dans les coins les plus hupps,
l'ambiance a atteint son pic, et
des supporters dfilaient de partout, pieds, ou bord de voitures et de motocyclettes, branlant des tendards tricolores de
la Cte d'Ivoire comme pour
ritrer tout le monde leur
patriotisme avr et indfectible

et surtout, leur fiert d'appartenir ce beau pays, sacr


Champion d'Afrique pour la seconde fois de son histoire aprs
23 ans. La capitale conomique
ivoirienne s'est offerte gracieusement, cette occasion, des
spectacles indits, avec des feux
d'artifices illuminant le ciel de
la mtropole sous les applaudissements d'une foule enchante et combien mme difficile
se contenir face ce grand
exploit.

22 morts dans les heurts entre police


GYPTE et supporteurs de foot
Vingt-deux personnes ont t tues dimanche soir lors de heurts opposant au
Caire la police des supporteurs de foot
avant la premire rencontre du championnat gyptien ouverte au public depuis
2012, selon un nouveau bilan communiqu
par le parquet. L'agence de presse officielle
avait donn un prcdent bilan de 14 morts.
Les heurts qui, selon un bilan officiel, ont
galement fait plus de 25 blesss, ont clat
devant un stade du nord-est du Caire. Des
supporteurs du club de football de Zamalek
ont tent de rentrer de force dans l'enceinte
du stade pour assister la premire rencontre du championnat de premire division ouverte au public depuis 2012.
La rencontre programme contre le
club d'Enbi se droulait devant du public,
et non huis clos comme cela a t le cas
pour la plupart des matches en Egypte
depuis des violences meurtrires dans un
stade Port-Sad en 2012. Pour la rencontre
de dimanche, le nombre de supporteurs
autoriss entrer dans le stade tait limit

10.000, mais la foule l'extrieur


a rapidement dpass ce chiffre et a
tent de prendre d'assaut les portes
du stade et d'escalader les murs, a
indiqu le ministre de l'Intrieur
dans un communiqu. Des supporteurs membres du groupe des Ultra
White Knight, dpourvus de ticket,
ont tent d'entrer de force pour assister au match, a indiqu la police.
Les policiers ont fait usage de gaz
lacrymognes pour les disperser, et
les supporteurs ont tir des feux d'artifices,
selon la police et des tmoins. En raction
aux violences, le gouvernement a dcid
de suspendre le championnat jusqu' une
date qui sera dcide ultrieurement, selon un communiqu du bureau du premier
ministre Ibrahim Mahlab. Et la fdration
gyptienne de Football a rtabli une interdiction pour le public d'assister aux
matches, qui avait t partiellement leve
en dcembre par les autorits.
Le procureur gnral a ordonn l'ou-

verture d'une enqute, selon un communiqu du parquet, d'aprs lequel les supporteurs ont bloqu une route menant au
stade et incendi trois voitures de police.
En dcembre, les autorits gyptiennes
avaient dcid d'autoriser le retour en
nombre limit des spectateurs pour certains matches de son championnat de premire division de football, l'occasion du
dbut de la phase retour du championnat
qui a dmarr dimanche. La Fdration
gyptienne avait prcis que cette rouverture des stades au public serait encadre

: seuls 10.000 spectateurs autoriss


assister aux rencontres joues
dans les principaux stades, au Caire
et Alexandrie, et seuls 5.000 dans
les autres enceintes du pays. Seuls
les matches opposant deux des six
principales quipes du pays, dont
Zamalek, continuent de se jouer
huis clos, avait alors expliqu un
responsable du ministre de l'Intrieur cit par l'agence officielle
Mena. A Port-Sad en fvrier 2012,
l'issue d'une rencontre remporte par
le club local d'Al-Masry sur le clbre club
cairote Al-Ahly, des supporteurs d'Al-Masry
s'en taient pris ceux de l'quipe adverse,
provoquant des violences qui avaient fait
74 morts et des centaines de blesss. Depuis
cette catastrophe, le ministre de l'Intrieur
n'autorisait qu'un nombre restreint de
spectateurs assister aux matches jous
par les clubs gyptiens dans le cadre des
comptitions continentales ainsi qu'aux
matches de l'quipe nationale.

