Boudebouz choisit l’Algérie

«Je n’attends qu’un

signe de M. Saâdane»
«C’est Ziani SAMEDI

qui m’a 20
encouragé» FÉVRIER
2010
De notre envoyé spécial en Allemagne QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N° 1120 PRIX 20 DA

Ziani «Lacen
«Lacen est
est
le
le bienvenu»
bienvenu»
«Je comprends
Benyamina»

Aklil (son agent)

«Deschamps
voulait garder
Karim»
Zidane
pourrait assister
au match
Algérie-Serbie
Selon la presse grecque
Hector
Hector Cuper
Cuper pour
pour
succéder à
succéder à Saâdane
Saâdane
 2 Le Buteur n° 1120 Samedi 20 février 2010
Son agent a eu une réunion avec le directeur sportif la semaine dernière
Wolfsburg veut garder Ziani
mais ne le fait pas jouer
arim Ziani peut-il avoir un avenir à
K
Wolfsburg ? La question méritait
d’être posée, au vu des derniers dé-
veloppements de l’actualité du club
allemand et du joueur. En effet, de-
puis qu’il a signé chez le champion d’Allemagne
Aklil : «Deschamps voulait garder Ziani»
C’est à Wolfsburg, alors que nous
sommes allés à la rencontre de
Karim Ziani, que nous avons croisé
un autre Karim, Aklil, qui se trouve
être l’agent du joueur et qui a été
l’artisan de son transfert l’été
dernier vers Wolfsburg à des
conditions financières bien plus
avantageuses que celles de
l’Olympique de Marseille. C’était
justement une occasion de revenir
sur ce fameux transfert, d’autant
plus que certains ont longtemps
martelé que c’est le club
marseillais qui ne voulait plus de
Ziani.
Vous êtes l’agent de Karim Ziani et de bien
d’autres joueurs de renom, mais vous aviez
refusé de vous exprimer officiellement lors
du transfert de l’été dernier. Pourquoi ?
Parce qu’il y avait des personnes jalouses de
mon travail qui avaient voulu me casser en aler-
tant l’opinion publique et les clubs avec lesquels
je traitais que je n’étais pas un agent agréé et qu’en
conséquence, je n’avais pas le droit de conclure
des transferts. La vérité est que j’avais passé le
concours FIFA pour devenir agent et j’attendais
seulement les résultats. Mais pour ne pas pénali-
ser les joueurs avec lesquels je travaille, j’avais dé-
libérément choisi de ne pas m’exposer
médiatiquement. A présent, j’ai l’agrément de la
FIFA et je peux m’exprimer en toute légalité.
Comme il n’est jamais trop tard pour bien
Coup d’œil Reportage
au mois de juillet dernier, il y a eu plusieurs évo-
lutions qui nécessitaient une clarification avec la
direction du club. C’est dans cette optique que
l’agent de l’international algérien, Karim Aklil,
avait fait le déplacement à Wolfsburg la se-
maine dernière, afin de rencontrer le Direc-
teur sportif du champion d’Allemagne en
titre, Frank Ahlig.
Veh, l’entraîneur qui l’a
ramené, n’est plus là
Qu’est-ce qui a donc changé de-
puis juillet dernier ? D’abord, l’en-
traîneur Armin Veh a été limogé,
alors que Ziani était en Angola
avec la sélection algérienne. C’est
un paramètre très important dans
la mesure où c’est Veh qui avait in-
sisté, à sa nomination comme en-
traîneur de Wolfsburg l’été dernier, à
ce que le meneur de jeu algérien soit
recruté. Dans l’esprit de beaucoup d’ob-
servateurs allemands et même des sup-
porters du club, Ziani a été ramené par
Veh, qui l’apprécie depuis plusieurs an-
nées. Faut-il comprendre pour autant
qu’il devrait partir avec lui ? C’est la
question qui taraude l’esprit de beaucoup
d’Algériens et même d’Allemands, sur-
tout qu’il est connu qu’un nouvel entraî-
neur, pour marquer sa différence avec
son prédécesseur, fait généralement
le contraire de ce qui s’effectuait.
9 matchs seulement
disputés en Bundesliga
Deuxième donnée nouvelle : Ziani va dispu-
ter la Coupe du monde et sort d’une très belle
participation à la Coupe d’Afrique des nations, ce
