Vous êtes sur la page 1sur 185

UNIVERSITE TUNIS EL MANAR

THSE DE DOCTORAT
Prsente pour lobtention du grade de

DOCTEUR EN GNIE CIVIL


de lEcole Nationale dIngnieurs de Tunis
Par

Mohamed Riadh LABIADH

Etude et formulations denduits de restauration :


Applications aux monuments historiques de
Ghar El Melh
Soutenue le 27 Fvrier 2009.

Membres du Jury :
Prsident

M. Hdi Hassis

Professeur, Ecole Nationale dIngnieurs de Tunis.

Rapporteur

Mme Luigia Binda

Professeur, Ecole Polytechnique de Milan.

Rapporteur

M. Foued Zargouni

Professeur, Facult des Sciences de Tunis.

Examinateur M. Sami El Borgi

Professeur, Ecole Polytechnique de Tunis.

Encadreur

M. Mongi Ben Ouezdou

Professeur, Ecole Nationale dIngnieurs de Tunis.

Encadreur

M. Rachid Mensi

Matre de confrences, Ecole Nationale dIngnieurs de Tunis.

Invit

M. Abdelhakim Slama

Professeur archologue, Institut National du Patrimoine.

Remerciements
Je prsente Monsieur Hdi Hassis, Professeur LEcole Nationale dIngnieurs de
Tunis (ENIT), mes plus vifs remerciements pour mavoir fait lhonneur de prsider mon jury
de thse. Mes remerciements vont aussi Madame Luigia Binda - Professeur au
Polytechnique de Milan - et Monsieur Foued Zargouni - Professeur la Facult des Sciences
de Tunis - pour avoir accept, en dpit de leurs lourdes charges, dtre les rapporteurs de la
thse. Je tmoigne galement de toute ma gratitude Monsieur Sami El Borgi, Professeur
lEcole Polytechnique de Tunis, qui sest employ examiner le prsent travail.
Je remercie mon encadreur Monsieur Mongi Ben Ouezdou, Professeur lENIT. Quil
soit ici assur de ma reconnaissance pour ses prcieux conseils, sa disponibilit et ses
incessants encouragements qui ont rendu ce travail possible. Il en est de mme avec Monsieur
Rachid Mensi, Matre de Confrences lENIT, qui a particip la direction de ce travail et
qui ma fait profiter de son savoir faire dans le domaine des matriaux.
Je tmoigne aussi de toute ma gratitude Monsieur Abdelhakim Slama, Professeurchercheur lInstitut National du Patrimoine (INP), pour mavoir conseill de travailler sur
les sites historiques de Ghar El Melh, dont il est le conservateur. A lINP, je suis galement
redevable de mavoir distill de prcieux conseils messieurs Khaled Ben Romdhane,
Professeur chercheur et ancien conservateur du muse du Bardo, Amor Akkari, artisanrestaurateur la retraite et Faycel Hadded , responsable des approvisionnements.
Par ailleurs, cette tude a ncessit plusieurs essais, qui nauraient pu voir le jour sans
lapport prcieux et le soutien logistique de plusieurs organismes. Je tiens, cet effet,
remercier, en leur nom propre ainsi quau nom de lorganisme duquel ils dpendent,
mesdames et messieurs :
-

Besma Hajjem de LInstitut Nationale de Recherche et dAnalyses Physicochimiques (INRAP).

Samir Chouikhi et Jamel Laabidi de la socit Sika Tunisienne.

Borni Boughdiri, Abdjlil Bseyhia et Lassad Ajam de lInstitut Suprieur des


Etudes Technologiques (ISET) de Rades.

Frej Chaabani et Naceur Medelgi de la Facult des sciences de Tunis,


respectivement matre de confrences et responsable de lexcution des
analyses aux DRX.

Ibrahim Enneifer du Centre Technique des Matriaux de Construction de


Cramique et Verrerie (CTMCCV).

Leila Ben Dhiab de la direction des Sols de lInstitut de National de


Recherche Agronomique de Tunis (INRAT).

Abderrazak Ben Fredj, ancien secrtaire gnral du Technopole de Borj


Cedria.

Mes remerciements sadressent galement toute lquipe du dpartement "Ingegneria


Strutturale", de l'Ecole Polytechnique de Milan, pour mavoir permis de profiter de son savoir
faire et des quipements en matire de restauration.
Jai une pense particulire pour tous les habitants de Ghar El Melh pour leur
gnrosit, leur hospitalit et leur gentillesse. Ils mont permis, pour les besoins des essais in
situ, dtre aliment en courant sur des distances dpassant les 140m. A cet gard, je remercie
particulirement messieurs Houcine Faddou et Mohamed Ben Gara, respectivement
superviseur et maon sur les sites de restauration Ghar el Melh. Il en est de mme avec les
ingnieurs qui ont contribu lexcution de certains essais in situ, savoir madame et
messieurs Zeineb Ben Amor , Riadh Trabelsi, Bannour Abderrahmane .
Je noublie pas non plus le personnel du Laboratoire de Gnie Civil de lENIT, au sein
du quel jai ralis cette thse.
Je suis redevable mes amis et collgues Boubaker Houmen et Ahmed Jlidi,
respectivement Matre Assistant la Facult des Sciences de Tunis et Matre Assistant
lEcole Nationale dArchitecture et dUrbanisme, de leurs conseils aviss.
Mes derniers et plus vifs remerciements sadressent toute ma famille

Sommaire
Rsum
Abstract
Liste des figures
Liste des tableaux
Introduction gnrale

6
7
8
11
13

Chapitre I : Enduit et restauration

17

1.1 Les mortiers denduit

18

1.1.1 Historique des enduits

18

1.1.2 Les enduits en Tunisie

20

1.1.3 Diffrents types denduits

24

1.2 Pathologie des enduits

29

1.2.1 Gnralits

29

1.2.2 Les altrations Physiques

30

1.2.3 Les altrations Chimiques

33

1.2.4 Les altrations biologiques

36

1.2.5 Pathologies des supports induites par lenduit

37

1.3 Compositions et Mise en uvre des enduits

38

1.3.1 Finition des enduits

38

1.3.2 Application des enduits

40

1.3.3 Dosages des mortiers denduit

41

1.4 La restauration des enduits

44

1.4.1 Dfinition de la restauration

44

1.4.2 Rgles respecter pour un bon enduit de restauration

45

1.4.3 Etats des lieux de la restauration en Tunisie

48

Chapitre II : Analyses des enduits historiques : Cas des enduits de


Ghar El Melh

52

2.1 Introduction: Mthodologie et choix du site

53

2.2 Dsignations des enduits retenus et prises dchantillons

58

2.3 Analyses minralogiques

61

2.3.1 Principe et mthodologie

61

2.3.2 Rsultats et Discussions

61

2.4 Caractristiques physiques et morphologiques des mortiers denduit

68

2.4.1 Morphologies des enduits

68

2.4.2 Masses volumiques

73

2.4.3 Porosit et Coefficient dabsorption

74

2.4.4 Analyses granulomtriques

76

2.5 Analyses chimiques des mortiers denduits

81

2.5.1 Mthodologie

81

2.5.2 Rsultats et Discussions

82

2.6 Analyses thermogravimtriques des mortiers denduit: Analyses coupls ATDATG-DSC


2.6.1 Principe
2.6.2 Rsultats et Discussions
2.7 Caractristiques du liant des mortiers denduit anciens

86
86
87
94

2.7.1 Principe

94

2.7.2Caractristiques minralogiques de la chaux ancienne

95

2.7.3 Caractristiques chimiques de la chaux ancienne

96

2.7.4 Dtermination des dosages en liant et en granulats des enduits

96

2.8 Caractristiques mcaniques in situ des enduits

100

2.8.1 Principe

100

2.8.2 Rsistances aux chocs

101

2.8.3 Rsistances larrachement

103

2.8.4 Auscultation dynamique par ultrasons

105

2.9 Conclusions : Discussions sur les compositions des diffrents mortiers denduit

111

Chapitre III : Proposition de nouvelles formulations denduits de


Restauration

114

3.1 Introduction

115

3.2 Formulations proposes

118

3.2.1 Choix des additions hydrauliques la chaux

118

3.2.2 Caractristiques de la chaux

119

3.2.3 Caractristiques du sable employ

123

3.2.4 Caractristiques des autres composants

125

3.2.5 Dosages des mortiers denduit

127

3.3 Proprits physico-mcaniques des mortiers

130

3.3.1 Masses volumiques et porosit

130

3.3.2 Ouvrabilit des mortiers

131

3.3.3 Temps de prise

134

3.3.4 Air Occlus dans les mortiers

139

3.3.5 Rsistances la compression et la flexion des mortiers

140

3.4 Mode dexcution des enduits

142

3.4.1 Choix des supports

142

3.4.2 Prparations du support et des mortiers

142

3.4.3 Technique de mise en uvre des enduits

143

3.5 Durabilit des mortiers denduits

144

3.5.1 Objectifs de ltude

144

3.5.2 Evolution de ladhrence des enduits appliqus sur support ancien

145

3.5.3 Etudes de la souplesse et de ltat de fissuration

149

3.5.4 Duret superficielle

152

3.5.5 Evolution de la carbonatation

155

3.5.6 Compatibilit des nouvelles formulations denduit avec le support neuf

159

3.6 Conclusions : Recommandations pour une meilleure restauration des enduits

161

Conclusion gnrale et perspectives

164

Rfrences
Annexes

169
180

Rsum
Les rfections des enduits de faade et dintrieur font partie des travaux les plus
courants dans les chantiers de restauration. Il est important dtudier la composition de ces
enduits pour sassurer de la complmentarit des proprits des matriaux utiliss et de leur
bonne interaction avec le support. Le recours aux enduits base de liants fortement
hydrauliques dans les chantiers de restauration, en Tunisie et ailleurs, est lorigine de
srieuses pathologies et autres modifications de lesthtique des monuments historiques. Cest
pour cette raison que les conservateurs ont banni lutilisation de ces types de mortier par
respect du principe dauthenticit impos pour la conservation de ces monuments historiques.
Lobjectif de la thse est de proposer aux restaurateurs des formulations denduit base dune
chaux arienne avec la mthode de leur mise en uvre. Une approche performancielle a t
adopte, dans laquelle des enduits anciens et de restauration ont t slectionns parmi ceux
existant dans les monuments de Ghar El Melh. Une campagne exprimentale comprenant des
essais physiques, chimiques, thermogravimtriques et mcaniques in situ, a permis de
dterminer les principales caractristiques des enduits anciens et dexpliquer les dfaillances
des enduits de restauration pratiqus de nos jours. Des formulations de mortiers base de
chaux grasse, de sable et de matriaux artificiels caractre pouzzolaniques, tuileau et ciment,
ou ceux favorisant le durcissement rapide, pltre et sel dalun, ont t soumises diffrents
essais en laboratoires et in situ. Les diffrents mortiers proposs ont t appliqus sur un
support ancien Ghar El Melh et sur un autre support neuf. Ltude de durabilit a tabli que
les formulations ayant un rapport liant/granulat gal 1/3, btardiss par des pourcentages de
lordre de 10% de ciment Portland ou de tuileau sont les enduits qui conviennent le mieux aux
travaux de restauration du support ancien slectionn. Lajout du sel dalun raison de 5kg
pour 100 kg de chaux et le prolongement autant que possible du temps de macration de cette
dernire ne peuvent quamliorer les comportements des enduits durant la premire anne de
son existence.

Mots clefs : Enduit, mortier, restauration, pathologie, chaux, pouzzolanes, indice


dhydraulicit, carbonatation, souplesse, accrochage, analyse thermogravimtrique, analyse
minralogique, granulomtrie, porosit, rsistances mcaniques, monument, Ghar El Melh.

Abstract
The repair of the facade and the interior coatings are the most current work in the building
restoration sites. It is significant to study the composition of these coatings to make sure that
the properties of the materials used are complementary and they have a good interaction with
the support. The recourse to the coatings containing strongly hydraulic binders in the building
sites of restoration, in Tunisia and elsewhere, caused many ugliness and serious pathologies to
building restoration sites, especially in Tunisia. What led the conservatives of monuments to
banish the use of these types of mortar in conformity with the principle of authenticity, which
is imposed for the preservation of the historic buildings. The objective of the thesis is to
propose to the restorers formulations of coating based on an air lime with their
implementation. An approach by performance was adopted, in which old coatings and those
of restoration were selected on the Ghar El Melh monuments. A rich experimental
investigation including physical, chemical, thermogravimetric and in situ mechanics tests,
allowed to determine the principal characteristics of the old coatings and to explain the
failures of the restoration coatings practised nowadays. Formulations of mortars containing
fat lime, sand and artificial materials with pozzolan characteristics, as crushed brick, plaster
and cement, where supporting fast hardening, plasters and salt of alum, were subjected to
various tests at the laboratory and in situ. The various mortars proposed were applied to an
old support in Ghar El Melh and to a new brick one. The study of durability established that
the formulations having a ratio binder/aggregate about 1/3, mixed by percentages about 10%
of Portland cement or broken tile are the best appropriate coatings, which are appropriate for
restoration work, especially for the selected old support. The addition of the alum salt, at a
rate of 5kg for 100 kg of lime, and the prolongation as much as possible of the time of lime
maceration improve the behaviour of the coatings during the first year of its existence.

Keys Words: Coatings, mortar, restoration, pathology, lime, pozzolan, hydraulic index,
carbonation, flexibility, pull out, thermogravimtric analysis, mineralogical analysis,
granulometry, porosity, mechanical strengths, monument, Ghar El Melh.

Liste des figures

Fig. 1.1a Brique pile dans un corps denduit (mdina de Tunis).


Fig. 1.1b Cendres de bois incluses dans le corps de lenduit (Canal de laqueduc de
Ghar El Melh).
Fig. 1.2 - Mcanisme de carbonatation.
Fig. 1.3 - Faenage et fissures de retrait sur enduit de restauration (Ghar el Melh).
Fig.1.4-Distribution des dformations de retrait dans un enduit couvrant une
maonnerie.
Fig. 1.5a - Cloquage de lenduit de restauration base de liant hydraulique : ciment et
chaux hydraulique (Mdina de Tunis).
Fig. 1.6b - Cloquage de lenduit de restauration base de chaux hydraulique naturelle
(Rempart de la mdina de Sfax).
Fig.1.7 - Crote noire sur enduit se dtachant.
Fig. 1.8 - Efflorescences sur enduit de restauration en chaux hydraulique naturelle
(Ghar El Melh).
Fig. 1.9 - Effritement dun enduit de restauration (Ghar El Melh).
Fig.1.10a - Dveloppement de lichens sur enduit la base du support (Ghar El Melh).
Fig.1.10b - Biodtrioration des enduits de terrasse due la prolifration de mousses.
Fig. 1.11 - Alvolisation du support en pierre.
Fig. 1.12 - Dissolution de lhourdage et effondrement du support (Ghar El Melh).
Fig. 2.1 - Mthodologie danalyse des enduits par approche performancielle.
Fig. 2.2 - Vue du fort Sidi El Mekki et de laqueduc (Ghar El Melh).
Fig. 2.3 - Situation gographique de la ville de Ghar El Melh.
Fig. 2.4 Diffractomtre de lenduit Pl .
Fig. 2.5 Diffractomtre de lenduit Coup.l .
Fig. 2.6 Diffractomtre de lenduit Rest.G .
Fig. 2.7 Diffractomtre de lenduit Rest.C .
Fig. 2.8 Diffractomtre de lenduit Can.aq.
Fig. 2.9 Diffractomtre de lenduit Onk Jmel.
Fig. 2.10 Diffractomtre de lenduit Mos .
Fig. 2.11 Diffractomtre de lenduit Coup.2 .
Fig. 2.12 Diffractomtre de lenduit Mur.aq .
Fig. 2.13 - Diffractomtre de lenduit Ca.Fort .
Fig. 2.14 - Photos MEB de lenduit Pl diffrents agrandissements.
Fig. 2.15 - Photos MEB de lenduit Coup.l diffrents agrandissements.
Fig. 2.16 - Photos MEB de lenduit Can.aq diffrents agrandissements.
Fig. 2.17 - Photos MEB de lenduit Mur.aq diffrents agrandissements.
Fig. 2.18 - Photos MEB de lenduit Onk Jmel diffrents agrandissements.
Fig. 2.19 - Photos MEB de lenduit Mos diffrents agrandissements.
Fig. 2.20 - Photos MEB de lenduit Coup.2 diffrents agrandissements.
Fig. 2.21 - Photos MEB de lenduit Rest.G diffrents agrandissements.
Fig. 2.22 - Photos MEB de lenduit Ca.Fort diffrents agrandissements.
Fig. 2.23 - Photos MEB de lenduit Rest.C diffrents agrandissements.
Fig. 2.24 - Dcollement de lenduit du mur de laqueduc.
Fig. 2. 25a - Courbes granulomtriques des enduits extrieurs : Mur.aq Can.aq et Coup.1 .
8

Fig. 2. 25b - Courbes granulomtriques des enduits intrieurs : Mos - Onk


Jmel - Ca.Fort et Pl .
Fig. 2.25c - Courbes granulomtriques des enduits de restauration :
Rest.C - Coup.2 et Rest.G .
Fig. 2.26a - Rsidu sec du mortier denduit de plafond.
Fig. 2.26b - Aiguilles de gypse formant lenduit de plafond.
Fig. 2.27a - Courbe ATD/ATG du mortier denduit Can.aq.
Fig. 2.27b - Courbe ATD/ATG du mortier denduitCoup.1.
Fig. 2.27c - Courbe ATD/ATG du mortier denduit Onk Jmel.
Fig. 2.27d - Courbe ATD/ATG du mortier denduit Mos.
Fig. 2.28- Courbe ATD/ATG du mortier denduit Mur.aq .
Fig. 2.29 - Courbe DSC du mortier denduit Pl.
Fig. 2.30a - Courbe ATD/ATG du mortier denduit Ca.Fort.
Fig. 2.30b - Courbe ATD/ATG du mortier denduit Res.C..
Fig. 2.31 - Courbe ATD/ATG du mortier denduit Res.G..
Fig. 2.32-. Courbe ATD/ATG du mortier denduit Coup.2.
Fig. 2.33 - Mottes de chaux blanches composant le mortier dhourdage des supports du
Fort.
Fig. 2.34 - Analyse par DRX de la chaux ancienne (anode en Cobalt).
Fig.2.35 - Essai darrachement sur pastille colle sur Mur.ac .
Fig.2.36a - Schma explicatif de lessai sonique.
Fig. 2.36b - Mesures aux ultrasons sur lenduit du canal de laqueduc.
Fig. 2.36c - t = f (x) dans le cas de changement de la qualit dun enduit.
Fig. 2.36d - t = f (x) dans le cas dune fissure.
Fig. 3.1 Mthodologie suivre pour la formulation des enduits de restauration.
Fig. 3.2a - Chaux vive.
Fig. 3.2b Macration de la chaux.
Fig. 3.2c Chaux teinte.
Fig. 3.3- Ractivit de la chaux.
Fig. 3.4 Courbe granulomtrique de la chaux en poudre.
Fig. 3.5 Courbe granulomtrique du sable utilis.
Fig. 3.6 Courbe granulomtrique du tuileau.
Fig. 3.7 Courbe granulomtrique du sel dalun.
Fig. 3.8 Phases dexcution de lessai dtalement sur la formulation de base.
Fig. 3.9 Mesure du temps dcoulement au maniabilimtre de la formulation de base.
Fig. 3.10a Evolution de la prise aprs substitution de la chaux par le tuileau.
Fig. 3.10b Evolution de la prise aprs substitution de la chaux par le pltre.
Fig. 3.10c Evolution de la prise aprs substitution de la chaux par le ciment.
Fig. 3.10d Evolution de la prise aprs substitution du sable par le tuileau.
Fig. 3.10e Evolution de la prise aprs ajout du sel dalun.
Fig. 3.10f Effet de la dure de macration sur la prise des mortiers de chaux.
Fig. 3.11 Mesure du volume dair occlus de la F. Base par laromtre.
Fig. 3.12 Eprouvettes 4 x 4 x 16 des mortiers de corps denduit.
Fig. 3.13 Pte de chaux.
Fig. 3.14a - Application des diffrentes formulations denduit sur un support ancien
(Ghar El Melh).
Fig. 3.14b - Application des diffrentes formulations denduit sur un support en brique
creuse (construit lENIT).
9

Fig. 3.15a Carottage dune partie circulaire laide dun trpan.


Fig. 3.15b- Encollage des pastilles mtallique par une colle poxy.
Fig. 3.15c Application de la pastille sur la partie entaille.
Fig. 3.15d Accrochage du dynamomtre sur la vis tte sphrique li la pastille.
Fig. 3.15e Lecture de la force dadhrence.
Fig. 3.15e Relev de la nature de la rupture (de cohsion).
Fig. 3.16 Mise en place des transducteurs pour la mesure des vitesses de
propagation.
Fig.3.17a Evolution des modules dlasticit dynamiques des formulations base de
tuileau.
Fig.3.17b Evolution des modules dlasticit dynamiques des formulations base de
pltre.
Fig.3.17c Evolution des modules dlasticit dynamiques des formulations base de
ciment.
Fig.3.17d Evolution des modules dlasticit dynamiques de la formulation avec le
sel dalun.
Fig. 3.18 Faenage de lenduit Chaux + 50% de sable + 50% de tuileau.
Fig. 3.19 Mesure des rsistances aux chocs sur une nouvelle formulation denduit.
Fig. 3. 20a Evolution des rsistances aux chocs des formulations :
Substitution de la chaux par le tuileau.
Fig. 3. 20b Evolution des rsistances aux chocs des formulations :
Substitution de la chaux par le ciment.
Fig. 3. 20c Evolution des rsistances aux chocs des formulations :
Substitution de la chaux par le pltre.
Fig. 3. 20d Evolution des rsistances aux chocs des formulations :
Substitution du sable par le tuileau.
Fig. 3. 20e Evolution des rsistances aux chocs de la formulation : chaux + sel
dalun.
Fig. 3.21a Evolution du taux de carbonatation de la formulation avec sel dalun.
Fig. 3.21b Evolution du taux de carbonatation des formulations :
Substitution du sable par le tuileau.
Fig. 3.21c Evolution du taux de carbonatation des formulations :
Substitution de la chaux par le pltre.
Fig. 3.21d Evolution du taux de carbonatation des formulations :
Substitution de la chaux par le tuileau.
Fig. 3.21e Evolution du taux de carbonatation des formulations :
Substitution de la chaux par le ciment.
Fig. 4.1 Application de nouvelles formulations denduit.

10

Liste des tableaux

Tab.1.1 - Classification des chaux.


Tab.1.2 - Compositions des mortiers selon Vitruve.
Tab.1.3.a Dosages en sceaux des diffrentes couches denduit de restauration
selon lcole dAvignon.
Tab.1.2 - Compositions des mortiers selon Vitruve.
Tab.1.3.b Dosages en sceaux des diffrentes couches denduit de restauration.
Tab.1.3b - Dosages des diffrentes couches denduit selon DTU 26.1.
Tab.1.4 - Les caractristiques dun bon enduit de restauration.
Tab.1.5 - Caractristiques chimiques des liants de mortiers historiques.
Tab.1.6 - Caractristiques physico-chimiques des mortiers historiques.
Tab.1.7 - Caractristiques chimiques de la chaux hydraulique naturelle
de Thla.
Tab.1.8 - Caractristiques Physiques de la chaux hydraulique naturelle de Thla.
Tab.2.1 - Identification des enduits slectionns du Fort Sidi Ali El Mekki.
Tab.2.2 - Rsultat didentification minralogique des chantillons denduit.
Tab.1.3b - Dosages des diffrentes couches denduit selon DTU 26.1.
Tab 1.4 - Les caractristiques dun bon enduit de restauration.
Tab.1.5 - Caractristiques chimiques des liants de mortiers historiques.
Tab.1.6 - Caractristiques physico-chimiques des mortiers historiques.
Tab.1.7 - Caractristiques chimiques de la chaux hydraulique naturelle
de Thla.
Tab.1.8 - Caractristiques Physiques de la chaux hydraulique naturelle de Thla.
Tab.2.1 - Identification des enduits slectionns du Fort Sidi Ali El Mekki.
Tab.2.2 - Rsultat didentification minralogique des chantillons denduit.
Tab.2.3 - Masses volumiques des mortiers denduit.
Tab.2.4 - Porosit totale et coefficient dabsorption des enduits.
Tab.2.5 - Analyse granulomtrique de lenduit de plafond en gypse.
Tab.2.6 - Caractristiques granulomtriques des chantillons denduit.
Tab.2.7 - Comparaison des distributions granulomtriques obtenues
au MEB et par tamisage.
Tab.2.8a - Compositions chimiques des mortiers denduit.
Tab.2.8b - Caractristiques chimiques des mortiers denduit.
Tab.2.9- Pertes de masses par ATD/ATG des mortiers denduit exprimes en %.
Tab.2.10 - Composition chimique de la chaux ancienne.
Tab.2.11 - Dosages massiques en liant par analyse granulomtrique.
Tab.2.12 - Calcul des dosages en liant pour les diffrents enduits- Mthode couple
analyses chimiques/ATG.
Tab.2.11 - Dosages massiques en liant par analyse granulomtrique.
Tab.3.1 - Courbe de ractivit de la chaux.
Tab.3.2 - Principaux composants Chimiques de la chaux.
Tab.3.3 - Masses volumiques et porosit totale de la chaux arienne en poudre.
Tab.3.4 - Surface spcifique Blaine des liants courants.
Tab.3.5 Composition chimique du sable par fluorescence X.
11

Tab.3.6 Caractristiques physiques du sable utilis.


Tab.3.7 Composition chimique du tuileau.
Tab.3.8 Composition chimique du tuileau.
Tab.3.9 - Formulations des mortiers denduit avec substitutions de la chaux.
Tab.3.10 - Formulations des enduits de chaux avec substitution du sable par le tuileau.
Tab.3.11 - Masses volumiques et porosits totales des mortiers des nouvelles.
formulations.
Tab.3.12 Etalement des diffrentes formulations.
Tab.3.13 Temps dcoulement des diffrentes formulations.
Tab.3.14 Maniabilit des diverses formulations denduit.
Tab.3.15 Temps de prise des diffrentes formulations.
Tab.3.16 Volumes de lair occlus dans les diffrentes formulations de mortier.
Tab.3.17 Rsistances la compression et la traction des prouvettes de mortier
tudi.
Tab.3.18 Rsistances moyennes larrachement des enduits.
Tab.3.19 Evolution de la carbonatation des diffrentes formulations denduit.
Tab.3.20 Evolution des caractristiques des formulations denduit sur support neuf.

12

Introduction gnrale

13

La problmatique de la prservation de notre patrimoine bti est un dfi culturel et


scientifique dimportance capitale voire stratgique tant donn que bon nombre de
monuments en Tunisie sont inscrits sur les listes du patrimoine mondial. Sachant que les
rfections des enduits de faades et dintrieurs font partie des travaux les plus courants dans
les chantiers de restauration, il est important dtudier la composition de ces enduits pour
sassurer de la complmentarit des proprits des matriaux utiliss et dune bonne
interaction avec le support. Lidal en matire de restauration serait dutiliser la mme
composition denduit ainsi que le mme nombre de couches figurant initialement sur le
support dont il fait lobjet. Malheureusement, le savoir faire des anciens btisseurs a t
oubli et les gtes fournissant des matriaux semblables aux anciens ne sont plus
reconnaissables. En effet, depuis lavnement du ciment, la chaux, qui fut jadis le principal
composant des mortiers, a t progressivement abandonne [Callebaut et al, 2000].
Actuellement, son utilisation en btiment se limite des travaux minimes de badigeonnage ou
de chaulage. La rduction de la demande de la chaux, malgr labondance des calcaires de
bonne qualit [Sotinfor et Serah, 1994], est lorigine du faible nombre de chaufourniers
parsems dans le pays. De mme, lpuisement de la chaux hydraulique naturelle dite de
Potain et les longs arrts frquents de production de la seule entreprise productrice de ce
liant en Tunisie (socit Ennadhour connue pour sa fabrication de la chaux Thla ) ont
impos le ciment, portland ou maonner, aux enduiseurs - restaurateurs. La tendance du
tout ciment a t longtemps justifie par les performances de ce dernier (rsistance leve,
impermabilit, rapidit de prise) et par la facilit de mise en uvre quil procure . Mais par
mconnaissance du fonctionnement des maonneries, cette pratique a gnr de nombreux
dsordres,

entranant parfois des ruines de monuments [Lanas et Alvarez, 2003]. Ces

expriences malheureuses ont nanmoins permis de redcouvrir que les murs, traditionnels et
mme rcents, ncessitaient un enduit plus souple et plus respirant, caractristique laquelle
ne peuvent prtendre les liants trs hydrauliques. Ceci a amen les conservateurs de
monuments bannir lutilisation abusive du ciment et on assiste depuis les annes 80, en
Europe, un retour aux enduits de chaux [Degryse et al, 2002].
Lobjectif principal de cette thse consiste formuler des compositions denduits de
restauration base de chaux arienne compatible avec les supports anciens, et ce, des cots
raisonnables. Pour cela, il convient dans un premier temps de remonter et de recoller au
savoir-faire dantan en matire de travaux denduisage, et dans un second temps de concilier
les lments de structure des ouvrages antiques et ses matriaux de base avec les techniques

14

actuelles. Cette recherche a t entreprise par le laboratoire de Gnie Civil de lEcole


Nationale dIngnieur de Tunisie (ENIT) en partenariat avec lInstitut National du Patrimoine
(INP) et en collaboration avec lInstitut National de Recherches et dAnalyses
Physicochimiques (INRAP) du Technopole de Sidi Thabet.
Le travail de recherche ralis au cours de cette thse se prsente en trois grandes
parties :
Tout dabord, afin de connatre les conditions et les exigences ncessaires pour une
restauration russie, il a t procd une recherche bibliographique sur lhistorique des
enduits. Dans ce cadre, un intrt particulier a t accord aux diverses compositions et
techniques de mise en uvre des enduits, figurant dans les crits anciens ou dtermins
partir danalyses scientifiques rcentes effectues sur divers mortiers historiques (romains,
byzantin, ). De mme, un diagnostic des diffrentes pathologies denduits observs sur des
monuments historiques a t tabli, faisant ressortir les diffrentes causes des dsordres.
La deuxime partie de cette tude sest attele lanalyse des mortiers historiques,
pralablement identifis sur des sites historiques. Le but de ce travail est dexpliquer le secret
de la prennit de certains enduits traditionnels. Le choix de ces mortiers denduit sest bas
sur une approche performancielle, selon le comportement et les fonctions de chaque enduit
(enduit tanche, extrieur, intrieur). Des essais in situ ont t effectus sur les diffrentes
couches afin de juger leurs comportements mcaniques : adhrence, rsistance aux chocs,
fissuration et souplesse. Ltat de conservation de chaque mortier a t estim par analyse
morphologique. Outre les analyses granulomtriques et les proprits physiques de chaque
enduit, les compositions chimiques ont t dtermines. Les ractions pouzzolaniques et les
lments hydrauliques prsents dans chaque matriau ont t identifis laide des analyses
thermiques (diffrentielles et gravimtriques) et des diffractomtries X. Ces analyses ont t
galement effectues sur des enduits de restauration appliqus par lINP. Cette tape a permis
de tirer des informations sur les techniques anciennes de mise en uvre (paisseurs et nombre
de couches, finitions) ainsi que les compositions des mortiers denduits et les diffrentes
granulomtries utilises.
Lexploitation des rsultats danalyse des enduits rustiques et les informations
recueillies de la littrature ont permis de proposer des formulations denduit base de chaux
arienne dont ltude du comportement a fait lobjet de la troisime partie. Diffrents ajouts,

15

tels que le tuileau pil, le pltre, le ciment et le sel dalun, ont t mlangs la chaux grasse
aprs analyse et prparation selon les mthodes traditionnelles. Des essais physiques et
mcaniques ont t effectus sur ces diverses formulations. Ces derniers ont t galement
appliqus, selon une mthode dexcution traditionnelle, sur un support ancien au fort
Ottoman Sidi Ali El Mekki Ghar El Melh, dans le but dtudier leur comportement in situ.
Lexcution de ces enduits sest effectue selon une mise en uvre approprie qui tient
compte de ltat du support et des temps de prise. Les comportements in situ des diffrents
mortiers ont t dtermins partir des essais darrachement, dultrasons et de rsistance aux
chocs. Ltude de leurs durabilits sest effectue par le suivi des caractristiques mcaniques
durant une anne ainsi que par le suivi de la carbonatation pendant deux annes. Enfin, une
synthse des rsultats obtenus lors de cette tude est prsente, dans laquelle diffrentes
recommandations ont t proposes afin daider lenduiseur quant aux choix dune
formulation denduit compatible avec les supports anciens tout en ayant une bonne tenue vis-vis des conditions hygromtriques.

16

Chapitre I :
Enduit et restauration

17

1.1 Les mortiers denduit


1.1.1 Historique des enduits
Bien qu'ils aient t soumis pendant des sicles l'action de l'rosion climatique et
cologique, les mortiers denduits antiques ont souvent survcu dans de meilleurs tats que les
pierres naturelles ou les briques cuites trouves dans les mmes structures. Dans plusieurs cas,
ces mortiers se comportent mieux que les enduits modernes soumis aux mmes conditions
[Malinowski, 1988 ; Maravelaki-Kalaitzaki et al., 2003]. Les archologues le confirment
souvent lorsquils dcrivent, dans leurs rapports de fouilles, les maonneries antiques.
La terre argileuse mlange la paille ou des morceaux de cannes semble tre le
premier matriau utilis pour fabriquer des mortiers denduit dans les btiments antiques et
qui est encore utilise jusqu nos jours [Moropoulo et al., 2005]. Mais les premires
apparitions de lenduit connues ce jour remontent lpoque nolithique (6 millnaires av.
JC). Ceci est attest par des fouilles sur le site de atal Hoyuk en Turquie, qui ont mis jour
des enduits de pltre et de terre [Elsen, 2006]. En considrant les techniques de construction
de lpoque, lenduit assumait plutt un rle dhomognisation (rle esthtique). Les
premires apparitions de la chaux dans lenduit ont t observes en Msopotamie (Asie
mineure) au VI millnaires av. JC. Les fouilles de la ville de Warka ont permis de dvoiler
des difices caractre religieux recouvert dun lait de chaux [Ecole dAvignon, 2003].
Ce nest qu lpoque de la Grce antique (700 av JC), que deux autres rles ont t
attribus lenduit, savoir corriger les irrgularits et protger les maonneries [Ecole
dAvignon, 2003]. Ce dernier rle a t attribu lenduit pour palier la fragilit dune
structure tant donn que certains endroits sont pauvres en matriaux de construction dites
riches, et qui sont sensibles aux altrations extrieures.
Vient ensuite lpoque romaine, au cours de laquelle des mortiers et par voie de fait
des enduits, ont connu une nette amlioration au niveau de la composition et des techniques
denduisage. Cette perce est due lapparition dune approche scientifique de la composition
du mortier telle que la connaissance des phnomnes de carbonatation et lintroduction des
pouzzolanes et/ou de la brique pile. En effet, les Romains taient passs matres dans la
composition de ces mortiers prise pouzzolanique et si la pouzzolane venait manquer, ils
broyaient des briques d'argile cuite quils mlangeaient la chaux [Baronio et al., 1997],
formant ainsi lopus caementicium [Oleson et al. , 2004]. 2000 ans plus tard, les enduits et
cuvelages de leurs bains dfient nos connaissances techniques [Farci et al., 2005]. Lenduit est
devenu un corps dtat part entire, gal voire plus important que le support en maonnerie.
18

Lexemple de la ville de Pompi est remarquablement significatif, la maonnerie des maisons,


sous les enduits de parement dexcellent qualit, est dune extrme mdiocrit [Adam, 1989].
Paralllement aux priodes Hellniques et Romaines, les archologues ont reconnu en Inde un
grand dveloppement des enduits essentiellement base de stuc.
Jusquau moyen ge, le chemin vers la matrise de lenduisage continu sest poursuivi
avec des pics lpoque byzantine et lpoque de lge dor de lislam lors de laquelle le
savoir-faire des btisseurs musulmans, dont lart mauresque, a imprgn les techniques de
constructions en orient et sur les deux rives du bassin mditerranen. On relve durant cette
poque une large pratique des enduits finis en plusieurs couches, ainsi que la matrise des
enduits dtanchit (aqueducs, citernes) [Freidin et Mer, 2005 ; Bakr et al., 2005] .
Du dbut de la renaissance (14me sicle) au 18me sicle : Partant de la grande
admiration dont fait lobjet la prparation des mortiers romains et du secret technique qui
lentoure, de nombreux chercheurs se sont attels reproduire un mortier aussi rput que le
romain, voire meilleure ; ce qui a fait de cette poque la plus abondante en bibliographie.
Cest cette poque que Smeaton a dcouvert, en 1756, les proprits hydrauliques dun
produit obtenu partir de la cuisson dun calcaire mlang une argile [Callebaut et al.,
2001]. Et ce nest quau dbut du 19me sicle, en voulant recrer la chaux impermable
artificielle utilise notamment dans les enduits, que Parker et Vicat ont invent tout fait
autre chose : le ciment Portland [Davidovits, 1995]. Cette priode a t galement marque
par le retour aux enduits de pltre. Impressionn par lincendie qui ravagea la ville de Londres
en 1666, Louis XIV demanda ses conseillers dtudier les meilleurs moyens dviter de
telles catastrophes. Le 18 aot 1667, une ordonnance royale rendit obligatoire le
recouvrement des parois de bois des maisons avec des lattes cloues et du pltre, loi
immdiatement applique en empire britannique. Tout a t enduit en pltre mme les
hourdages [BenHamou, 1981].
Adam [Adam, 1989] analyse les lgendes qui circulent sur le mortier antique comme
suit: "La prparation des mortiers romains a toujours fait l'objet d'une grande admiration,
souvent teinte d'une grande rputation de secret technique jamais dvoil". Paradoxalement,
partir du 19me sicle, lenduit est devenu le parent pauvre des composantes architecturales.
On a assist jusqu rcemment une dsaffection de lenduit, ce qui a entran une perte des
techniques denduisage. Boussotrot explique ce dclin [Boussotrot, 1987] par la dcouverte
du ciment et lattrait naissant pour la pierre apparente. En outre, le recours systmatique un
enduit base de ciment artificiel et la tendance luniformisation ont conduit ngliger le
rle esthtique de lenduit en le rduisant un revtement protecteur. Cette perception est due
19

aux performances rvolutionnaires des ciments artificiels: facilit mettre en uvre, rapidit
demploi et plus de rsistance en apparence. Ce recours inconditionnel aux ciments artificiels
est une raction de dfi entre civilisations et dorgueil vis vis de linsolent et
mystrieux ciment romain.
En Europe, partir des annes 60, les enduiseurs ont remarqu lincompatibilit du
ciment avec les maonneries anciennes et ce, loccasion de la rhabilitation des centres
historiques dtruits durant la deuxime guerre mondiale. Ce qui les a amens revoir la
composition des enduits de restaurations [Furlan, 1981], conformment au principe
dauthenticit dfini par le trait de Venise [ICOMOS, 1964]. De nos jours, les experts en
restauration sont unanimes quant la prohibition des ciments artificiels pour les travaux
denduisage. Bortolucci [Bortolucci, 2002] a ainsi affirm : Il faut abolir le ciment
particulirement sur les matriaux poreux et revenir des enduits la chaux arienne, tant
pour le jointoiement que pour lenduit lui-mme il faut revenir absolument la chaux. Ce
regain dintrt vis--vis des enduits de chaux sexplique galement par la redcouverte
dautres performances des enduits base de chaux telles que les isolations thermiques et
acoustiques. Des enduits prts lemploi base de chaux arienne et de produits synthtiques,
destins aussi bien aux constructions anciennes que neuves, sont de nos jours commercialiss,
malgr que leurs performances ne rivalisent pas avec ceux anciens.