Mardi 10 Fvrier 2015

FOOTBALL MONDIAL

DK NEWS

AVENIR TOUT
TRAC POUR

NEWCASTLE
FRUSTR PAR
CROUCH

FRANK
LAMPARD

Lors dun choc du milieu de tableau,


Newcastle na pris quun point devant Stoke
City (1-1), dimanche dans le cadre de la 24e
journe de Premier League. Les Magpies ont
pourtant trouv la faille avant le dernier
quart dheure (74e), grce Jack Colback, sur
une remise de Moussa Sissoko, mais Peter
Crouch a finalement galis de la tte la 90e
minute. Les Potters sont 10e, avec deux
points de plus que leur adversaire du jour.

Le milieu de terrain de New York


City, Frank Lampard (36 ans),
actuellement prt
Manchester City depuis le
dbut de la saison, a eu
lautorisation de terminer la
saison en Premier League,
cela ne lempche pas de
songer son avenir. Lorsque
Frank Lampard aura
dcid darrter sa
carrire en raccrochant
les crampons que ce soit
en Major League Soccer
ou autre part, son
avenir

ZLATAN
PARLE DU VENT !
Zlatan nest pas du genre sortir des
vieilles excuses dhabitude. Un coup
de vent laurait gn hier.
Ibra a loup un pnalty hier, en tirant mollement sur la
gauche de Lopes, qui nen demandait pas tant. Mais
heureusement pour le buteur, M.Turpin lui a
donn une deuxime chance et cette fois-ci, le
Sudois na laiss aucune chance au portier
on fire, avec une bonne minasse dan la lucarne, impossible arrter : Je trouve
que ctait un bon match et que nous
avons bien jou. Mais je trouve que
concernant le niveau de jeu, nous
avions le dessus () Oui, le gardien
(Anthony Lopes, ndlr) a fait
plusieurs beaux arrts, mais je
trouve que nous avons rat
trop doccasions () Le penalty ? Quelquun est entr
trop vite dans la surface. Si on
suit les rgles, la dcision est
donc logique. Le premier penalty tait difficile vu que le ballon
a commenc bouger cause du vent lorsque jtais en train de
mavancer. cause de a je ntais plus aussi sr de moi. Le deuxime
penalty tait plus facile, vu que le ballon ne bougeait pas () Je ne suis
pas satisfait. Nous aurions d gagner.

WITSEL VERS LA JUVE ?


ants de la
Axel Witsel aurait rencontr les dirige
d'tre trouv
Juventus. Un accord serait sur le point
club
le
,
belge
mdia
le
selon la RTBF. Selon
perdre Paul
pimontais semble s'tre rsign
son dvolu sur
Pogba l't prochain et aurait jet
prsident
Axel Witsel, qui aurait rencontr le
eur sportif Fabio
turinois Andrea Agnelli et le direct
t recrut par le
Paratici. Pour rappel, Witsel avait
2012 et reste
Zenit pour 40 millions d'euros en
sous contrat jusqu'en juin 2017.

Pirlo au Boca
Juniors ?
Selon la presse argentine,
Carlos Tevez espre pouvoir
attirer son compre de la
Juventus, Andrea Pirlo, du ct
de Boca Juniors.
Ayant refus de signer un
nouveau contrat avec la
Juventus, Carlos Tevez va trs
certainement rentrer au pays
en 2016 au plus tard. LApache
envisage de retourner dans
son ancien club de Boca Juniors
et il espre que lun de ses
partenaires de la Vieille Dame
puisse laccompagner dans ce
challenge. Le partenaire en
question est Andrea Pirlo. Les
deux joueurs sont de grands
amis dans la vie et
linternational albiceleste a
bon espoir que lartiste italien
rponde oui sa proposition.
Pirlo sera aussi en fin de bail
en 2016. Mais il aura alors 37
ans.