qui ne fait que confirmer son immense talent. Or,
ce talent ne semble pas, pour l’instant, être ap-
précié à sa juste valeur à Wolfsburg, où il n’a ja-
mais bénéficié de l’entière confiance des coaches,
que ce soit Armin Veh ou l’entraîneur intérimaire
actuel. Les statistiques sont implacables : depuis le
début de la saison, il n’a participé qu’à 9 matches,
faire, pouvez-vous
alors revenir, plu-
sieurs mois après, sur
les raisons qui
avaient amené Ziani
à quitter l’Olympique
de Marseille pour re-
joindre le VfL Wolfs-
burg ?
C’était tout simple-
ment par ambition.
Wolfsburg avait fait une
offre intéressante à
Karim. Pour compren-
dre, il faut se remettre
dans le contexte de
l’époque : Wolfsburg était
champion d’Allemagne
en titre et ambitionnait
de conserver son titre et
d’aller loin en Ligue des
champions. Le challenge était donc intéressant,
d’autant que la direction du club avait conservé
l’ossature qui avait permis de remporter la Bun-
desliga la saison passée et n’avait donc besoin que
de renforts qualitatifs. En plus de cela, les condi-
tions financières offertes étaient bien plus inté-
ressantes que celles présentées par Marseille. Tout
était donc favorable à ce que la proposition soit
acceptée. Nous avons donc convaincu l’Olym-
pique de Marseille qu’il était dans l’intérêt de tout
le monde d’accepter un transfert, surtout que le
club marseillais allait récolter 7 millions d’euros,
soit presque la même somme qu’il avait dépen-
sée deux ans auparavant pour recruter Ziani.
De notre envoyé spécial
dont 5 comme titulaire et a totalisé seulement 457
minutes de jeu. Même si la blessure qu’il avait
contractée à la cuisse et sa participation à la CAN
l’ont éloigné du club pour un certain nombre de
semaines, cela n’explique pas qu’on ne lui fasse pas
confiance. Est-il donc logique qu’un mondialiste
soit abonné depuis plusieurs semaines au banc
des remplaçants, alors qu’il brille à chacune de ses
apparitions en sélection ?
La situation de Ziani étonne
même les Allemands
C’est surtout sa prestation admirable face à la
Côte d’Ivoire qui a interpellé les observateurs à
Wolfsburg, lesquels ne comprennent pas que
Ziani n’ait pas l’opportunité de jouer au club avec
la même liberté qu’il le fait avec la sélection.
Même le grand public allemand est étonné par
cette situation. Là réside la troisième donnée :
Ziani a pris une envergure encore plus grande de-
puis la CAN et il ne peut se contenter de son sta-
tut actuel. C’est pour cela que des clarifications
étaient nécessaires entre le représentant du joueur
et la direction sportive du club, d’où la réunion
qui avait eu lieu la semaine passée au Volkswa-
gen Arena. Une réunion où une question claire
avait été posée à la direction du club : Wolfsburg
fait-elle confiance à Ziani et compte-elle sur lui
pour la saison prochaine ?
Wolfsburg affirme
compter sur lui
La réponse du club a été très claire, selon Karim
Aklil : Ziani a un avenir à Wolfsburg. Le club est
conscient de son talent et il l’a vérifié à l’occasion
de la CAN, très suivie en Allemagne en raison de
la présence en Angola de plusieurs joueurs évo-
luant en Bundesliga. Ahlig a assuré Aklil que le
meneur de jeu algérien figure dans le projet de
jeu de l’équipe pour la saison prochaine et même
pour les deux saisons suivantes, puisque le joueur
est lié encore pour 3 années. Pour la direction de
Wolfsburg, il est naturel que Ziani passe par une
période d’adaptation, vu qu’il a débarqué dans un
environnement complètement différent de ceux
qu’il avait connus par le passé, que ce soit au ni-
Donc, contrairement aux informations que
certains avaient distillées à l’époque, ce n’est
pas Marseille qui a écarté Ziani ?
Absolument pas ! Ziani avait fait une très belle