1.1.2 Les enduits en Tunisie :


La Tunisie de part sa position gographique est un carrefour de rencontres de plusieurs
civilisations : Berbre, Punique, Romaine, Arabe, Ottomans, etc . Ceci a favoris le
dveloppement et le brassage des connaissances, notamment les techniques de constructions.
Ces techniques se sont adaptes aux matriaux disponibles.
Lart de btir en gnral et les procds locaux denduisage en particulier, sont
rarement abords, voir ignors, dans les crits anciens. Mme quand ils sont cits, on n'y
trouve pas dinformations utiles sur les compositions. Labsence de bibliographie dpoque
sur ce sujet sexplique par le fait que la profession et le mtier de maon taient sous-estims.
Les enduits conservs sur des vestiges ou des monuments, sont base de chaux ou de pltre,
de compositions analogues celles relatives leurs civilisations. Ils sont relativement peu
pais mais bien rsistants [Saadaoui, 1996].
La majorit des mortiers denduit sont base de terre, de chaux ou de pltre. Les
enduits base de torchis sont utiliss jusqu rcemment, surtout au nord et au centre. Ils sont

20

base dune argile dite Torba . La majorit de ces argiles sont de couleur marron, claire ou
fonce. Mais on peut observer dans la rgion de Sfiya de la localit de Sidi Youssef des
torchis beige base de kaolinite. Le pltre, issu de la cuisson, est notamment utilis dans les
rgions du Sud, labri de lhumidit, o le gypse est abondant. Nous citerons titre
dexemple le mortier connu sous le nom de Loka au Djerid tunisien [Bouricha, 2001] et les
enduits recouvrant les ksours de Tataouine. La chaux a t utilise comme enduit de
revtement lintrieur et lextrieur des btisses. Le sable, employ dans les mortiers de
chaux, est choisi particulirement fin et ventuellement tamis. Les premiers enduits base de
chaux et pouzzolanes sont apparus avec la civilisation romaine, pour la construction des
thermes et aqueducs. On rpertorie deux compostions majeures denduit pouzzolanique:
- Les enduits constitus dun mlange de chaux et de terre argileuse. Cette terre peut
tre soit de la brique cuite pile Tafiza , soit une terre rougetre silico-calcaire Chahba
(Fig. 1.1a) ou ventuellement du tuffeau Taffoun , de couleur beige.

Fig. 1.1a Brique pile dans un corps denduit (mdina de Tunis)

- Les enduits base de chaux et de cendres noirs de toutes espces (Fig. 1.1b). Ils sont
surtout employs pour les ouvrages exposs successivement lhumidit et la scheresse,
tels que les terrasses et les canaux daqueducs (aqueduc romain de Zaghouan). Ce type
denduit a t expriment plus tard par Vicat, qui a prouv leur bonne tenue leau
[Adam,1989].

21

Fig. 1.1b Cendres de bois incluses dans le corps de lenduit


(Canal de laqueduc de Ghar El Melh)

La pratique des enduits en Tunisie a connu une deuxime impulsion aprs la conqute
arabe (7me sicle). On a assist un dveloppement des enduits en pltre et une meilleure
matrise des enduits btards chaux-pltre. Cest dans ce contexte, que le terme Baghli a t
cit pour la premire fois dans les crits du doyen des maons Hafsides Ibn Rami (13me
sicle) lane fi Ahkam El Bonyane [Ibn Rami (enqute de Ben slimane), 1999]. Le terme
Baghli , connu de nos jours dans le dialecte tunisien, a t introduit pour dsigner le
mortier. Il fait allusion au Bghal (le mulet), animal btard. A la mme poque, Ibn
Khaldoun au 14me sicle [Ibn Khaldoun, 14me sicle] a dcrit dans ses Prolgomnes, la
mthode de prparation de la chaux ou du gypse, en vue dtre utiliss pour enduire les murs
de pis ou les toitures. Larchitecture islamique a imprgn trs fortement lart de lenduit
stuqu Naqcha Hadida : base de chaux et/ou pltre [Annabi et al., 2005]. Lhabitude du
travail du stuc et du pltre sest retrouve dans lornementation des mosques, des palais
beylicaux et des demeures. Des artisans du 19me sicle, tels que Ben Younes et Ibn Frija, ont
excell dans cet art [Hachaichi, 2000]. Fascin, le roi de France, Louis Philipe Ier, a demand,
en 1844, au bey de Tunis, El Mouchir 1er Ahmed Bacha, de lui envoyer des artisans pour
dcorer son palais. Le bey a confi cette tche Ahmed Ben Youssef, le neveu du matre
sculpteur de la mosque Saheb Ettaba de Tunis. Les cultures architecturales ottomanes et
mauresques ont galement imprgn les modes constructifs. Les corporations du btiment ont
connu une plus grande spcialisation, au dbut du 17me sicle, et par consquent, une plus

22

grande matrise. Ammar [Ammar, 2005] cite parmi elles les poseurs denduits Layyaqa ,
les chauleurs Jayyara , et les stuccateurs Naqqacha .
On relve diffrents types de finitions denduit lisss ou dresss tels que le
Madlouk ou Tadelakt, taloch la chaux. Il a la particularit dtre patiemment "caress"
avec un galet de pierre dure et ensuite "mass" avec du savon noir. Il est utilis surtout dans
les faades extrieures et dans les hammams. On distingue galement lenduit bien liss
surface homogne taloch, dit Martoub . Le dosage de ces enduits est de 1 volume de
chaux plus 1 volume deau et 3 volumes de sable.
Aujourdhui, faute de transmission, il ne reste que des bribes de ce savoir faire. Nous
avons consult le plus ancien artisan restaurateur (selon les responsables de lINP), Monsieur
Amor Akkari (retrait de lINP), qui on fait appel chaque fois quil est ncessaire. Il est
spcialiste en travaux denduisage et surtout ceux stuqus. Il a appris son mtier du dfunt
Mohamed Chaker et du dfunt El Falleh. La recette de M. Akkari est la suivante:
1- Prparation de la chaux: prospecter et choisir un gte de pierre calcaire (carbonate
de calcium), la plus dure et la plus blanche possible, dite pierre Saouane . La calcination de
la pierre dans des fours se faisait en deux phases : La premire cuisson seffectuait une
temprature avoisinant les 300C. Elle sachevait quand on remarquait un changement de
couleur de la pierre. La deuxime phase de cuisson se faisait une temprature plus grande
(600C) avec des humidifications espaces. Cette phase sachevait ds lors quon observait
une extinction et un changement de couleur de la pierre effrite. On laissait refroidir la pierre,
avant de la dverser dans des cuves ou Jouabi . Ensuite, on martelait le tas de pierre obtenu
avec les troncs de palmier Kornef jusqu obtenir une poudre : cest loxyde de calcium ou
chaux vive.
2- Extinction de la chaux vive (putrfaction) : On ruait aux pieds la chaux vive dans
les jouabi tout en ajoutant du lait de chaux (chaulage). Cette opration durait plusieurs
jours et ncessitait un effort physique fatigant. Elle se terminait quand on obtenait une pte
plastique : cest la chaux teinte Ca(OH)2 (grasse, moyenne ou maigre selon les cas).
3- Confection de lenduit : Cette prparation seffectuait le plus souvent selon le
dosage suivant: 1 brouette de sable (60 litres); 2 sceaux et de chaux teinte (12.5 litres) ; 2
sceaux et de chaux arienne issue dune calcaire tendre Tfza ou le mme volume de
chaux hydraulique naturelle Potain . Eventuellement, on y ajoutait si disponible et pour des
supports en contact avec leau, 2 sceaux et de tufeau ou de terre pile. Leau, de prfrence
sous forme de chaulage (le lait de chaux), est ajoute en quantit variable selon louvrabilit
dsire.
23

Jusquau dbut des annes 60 du 20me sicle, la pratique des enduits de chaux,
notamment de type hydraulique naturel, a continu se faire. De nos jours, les enduits sont
exclusivement base de ciment maonner (ciment portland et chaux hydraulique
artificielle), selon les recommandations franaises du Centre Scientifique et Technique du
Btiment CSTB [CSTB, 2001].

1.1.3 Diffrents types denduits


Le choix de lenduit dpend du support (bton arm, parpaing, brique en terre cuite,
mllon, pierre de meulire, pierre calcaire, terre). Il est en effet impratif que lenduit soit
en parfaite compatibilit avec son support de manire garantir une bonne mise en uvre et
prserver la prennit du btiment. Il existe plusieurs catgories denduits qui sont fonction
des liants employs : les enduits de terre, les enduits de pltre, les enduits la chaux et les
enduits de ciments.
1.1.3.1 Les enduits de terre
Lemploi frquent de la terre dans les enduits vient du fait que cest un matriau quon
trouve facilement dans la nature, donc accessible tout le monde. Sa technique de mise en
oeuvre ne demande pas trop de recherches ou de connaissance. Lenduit base de terre crue
est connu depuis des millnaires pour ses qualits isolantes [Moropoulo et al., 2005]. Les
structures en terre, en bois, en pierre, en herbes tresses ou en cannes taient couvertes
denduits base de terres argileuses dans une grande partie du monde.
Lenduit de terre est frquemment arm de fibres organiques (bl, orge ou toutes sortes
de pailles, poils de chvres ou de moutons) et inorganiques (terres maigres et sables). Les
premires ont la fonction darmature interne pour augmenter la compacit et ladhsion la
structure, les deuximes sont utilises pour rduire le retrait pendant la phase de
desschement. Afin daugmenter la cohsion de ces mlanges, on y ajoutait, comme on le fait
encore en Afrique et en Orient, des excrments danimaux [Sbordoni, 1981]. Les enduits
recevaient un finissage superficiel qui pouvait tre grossier, ralis avec des brosses
mouvement circulaire, ou bien lisse couvert le plus souvent par un chaulage. Outre sa qualit
disolant thermique, la terre offre une bonne rsistance dans la mesure o elle est protge par
le pass par une toiture en lvation et un soubassement maonn la chaux.
Actuellement, il existe des enduits en terre fabriqus en usine et commercialiss
notamment en France. Leurs usages sont en monocouche principalement en intrieur.

24

1.1.3.2 Les enduits de pltre


Le pltre est obtenu aprs calcination du gypse. Le pltre et leau forment un mlange
durcissant par cristallisation. Dans certaines formes hydrates ou anhydres, il constitue un
mortier simple, pouvant tre donc utilis sans y ajouter des agrgats et prsentant la
caractristique quil peut tre faonn. Il conserve un degr lev de plasticit pendant un
temps assez long, ce qui fait quil ne se dforme pas par son propre poids. Lenduit de pltre
est employ essentiellement en tant qu'enduits intrieurs de murs et de plafonds, mais on
lobserve galement comme revtements extrieurs dans les rgions aussi bien humides
quaux climats secs [Elsen, 2006]. Le gypse a t souvent ajout la chaux pour former des
mortiers btards qui durcissent rapidement au jeune ge [Riccardi et al, 1998 ; Jedrzejevska,
1981]. Les enduiseurs ajoutent souvent aux pltres au moment de son application des cheveux
ou crinires danimaux, pralablement nettoys et dbarrasss de leurs graisses [Da Silveira et
al., 2007]. La prparation du gypse est tout fait comparable celle de la chaux: on calcine
les pierres pltre dans des fours. Aprs cuisson et refroidissement, elles sont rduites en
petits morceaux et ensuite en poussire. A cause de son avidit pour l'eau et de la rapidit
avec laquelle le pltre prend en masse compacte, les maons ne le mouillaient qu'au moment
de s'en servir. Ces enduits ont lavantage de faire prise rapidement sans retrait, mais sont
vulnrables en prsence de forte humidit des tempratures ambiantes (20C 35C).
1.1.3.3 Les enduits de chaux arienne
La chaux est le liant le plus prdominant dans les mortiers denduits anciens. Elle est
obtenue par calcination de pierre chaux compactes, structure microcristalline, extraites de
rochers sdimentaires essentiellement de carbonate de calcium, surtout dans les pays
mditerranens [Sbordoni, 1981] et rarement de carbonate de magnsium (en Amrique du
nord) [Maurenbrecher, 2004].
Dans un premier temps, on obtient de la chaux vive CaO (1.1). Cette calcination
seffectue une temprature voisine de 900C. La chaux vive est ensuite teinte, lors de
lopration dextinction ou dhydratation, en ajoutant de leau (1.2). Cette raction seffectue
avec un dgagement plus ou moins important de chaleur (exothermique) selon la ractivit de
la chaux vive. Ladjonction deau peut seffectuer selon diverses mthodes, en quantit
limite et contrle partir de laquelle on obtient de la chaux en poudre, ou bien avec excs
deau et macration dans des fosses pour produire de la chaux en pte. Cette dernire mthode
donne des mortiers de meilleure qualit. La chaux teinte et mrie depuis longtemps a des
25

meilleures proprits de prise et de durcissement que celle teinte rcemment [Sbordoni,


1981]. Cela est d une croissance progressive des cristaux dhydrate de calcium.
CaCO3 CaO + CO2

(1.1)

CaO+ H20 Ca(OH)2

(1.2)

Le processus de durcissement de la chaux, appel carbonatation, est le rsultat de la raction


entre lanhydrite carbonique de lair et la chaux grasse teinte dsigne par CAEB [NF
15301, 2001] selon les ractions (1.3) et (1.4) :
CO2 + H2O H2CO3

(1.3)

H2CO3 + Ca(OH)2 CaCO3+ H2O

(1.4)

Le mcanisme dtaill de cette carbonatation est reprsent dans la figure 1.2 La


vitesse laquelle seffectue cette prise dpend des conditions environnementales, de la
permabilit du mortier et de lpaisseur de lenduit. Elle est gnralement proportionnelle
la racine carre du temps [Maurenbrecher, 2004]. La chaux a besoin donc de l'accs l'air et
l'humidit. La lenteur de la carbonatation peut tre un avantage tant donn que la chaux
libre en se transformant en carbonate de calcium, plus volumineux, peut colmater les fissures
qui se dveloppent dans le mortier. Gnralement la concentration de lair est faible en CO2.
Elle est en moyenne de 0,3% dans les villes [Thiery, 2005]. Pour favoriser lajout
supplmentaire de gaz carbonique, les romains utilisaient avec la chaux des mlanges de
figues, mout de raisin, du sucre etc., qui par fermentation alcoolique produisent du gaz
carbonique.

Fig. 1.2 - Mcanisme de carbonatation [Thiery, 2005]

26

Ce type denduit prsente les avantages dtre souple et permable la vapeur do sa


compatibilit avec les supports anciens. Son principal inconvnient est sa prise lente qui le
rend vulnrable au jeune ge, surtout en prsence deau qui dissout la chaux libre. Pour
confrer des proprits hydrauliques ces mortiers, des matriaux pouzzolaniques sont
ajouts la chaux grasse. Le terme pouzzolane est driv du nom de la ville italienne
Pozzuoli prs du Vsuve [Maurenbrecher, 2004]. Les diverses analyses des mortiers
pouzzolaniques anciens ont rvl lutilisation de deux types de pouzzolanes. Le premier type
est naturel, qui est habituellement d'origine volcanique telle que la zolithe [Davidovits,
1995]. Dans les rgions o ces agrgats naturels ntaient pas disponibles, on ajoutait la
chaux des pouzzolanes artificielles notamment la poudre de cramique. Le mortier, ainsi
form, est connu sous lappellation de Homra dans les pays arabes, Cocciopesto en
Italie, Horasan en Turky et Surkhi en Inde [Bke et Akkrt, 2003]. Les matriaux
pouzzolaniques bien quils ne soient pas cimentants par nature, contiennent des silicates et des
aluminates ractifs qui, finement broys et en prsence de l'humidit, ragissent avec la chaux
hydrate pour former des composs rsistants sans avoir besoin d'anhydride carbonique. La
raction de prise pouzzolaniques est la suivante (1.5):
H2O + pouzzolane + Ca(OH)2 CSH (silicates de calcium hydrats)

(1.5)

1.1.3.4 Les enduits de chaux hydrauliques naturelles


Plusieurs chaux possdent des caractristiques plus ou moins hydrauliques. Elles sont
fabriques partir dune roche calcaire contenant une part faible dargile avec des silicates
et/ou des aluminates ractifs. Vers la fin du 18me sicle, on a reconnu que des calcaires
contenant des minerais d'argile cuite des tempratures leves, jusqu' 1250C, produisent
des

chaux

avec

des

proprits

hydrauliques.

Les

chaux

hydrauliques

ont

traditionnellement classifies en tant que faiblement, modrment ou minemment


hydrauliques, selon lvolution de la rsistance en raction l'eau. Les normes europennes
classifient les chaux hydrauliques partir de deux indices : lindice dhydraulicit de Vicat
H.I (1.6) et lindice de cimentation de Boyton C.I (1.7). Ces normes distinguent entre
les chaux hydrauliques naturelles et celles hydrauliques avec des ajouts pouzzolaniques
[Maurenbrecher, 2004]. Plus les indices sont levs plus lhydraulicit du liant est importante
[Elsen et al., 2004]. La classification des diffrents types de chaux est dfinie dans le tableau
1.1.

27

(%Al 2 O 3 + %Fe 2 O 3 + %SiO 2 )


(%CaO + %MgO)

(1.6)

(1.1%Al 2 O 3 + 0.7%Fe 2 O 3 + 2.8%SiO 2 )


(CaO + 1.4%MgO)

(1.7)

H .I =

C .I =

Type de chaux

Indice de

Indice de cimentation

Proportion dargile dans

Vicat

de Boyton

le calcaire

Chaux arienne

0 0.10

Chaux faiblement

0.10 0.16

0 5%
0.3 0.5

5 8%

hydraulique
Chaux moyennement

0.16 0.30

hydraulique

8 15%
0.5 0.7

Chaux hydraulique

0.30 0.40

Chaux minemment

0.40 0.50

hydraulique

15 20%
0.7 1.1

20 30%

Tab. 1.1 - Classification des chaux [Ecole dAvignon, 2003] [Callebaut et al, 2001]
Le phnomne de prise hydraulique est essentiellement d la formation dhydrates
insolubles. Les mortiers base de chaux hydrauliques sont caractriss par la prsence de
Gehlenite (C2AS) [Callebaut, 2001] et de la silicate bicalcique (C2S). Lvolution des
rsistances des mortiers base de chaux hydraulique est beaucoup plus lente que celle des
mortiers base de ciment de Portland, mais plus importante que celle des mortiers base de
chaux arienne. Les Mortiers base de chaux hydraulique sont gnralement instables dans le
temps et non reproductibles [Marenbecher, 2004]. Ils sont fort risque defflorescences
compte tenu de leurs teneurs en sels solubles.
1.1.3.5 Les mortiers base de ciment maonner
Ces types de mortiers sont les plus utiliss de nos jours. Ils ont dtrn ceux base de
liants naturels. Les ciments maonner regroupent le ciment portland et la chaux hydraulique
artificielle. Cette dernire est considre comme un ciment maigre. Elle est obtenue par
mlange de clinker et de fillers calcaires. Ces ciments ont des prises trs rapides et acquirent
de la rsistance une vitesse plus rapide. Ces proprits sont le rsultat de composants plus
ractifs produits par la temprature plus leve durant leur fabrication, tels que les silicates
28

bicalciques C2S , les silicates tricalciques C3S , l'aluminate tricalcique C3A et le


ferroaluminate ttracalcique C4AF (4CaO.Al2O3.Fe2O3). Par hydratation, les silicates triet bicalciques donnent des cristaux de silicate monocalcique hydrat CSH , qui en se fixant
entre eux et aux granulats, confrent au ciment sa rsistance (1.8) :
C2S + C3S + H2O CSH + Ca(OH)2 + chaleur

(1.8)

Laluminate tricalcique donne par hydratation de laluminate monocalcique qui


contribue notamment beaucoup la rapidit de prise (1.9) :
C3A + C4AF + gypse + H2O CAH + CAFH + ettringite+ chaleur

(1.9)

Des normes ont t dveloppes pour sassurer que les ciments provenant de diffrents
fournisseurs possdent des proprits semblables. Les mlanges des matires premires sont
continuellement ajusts pour garantir un produit uniforme. Leurs vitesses de prise et de
durcissement permettent aux enduiseurs une excution plus rapide mais diminuent la dure
douvrabilit. Ces types de mortier ont les inconvnients dempcher les mouvements du
support, de ne pas le laisser respirer et de contenir des sels solubles.

1.2 Pathologie des enduits


1.2.1 Gnralits
Lenduit, souvent assimil la peau dun organisme vivant, est constamment lobjet de
diverses agressions do lappellation quen ont donn les Italiens de surface sacrifier . Le
phnomne de dgradation des enduits est principalement gouvern par :
- Les conditions climatiques (pluie, froid, soleil, vent,),
- Son interaction avec le support (dformations diffrentielles, quilibres hydriques,),
- La composition de lenduit lui-mme (composition minralogique, structure de porosit,
compatibilit avec le support),
- Les dfauts de mise en uvre (dosage, matriaux inappropris, mauvaise excution).
On distingue donc diffrentes morphologies daltrations lies aux diffrents types de
conditions environnementales et dexcution. Classiquement, ces altrations et dgradations
peuvent se regrouper en trois catgories principales: physiques, chimiques et dorigine
biologique. Les altrations physiques rsultent dune dformation de lenduit sans en modifier
la composition minralogique. Les altrations chimiques se manifestent lorsque les minraux
29

du mortier en contact avec le complexe support/sol/air sont transforms par apport ou dpart
dlments. Cette section est consacre la prsentation des diffrents types daltrations
rencontres sur les enduits ou induites par une restauration errone de ce dernier.

1.2.2 Les altrations physiques


1.2.2.1La fissuration de retrait
Cette pathologie est frquemment observe, aussi bien sur les enduits sur nouveaux
supports que sur les enduits de restauration. Elle se manifeste par des ouvertures linaires, au
trac plus ou moins rgulier, dont la largeur est comprise entre 0.2 et 2 mm. Deux aspects du
retrait sont considrer : son amplitude et sa rapidit se dvelopper. Lamplitude est
fonction de la classe et du dosage du liant, de la compacit et du dosage en eau. Le
dveloppement des fissures est fonction de la cure de lenduit (temprature, vent et
hygromtrie).
Jadis, le maon disposait de liant de faibles classes de rsistance. Le retrait de ces
enduits est faible et les risques de formations des fissures sont rduits. De nos jours, le fait de
se rabattre systmatiquement sur le ciment artificiel ou la chaux minemment hydraulique,
trop raides, favorise lapparition de ces fissures, qui souvent se transforment en rseau appel
faenage (Fig. 1.3). Lenduit subit un retrait plus rapide en peau que dans la masse surtout
sil a t taloch ou liss. Ces oprations enrichissent superficiellement lenduit en liant et en
eau : deux facteurs qui augmentent le retrait. Louverture dune premire fissure en peau
annule les contraintes de part et dautre et les rduisent dans le voisinage immdiat. Mais, au
del dune certaine distance, de lordre de 20 30 cm pour le ciment, cet effet est
compltement annul.
Les fissures de retrait se forment ds que les contraintes normales x dans lenduit
dpassent sa rsistance la traction f te [Ignatiev et Chatterji, 1992] :

x =

R / He
1 /( E S H S ) + 1 /( E e H e )

f te

(1.10)

O :
He : paisseur de lenduit
Ee : module dlasticit de lenduit
Hs : paisseur du support
Es : module dlasticit du support

30

Fig. 1.3 - Faenage et fissures de retrait sur enduit de restauration (Ghar el Melh)

HS
Support

He
Couche denduit

Fig. 1.4 - Distribution des dformations de retrait dans un enduit couvrant une maonnerie

Il ressort de lquation (1.10), que si le support est beaucoup plus rigide que lenduit,
les contraintes de traction dans ce dernier dpendent seulement de la contrainte de retrait et
du module d'lasticit ; do limportance dtudier le support avant de formuler le mortier
denduit, chose actuellement ignore par les restaurateurs. Egalement, plus les couches
denduit sont minces, plus le risque de formation de fissures due au retrait est grand.

31

Toutefois, lobservation exprimentale a montr que ni l'paisseur, ni les dimensions de la


couche n'influencent la valeur des contraintes dans lenduit [Kler et Frostig, 1998]. La
manire la plus efficace de contrecarrer la formation des fissures de retrait est de ne pas
employer de mortier hautement rsistant, pratique habituelle de nos jours, mais d'employer
un mortier faible module d'lasticit, infrieur 5 000 MPa [Tricaud, 1999].
1.2.2.2 Le cloquage
Cette pathologie se manifeste par un dcollement en plaque de lenduit, par manque
dadhrence avec le support. Deux principales causes sont lorigine, lasphyxie du support
ou le faible accrochage. La couverture dun support par un enduit impermable lair va
emprisonner leau, provenant de lascension capillaire, de la pluie ou des changes de vapeur
qui se font invariablement de lintrieur vers lextrieur. Leau ne pouvant svacuer,
comprime lair contenu dans les pores du support qui ne peut plus schapper. Si lenduit est
suffisamment adhrent, la pression exerce par leau sur lair jouant le rle de coussin se
transmettra intgralement la sous face de lenduit, qui manquant de rsistance, se cloquera
[Coquillat et al., 2002]. De mme, la non prise en compte de prcautions particulires quant
la prparation du support peuvent compromettre ladhrence de lenduit, qui se fait surtout
par accrochage macro mcanique par les joints et plus faiblement par les pores ou par
pitaxie [Baudoin, 1995].
Sachant que les anciens supports, de part leurs compositions (pis, murs avec fourrures,
pierres plus ou moins tendres etc.) se comportent comme de vritables pompes, sont trs
vulnrables ce type de dgradations. Cette pathologie est souvent observe sur les enduits de
restauration base de ciment ou base de chaux hydraulique naturelle (Fig. 1.5a et 1.5b)

Fig. 1.5a - Cloquage de lenduit de restauration base de liant hydraulique : ciment et chaux
hydraulique (Mdina de Tunis).
32

Fig. 1.6b - Cloquage de lenduit de restauration base de chaux hydraulique naturelle


(Rempart de la mdina de Sfax)

1.2.3 Les altrations chimiques


1.2.3.1 Les crotes noires
Les crotes noires reprsentent une altration rpandue sur la plupart des monuments
historiques spcialement dans les milieux urbains. Ces encrotements ne se dveloppent que
dans les parties humides abrites des lessivages o svaporent les solutions qui transitent
travers lenduit ou le support [Sabbioni et al., 2001]. Ils sont donc bien dvelopps dans les
toitures. La figure 1.7 montre, sur une partie dun plafond de vote abrite du lessivage des
pluies, le dveloppement important de crotes noires qui finissent par se desquamer. En effet,
labri de tout lessivage, les encrotements noirs peuvent recouvrir de grandes surfaces et sur
des profondeurs pouvant intresser toute lpaisseur de lenduit. Le fait que les crotes noires
ne peuvent se dvelopper convenablement qu labri des pluies fouettantes et
prfrentiellement dans un milieu fortement pollu par les suies atmosphriques comme en
milieu urbain. Lencrotement correspond des dpts plaqus sur la surface faiblement
cimente par du gypse. Ces crotes noires daspect friable sont paisses, stratifies et se
dveloppent assez vite. Ces crotes noires finissent par se dtacher spontanment et elles
entranent systmatiquement dans leur chute une partie du support. Ce qui a pour effet long
terme de fragiliser ce dernier en le mettant nu.

33

Fig. 1.7 - Crote noire sur enduit se dtachant (Ghar El Melh)


1.2.3.2 Les efflorescences
Ce sont des dpts blanchtres causs par la migration dans lenduit ou dans le support
de sels solubles de trs grande diversit [Perrier, 2004], dont les plus frquents sont le salptre
(KNO3), des sulfates Na2SO4, K2SO4, CaSO4, des carbonates CaCO3, NaCO3 etc. Elles
peuvent avoir diffrentes morphologies (efflorescences duveteuses, pulvrulences, crotes,
pustules, etc.). Elles nentranent pas de dommages mcaniques majeurs, elles peuvent
engendrer tout au plus un effritement superficiel de lenduit. En revanche, si la cristallisation
des sels, cause de la nature poreuse des enduits, se produit linterface support/enduit, elle
peut provoquer des pressions importantes pouvant entraner la dgradation du support (Fig.
1.8).

Fig. 1.8 - Efflorescences sur enduit de restauration en chaux hydraulique naturelle


(Ghar El Melh)

34

1.2.3.3 Attaque par leau de pluie


Leau de pluie est toujours lgrement acide parce que lair contient du gaz carbonique
qui se dissout dans leau et forme de lacide carbonique (1.11), qui lui-mme ragit avec le
CaCO3 pour former un bicarbonate trs soluble (1.12) [Avignon, 2003]:
CO2 + H2O H2CO3

(1.11)

CaCO3 + H2CO3 Ca (HCO3)2

(1.12)

Dans de telles conditions, les carbonates de calcium ou de magnsium (dans les


enduits de chaux), peuvent se transformer en bicarbonates et se dissoudre progressivement.
On observe alors un effritement et une accumulation poudreuse de sable la base des murs
[Arioglu et Acun, 2006] (Fig. 1.9).

Fig. 1.9 - Effritement dun enduit de restauration (Ghar El Melh)


1.2.3.4 Incompatibilit pltre/ciment
Un support hourdie au pltre, comme est le cas de bon nombre de monuments, ne peut
tre recouvert dun enduit base de ciment, sans que le restaurateur ne prenne le risque de
voir se dvelopper linterface de lEttringite (1.13) ou du Thaumasite (1.14) [Bke et
Akkrt, 2003; Van Hees et al., 2003]. Le gonflement qui en rsulte provoquera invitablement
le dcollement du nouvel enduit. En effet, le sulfate de chaux (CaSO4) se recompose en
prsence des aluminates de chaux ou des silicates de calcium, prsents dans le ciment en
grande quantit, pour donner deux sels expansifs, qui peuvent absorber une grande quantit
deau [Sabbioni et al., 2001]. Les ractions sont dcrites ci-dessous :
3(CaSO4.2H2O) + 3CaO.Al2O3. 6H2O + 20H2O 3CaO.Al2O3.CaSO4.32H2O

(1.13)

35

CaSO4.2H2O + CaCO3 + CaSiO3.H2O + 12H2O CaSiO3.CaSO4. CaCO3.15H2O

(1.14)

1.2.4. Les altrations biologiques


De nombreux organismes vivants peuvent facilement coloniser les pierres en uvre et
aussi tre responsables, en plus de leur caractre inesthtique, de dgradations plus ou moins
importantes [Shirakawa et al., 2003; Dei et Salvadori, 2006]. Les agents daltration
biologiques sont principalement les mousses, les champignons et les lichens, les algues mais
aussi certaines bactries. La biodtrioration est appele aussi salissures vertes. Leurs
manifestations ne sont pas toujours de cette couleur. Elles peuvent prendre diffrentes teintes
selon la nature des micro-organismes qui les composent. Il existe des salissures de couleurs
verte et noire, de la famille des lichens qui se dveloppent lextrieur et tendent leur
croissance sur plusieurs millimtres lintrieur du matriau et le dcomposent sur une
certaine paisseur grce la production dacides organiques. Le dveloppement des
champignons et lichens [Seaward, 1997] peut tre destructeur car il fragilise localement
lenduit de faon mcanique par la croissance de leurs thalles incrusts dans lenduit et de
leurs racines : les rhizines (Fig. 1.10a). Ces derniers peuvent pntrer profondment dans la
pierre. La destruction peut tre dorigine chimique car la pierre est attaque par les rejets de
leurs mtabolismes comme par exemple lacide oxalique qui attaque les carbonates des
mortiers de chaux ou de ciment pour former des oxalates (Fig. 1.10b).

Fig. 1.10a Dveloppement de lichens sur enduit la base du support (Ghar El Melh)

36

Fig. 1.10b - Biodtrioration des enduits de terrasse due la prolifration de mousses


(Ghar El Melh)

1.2.5 Pathologies des supports induites par lenduit


Lapplication dun enduit qui entrave les mouvements de la maonnerie ou perturbe son
quilibre hydrique, peut induire des dommages irrversibles qui non seulement dfigurent le
support ou faisant le ventre mais entranent parfois sa ruine. Un enduit plus rigide ou
ayant une expansion thermique diffrentielle que le support empche les mouvements de ce
dernier et le fragilise. Un mortier de chaux, dont le coefficient de dilatation est de 8 10.10-6
m/mC, sadapte mieux des supports en argile (7 9.10-6 m/mC), en pierre calcaire (7.10-6
m/mC ) ou en brique (5.10-6 m/mC); que lenduit en ciment (10 11.10-6 m/mC) [Gruneau
et Diergarten, 1975]. Autre point important : la permeance, cest delle que dpend
lvaporation de lhumidit contenue dans le mur, gage de sa prennit. Les enduits de
ciment, tant peu permables la vapeur, pigent leau, qui dissout le mortier dhourdage,
entranant leffondrement du mur, ou attaquent la pierre du mur causant une alvolisation
(Fig. 1.11). Lexemple du mur de laqueduc de Ghar El Melh en est une parfaite illustration.
Etant restaur avec des couches denduits tanches lair, sa dmolition partielle sest opre
sa partie basse, et ce cause de la dissolution par leau de remonte capillaire du mortier
dhourdage base de chaux (Fig. 1.12).

37

Fig. 1.11 - Alvolisation du support en pierre (Ghar El Melh)

Fig. 1.12 - Dissolution de lhourdage et effondrement du support (Ghar El Melh)

1.3 Compositions et mises en uvre des enduits


1.3.1 Finition des enduits
On distingue plusieurs types de finition dont les plus connus sont les finitions jetes,
les finitions serres et les finitions modeles.
1.3.1.1 Les finitions Jetes
Les finitions jetes se prsentent sous les formes suivantes :
- Enduits jets la truelle : La couche de finition est simplement jete la truelle, ce qui
donne un aspect de surface grossier. Suivant la souplesse du mortier, les reliefs sont plus ou
moins vifs et anguleux. Ils sont utiliss pour le traitement de btiments modestes ou des
faades secondaires.
- Enduits jets au balai : La couche de finition est projete laide dun balai (gent, cyprs,
bouleau, buissuivant les rgions) tremp dans un mortier trs souple que lon frappe sur un

38

bton ou rciproquement. Comme pour lenduit jet la truelle, les reliefs peuvent tre plus
ou moins affirms, jusqu prendre lapparence dune tyrolienne. Ils sont utiliss pour le
traitement des btiments dhabitation et ddifices majeurs (chteaux).
- Enduits tyroliennes : Le jet est mcanis par lutilisation dune tyrolienne pour projeter
la couche de finition (appareil projeter des gouttelettes). Ils ne sadaptent quaux liants
hydrauliques. Ils sont apparus la fin du 19me sicle sur des supports en pierre et en ciment.
1.3.1.2 Les finitions serres
Les finitions serres sont les plus employs. On distingue:
- Les enduits talochs : la couche de finition est lisse par une taloche de bois qui va permettre
lobtention dune surface lisse. Ils sont utiliss pour le traitement des btiments dhabitation et
ddifices majeurs. Ils sont apparus la fin du 19me, dbut 20me sicle.
- Les enduits lisss la truelle : comme pour lenduit taloch, la surface est lisse, mais cette
fois-ci avec le dos de la truelle. Cette technique permet de faire sortir en surface la laitance du
mortier et dobtenir un aspect plus lisse. Cest le traitement le plus ancien.
- Les enduits talochs regarnis : Sur la couche de finition taloche, une couche de pte de
chaux (lait de chaux color, trs pais) est incorpore et serre la lisseuse. Ils ont t
rarement observs sur les supports de btiments modestes ou des remparts militaires.
1.3.1.3 Les finitions modeles
Les finitions modeles se prsentent sous les formes suivantes :
- Les enduits grss : la couche de finition, lorsque le mortier a fait sa prise, est use laide
dune pierre abrasive. Ils ne sexcutent quavec des liants hydrauliques. Ils ont t
frquemment pratiqus au dbut du 20me sicle.
- Les enduits stuqus : la couche de finition de ces enduits est trs dose en liant et les
agrgats sont trs fins (poudre de marbre). Leffet recherch est une grande finesse de surface,
proche de la brillance dun marbre. Leur utilisation est plus frquente lintrieur, mais
possible lextrieur. Ils couvraient les structures des murs, colonnes, chapiteaux, bases, etc.,
lorsquil ntait pas possible de se servir du marbre pour des raisons conomiques. Il est
appel aussi marmorino [Sbordoni, 1981].