27

professionnel semble tout


trac. Selon les
informations du Daily
Mail, Lampard va
rejoindre Sky Sports
dans un rle de
consultant de matchs
anglais. La chane de
tlvision
britannique qui
vient dengager
Thierry Henry,
souhaite se
dvelopper en
enrlant des
footballeurs
prestigieux afin de
garantir laudience
de la chane.

7 POINTS, C'EST
RIEN POUR
MOURINHO

Grce sa victoire contre Aston


City
Villa (2-1) et au nul de Manchester
a
contre Hull City (1-1) samedi, Chelse
possde dsormais sept points
au
s
Citizen
les
sur
ce
d'avan
classement. Mais l'entraneur des
Blues, Jos Mourinho, ne veut
pas s'enflammer. "Dans un
autre pays, je vous aurais dit
c'est fantastique. Ici, je dirais que
7 points, ce n'est rien. Il reste 14
matchs et 42 points prendre.
Chaque match est difficile et tout
peut arriver", a indiqu le technicien
portugais.

MOHAMED
SALAH
NENVISAGE PAS
UN RETOUR
CHELSEA
Prt par Chelsea la Fiorentina durant les dernires heures
du mercato hivernal, Mohamed
Salah nenvisage pas un retour
au sein de leffectif des Blues. Si
le prsident du club italien ne
pense pas dtenir les fonds ncessaires son recrutement, le
joueur offensif envisage de rester
en Serie A.
Pour linstant je nai pas lintention de retourner Cherlsea. Je veux
faire de mon mieux la Fiorentina.
Jai parl Mourinho, je lui ai dit
que je voulais quitter Chelsea et il a
t daccord. Le championnat italien possde un haut niveau , a dclar lgyptien dans des propos relays par Talksport.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

D I P l O M AT I E

M. Larbi Latroche
nouvel
ambassadeur
d'Algrie auprs
de Sao Tome
et Principe
Le gouvernement de Sao Tome et Principe a donn son agrment la nomination
de Larbi Latroche, en qualit d'ambassadeur
extraordinaire et plnipotentiaire de la Rpublique algrienne dmocratique et populaire auprs de la Rpublique de Sao Tome
et Principe, a indiqu hier un communiqu
du ministre des Affaires trangres.

M. Abdelkader
Dehendi nouvel
ambassadeur
d'Algrie auprs
de la Rpublique
de Hongrie
Le gouvernement de la Hongrie a donn
son agrment la nomination de Abdelkader Dehendi, en qualit d'ambassadeur
extraordinaire et plnipotentiaire de la Rpublique algrienne dmocratique et populaire auprs de la Rpublique de Hongrie,
a indiqu hier un communiqu du ministre des Affaires trangres.

M. Salah Lebdioui
nouvel
ambassadeur
d'Algrie auprs
de la Rpublique
de Pologne
Le gouvernement de la Rpublique de Pologne a donn son agrment la nomination de Salah Lebdioui, en qualit d'ambassadeur extraordinaire et plnipotentiaire de
la Rpublique algrienne dmocratique et
populaire auprs de la Rpublique de Pologne, a indiqu hier un communiqu du
ministre des Affaires trangres.
APS

Edit par la SARL


DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Mardi 10 Fvrier 2015 - 20 Rabie El-Thani 1436 - N 867 - Troisime anne

DIALOGUE INTERMALIEN:
LE PRSIDENT HOLLANDE :

Plein soutien de la France


la mdiation algrienne
Le prsident franais, Franois Hollande, a raffirm le plein soutien de la France
la mdiation algrienne dans le processus du dialogue intermalien, tout en flicitant
l'Algrie pour les progrs dj raliss.
Je souhaite vous raffirmer
mon plein soutien la mdiation
algrienne dans le processus en
cours au Mali, a indiqu le prsident Hollande dans un message adress au prsident de la
Rpublique, Abdelaziz Bouteflika.
Votre pays ne mnage pas ses
efforts pour rapprocher les
points de vue du gouvernement
malien et des groupes arms et
je vous flicite pour les progrs
qui ont dj t raliss, a-t-il
ajout,
Mon objectif, et je sais que
vous le partagez, est que le prochain cycle
permette d'aboutir la signature rapide
d'un accord de paix, a-t-il souhait.
Le prsident Hollande a indiqu que
dans ce but, la France met tout en uvre
pour amener les parties maliennes s'engager sincrement et haut niveau dans
la poursuite des ngociations. Nos ambassades dans le pays du Sahel dlivrent
aux groupes arms des messages en ce
sens. La France entretient, par ailleurs, un
dialogue troit avec les autorits maliennes, a-t-il indiqu, prcisant que
celles-ci me paraissent disposes aller
vers un accord de paix.
Le chef de l'Etat franais a relev que le