saison avec l’OM et ses statistiques personnelles le
prouvent. Il avait participé à un grand nombre de
matches et a été décisif à plusieurs reprises. Donc,
ce serait malhonnête d’affirmer que l’OM a voulu
le liquider.
Peut-être pas l’OM, mais le nouvel entraî-
neur, Didier Deschamps ?
Ce n’est pas vrai ! Après la victoire réalisée par
l’Algérie contre l’Egypte à Blida, Deschamps avait
envoyé à Ziani un SMS dans lequel il le félicitait
pour la victoire et pour sa prestation et lui disait
à Wolfsburg
Farid Aït
Saâda
veau de la langue, de la mentalité ou du climat, et
ce qu’il a montré en club durant cette saison ne
reflète pas son réel talent.
Hoeness : «Mon garçon, il faut
que tu apprennes l’allemand»
Cette réunion, au cours de laquelle tout a été
mis à plat, a rassuré tout le monde e confirmé que
l’intérêt de Wolfsburg pour Ziani n’était pas lié
uniquement au désir de Veh de le recruter l’été
dernier. Durant notre présence au Volkswagen
Arena pour rencontrer le joueur des Verts, nous
avons assisté à un fait qui confirme que le club
compte beaucoup sur lui : le nouveau président
du directoire, l’ancien international allemand
Dieter Hoeness, a croisé Ziani alors qu’il se diri-
geait au parking pour prendre sa voiture, puis est
revenu sur ses pas et a dit à l’Algérien en français
: «Mon garçon, il faut que tu apprennes l’alle-
mand.» Si le club ne voulait pas garder Karim, le
président ne lui aurait pas demandé de se mettre
à l’allemand. Tout cela pour dire que du côté de
Wolfsburg, c’est clair.
Le Mondial et la Ligue des
champions pourraient lui faire
changer de cap
Une seule chose pourrait changer la donne :
une participation remarquable du meneur de jeu
algérien à la Coupe du monde de football. Si ses
prestations seront au niveau de son réel potentiel,
il n’est pas à écarter qu’il reçoive des propositions
de clubs huppés et il lui serait, dans ce cas, diffi-
cile de refuser, surtout s’il s’agirait de clubs devant
participer la saison prochaine à la Ligue des
champions. Ayant joué dans cette compétition
trois saisons de suite, avec l’Olympique de Mar-
seille et Wolfsburg, il y a pris goût et ne veut pas
s’en passer la saison prochaine. Comme il sera im-
possible pour son club actuel de décrocher une
place qualificative à cette compétition vu son clas-
sement actuel, tout reste possible l’été prochain…
F. A-S.
qu’il l’attendait pour la reprise des
entraînements. Est-ce le comporte-
ment de quelqu’un qui ne veut plus
d’un joueur ? Deschamps voulait
garder Karim, mais c’est ce dernier
qui voulait découvrir autre chose.
D’ailleurs, il a quitté Marseille en
très bons termes, surtout que,
comme je l’ai dit, il avait fait une
très belle saison.
Comment évaluez-vous son par-
cours cette saison à Wolfsburg ?
Même s’il n’a pas été constant, il
faut dire qu’il a des circonstances
atténuantes. Lorsqu’il avait été re-
cruté, on l’avait fait jouer sans qu’il
ne fasse de préparation, puis il y a
eu le Ramadhan juste après, puis sa
dispute avec Dzeko, puis sa bles-
sure à la cuisse, puis sa participa-
tion à la CAN… Pratiquement, il y
avait un handicap à chaque mois et c’est ce qui l’a
empêché de s’exprimer pleinement. Durant cette
deuxième moitié de saison, je pense qu’il sera
beaucoup mieux, surtout qu’il semble s’être
adapté à l’environnement du club.
Avez-vous été rassuré par le discours tenu
par la direction du club ?
Oui, tout à fait. Wolfsburg tient à Ziani et il n’y
a aucun problème là-dessus. Le joueur sera heu-
reux d’honorer son contrat ici, mais on ignore ce
que peut réserver l’avenir. On verra cela après le
Mondial.
Entretien réalisé par
Farid Aït Saâda
 Le Buteur n° 1120 Samedi 20 février 2010 3
Coup d’œil Reportage