39

1.3.2 Application des enduits


Actuellement, les enduits sont appliqus en trois couches manuelles ou en deux
couches par projection mcanique. La premire couche est appele gobetis . Elle a pour
fonction principale laccrochage au support. La deuxime couche, appele corps denduit .
Elle assure la planit relative, limpermabilit et lisolation du support. La troisime couche
est essentiellement de finition. Des dlais sparant lapplication des diffrentes couches
doivent tre respects. Elles sont ncessaires pour que le mortier effectue la plus grande partie
de son retrait. Les dlais minimaux recommands par le document technique unifi 26.1
Travaux denduit aux mortiers de liants hydrauliques, chaux ariennes, pltre et chaux
ariennes [CSTB, 2001] sont de 48 heures entre la premire et la deuxime couche, et de 4
7 jours, suivant la nature du liant, entre le corps denduit et la couche de finition.
Les observations faites sur les enduits anciens ont rvl et quils sont en majorit composs
de monocouche et parfois de bicouche. Il est rare de trouver, pour un usage courant, des
enduits de trois couches ou plus. Seul, les enduits dimpermabilisation (enduits de testa) et
les enduits stuqus sont excuts en plus de deux couches. Cest le cas pour laqueduc de
Csare en Palestine, forme de sept couches [Avignon, 2003]. Vitruve conseillait dexcuter
les enduits stuqus en sept couches reparties comme suit : une premire couche rudimentaire,
trois couches de mortier de chaux et de sable, et enfin trois couches de mortier de chaux et de
poudre de marbre [Vitruve, 1847]. Les premires couches taient stries de longues incisions
irrgulires, destines assurer l'adhrence des couches suivantes. Elles taient galement
battues et dresses par des palettes de bois [Euromed Heritage, 2008].
Dans le cadre de chantier de rfection denduit sur des murs anciens, la multiplication des
couches augmente lpaisseur et pose notamment le problme de lamortissement de lenduit
sur les pierres dencadrement.
La mise en uvre des mortiers denduit est ralise selon deux mthodes, soit au
jet directement, soit entre nus et repres . Elle doit tre prcde par une prparation
convenable du support, afin de garantir une meilleure adhrence et un aspect final satisfaisant
[Sbordoni, 1981]. Le support doit tre dbarrass des poussires et des sels ventuels. Ils
doivent tre suffisamment humidifis avant lapplication du gobetis. Parfois plusieurs
humidifications sont prvoir un jour ou quelques jours lavance [Cim, 1993]. Elles ont
pour but dviter que le mur ne pompe de faon excessive leau de lenduit et de compenser
lvaporation de leau de gchage. En effet, un mortier dont leau a t absorbe par le
support ne peut effectuer correctement sa carbonatation.

40

1.3.3 Dosages des mortiers denduits


Le dosage adapt doit permettre au liant de combler tous les vides des granulats utiliss
dans la confection du mortier denduit. Il dpend non seulement de la granulomtrie des
diffrents composants, mais galement de la nature du support et de la fonction de lenduit.
1.3.3.1 Dosages traditionnels
Vitruve a suggr quatre formulations possibles pour les mortiers denduit, selon la
disponibilit des matriaux comme le montre le tableau 1.2.
Liant

Agrgats

Eau (%)

1 volume de chaux

3 volumes de sable de carrire

15-20

1 volume de chaux

2 volumes de sable de rivire

15-20

1 volume de chaux

2 volumes de sable de rivire 15-20


+ 1 volume de brique pile.
2 volumes de pouzzolane
15-20

1 volume de chaux

Commentaires
Prfrable si le sable
de fleuve est employ.
Mortier hydraulique
pour construction
maritime.

Tab. 1.2 - Compositions des mortiers selon Vitruve [Delatte, 2003]


Quant Pline, il prnait un mlange comportant : quatre volumes de sable de
carrire, pour un volume de chaux ou bien trois volumes de sable de rivire pour un volume
de chaux, auquel il tait possible dincorporer un tiers de tuileaux [Avignon, 2003].
Des analyses ont t ralises sur des mortiers historiques afin de connatre leurs
compositions. Les plus anciennes datent de 1910. Elles ont t effectues par Cavalier et
Barbeau sur des mortiers provenant des fouilles de Dlos [Davidovis, 1995]. Mais, cest grce
aux nouvelles techniques plus performantes, que des tudes plus fiables ont t effectues
rcemment sur des mortiers rcuprs de sites archologiques. Les rsultats de la majorit de
ces analyses ont rvl des rapports beaucoup plus levs de liant/agrgats, que le rapport
souvent mentionn et classique, prescrit par Vitruve, gal 1:3 (Tableau 1.2) [Sanchez-Moral
et al., 2005 ; Callebaut et al., 2000 ; Elsen et al.,2004 ; Alvarez et al.,2000 ; Franzini et
al.,2000 ; Biscontin et al.,2002]. Ces ratios atteignent pour certaines analyses la valeur 1/1.
Ces rapports levs de liant/granulat ont t expliqus par la prsence de morceaux de chaux
et d'autres granulats carbonats. Toutefois, les analyses de Maravelaki-Kalaitzaki et al.
[Maravelaki-Kalaitzaki et al., 2003] effectues sur 28 chantillons de mortiers historiques ont
rvls que les ratios liant/granulat sont proches de 1/3 pour les mortiers base de chaux

41

ariennes ou hydrauliques et que ce rapport sapproche de 1/4 pour les mortiers


pouzzolaniques. Ces mortiers ont t prlevs sur diffrents monuments historiques tels que
des monastres, des glises, des fortifications et des rservoirs.
1.3.3.2 Dosages actuels
Les dosages des diffrentes couches adoptes de nos jours, quils sagissent des
enduits pour la restauration ou pour les travaux neufs sont conformes aux prescriptions des
Documents Techniques Unifis DTU , notamment le numro 26.1 [CSTB, 2001]. Lcole
dAvignon [Avignon, 2003] propose des formulations denduit spcialement pour les travaux
de restauration (Tab. 1.3a). Ces formulations tiennent compte des pratiques franaises. Ils
peuvent ne pas tre compatibles avec les spcificits de nos monuments (nature du support,
effets climatiques, etc.). Idem pour les dosages du DTU 26.1 (tab 1.3b).

CL ou DL

Gobetis

Liant pur

Enduit de finition

Corps denduit

Btard
Liant pur

Btard
Liant pur

5
5
5
5
5
5
3
3
3
3
3
3
3
3

NHL ou
XHA CNP CPJ ou CEM II/A ou B
NHL-Z
5
5
5
2
2
2
2
5
1
5
2
4
3
2
2
2
2
3
3
3
1

1
1
1
1

2
2

1
1

Btard

Tab.1.3.a Dosages en sceaux des diffrentes couches denduit de restauration


selon lcole dAvignon [Avignon, 2003]

42

Dosage en liant/m3 de sable sec (en kg)


CAEB
Ciment
XHA/XHN
Autres

Ouvrages
1. Mortiers pour enduits trois couches
Sur maonnerie blocs bton, briques
- gobetis
- corps denduit
- finition

Sur maonneries anciennes

Epaisseur en
mm

150
150
ou 300

500
250
150 ou

150 ou

150 ciment
prompt

57
15
7 10

gobetis
corps denduit

150 200

400 ou
150 ou

400
150

57
15 20

finition

150 250

et 100 ou
-

100 ou
-

100 ciment
prompt

7 10

200
125

15 20
7 10

Pltre gros
1300

20/30 en 2
passes

Sur pis
Humecter le support avec un lait de chaux (1 sac
de 25 kg de CAEB pour 100 l deau) :
- corps denduit
- finition

100
125

Mortiers pour enduits : pltre et chaux


200

Tab.1.3b - Dosages des diffrentes couches denduit selon DTU 26.1

43

CAEB : Chaux arienne teinte en poudre.


CL : Chaux arienne calcique en poudre.
C.D : Chaux arienne dolomitique en poudre.
XHN : Chaux hydraulique naturelle. XHA : Chaux hydraulique artificielle
CNP : Ciment naturel prompt.
CPJ et CEM : Ciments portlands composs.

1.4 La restauration des enduits


1.4.1 Dfinition de la restauration
La restauration est dfinie par le dictionnaire de larchitecture et de lurbanisme
comme tant laction entreprise pour rendre une uvre dart dtriore ou endommage,
comprhensible avec un minimum de perte dintgrit esthtique et historique .
La restauration architecturale a connu diffrentes dfinitions et conceptions selon le
niveau dattrait quon rservait aux monuments historiques. Le fait de rserver des traitements
de restauration certaines ralisations humaines que lon estime de nature devoir durer pour
les gnrations futures, est chose trs ancienne. Berducou [Berducou, 1990] fait rfrence
un texte concernant Nabonide, roi de Babylone au 6me sicle av. J.C., qui rechercha quasi
archologiquement et reconstruisit lantique le temple de lEbabbar, fond par un des ses
prdcesseurs, le roi Hammurabi, deux sicles plus tt. Ce nest quau dbut du 20me sicle
que la restauration scientifique a t dfinie [Giovannoni, 1945]. A partir de cette poque, une
srie de chartes internationales ont conduit des dfinitions normalises et la
rglementation du travail de restauration tel quon conoit actuellement. La premire est la
Charte dAthnes pour la restauration des monuments historiques adopte lors du premier
congrs international des architectes et techniciens des monuments historiques en 1931
[ICOMOS , 2008]. Cette charte recommande que les projets de restauration doivent tre
soumis une critique claire pour viter les erreurs entranant la perte du caractre et des
valeurs historiques des monuments. La Charte souligne aussi limportance dune
collaboration troite entre archologues et architectes. Sept rsolutions furent prsentes lors
de ce congrs dAthnes et appeles Carta del Restauro . La cinquime rsolution autorisait
lutilisation des techniques et matriaux modernes pour les travaux de restauration. Elles
approuvent spcialement l'emploi judicieux du ciment arm. Toutefois, elles spcifient que
ces moyens confortatifs modernes doivent tre dissimuls sauf impossibilit, comme cest le
cas pour lenduit. La raison est de ne pas altrer l'aspect et le caractre de l'difice restaurer.

44

Ds lors, le ciment portland a t introduit massivement dans la conservation des monuments


historiques causant des dgradations importantes. En effet, les dommages provoqus par les
nouveaux matriaux sont plus srieux que les avantages qu'ils apportent.
En 1964, se runit Venise le 2me Congrs international des architectes et techniciens
des monuments historiques, dans le but de rexaminer les principes de la Charte dAthnes.
La charte de Venise largit la notion de monument historique au site urbain ou rural qui
porte tmoignage dune civilisation particulire, dune volution significative ou dun
vnement historique . Elle insiste sur la valeur la fois historique et artistique dun
monument. Quant la restauration elle affirme que la restauration a pour but de conserver et
de rvler les valeurs esthtiques et historiques du monument et se fonde sur le respect de la
substance ancienne et des documents authentiques [ICOMOS, 1964]. En somme, elle insiste
sur deux principes : lauthenticit et la rversibilit.
La dernire charte en date est celle de Cracovie de 2000 [ICOMOS, 2000]. Cette charte
reprend, en les approfondissant parfois, un certain nombre de points dj mentionns dans les
chartes antrieures. Mais elle a surtout le mrite dapporter un cadre conceptuel important,
notamment avec la dfinition du projet de restauration , qui rsultat des choix de
conservation, est le processus spcifique par lequel la conservation du patrimoine bti et du
paysage est mene bien . Elle insiste sur les principes de lintervention minimum, de
lauthenticit, dintgrit et didentit des monuments. Dautre part, elle nuance la position
des Chartes prcdentes quant aux matriaux et techniques modernes : tout nouveau
matriau, toute nouvelle technologie doivent tre rigoureusement tests, compars et matriss
avant application et doit ensuite faire lobjet dun suivi permanent.

1.4.2 Rgles respecter pour un bon enduit de restauration


Les exigences auxquelles doit satisfaire un enduit sont nombreuses et complexes. Les
exigences que lont peut considrer comme essentielle, ou de premier niveau, sont les
suivantes [Furlan, 1981]:
-

Bonne adhrence au support pour viter tout dcollement.

Dformabilit permettant de supporter les mouvements du support sans fissuration ni


dcollement.

Etanchit leau de pluie et bonne tenue en gnral aux intempries.

45

Permabilit la vapeur deau venant de lintrieur du btiment et leau qui aurait


pntr dans la maonnerie par des fissures.

Aspect satisfaisant, durable : couleur et texture correspondant aux effets dsirs.

Du point de vue mcanique, les caractristiques de lenduit doivent rester infrieures


celles du support. Dans le cas des murs anciens, elles sont en grande partie dtermines par
les joints. Ces joints sont les parties les plus faibles de ces murs. Pour les migrations, lenduit
est appel prendre le relais des joints pour acheminer lhumidit vers lextrieur par effet
de mche tout en sopposant la pntration de leau de pluie.
Les exigences du deuxime niveau sont principalement louvrabilit et le faible retrait.
Dans le cas de monuments historiques, aux exigences ci-dessus formules, le souci dune
certaine rversibilit est exig par les chartes de Venise et de Cracovie [ICOMOS, 1964 ;
ICOMOS, 2000] : C'est--dire, la possibilit de dcrpir les monuments dans un avenir plus
ou moins lointain sans endommager la maonnerie.
Il est claire que seules les enduits base de liant arien ou faiblement hydraulique peuvent
rpondre ces exigences. Malheureusement, dans les dernires dcennies, les recherches qui
ont t faites sur des mortiers de chaux ne sont abondantes [Cultrone et al, 2005]. Le
laboratoire de dveloppement de Lafarge Mortier (France) propose des critres prendre en
compte quant au choix dun bon enduit de restauration (Tab. 1.4).
Le liant
Type
Taux de chaux libre
Masse volumique apparente

Chaux ariennes et hydrauliques NHL-Z et


HL de classe 2 ou 3.5
Suprieur 25%
Proche de 0.6

Mortiers denduit
Permance

Suprieure 0.6 g/(dm2.h.mmhg)

Rsistance en compression

Infrieure 3.5 MPa

Rsistance en flexion

0.5 1.5 MPa

Module dlasticit

Infrieur 5000 MPa

Porosit totale

Suprieure 0.30

Capillarit

Basse, fonction de la mise en oeuvre

Tab 1.4 - Les caractristiques dun bon enduit de restauration [Tricaud, 1999]
Des investigations effectues sur des mortiers recueillis de plusieurs sites
archologiques ont rvl les caractristiques suivantes (Tab. 1.5 et Tab. 1.6) :
46

Nature du mortier
Mortier de chaux
arienne
Mortier de chaux avec
Portlandite non altre
Mortier de chaux
hydraulique naturelle
Mortier de chaux et de
pouzzolane naturelle
Mortier de chaux et
pouzzolane artificielle

Eau lie
l'eau (%)

Eau de constitution
(%)

CO2
(%)

CO2/eau de
constitution

<1

<3

> 32

7.5-10

>1

4-12

18-34

1.5-9

>1

3.5-6.5

24-34

4.5-9.5

4.55

5-14

12-20

<3

1-4

3.5-8.5

22-29

3-6

Tab. 1.5 - Caractristiques chimiques des liants de mortiers historiques [Moropoulo et al, 2005]

Masse

Diamtre

Nature du

volumique

moyen

mortier

apparente

des pores

Mortier de chaux
arienne

Surface

Porosit

Rsistance

spcifique

totale

la traction

mm2/g

MPa

Rapport
Liant/gran.

(g/cm )

(m)

1.5-1.8

0.8-3.3

1.3-3.3

30-45

<0.35

1:4-1:1

1.8- 1.9

0.03-6.5

1.67-10.63

20-43

0.06-0.7

1:1-1:2

1.7-2.1

0.1-3.5

2.5-13.5

18-40

0.35-0.55

1:4-1:1

1.6-1.9

0.1-1.5

3-14

30-42

>0.60

1:4-1:5

1.5-1.9

0.1-0.8

3.5-9

30-40

>0.55

1:3

Mortier de chaux
avec
Portlandite non
altre
Mortier de chaux
hydraulique
naturelle
Mortier de chaux
et de pouzzolane
naturelle
Mortier de chaux
et pouzzolane
artificielle
Tab.1.6 -Caractristiques physico-chimiques des mortiers historiques [Moroupoulo et al ,2005]

47

1.4.3 Etat des lieux de la restauration des enduits en Tunisie


La Tunisie possde des monuments historiques exceptionnels par leurs qualits, leurs
diversits, leurs abondances et leurs tendues chronologiques qu'ils recouvrent. Bon nombre
de ses monuments sont classs patrimoine mondial de lhumanit par lUNESCO. Sept sites
culturels sont classs patrimoine mondial . Ils sont tous composs douvrages btis o les
enduits sont trs prsents. Il sagit de la mdina de Tunis, le site archologique de Carthage,
lamphithtre d'El Jem, la cit punique de Kerkouane et sa ncropole, Dougga, la mdina de
Kairouan et la mdina de Sousse [UNESCO, 2000]. Conscient de limportance stratgique de
la conservation du patrimoine, la Tunisie a ratifi la convention de Venise sur la conservation
et la restauration des monuments et des sites [ICOMOS, 1972]. Toutefois, les monuments
tunisiens, classs mondiaux ou nationaux, ont t longtemps tudis essentiellement par les
disciplines des sciences humaines que sont larchologie, lethnologie, lanthropologie,
lhistoire et lhistoire de lart. La quasi-totalit des conservateurs de nos monuments
historiques relvent de ces disciplines. Ces conservateurs ne sont pas suffisamment outills
pour comprendre les matriaux du patrimoine dont ils ont la charge de les restaurer ou de les
maintenir. De ces matriaux que va dpendre la bonne conservation de ces objets en contexte
musal et patrimonial. Toutefois, la sauvegarde des monuments suppose une dmarche
interdisciplinaire entre les sciences humaines et les sciences techniques, physiques,
chimiques, biologiques et minralogiques sur lesquelles sappuie la science de la
conservation. Il apparat que la restauration des monuments historiques est une opration
complexe, trs coteuse, rclamant une qualification professionnelle et surtout du temps pour
sa mise en uvre. Ces exigences ne sont pas satisfaites dans les chantiers de LINP ou
relevant des Associations de Sauvegarde des Mdinas (ASM). Dans labsence de la
pluridisciplinarit, lapproche scientifique de la restauration ne peut se faire.
Jusqu' rcemment, lenduit a t considr un parent pauvre des composantes
architecturales. Cette apprciation a fait que les conservateurs ont accord, tort, un moindre
intrt lenduit en comparaison avec les autres travaux notamment de structure, malgr que
la rfection des enduits reprsente le travail le plus frquemment entrepris dans les chantiers
de restauration. Toutefois le rle de lenduit ne se limite pas un habit-couverture de la
maonnerie, mais le mortier denduit enrichi les matriaux parfois pauvres de lenveloppe, ce
qui fait de lui un ouvrage important voir capital pour la survie de ldifice : un tre vivant
corch peut-il survivre ? ! . Une autre raison non ngligeable, surtout pour les restaurateurs

48

du patrimoine, et qui confirme limportance de lenduit, cest le fait que lenduit est le contact
direct entre louvrage et le spectateur. Il prsente une importance fondamentale dans la
communication du monument tel quil a t cre. Appliquer un enduit non similaire
loriginal effacera certaines traces de lhistoire, compromettant lapproche mentale de la
perception dune construction. Un ouvrage antrieur au 20me sicle, restaur avec du ciment
artificiel, perdra une partie de sa valeur historique et ventuellement conomique. On observe
bien aujourdhui en Tunisie les tristes rsultats du recours systmatique au ciment dans les
chantiers de restauration. Les photos des pathologies prsentes dans le paragraphe 1.2 sont
des exemples de ce quon peut rencontrer souvent sur nos sites historiques. Les dgts ne se
limitent pas seulement au cot esthtique mais portent atteintes aux survies de ces ouvrages,
aux risques de dclasser nos monuments. La fragilit de lenduit, cet tat de surface
sacrifier, rend la problmatique de la restauration des enduits encore plus complexe que celle
des autres matriaux composant ldifice.
Ces dernires annes, avec la naissance dune culture de restauration . Il y a une
prise de conscience des avantages techniques et esthtiques de lemploi de la chaux arienne
dans les enduits. Mais malheureusement, cette prise de conscience na pas frein lutilisation
abusive du ciment. Trois principales causes sont lorigine de cette pratique :
-

La premire est la perte des techniques des enduits de chaux. En effet, des expriences

de restauration denduit, base de chaux arienne, ont t tentes tels quau Fort de
Lazarite (Ghar El Melh)) ou Fort Chikhli (lot au large du lac de Tunis). Les enduits
appliqus sur ces sites se sont vites effrits et ils se sont dcolls des supports. Dans
dautres chantiers, on a eu recours lusage de la chaux hydraulique naturelle de Thla,
mais gnralement sans succs. En effet, cette chaux a dune part un indice de Vicat
relativement lev, correspondant une chaux minemment hydraulique (Tab 1.7). Ses
caractristiques physico-mcaniques sapprochent de ceux des ciments maonner,
notamment les temps de prise et les rsistances la compression (Tab 1.8). Dautre part,
sa disponibilit nest pas toujours garantie. A dfaut de demande, lusine de Thla (centre
de la Tunisie) enregistre souvent des arrts de fabrication qui dpassent parfois les
dizaines de mois. Ces pnuries causent des problmes de planification aux chantiers de
restauration et imposent lutilisation du ciment.

49

CaO

47 50%

SiO2

13 18%

Al2O3

5 7%

Fe2O3

2 3%

MgO

2 4%

CaO libre

15 20%

CO2 rsiduels

6 8%

Insolubles

< 3%

Inertes

< 15%

Indice de Vicat

0.47

Indice de Boyton

0.98

Tab. 1.7 - Caractristiques chimiques de la chaux hydraulique naturelle


de Thla [Socit Tunisienne de Chaux, 2004]
Rsistance la compression 28 jours

8.0 9.5 MPa

Rsistance la compression 84 jours

13.0 14.0 MPa

Densit apparente

0.7 0.8 kg/l

Granulomtrie

Passant 90 > 85%


Passant 200 = 96%

Expansion froid

< 3mm

Expansion chaud

< 20mm

Dbut de Prise

1h 1h30

Fin de prise

6h 7h

Tab. 1.8 - Caractristiques Physiques de la chaux hydraulique naturelle de Thla


[Socit Tunisienne de Chaux, 2004]
- La deuxime cause est la diversit des dosages des mortiers denduit dun chantier
lautre et voire au sein dun mme chantier, selon lartisan. Ceci rvle que lempirisme dans
les actions de conservation est encore de mise. Les enduiseurs ne se soucient gure ni de la
nature du support ni des caractristiques des matriaux utiliss. Cette pratique sexplique par
labsence dun cahier de charge ou dun guide ladresse des enduiseurs restaurateurs. Ces
derniers manquent de formations la restauration des monuments historiques. Afin de

50

produire des mortiers de restauration, semblables ceux historiques des pouzzolanes


naturelles (Chahba, Taffoun) et du ciment ont t tests avec la chaux mais semblent ne pas
prsenter les caractristiques appropries pour l'usage en tant qu'additifs pouzzolaniques
(basse ractivit, instabilit chimique, etc). Ceci sexplique par une absence danalyses
chimiques et par la non matrise des dosages. Pareilles rsultats ont t galement constats
dans des chantiers de restauration ltranger, ce qui a conduit lutilisation de pouzzolanes
artificielles. Parmi ces matriaux artificiels, on cite les cendres volantes, la fume de silice et
le metakaolin. Toutefois, ces pouzzolanes qui sont ignores en Tunisie (non disponibles et
onreuses si elles viennent dtre importes) nont pas gal celles anciennes et nont pas
moins donn satisfaction [Moropoulo et al., 2004 ].
- La troisime cause est quon associe souvent deux logiques opposes : dabord celle
de la restauration qui ncessite le respect des techniques, de la minutie, et surtout du temps, et
ensuite, la motivation de raliser le travail le plus vite possible pour des raisons conomiques.
Cette dmarche est encore plus incompatible avec lenduit qui ncessite un temps plus grand
surtout pour la prparation des supports et les dlais sparant deux couches successives.
En conclusion, pour tout monument ncessitant une restauration de lenduit, il est
indispensable dtudier lenduit et ne pas se rabattre sur des formulations empiriques ou
standard, telles que celles indiques par les documents techniques ou par les normes. Pour
cela, il faut utiliser des techniques danalyses et dessais adaptes aux matriaux du
patrimoine fragiles. Les analyses essentiellement non destructifs, prsentent un intrt
indniable pour les matriaux et pratiques contemporains et reprsentent de rels ponts entre
les problmatiques des matriaux du pass et ceux du prsent, notamment pour lenduit.

51

Chapitre II :
Analyses des enduits historiques : Cas des
enduits de Ghar El Melh

52

2.1 Introduction: Mthodologie et choix du site


La principale proccupation considrer dans une action de restauration dun enduit
historique est de respecter le principe dauthenticit [ICOMOS, 2000], savoir de conserver,
dentretenir ou de rparer ce qui existe. Nanmoins, quand il est ncessaire de rnover des
mortiers denduit, les procds, pour choisir leurs formulations, peuvent se faire selon deux
logiques :

Essayer de reproduire la formulation du vieux mortier.

Formuler des mortiers compatibles, durables et daspects esthtiques, qui prservent


l'image du btiment [Vlek et al., 2000 ; Middendorf et al, 2005].

La premire procdure semble la plus convenable mais pratiquement impossible


adopter. En fait, mme si les techniques analytiques pour la caractrisation des mortiers
anciens sont de nos jours trs rigoureuses, plusieurs lacunes importantes persistent au sujet de
lidentification des matriaux originaux notamment les granulats et les pouzzolanes. Il ne
suffit pas de se conformer aux compositions minralogiques pour retrouver les mmes
ractions et processus dynamiques complexes des mortiers denduit : cristallisation, ractions
entre les constituants, ractions avec le support et lenvironnement. Il semble, galement,
impossible de retrouver compltement les techniques et les conditions dexcution jadis
respectes. Ces facteurs conditionnent les performances des enduits. Il en dcoule quil est
plus judicieux dadopter une mthodologie o les deux procdures prcites peuvent tre
complmentaires.
Une approche performancielle a t adopte. Elle consiste choisir des types de
supports anciens traiter sur des monuments historiques, sur lesquels on repre des enduits
de datation possible, et daspects relativement satisfaisants. Le choix de ces enduits seffectue
galement selon leurs emplacements, leurs couleurs et surtout leurs fonctions. On distingue
les enduits tanches, les enduits dextrieur, les enduits de ragrage, les enduits de plafond et
les enduits dintrieurs.

53

Les enduits de restauration, actuellement pratiqus, sont galement slectionns afin


dvaluer leurs comportements, dexpliquer leurs dfaillances et de les comparer ceux
originaux . Pour cela, un pr-diagnostique, par examen visuel, a t effectu sur ces types
denduit, dans le but de relever les principales pathologies qui les atteignent, savoir le
faenage, les efflorescences, le cloquage et les biodtriorations.
Des examens visuels sur ces enduits sont ncessaires pour connatre le nombre de
couches et leurs paisseurs ainsi que les types de finition. Elles permettront galement
dvaluer ltat de dtrioration de ces enduits. Des essais didentification et danalyses
physico-chimiques ont t effectus sur des tmoins dchantillons prlevs des enduits
slectionns. Ces essais, trs varis, permettront didentifier la nature des liants de base, la
granulomtrie et le type de granulats utiliss, la prsence et les natures des pouzzolanes, les
dosages des diffrents constituants ainsi que les tats de dgradation.
Des essais mcaniques non destructifs in situ sur les enduits rustiques et de
restauration sont raliss. Des essais darrachement, de rsistance aux chocs et ultrasoniques
peuvent fournir des informations au sujet des proprits physiques et mcaniques des mortiers
notamment la souplesse, ladhrence, la rsistance mcanique et la fissuration. De telles
investigations informent sur le comportement rel de ces enduits et compltent les rsultats
des analyses visuelles et au laboratoire.
Les rsultats de ces diffrentes analyses permettront par la suite de formuler de
nouveaux enduits de restauration avec des mises en uvre normalises . Ces formulations
doivent tenir compte de la disponibilit des matriaux ainsi que des techniques actuelles
denduisage. Dans la reproduction des enduits de restauration, outre les proprits physiques
et mcaniques, les soucis esthtiques comme la compatibilit de couleur devraient tre pris en
considration.
La mthodologie adopte est rsume dans le diagramme suivant (Fig. 2.1).

54

Choix dun monument


restaurer

Historique du monument et chronologie


des interventions antrieures

Examen visuel des diffrents enduits :


nombre de couches - couleur et
pathologies

Choix des enduits analyser selon


lapproche performancielle
Analyses In situ

Echantillonnage : min 400gr


Analyses aux laboratoires

Essai darrachement :
Adhrence et nature daccrochage

Analyses minralogiques
aux DRX
Essais ultrasoniques :
Souplesse et fissuration.

Analyses morphologiques :
MEB Microscopie

Rsistances aux chocs:


Sclromtre,

Analyses physiques :
Masses vol. Porosits
Granulomtries

Analyses thermiques :
ATD-ATG-DSC

Analyses chimiques des


fractions solubles et des
rsidus insolubles
Natures des composants Dosages
Etats de dtrioration

Comportements mcaniques

Evaluation et Caractristiques de
lenduit compatible et authentique
Fig. 2.1 - Mthodologie danalyse des enduits par approche performancielle

55

Pour le choix du site exprimental, nous avons consult les principaux organismes
tunisiens responsables des travaux de restauration des monuments historiques, savoir
lInstitut National du Patrimoine (INP) et lAssociation de la Sauvegarde de la Mdina (ASM)
de Tunis. Plusieurs difices anciens en cours de restauration ont t visits.
Le choix du site, sur lequel les travaux danalyses ont t effectus, sest fix sur le
fort Ottoman, appel fort Sidi Ali El Mekki, situ Ghar El Melh, ainsi que laqueduc le
jouxtant (Fig. 2.2). La construction de ces ouvrages a dbut au 16me sicle et a t acheve
au 17me sicle. Ledit fort a t inaugure en 1659, selon une ancienne inscription coiffe au
dessus de sa porte principale. Des transformations de faibles ampleurs ont t effectues sur
ce monument notamment en cours de son utilisation comme prison civile partir de 1881. Au
cours de la premire tentative de restauration, les difices ajouts durant lpoque coloniale
ont t enlevs. Il est class monument historique depuis 1922 [Slama, 1999].

Fig. 2.2 - Vue du fort Sidi El Mekki et de laqueduc (Ghar El Melh)


Laqueduc de lancien port a t cre partir de 1638, sous les ordres du Kapudan
Gnois de la flotte tunisienne et sous la conduite dun architecte andalous. Laqueduc est
form dun mur en moellon grseux de 3,2 m de haut sur lequel est bti une conduite deau
destine alimenter en eau potable les embarcations. Les premiers travaux de restauration de
laqueduc ont t entrepris en 1987, et avaient pour principal objectif la consolidation du mur
et la rfection de lenduit.
La slection de ces monuments est dicte pour les raisons suivantes :

La diversit des enduits rustiques de diffrentes couleurs et apparemment bien


conservs.

56

La situation gographique stratgique de la ville ctire de Ghar el Melh (Fig. 2.3),


juste en face de la Sicile, a fait delle un carrefour de rencontre de plusieurs
civilisations : Punique, romaine, arabe, espagnole et turc. Elle tait connue par le pass
par les noms de Rusucmona et de Porto Farina. Ce brassage de civilisations, connues
pour leur savoir faire architectural, a permis le dveloppement des techniques,
particulirement celles de construction.

Lpoque, laquelle appartiennent les monuments slectionns, reprsente lapoge de


la matrise des liants traditionnels base essentiellement de chaux arienne.

Les conditions environnementales agressives auxquelles sont confrontes les mortiers


denduits : embruns marins, humidit relative leve, remontes capillaires, les vents
forts, etc. Do lintrt dtudier les tmoins denduit originaux qui ont rsist ces
conditions contraignantes.

Des checs rpts ont t constats dans les diverses actions de restauration des
enduits engages depuis 1987. Les travaux de conservation des monuments de Ghar
El Melh sont en cours. Ils sont de grande envergure puisquils intressent les
nombreuses constructions historiques de la ville. Ils comptent une part importante de
travaux de rfection des enduits.

La grande partie des chantiers de restauration engage par lINP et lASM relve de la
mme poque savoir lpoque musulmane.

57

Fig. 2.3 - Situation gographique de la ville de Ghar El Melh

2.2 Dsignation des enduits slectionns et chantillonnage


Un prlvement correct et tudi dchantillons de mortiers denduit est indispensable
pour assurer les meilleures conditions de succs pour la caractrisation des mortiers denduits.
Des procds dchantillonnage sont prsents par des spcialistes de la restauration [Chiari
et al., 1996]. Ces spcialistes accordent une importance considrable au choix de
lemplacement de lchantillon ainsi qu sa taille, sa forme et sa reprsentativit. Une
quantit minimale de 400 gr est juge suffisante pour assurer les objectifs de la caractrisation
et permettre ventuellement des confirmations de rsultats. La prise dchantillons est
dautant plus dlicate, quelle concerne des mortiers ayant une valeur historique et dont leurs
quantits et leurs surfaces sont relativement rduites. Elle doit tenir compte des espaces
ncessaires et de laccessibilit pour lexcution des essais in situ.
Tenant compte de lapproche performancielle et avec le concours de larchologue
conservateur du monument, dix types de mortiers denduit ont t slectionns. Le
prlvement a t obtenu par un burin et par une palette. Les parties altres, des deux cots
en contact avec les joints ou avec le support, ont t limines. Les prlvements se sont
effectus galement sur des hauteurs suprieures 50 cm par rapport au sol, pour viter les
mortiers affects par lascension capillaire. Dans plusieurs chantillons denduits prlevs,

58

nous avons relev la prsence de coquillages et de dbris vgtaux. Sauf pour lenduit de
plafond, qui est excut en grande partie sur la brique pleine cuite, les autres supports sont
forms de moellons hourds avec un mortier compos de terre et de chaux arienne. Cette
dernire est remarquable par la prsence de mottes blanches de chaux grasse la surface du
support dcape. Elle est accompagne souvent par la prsence de morceaux de charbon,
vraisemblablement provenant de la cuisson de la pierre calcaire. Certains de ces enduits ont
t observs dans plusieurs endroits tels que lenduit de plafond qui a t galement excut
par prolongement sur les parties leves (hauteur > 3m) des murs en moellons. Certains de ces
enduits, notamment ceux de la coupole sont localement et superficiellement altrs ou
biodtriors par la prsence de mousses.
Les caractristiques des divers enduits slectionns sont prsentes au tableau 2.1.
Certains de ces mortiers peuvent ne pas tre authentiques dans la mesure o ils ont t
appliqus au cours dune intervention non rpertorie par les services de lINP. Toutefois,
partir de ltude des comportements et des compostions des diffrents enduits, une ide plus
prcise sur lauthenticit des uns et des autres peut tre dgage. Dans ce contexte, des
soupons sont ports sur lenduit de ragrage Coup.2 . Une des deux coupoles visibles sur
la terrasse du fort nest revtu que de lenduit Coup.1 , contrairement la deuxime ou le
Coup.2 recouvre le Coup.1 . Lenduit Onk Jmel est appliqu sur la partie interne
dun passage amenant lextrieur, ce qui fait quil est en contact permanent avec
latmosphre externe. Lenduit appliqu sur le mur de la casemate a t recueilli du seul
tmoin se trouvant 70 cm du sol do le risque daltration par remonte capillaire.
Des renseignements ont t collects sur les enduits de restauration excuts depuis
1987. Il sagit essentiellement de leurs compositions. Leur slection dans cette tude est dans
le but dexpliquer leurs dfaillances en analysant leurs tats de conservation et leurs
comportements.
Diverses analyses ont t effectues sur les divers chantillons slectionns, dont
certaines telles que les analyses chimiques et granulomtriques ont t ralises par
diffrentes mthodes, afin de confronter les rsultats trouvs et sassurer ainsi de leurs
validits.

59

Dsignations
des enduits
Can.aq

Mos.
Onk Jmel

Provenance
Canal de
laqueduc

tanchit

ep.
(cm)

finition

grande quantit

2-4

Lisse

2-3

Lisse

de pigments noirs
Enduit

lintrieur du fort

dintrieur

Passage vot :

Enduit

Onk Jmel (fort)

dintrieur

(fort)

Couleur
Gris avec une

Mosque

Enduit de plafond

Pl

Fonction

Marron clair
Beige fonc

3-4

Lisse

Plafond

Rose clair

1-1,5

Lisse

Etanchit

rougetre

Lisse

Gris clair

Lisse

Blanche

Lisse

Beige

2 -3

Lisse

Grise

0.5-1

Crme

1re couche
Coup.1

denduit sur la
coupole la
terrasse du fort
2me couche sur la

Coup.2

coupole la
terrasse du fort
Tmoin denduit

Mur.aq

sur le mur de
laqueduc
Enduit sur mur de

Ca.Fort

casemate
lintrieur du fort

Rest.G

restauration
Enduit
extrieur
Enduit
dintrieur

Gobetis de

Consolidation

restauration sur

et

mur de laqueduc

accrochage

Corps de lenduit
Rest.C

Ragrage de

de restauration sur
mur de laqueduc

Enduit
extrieur

Rugueuse
(jete)

Taloch

Tab. 2.1 - Identification des enduits slectionns du Fort Sidi Ali El Mekki

60

2.3. Analyses minralogiques


2.3.1. Principe et Mthodologie
Cette analyse a t effectue par la technique de la diffraction aux rayons X (D.R.X.).
Cette technique est essentiellement qualitative. Une analyse quantitative par cette mthode ne
peut tre fiable que si tous les composs des diffrents mortiers denduit, pralablement
rduit en poudre dans un mortier dAgate, sont bien cristalliss. Elle permet de diffrencier les
varits cristallographiques dun mme minral, telles les trois formes de carbonate de
calcium : Calcite, Vatrite et Aragonite. Nanmoins, elle ne permet pas didentifier les
composs semi-cristallins ou amorphes tels que la Portlandite amorphes et les carbonates de
calcium noforms amorphes. Ainsi, elle sous-estime le dosage de ces lments. Egalement,
les Silicates de Calcium Hydrats (C-S-H) amorphes sont difficilement reprables par DRX.
Les analyses des chantillons ont t ralises contradictoirement la Facult des
Sciences de Tunis et lInstitut National de Recherche et dAnalyses Physico-chimiques
(INRAP). Le diffractomtre utilis est du type PANalytical XPert-PRO quip dune
anticathode en cobalt (45 kV, 30 mA). Les positions et les intensits des diffrentes raies de
diffractions observes ont t analyss par le logiciel Highscore et compares celles
disponibles dans la banque de donnes regroupant les fiches de rfrence dites Tables de
rose .
Les rsultats de cette analyse ont conditionn les mthodologies adopter pour les
autres analyses, notamment les analyses physiques qui diffrent selon la proportion du gypse
prsent dans le mortier denduit.