Cest
aujourdhui le
10 fvrier que
Laouar
Mustapha
boucle sa
premire anne
et en cet
heureux
vnement, son
papa Lyes, sa
maman, sa sur Hiba, son
oncle Fayal, sa grand-mre
Fatima ainsi que toute la
famille Laouar lui souhaitent
un joyeux anniversaire et une
longue vie pleine de succs.
A 100 ans Inchallah

prsident Ibrahim Boubacar Keta l'a bien


soulign lors de ses vux la Nation, qualifiant la nomination de M. Modibo Keta
au poste de Premier ministre de signe trs
encourageant. Il importe dsormais
que les parties s'abstiennent de tout acte
de violence sur le terrain et qu'elles prparent activement les prochaines discussions, a-t-il dit. Nous avons bon espoir
que les efforts communs de nos deux
pays permettent aux ngociations d'aboutir, a-t-il soulign, tout en se flicitant de
ce travail commun et de notre convergence de vues. Nous devrons poursuivre
cette coopration aprs la signature de l'accord. Le suivi et la mise en uvre de ce der-

nier sera, en effet, essentiel, at-il soulign.


Le prsident Hollande a remerci le prsident Bouteflika
pour son rcent courrier dans lequel il est revenu sur la rencontre de haut niveau entre les gouvernements des deux pays et o
il a fait le point sur les ngociations intermaliennes.
La deuxime session du Comit intergouvernemental de
haut niveau (CIHN), tenue en dcembre dernier Paris qui a t
un plein succs, a marqu la volont partage de la France et de
l'Algrie d'avancer ensemble dans un
grand nombre de domaines, et notamment
les dossiers rgionaux o nous agissons de
concert en faveur de la paix et de la stabilit, a-t-il ajout.
Le prsident Hollande a dclar que
cette coopration troite entre nos deux
pays est absolument ncessaire la stabilisation du Sahel et pour une lutte efficace contre les groupes terroristes qui
menacent notre scurit.
Il a enfin, renouvel les remerciements du peuple franais pour le soutien
sans faille exprim par l'Algrie et des Algriens dans l'preuve tragique que nous
avons traverse.

DIALOGUE INCLUSIF LIBYEN:

L'Algrie dploie des efforts pour rapprocher


les points de vue des parties libyennes
L'Algrie dploie des efforts
pour rapprocher les points de
vue des parties libyennes et
prparer les conditions d'un
dialogue inclusif pour parvenir
une solution politique
consensuelle la crise qui secoue la Libye, a affirm dimanche Alger le ministre
dlgu charg des Affaires
maghrbines et africaines, Abdelkader Messahel. Lors d'une
rencontre avec les ambassadeurs des pays de l'Union eu-

ropenne (UE), M. Messahel a


soulign que l'Algrie, la
demande des frres libyens, dploie des efforts pour rapprocher les points de vue des parties et prparer les conditions
d'un dialogue inclusif, l'exclusion des groupes terroristes
reconnus en tant que tel par
l'ONU. L'objectif, a-t-il dit, est
de parvenir une solution
politique consensuelle qui prserve l'unit, l'intgrit territoriale du pays et la cohsion du

peuple libyen et ouvre la voie


la mise en place des institutions
charges de grer la transition.
Il a indiqu, cet effet, que
l'Algrie est en contact avec des
pays partenaires, aussi bien
de la rgion que du monde, notamment les pays du voisinage, le Qatar, les Emirats
Arabes Unis, la Turquie, les
Etats-Unis, la France, le
Royaume-Uni, l'Italie et la Russie, pour forger un consensus

sur les contours d'une solution


politique interlibyenne ngocie de sortie de crise.
Les pays du voisinage, a-t-il
ajout, se retrouveront jeudi
prochain N'djamena pour
poursuivre leur concertation
sur la crise libyenne. M. Messahel a relev, par la mme
occasion, que l'Algrie soutient les efforts du reprsentant
spcial de l'ONU pour la Libye,
Bernardino Leon, avec qui la
concertation est permanente.