Encore plus heureux

«Bienvenue à tous ceux depuis qu’il est papa
conforter
Karim Ziani a eu son deuxième enfant, le petit Kaïs,

qui apporteront un plus !»
Karim Ziani a ac-
cueilli favorablement
l’engouement mani-
festé par les joueurs al-
gériens évoluant à l’heure actuelle qu’on n’a pas le droit de le per-
l’étranger pour la sélection
d’Algérie. «Cela fait plaisir que
tout le monde veuille désormais jouer
pour l’Algérie. C’est une bonne chose,
car tout joueur qui pourrait apporter
un plus est le bienvenu. Le pays appar-
tient à tous ses enfants, quel que soit
le championnat dans lequel ils évo-
luent, et tout apport positif est le
bienvenu», a-t-il affirmé, tout en ne
manquant pas l’occasion de «sou-
haiter la bienvenue à Lacen à l’occa-
sion de sa prochaine venue».
«J’espère que ceux qui
veulent jouer pour
l’Algérie ne le font pas
par calcul»
Le meneur de jeu des Verts estime qu’il
serait déçu si cet engouement est seulement
conjoncturel. «J’espère que cet amour pour l’Al-
gérie vient du cœur et qu’il n’est pas juste de cir-
constance, dans la perspective du Mondial. J’ai
un préjugé favorable envers tout le monde et je
préfère croire que cet engouement est spontané,
car ce serait dommage que ce soit par simple cal-
cul. Il existe un tel état d’esprit parmi le groupe à
vertir juste par intérêt.» Il a regretté, par ailleurs,
que «lorsque la sélection algérienne allait mal,
elle était fuite».
«Je comprends Benyamina»
Ziani, qui avait exprimé dès son adolescence
son choix de jouer pour l’Algérie bien qu’étant
de mère française, a bien accueilli la ferveur af-
fichée par Karim Benyamina, l’attaquant de
Union Berlin, de père algérien et de mère alle-
mande, de jouer pour les Verts. «Je le comprends
parfaitement, car j’ai vécu la même situation.
Jouer pour l’Algérie fait d’abord plaisir au père et
même souvent à la mère. Le père voyait jouer les
Madjer, Belloumi, Assad, Fergani et autres sur le
terrain en rêvant qu’un de ses fils puisse en faire
autant un jour, et lorsque cela arrive, c’est une
immense fierté pour lui et même pour son fils.
Benyamina veut justement rendre son père très
fier et c’est tout à son honneur.»
F. A-S.
au début du mois de décembre et cela n’a fait que
son sens du devoir paternel. On se rappelle
que son premier enfant, la petite Lina, était née quelques
jours après avoir reçu, en 2006, le Ballon d’Or algérien El
Heddaf-Le Buteur et cela l’avait rendu le plus heureux du
monde. En discutant avec Ziani, on perçoit clairement
une maturité dans son discours et une grande sagesse
dans la réflexion. Etre papa, ça mûrit son homme.
Bougherra, Yahia et lui s’habillent
de la même marque
coéquipiers
Karim Ziani, Madjid Bougherra et Anthar Yahia sont
non seulement de très grands amis, en sus d’être
en sélection, mais ils poussent même le sens
collectif jusqu’à s’habiller tous les trois de la même ligne
de vêtements. On n’ira pas jusqu’à vous dévoiler le nom
de cette célèbre maison de vêtements (on ne va tout de
même pas faire de la pub gratuite !), mais sachez que
c’est une marque italienne. Les Algériens sont
décidément férus de tout ce qui vient d’Italie, mama mia
!
Au parfum de tous
les nouveaux parfums
dingue
N’hésitez jamais à parler avec Karim Ziani des
parfums masculins. Il les connaît presque tous et il est
de parfumerie. Plus même : il est mis au parfum
de toutes les nouveautés mises sur le marché. Inutile de
dire qu’en plus de s’habiller à la mode, il est également
toujours bien parfumé.