2.3.2. Rsultats et Discussions


Les caractrisations minralogiques des diffrents chantillons de mortier denduit
sont prsentes au tableau 2.2. Il ressort de ce dernier que mis part lenduit de plafond,
base principalement de pltre (Fig.2.4), tous les autres sont principalement constitus dun
liant calcique et des granulats quartzeux, des proportions diffrentes. En effet, les pics de
Calcite (C) et de Quartz (Q) sont les plus intenses. Le carbonate de calcium est prsent
galement sous la forme Aragonite (A) dans lchantillon de mortier Coup.1 (Fig.

61

2.5). La prsence de lAragonite, qui est une forme mtastable de CaCO3 est un indicateur
dun niveau de carbonatation leve. Elle se forme pour des pH infrieur 11 [Tai et Chen,
1998].
Echantillon Calcite Quartz Gypse Gehlnite Haturite Aragonite
Can.aq

+++

Mos

++

+++

++

Onk Jmel

+++

++

Pl

+++

Coup.1

+++

++

Coup.2

++

+++

Mur.aq

++

+++

Ca.Fort

++

+++

Rest.G

++

+++

Rest.C

++

+++

+++ : Dominant - ++ : Prsent - + : faible prsence


Tab. 2.2 - Rsultat didentification minralogique des chantillons denduit

10000

Intensit

8000
6000
G
4000

2000

G C

G
G

G G

0
10

20

30

G
G

40

GG
50

GG G
60

Angle: 2 thta

G : Gypse C : Calcite.
Fig. 2.4 Diffractomtre de lenduit Pl

62

4000
H C

Intensit

3000

2000

1000

C
H Ge

QC

A C CQ

0
10

20

30

40

50

60

Angle : 2 thta

C : C : Calcite Q : Quartz A : Aragonite Ge :Gehlnite .


Fig. 2.5 Diffractomtre de lenduit Coup.l

On note galement la difficult dtecter les silicates de calcium et autres lments


hydrauliques, senss tre prsents au moins dans les chantillons des enduits Rest.G et Rest.C
(Fig. 2.6 et Fig. 2.7), dont on est sr quils sont base respectivement de ciment portland et
de chaux hydraulique naturelle. En effet, la cuisson des tempratures leves (suprieures
600C) [Alvarez, 2000] engendre une dperdition de la structure cristalline de la plupart des
composs argileux prsents dans la pierre chaux. Cette cuisson est ncessaire pour la
prparation du liant. Ce fait implique que la prsence des pics de Gehlenite dans les enduits
tanches (Fig. 2.5 et Fig. 2.8) et lenduit Onk Jmel (Fig. 2.9), certes de faibles intensits,
indiquent que des granulats hydrauliques ont t additionns posteriori au liant, pour leurs
pouvoirs pouzzolaniques. Le liant pour ces deux enduits est du type chaux grasse, et ce au vu
des intensits leve de leurs pics de calcite.

63

10000
Q

Intensit

8000
6000
4000

2000

Q
Q
Q Q C Q CC

0
10

20

30

40

50

60

Angle: 2 thta

Fig. 2.6 Diffractomtre de lenduit Rest.G

7000

6000
Intensit

5000
4000
3000

2000
Q

1000

CQ

0
10

20

30

40

Q
Q
QC Q C C
Q

50

60

Angle: 2 thta

Fig. 2.7 Diffractomtre de lenduit Rest.C

64

3500

3000

Intensit

2500
2000
1500
Q

1000
Q
G

500

Ge

C C

50

60

0
10

20

30

40

Angle : 2 thta

Fig. 2.8 Diffractomtre de lenduit Can.aq

3000

2500

Intensit

2000
Q
1500
C

1000
500

Ge

Q Q

C Q CC

0
10

20

30

40

50

60

Angle : 2 thta

Fig. 2.9 Diffractomtre de lenduit Onk Jmel

65

La prsence du gypse dans les chantillons Can.aq et Mos (Fig. 2.6 et Fig.
2.10) est attribue au processus de dtrioration par sulfatation, ou alternativement
l'utilisation du pltre comme additif, en petite quantit, avec les avantages que peuvent
gnrer cette btardisation sur les qualits du mortier. Le contact, suppos quasi permanent de
lenduit Can.aq avec leau et les caractristiques de solubilit du pltre, amnent
conclure que la prsence du gypse est due une dtrioration par laction des lments
sulfats provenant du milieu environnent. Ces lments peuvent tre les embruns marins et la
pollution provenant essentiellement des moteurs des embarcations. Une deuxime analyse au
DRX effectue sur un deuxime prlvement du mme enduit, mais sur une portion du canal
encore protge par des dallettes en pierre, a rvl des intensits de pics de gypse plus
faibles. Le mcanisme de sulfatation n'a pas eu pour consquence la formation de l'Ettringite
en raison de l'absence des aluminates de calcium hydrats.

6000

Internsit

5000
4000
3000

Q
C

2000
Q

1000

G C
G

CQ

C
Q Q

Q C C

0
10

20

30

40

50

60

Angle : 2 Thta

Fig. 2.10 Diffractomtre de lenduit Mos


Des minraux hydrauliques nont pas t dtects par les diffractomtres des enduits
Mur.aq (Fig. 2.11) et Coup.2 (Fig. 2.12), malgr quils ne soient pas labri de leau.

66

6000

Intensit

5000
4000
3000

2000

1000

Q
Q
Q
Q
C
C C Q

0
10

20

30

40

50

60

Angle : 2 Thta

Fig. 2.11 Diffractomtre de lenduit Coup.2

6000
Q

Intensit

5000
4000
3000

Q
Q

2000
1000

A
Q

C
C

Q QQ

Q
C

CC

0
10

20

30

40

50

60

Angle: 2 thta

Fig. 2.12 Diffractomtre de lenduit Mur.aq


Enfin, le diffractomtre de lenduit Ca.Fort sapparente plutt celui de
Rest.G , plutt qu ceux de sa famille, savoir les enduits anciens dintrieur ( Mos et
Onk.Jmel ). Il est caractris par des fortes intensits des pics de Quartz, en comparaison
avec ceux de calcite (Fig. 2.13).

67

8000

7000

Intensit

6000
5000

4000
3000

2000
1000

C
Q

0
10

20

30

40

50

60

Angle: 2 thta

Fig. 2.13 Diffractomtre de lenduit Ca.Fort

2.4. Caractristiques physiques et morphologiques des mortiers


denduit
2.4.1. Morphologie des enduits
Cette analyse a t effectue laide dun Microscope Electronique Balayage (MEB)
Philips XL30 sur des sections polies de chacun des dix mortiers, enduites par une couche
fine de nano-m dor Palladium. Elle permet, en plus de la connaissance de la distribution
granulomtrique, de caractriser la morphologie et la microstructure des diffrents
chantillons denduit diffrentes chelles dagrandissement.
- Echantillon Pl : Il prsente un aspect extrieur relativement lisse, homogne, compact,
avec la prsence dalvoles de diffrentes dimensions due aux effets de dissolution survenant
en surface (Fig. 2.14a). Cet effet est lorigine des formes quelconques et des angles
mousss des cristaux de gypse visibles un agrandissement de x 1000 (Fig. 2.14b).

(a)

(b)

Fig. 2.14 - Photos MEB de lenduit Pl diffrents agrandissements

68

- Echantillon Coup.1 : Il montre une surface rugueuse affecte par des traces de
dissolution (altration). Des microfacis daltration apparaissent sous forme de porosit
synonyme dune attaque diffrentielle qui concerne particulirement la phase calcique. Les
agrgats provenant vraisemblablement de la terre pile, sont peu altrs. Ils prsentent des
zones aspect jointif et liss et des zones o ils sindividualisent et montrent des formes
subarrondis et oblongues (Fig. 2.15a). Des fentes de dessiccation observes linterface
granulat-liant dmontrent que lenduit gonfle et se rtracte en relation avec les variations des
conditions hygromtriques et de temprature (Fig. 2.15b). La surface, compose
essentiellement de chaux teinte, montre au MEB une morphologie trs poreuse. Les
particules blanchtres de calcite prsentent un aspect amorphe et de dimensions trs variables
en relation avec le cycle dissolution/prcipitation qui caractrise ce type de matriau voluant
sous climat mditerranen avec ses alternances saisonnires (Fig. 2.15c) [Cerny et al., 2006].

(a)

(b)

(c)

Fig. 2.15 - Photos MEB de lenduit Coup.l diffrents agrandissements


- Echantillon Can.aq : Lenduit parait nettement mieux conserv en surface que celui de la
coupole (Coup.1). Il sagit dun enduit liss, trs poreux et spongieux. On constate nanmoins
la prsence de pores correspondant plutt des figures darrachement de grains. Quelques
dbris organiques (radicelles et tiges) sont prsentent la surface, ainsi quune microfissure
de retrait (Fig. 2.16a). Lchantillon montre des microfacis daltration pelliculaires la
surface avec des traces de re-prcipitation de calcite amorphe. On observe une bonne
adhsion entre le liant calcique et les granulats pouzzolaniques do la difficult les
dissocier. Les vides de dissolution tendent envahir toute lpaisseur de lenduit (Fig. 2.16b).
On observe la prsence de microcristaux en plaquettes de forme et dimensions irrgulires
dont la majorit sont des calcites. Les plaques larges ont la morphologie caractristique des
aluminates de calcium hydrats (Fig. 2.16c). Il ny a pas prsence dEttringite, (absence de
formes daiguilles).

69

(a)

(b)

(c)

Fig. 2.16 - Photos MEB de lenduit Can.aq diffrents agrandissements


- Echantillon Mur.aq : Il prsente une surface lisse avec des altrations localises des
contacts pte/granulat, dues la dissolution de la calcite par leau de pluie. En consquence,
les grains quartzeux ont t mis nu, voire arrachs dans certaines zones. Ils ont des formes
quelconques (Fig. 2.17a). Dans les zones saines, la texture est globalement cohrente et les
microcristaux de calcite sont relativement coalescents avec de faibles prcipitations de ces
dernirs (Fig. 2.17b).

(a)

(b)

Fig. 2.17 - Photos MEB de lenduit Mur.aq diffrents agrandissements

- Echantillon Onk Jmel : Lenduit prsente, en surface, une altration prononce de


dsolidarisation pte/granulat et des arrachements de grains quartzeux (Fig. 2.18a). Ces grains
sont de formes quelconques et de dimensions relativement plus importantes. Les fibres
observes sont de nature vgtale (Fig. 2.18b). Les granulats sont espacs par des fouillis de
microcristaux de calcite. On note dimportants vides en surfaces et en profondeurs dues la
dissolution des microcristaux de calcite ainsi quaux prcipitations de ces derniers (Fig.
2.18c).

70

(a)

(b)

(c)

Fig. 2.18 - Photos MEB de lenduit Onk Jmel diffrents agrandissements


- Echantillon Mos. : Lenduit est trs dgrad en surface avec une faible adhsion
liant/granulat. On observe des arrachements de granulats quartzeux rendant la matrice du
mortier trs poreuse et non compact, ainsi quune altration en profondeur de lenduit. En
effet, entre les granulats, les grains du liant calcique se dissolvent et forment des cristaux en
fouillis poreux. On remarque galement la prsence de radicelles (Fig. 2.19a). Les rseaux de
microfissures observs sur les assemblages de microcristaux calciques et les nombreuses
traces de dissolution/prcipitation confirment ltat de dgradation gnralis et la faible
coalescence (Fig. 2.19b).

(a)

(b)

Fig. 2.19 - Photos MEB de lenduit Mos diffrents agrandissements


- Echantillon Coup.2 : Lenduit est altr en surface cause du ruissellement ou du
battement de leau de pluie qui a dissout la calcite, mettant ainsi nu les granulats quartzeux.
Des figures darrachement de grains ont t observes. Ces grains sont plutt de forme
oblongue roule cause de leffet mcanique par usure de leau de pluie (Fig. 2.20a). Leurs
densits sont relativement plus importantes, ce qui signifie que le dosage en liant est maigre.
On distingue aussi des zones o le liant remplie bien lespace inter-granulaires. Lenduit est
relativement moins poreux (Fig. 2.20b).

71

(a)

(b)

Fig. 2.20 - Photos MEB de lenduit Coup.2 diffrents agrandissements

- Echantillon Rest.G : les mmes remarques faites aux propos de lchantillon Coup.2 ,
sont valables cet enduit, avec la seule diffrence, que les granulats sont moins rouls (Fig.
2.21a). En outre, cet chantillon est altr en profondeur plutt quen surface (Fig. 2.21b).

(a)

(b)

Fig. 2.21 - Photos MEB de lenduit Rest.G diffrents agrandissements


- Echantillon Ca.Fort : Malgr quelques figures darrachement des grains quartzeux, le
mortier parait mieux conserv, avec moins de dissolution de la calcite (Fig. 2.22a). Lenduit
parait plus dense et moins poreux en surface (Fig. 2.22b).

(a)

(b)

Fig. 2.22 - Photos MEB de lenduit Ca.Fort diffrents agrandissements

72

- Echantillon Rest.C : Malgr son ge relativement jeune, une altration gnralis du


liant (la chaux hydraulique) en surface a t observe. Cette altration se dveloppe de plus en
plus en profondeur. Lenduit est relativement dense. On observe un nombre limit de pores,
due au dpart des granulats siliceux (Fig. 2.23a). Les zones inter-granulaires se dgarnissent
de plus en plus en paisseur (Fig. 2.23b). La rduction de la taille des pores empche la
respiration du support et rend lenduit plus vulnrable aux attaques chimiques, spcialement
dans le cas des liants hydrauliques. La microporosit favorise galement la pression de
cristallisation des sels [Cultrone et al, 2007]. Ce phnomne a t remarqu sur des surfaces
de cet enduit Ghar El Melh (Fig. 1.8).

(a)

(b)

Fig. 2.23 - Photos MEB de lenduit Rest.C diffrents agrandissements

2.4.2. Masses volumiques


Les masses volumiques relles ont t dtermines par la mthode du pycnomtre
selon la norme IS0 7033, applique sur des poudres dchantillons rcuprs et broyes. Une
prcaution particulire a t prise pour lenduit de plafond. A partir de ltude minralogique,
ce dernier est form surtout de gypse do la ncessit au pralable de saturer en gypse leau
distille. Cette prcaution na pas t adopte pour les chantillons 1 et 2 car le gypse est
prsent avec des teneurs infrieures 11%, et donc non prdominant [Cirad, 2004]. Quant la
densit apparente sche, elle a t dtermine par la mthode de la pese hydrostatique, avec
des morceaux denduits recouverts de paraffine. Les mesures des diffrentes masses
volumiques sont prsentes au tableau 2.3.

73

Dsignations

Masse volumique apparente Masse volumique absolue


g/cm3

g/cm3

Can.aq

1.54

2.54

Mos

1.48

2.76

Onk Jmel

1.49

2.67

Pl

1.43

2.38

Coup.1

1.67

2.58

Coup.2

1.87

2.53

Mur.aq

1.45

2.46

Ca.Fort

1.49

2.68

Rest.G

1.76

2.59

Rest.C

1.89

2.69

Tab. 2.3 - Masses volumiques des mortiers denduit


Les masses volumiques absolues correspondent bien aux densits moyennes des
minraux qui composent chacun des mortiers, pondrs par leurs prsences relatives : 2.71
pour la calcite ; 2.65 pour le quartz ; 2.32 pour le gypse [Kevin, 2005]. Les masses
volumiques apparentes sont relativement plus faibles pour les enduits anciens . Pour ces
mortiers denduit, elles sont comprises entre 1.43 g/cm3 et 1.67 g/cm3. La plus faible densit
correspond lenduit de plafond essentiellement form de gypse, ce qui allge le support et
favorise laccrochage au support, sachant que ce type de liant a une prise rapide. Par contre,
les enduits de restauration base de ciment Portland (Rest.G) o base de chaux hydraulique
(Rest.C) sont apparemment plus denses. Lenduit de ragrage de la coupole a des masses
volumiques proches de ces deux derniers, confirmant ainsi les soupons quant son
authenticit.

2.4.3 Porosit et coefficient dabsorption


La porosit totale a t dtermine partir des valeurs des masses volumiques
apparente et absolue. Elle peut renseigner sur la nature du liant et les rsistances mcaniques
des mortiers. La matrice dun mortier base de chaux arienne est caractrise par une
porosit leve. Par contre les mortiers base de ciment portland sont beaucoup moins poreux
[Moropoulo et al., 2003]. Cette diffrence est due principalement la surface spcifique de la
chaux arienne, quatre fois plus importante que celle du ciment Portland. La porosit totale

74

renseigne galement sur laptitude la carbonatation. Plus lenduit est poreux, plus la
diffusion du CO2 est facile. La porosit totale NT scrit :

N T = 100 x(1

a
)
S

(2.1)

a : Densit volumique apparente.


s : Densit volumique de la squelette solide.
Le coefficient dabsorption deau a t dtermin par immersion totale de morceaux
denduit pendant 24h, selon la norme ASTM-C97. La cintique de labsorption na pas t
prise en compte. Il sexprime par :

CA =

(M H M S )
100%
MS

(2.2)

MH: Masse de lchantillon satur aprs 24h.


MS: Masse de lchantillon tuv 105C pendant 24h.
Les rsultats des porosits totales et des coefficients dabsorption figurent au tableau 2.3

Designations

Porosit totale Coefficient dAbsorption


%

Can.aq

39.37

29.0

Mos

46.38

11.0

Onk Jmel

44.19

10.0

Pl

40.00

16.7

Coup.1

35.27

23.6

Coup.2

26.09

8.9

Mur.aq

41.06

21.5

Ca.Fort

44.40

14.6

Rest.G

32.05

11.7

Rest.C

29.73

12.8

Tab. 2.4 - Porosit totale et coefficient dabsorption des enduits

75

Les enduits anciens sont des mortiers poreux, comme le tmoigne leurs porosits
totales comprises entre 35% et 46%. Il se dgage galement du tableau 2.2 que les enduits
tanches et celui dextrieur ont des coefficients dabsorption relativement plus importants. Ils
se comportent comme des ponges en emprisonnant une plus grande quantit deau. Une
porosit totale et une rtention deau leves favorisent la carbonatation tout en minimisant
les infiltrations deau travers les mortiers. Leau emprisonne linterface enduit/support
compromet ladhrence entre ces deux structures. Les enduits de restauration Rest.G et
Rest.C sont appliqus sur le mme mur que lenduit extrieur Mur.aq. Toutefois, leurs
porosits totales et leurs coefficients dabsorption sont plus faibles que ceux des enduits
historiques. Ce qui a pour cause de perturber lquilibre hydrique support/environnement
extrieur. Ils ne peuvent vacuer convenablement lextrieur lhumidit provenant des
remontes capillaires auxquelles le mur de laqueduc est soumis, do les dgradations
constates dans les parties basses de ce dernier (Fig. 2.24).

Fig. 2.24 - Dcollement de lenduit du mur de laqueduc

2.4.4 Analyses granulomtriques


Les distributions granulomtriques de tous les constituants des diffrents mortiers
calciques ont t dtermines par deux mthodes. Une premire mthode qui a consist
sparer le liant du mortier partir dun traitement thermique par chauffage dun chantillon
800C [Baronio et Binda, 1991], et par addition dune solution de Calgon, considre comme

76

un dispersant puissant [Murray, 2002]. Le produit obtenu aprs schage ltuve 105C a
t pass travers une srie de tamis conforme la norme ISO565. Le pourcentage des
lments fins (50m) prsents dans lchantillon a t dtermin par sdimentomtrie par
lessai de pipette Robinson, bas sur la loi de stokes. La granulomtrie de lenduit de plafond
base de gypse a t effectue par un protocole spcifique prsent en Annexe 1 [Vieillefon,
1979]. La distribution granulomtrique de lenduit gypseux du plafond est prsente dans le
tableau 2.4
Les courbes granulomtriques des chantillons denduit ainsi que leurs caractristiques
sont prsentes respectivement par les figures 2.24 (a-b-c) et le tableau 2.6. On remarque
quhormis lenduit Mos , tous les autres mortiers ont une granulomtrie tale
Fractions granulaires

Pourcentages dans lenduit

Argile et limon fins (infrieur 20m)

54.6

Limon grossier (de 20m 50m)

32.4

Sable fin (de 50m 200m)

11.7

Sable grossier (de 200m 2mm)

1.5

Diamtre suprieur 2mm

Tab. 2.5 - Analyse granulomtrique de lenduit de plafond en gypse


Les courbes granulomtriques des chantillons denduit ainsi que leurs caractristiques
sont prsentes respectivement par les figures 2.25 (a-b-c) et par le tableau 2.6. On remarque
quhormis lenduit Mos , tous les autres mortiers ont une granulomtrie tale. Plus de
80% des grains ont un diamtre infrieur 500m. Dans tous les cas, le pourcentage des
granulats de diamtre suprieur 2mm ne dpasse guerre les 2%. Les enduits historiques en
contact avec leau (Fig. 2.25a) prsentent des similitudes dans leurs distributions
granulomtriques, surtout ceux tanches, le Can.aq et Coup.1 , o les courbes sont trs
tales et discontinues. Le diamtre maximal des granulats est relativement plus petit. Il est
infrieur 1.6mm. Ces proprits impliquent un certain savoir faire puisquelles amliorent
limpermabilisation leau. La finesse des lments galement, laisse prsager une activit
pouzzolanique des granulats [Benezet et Hassaine, 1999].

77

100
90
80

Passant en %

70
60

Enduit extrieur "Mur.ac"


Enduit canal "Can.Aq"
Enduit coupole "Coup.1"

50
40
30
20
10
0
0,01

0,1

10

Grosseurs ( mm )

Fig. 2. 25a - Courbes granulomtriques des enduits extrieurs :


Mur.aq - Can.aq et Coup.1 .
100
90
80

Passant en %

70
60

Enduit "Mos"
Enduit "Onk Jmel"
Enduit "Ca.Fort"
Enduit "Pl"

50
40
30
20
10
0
0,01

0,1

10

Grosseurs (mm)

Fig. 2. 25b - Courbes granulomtriques des enduits intrieurs :


Mos - Onk Jmel - Ca.Fort et Pl .

78

100
90
80

Passant en %

70
60

Enduit de restauration "Rest.C"


Enduit de ragrage "Coup.2"
Enduit de restauration "Rest.G"

50
40
30
20
10
0
0,01

0,1

10

Grosseurs (mm)

Fig. 2.25c - Courbes granulomtriques des enduits de restauration :


Rest.C - Coup.2 et Rest.G .

Dsignations
Can.aq

Dmax
(mm)

Commentaires

23.0 0.13

1.25

Granulomtrie tale et discontinue

Mos

1.8

0.9

2.00

Granulomtrie serre et mal gradue

Onk Jmel

2.3

1.0

2.00

Granulomtrie tale et bien gradue

Pl

3.0

1.1

0.30

Granulomtrie tale et bien gradue

Coup.1

23.0

3.5

1.25

Granulomtrie tale et discontinue

Coup.2

3.0

1.1

4.00

Granulomtrie tale et bien gradue

Mur.aq

2.8

0.7

1,60

Granulomtrie tale et discontinue

Ca.Fort

2.4

0.7

4.00

Granulomtrie tale et discontinue

Rest.G

3.3

0.9

4.00

Granulomtrie tale et discontinue

Rest.C

2.9

1.2

2.00

Granulomtrie tale et continue

Tab.2.6 - Caractristiques granulomtriques des chantillons denduit

79

Dx% : Diamtre pour lequel le tamist est de x%.


u : Coefficient duniformit .
c : Coefficient de courbure.
Dmax : diamtre maximal des granulats

u =

D60%
D10%

(2.3)

c =

( D30% ) 2
( D10% xD60% )

(2.4)

Une deuxime mthode consistait mesurer les dimensions maximales des granulats,
observs au Microscope Electronique Balayage Philips XL30 . Pour cela, des sections
polies dchantillons des diffrents enduits ont t prpares et pralablement revtues par
une couche ultrafine de nano-m dor Palladium. Les rpartitions granulomtriques par la
mthode dobservation au MEB compare avec celles obtenues par tamisage figurent au
tableau 2.7. Les diffrences dans les rsultats des deux mthodes ci avant mentionnes sont
imputables deux facteurs :
-

Les traitement thermiques auxquels ont t soumis les diffrents mortiers ne


dissocient pas seulement la chaux des granulats mais peuvent altrer ces
derniers, surtout sils sont de nature calcaire. Ils rduisent ainsi leurs
dimensions.

Les mesures par le MEB ne peuvent dissocier les agglomrs liant-granulat et


donc ignorent la granulomtrie du liant. Elles intressent des particules qui
peuvent ne pas tre reprsentatifs.

80

Dsignations

Dmoyenne par MEB Ecart type Dmoyenne par tamisage


(mm)

(mm)

(mm)

Can.aq

0.319

0.162

0.228

Mos

0.325

0.120

0.130

Onk Jmel

0.232

0.221

0.120

Pl

0.023

0.015

0.075

Coup.1

0.280

0.192

0.185

Coup.2

0.272

0.135

0.145

Mur.aq

0.153

0.059

0.120

Ca.Fort

0.255

0.032

0.150

Rest.G

0.355

0.103

0.150

Rest.C

0.201

0.067

0.185

Dmoyenne : Diamtre moyen des granulats.

Tab.2.7 - Comparaison des distributions granulomtriques obtenues


au MEB et par tamisage

2. 5 Analyses chimiques des mortiers denduit


2.5.1 Mthodologie
Lanalyse chimique permet dobtenir les compositions chimiques quantitatives des
diffrents mortiers, particulirement les composs, qui cause de leurs faibles pourcentages
ou cause de leurs natures non cristallines, ne pourraient tre dtects.
Les diffrents chantillons de mortiers ont t broys dans un mortier dAgathe. Les
enduits tanches ont dvelopp une grande rsistance lcrasement, surtout celui du canal de
laqueduc. Plusieurs techniques ont t utilises pour cette analyse afin davoir dune part des
rsultats exhaustifs et dautre part pour raliser une comparaison entre ces derniers. Dans cet
ordre dide et pour vrifier la rptitivit des rsultats, les diffrentes mthodes analytiques
ont t utilises au moins deux fois.

81

Les quantifications des lments Calcium Magnsium Fer Alumium Potassium


Sodium - Titanium et silicium ont t effectues par spectromtrie par absorption atomique
flamme. Sauf pour le dosage du silicium total, o on a procd une fusion alcaline, une
minralisation par attaque acide a t

ncessaire [Centre dexpertise en analyse

environnementale du Qubec, 2004 ; Alvarez et al., 1999]. Quant aux sulfates, ils ont t
doss par gravimtrie. Pour cela, les chantillons ont t ports en bullition aprs ajout du
carbonate d'ammonium et de chlorure de baryum et attaque lacide chlorhydrique [Montoya
et al, 2003]. La quantit de SO3 est totalement attribue la prsence du gypse dans les
chantillons de mortier.
Le calcimtre Dietrich Fruhling

a t utilis pour la dtermination

du taux de

carbonatation des mortiers denduit par la mesure du volume de CO2 prsent dans chaque
chantillon. Les pH et les pertes au feu ont t galement mesurs. Afin dtablir la prsence
hydraulique dans chaque mortier et de connatre les caractristiques de leurs granulats
constitutifs, la silice soluble et le rsidu insoluble (RI) ont t dtermins [Alvarez et al.,

1999] . Les (RI) sont proportionnels la prsence de granulats quartzeux. Plus les valeurs de
RI sont grandes plus il y a prsence de granulats siliceux. Plus la valeur de silice soluble est
importante plus il y a prsence dlments pouzzolaniques, qui contiennent des SiO2 capables
de ragir avec la Portlandite, pour former des silicates de calcium hydrats.
Les dtails relatifs aux diffrentes mthodes, ci-dessus cites, figurent en annexe1.

2.5.2 Rsultats et Discussions


Les tableaux 2.8a et 2.8b

rcapitulent les rsultats des compositions et des

caractristiques chimiques des diffrents mortiers denduit.


Les rsultats des analyses chimiques sont en concordance avec ceux des analyses
minralogiques.

82

CaO

MgO

SiO2

Fe2O3

Al2O3

Na2O

K2O

TiO2

SO3

Can.aq

43.32

1.97

9.78

0.89

1.36

0.62

0.27

0.25

6.29

Mos

22.94

0.35

48.61

0.44

0.76

1.04

0.25

0.12

5.76

Onk Jmel

30.72

0.28

42.05

0.69

0.74

0.25

0.30

0.16

0.29

Pl

31.67

0.16

Trace

0.26

0.40

0.20

0.14

0.30

59.21

Coup.1

56.49

1.24

6.63

2.40

3.02

0.18

0.42

0.00

0.11

Coup.2

14.69

0.30

70.93

0.21

0.30

0.26

0.59

0.89

0.15

Mur.aq

26.29

0.40

45.49

0.47

0.66

0.60

0.41

0.36

0.49

Ca.Fort

16.12

0.33

67.46

0.87

1.15

0.36

0.41

0.76

0.22

Rest.G

11.58

0.41

69.26

1.71

2.72

0.24

0.53

0.81

0.52

Rest.C

21.31

0.46

57.25

0.44

1.21

0.50

0.81

0.68

0.25

Designations

Tab. 2.8a - Compositions chimiques des mortiers denduit

Dsignations

CaSO4 CaCO3 Silice soluble

RI

pH

Perte au feu

Can.aq

10.70

60.98

3.749

19.76

9.55

38.40

Mos

9.80

37.00

1.214

39.77

9.48

18.82

Onk Jmel

0.50

50,70

1.514

33.27 9.075

24.94

Pl

80.58

2.75

6.16

7.67

14.50

Coup.1

0.18

54.00

2.058

47.79

9.97

29.61

Coup.2

0.25

20.13

0.946

72.53

9.58

9.80

Mur.aq

0.84

41.67

2.077

36.61

9.14

22.24

Ca.Fort

0.37

23.56

0.727

77.78

9.61

9.60

Rest.G

0.89

16.86

3.341

83.03

9.40

11.17

Rest.C

0.44
34.25
1.20
63.28 9.09
16.30
Tab. 2.8b - Caractristiques chimiques des mortiers denduit

On remarque une certaine similitude dans les compostions des deux mortiers tanches
malgr leurs aspects diffrents. En effet, les tableaux 2.8a et 2.9b montrent que les enduits
tanches Can.aq et Coup.1 sont principalement composs doxyde de calcium
fortement carbonat avec une prsence relativement trs faible de quartz. Les proportions

83

leves de CaCO3 sont dues une forte carbonatation due la fixation du CO2 par le
Ca(OH)2, ce qui explique les valeurs leves des pertes au feu essentiellement causes par les
dparts du CO2, ainsi que la rduction des valeurs des pH par carbonatation, qui sont trs
infrieures 12.5 [Sanchez Moral et al., 2005]. Les valeurs pHmtriques de tous les enduits
indiquent les faibles quantits de Portlandite rsiduelle prsentes dans ces derniers. Ainsi, les
risques de dissolution par les eaux douces sont rduits, comme la vulnrabilit vis--vis des
atmosphres agressives riches en sulfate et chlore.
Ces enduits sont principalement base dune chaux arienne calcique (le magnsium
tant faiblement prsent), laquelle est mlange avec des additions pouzzolaniques dont leur
existence est confirme par la prsence

de quantits , certes faibles, de composes

hydrauliques : Al2O3 , Fe2O3 et SiO2 . Une partie de la chaux arienne sest combine avec ces
composs hydrauliques pour former la Hatrurite et le Gehlenite dont leurs prsences a t
confirms par les analyses minralogiques. Les quantits de silices solubles relativement
assez importantes tmoignent du caractre hydraulique des granulats des deux mortiers. Le
quartz est faiblement prsent dans les deux mortiers. La quantit de SiO2 est infrieure dans
l'chantillon Coup1 en comparaison avec l'chantillon Can.aq , alors que les analyses
aux DRX rvlent le contraire. Cette contradiction peut tre explique par le fait que seul les
pics de SiO2 cristallis apparaissent dans les diffractomtres, tandis que le SiO2 amorphe ne
peut tre observ. Ce qui suggre la prsence de pouzzolane naturelle dans lenduit du canal
de laqueduc [Labiadh et al., 2009][Gleize et al., 2000].
Concernant la prsence assez importante des sulfates dans lenduit Can.aq , une
deuxime prise dchantillon de ce dernier a t effectue dans une partie plus laval de
laqueduc. Dans cette zone, le canal est encore protg par une dallette en pierre qui le
chapeaute. Lanalyse chimique de ce deuxime chantillon a rvl que la quantit de sulfate
est moins importante, gale 1.65%, et que la quantit de CaCO3 est plus leve (67.52%).
La prsence du gypse est due surtout une dtrioration sulfatique qu un ajout intentionnel,
surtout que ces mortiers sont en contact permanent avec leau douce.
Lenduit de plafond est base de gypse pur. Le rsultat du traitement pour la
dtermination du rsidu sec a donn lieu des aiguilles blanches (Fig. 2.26a et 2.26b). Le
mortier ne contient pratiquement pas de silice. Dans les anciennes pratiques de lenduisage,
on recommande dutiliser des gypses exempts dimpurets [Genestar et Pons, 2003]. En effet
84

les impurets dans le gypse acclreraient par prcipitation la vitesse dhydratation, dj


rapide, ce qui ne favorise pas une mise en uvre correcte tant donn que le temps
douvrabilit est rduit. Les pertes au feu de ce mortier sont dues essentiellement aux eaux de
cristallisation du gypse (CaSO4, 2H2O).

Fig. 2.26a - Rsidu sec du mortier denduit de plafond

Fig. 2.26b - Aiguilles de gypse formant lenduit de plafond

Une prsence significative du gypse a t dtecte galement dans lenduit intrieur


de la mosque. Lanalyse chimique dun deuxime chantillon recueilli dun autre support
lintrieur de la mosque a donn pratiquement la mme composition chimique que celle
figurant aux tableaux 2.1 et 2.2. La fonction de cet enduit et son exposition carte le fait que
le gypse est issu dune dtrioration sulfatique. Il est

base essentiellement de chaux

arienne (% CaCO3 gal 37%) mlange avec une faible quantit de gypse ( 10%). Les
faibles valeurs de la silice soluble, limportance de la prsence de la silice et la quantit de
rsidu insoluble indiquent que les granulats sont de nature quartzeuse. Les faibles ajouts du

85

gypse la chaux acclrent la prise arienne trs lente de ce dernier et amliore ladhrence
au support [Genestar et Pons, 2003].
Les analyses chimiques de lenduit de la partie intrieure du passage Onk Jmel et
de lenduit du mur de laqueduc Mur.aq ont donn des compositions trs similaires
lenduit Mos la diffrence quils sont exempts de gypse la faveur dune plus grande
quantit de chaux arienne carbonate. Le CaCO3 est respectivement de 50% et de 41%.
Quant aux enduits de ragrage Coup.2 et dintrieur de la casemate Ca.Fort , ils sont
galement composs de chaux faiblement hydraulique mais avec une prsence en quantit
plus importante de granulat quartzeux. Les proportions relativement faibles de silice soluble,
de Fe2O3 et de Al2O3 montrent labsence de composs hydrauliques ou de pouzzolanes.
La prsence assez faible des oxydes alcalins (TiO2, Na2O, K2O) rduit les risques de ractions
alcalines avec la chaux, qui acclrent la prise court terme mais dveloppent des expansions
et une dtrioration long terme.

2.6 Analyses thermogravimtriques des mortiers denduit:


Analyses coupls ATD-ATG-DSC
2.6.1. Principe
L'analyse thermogravimtrique couple (ATD/ATG/DSC) a t obtenue l'aide d'un
instrument de SATARAM. Les expriences ont t excutes dans une atmosphre d'hlium
un taux de chauffage de 10C/min, de la temprature ambiante 1400C. Cette analyse
couple permet dobserver une variation de masse et son effet thermique associ. La
thermogravimtrie (ATG) permet de mesurer des variations de masse. Cette variation de
masse peut tre une perte de masse (dshydratation, dcarbonatation, etc) ou un gain de
masse (fixation de gaz). Lanalyse thermique diffrentielle (ATD) est une technique mesurant
la diffrence de temprature entre un chantillon et une rfrence en fonction du temps, ou de
la temprature, sous atmosphre contrle (changement dtat). Alors que lanalyse
enthalpique diffrentielle (DSC) dtermine la variation du flux thermique mis ou reu par un
chantillon lorsquil est soumis une programmation de temprature.

86

Les diffrents matriaux ont t analyss deux fois, lINRAP et lINSA de


Toulouse, dans le but de vrifier la reproductibilit des rsultats. Ces mesures permettront
didentifier :
-

Les diffrentes ractions accomplies au cours de lvolution du mortier.

La nature et la quantit du liant principal du mortier avec la prsence ou non


de pouzzolanes, ainsi que la nature des granulats.

Le dosage des diffrents composants du mortier en utilisant la quantit du


rsidu insoluble dtermine partir de lanalyse chimique.

A partir de cette analyse, on peut galement distinguer les carbonates de calcium


noforms ayant pour origine le liant, de ceux

provenant des granulats. En effet les

carbonates de calcium noforms sont thermiquement moins stables et se dcomposent des


tempratures plus basses (600C T 900C) que les cristaux plus massifs de calcite des
granulats (800 C T 1000 C) [Deloye, 1995]. Toutefois, il y a un grand risque que les
plages de temprature de dcomposition de ces deux formes de carbonates se chevauchent.

2.6.2. Rsultats et Discussions


Le tableau 2.9 prsente les rsultats de la thermogravimtrie pour les diffrents
enduits. La perte de masse produite entre la temprature ambiante et 120C est considre
comme tant due la perte de leau adsorbe. Celle entre 120C et 200C la perte de leau
des sels hydrats notamment celle du gypse. Celle entre 200C et 450C est essentiellement
due la deshydroxiliation ou perte des eaux lies des composs hydrauliques [Biscontin et al.,
2002]. Les pertes de masse observes entre 450C et 550C correspondent la dcomposition
de la Portlandite [Thiery, 2005]. Entre 550C et 610C se produit des pertes de masses des
carbonates dolomitiques (550610C) [Alvarez et al., 2000]. Enfin, pour les pertes de masse
comprises entre 600C et 1000C, elles sont essentiellement imputables un dpart de CO2
issu de la dcarbonatation de la chaux calcique [Biscontin et al., 2002].
Dans le tableau 2.9 figure le rapport CO2 (perte entre 550C et 1000C/H2O hydraulique
(perte entre 200C et 450C). Il permet dvaluer le caractre hydraulique (ou arien) du
mortier.