L'Algrie, un pays exportateur de paix et de scurit


Kamel Cherif

Anniversaire

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

Le rle de l'Algrie dans le rglement


des conflits malien et libyen demeure
dterminant voire dcisif du fait de son
poids et de son influence dans la rgion.
En ce sens, il ne pourrait pas y avoir de solution durable dans la rgion sans l'implication de l'Algrie.
La Tunisie et la Libye ont pris cela en
compte dans la mesure o ces deux pays
se sont davantage rapprochs de l'Algrie
dans le cadre de la rsolution des crises qui
les secouaient. Ce n'est pas un hasard si le
nouveau prsident de la Tunisie, Bji
Cad Essebsi, a rserv sa premire sortie
officielle en dehors de son pays l'Algrie.
Il faut relever que l'Algrie n'a jamais
cess son appui la Tunisie d'autant plus
que ce pays tait, un moment donn, fortement menac par la monte de l'extrmisme et du terrorisme.
Il en est de mme pour l'Egypte, qui s'est
empresse renforcer ses relations avec
l'Algrie, aprs une brouille due un
match de football de 2009. L'Algrie a

jou un rle dterminant dans le retour de


l'Egypte au sein de l'Union africaine, aprs
la suspension de ce pays par l'Union africaine suite la destitution de l'ancien
prsident gyptien Morsi.
Aujourd'hui, le Mali et la Libye tiennent
ce que l'Algrie soit l'avant-garde de
toute solution en leur faveur. Actuellement,
le dialogue intermalien est conduit par l'Algrie. Ce dialogue, lanc en juillet 2014
Alger, s'apprte entamer son cinquime
round. C'est dire que le processus de rtablissement de la paix et de la scurit au
Mali est bien ancr et reste ainsi tenu par
l'obligation du rsultat. Cela explique l'attachement de l'ensemble des parties maliennes au rle de l'Algrie quant l'aboutissement une solution durable et dfinitive. Il est attendu qu'un accord de paix
soit sign dans les prochains mois, en apothose ce processus de dialogue conduit
par l'Algrie. Du fait des rsultats probants
ayant marqu le dialogue intermaliens, les
diffrentes parties libyennes ont sollicit
l'Algrie pour amorcer un processus de dialogue similaire celui men par avec les
parties maliennes. Pour rappel, le Groupe

international de contact sur la Libye sous


l'gide de l'Union africaine avait salu partir d'Addis-Abeba, lors du dernier Sommet
de l'Union africaine, l'initiative de l'Algrie d'organiser une confrence de rconciliation nationale entre les parties libyennes. La runion de ce Groupe avait mis
l'accent sur la centralit du rle des pays
voisins de la Libye, leur tte l'Algrie, au
regard des consquences sur la scurit
dans ces pays. A ce propos, le ministre des
Affaires trangres, Ramtane Lamamra,
avait affirm que l'Algrie s'associe pleinement aux efforts de l'Union africaine et de
la communaut internationale visant instaurer le dialogue et de la rconciliation en
Libye, loin de toute ingrence trangre,
soulignant qu'il est vident que toute solution durable la crise ne peut tre que
le fait des Libyens eux-mmes, loin de toute
ingrence ou interfrence trangres.
L'attitude de l'Algrie a encourag les
Libyens la solliciter pour conduire le dialogue inclusif interlibyen, l'objectif tant
de prserver l'intgrit territoriale de ce
pays et arrter la guerre fratricide pour aller vers une rconciliation nationale.