Ziani
Le froid sibérien a immobilisé
sa voiture
températures
Le froid sibérien qui a régné sur l’Allemagne en
général et sur Wolfsburg en particulier, avec des
largement en dessous du 0, n’a pas pénalisé
les humains seulement. Même certains véhicules ont pris
un sérieux coup de froid, à l’image de celui de Karim

«J’ai appris à moins faire Ziani qui, du fait de l’absence de ce dernier de longues
semaines, n’a pas été très utilisé, ce qui fait que le moteur
n’a pas répondu à son retour. En attendant que sa voiture

le mariole sur le terrain»

ela se voit à travers ses dernières peux évoluer à n’importe quel poste du milieu
soit réparée, l’Algérien a été transporté durant plusieurs
jours par des coéquipiers ou par des employés du club.

C prestations avec la sélection algé-
rienne : Karim Ziani aime davantage
faire jouer ses coéquipiers. C’est une
preuve de maturité qui marque une
évolution qualitative dans son jeu. «Je me rap-
pelle que lorsque j’avais 20 ans et même jusqu’à 22
ans, je jouais en faisant le spectacle. Je multipliais
les crochets et ça me faisait plaisir. Certes, cela
plaisait, mais lorsqu’on fait le bilan d’un joueur en
fin de saison, on voit combien de buts il a marqué
et il en a donné, pas combien de crochets il a faits.
Si tes statistiques sont mauvaises, c’est que tu n’es
pas efficace», nous explique-il. «Avec le temps, j’ai
appris que le vrai sens du football, c’est d’être effi-
cace. Je fais moins le mariole sur le terrain et m’at-
telle à l’être et c’est ce qui explique que je retrouve
souvent à faire jouer mes coéquipiers plutôt que
de jouer pour ma petite personne.»
«C’est en jouant derrière les attaquants
que je me sens le plus à l’aise»
Cette évolution dans la façon de voir les choses
s’est traduite, en Equipe nationale, par une fonc-
tion de passeur décisif qui le rend très précieux
dans le jeu de l’équipe. Cela se comprend : c’est en
sélection qu’il bénéficie de plus de liberté. «Je
Ziani et Martins,
17 millions sur le banc !
’il y a un fait qui intrigue les journalistes allemands et ir-
S rite certains supporters, c’est le fait que les deux recrues les
plus chères de l’été dernier, le Nigérian Obafemi Martins
(10 millions d’euros) et l’Algérien Karim Ziani (7 millions d’eu-
de terrain. Je suis très respectueux des plans de Ziani admirateur des voitures mini
jeu qui sont mis en place, que ce soit en club ou
en sélection. Je n’ai pas de poste de prédilection
puisque, selon que l’on joue en 4-4-2, en 4-3-
l’étéoffert
Même s’il roule en Volkswagen Touareg, véhicule
par son club, Wolfsburg, depuis qu’il y a signé
dernier, Karim Ziani n’en est pas moins un
3 ou en 3-5-2, la position de chacun dif- admirateur des petites cylindrées et même des voitures
fère sur le terrain. Maintenant, si vous mini. Il s’est même fait transporter à plusieurs reprises à
me demandez quel est le poste où je bord d’une petite Austin d’époque, mais encore très
me sens le plus à l’aise, je répondrais fringante en route.
sans hésitation meneur derrière les
deux attaquants. C’est une posi- L’agent de sécurité angolais
tion qui me permet d’avoir un
plus large champ de jeu et plu- brûle d’envie de lui parler
Nelson.
sieurs options pour faire des Parmi les agents de sécurité travaillant au VfL
passes.» Ce n’est pas toujours Wolfsburg, il y a un Allemand originaire de l’Angola,
le cas en club, où il est Bien sûr, il a suivi attentivement la CAN qui
confiné, lorsqu’il est aligné, s’est déroulée dans son pays d’origine, particulièrement
sur le côté droit, mais il ne la sélection de l’Angola, de l’Algérie et du Nigeria, vu
s’en plaint pas pour au- que l’Algérien Ziani et le Nigérian Martins ont pris
tant : «J’accomplis la tâche part au tournoi africain. Depuis le retour des deux
qu’on m’assigne, quelle internationaux au club, il brûle d’envie de les
qu’elle soit. Je suis là pour questionner sur leurs impressions à propos de l’Angola,
appliquer les consignes, pas pour im- son pays qu’il n’a pas revu depuis une dizaine d’années,
poser ma vision des choses.» mais il n’a pas osé. Peut-être surmontera-t-il sa timidité
F. A-S. pour le faire un jour…
«J’ai bien senti que
Zizou aimait l’Algérie
»
La visite qu’avait rendue
tion nationale le 26 déce Zinédine Zidane à la sélec-
tellet a été très appréci
mbre dernier à l’hôtel au
Cas-
ée
intérimaire, Lo- Karim Ziani n’est pas le par les joueurs algériens et
renz-Günther Köst-
ner, pourrait avoir
une explication : étant en
d’avoir fait cette rencontr
sentait bien qu’il voue
un
dernier à affirmer son