87

Echantillons <120C
Can.aq

0.83

120200C
0.87

200450C
1.70

450550C
1.10

550600C
0.92

6001000C
26.81

>1000C CO2/H2O
hyd
0.58
16.31

Mos

0.278

0.489

1.01

0.85

0.63

14.77

0.25

15.25

Pl

1.10

13.82

0.46

0.20

0.43

1.34

28.54

Onk.Jmel

0.06

0.01

0.69

1.04

0.94

20.93

0.92

31.70

Coup.1

0.38

0.29

1.42

0.84

0.70

23.53

0.29

17.06

Coup.2

0.05

0.10

0.50

0.27

0.20

7.97

0.23

16.34

Rest.G

0.56

0.98

2.04

0.88

0.64

6.55

3.16

3.52

Ca.Fort

0.44

0.4

1.04

0.81

0.60

9.04

0.34

9.27

Rest.C

0.64

0.48

1.87

2.02

1.26

12.10

0.67

7.14

Mur.aq

2.00

0.70

3.10

3.14

2.17

11.41

0.91

4.38

Tab. 2.9- Pertes de masses par ATD/ATG des mortiers denduit exprimes en %.
Lanalyse thermique couple fait ressortir des particularits communes des mortiers
denduit selon leurs fonctions. On relve une concordance entre les rsultats des analyses
thermiques et ceux des analyses chimiques. Les rsultats danalyse des diffrents mortiers
montrent quil nest pas possible didentifier leurs compostions selon la classification de
Moropoulo [Moropoulo et al, 2005].
Les mortiers tanches Can.aq - Coup.1 (enduits tanches) et

les mortiers

dintrieur Onk Jmel - Mos (enduits dintrieur en prsence datmosphre humide)


sont principalement base de chaux grasse. Ils sont fortement carbonats, avec un rapport
CO2/H2O hyd suprieur 15. Contrairement aux enduits Coup1 , Onk Jmel et Mos ,
o la dissociation de la calcite est uni-modale ,le mortier de laqueduc est compos de deux
types de calcite dtects partir du changement de pente observ dans le pic endothermique,
d la dcomposition du CaCO3 (Fig. 2.27a-b-c-d). Ces deux pics sont observs entre 700 et
850C et indiquent la prsence de pouzzolanes, en assez faible quantit, dans ce mortier
(figure 2.1a). En effet, les travaux de recherche relevs de la littrature indiquent que le
premier mode (780C T 990C) correspondrait la dissociation du CO2 dune forme bien
cristallise de CaCO3, la calcite, tandis que le mode II (680C T 780C) serait associ la
dcarbonatation des formes mtastables, Vatrite et Aragonite. Enfin, le mode III (550C T

88

680C) apparat pour un tat ultime de carbonatation et serait li la dcomposition de


formes amorphes de CaCO3. La formation de calcite proviendrait prfrentiellement de la
carbonatation des gros cristaux de Ca(OH)2, alors que la Vatrite, lAragonite et les
carbonates amorphes seraient produits aprs carbonatation des C-S-H [Thiery, 2005].

#TG/mg

#Heat Flow/V
4
Exo

2
0

0
-2

-2
-4
-4

-6
-8

-6
-10
-8

-12
-14

-10
-16
-12

-18
-20

-14
-22
200

400

600

800

1000

1200

Temprature chantillon/C

Fig. 2.27a - Courbe ATD/ATG du mortier denduit Can.aq

#TG/mg

#Heat Flow/V
Exo

2
2
0

0
-2

-2
-4
-4

-6
-8

-6

-10
-8
-12
-14

-10

-16
-12
-18
200

400

600

800

1000

1200

Temprature chantillon/C

Fig. 2.27b - Courbe ATD/ATG du mortier denduitCoup.1

89

#Heat Flow/V
4
Exo

#TG/mg
2

2
0

-2
-2
-4
-6

-4

-8
-6

-10
-12

-8
-14
-10

-16
-18

-12
-20
200

400

600

800

1000

1200

Temprature chantillon/C

Fig. 2.27c - Courbe ATD/ATG du mortier denduit Onk Jmel


#TG/mg

#Heat Flow/V

Exo

-1
0
-2
-2
-3
-4
-4
-6
-5
-8
-6
-10
-7
-12

-8

-14

-9
200

400

600

800

1000

1200

Temprature chantillon/C

Fig. 2.27d - Courbe ATD/ATG du mortier denduit Mos

Les trois, modes ci-dessus cits, ont t observs dans la courbe ATD de lenduit
extrieur Mur.aq (Fig. 2.28) Ce dernier prsente un rapport CO2/H2O hyd le plus faible des
mortiers ariens (sans compter lenduit Rest.G qui est base de ciment Portland), et la plus
grande quantit deau libre adsorbe. Il est compos de mortier de chaux fortement dos en
pouzzolanes.

90

#TG/mg

#heat flow#/mW
Exo

12

2
10
8

6
-2

4
2

-4
0
-2

-6

-4
-8

-6
-8

-10
-10
100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

1100

Temprature chantillon/C

Fig. 2.28 - Courbe ATD/ATG du mortier denduit Mur.aq

Lenduit de plafond Pl est compos principalement de gypse pur contenant une trs
faible quantit de chaux. La DSC de lenduit de plafond rvle la prsence de deux
importantes transformations endothermiques produites entre 120C et 200C, dues la
dshumidification en deux temps du gypse (Fig. 2.29). Un premier pic, o il y a apparition
de l'hmihydrate (pltre) (CaSO4, 1/2 H2O) ( Eq. 2.5). Un deuxime pic, aux alentours de
200C, o le pltre se libre compltement de son eau pour former l'anhydrite soluble (CaSO4
III) (Eq. 2.6).
CaSO4.2H2O CaSO4. H2O + 3/2 H2O

(2.5)

CaSO4.1/2H2O CaSO4 + 3/2 H2O

(2.6)

Les quantits importantes de variation de masse produites par la transformation du gypse


indiquent que le mortier ne contient pas de granulat. Il sagit donc dune pte de pltre (fig.
2.30).

91

#Heat Flow/mW
10

Exo

-10

-20

-30

-40

-50

-60

-70

50

100

150

200

250

300

350

Temprature chantillon/C

Fig. 2.29 - Courbe DSC du mortier denduit Pl

Les enduits Ca.Fort et Rest.C ont subi pratiquement les mmes transformations
avec les mmes ordres de grandeurs (Fig. 2.30a et 2.30b). Ils ont un rapport CO2/H2O hyd
respectivement de 9 et 7. Etant donn que lenduit 9 est base de chaux hydraulique,
puisquil a t rcemment excut dans des travaux de restauration, On peut conclure que le
mortier Ca.Fort est de mme nature et plutt non authentique. Cette conclusion est dautant
plus justifie que la chaux hydraulique a t dcouverte aprs la construction du monument.
La courbe ATD/ATG de lenduit Rest.G a le mme profil que le Ca.Fort et Rest.C ,
mais avec un rapport CO2/H2O hyd relativement plus faible (de lordre de 3.5). Ce qui
confirme lhydraulicit leve du liant le formant savoir le ciment portland (Fig. 2.31).

#TG/mg

#Heat Flow/V
8
Exo

1
4
0
0
-1

-4
-2

-8
-3

-12

-4

-16

-5

-20

-6

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

1100

Temprature chantillon/C

Fig. 2.30a - Courbe ATD/ATG du mortier denduit Ca.Fort

92

#TG/mg
4

#Heat Flow/V
Exo

15

3
2

10

1
5
0
-1

-2
-5

-3
-4

-10

-5
-15

-6
-7

-20
-8
-25

-9
-10

-30
-11
100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

1100

Temprature chantillon/C

Fig. 2.30b - Courbe ATD/ATG du mortier denduit Res.C.

#TG/mg

#Heat Flow/V
10
Exo
8

6
0

4
2

-1

0
-2

-2
-4
-6
-3
-8
-10

-4

-12
-14

-5

-16
-18

-6

-20
100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

1100

Temprature chantillon/C

Fig. 2.31 - Courbe ATD/ATG du mortier denduit Res.G.

Lenduit Coup.2 , de ragrage, a un rapport CO2/H2O hyd relativement lev de


lordre de 15. Il est constitu dun mlange de chaux grasse et une quantit relativement
importante de granulat quartzeux. La prsence de ce dernier est constate par limportance
relative de la transformation endothermique 570C. Le pic en question est relatif la
transformation, sans perte de masse du quartz de la forme -SiO2 la forme -SiO2 [Ingo et
al, 2004] (Fig. 2.32).
Les transformations endothermiques enregistres autour de 1300C dans la majorit des
enduits (sauf pour lenduit du plafond et de la mosque) sont dues la combinaison de la

93

silice avec loxyde de calcium, formant ainsi des silicates monocalciques (CS) et bicalciques
(C2S) [Gleize, 2000].
Les autres courbes de DSC sont prsentes en Annexe1. Elles indiquent la prsence du gypse
surtout dans lchantillon du canal de laqueduc Can.aq et dans une moindre mesure dans
les mortiers Onk Jmel et Mos . Ces courbes comportent galement de faibles pics de
variations enthalpiques, entre 250C et 410C dus la prsence de matriaux argileux
[Montoya et al, 2003].

#TG/mg

#Heat Flow/V
3
Exo

2
1

0
0
-1

-1

-2
-3

-2

-4
-3

-5
-6

-4
-7
-8

-5

-9
200

400

600

800

1000

1200

Temprature chantillon/C

Fig. 2.32 -. Courbe ATD/ATG du mortier denduit Coup.2

2.7 Caractristiques de la chaux des mortiers denduit anciens


2.7.1 Principe
Les observations des parties dcapes des enduits anciens situes lintrieur du fort
Sidi Ali Mekki ont rvl la prsence de mottes de chaux ariennes. Elles sont mlanges
une terre argileuse ocre formant ainsi la grande partie des mortiers dhourdage des murs
verticaux et des toitures dudit fort. Elles sont de couleur blanches mates. Elles sont onctueuses
et relativement rsistantes. La taille de certaines mottes dpasse les 3cm. Il a t possible de
rcuprer des mottes entires non contamines de liant (Fig. 2.33). Leurs analyses permettront
didentifier les caractristiques du liant composant les mortiers denduit, du moins ceux
utiliss lintrieur du fort.

94

Fig. 2.33 - Mottes de chaux blanches composant le mortier dhourdage des supports du Fort.

2.7.2 Caractristiques minralogiques de la chaux ancienne


Le diffractomtre dune poudre obtenue aprs broyage de cette chaux est prsent par
la figure 2.34. Cest une chaux compose essentiellement de carbonate de calcium sous forme
de calcite. Il sagit dune chaux calcique propre, fortement carbonate. En effet, labsence de
formes mtastables de carbonate de calcium, telles que la Vatrite et lAragonite, provenant
de la carbonatation des composants hydrauliques CSH, confirme le caractre purement arien
de cette chaux (thse carbonatation).

3000

Intensit

2500
2000
1500
1000
C

500

C
C

C C

10

20

30
40
Angle: 2 thta

50

60

Fig. 2.34 - Analyse par DRX de la chaux ancienne (anode en Cobalt)

95

2.7.3 Caractristiques chimiques de la chaux ancienne


La composition chimique de la chaux ancienne figure dans le tableau 2.10. Elle a t
tablie en utilisant la mme mthodologie applique pour les enduits (voir 2.5).
CaO

MgO SiO2 Fe2O3 Al2O3 Na2O K2O TiO2 SO3 CaCO3 Perte au feu

50.66

1.42

1.06

0.00

0.98

0.57

0.85

0.00

0.63

89.50

42.78

Tab. 2.10 - Composition chimique de la chaux ancienne.


Daprs cette composition, les indices de Vicat et de Boyton sont respectivement de 0.04 et
0.06. Elles correspondent bien une chaux arienne minemment arienne, exempte
dimpurets (Tab. 1.1).

2.7.4 Dtermination des dosages en liant et en granulats des enduits


La dtermination des dosages des diffrents composants des mortiers denduits
slectionns est importante pour la russite de la restauration. Si la quantit de leau est
gnralement question de tour de main , afin dobtenir louvrabilit dsire, les proportions
des autres lments sont souvent adoptes pratiquement

sans tenir compte des

caractristiques du liant et des agrgats. Deux mthodes ont t utilises pour dterminer le
dosage du liant dans les diffrents mortiers calciques. Les analyses effectues sur lenduit de
plafond ont permis daffirmer quil est compos dune pte de pltre relativement pur, sans
ajouts de granulats.
2.7.3.1 Dosages en liant partir de lanalyse granulomtrique :
Lanalyse granulomtrique permet destimer le rapport liant/mortier en considrant La
fraction granulaire infrieure 63m comme tant principalement forme de liant
[Maravelaki-Kalaitzaki et al. 2003 ; Genestar et al., 2006]. Les diffrents dosages en liant sont
prsents au tableau 2.11.

96

Dsignations

Fractions infrieures 63m :


% Liant

Can.aq

38.0

Mos

8.5

Onk Jmel

11.0

Coup.1

22.0

Coup.2

9.0

Mur.aq

19.0

Ca.Fort

8.5

Rest.G

9.0

Rest.C

9.0

Pl

91.0

Tab. 2.11 - Dosages massiques en liant par analyse granulomtrique


Concernant les enduits anciens, Il ressort du tableau 2.11 que les enduits tanches,
dans une moindre mesure lenduit extrieur, sont relativement plus riches en liant. Les
dosages en liant sont proportionnels au degr dexposition leau. Ce rsultat est conforme
avec les pratiques actuelles pour les enduits utiliss en travaux de cuvelage. Selon le
Document technique unifi 14.1, ces derniers sont doublement plus riches en liant que les
enduits labri de leau [CSTB, 2001]. Les enduits dintrieurs aussi bien anciens que
nouveaux ont les mmes dosages massiques mais non volumiques tant donn que les masses
volumiques de la chaux arienne sont en moyenne deux fois plus faibles que les ciments et
une fois et demie plus faibles que les chaux hydrauliques naturelles [Avignon, 2003]. Quant
lenduit de plafond, le pourcentage de liant de 91% est en concordance avec les compositions
minralogiques et chimiques de ce mortier, essentiellement base de gypse.
Pour les enduits contenant des granulats, le rsultat de l'analyse granulomtrique
dpend de la nature chimique des agrgats et de leurs plus ou moins friabilit. Les granulats
peuvent tre plus ou moins altrs, selon ses caractristiques, cause des oprations de
sparation du liant.

97

2.7.3.2 Dosages en liant partir de lanalyse chimique couple lanalyse


thermogravimtrique:
Comme premier rflexe, pour estimer les dosages du liant calcique et des granulats, on
utilise, comme traceurs, les quantits de CaCO3 et les rsidus insolubles prsentes dans les
mortiers [J.I. Alvarez et al, 2000]. Cette approche se justifie surtout par les quantits notables
de ces deux lments susceptibles dtre prsentes dans pareils mortiers et leurs dosages
relativement prcis [Deloye, 1978]. Toutefois, cette dmarche est complexe cause dune part
de la prsence dlments calciques dans les granulats et dautre part de lorigine du rsidu
insoluble partag entre les diffrents constituants.
Une mthode de dosage du liant par A.T.G. couple lanalyse chimique est expose
ci-dessous. Dans laquelle, on considre que le mortier denduit est compos selon lquation
(2.7):
CM = CcM + (H2O)M + (XO)M

(2.7)

Avec :
(XO)M = [(MgO) + (SiO2) + (Al2O3) + (Fe2O3) + (Na2O) + (K2O) + (TiO2) + (SO3)]M: les
quantits totales des oxydes de ces diffrents lments, prsents dans le mortier et
dtermines par lanalyse chimique.
CM : composition totale du mortier denduit.
CcM: les carbonates de calcium prsents dans le mortier denduit.
(H2O)M: l'eau lie dans le mortier, dtermine partir de l'analyse thermogravimtrique. Elles
correspondent aux pertes de masse des mortiers denduit, entre 200 et 600 C.
La masse de liant (CL) incluse dans le mortier est considre comme tant compose
de calcite, de leau lie, des silicates de calcium et des sels solubles. Les silices solubles
S.S sont assimiles aux sels solubles provenant essentiellement des liants ou des
pouzzolanes, quon associe aux liants pour leurs ractivits dans le mlange (liant quivalent).
Elles sont composes principalement de

[(SiO2) + (Al2O3) + (Fe2O3)] solubles. La

composition chimique du liant (CL) peut scrire :


CL = CcL + (H2O)L + CaOG+ CaOsi+S.S

(2.8)

98

CcL : les carbonates de calcium prsents dans le liant ;


(H2O)L: leau lie dans le liant, dtermine par analyses gravimtriques (les pertes de masse
comprises entre 200C et 600C).
CaOG: la quantit de CaO, qui a ragit avec les sulfates et qui est sous forme de CaSO4.
CaOsi : la quantit de silicates de calcium, dtermine partir de la quantit totale de (CaO)
soluble dans le mortier, note (CaO)sol, laquelle on retranche les quantits de (CaO) formant
les (CaCO3) et le (CaOG). Les quantits de (CaO) ayant pour origine le CaCO3 est dduite
partir des pertes de masse par ATG produites entre 600C et 1000C dues aux dgagements
de CO2 (Tab. 2.9). La quantit de (CaO)sol a t dtermine selon la norme ISO 10697-2
(1994).
En posant R comme tant le pourcentage de liant prsent dans le mortier, et en considrant les
quantits CaOsi, CaOG et S.S provenant exclusivement du liant, lquation (2.8) scrit :

CL = R [CcM + (H2O)M] + CaOG +CaOsi +S.S

(2.9)

R= CL/CM

(2.10)

Avec :

En remplaant CL par son criture en (2.9) et CM par son criture en (2.7), lquation (2.10)
devient :

R=

R [Cc M + (H 2 O) M ] + CaO si + CaO G + S.S


Cc M + (H 2 O) M + (XO) M

(2.11)

Et enfin, en rsolvant lquation (2.11), R peut scrire :

R=

CaO Si + CaO G + S.S


(XO) M

(2.12)

Les diffrents ratios massiques liant/ mortier, nots R, sont prsents au tableau 2.12.

99

CaOsol

CO2

CaOsil +CaOG

S.S

(XO)M

Can.aq

42.77

26.81

8.55

3.749

21.43

57

Mos

22.65

14.77

3.80

1.814

57.33

10

Onk Jmel

30.14

20.93

3.43

1.514

44.76

11

Pl

100

Coup.1

42.25

23.53

12.23

2.058

14.00

102

Coup.2

14.56

7.97

4.39

0.946

73.48

Mur.aq

23.02

11.41

8.47

3.077

48.88

24

Ca.Fort

15.94

9.04

4.41

1.727

71.56

Rest.G

10.76

6.55

2.40

3.341

76.20

Rest.C

21.17

12.10

5.73

2.20

61.60

13

Echantillons

Tab. 2.12 - Calcul des dosages en liant pour les diffrents enduitsMthode couple analyses chimiques/ATG.
On constate pour les enduits anciens dintrieur et ceux de restauration que les
rsultats obtenus par cette mthode sont trs proches que ceux obtenus partir de lanalyse
granulomtrique. Le tableau 2.12 confirme galement la proportionnalit entre le dosage en
liant et le degr dexposition leau. Toutefois, les dosages en liant sont nettement plus levs
pour les enduits anciens tanches. Le fait que lenduit Coup.1 est compos uniquement de
liant est expliqu par la grande quantit de silicate de calcium prsentes dans ce mortier. Cette
dernire a pour origine la terre cuite qui forme le seul matriau mlang la chaux arienne.
Le fait dassocier les quantits de (CaO)si

provenant du liant ceux apportes par les

pouzzolanes dans le calcul, survalue les ratios liant/granulat.

2.8 Caractristiques mcaniques in situ des enduits


2.8.1 Principe
Des essais In situ ont t effectus sur les diffrentes couches afin de juger leurs
comportements mcaniques, partir dauscultations sans prlvement. Il sagit de
diagnostiquer :

100

- Ladhrence aux support et la cohsion au sein de lenduit.


- La rsistance aux chocs et la duret la surface.
- Ltat de fissuration des couches denduit

2.8.2 Rsistances aux chocs


Elles sont estimes laide dun sclromtre de type Controls , talonn avant
chaque compagne dessai en utilisant un enclume dtalonnage . Lessai est ralis
conformment la norme NF P 18417. On choisit une surface propre et sche de lenduit, sur
laquelle, on procde un ponage laide dune pierre abrasive livre avec lappareil.
Lindice au rebond du sclromtre, applique perpendiculairement la surface, est
proportionnel la duret en surface de lenduit. Il est estim en calculant la moyenne dun
assez grand nombre de valeurs mdianes (une douzaine au moins). Lindice minimal relev
par le sclromtre est de 10. Le coefficient de variation des mesures dans un essai dcrot avec
la rsistance du mortier et augmente avec les quantits et dimensions des gros granulats
[Veritas, 1993]. La formule (2. 13) permet dvaluer approximativement la rsistance du
mortier la compression fc , partir des indices sclromtriques I [Dreux, 1979]

f c 0.1(

I2
2I )
3

(2. 13)

Les indices sclromtriques et les rsistances la compression sont prsents dans le


tableau 2.13.

101

Indices sclromtriques

Ecarts

Rsistances la compression

moyens

types

(MPa)

Can.aq

12.7

0.7

2.8

Mos

18.5

1.1

7.7

Onk Jmel

16.6

0.7

5.9

Pl

12.1

0.7

2.5

Coup.1

14.3

1.0

4.0

Coup.2

Inf 10.0

Inf 1.3

Mur.aq

18.9

0.8

8.1

Ca.Fort

14.7

0.5

4.3

Rest.G

29.0

2.0

22.2

Rest.C

29.9

2.1

23.8

Dsignations

Tableau 2.13 - Estimation des rsistances aux chocs et la compression des enduits
Ces valeurs montrent que :
- Les enduits de restauration, autre que Coup.2 , ont des rsistances plus leves que celles
des enduits anciens. Les faibles rsistances aux chocs de lenduit Coup.2 sont dues sa
biodtrioration, visible sa surface. Il est facilement friable entre les doigts de la main.
- Les enduits tanches, Can.aq et Coup.1 , ont des rsistances aux chocs relativement
faibles, par rapport aux autres enduits anciens. Le contact avec leau est lorigine de leurs
altrations en surface. Lenduit extrieur Mur.aq , bien que lui-mme soit en contact avec
leau de pluie, dveloppe des rsistances en surface suprieures ceux dintrieurs.
- Les rsistances des enduits anciens, de lintrieur du fort sont comparables. Les rsistances
la compression sont en moyenne de lordre de 6 MPa. De mme, pour les enduits anciens
tanches, leur rsistance moyenne la compression est de lordre de 3.4 MPa. Il est signaler
que les rsistances la compression des mortiers de lintrieur du fort sont suprieures aux
recommandations du laboratoire de Lafarge, figurant dans le tableau 1.4 [Tricaud, 1999].
Du point de vue mcanique, les caractristiques de lenduit doivent rester infrieures
celles du support. Dans le cas des murs anciens, elles sont en grande partie dtermines par
les joints. Ces joints sont les parties les plus faibles de ces murs [Furlan, 1981]. On a procd
des essais sclromtriques sur les joints larges des subjectiles (Tableau 2.14). Les

102

rsistances des joints du mur de laqueduc sont 5 fois infrieures celles des enduits
appliqus pour sa restauration. Toutefois, les rsistances de ces joints ont t affaiblies depuis
son excution et suite son exposition aux agents extrieurs, ntant plus protger par un
enduit.
Indices sclromtriques

Ecarts

Rsistances la compression

moyens

types

(MPa)

Can.aq

17.0

1.5

6.2

Mos

15.5

1.1

4.9

Onk Jmel

13.6

1.7

3.4

Pl

14.4

1.2

4.0

11.3

0.4

2.0

Mur.aq

15.0

0.8

4.5

Ca.Fort

14.8

0.6

4.3

Rest.G et Rest.C

15.0

0.6

4.5

Dsignations

Coup.1 et
Coup.2

Tab. 2.14- Rsistances aux chocs et la compression des supports des enduits

2.8.3 Rsistances larrachement


Cet essai est ralis conformment la norme ISO 4624-27. Lappareil darrachement
est un dynamomtre de type Controlab . On carotte lenduit sur toute son paisseur avec
une mche cloche de diamtre intrieur 5cm. On colle ensuite la surface de lenduit des
pastilles mtalliques circulaires 5cm. Le carottage sert liminer les effets de bord lors de
larrachement de la pastille par le dynamomtre (Fig. 2.35). La colle utilise est une rsine
poxydique (Sikadur 31 colle) conforme la norme NF P 18-870. Son adhrence lacier
meul est suprieure 10 MPa et sa rsistance la traction est comprise entre 20 et 30 MPa.
Ces rsistances sont proches de leurs maximums au bout de 48h 20C [Sika, 2005].
Toutefois, lessai darrachement peut seffectuer aprs seulement 24h de lencollage. En effet,
cet age, les rsistances de la rsine, en comparaison avec celles de lenduit, font quil ny a
pas un risque de rupture linterface pastille/enduit. Pour chaque essai, on note la charge de
rupture et sa nature.

103

La force dadhrence est lue quand la rupture se produit dans le plan de contact
enduit/support. Si la rupture se produit dans la couche denduit ou du support, on a une
valuation de sa rsistance. Si la rupture se produit partiellement dans lenduit, et
partiellement dans le support, on peut dduire quils ont des rsistances similaires.

Fig.2.35 - Essai darrachement sur pastille colle sur Mur.ac


Tous les modes de rupture des enduits anciens sont de cohsion, cd dans la couche
denduit, ce qui signifie que les rsistances larrachement sont les rsistances la traction de
ces mortiers et que leurs adhrences aux supports sont suprieures ces valeurs (Tab 2.15).
On note les faibles accrochages des lenduit Rest.C et Coup.2 . Il montre que
ladhrence entre les couches de finition et le la couche daccrochage et de consolidation
sous- jacente (resp. Rest.G et Coup1 ) est le point faible. Pour les autres enduits
monocouches, les rsistances larrachement sont beaucoup plus leves. Leurs valeurs des
contraintes dadhrence sont acceptables pour des enduits base de chaux [Veiga et al, 2001].
Elles sont proches des exigences des enduits base de ciment Portland (0.3 MPa) [CSTB,
2001]. Il ressort ainsi quil faut rduire le nombre de couches dans un systme denduit pour
viter les dcollements, surtout si la couche sous-jacente est moins dformable. Ce qui est le
cas de lenduit Rest.G , qui est en plus fortement li macro- mcaniquement par les joints
du mur.

104

Dsignations

Contraintes dadhrence

Natures de la rupture

(MPa)

Can.aq

0.30

Rupture de cohsion

Mos

0.21

Rupture de cohsion

Onk Jmel

0.29

Rupture de cohsion

Pl

0.15

Rupture de cohsion

Coup.1

0.07

Rupture de cohsion

Coup.2

0.03

Rupture dadhrence avec le subjectile

Mur.aq

0.44

Rupture de cohsion

Ca.Fort

0.17

Rupture de cohsion

Rest.G

0.27

Rupture de cohsion

Rest.C

0.05

Rupture dadhrence la surface


de la premire couche (Rest.G)

Tab. 2.15 - Rsistances larrachement des couches denduits

2.8.4 Auscultation dynamique par ultrasons


2.8.4.1 Principe
La mthode est base sur ltude dynamique de la propagation des ondes ultrasoniques
dans les matriaux et notamment la dtermination de leur clrit.
Les ultrasons sont des vibrations mcaniques, non perceptibles pour loreille humaine, de
frquence suprieure 20 kHz environ. Ils se propagent sous forme dondes produisant un
champ sinusodal de contraintes mcaniques dans lequel les zones de dpression alternent
intervalle dun quart de longueur donde avec des zones de surpression.
Les deux types dondes ultrasonores, les plus couramment rencontrs en contrle non
destructif, sont des vibrations longitudinales et transversales (Fig. 2.36a), appeles aussi des
ondes de volume [Dumont-Fillon, 2006] :
- Les ondes lastiques longitudinales correspondant des dformations de traction
compression, la dformation de la matire se produisant dans le sens de la propagation. Ce
sont celles qui se propagent le plus rapidement. Le mcanisme de la propagation des ondes
met en jeu les proprits lastiques du milieu et son inertie. Plus cette dernire est grande,

105

plus le temps ncessaire une force donne pour dformer le milieu est grand. Plus les
modules dlasticit sont grands, plus les forces lastiques dues aux dformations sont
grandes. On peut subsquemment prvoir que la vitesse de propagation des branlements ou
clrit des ondes varie dans le mme sens que llasticit et en sens inverse de la masse
volumique du milieu.
La relation qui relie les caractristiques mcaniques et physiques dun corps
homogne et la clrit des ondes longitudinales est la suivante :

CL =

E (1 )
(1 + ) (1 2 )

(2.14)

Avec
CL : clrit de londe dans le matriau tudi.
: masse volumique (kg/m3).
E : module dlasticit dynamique (N/m2).
: coefficient de Poisson dynamique.
-

Les ondes transversales correspondant des dformations de cisaillement. On les


met mieux en vidence en plaant le capteur sous une incidence transversale. Leur
vitesse de propagation CT est plus faible que celle des ondes longitudinales (Fig.
2.36b).

CT = C L

1 2
2 (1 )

(2.15)

Le rapport des vitesses CT/CL permet de calculer le coefficient de Poisson dynamique.


Connaissant la masse volumique de lenduit, on peut galement dterminer le module
dlasticit dynamique. En gnral, on trouve exprimentalement que le module dlasticit
dynamique est denviron 25% suprieur au module dlasticit statique [Dreux, 1979].
A partir des deux formules (2.14) et (2.15) on aura

106

CT
0,5

C
= L 2
CT
1

CL

(2.16)

et

C L 2 (1 + ) (1 2 )
E=
(1 )

(2.17)

En surface

En paisseur

Fig.2.36a - Schma explicatif de lessai sonique

107

Fig. 2.36b - Mesures aux ultrasons sur lenduit du canal de laqueduc


2.8.4.2 Dtection des fissures dans lenduit
Lessai ultrasonique permet de dtecter la prsence des fissures ainsi que leurs
profondeurs. Soit A lorigine des branlements, et t les temps ncessaires pour que le front de
londe mise atteigne un point x .Si la clrit CL est constante la courbe t = f (x) est une
droite (Fig. 2.36c).
Considrons le cas ou en un point B lenduit change de qualit (cas o il y a une reprise
dapplication de lenduit par exemple) la clrit change et le point est marqu par un
changement de pente dans la courbe t = f (x) (Fig. 2.36c).
t

Fig. 2.36c - t = f (x) dans le cas de changement de la qualit dun enduit


Supposons maintenant quil existe une fissure en B entre A et D la reprsentation de t
= f (x) est toujours une droite. Pour un point B situ de lautre cot de la fissure le chemin le

108

plus court que peut suivre lbranlement fait le tour de celle-ci : ACB. Il existe une
discontinuit entre le temps t pris de part et dautre de la fissure (Fig. 2.36d).
t

C
Fig. 2.36d - t = f (x) dans le cas dune fissure

Cette discontinuit dans le temps peut scrire : t

Soit t =

AC + BC AB
CT

AB 2 + BC 2 + BC AB
CT

On peut donc en dduire la valeur BC , qui reprsente la profondeur de la fissure.

BC =

(CT t ) 2 + 2 CT t AB
2 (CT t + AB )

2.8.4.3 Rsultats
Lauscultation sonore a t effectue par un appareil du type CONTROLS .Un
talonnage sur prouvette, fournie avec lappareil, est ralis avant chaque essai de mesure
des ondes de surface. Les modules dlasticit (statiques et dynamiques) et les profondeurs
maximales des fissures pour les diffrents enduits sont prsents dans le tableau 2. 16. Etant
donn quil est impossible de mesurer les ondes en paisseur de lenduit, on ne peut
109

dterminer les coefficients de poisson . Pour le calcul des modules dlasticit, a t


pris gal 0.2 en application aux recommandations du The National Lime Association pour
les mortiers de chaux [Jagannath et al, 2004].

Dsignations

CL

Edyn

Profondeur maximale des fissures

(m/s) (MPa) (MPa)

mm

Can.aq

1735

4174

3339

4.2

Mos

1048

1464

1171

1.9

Onk Jmel

1095

1609

1287

2.0

Pl

1036

1383

1106

Pas de fissures

Coup.1

1576

3734

2987

10.6

Coup.2

634

675

540

13.8

Mur.aq

1582

3268

2614

3.2

Ca.Fort

1140

1743

1394

2.8

Rest.G

1850

5420

4336

7.6

Rest.C

1488

3766

3013

10.2

Tab. 2.16 Modules dlasticit dynamiques et profondeurs des fissures des enduits
Les valeurs relativement faibles des modules dlasticit dynamiques des enduits
anciens, par rapport ceux base de ciment Portland, confirment la souplesse des mortiers de
chaux grasse, laquelle est due en grande partie leur forte porosit. Cette dernire rduit
sensiblement la vitesse de propagation des ondes ultrasonores. En effet cette vitesse est de
330m/s dans lair, temprature ambiante. Un autre facteur, qui rduit les vitesses de
propagation, est larrachement des grains en surface qui modifie la planit de lenduit en
formant des crevasses. On remarque pour ces mmes modules, quils sont proportionnels
lhydraulicit des mortiers. Les enduits tanches ont des modules plus levs que celui de
lenduit extrieur, qui lui-mme a un module suprieur ceux des enduits dintrieur. Ce qui
montre que ces modules sont proportionnels lhydraulicit des mortiers. Les fissures de
lenduit Coup1 sont les plus profondes des enduits anciens. Il subit les effets conjuguer de
la dissolution des calcites et des cycles retrait/gonflement de la terre cuite dus aux variations
climatiques. La fissure gagne en profondeur.

110

En ce qui concerne les enduits de restauration, en dehors de Coup.2 qui est


fortement altrs, les deux autres( Rest.C et Rest.G ) ont des rigidits relativement plus
leves que ceux anciens, mais en de des valeurs usuels pour pareils mortiers [DumontFillon, 2006] . Ceci est d la prsence de rseaux de microfissures et de crevasses, qui
rallongent les distances entre lmetteur et le rcepteur. Les profondeurs des fissures de
lenduit Rest.C (Tab.2.16) indiquent que ces rseaux gagnent en profondeur, pour terme
provoquer le dcollement en plaques de lenduit.

2.9 Conclusions : Discussions sur les compositions des diffrents


mortiers denduit
Cette partie sest intresse lanalyse des mortiers historiques base de chaux
ariennes et pouzzolanes, pralablement identifis sur des sites historiques. Le but de ce
travail est dexpliquer le secret de la prennit de certains enduits traditionnels. Il sagit de
remonter et recoller le savoir-faire empirique dantan en matire de travaux denduisage. Le
Choix de ces mortiers denduit sest bas sur une approche performancielle, selon le
comportement et les fonctions de chaque enduit (enduit tanche, extrieur, intrieur). Ltat
de conservation et les comportements des diverses couches denduit ont t jugs partir des
analyses dchantillons et des essais In situ. Lautre propos a t dexpliquer les dfaillances
des enduits de restauration appliqus par lInstitut National du Patrimoine. Cest un travail de
diagnostic des enduits anciens et ceux de restauration, slectionns sur des sites historiques
Ghar el Melh, lesquels sites sont exposs un environnement agressif.
Ce chapitre a t loccasion de montrer quil existait une matrise des travaux
denduisage, remarquable par le choix appropri des formulations denduit en fonction de son
rle au sein de la construction. Contrairement aux pratiques actuels, o la compostions des
mortiers denduit est sensiblement la mme, seules les paisseurs y sont modifies, quils
sagissent dun enduit dintrieur, dextrieur ou de plafond. Les diverses analyses et essais
ont permis de dgager les informations suivantes :
Concernant les enduits anciens, celui du plafond est compos exclusivement de pltre,
sans granulats. Sa prise trs rapide, son emplacement labri des eaux et sa rsistance aux
dperditions thermiques, plus grande cet endroit, font du pltre le matriau optimal cet
usage. Pour les autres enduits anciens, elles sont base dune chaux arienne calcique,

111

fortement carbonate. Leurs porosits leves favorisent la carbonatation, ainsi que les
changes gazeux, vitant ainsi les condensations dans la masse. Les analyses morphologiques
et minralogiques ont montr quils sont relativement bien conservs, avec

une lgre

dtrioration superficielle des enduits en contact avec leau, malgr leur ge et les cycles de
dissolution et prcipitation de la calcite. Les faibles attaques sulfatiques et labsence de la
Portlandite sont des indicateurs dune bonne durabilit. Leur dosage en liant, ainsi que leur
paisseur sont proportionnels leur exposition leau. Dans le cas des enduits dintrieur et
dextrieur, la chaux est mlange des granulats quartzeux, relativement non propres. On a
remarqu la prsence de coquillage et de dbris vgtaux. Quant aux enduits tanches, la
chaux est mlange des pouzzolanes sous formes de terre cuite pile, cas de Coup1 , ou
un mlange de calcaire et de terre argileuse, cas de Can.aq . La prsence de la Gehlnite
dans ces deux mortiers confirme la prsence de ractions pouzzolaniques. Les compositions
chimiques des enduits anciens ont rvl que la prsence des lments hydrauliques est
galement proportionnelle au degr dexposition lhumidit. Les quantits de ces lments
sont relativement trs faibles par rapport celles de calcium, provenant de la chaux arienne,
o de la silice provenant des granulats quartzeux. Les teneurs faibles en Al, Fe et Si, dans les
mortiers tanches, nexpliquent pas elles seules le caractre hydraulique de ces enduits.
Lamlioration dans llaboration et le choix de la pierre chaux, allant dans le sens dune
plus grande puret du produit, favorise le bon comportement vis--vis de leau. Cest plutt la
matrise de la technique de la chaux, plus que le choix des additions qui conditionnent la
bonne tenue des mortiers.

Lanalyse de la chaux ancienne, retrouves dans le support,

confirme quelle est fortement arienne. Elle est exempte dimpurets argileuses et elle est
fortement carbonate. A propos de la mise en uvre de ces enduits, il a t observ quils sont
tous excuts en monocouche, ce qui nest pas conforme aux prescriptions de Vitruve, qui
recommande sept couches superposes pour les enduits tanches. Lpaisseur des couches est
proportionnelle au niveau dexposition leau. Les couches paisses, comportant des rseaux
capillaires tortueux et de faibles dimensions, entravent la pntration de leau. Lexcution en
monocouche de lenduit de chaux, jusqu des paisseurs atteignant les 4 cm, est possible sans
altrer laccrochage au support. En effet, la finesse de la chaux et les dimensions des
granulats, relativement faibles (plus de 90% sont infrieurs 1mm et plus de 98% sont
infrieurs 2mm), favorisent lincrustation du mortier dans les pores du support. En plus, ces
mortiers sont plus lgers que les mortiers actuels. Les rsultats des essais dadhrence
confirment le bon accrochage aux supports. Les autres investigations in situ, ont

fait

112

apparatre que les enduits ont des rsistances mcaniques, en surface, acceptables. On a eu
confirmation de leur souplesse.
Concernant les enduits de restauration, ils sont moins poreux et plus rigides. Leur
tude a montr quils sont dans un tat dgrad (biodtrioration, efflorescences, fissuration),
mme ceux relativement rcents Rest.G et Rest.C . Ces derniers ont des modules
dlasticit cinq fois plus grands par rapport celui du support. Les mouvements de ce
dernier sont ainsi gns. Dans ce cas, le bon accrochage de Rest.G , relev par lessai
dadhrence est plutt dfavorable. Elle dtruit le mur de lintrieur, surtout que ce dernier
touffe cause de la faible porosit de lenduit. Contrairement Rest.G , qui saccroche
surtout au niveau des joints larges du mur, lenduit Rest.C est en tat de dcollement, par
rapport au Rest.G qui lui sert de support. Les profondeurs des microfissures dtectes
affaiblissent laccrochage. Les dcollements en plaque, observs sur certaines parties du mur
de laqueduc, illustrent la consquence finale. En comparaison avec les enduits anciens
dextrieur ou dtanchit, ceux de restauration, galement dextrieur et dtanchit, sont
faiblement doss en liant.
A la fin de ce chapitre, deux mthodes destimation du dosage en liant ont t
proposes. Pour les enduits anciens dintrieur, la prsence massique du liant dans le mortier
est de lordre de 10%. Quant aux enduits tanches, le dosage massique en liant est suprieur
1/3 pour lenduit Can.aq , ce qui correspond un ratio massique liant/granulat suprieur
2/3. Alors que pour lenduit Coup.1, si on considre les pouzzolanes et le liant ensemble
(liant quivalent), le dosage avoisine les 100%. Il est entirement compos de chaux grasse
et de briques pile en faible quantit.

113

Proposition de nouvelles formulations


denduits de restauration

114

3.1 Introduction
Les analyses des compositions et des comportements des enduits anciens, objets de la
deuxime partie de cette recherche, ainsi que la recherche bibliographique, ont permis de dresser
un portrait robot des enduits appliquer pour la restauration du monument. Les principaux
lments de ce portrait sont la nature des composants des mortiers, leurs dosages et la technique
de leur mise en uvre comme enduit. Pour reproduire et excuter un enduit, conformment aux
exigences prescrites dans les travaux de restauration, il faut prendre en considration laspect
esthtique (couleur, texture), au mme niveau dimportance que la compatibilit avec le support,
les proprits physiques et les performances mcaniques.
Le prsent chapitre a pour but de formuler des enduits base de chaux arienne, pour
ensuite les tester sur un support dun monument de Ghar El Melh. Il a t procd aux choix des
granulats et autres ajouts caractre hydraulique. Le choix a t dict aussi par la disponibilit
des matriaux. Ces matriaux ont t mlangs la chaux, en tenant compte des ratios dfinis au
chapitre prcdent, lesquels ratios dpendent des caractristiques de ces diffrents constituants.
Les quantits des diffrents matriaux slectionns ont t varies afin dapprcier leurs effets et
affiner ainsi leurs dosages. En dehors des formulations anciennes o des informations recueillis
partir des rares pratiques actuelles de certains de ces ajouts, il ny a pas eu une tude quantitative
des amliorations que peuvent apporter ces matriaux un mortier denduit base de chaux
arienne.
La dtermination des proprits des diffrentes formulations a t effectue en
laboratoire. Il est ncessaire de connatre les temps de prise, les ouvrabilits et les rsistances
mcaniques. Certaines de ces caractristiques ont conditionn la mthodologie dexcution des
enduits. Ltude de la durabilit des diffrents enduits sest effectue par le suivi des
caractristiques mcaniques durant une anne ainsi que par le suivi de leurs carbonatations
pendant deux annes. Les comportements mcaniques in situ des diffrents mortiers ont t
dtermins partir des essais darrachement, dauscultations aux ultrasons et des rsistances aux
chocs. Les diffrents rsultats ont t compars ceux obtenus sur les enduits anciens, ce qui a
permis de se fixer, parmi les formulations tudies, celle la mieux approprie. Diffrentes
recommandations ont t proposes afin daider lenduiseur quant aux choix dune
formulation denduit compatible avec les supports anciens. La mme dmarche a t effectue
sur un mur en brique creuse, difi pour le besoin de cette recherche et sur lequel ont t
appliqus les diffrents enduits. Le but de cette tude est de connatre, en premier lieu, le
115

comportement de ces formulations sur un autre type de support, et en second lieu, dtendre leur
application aux travaux neufs.
Nous avons volontairement gard lesprit le caractre artisanal des restaurations
envisages afin de ne pas ajouter aux difficiles ralits de terrain (faible budget et non
qualification de la main duvre), une technique dlicate ou impliquant des moyens de mise en
uvre hors porte. Lextinction de la chaux, le gchage et la mise en uvre ont t effectus
selon les pratiques anciennes.
La mthodologie adopte dans cette partie est rsume par lorganigramme de la figure
3.1. Il vient la suite et en complment de lorganigramme de la figure 2.1.

116

Evaluations et caractristiques des enduits


compatibles et authentiques du monument

Dsignations des caractristiques des


enduits de restauration

Choix du liant, des granulats


et des pouzzolanes

Prparation et caractrisation des


constituants des enduits de restauration

Compositions et dosages des


enduits de restauration

Confection des mortiers denduit


de restauration

Analyses au laboratoire
des mortiers confectionns

Applications des mortiers denduit sur


une partie du support du monument

Suivi de la durabilit des mortiers denduit


et comparaisons avec les enduits originaux

Choix des formulations appropries


des mortiers denduit

Rectifications des dosages et de la


mthodologie de mise en oeuvre

Fig. 3.1 Mthodologie suivre pour la formulation des enduits de restauration

117

3.2 Formulations proposes


3.2.1 Choix des additions hydrauliques la chaux
Parmi les diffrents ajouts la chaux et au sable, les matriaux suivants ont t retenus :
le tuileau (brique pile), le pltre, le ciment et le sel dalun. Tous ces matriaux, lexception du
ciment, figurent dans les recettes anciennes releves par la bibliographie [Elsen, 2006]. Leur
choix est dautant plus justifi quils sont relativement disponibles et conomiques, surtout le
tuileau et le pltre. La prsence de ces deux derniers matriaux a t dmontre respectivement
dans les chantillons de mortier Coup.1 et Mos . Ces ajouts sont senss se substituer
partiellement au gaz carbonique, dans la raction de prise des mortiers. La finesse de leur
granulomtrie contribue une meilleure ractivit avec la chaux libre et amliore leurs effets
pouzzolaniques
Le tuileau, finement broy, est compos essentiellement dalumine, doxyde de fer et de
silice. Il constitue un substitut la pouzzolane naturel. Il ragit en prsence dhumidit avec les
hydroxydes alcalins ou alcalino-terreux des chaux naturelles pour former des composs
proprits hydrauliques tels que la Gehlnite [Boke et al, 2006]. Leurs formations se produisent
linterface chaux-tuileau et entre les pores des tuileaux. Toutefois, cette raction matrise par les
Romains, garde aujourd'hui encore beaucoup de secrets. La formation de ces produits, sous
forme de cristaux, amliore la rsistance des mortiers et des enduits.
Le pltre est un matriau mieux tolr dans les chantiers de restauration. Il contribue
acclrer la prise du mortier de chaux arienne. Danciennes formulations, ainsi que des
documents techniques rcents, prconisent de btardiser la chaux avec du pltre [DTU 26.1,
2001]. Les anciens artisans turcs expliquent les avantages de la mixture chaux gypse, par le fait
quune faible proportion de gypse, ajoute la chaux, acclre la prise et amliore ladhrence,
relativement faible des enduits de chaux [Genestar et Pons, 2003]. Ce type de mortier est surtout
utilis lintrieur des constructions [Da Silveira et al., 2007].
Outre son apport hydraulique, le ciment augmente les performances mcaniques court
terme de lenduit. Lavantage de ce liant par rapport au gypse est quil est moins sensible aux
variations hygromtriques, et donc peut tre utilis dans la formulation des enduits extrieurs.

118

Toutefois, il doit tre ajout la chaux avec modration afin de rduire les risques dalcalis
ractions.
Le sel dalun, de formule chimique K2SO4, Al2(SO4)4, 24H2O , a t souvent
additionn aux mortiers et badigeons base de chaux arienne, pour ses qualits fixatives. Il est
utilis comme catalyseur, qui acclre la carbonatation, fixe la couleur des pigments et vite le
poudrage des peintures et des mortiers.

3.2.2 Caractristiques de la chaux


3.2.2.1 Origine et prparation de la chaux
La chaux vive utilise, provient lorigine dun gte de calcaire de la rgion de Zaghouan
(Nord est de la Tunisie). Le four chaux le plus proche de Ghar EL Melh se trouve Ras Jbel.
Mais depuis longtemps, il nest plus en activit. Au dpart, La chaux est livre sous forme de
pierre de calibre compris entre 20 et 140mm (Fig. 3.2a). Son extinction par excs deau a t
effectue dans un bassin maonn, avec une macration quotidienne, selon la mthode
traditionnelle (Fig. 3.2b). Cette opration a dur, en premier temps, 8 semaines pour obtenir une
pte de chaux teinte consistance plastique (Fig. 3.2.c). Le rendement de cette pte, qui
exprime le volume de pte en litres obtenu par extinction de 1 kg de chaux vive, est gal 2.6
litres, ce qui est considr comme satisfaisant [Furlan, 1981]. Une partie de cette pte a t
tuve, broye et passe au tamis 80 m, pour obtenir la fin une poudre blanche de trs bonne
clart. Des essais didentification de la chaux ont t effectus sur cette poudre.

Fig. 3.2a - Chaux vive

Fig. 3.2b Macration de la chaux

Fig. 3.2c Chaux teinte

Afin dexpliquer leffet de la dure de mrissement de la chaux sur son comportement


vis--vis de son temps de prise, la macration quotidienne dune portion de la chaux en pte a
t prolonge pendant une anne.
119

3.2.2.2 Caractristiques chimique de la chaux


- Ractivit leau :
Elle exprime la rapidit daction dune chaux lors de son emploi. Elle est lie ses
caractristiques physiques et chimiques. Elle peut se dterminer directement en mesurant dans
des conditions bien dfinies la vitesse de raction dun chantillon de chaux vive en prsence
deau (hydratation). Elle est mesure par lessai dit de ractivit leau , selon la norme NF
P.98-102. Cet essai mesure llvation de temprature, en fonction du temps, produite par la
chaleur dgage par lhydratation de 125 g de chaux vive introduite dans 600 g deau 20C.
Llvation de temprature (Tab. 3.1) ainsi que sa vitesse peut varier trs largement suivant la
finesse de mouture et la nature de la chaux vive (calcique ou dolomitique). Compte tenu des
rsultats, cest une chaux trs ractive (Fig. 3.3).

Temps (min) 0
T (C)

14 16 23 25

0 38 46 68 70 70 70 70 70

Tab. 3.1 - Courbe de ractivit de la chaux

Fig. 3.3- Ractivit de la chaux [Labiadh et al., 2007] .


- Composition chimique :
Lanalyse aux fluorescences X de la poudre de chaux a rvl sa nature calcique (Tab.
3.2). Son indice de Vicat I , gal 0.001 (Eq. 1.6), et son indice de Boyton (Eq. 1.7), gal
0.004, rvlent son caractre minemment arien, comparable la chaux ancienne rcupre sur
les monuments de Ghar El Melh ( 2.7). Lanalyse de la carbonatation de la poudre de chaux,
120

par le calcimtre Dietrich Frhler, montre quelle est faiblement carbonate. Elle est en grande
partie sous forme de Portlandite.
CaO% MgO% Al2O3% Fe203% SiO2% CaCO3 Perte au feu %
%
74.9

0.6

trace

0.1

2.1

24.1

Tab. 3.2 - Principaux composants chimiques de la chaux

3.2.2.3 Proprits Physiques de la chaux


- Masses volumiques et Porosit :
Les masses volumiques apparentes et absolues de la chaux en poudre (CL), ainsi que la
porosit totale figurent au tableau 3.3. La masse volumique aide dterminer la masse du liant
dans un volume donn, ce qui permettra par la suite de transformer les ratios massiques
liant/granulats en ratio volumique. Sachant que le dosage volumtrique est celui adopt sur
chantier. Les ratios massiques relatifs aux enduits anciens ont t dtermins dans le paragraphe
2.8. On constate partir des valeurs des masses volumiques et de la porosit, que cette chaux est
relativement plus lgre et plus permable lair, que les autres types de liant. Elle est deux fois
plus lgre que le ciment (1 g/cm3), et donc moins de risque de rupture, par glissement, des
enduits de chaux avec le support.
Masse volumique apparente (g/cm3) Masse volumique absolue (g/cm3) Porosit totale (%)
0.468

2.220

79

Tab. 3.3 - Masses volumiques et porosit totale de la chaux arienne en poudre


- Distribution granulomtrique:
Lanalyse granulomtrique de la poudre a t effectue par sdimentomtrie,
conformment la norme NF P94 057. Le rsultat de cette analyse est prsent par la figure 3.4.
On constate que 75% des grains sont infrieurs 63 m et que le diamtre maximal est infrieur
80 m (la pte sche a t passe au tamis de 80 m). Compte tenu des valeurs du cfficient
duniformit, gal 16, et du cfficient de courbure, gal 4.2, la granulomtrie de cette poudre
est tale et discontinue.

121

100
90
80

Passant en %

70
60
50
40
30
20
10
0
0,001

0,01

0,1

Grosseurs (mm)

Fig. 3.4 Courbe granulomtrique de la chaux en poudre.


- La Finesse :
Elle est dfinie par la surface spcifique. Celle- ci reprsente la surface totale des grains
en cm2 contenus dans un gramme de liant en poudre. On parle de surface Blaine dtermine
conformment la norme NF EN 196-6. Cette surface est calcule suivant la formule suivante :

S=K

p3 t

(1 p)

(3.1)

Dans laquelle :
S : surface massique en cm2/g.
K : constante de lappareil.
p : porosit de la couche tasse.
t : temps mesur en secondes.
3.

: Masse volumique absolue de la chaux en g/cm

: Viscosit de lair la temprature de la salle dessai.

la temprature 18 C de la salle, la Viscosit de lair est de = 0.0001798 poise.


La surface spcifique de la chaux de Zaghouan est de 12761 g/cm2. Cette finesse correspond
celle dune chaux arienne. Elle dpend de la temprature et le mode dextinction. Elle est
122

quatre fois plus fine que le ciment Portland (Tab. 3.4), impliquant des vitesses dhydratation et
des retraits levs.
Nature du liant

Surface spcifique Blaine

CPA 400 ou 500

3200 4000 cm2/g

Chaux hydrauliques

4000 8000 cm2/g

Chaux ariennes

8000 15000 cm2/g.

Pltres

5000 12000cm2/g

Tab 3.4 - Surface spcifique Blaine des liants courants [Avignon, 2003].

3.2.3 Caractristiques du sable employ


3.2.3.1 Origine, composition chimique et propret

Le sable employ est de type siliceux (Tab. 3.5). Il provient des gtes dEl Khldia. Cest
un sable propre exempt de matires organiques et insensible leau. Son quivalent de sable est
de 84.3 (NF EN 933-8). Sa valeur au bleu (NF EN 933-9) est de 0.057. Il convient bien aux
travaux denduisage.

CaO MgO Al2O3 Fe203

SiO2

Na20 K2O TiO2 SO3 P2O5 CaCO3 Perte au feu

(%)

(%)

(%)

(%)

(%)

(%)

(%)

(%)

(%)

(%)

(%)

(%)

0.35

0.19

1.43

0.10

96.81

0.28

0.84

Tab 3.5 Composition chimique du sable par fluorescence X.

3.2.3.2 Proprits physiques

Par souci dauthenticit par rapport aux dimensions et distributions des granulats prsents
dans les mortiers dorigine, le sable a t pass en premier temps au tamis de 80 m, pour ne
retenir que les refus. Ensuite, ces refus ont t passs au tamis de 2 mm, pour enfin nutiliser
que les passants de ce dernier. En effet, il a t rvl, lors de ltude de la distribution
granulomtrique des composants des mortiers denduit anciens, que plus de 98% des diamtres
sont infrieurs 2mm et plus de 90% sont moins de 1 mm. La courbe granulomtrique du sable
utilis rpond bien ces deux conditions (Fig. 3.5). Il sagit donc dun sable fin ayant une
distribution tale. Son module de finesse est gal 2.06, infrieur la valeur minimale de 2.2
123

recommande par les rgles de lArt [Dreux, 1979]. Cette limite infrieure a t fixe, pour les
mortiers de ciment, pour obtenir une ouvrabilit satisfaisante et une bonne rsistance avec un
risque dapparition des fissures de retrait limit. Or pour la chaux, connu pour sa souplesse, cette
condition na pas raison dtre, surtout que la finesse permet une meilleure respiration du support
et de lenduit. Ce qui favorisera la carbonatation et prviendra les condensations dans la masse.
Cette finesse facilite la mise en uvre au dtriment de la rsistance.
Les masses volumiques absolues et apparentes, ainsi que les porosits totales ont t
dtermines. Elles permettront destimer les rapports Liant/granulat adopter dans les nouvelles
formulations. Les caractristiques physiques du sable sont prsentes dans le tableau 3.6
100
90
80

Passant en %

70
60
50
40
30
20
10
0
0,01

0,1

10

Grosseurs (mm)

Fig. 3.5 Courbe granulomtrique du sable utilis

Masse Vol. apparente Masse Vol. absolue Porosit totale


(g/cm3)

(g/cm3)

1.480

2.630

40

Module de Finesse

3.5 0.9

2.06

Tab 3.6 Caractristiques physiques du sable utilis

124

3.2.4 Caractristiques des autres composants


3.2.4.1 Le tuileau

Le tuileau est obtenu par broyage des dchets de briques. La machine utilise pour le
concassage est celle de lessai Los Angeles, qui utilise des boulets qui rduisent en poudre les
granulats. Elle est comparable aux concasseurs utiliss dans la fabrication du ciment.

La

composition chimique de la poudre de tuileau a t analyse aux fluorescences X. Elle est


constitue principalement de silice, dalumine et de fer (Tab. 3.7).
CaO MgO Al2O3 Fe203

SiO2

Na20 K2O TiO2 SO3 P2O5

(%)

(%)

(%)

(%)

(%)

(%)

(%)

(%)

5.60

2.70

15.18

10.1

56.03

0.85

2.07

0.92 3.76 0.66

(%)

(%)

CaCO3
(%)

Perte au
feu (%)

1.4

Tab. 3.7 Composition chimique du tuileau.


La distribution granulomtrique du tuileau a t dtermine par tamisage, complt par
lanalyse par sdimentomtrie du tamist infrieur 80 m (Fig. 3.6). La granulomtrie du
tuileau est fine et tale avec un diamtre maximal infrieur 0.8 mm. La finesse Blaine du
produit de concassage au Los Angeles est de 1058 cm2/g. Cette finesse, suprieure celle du
sable, favorise ainsi sa ractivit avec la chaux, surtout que sa porosit totale, gale 59%, est
leve. Les caractristiques physiques du tuileau sont prsentes dans le tableau 3.8.
100
90
80

Passant en %

70
60
50
40
30
20
10
0
0,01

0,1

Grosseurs (mm)

Fig. 3.6 Courbe granulomtrique du tuileau

125

Masse Vol. apparente Masse Vol. absolue Porosit totale


(g/cm3)

(g/cm3)

1.050

2.585

59.0

Finesse Blaine
u

(cm2/g)

3.6 0.85

1058

Tab. 3.8 Composition chimique du tuileau


3.2.4.2 Le ciment et pltre

Les ciments utiliss proviennent de la cimenterie de la Karrouba. Cest un Portland CEM


II/A-L (32.5) qui a t utilis pour cette tude. Il est conforme la norme NT 47.01. Cest le
type de ciment le plus employ dans les travaux denduisage en Tunisie. Quant au Pltre, il
provient de la pltrerie d El Meknassy . Il est conforme la norme NT 47.23.
3.2.4.3 Le sel dalun

Le sel dAlun est vendu en vrac, sous forme de poudre et sous lappellation commerciale
Sulfate dalumine de potassium. Sa formule chimique est K2SO4, Al2(SO4)4, 24H2O . Son
analyse granulomtrique a donn une distribution tale et bien gradue (Fig. 3.7).

100
90
80

Passant en %

70
60
50
40
30
20
10
0
0,01

0,1

10

Grosseurs ( mm )

Fig. 3.7 Courbe granulomtrique du sel dalun.

126

3.2.5 Dosages des mortiers denduit


3.2.5.1 Dosages en liant et en granulats

Lanalyse des enduits historiques de Ghar El Melh a permis, entre autre, la dtermination
de leurs dosages massiques en liant. Pour ceux dintrieurs, appartenant cette famille, le dosage
massique en liant est en moyenne de 10%. Daprs le tableau 2.9, les dperditions massiques
correspondant leau libre (<120C) sont relativement ngligeable. En effet la plus grande partie
de leau additionne au mlange liant-granulat svapore aprs la prise. Son rle principal est
dassurer une bonne ouvrabilit. En ngligeant la masse de leau, le dosage massique de 10% de
liant implique un dosage massique en granulat de 90%, soit un rapport massique liant/granulat de
0.11. En pratique, sur chantier, ce sont les ratios volumiques qui sont dusage. La masse
volumique apparente de la chaux c est gale 0.468 g/cm3, celle du sable s est gale 1.480
g/cm3. En tenant compte de ces deux derniers valeurs, le rapport volumique liant
(chaux)/granulat (sable) pour les nouvelles formulations est calcul comme suit (Eqs. 3.2a,b) :

mC c .v c
=
= 0.11 ,
m S s .v s

(3.2a)

do
vc S .mc
1
=
= 0.35
v s c .m s
3

(3.2b)

Avec :
mc : masse de la chaux.
ms : masse du sable.
Le ratio volumique liant/granulat de 1/3 correspond aux recommandations anciennes de Vitruve
et de Pline [Davidovits, 1995]. Ce rapport permet galement de combler une grande partie des
vides entre les grains de sable. Daprs le tableau 3.6, la porosit du sable de 40%. Il est mieux
indiqu dans le cas o les conditions de carbonatation ne sont pas favorables [Sanchez-Moral et
al., 2005]. La formulation du mortier denduit forme uniquement de chaux, de sable et deau
sera appele par la suite Formulation de base .

127

3.2.5.2 Dosages en eau

La quantit deau ajouter au mlange liant-granulat a t dtermine en fonction de la


maniabilit qui facilite la mise en uvre de la formulation de base. Cest aussi une valuation de
lenduiseur par un tour de main. Pour assurer un meilleur accrochage de lenduit, on a propos
dappliquer lenduit en deux couches, ayant les mmes dosages en liant et granulats. Ces deux
couches, en apparence de mme couleur, diffrent uniquement par leurs dosages en eau. Un
dosage plus riche en eau de la couche daccrochage favorise la cration des ponts liquides entre
les grains du support et ceux du mortier. Ces ponts augmentent ladhrence support/gobetis par
cohsion capillaire [Souli, 2006].
Les observations des anciens enduits de Ghar El Melh ont fait apparatre quils sont forms
chacun dune seule couche, sans variation de couleur dans lpaisseur. Le choix de cette mise en
uvre est dict :
-

Dune part, par le fait que la premire couche, dite gobetis, doit tre relativement plus
maniable et plus fluide pour assurer un meilleur accrochage aux supports.

Dautre part, de prvenir le risque de glissement de lenduit sur le support, sous laction
de son poids, sil est appliqu en une seule passe (effet du poids).
Les volumes deau ncessaires aux mlanges de la formulation de base, aussi bien pour la

premire couche, que pour la deuxime couche moins fluide, ont t dtermins partir des
essais douvrabilit suivant:
-

Essais dtalement au mini cne de mortiers normaliss, conformment la norme [EN


1015-3].

Essais au maniabilimtre,

ou

temps dcoulement des mortiers normaliss,

conformment la norme NF P 18-452.


Les rapports du volume deau sur le volume du liant pour les deux couches denduit du
mortier de la formulation de base sont :
- 1re couche (gobetis) : 1.5 volume deau pour 1 volume de chaux (mortier trs fluide).
-2

me

couche (corps de lenduit) : 1.25 volume deau pour 1 volume de chaux (mortier trs

plastique).

128

3.2.5.3 Dosages retenues

Pour connatre leffet pouzzolanique des additifs, pralablement slectionns et analyss,


sur les proprits des mortiers de chaux, des substitutions de 10%, 20% et 30% de cette dernire
par ces matriaux (tuileau, pltre et ciment) ont t effectues. Ces pourcentages de substitution
sont relativement faibles, afin que les mortiers de chaux ne perdent pas leurs principales
proprits (souplesse et permabilit lair). Quant au sel dalun, il a t ajout et non pas
substitu. Les artisans du mtier (source Institut National du Patrimoine) prconisent laddition
de 5 kg de sel dalun pour 100 kg de chaux teinte.
Les quantits deau pour la formulation de base, composs dun volume de chaux et trois
volumes de sable, ont t maintenues pour les formulations contenant des substituts, aussi bien
pour le gobetis que pour le corps de lenduit. Sachant que le tuileau est une pouzzolane
artificielle qui nest pas proprement un liant, ni un granulat inerte chimiquement, une substitution
du sable par ce dernier a t galement envisage. Les formulations retenues figurent dans les
tableaux 3.9 et 3.10.

composition
Nature

Sable

Chaux

Substituant

Eau (volume)

(volume)

(volume)

(volume)

Gobetis

Corps denduit

1.5

1.25

0.9

0.1

1.5

1.25

0.8

0.2

1.5

1.25

0.7

0.3

1.5

1.25

0.9

0.1

1.5

1.25

0.8

0.2

1.5

1.25

0.7

0.3

1.5

1.25

0.9

0.1

1.5

1.25

0.8

0.2

1.5

1.25

0.7

0.3

1.5

1.25

du substituant
Le pltre
Tuileau

Le ciment

Tableau 3.9 - Formulations des mortiers denduit avec substitutions de la chaux

129

Eau

Chaux Sable Tuileau

Compositions volumiques

Gobetis Corps denduit


Chaux+50% sable+50% tuileau

1.5

1.5

1.5

1.25

Chaux + 100% tuileau

1.5

1.25

Tab. 3.10 - Formulations des enduits de chaux avec substitution du sable par le tuileau

3.3 Proprits physico-mcaniques des mortiers


3.3.1 Masses volumiques et porosit
Les masses volumiques absolues des anciens enduits recueillis des monuments de Ghar
El Melh sont suprieures celles des nouvelles formulations, ce qui est lorigine des
diffrences entre leurs porosits totales. En moyenne, les porosits de ces nouvelles formulations
sont lgrement infrieures celles des enduits anciens tudis en Chapitre 2 (Tab. 2.4). Dans
cette comparaison, il faut tenir compte du fait que les nouveaux mortiers nont pas accomplis
leur carbonatation et que ces derniers ne se sont pas encore altrs.
Pouzzolane
artificielle

% de
Subs.

Masse vol. apparente


(g/cm3)

Masse vol. absolue


(g/cm3)

Porosit
totale %

0%

1.47

2.21

33.3

Ciment

10%

1.64

2.39

31.5

20%

1.70

2.40

29.5

30%

1.71

2.40

28.7

10%

1.59

2.39

33.5

20%

1.59

2.40

34.0

30%

1.63

2.40

32.0

10%

1.63

2.40

32.0

20%

1.65

2.40

31.3

30%

1.64

2.35

30.1

Chaux + sel dalun

1.63

2.41

32.5

Chaux + 50% de sable + 50% de


tuileau
Chaux + 100% de tuileau

1.61

2.49

35.7

1.56

2.59

39.8

Pltre

Tuileau

Tab 3.11 Masses volumiques et porosits totales des mortiers des nouvelles formulations
130

La transformation de la Portlandite (Ca(OH)2) en CaCO3 saccompagne par un gain en


volume et une rduction de la porosit totale [Beruto et al., 2005]. Toutefois, Les porosits
totales des diffrentes substitutions, de lordre de 30%, sont assez leves, surtout pour les
formulations base de chaux/pltre et chaux/tuileau (Tab. 3.11). Ces valeurs, couramment
rencontres dans des mortiers rustiques, favorisent la carbonatation [Moropoulo et al., 2005]. En
effet les porosits des diffrentes formulations doivent tre assez leves, suprieures 30%
[Tricaud, 1999] afin de laisser respirer le support et viter les condensations.

3.3.2 Ouvrabilit des mortiers


La facilit dexcution des diffrentes couches denduit exige des mortiers une certaine
maniabilit, selon le mode opratoire. La mesure de la maniabilit permet daffiner le dosage en
eau en recherchant la consistance optimale. Toutefois, pratiquement sur chantier, le dosage en
eau est laiss lapprciation de lenduiseur. Louvrabilit des diffrentes formulations a t
dtermine par deux mthodes :
- Lessai dtalement dont le principe est de mesurer le diamtre de la galette de mortier
aprs lavoir soumis, dans une moule tronconique, un cycle de 15 coups en 15 secondes
(Norme EN 1015-3) (Fig. 3.8). On mesure le diamtre de la galette de mortier D , aprs
secousses. Le pourcentage dtalement % scrit :

% =

(D d )
x100
d

(3.3)

d : correspond au diamtre intrieur du moule tronconique, gal 10 cm.

Fig. 3.8 Phases dexcution de lessai dtalement sur la formulation de base

131

Lessai au maniabilimtre mortier, qui consiste mesurer le temps dcoulement du


mortier entre deux tapes, sous leffet de la vibration. Cet essai complte lessai
dtalement (Fig. 3.9).

Fig. 3.9 Mesure du temps dcoulement au maniabilimtre de la formulation de base


Les rsultats des deux essais douvrabilit, cits ci-dessus, sont prsents dans les
tableaux 3.12 et 3.13.

%
Pouzzolane artificielle

% de Subs.

Gobetis

Corps denduit

0%

48

35

10%

51

35

20%

51

39

30%

55

43

10%

54

39

20%

54

41

30%

54

42

10%

47

39

20%

52

33

30%

55

31

Chaux + sel dalun

44

33

Chaux + 50% de sable + 50% de tuileau

44

32

Chaux + 100% de tuileau

41

27

Ciment

Pltre

Tuileau

Tab. 3.12 Etalement des diffrentes formulations

132

Temps dcoulement (seconde)


Pouzzolane artificielle

% de Subs.

Gobetis

Corps denduit

0%

1.3

16.0

10%

2.0

15.0

20%

2.0

11.0

30%

2.0

7.2

10%

1.0

13.3

20%

1.0

8.8

30%

1.0

7.7

10%

2.5

14.5

20%

1.3

18.5

30%

1.2

19.2

Chaux + sel dalun

3.0

18.0

Chaux + 50% de sable + 50% de tuileau

2.5

16.0

Chaux + 100% de tuileau

4.0

21.0

Ciment

Pltre

Tuileau

Tab. 3.13 Temps dcoulement des diffrentes formulations


Compte tenu des rsultats de ces deux essais, on remarque que les gobetis sont trs fluide,
ce qui permet une forte projection la truelle sur la paroi et par consquent un meilleure
accrochage (Tab. 3.13). Les formulations des corps denduit, moins doses en eau, sont dans la
plupart trs plastiques (Tab. 3.14). Cette consistance est recherche pour le lissage et le
traitement la taloche ou la truelle. Les substitutions par le pltre de 20% et 30%, ainsi que par
30% de ciment, ont donn des ptes relativement plus fluides, sans toutefois poss des problmes
de mise en uvre. Par la suite, les quantits deau ne seront pas modifies pour conserver les
mmes conditions.

133

Maniabilit
Pouzzolane artificielle

% de Subs.

Gobetis

Corps denduit

0%

**

10%

**

20%

**

30%

10%

**

20%

30%

10%

**

20%

**

30%

**

Chaux + sel dalun

**

Chaux + 50% de sable + 50% de tuileau

**

Chaux + 100% de tuileau

**

Ciment

Pltre

Tuileau

*mortier trs fluide - ** mortier trs plastique


Tab.3.14 Maniabilit des diverses formulations denduit

3.3.3 Temps de prise


Un suivi de la prise au cours du temps simpose pour estimer lapport de chaque ajout, en
fonction de sa proportion dans le mlange, en terme dacclration de la prise. Cette tude est
faite laide de lessai Vicat conformment la norme NF EN 13409. Le dbut de prise
correspond au moment o lon constate une augmentation relativement rapide de la viscosit. La
fin de prise correspond au moment o le mortier est devenue un bloc rigide. Les temps du dbut
et de la fin de prise figurent dans le tableau 3.15.
Leffet de btardisation des mortiers de chaux sur lacclration de la prise est
significatif avec chacun des quatre ajouts. Lhydraulicit des trois pouzzolanes artificielles
(tuileau, pltre et ciment) acclre le dbut et la fin de prise proportionnellement au pourcentage
de substitution, sauf pour le tuileau o la fin de prise 20% de substitution est plus rapide que
celle de 30% (Fig. 3.10a). Ceci prouve quil existe une proportion optimale de substitution. Plus
la quantit de tuileau augmente, plus la quantit deau contenue dans les pores de cette dernire
est grande, retardant la prise de la chaux et favorisant ainsi la dcalcification [Sanchez-Moral et
al., 2005].

134

Prise (heure)
Pouzzolane artificielle

% de Subs.

Dbut

Fin

0%

53

169

10%

24

115

20%

22

54

30%

10%

29

120

20%

28

118

30%

28

94

10%

57

163

20%

49

116

30%

31

143

Chaux + sel dalun

64

161

Chaux + 50% de sable + 50% de tuileau

45

94

Chaux + 100% de tuileau

10

Ciment

Pltre

Tuileau

Tab. 3.15 Temps de prise des diffrentes formulations

Substitution par le tuileau


45
40
35
d(mm)

30
25
20
15
10
5
0
0

2000

4000

6000

8000

10000

12000

temps(min)
10%

20%

30%

F.Base

Fig. 3.10a Evolution de la prise aprs substitution de la chaux par le tuileau


(d: enfoncement de laiguille de Vicat)
Contrairement au tuileau, le dbut et la fin de prise des mortiers contenant du pltre est
proportionnel au pourcentage de substitution (Fig. 3.10b). Le pltre nagit pas proprement
135

comme un pouzzolane qui fixe la Portlandite (Ca(OH)2). Toutefois, il fixe une teneur dhumidit
ncessaire la carbonatation de la chaux. Le pltre absorbe leau et durcit par cristallisation.

d(mm)

Substitution par le Pltre


45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
0

2000

4000

6000

8000

10000

12000

temps(min)
10%

20%

30%

F. Base

Fig. 3.10b Evolution de la prise aprs substitution de la chaux par le pltre


Au-del de 20% de substitution de la chaux par le ciment, le mortier se comporte comme
un mortier de ciment courant [Dreux, 1979]. En effet, pour la formulation 30% de ciment, une
nette acclration de la prise sopre (Fig. 3.10c). Ses Temps de prise sont comparables ceux
dun mortier normalis de ciment [ASTM C91-05]. La mme constatation sapplique au mortier
base de chaux et de 100% de tuileau (Fig. 3.10d). Sa fin de prise sopre aprs 10 heures, alors
que celle de la formulation de base ne se fait quaprs 7 jours, do sa vulnrabilit au jeune age.

136

Substitution par le ciment


45
40

d(mm)

35
30
25
20
15
10
5
0
0

2000

4000

6000

8000

10000

12000

temps(min)
10%

20%

30%

F.Base

Fig. 3.10c Evolution de la prise aprs substitution de la chaux par le ciment

d(mm)

Substitution du sable par le tuileau


40
35
30
25
20
15
10
5
0
0

2000

4000

6000

8000

10000

12000

Temps(min)
50%T + 50% S

100% T

F.Base

Fig. 3.10d Evolution de la prise aprs substitution du sable par le tuileau


Lajout du sel dalun en quantit de 5 kg par 100 kg de chaux grasse (CL) na pas
deffets notables sur les temps de prise (Fig. 3.10e).

137

Chaux +sable +sel d'alun


45
40
35
d(mm)

30
25
20
15
10
5
0
0

2000

4000

6000

8000

10000

12000

temps(min)
F. Base + sel d'alun

F.Base

Fig. 3.10e Evolution de la prise aprs ajout du sel dalun


Leffet du temps de conservation et de macration de la chaux sur la prise des mortiers a
t tudi. La fin de prise de la formulation de base confectionne partir dune chaux conserve
durant une anne est nettement plus prcoce (aprs 25h 25min) que celle forme de la mme
chaux macre pendant 8 semaines (aprs 7 jours) (Fig. 3.10f). Plus le temps de mrissement est
grand et plus sa ractivit avec le CO2 est plus rapide, justifiant ainsi pourquoi les enduiseurs,
jadis conservaient la chaux pendant des mois [Labiadh et al., 2008] .

45
40

d(mm)

35
30
25
20
15
10
5
0
0

2000

4000

6000

8000

10000

12000

Temps (min)
F. Base aprs 2 mois de macration

F.Base aprs 1 anne de macration

Fig. 3.10f Effet de la dure de macration sur la prise des mortiers de chaux
138

3.3.4 Air occlus dans les mortiers


Le pourcentage dair occlus a t dtermin pour toutes les formulations laide dun
aromtre CONTROLS pour mortier de capacit 1 litre [ASTM C91-05] (Fig. 3.11). Le
volume dair occlus dans le mortier est calcul par la loi de Mariotte. Seul lair occlus diminue
de volume sous leffet dune pression. Laugmentation de lair occlus, par la multiplication des
microbulles lintrieur du mortier, confre plusieurs avantages ce dernier [Cultrone, 2007]:
-

Elle amliore les caractristiques thermiques du mortier et la cohsion.

Elle diminue le retrait au jeune age ainsi que le ressuage.

Elle diminue les risques de cristallisation des sels

Fig. 3.11 Mesure du volume dair occlus de la F. Base par laromtre


En le comparant la formulation de base, les diffrentes substitutions ainsi que le sel
dalun ont pour effet de diminuer le volume de lair occlus pour le corps denduit et de
laugmenter pour le gobetis. Quant aux formulations dans lesquelles le tuileau a substitu le
sable, le volume dair occlus a t augment proportionnellement au volume de substitution
(Tab. 3.16). A dfaut de spcifications particulires pour les mortiers denduit, les valeurs dair
occlus des diffrentes formulations du corps denduit sont conformes aux exigences du guide du
SNABTI (Syndicat National du Bton arm et des Techniques Industrialises) : Durabilit des
btons durcis soumis laction du cycle gel-dgel [CIM, 1993]. Il est signaler en revanche
que le volume dair occlus ne doit pas tre important. Sinon, la porosit ouverte sera rduite et la
respiration de lenduit ainsi que la vitesse de carbonatation sera rduite.

139

Air occlus %
Pouzzolane artificielle

% de Subs.

0%

2.7

10%

20%

4.3

4.5

30%

5.5

4.5

10%

5.5

20%

5.5

4.5

30%

5.5

5.5

10%

4.5

4.2

20%

5.0

4.7

30%

6.0

4.8

Chaux + sel dalun

3.6

5.4

Chaux + 50% de sable + 50% de tuileau

3.2

5.8

Chaux + 100% de tuileau

5.8

7.2

Ciment

Pltre

Tuileau

Gobetis Corps. de lenduit

Tab. 3.16 Volumes de lair occlus dans les diffrentes formulations de mortier

3.3.5 Rsistances la compression et la flexion des mortiers


Des prouvettes prismatiques 4x4x16 ont t confectionnes partir des formulations des
mortiers de corps denduit. Sur ces prouvettes, des essais de rsistances la traction par flexion
3 points et la compression ont t raliss 28 jours, selon la norme NF P 15-301 (Fig. 3.12).
Les essais ont t raliss laide dun bti universelle MATEST .

Fig. 3.12 Eprouvettes 4 x 4 x 16 des mortiers de corps denduit


Les rsistances en compression de tous les mortiers sont relativement trs faibles en
comparaison avec les rsistances des mortiers base de ciment Portland, qui sont de lordre de
25 MPa 28 jours [NF P 15 301], o les ciments maonner (Chaux Hydraulique Artificielle),
140

qui sont suprieures 16 MPa (NF P 15 307)] (Tab. 3.17). Toutefois, les rapports des rsistances
la compression sur les rsistances la traction des mortiers tudis sont relativement plus
faibles (< 2.2) que pour ceux en ciments (> 6).
Essai au laboratoire ( 28j)
Rsistance la
Pourcentage de substitution

traction par
flexion
(MPa)

la compression
(MPa)

0%

0.26

0.44

10%

0.40

0.52

20%

0.45

0.52

30%

0.48

0.61

10%

0.28

0.6

20%

0.40

0.58

30%

0.46

0.52

10%

0.33

0.6

20%

0.45

0.61

30%

0.47

0.55

Chaux + sel dalun

0.35

0.72

Chaux + 50% de sable + 50% de tuileau

0.39

0.58

Chaux + 100% de tuileau

0.44

0.62

Tuileau

Pltre

Ciment

Rsistance

Tab. 3.17 Rsistances la compression et la traction des prouvettes de mortier tudis

Les diverses substitutions de la chaux ou du sable ont amlior les rsistances


mcaniques du mortier de chaux (Tab. 3.17). Ceci nest pas d seulement lhydraulicit de ces
substituts, mais aussi leurs granulomtries, situes entre celles de la chaux et du sable, faisant
ainsi des mortiers binaires. Les rsistances la traction par flexion sont proportionnelles aux taux
de substitution, ce qui nest pas le cas pour les rsistances la compression. Au del de 10%
20% de tuileau ou de pltre, les caractristiques mcaniques de ces mortiers nenregistrent pas
une amlioration significative. On observe mme une rgression des rsistances en compression.
Par contre, pour le ciment, une augmentation significative de la rsistance la compression a t
observe quand on passe de 20% 30% de substitution. Le sel dalun, ajout en faible quantit

141

(5 kg pour 100 kg de chaux grasse), a amlior les rsistances la traction de 35% et surtout la
compression de 63%.

3.4 Mode dexcution des enduits


3.4.1Choix des supports

Afin de connatre le comportement rel des mortiers tudis appliqus sous forme
denduit, nous avons revtu un support ancien lintrieur du Fort Ottoman de Sidi Ali Mekki
avec les diffrentes formulations, proposes et tudies au laboratoire. Cette opration a t
effectue en partenariat avec lINP. Ce subjectile est de mme nature que celui sur lequel sont
appliqus les enduits anciens, originaux et de restauration, tudis dans le chapitre 2. Ce support,
mme sil se trouve lintrieur, nest pas compltement labri des agressions climatiques
extrieures, puisque dans le local o il se trouve, il existe au plafond une ouverture
Skydome , qui assure lclairage et la ventilation des lieux.
Les mmes enduits ont t galement appliqus sur un mur en briques creuses, construit
lENIT ( lextrieur), pour le besoin de cette tude. Les objectifs de cette dmarche sont
doubles :
-

Suivre le comportement de ces formulations appliqus lextrieur, sans protection


quelconque.

Etudier lopportunit dtendre lapplication de ces enduits sur les supports neufs.

3.4.2 Prparation du support et des mortiers


Une bonne prparation du support et des mortiers denduit est primordiale pour garantir
un meilleur comportement des enduits. Les performances des enduits prpars partir de la
chaux en pte sont meilleures que celles base dune chaux teinte en poudre, notamment
laccrochage au support et les rsistances la flexion [Peroni et al., 1981]. On explique cette
diffrence par les faibles adhsions entre la poudre de chaux et les grains de sable. La
bibliographie ancienne, galement, prconise que la chaux ne doit tre utilise que sous forme de
pte (Fig. 3.13). Cette recommandation a t respecte pour la prparation des diffrents
mortiers, tout en veillant respecter les dosages en liant et en eau. Le malaxage du mlange pte
de chaux-sable a t prolong avant lajout de leau pour ensuite malaxer une deuxime fois. Ce
dernier a dur plus longtemps pour le corps denduit que pour le gobetis. Des bandes de mortiers
de ciment, verticales et horizontales, ont t appliques sur le support. Elles ont une paisseur de
1.5 cm. Elles serviront de guides de nivellement des diffrents enduits excuts par la suite dans
les rectangles forms par les bandes, selon un calpinage bien dtermin.
142

Fig. 3.13 Pte de chaux

3.4.3 Technique de mise en uvre des enduits


Le bon comportement de lenduit nest pas d seulement sa composition, mais aussi et
surtout sa mthode de mise en uvre. Il est important que le mortier de chaux puisse durcir
avant la priode hivernale, car , ltat non carbonat, il manifeste une hydrophilie marque qui
augmente les risques de dissolution de la Portlandite et par consquent son effritement. Cest
pour cette raison que les diffrents enduits ont t excuts au milieu du printemps (mois
davril), afin dassurer des conditions mtorologiques idales la cure des enduits.
Il a t au procd pralablement au dpoussirage et lhumidification du support afin
de prvenir la dessiccation brutale du gobetis suite labsorption dune partie de son eau par le
subjectile. Cette dessiccation peut provoquer des fissures de retrait. Par la suite, les diffrents
gobetis, qui ont une consistance dune crme liquide , ont t projet vigoureusement sur le
support sans lissage. La surface de cette couche est rugueuse pour faciliter laccrochage de la
couche dite corps denduit. Cette dernire a t applique aprs 7 jours de la premire. En effet,
il convient despacer dans le temps lexcution des deux couches afin de favoriser la
carbonatation, surtout celle du gobetis. Cette couche nest pas en contact direct avec le CO2 de
lair ambiant. Elle est recouverte du corps denduit qui ralentit la diffusion des gaz en profondeur
de lenduit et retarde ainsi la carbonatation de la couche daccrochage. Le dlai de 7 jours
correspond la fin de prise de la formulation de base, qui est la plus longue (Tab. 3.14). Le corps
denduit a t galement projet avec force et tir la truelle pour lgaliser. Il a t ensuite serr
et liss aprs 1 heure de son excution. Cette opration, serrage par frottement, permet
llimination dune partie de leau de gchage, limine les ventuelles fissures de retrait et
augmente la compacit du mortier. Le retrait des mortiers la chaux, li au dpart de la laitance,
a lieu rapidement. Pour ne pas retarder la carbonatation, les paisseurs totales de tous les enduits
sont de lordre de 1.5 cm.
143

Sagissant de lesthtique, les diffrents enduits appliqus, composs des formulations


tudies, ont des couleurs varies (Figs. 3.14a et b). On distingue les enduits composs de tuileau
qui ont des teintes rougetres, dont lintensit varie proportionnellement la quantit de tuileau.
Ils sapparentent lenduit ancien Coup.1 . Les enduits btards chaux-pltre ont des couleurs
beiges nuancs. Ils ont une teinte similaire lenduit Mos . Les enduits chaux-ciment ont un
aspect gris comparable lenduit Can.aq. Les enduits composs de la formulation de base et
celle avec sel dalun sont de couleur marron claire comme lenduit Onk Jmel .

Fig. 3.14a - Application des diffrentes formulations denduit sur un support ancien
(Ghar El Melh)

Fig. 3.14b - Application des diffrentes formulations denduit sur un support en brique creuse
(construit lENIT)

3.5 Durabilit des mortiers denduits


3.5.1 Objectifs de ltude
Les proprits physico-mcaniques des diffrents mortiers tudis rpondent aux
exigences recherches pour un enduit de restauration. Ils ont des porosits ouvertes assez leves
144

qui favorisent la carbonatation et prviennent les risques de condensations linterface enduitsupport. Les volumes dair occlus dans les corps denduit sont suprieurs 4% (Tab. 3.15), ce
qui limite les attaques chimiques et les efflorescences de sels. Les rsistances mcaniques plus
faibles que celles du support ancien (Tab. 2.14), sont un avantage, plutt quun inconvnient.
Ainsi, les enduits ne bloqueront pas les mouvements du support. Malgr les caractristiques
probantes de ces mortiers, on ne peut se prononcer sur les comportements mutuels du complexe
form par ces derniers et par le support sur lequel ils sont appliqus comme enduit. Lobjectif de
cette tude est dtablir quelles formulations proposes sont les mieux compatibles avec les
supports, surtout celui ancien de Ghar El Melh. Les volutions des performances et des
caractristiques des enduits, soumis aux conditions relles environnantes, seront values.
Ltude de la durabilit de ces enduits ne peut se faire par une enceinte climatique car il est
difficile, voire impossible de reproduire toutes les conditions relles du site: le support, les
remontes capillaires, les conditions atmosphriques, lenvironnement marin, etc
La prsente tude a dur un cycle complet dune anne pour les enduits appliqus sur le
support de Ghar El Melh. Les premiers essais ont dbut 28j correspondant au dbut du mois
de mai. Les principaux critres de durabilit in situ dun enduit de chaux sont son adhrence au
support, sa souplesse, sa fissuration, sa rsistance aux chocs et lvolution de sa carbonatation.
Pour les quatres premiers critres, le suivi a dur un cycle saisonnier dune anne, alors que pour
celui de la carbonatation, il a t prolong deux annes. Les mesures de performances des
enduits appliqus sur support neufs se sont effectues 28j et 90j.
.

3.4.2 Evolution de ladhrence des enduits appliqus sur support ancien


Lessai dadhrence a t excut conformment la norme ISO 4624-27. Les diffrentes
phases dexcution de cet essai sont illustres chronologiquement par les figures 3.15 a,b,c,d,e,f.

Fig. 3.15a Carottage dune partie circulaire laide dun trpan

145

Fig. 3.15b- Encollage des pastilles mtallique par une colle poxy

Fig. 3.15c Application de la pastille sur la partie entaille

Fig. 3.15d Accrochage du dynamomtre sur la vis tte sphrique lie la pastille

Fig. 3.15e Lecture de la force dadhrence

Fig. 3.15e Relev de la nature de la rupture (par cohsion)


Les

rsistances moyennes larrachement et les natures des ruptures sont

prsentes dans le tableau 3.18. Les diffrentes substitutions nont pas eu des effets notables sur
146

ladhrence au support ancien. Les rsistances larrachement des diffrents enduits sont
relativement faibles. Ils natteignent en aucun cas, 28 jours, la valeur de 0.3 MPa, requises par
le D.T.U 26.1 [CSTB, 2001]. Toutefois, ces valeurs sont du mme ordre de grandeur que ceux
des enduits anciens. Ils sont acceptables pour des enduits de restauration. Veiga recommandent
des rsistances larrachement des enduits de restauration comprises entre 0.1 MPa et 0.3 MPa
[Veiga et al, 2001].
Hormis les enduits dans lesquels les substitutions de la chaux par le tuileau sont de 20%
et de 30%, toutes les ruptures se sont produites dans le corps denduit. Ce sont des ruptures de
cohsion qui valuent la rsistance la traction pure des mortiers denduit. Dans ce cas,
ladhrence au support est suprieure la rsistance moyenne larrachement . Certaines
ruptures se sont opres partiellement dans le corps denduit et partiellement au contact du
support voir totalement linterface avec le support. Cest le cas pour les enduits 20% de
tuileau ( 28j) et les enduits 30% de tuileau ( 28j, 6 mois et 9 mois). On explique ces types
de rupture par la capacit du tuileau absorber leau et par les faibles permabilit leau de ce
type denduit [Farci et al., 2005]. Ces deux proprits, pour une prsence plus importante de
tuileau au dtriment de la chaux, sont lorigine de lemprisonnement de leau du mortier ou
provenant de la remonte capillaire linterface enduit/support. Laccrochage sera ainsi affaibli.
La mme explication est valable pour les enduits o le tuileau a substitu le sable. Pour ces
derniers, le suivi de ladhrence sest arrt aprs 90j cause des faenages qui se sont
manifests la surface relativement rigide de ces mortiers. Lopration de carottage na pu se
faire sans endommager les plaques denduit la surface. Par consquent, le collage des pastilles
ne pouvait se faire.
Les diffrentes adhrences ont subit une nette augmentation entre 28j et 90j (en priode
estivale). Sagissant de la compagne dessais 9 mois, qui correspond la saison hivernale, elle
a rvl une baisse significative de laccrochage, qui sest par la suite amliore au terme du
printemps ( 12 mois). On en dduit un comportement cyclique de ladhrence, fonction des
conditions climatiques qui modifient les quilibres et les changes hydriques entre le support et
lenduit. La formulation avec le sel dalun a montr un meilleur comportement vis--vis de
laccrochage surtout une faible vulnrabilit durant les saisons humides (automne et hiver).
Etant donn que la quasi majorit des ruptures sont de cohsion, les positions des pastilles
nont pas deffet notables, selon quils se trouvent plaquer un enduit recouvrant un mortier de
jointoiement ou un moellon.

147

Pouzzolanes

28 jours

% de

3 mois

Subst

Nature

(MPa)

de la rupture

(MPa)

0.10

Cohsion

0.24

10

0.16

Cohsion

20

0.13

30

Nature

6 mois

9 mois

Nature

(MPa)

de la rupture

(MPa)

Cohsion

0.21

Cohsion

0.08

Cohsion

0.21

Cohsion

0.26

Cohsion

0.13

Cohsion

0.10

Cohsion

0.21

Cohsion

Cohsion

0.24

Cohsion

0.10

Cohsion

0.08

Cohsion

0.21

Cohsion

0.10

Cohsion

0.21

Cohsion

0.10

Cohsion

0.08

Cohsion

0.11

Cohsion

10

0.12

Cohsion

0.29

Cohsion

0.24

Cohsion

0.05

Cohsion

0.09

Cohsion

20

0.12

Cohsion

0.15

Cohsion

0.15

Cohsion

0.09

Cohsion

0.15

Cohsion

30

0.10

Cohsion

0.15

Cohsion

0.15

Cohsion

0.05

Cohsion

0.06

Cohsion

10

0.10

Cohsion

0.21

Cohsion

0.21

Cohsion

0.06

Cohsion

0.19

Cohsion

20

0.10

Cohsion + Support

0.31

Cohsion

0.31

Cohsion

0.06

Cohsion

0.21

Cohsion

30

0.10

Cohsion + Support

0.24

Cohsion

0.27

Cohsion + Support

0.08

Support

0.13

Cohsion

Chaux + Sel dalun

0.10

Cohsion

0.22

Cohsion

0.15

Cohsion

0.15

Cohsion

0.24

Cohsion

Chaux + 50% T + 50% S

0.18

Cohsion + Support

N.D

N.D

N.D

N.D

Chaux + 100% T

0.19

Cohsion + Support

N.D

N.D

N.D

N.D

artificielles
F. Base

Ciment

Pltre

Tuileau

de la
rupture

Nature

12 mois

Nature

de la rupture (MPa) de la rupture

T : Tuileau, S : sable, N.D : non dtermine


Tab.3.18 Rsistances moyennes larrachement des enduits.

148

3.5.3 Etude de la souplesse et de ltat de fissuration


Une grille forme de carr, mailles rgulires, a t trace sur la surface de lenduit afin
de placer les transducteurs (metteur et rcepteur) des distances bien dfinies (Fig. 3.16).

Fig. 3.16 Mise en place des transducteurs pour la mesure des vitesses de propagation
Les modules dlasticit dynamiques sont tous infrieurs 5000 MPa (Fig. 3.17a,b,c), ce
qui rpond aux recommandations de Veiga et al. [Veiga et al, 2001] et Tricaud [Tricaud, 1999].
Les modules trouvs confirment la souplesse des mortiers base de chaux arienne. A 28j, toutes
les substitutions ont donn des modules dlasticit dynamiques suprieurs celui de la
formulation de base. Durant les premiers six mois, les enduits se sont nettement rigidifis. Aprs
cette priode, on a enregistr des faibles variations des modules dlasticit reprables par la
forme en palier des courbes dvolution de ces derniers en fonction du temps. Pour certaines
formulations, telles que pour 30% de tuileau (Fig. 3.17a) et 30% de pltre (Fig. 3.17b), on a
assist une rgression de ces modules.

149

E dynamique (Mpa)

6000
5000
4000
3000
2000
1000
0
0

28

90

180

270

365

Temps (jours)
10%T

20%T

30%T

F.Base

Fig.3.17a Evolution des modules dlasticit dynamiques des formulations base de tuileau

E dynamique (Mpa)

5000
4000
3000
2000
1000
0
0

28

90

180

270

365

Temps (jours)
10%P

20%P

30%P

F.Base

Fig.3.17b Evolution des modules dlasticit dynamiques des formulations base de pltre
Les meilleures volutions des modules dlasticit aprs un cycle saisonnier ont t
enregistres pour les formulations 10% de ciment (Fig. 3.17c) et 10% de tuileau. Lenduit
contenant le sel dalun a, galement, un comportement volutif similaire la formulation de
base. Il a amlior les rsistances de lenduit, surtout pendant les six premiers mois (Fig. 3.17d).

150

E dynamique (Mpa)

6000
5000
4000
3000
2000
1000
0
0

28

90

180

270

365

Temps (jours)
10%C

20%C

30%C

F.Base

Fig.3.17c Evolution des modules dlasticit dynamiques des formulations base de ciment

E dynamique (Mpa)

4000
3000
2000
1000
0
0

28

90

180

270

365

Temps (jours)
Sel d'alun

F.Base

Fig.3.17d Evolution des modules dlasticit dynamiques de la formulation avec le sel dalun
Concernant les formulations base de ciment, les modules dlasticit dynamique sont
inversement proportionnel au pourcentage de substitution. Les modules dlasticit ne rvlent
pas les rigidits relles de ces mortiers. La propagation des ultrasons est perturbe par la
prsence des microfissures, plus prsentes dans le cas des enduits fort pourcentage de
substitution en ciment. Le retrait instantane des enduits base de ciment, connus par leur
rigidit, est lorigine de ces microfissures. Ce retrait est dautant plus lev que les enduits
sont plus riches en ciment. Le serrage du corps denduit aprs seulement 1 heure de son
application, provoque un ressuage et un dpart prmatur de leau de lenduit (la laitance).

151

Les formulations avec substitution du sable par le tuileau nont pas t tudies cause de la
prsence des fissures de retrait (Fig. 3.18). Elles sont profondes et grandes ouvertures. Les
ondes nont pu tre captes par le rcepteur.

Fig. 3.18 Faenage de lenduit Chaux + 50% de sable + 50% de tuileau

3.5.4 Duret superficielle.


Les essais ont t excuts avec le mme sclromtre, utilis pour valuer les rsistances
aux chocs des enduits tudis en deuxime chapitre (Fig. 3.19 a,b).

(a)

(b)

Fig. 3.19 Mesure des rsistances aux chocs sur une nouvelle formulation denduit
Lvolution des rsistances aux chocs est fonction de la carbonatation en surface qui est
relativement plus leve par rapport la partie denduit en contact direct avec le support (en
profondeur). On a assist pour toutes les formulations une nette augmentation des rsistances
aux chocs durant les 28 premiers jours (Fig. 3.20 a,b,c,d). Pendant cette priode, les rsistances
aux chocs se sont amliores proportionnellement aux pourcentages des substitutions pour le
tuileau (Fig. 3.20a) et le ciment (Fig. 3.20b) et inversement pour le pltre (Fig. 3.20c) cause de

152

sa vulnrabilit en surface vis--vis de lhumidit. Au-del de cette priode, les effets des
diffrentes substitutions sur les rsistances dimpacts se sont attnus avec le temps.

Indice sclromtrique

25
20
15
10
5
0
0

28

90

180

270

365

Temps (jours)
10%T

20%T

30%T

F.Base

Fig. 3. 20a Evolution des rsistances aux chocs des formulations :


Substitution de la chaux par le tuileau

Indice sclromtrique

30
25
20
15
10
5
0
0

28

90

180

270

365

Temps (jours)
10%C

20%C

30%C

F.Base

Fig. 3. 20b Evolution des rsistances aux chocs des formulations :


Substitution de la chaux par le ciment

153

Indice sclromtrique

25
20
15
10
5
0
0

28

90

180

270

365

Temps (jours)
10%P

20%P

30%P

F.Base

Fig. 3. 20c Evolution des rsistances aux chocs des formulations :


Substitution de la chaux par le pltre
On a observ dans lintervalle de temps compris entre six mois et neuf mois, aprs
lexcution des enduits, lamorce dune diminution des

rsistances aux chocs pour les

formulations contenant du tuileau relativement en grande quantit. Cest le cas des formulations
30% de substitution de tuileau (Fig.3.20a), 50% de tuileau + 50% de sable et 100% de tuileau
(Fig.3.20d). La mme tendance la rduction, partir de cette mme priode, a t observe
pour les modules dlasticit et les rsistances laccrochage.

Indice sclromtrique

30
25
20
15
10
5
0
0

28

90

180

270

365

Temps (jours)
50%T + 50%S

100%T

F.Base

Fig. 3. 20d Evolution des rsistances aux chocs des formulations :


Substitution du sable par le tuileau

154

La formulation 10% de tuileau a dvelopp le meilleur comportement vis--vis de la


rsistance aux chocs. Lajout du sel dalun a amlior les rsistances en surface de la formulation
de base, en concordance avec les rsultats des essais de rsistances la compression effectue au
laboratoire (Fig. 3.20e).

Indice sclromtrique

25
20
15
10
5
0
0

28

90

180

270

365

Temps (jours)
Sel d'alun

F.Base

Fig. 3. 20e Evolution des rsistances aux chocs de la formulation : chaux + sel dalun

3.5.5 Evolution de la carbonatation


Lvolution de la carbonatation des diffrents mortiers denduit a t suivie durant les
deux premires annes aprs leurs applications. Des sondages pour des prises dchantillons ont
t excuts sur toute lpaisseur de lenduit. Il sagit dtudier la carbonatation moyenne de
lenduit et non seulement en surface. Les teneurs en carbonate des diffrentes parties de mortiers
recueillies ont t dtermines par le calcimtre Dietrich Frhler. Il sagit principalement des
teneurs en CaCO3 sous la forme de Calcite, puisque le magnsium est faiblement prsent dans la
composition des diffrents constituants [Labiadh et al.,2008]. Les pourcentages de carbonate de
calcium ont t compars aux pourcentages de chaux libre, sous forme de Portlandite, prsents
dans chacun des mortiers (Tab. 3.19). Le pourcentage de Portlandite prsent dans un mortier
informe sur sa durabilit. Plus il est important, plus la vulnrabilit de lenduit vis--vis des
agressions du milieu environnant est grande [Cultrone et al., 2007].

155

Formulations

%CaCO3 %CaCO3 %CaCO3 %CaCO3 %CaCO3 %CaCO3 % max. possible de


28j

90j

180j

270j

365j

730j

carbonatation

F.Base

3.50

7.91

8.18

8.43

9.13

13.16

13.90

10%C

4.20

10.51

11.50

12.18

12.72

13.17

13.42

20%C

3.70

9.03

9.66

10.29

10.99

12.18

12.93

30%C

3.57

7.71

10.66

10.80

10.44

10.96

12.45

10%T

3.62

6.78

8.55

10.18

10.25

11.16

12.61

20%T

3.92

6.66

8.30

9.99

9.74

10.47

11.33

30%T

4.52

5.68

6.65

6.85

7.55

9.18

10.05

10%P

3.60

8.41

8.64

8.69

9.34

10.20

12.51

20%P

3.60

7.37

8.73

8.86

8.69

9.77

11.12

30%P

3.60

7.37

7.53

8.24

8.73

9.18

9.73

Sel dalun

6.91

10.71

11.98

12.40

13.05

13.48

13.90

50%T

6.23

11.46

12.65

13.06

13.10

14.13

14.51

100%T

7.03

12.37

13.20

13.97

13.82

14.91

17.09

Tab. 3.19 Evolution de la carbonatation des diffrentes formulations denduit


Parmi toutes les formulations, cest celle avec le sel dalun qui a le plus transform la
Portlandite en carbonate de calcium (49.71%) durant les premiers 28 jours (Fig. 3.21a). Par
contre, la formulation de base a enregistr le faible taux de carbonatation au jeune age. En effet
toutes les substitutions ont favoris la carbonatation, surtout ceux forte teneur en tuileau :
Chaux + 50% Tuileau + 50% Sable et Chaux + 100% Tuileau (Fig. 3.21b). Ces deux
formulations sont les plus poreuses (Tab. 3.11). Cette proprit favorise la diffusion du CO2
travers la couche denduit. Ce rsultat est une preuve de leffet pouzzolanique du tuileau utilis.
Les vitesses de carbonatation de toutes les formulations se sont ralenties aprs 90 jours. Leurs
taux cet age sont suprieurs 50%. La transformation de la Portlandite en carbonate de calcium
saccompagne par une augmentation de volume qui rduit les porosits ouvertes retardant ainsi la
diffusion du CO2, responsable de carbonatation.

156

% de carbonatation

100
80
60
40
20
0
0

28

90

180

270

365

730

Temps (jours)
Sel d'alun

F.Base

Fig. 3.21a Evolution du taux de carbonatation de la formulation avec sel dalun

% de carbonatation

100
80
60
40
20
0
0

28

90

180

270

365

730

Temps (jours)
50%T + 50%S

100%T

F.Base

Fig. 3.21b Evolution du taux de carbonatation des formulations :


Substitution du sable par le tuileau
La carbonatation de la formulation de base est relativement plus lente durant la premire
anne. Elle se ralentie pendant lautomne et lhiver, pour sacclrer ensuite au printemps. On
remarque, galement, quaprs deux ans, la carbonatation de la formulation reprend son retard
sur toutes les autres formulations. Ainsi, cest surtout la premire anne de lexistence du
mortier de chaux arienne que les pouzzolanes artificielles ajoutes jouent un rle important.
Une dcarbonatation est survenue entre 9 mois et 12 mois pour les formulations 20% de
pltre (Fig. 3.21c), 10% de tuileau (Fig. 3.21d) et surtout celle 30% de ciment (Fig. 3.21e).
Cette priode correspond lhiver. Linfluence de ltat du support lendroit o ces deux
enduits ont t appliqus peut tre lorigine de cette dcalcification.
157

% de carbonatation

100
80
60
40
20
0
0

28

90

180

270

365

730

Temps (jours)
10%P

20%P

30%P

F.Base

Fig. 3.21c Evolution du taux de carbonatation des formulations :


Substitution de la chaux par le pltre

% de carbonatation

100
80
60
40
20
0
0

28

90

180

270

365

730

Temps (jours)
10%T

20%T

30%T

F.Base

Fig. 3.21d Evolution du taux de carbonatation des formulations :


Substitution de la chaux par le tuileau

158

% de carbonatation

100
80
60
40
20
0
0

28

90

180

270

365

730

Temps (jours)
10%C

20%C

30%C

F.Base

Fig. 3.21e Evolution du taux de carbonatation des formulations :


Substitution de la chaux par le ciment
A 765 jours, plus de 94% de la Portlandite de la formulation de base a t consomme. A
cet ge, le plus grand taux de carbonatation a t enregistr pour la formulation 10% de
substitution par le ciment, alors que la plus faible a t observe pour la formulation 10% de
substitution par le pltre.

3.5.6 Compatibilit des nouvelles formulations denduit avec le support neuf


Le muret en briques creuses a t enduit en parallle et de la mme manire que le mur
ancien en moellon, situ Ghar El Melh. A cause des surfaces enduites relativement rduites, le
suivi des performances des diffrentes formulations sest limit 28j et 90j (Tab. 3.20). Certes,
les conditions dexposition des deux murs ne sont pas les mme, mais lobjectif principal de
cette dmarche est dexaminer les comportements des formulations denduit tudis sur un autre
support. Des faenages se sont forms avant 28j la surface des deux enduits o le tuileau a
substitu le sable. Cest pour cette raison que leurs comportements nont pas t suivis.
Ladhrence des diffrents enduits est faible (infrieur 0.3MPa). Les diverses
substitutions nont eu aucun effet significatif sur ladhrence.

159

Essais in situ
Pourcentage de
substitution

Tuileau

Pltre

Ciment

Carbonatation
% deCaCO3

Module

Rsistance

dlasticit

moyenne

Indice moyen

dynamique

larrachement

de rebond

(Mpa)

(Mpa)

28j

90j

28j

90j

28j

90j

28j

90j

0%

4.52

10.32

548

607

0.05

0.05

11.0

18.0

10%

5.82

11.70

802

3902

0.13

0.05

13.5

20.0

20%

5.94

11.74

891

5061

0.05

0.08

15.0

22.0

30%

5.67

11.26

631

6825

0.05

0.10

17.0

23.0

10%

4.64

11.00

1248

1580

0.05

0.05

13.0

20.5

20%

4.80

11.62

1490

2064

0.08

0.10

12.0

20.0

30%

4.91

11.71

2652

3982

0.03

0.10

12.0

19.5

10%

5.65

11.19

1264

1675

0.29

0.10

11.0

19.5

20%

5.92

11.19

1379

2134

0.26

0.10

12.0

20.5

30%

5.38

8.12

1480

2154

0.08

0.05

13.0

20.5

8.02

12.33

1384

2225

0.22

0.06

15.0

19.0

Chaux + sel dalun

Tab. 3.20 Evolution des caractristiques des formulations denduit sur support neuf
A 28j, les formulations 20% et 30% de tuileau ont manifest un meilleur accrochage,
toutefois leur adhrence sest rduite considrablement 90j. Ceci peut sexpliquer par la
relative impermabilit des mortiers base de tuileau, anciennement utiliss pour les travaux
dtanchement (Zendri et al, 2004). En effet ces types de mortier ne laissent pas lhumidit du
support svacuer ce qui engendre la formation dune pellicule deau qui favorise le dcollement,
surtout que le mur support a une face non enduite et donc non protge des eaux de pluie et
autres humidits. En moyenne, les rsistances larrachement sont plus faibles que celles
dtermines sur le support ancien (Tab 3.18). La cause est que les surfaces de contact
enduit/support neuf sont relativement plus faibles. Laccrochage mcanique dans lanfractuosit
du joint est faible. Aussi, les liaisons ioniques chaux (du mortier) sur chaux du mortier de
jointoiement du mur est inexistante. En effet, le mortier de jointoiement du mur est un mortier de
ciment Portland et non base de chaux et de terre pour le cas du mur ancien. Lexposition lair
libre et lorientation du muret en face de la direction Sud Est, ensoleille, explique galement la
carbonatation plus rapide par rapport celle du mur ancien. Les diffrents matriaux artificiels
mlangs la chaux ont galement acclrs la carbonatation au jeune age, surtout le sel dalun.
160

A 28 jours, les modules dlasticit dynamiques sont inversement proportionnels aux


quantits de ciment. Ce rsultat sexplique par la prsence de fissures de retrait court terme,
consquence de la prise et la dessiccation des mortiers. Le ressuyage provoqu par le lissage du
corps de lenduit ainsi que la rigidit du ciment sont lorigine de lapparition de ces fissures de
retrait. Si on se rfre au modle dIgnatiev et de Chatterji (Eq.1.10) la faible paisseur du muret
en brique pltrire ( 7 cm), par rapport celle du mur ancien de Ghar El Melh (suprieur 1m),
favorise la formation des fissures de retrait [Ignatiev et Chatterji, 1992] .
La carbonatation, surtout en surface, constate partir des volutions notables des indices
sclromtriques et des taux de CaCO3, tend cicatriser ces fissures par augmentation de
volume, rtablissant ainsi la proportionnalit module dlasticit - quantit de ciment constate
90 jours. Pour les autres formulations, les modules dlasticit sont proportionnels aux
pourcentages de substitution. Entre 28 jours et 90jours dge, ils ont considrablement volu, de
32% pour lenduit 10% tuileau 60% pour lenduit contenant le sel dalun.

3.6 Conclusions : Recommandations pour une meilleure


restauration des enduits.
En vue de dresser les principales caractristiques ncessaires pour un enduit afin quil
remplisse les conditions exiges dans les travaux de restauration, plusieurs formulations denduit
ont t tudies. La notion de compatibilit se rfre aux diffrentes proprits : physiques,
mcaniques, chimiques et hydriques, qui doivent tre idalement les plus proches de ceux des
enduits originaux. Les diffrentes formulations de mortier ainsi que la mthode de leur mise en
oeuvre sous forme denduit ont t tablies partir des rsultats du deuxime chapitre et de la
disponibilit des matriaux. Le respect du principe dauthenticit [ICOMOS, 2000] a t respect
dans la mesure du possible. Il sagit essentiellement dexploiter les diffrentes analyses des
enduits anciens de Ghar El Melh tout en vitant les causes qui sont lorigine de
lincompatibilit des enduits de restauration appliqus sur les monuments du site.
Les mortiers proposs sont base dune chaux arienne et du sable siliceux, auxquels a
t ajout, des quantits modres, des matriaux artificiels caractre pouzzolanique. Ces
matriaux sont le ciment, le pltre, le tuileau et le sel dalun. Les diffrents composs des
mortiers ont t pralablement caractriss afin de sassurer au sujet de leurs utilisations, et de
fixer les diffrents dosages. Il a t volontairement gard lesprit le caractre artisanal des
restaurations envisages afin de ne pas ajouter aux difficiles conditions du terrain, une technique
plus labores ou impliquant des moyens de mise en uvre hors porte.

161

Diffrents tests au laboratoire ont t effectus sur les diffrentes formulations. Des essais
in situ ont t raliss sur deux types de support, un ancien et un nouveau. Ils ont t tous les
deux enduits par les diffrentes formulations. La compatibilit des diffrents enduits avec les
deux support a t tudie, ainsi que leurs durabilit, surtout ceux de Ghar El Melh. Les
diffrentes expriences ont permis de mieux connatre la technologie du crpi la chaux et den
saisir les particularits. La substitution de la chaux par des quantits faibles de ciment, de tuileau
ou de pltre, infrieures 20%, amliore les rsistances mcaniques, autres que ceux
daccrochage. Elle acclre sensiblement la prise sans modifier fondamentalement les proprits
dun mortier de chaux, telles que la souplesse, la porosit leve et la compatibilit avec les
anciens supports. Les caractristiques des diffrentes formulations rpondent bien aux profils
dun enduit compatible avec les supports anciens [Tricaud, 1999 ; Veiga et al, 2001]. Toutefois,
la durabilit de la formulation 10% de ciment a t juge la meilleure. Il nest pas recommand
dutiliser plus de 20% de ciment, car lenduit, dans ce cas, perd sa souplesse au jeune age et se
fissure cause des effets du retrait. Il pourra tre galement sujet aux dgradations dues aux
teneurs en sulfates de calcium solubles et aux alcalis. En outre, l'utilisation du mortier de chaux
btardis avec une grande quantit de pltre nest pas recommande, puisque la plupart des
monuments sont constamment exposs l'humidit. Par ailleurs, ces mortiers peuvent constituer
de bons enduits pour les supports neufs protgs surtout des pluies. Concernant, les enduits ou le
tuileau a substitu le sable ou aussi les autres formulations tudies dont les pourcentages de
substitution sont suprieurs ou gales 20%, ils ont montr une vulnrabilit vis--vis des
variations climatiques. Ces formulations ont subit un ralentissement dans lvolution de leurs
performances, voire une rgression, en hiver.
Le sel dalun, ajout en quantit de 5kg par 100kg de chaux grasse, na pas amlior
ladhrence des mortiers sur le support, ni acclr la prise. En contrepartie les rsistances la
compression, la traction par flexion et la vitesse de carbonatation ont t amliores. La
formulation avec le sel dalun a montr aussi un comportement volutif stable, qui nest pas
influenc par les conditions climatiques survenues au cours des deux premires annes de
lenduit. Pour plus defficacit, on peut envisager lajout du sel dalun aux formulations
recommandes. Pour ces dernires, lexcution de lenduit en deux couches relativement minces
(1.5 cm) et espaces au minimum de sept jours est juge convenable. On na pas eu des
ruptures daccrochage au niveau des interfaces gobetis/corps denduit o des ruptures au contact
du support. Afin de garantir une meilleure prennit des enduits, il est conseill dexcuter la
restauration des enduits la fin du printemps ou au dbut de l't. Cest au jeune age et surtout
durant les trois premiers mois que plus de 50% de la Portlandite se transforme en calcite,
162

gagnant ainsi en rsistance. Les bonifications apportes par les pouzzolanes artificielles et le sel
dalun, en terme dacclration de la carbonatation, se limitent surtout la premire anne de
lenduit.
La substitution du sable par le tuileau est aussi envisageable. Elle tend acclrer la prise
et augmenter les rsistances. Toutefois, elle nest pas indique dans le cas des supports risque
de remontes capillaires tel que le cas de celui de Ghar El Melh. Aussi, la mthode propose
pour la mise en uvre ne leur convient pas, car il manifeste un faenage rapide, provoqu par
les effets combins du lissage prcoce et de la rigidit de ces mortiers.
En rsum, les formulations ayant un ratio volumique chaux/sable gal 1/3, batardis
par une substitution de la chaux par des quantits faibles de tuileau ou de ciment, de lordre
de10%, sont celles les mieux indiques dans les travaux de restauration de lenduit du mur de
Ghar El Melh. Leurs caractristiques physiques et mcaniques ont montr quelles sont les
mieux compatibles avec le support ancien. Leurs volutions ont prsent les meilleures
durabilits. Lajout du sel dalun ces formulations, selon les quantits utilises (5kg pour 100kg
de chaux teinte), ne peut quamliorer leurs comportements, surtout durant la premire anne de
leurs applications sous forme denduit.
Enfin, Il a t montr que la mthode dextinction de la chaux, surtout le prolongement de
sa macration le plus longtemps possible, conditionne normment la ractivit de la Portlandite
avec le CO2. Le temps de fin de prise a t rduit denviron 7 fois quand la macration de la
chaux en fosse sest prolonge de 8 semaines 1 anne. Ce rsultat peut tre un prlude un
programme de recherche dont les rsultats peuvent expliquer les rsistances et la durabilit de
certains mortiers qui ne contiennent pas de pouzzolanes, tels que les enduits Mos et Onk
Jmel , tudis en chapitre 2.

163

CONCLUSION GENERALE
et
PESRSPECTIVES

164

Lobjectif de cette recherche est principalement de proposer des formulations


denduits de restauration compatibles avec les supports anciens sur la base dune compagne
exprimentale destine dune part rapprcier le savoir faire ancien en matire denduisage
et dautre part dexpliquer les dfaillances des enduits actuellement utiliss pour la
conservation des monuments.
Ltude bibliographique qui a porte sur la comparaison entre les pratiques anciennes
et actuelles des travaux denduisage a permis de dresser un constat sur les anomalies releves
sur les chantiers du patrimoine, spcialement en Tunisie. La perte des techniques des enduits
base de liants traditionnels, notamment base de chaux arienne, est la principale cause de
ces checs rpts observs dans les travaux de restauration. En contrepartie, on assiste un
recours abusif aux liants fortement hydrauliques, artificielles ou naturelles, incompatibles
avec les supports anciens et non conformes au principe dauthenticit. Une enqute auprs des
chantiers de restauration a montr la diversit des mortiers denduit appliqus dun chantier
lautre, voire mme au sein dun mme chantier, selon lartisan. Dans ce mme contexte, on a
constat quon associe souvent deux logiques contradictoires. Dabord celle de la restauration
qui ncessite le respect des techniques, de la minutie, et surtout du temps, et ensuite, la
motivation de raliser le travail le plus vite possible pour des raisons conomiques.
La caractrisation des mortiers denduit slectionns sur des monuments historiques de
Ghar El Melh, selon une approche performancielle, a t ralise selon diffrentes techniques
dinvestigation. Elle a montr quil existait une matrise des travaux denduisage, remarquable
par le choix appropri des formulations denduit en fonction de son rle au sein de la
construction. Contrairement aux pratiques actuels, o la compostions des mortiers denduit est
sensiblement la mme et o seules les paisseurs y sont modifies, quil sagit dun enduit
dintrieur, dextrieur ou de plafond. Concernant les enduits anciens, les diverses analyses et
essais ont permis de dgager les rsultats et les constatations suivantes :
Tous les enduits sont excuts en monocouche. Leurs paisseurs sont proportionnelles

au niveau dexposition leau. Elles ne dpassent pas les 4cm.

Les analyses morphologique et minralogiques ont montr quils sont relativement

bien conservs, avec une lgre dtrioration superficielle des enduits en contact avec
leau, malgr leur ge et les cycles de dissolution et prcipitation de la calcite.
Les enduits de plafond sont composs uniquement de pltre, alors que pour les autres

enduits, ils sont base dune chaux arienne en quantit proportionnelle au degr

165

dexposition leau. Lanalyse de la chaux ancienne, retrouves dans le support, confirme


quelle est grasse, exempte dimpurets. Elle est de nature calcique. La prsence massique
du liant dans les mortiers tudis est de lordre de 10% pour les enduits dintrieur et de
1/3 2/3 pour les enduits en contact permanent avec leau. Pour ces derniers, des
pouzzolanes, telles que la terre cuite et de la terre silico-calcaire, ont t ajoutes en
faibles quantits la chaux. Les quantits des lments hydrauliques sont relativement
trs faibles par rapport celles du calcium, provenant de la chaux arienne, o de la silice
provenant des granulats quartzeux. Enfin, pour un mortier denduit dintrieur, le pltre a
t utilis en faible quantit pour btardiser la chaux.
Concernant les enduits de restauration, ils sont moins poreux et plus rigides. Leur
tude a montr quils sont dans un tat dgrad, malgr leurs jeunes ages. Ces enduits ont des
modules dlasticit cinq fois plus grands que ceux du support, bloquant ainsi

les

mouvements de ce dernier.
Lexploitation des rsultats des analyses des enduits rustiques, le souci esthtique,
ainsi que les informations recueillies de la littrature ont permis de proposer des formulations
denduit base de chaux arienne, de sable et des pouzzolanes artificielles. La chaux arienne
a t teinte conformment aux pratiques anciennes. Elle a des caractristiques comparables
celle anciennes de Ghar El Melh. Pour le choix, la prparation et la mise en uvre des
diffrents mortiers, il a t gard lesprit le caractre artisanal de la restauration. Les
rsultats des analyses en laboratoire effectues sur ces diffrents mortiers montrent que les
diverses substitutions en quantit modres

de la chaux par chacun de pouzzolanes

artificielles ont amlior les rsistances mcaniques de la chaux. Elles ont galement acclr
la prise relativement trs lente de la formulation de base tout en restant souple. Il a t montr
galement, que le prolongement de la macration de la chaux en fosse, le plus longtemps
possible, conditionne normment la ractivit de la Portlandite avec le CO2. Le temps de fin
de prise a t rduit denviron 7 fois quand la macration de la chaux en fosse sest prolonge
de 8 semaines 1 anne.
Les formulations ayant un ratio volumique chaux/sable gal 1/3, btardises par une
substitution de la chaux par des quantits faibles de tuileau et surtout de ciment, de lordre
de10%, sont celles les mieux indiques dans les travaux de restauration de lenduit du mur de
Ghar El Melh. Leurs caractristiques physiques et mcaniques, surtout celles in situ, ont
montr quelles sont les mieux compatibles avec le support ancien. On peut galement tendre
166

leurs utilisations sur les supports neufs en briques creuses. Leurs volutions ont prsent les
meilleures durabilits. Lajout du sel dalun ces formulations, en quantit de 5kg pour 100kg
de chaux teinte, ne peut quamliorer leur comportement, surtout durant la premire anne de
leur application sous forme denduit. A cause de la vulnrabilit de la chaux en priode
humide et afin de garantir une meilleure prennit des enduits, il est conseill dappliquer les
enduits au milieu du printemps. Il a t observ que plus de 50% de la Portlandite se
transforme en calcite durant les trois premiers mois. Lexcution des enduits slectionns en
deux couches relativement minces (paisseur 1.5 cm) et espaces au minimum de sept jours
est juge convenable.
La substitution du sable par le tuileau peut aussi tre envisage dans le cas ou il n y a
pas risque demprisonnement de leau entre le support et leau. Cette eau peut provenir des
remontes capillaires ou des infiltrations travers le mur. Ces types denduit ncessitent
galement une autre mthode de mise en uvre, autre que celle propose, ainsi quune
optimisation de leurs dosages en eau.
Le travail ralis dans cette thse est essentiellement exprimental. Il ncessite une approche
pluridisciplinaire. En plus du gnie civil, le recours lhistorien, larchologue, larchitecte et le
chimiste ne peut que garantir une meilleure efficacit quant aux choix des enduits de restauration
compatibles. Lobjectif final de ce travail est dlaborer un guide didactique qui propose aux

enduiseurs restaurateurs des formulations denduit et leurs techniques de mise ne uvre. Il


sera tenu compte dans ce guide de la fonction de lenduit et de la nature du support. Une
banque de donne caractrisant les diffrents mortiers denduit anciens des principaux
monuments historiques, est tablir. Dans ce contexte, dautres formulations base de poudre
de marbre, de charbon de bois et de tuileau sont en cours dexprimentation (Fig.4.1).

Fig.4.1 Application de nouvelles formulations denduit


167

Il sera videmment ncessaire aussi de passer par la modlisation de lvolution de la


carbonatation selon la composition du mortier et les interactions enduit-support. Cette
dmarche permettra de prdire long terme le vieillissement de lenduit retenu pour la
restauration.

168

Liste des rfrences

[Adam, 1989] Adam J.P. (1989). La construction romaine : Matriaux et Techniques.

Grands manuels Picard : 235-246.

[Alvarez et al, 1999]

Alvarez, J.I., Martn, A., Garca Casado, P.J, Navarro, I. et

Zornoza, A. (1999). Methodology and validation of a hot hydrochloric acid attack for the
characterization of ancient mortars. Cement and Concrete Research, 29:10611065.

[Alvarez et al., 2000] Alvarez, J.L, Navarro, I., Martin, A. et Garcia Casado, P.J (2000).

A study of the ancient mortars in the north tower of Pamplona's San Cernin church.
Cement and Concrete Research, 30:1413-1419.

[Arioglu et Acun, 2006] Arioglu, N. et Acun, S.(2006). A research about a method for

restoration of traditional lime mortars and plasters: A staging system approach. Building
and Environment, 41: 1223-1230.

[Bakr et al., 2005] Bakr, A.M., Kawiak, T., Pawlikowski, M.et Sawlowicz, Z.

(2005). Case study Characterisation of 15th century red and black pastes used for wall
decoration in the Qijmas El-Eshaqi mosque (Cairo, Egypt). Journal of Cultural Heritage,
6:351356

[Baronio et Binda, 1991] Baronio, G. et Binda, Luigia (1991). Experimental Approach to

a procedure for the investigation of historic mortars. The 9th International Brick/Block
masonry conference, Berlin,Germany: 1397-405.

[Baronio et al., 1997]

Baronio, G. , Binda, L. et Lombardini, N (1997).

The role of brick pebbles

and dust in conglomerates based on hydrated lime and crushed bricks. Construction and
Building Materials, 11(1):33-40.

[Baudoin, 1995] Baudoin, J.(1995). Etude performentielle denduits anciens en

Languedoc-Roussillon Rapport Final. La chaux et les mortiers. Section Franaise du


conseil international des monuments et des sites (ICOMOS) : 1-14.

[Ben Hamou, 1981] Ben Hamou, G. (1981). Le pltre. ed. J.B. baillre- Paris : 16.

[Riccardi et al, 1998] Riccardi, M.P. , Duminuco, P., Tomasi, C. et Ferloni, P. (1998).

Thermal, microscopic and X-ray diffraction studies on some ancient mortars.


Thermochimical Acta, 321: 207214.

169

[Benezet et Hassaine, 1999] Benezet, J.C et Ben Hassaine, A. (1999). Contribution des

populations granulomtriques dune poudre lors de la raction pouzzolanique en pte de


chaux. Bulletin des Laboratoires des Ponts et Chausses. Novembre-Decembre : 59-67.

[Berducou, 1990] Berducou, M.C. (1990). La Conservation en archologie, mthodes et

pratiques de la conservation-restauration des vestiges. Ed. Masson Paris: 1-469.

[Bertolucci, 2002] Bertolucci, S.M. (2002). Favoriser les changes gazeux du support.

Les Cahiers Techniques du Btiment, 223 :42-45.

[Beruto et al., 2005] Dario T. Beruto, D.T., Barberis, F. and Botter, R. (2005). Calcium

carbonate binding mechanisms in the setting of calcium and calciummagnesium puttylimes. Journal of Cultural Heritage 6 : 253260.

[Biscontin et al., 2002 ] Biscontin, G., Pellizon Birelli, M.P. et Zendri E. (2002).

Characterization of binders employed in the manufacture of Venetian historical mortars.


Journal of Cultural Heritage, 3:3137.

[Biscontin et al., 2002] Biscontin, G., Pellizon Birelli, M. and Zendri, E. (2002).

Characterization of binders employed in the manufacture of Venetian historical mortars


Journal of Cultural Heritage 3: 3137.

[Bke et Akkrt, 2003] Bke, H. et Akkrt, S. (2003). Ettringite formation in historic

bath bricklime plasters. Cement and Concrete Research 33: 14571464.

[Bouricha, 2001] Bouricha, M., (2001). Atelier de restauration et de conservation projet

de rhabilition Nefta - ITAUT: 148.

[Boussotrot, 1987] Bossoutrot A. (1987). Pour une restauration des enduits. ICOMOS :

12-23.

[Callebaut et al, 2000] Callebaut, K., Elsen, J., Van Balen, K. and Viaene, W. (2000).

Historical and scientific study of hydraulic mortars from the 19th century, Proceedings of
the International RILEM-workshop Historic mortars: characteristics and tests, Paisley:
125132.

[Callebaut et al., 2001] Callebaut, K., Elsen, J., Van Balen, K. et Viaene, W. (2001).

Nineteenth century hydraulic restoration mortars in the Saint Michaels Church (Leuven,
Belgium) Natural hydraulic lime or cement? Cement and Concrete Research 31:397403.

[Centre dexpertise en analyse environnementale du Qubec, 2004] Centre dexpertise

en analyse environnementale du Qubec : service danalyse et dtude de la qualit du


milieu. Conforme aux exigences de CAN-P-4D : ISO/IEC 17025 (2004). Mthode

170

danalyse : Dtermination des mtaux : mthode spectromtrie de masse source


ionisante au plasma dargon : 22.

[Cern et al, 2006] Cern, R.; Kuncha, A.; Tydlitt, V.; Drchalov, J. et Rovnankova,

P. (2006). Effect of pozzolanic admixtures on mechanical, thermal and hygric properties


of lime plasters. Construction and Building Material, 20 : 849-57.

[Chiari, 1996] Chiari, G.; Torraca, G. et Santarelli, M.J.(1996). Recommendations for

Systematic Instrumental - Analysis of Ancient Mortars: The Italian Experience. Standards


for Preservation and Rehabilitation. ASTM STP, 1258: 275-284.

[Cim, 1993] Centre dInformation (1993). Le ciment et ses applications ; Fiche

technique : Les enduits. Edition Conseils.

[CIRAD, 2004] Centre de coopration internationale en recherche agronomique pour le

dveloppement Analyse granulomtrique par sdimentation Code catalogue : 105 code


interne: Procdure N PS0902 : 8.

[Coquillat et al., 2002] Coquillat, A. Et Grelat, A. (2002). Prvention des sinistres dus

lhumidit dans les btiments anciens ; Annales du btiment et des travaux (Juin) : 43-66.

[CSTB, 2001] Centre Scientifique et Techniques du Btiment (2001). Travaux denduit

aux mortiers de liants hydrauliques, chaux ariennes, pltre et chaux ariennes: DTU261.

[Cultrone et al, 2005] Cultrone, T., Sebastian, E., Ortega Huertas, M. (2005). Forced and

natural carbonation of lime-based mortars with and without additives: Mineralogical and
textural changes. Cement and Concrete Research 35: 2278 2289.

[Cultrone et al., 2007] Cultrone, G.; Sebastian, E. et Ortega Huertas, E. (2007).

Durability of masonry systems: A laboratory study. Construction and Building Materials


21: 4051.

[Da Silveira et al, 2007] Da Silveira, P.M, Veiga, M.R, De Brito, J. (2007). Gypsum

coarting in ancient buildings. Construction and Building Materials, 21: 126131.

[Davidovits,1994] Davidovits, F. (1994). A la dcouverte du carbunculus. Revista

VOCES Ediciones Universitad de Salamanca 5 : 33-46

[Davidovits, 1995] Davidovits, F. (1995). Les mortiers de pouzzolanes artificielles chez

VitruveEvolution et historique architectural. Thse de DEA Universit Paris X-Nanterre:


2.

171

[Dei et Salvadori, 2006] Dei L. et Salvadori, B.(2006). Nanotechnology in cultural

heritage conservation: nanometric slaked lime saves architectonic and artistic surfaces
from decay. Journal of cultural Heritage, 7:110-115.

[Deloye, 1978] Deloye, F.-X. (1978). Lanalyse minralogique. Application aux btons

durcis en liaison avec la prennit des ouvrages. Thse de doctorat, Universit de ParisVI.

[Deloye, 1995] Deloye, FX. (1995). Les mortiers la chaux Apports de lanalyse.

Sminaire : La chaux et les mortiers. Laboratoire de recherche des monuments historiques


et section franaise du conseil international des monuments et des sites :1-9.

[Dreux, 1979] Dreux, G. (1979). Nouveau guide du bton. Ed. Eyrolles.

[DTU 14.1, 1993] Centre Scientifique des Techniques de Batiment. 2001. NF P 11-221 :

Travaux de btiment travaux de cuvelage cahier des clauses techniques: 1-29.

[Dumont-Fillon, 2006] Dumont-Fillon, J. (2006). Contrle non destructif (CND).

Techniques de lingnieur R1400 : 1-45.

[Ecole dAvignon, 2003], Ecole dAvignon (2003). Technique et pratique de la Chaux.

Ed Eyrolles.

[Elsen et al, 2004] Elsen, J., Brutsaert, A., Deckers, M. et Brulet, R. (2004).

Microscopical

study

of

ancient

mortars

from

Tournai

(Belgium).

Materials

Characterization: 289-294.

[Elsen et al.,2004] Elsen, J., Brutsaert, A., Deckers, M. and Brulet, R. (2004).

Microscopical

study

of

ancient

mortars

from

Tournai

(Belgium),

Materials

Characterization 53: 289295.

[Elsen, 2006] Elsen, J. (2006). Microscopy of historic mortarsa review. Cement and

Concrete Research, 36:14161424.

[Farci et al., 2005] Farci, A., Floris, D. et Meloni, P. (2005). Water permeability vs.

porosity in samples of Roman mortars, Journal of Cultural Heritage, 6:5559.

[Franzini, 2000] Franzini, M., Leoni, L. et Lezzerini, M. (2000). A procedure for

determining the chemical composition of binder and aggregate in ancient mortars: its
application to mortars from some medieval buildings in Pisa. Journal of Cultural Heritage
1: 365373.

[Freidin et Mer, 2005] Freidin, C.et Meir, I.A (2005) Byzantine mortars of the Negev

Desert. Construction and Building Materials, 19:1923.

172

[Furlan, 1981] Furlan, V. (1981). Expriences pratiques avec des crpis base de chaux.

Symposium: Mortars, Cements and Grouts used in the Conservation of historic buildings
(ICCROM). Rome: 9-18.

[Genestar et al., 2006] Genestar, C.; Pons, C et

Ms, A. (2006). Analytical

characterisation of ancient mortars from the archaeological Roman city of Pollentia


(Balearic Islands, Spain). Analytica Chimica Acta, 557: 373379.

[Genestar et Pons, 2003] Genestar, C. et Pons, C. (2003). Ancient covering plaster

mortars from several convents and islamic and gothic palaces in Palma de Mallorca
(Spain)- Analytical characterisation. Journal of Cultural Heritage, 4: 291-298.

[Giovannoni, 1945] Giovannonie, G.(1945). Il restauro dei monumenti. Ed. Cremonese.

Rome: 1-94.

[Gleize, 2000] Ancient rendering mortars from a Brazilian palace Its characteristics and

microstructure (2000). Gleize, P., Silva, D.A et Nappi, S. Cement and Concrete Research,
30: 1609- 1614.

[Gruneau et Diergarten, 1975] Gruneau, E.B et Diegartan, B. (1975). Coefficients de

dilatation des matriaux utiliss dans les constructions. Technique du btiment et des
constructions industriels, 51 : 75.

[ICOMOS, 1964] International Comity for the Conservation and Restoration of

Monuments and Sites (1964). Venice Charter : 15.

[ICOMOS, 2000] International Charter for the Conservation and Restoration of

Monuments and Sites (2000). Cracovie charter: 1-5.

[ICOMOS, 2008] International charter for the Conservation and Restoration of

Monuments and Sites (2008). Premier congrs international des architectes et techniciens
des monuments historiques (1931). Athnes: 1-5.
www.icomos.org/docs/venice_charter.html

[Ignatiev et

Chatterji, 1992] Ignatiev, N. et Chatterji, S.(1992) On the mutual

compatibility of mortar and concrete in composite members. Cement Concrete Comp,


14:179-183.

[Ingo et al, 2004] Ingo, G.M, Fragal, I., Bultrini, G., De Caro, T., Riccucci, C. et

Chiozzini, G. (2004). Thermal and microchemical investigation of PhoenicianPunic


mortars used for lining cisterns at Tharros (western Sardinia, Italy). Thermochimica Acta,
418 :5360.

173

[Jagannath et al, 2004] Jagannath, M. ; Harold Von Quintus, P.E etKelly, L.S. (2004).
Consideration of lime stabilized layers in Mechanistic Empirical Pavement Design.

National Lime Association: 1-34.

[Jedrzejevska, 1981] Jedrzejevska H. (1981), In: Ancient mortars as criterion in analysis

of old architecture, in Mortars. Cements and Grouts Used in the Conversation of Historic
Buildings (ICCROM). Rome: 311329.

[Kler et Frostig, 1998] K. Koler, Y. Frostig (1998). On the problem of cracking in

plaster layers. Construction and Building Materials, 12 : 251-258.

[Labiadh et al., 2007] M.R. Labiadh, M. Ben Ouezdou et R. Mensi, Proprits physico-

mcaniques de mortiers denduit de restauration base de chaux arienne et pouzzolanes


artificielles (2007). Cinquime Congrs Arabe des Sciences des Matriaux, ACMS-V,
Thme C, N163, CD-Rom. Tunisie.

[Labiadh et al., 2008] M.R. Labiadh, M. Ben Ouezdou, and R. Mensi (2008). The use of

lime coating for more "urban" facades. Proceedings du Congrs International Urbistique.
Tunisia: 267-274.

[Labiadh et al., 2009] M.R. Labiadh, M. Ben Ouezdou, and R. Mensi (2009).

Charactrisation of waterproof-covering mortars on Ottoman monuments of Ghar El


Melh (Tunisia). Construction and Building Materials, 23: 423-433.

[Le Covec, 1993] Le Covec, J. (1993). Pathologie des enduits et des chapes. Encyclopdie

des batiments Tome1. Edition Weka 1100-1: 1.

[MALINOWSKI, 1988] Marilowsky, R. (1988). In Geopolymer. Universit de

Technologie de Compigne, 2: 223.

[Maravelaki-Kalaitzaki et al., 2003] Maravelaki-Kalaitzakia, P., Bakolas, A. et

Moropoulou, A (2003). Physico-chemical study of Cretan ancient mortars. Cement and


Concrete Research, 33: 651-661.

[Maurenbrecher, 2004] Maurenbrecher, P.(2004). Mortars for Repair of Traditional

Masonry, Practice periodical on structural design and construction: 62-65.

[Middendorf et al, 2005] Middendorf, B ; Hughes, J.J. ; Callebaut, K. ; Baronio, G. et

Papayianni, I. (2005). Investigation methods for the characterisation of historic mortars


Part 2: Chemical characterisation. Materials and Structures, 38: 771-780.

[Montoya et al, 2003] Montoya, C., Lanas, J., Arandigoyen, M., Navarro, I, Garcia

Cassado, P.J et Alvarez, J.I (2003). Study of ancient dolomitic mortars of the church of

174

Santa Mara de Zamarce in Navarra (Spain): comparison with simulated standards.


Thermochimica Acta, 398: 107122.

[Moropoulo et al., 2005] Moropoulou , A., Bakolas, P. et Anagnostopoulou, S. (2005)

Composite materials in ancient structures. Cement & Concrete Composites, 27: 295-300.

[Moropoulo et al, 2003] Moropoulou, A.; Polikreti, K.; Bakolas,A. et Michailidis, P.

(2003). Correlation of physicochemical and mechanical properties of historical mortars


and classification by multivariate statistics. Cement and Concrete Research, 33: 891898.

[Moropoulo et al, 2004] Antonia Moropoulou, A., Bakolas, A. et Aggelakopoulou, E.

(2004). Evaluation of pozzolanic activity of natural and artificial pozzolans by thermal


analysis. Thermochimica Acta, 420:135140.

[Murray, 2002] Murray, M.R. (2002). Is laser particle size determination possible for

carbone-rich lake sediments?.Journal of paleolimnology, 27: 173-183.

[Oleson et al. , 2004] Oleson, J.P, Brandon, C., Cucitore, R., Gotti, E. et Hohlfelder, R.L

(2004). The ROMACONS Project: A Contribution to the Historical and Engineering


Analysis of Hydraulic Concrete in Roman Maritime Structures. The International Journal
of Nautical Archaeology, 33(2):199229.

[Ouestlati et al, 2006] Oueslati, A., Charfi, F. et Baccar, F. (2006). Prsentation of the

tunisian site:La basse valle de Oued Majerda et la lagune de Ghar El Melh. Fifth
International Meeting. Project :Water Demand Integration. Tunis : 1-26.

[Peroni et al., 1981] Peroni, S., Tersigni, C., Torraca, G., Cerea, S., Forti, M., Guidobaldi,

F., Rossi-Doria, P., De rege, A., Picchi, D., Pietrafitta, F.J. et Benedetti, G. (1981). Lime
based mortars for the repair of ancient masonry and possible substitutes. Symposium:
Mortars, Cements and Grouts used in the Conservation of historic buildings (ICCROM).
Rome: 63 - 99.

[Perrier, 2004] Perrier R. (2004). Les roches ornementales. Edition Proroc Ternay: 703.

[Sabionni et al, 2001] Sabbioni C., Zappia G., Riontino C., Blanco-Varela M.T., Aguilera

J., Puertas F., Van Balen K et Toumbakari E.E (2001). Atmospheric deterioration of
ancient and modern hydraulic mortars, Atmospheric Environment, 35: 539-548.

[Sanchez Moral et al., 2005] Sanchez-Moral, S., Luque, L., Canaveras, J.C., Soler, V. et

Garcia-Guinea, J. et Aparicio, A. (2005). Lime pozzolana mortars in Roman catacombs:


composition, structures and restoration. Cement and Concrete Research, 35:155565.

[Seaward, 1997] Seaward, M.R.D (1997). Major impacts made by lichens in

biodeterioration processes. International Biodeterioration & Biodegradation, 40: 269-273.

175

[Shirakawa et al., 2003] Shirakawa, M.A, Beech, I.B, Tapper, R., Cincotta, M.A et

Gambale, W. (2003). Development of method to evaluate bioreceptivity of indoor mortar


plastering to fungal growth. International Biodeterioration and Biodegradation, 51(2): 8392.

[Sika, 2005] Sika Tunisienne (2005). Catalogue des notices techniques. Sikadur 31 colle :

347.

[Slama, 1999] Slama, A. (1999). Note prliminaire sur la restauration de Ghar El Melh.

Proceedings of the 11th International Congress of Turkish Art. Netherlands, 39: 1-30.

[Souli, 2006] Souli, F. (2006). Etude micromcanique de la cohsion par capillarit

dans les milieux granulaires humides. XXIVemes Rencontres Universitaires de Gnie Civil
2006 - Prix jeunes chercheurs : 1-8.

[Tai et Chen, 1998] Tai, C. Y. et Chen, F.-B. (1998). Polymorphism of CaCO3

precipitation in a constant-composition environment. AICHE Journal, 44(8):17901798.

[Thiery, 2005] Thiery, M. (2005). Modlisation de la carbonatation atmosphrique des

matriaux cimentaires Prise en compte des effets cintiques et des modifications


microstructurales et hydrique. Thse E.N.P.C : 5.

[Tricaud, 1999] Tricaud, M.F (1999). Mortiers et enduits traditionnels : La chaux reste la

rfrence. Les cahiers techniques du btiment, 201 :28-31.

[UNESCO, 2000] UNESCO, 2000. Biens inscrits sur la liste du patrimoine mondial

Convention concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel. Site Web :


WWW.unesco.org.

[Vlek et al., 2000] Valek, J. ; Hughes, J.J et Bartos, P.J.M. (2000). Compatibility of

historic and modern lime mortars. 12th Intern. Brick-block Masonry. Madrid: 1839.

[Veiga, 2001] Veiga, M. R. ; Aguiar, J.; Silva, A.S et Carvalho, F. (2001). Methodologies

for characterisation and repair of mortars of ancient buildings. Historical Constructions,


P.B. Loureno, P. Roca (Eds.). Guimares : 353-362.

[Veritas, 1993] Guide VERITAS DU BATIMENT (1993) : Gestion technique du

patrimoine Rhabilitation et maintenance Troisime dition Moniteur: 104-106.

[Vieillefon, 1979] Vieillefon, J. (1979).

Contribution lamlioration de ltude

analytique des sols gypseux. Cahier ORSTOM, srie Pdologie vol. XVII 3: 195-223.

[Vitruve, 1847], Vitruve, M. (1847). Larchitecture de Vitruve. Traduit par C.L.F

Panckouke : 5.10 et 7.4.

176

[Zendri et al, 2004] Zendri, E., Lucchini, V., Bisconti, G. et Morabito, Z.M. (2004).

Interaction between clay and lime in cocciopesto mortars: a study by 29Si MAS
spectroscopy .Applied Clay Science 25: 1 7.
] [1999

. . 22

] , [14 14 2000 452 . 543

] [2000 , 2000 . .69

177

Liste des Normes

[ASTM C91-05]: Standard Specification for Masonry Cement (2005).

[ASTM- C97]: Standard Test Method for Determining the Absorption and Bulk specific
gravity of dimension stone. 1996.

[ISO 10697-2]: Determination of calcium content by flame atomic absorption (1994)


spectrometry Part 1: Determination of acid soluble calcium content.

[ISO 12710]: Essais non destructifs. Contrle aux ultrasons Evaluation des caractres
lectroniques des instruments dessai aux ultrasons (2002).

[ISO 4624-27]: Paints and varnishes. Pull-off test for adhesion (2002).

[ISO 565] : Analyse dimensionnelle des particules. Tamisage. Tamis de contrle- Tissus
mtalliques Tles mtalliques perfores et feuilles electroformes Dimensions
nominales des ouvertures (1990).

[ISO 7033]: Granulats fin et gros pour bton. Dtermination de la masse volumique relle
et de labsorption deau. Mthode du pycnomtre (1987).

[NF 15 301]: Liants hydrauliques ciments courants composition, spcifications et critres


de conformit (1994)

[NF EN 933-8] Essais pour dterminer les caractristiques gomtriques des granulats
Partie 8 : valuation des fines. Equivalent de sable (1999).

[NF EN 933-9] Essais pour dterminer les caractristiques gomtriques des granulats
Partie 9 : qualification des fines. Essais au bleu de mthylne (1999).

[NF P 15-307] Liants hydrauliques ciments maonner (CM), (1978).

[NF P 18-870] Produits spciaux destins aux constructions en bton hydrauliques


Produits ou systmes de produits base de rsine synthtiques ou de liants hydrauliques
pour collage structural entre deux lments de bton Caractres normaliss garanties
(2005).

[NF P 18417] Bton Mesure de la duret de surface par rebondissement laide dun
sclromtre (1987).

[NF P.98-102] Assises de chausses. Chaux arienne calcique pour sols et routes. Essais
de ractivit de la chaux vive leau.

[NF P94 057] Analyse granulomtrique des sols mthode par sdimentation (1992).

178

[NF P18-452]

Mesure du temps dcoulement des btons et des mortiers aux

maniabilimtre (1988).

[NF EN 196-6] Mthodes dessais des ciments dtermination de la finesse (1990).

[NF EN 13409] Mthodes dessai pour les mortiers de lissage et/ou dgalisation prise
hydraulique. dtermination du temps de prise (2003).

[NT. 47.01] Institut National de Normalisation et Protection de lInvention. Ciment I 32,5


(2007).

[NT. 47.23] Institut National de Normalisation et Protection de lInvention. Pltre


mouler pour staff (2007).

[EN 1015-3, 1999] European Mortar Industry Organisation EN1015-3 (1999). Methods of
test for mortar for masonry. Determination of consistence of fresh mortar by flow table.

179

ANNEXES

180

Annexe : 1
Analyses enthalpiques diffrentielles DSC des mortiers denduits de Ghar El Melh
F ig. :

Exp rimen t:echan2-17-03-06

Creu set: Al 30 l

Atmo sp h re:
N2

17/03/ 2006 Pro cd u re: S60-51866-3838-9 (Phase 2)

DSC131

Masse (mg ):34,78

#Heat Flow/mW
Exo
4

-2

-4

-6

-8

-10

50

100

150

200

250

300

350

Temprature chantillon/C

Fig.1 DSC du mortier denduit Onk Jmel


F ig. :

Exp rimen t:echan4-22-03-06

Creu set: Al 30 l

Atmo sp h re:
N2

22/03/ 2006 Pro cd u re: S60-51866-3838-9 (Phase 2)

DSC131

Masse (mg ):35,32

#Heat Flow/mW
Exo
2

-2

-4

-6

-8

50

100

150

200

250

300

350

Temprature chantillon/C

Fig.2 DSC du mortier denduit Mos


F ig. :

Exp rimen t:echan5-t rajet te-16-03-06

Creu set: Al 30 l

Atmo sp h re:
N2

16/03/ 2006 Pro cd u re: S60-51866-3838-9 (Phase 2)

DSC131

Masse (mg ):40,54

#Heat Flow/mW
Exo
2

-2

-4

-6

-8

50

100

150

200

250

300

350

Temprature chantillon/C

Fig.3 DSC du mortier denduit Coup.1

181

F ig. :

Exp rimen t:echan6-22-03-06

Creu set: Al 30 l

Atmo sp h re:
N2

22/03/ 2006 Pro cd u re: S60-51866-3838-9 (Phase 2)

DSC131

Masse (mg ):47,97

HeatFlow/mW
6
Exo
4
2
0
-2
-4
-6
-8
-10
-12
-14
-16
-18
50

100

150

200

250

300

350

Temprature chantillon/C

Fig.4 DSC du mortier denduit Coup.2


F ig. :

Exp rimen t:echan7-22-03-06

Creu set: Al 30 l

N2
Atmo sp h re:

22/03/ 2006 Pro cd u re: S60-51866-3838-9 (Phase 2)

DSC131

Masse (mg ):40,94

#Heat Flow/mW
4

Exo

-2

-4

-6

-8

-10

-12

50

100

150

200

250

300

350

Temprature chantillon/C

Fig.5 DSC du mortier denduit Rest.G


F ig. :

Exp rimen t:echan8-23-03-06

Creu set: Al 30 l

N2
Atmo sp h re:

23/03/ 2006 Pro cd u re: S60-51866-3838-9 (Phase 2)

DSC131

Masse (mg ):37,57

#Heat Flow/mW
6

Exo

-2

-4

-6

-8

-10

-12
50

100

150

200

250

300

350

Temprature chantillon/C

Fig.6 DSC du mortier denduit Ca.Fort

182

F ig. :

Exp rimen t:echan9-23-03-06

Creu set: Al 30 l

N2
Atmo sp h re:

23/03/ 2006 Pro cd u re: S60-51866-3838-9 (Phase 2)

DSC131

Masse (mg ):29,72

#Heat Flow/mW
Exo
4

-2

-4

-6

-8

-10

50

100

150

200

250

300

350

Temprature chantillon/C

Fig.7 DSC du mortier denduit Rest.C


F ig. :

Exp rimen t:echan10-23-03-06

Creu set: Al 30 l

Atmo sp h re:
N2

23/03/ 2006 Pro cd u re: S60-51866-3838-9 (Phase 2)

DSC131

Masse (mg ):30,77

#Heat Flow/mW
8
Exo

-4

-8

-12

-16

50

100

150

200

250

300

350

Temprature chantillon/C

Fig.8 DSC du mortier denduit Mur.ac


F ig.:

Exp ri men t:echan1-t rajet te-16-03-06

Creu set: Al 30 l

Atmo sp h re:
N2

16/ 03/ 2006 Pro cd u re: S60-51866-3838-9 (Phase 2)

DSC131

Masse (mg ):40,08

#Heat Flow/mW
4

Exo

-2

-4

-6

-8

-10

-12

50

100

150

200

250

300

350

Temprature chantillon/C

Fig.9 DSC du mortier denduit Can.aq

183

Annexe 2 :
Dosage des sulfates de carbone par mthode gravimtrique :
Les chantillons denduits, tant considrs comme de la terre, ont t traits par une
solution, lbullition de carbonate dammonium. Ce traitement permet par une double
dcomposition de faire passer en solution lion sulfate SO4-- et dliminer lion calcium sous
forme de carbonate de calcium insoluble :
(NH4)2CO3 + CaSO4

CaCO3 + (NH4)2SO4

Le filtrat provenant de lattaque est acidifi avec de lacide chlorhydrique, on ajoute chaud
une solution de chlorure de baryum qui prcipite lion sulfate.
1g de prcipit, calcin deux heures 900c, correspond 0.738g de CaSO4 ,2H2O.

Protocole danalyse granulomtrique des sols gypseux


1 - Traiter 10 g dchantillon de mortier par 40 ml dune solution 50 g/l de Cl, Ba et 20
ml/1 de triethanolamine, dans un tube centrifugation de 50 ou 100 ml. Agiter une heure
lagitateur mcanique.
2- Centrifuger a 2.000 t/mn pendant 10 minutes et jeter le liquide surnageant. Ajouter 40 ml
deau distille et agiter au vibreur pour homogniser la suspension; ce lavage a pour but
denlever les ions Ba++ qui sont des floculants nergiques; poursuivre le lavage et la
centrifugation jusqu disparition complte de Ba, contrle par labsence de trouble quand
on ajoute une goutte de chromate de potassium.
3- Ajouter 15 ml dune solution dispersante contenant 4 % dhexamtaphosphate de sodium et
1 % de carbonate de sodium amene pH 8,2 par la soude 10 % (virage rose ple de la
phnolphtaline) ; agiter au vibreur.
4 - Laisser reposer 30 minutes exactement.
5 - Laver la pte de mortier leau distille; agiter 2 minutes et dcanter la suspension sur un
tamis de 50 microns sous un jet de pissette.
6 - Transvaser le refus du tamis dans une capsule; dcanter et faire scher en tuve ventile
50-70, un tamisage ultrieur sec avec un tamis de 200 microns permet de sparer les
fractions 2-0,2 et 0,2 - 0,5 mm.

184