Cela se lisait dans ses yeux grand amour pour l’Algérie.

plai
e. «En discutant avec Zizo sir
u, on
ros) sont confinées sur le banc des remplaçants. C’est d’autant même temps entraîneur de grand respect pour ce qu’i », affirme- t-il. Il a exprimé un
plus surprenant pour eux que les deux joueurs ont montré de l’équipe réserve, donc des joueurs formés au centre de forma- du monde pratiquemen l a fait. «Il a remporté la Coupe
tà
belles choses durant la CAN, surtout Ziani. Encore plus éton- tion, il privilégie le produit «local» pour montrer que ça tra- honneur.» Et de préciser lui tout seul. C’est tout à son
nant : même Kahlenberg et Johnson, deux autres recrues esti- vaille en bas, histoire de se valoriser un peu. C’est pour cette : «Même s’il a remporté la
du monde avec la France, Coupe
vales, ne jouent pas. raison qu’il a utilisé, durant les derniers matches de Bundes- cela ne fait rien. Le cont
l’époque était différent exte de
liga, le jeune Schindzielorz sur le côté droit. Cela pénalise les du contexte actuel : un
Köstner prévilégie «ses» produits deux joueurs et même le club qui a payé chèrement le transfert
ayant joué dans les sélec
tions de jeunes d’un pay
joueur
Jeudi soir, alors que tout indiquait que Ziani allait débuter le vait pas, en ce temps-là, s ne pou-
chan
match aller des 16es de finale de l’Europa League face à Villar-
de plusieurs joueurs ainsi que leurs salaires, sans bénéficier de souhait ? «Qu’il nous rend ger pour un autre pays.» Son
leurs services. Aux dernières nouvelles, même la direction du e visite de nouveau. Il sera
real (2-2), il n’en fut rien. Pis, il n’a même pas été incorporé en jours le bienvenu.» tou-
club est mécontente de cette situation et aurait demandé des
deuxième mi-temps. Ce comportement étrange de l’entraîneur explications à Köstner. F. A-S. F. A-S.
 4 Le Buteur n° 1120 Samedi 20 février 2010

Anthar Yahia
a appelé les handballeurs Zizou deux nations vont remettre ça qualifié l’Algérie au Mondial a
Equipe natio-

L’ n’a pas oublié

nale de hand-
ball jouait,
hier, les
demi-finales
du championnat d’Afrique face
à… l’Egypte. De quoi réveiller
les vieux démons, ici comme là-
dans une discipline toute autre,
il est vrai, mais qui risque, cela
étant dit, de contenir les dé-
bordements passionnels des
matches du 14 et 18 novembre
derniers. L’intérêt est tel que le
libero de Bochum et de l’EN,
tenu à expliquer à Bouchekriou
l’intérêt de ne pas tomber dans
le même piège qu’eux, c’est-à-
dire aborder le match avec les
nerfs. Anthar Yahia, qui a eu
l’élégance d’appeler le sélection-
neur et le capitaine d’équipe
Boukhlifa

bas, d’une rivalité ravivée par
ce que l’on a appelé communé-
ment l’affaire du bus caillassé
au Caire. Quelques jours après
la fameuse demi-finale de la
CAN entre l’Egypte et l’Algérie
à Benguela (Angola) (4-0), les
Anthar Yahia, n’a pas omis
d’appeler, hier matin, le sélec-
tionneur national et le capi-
taine d’équipe afin de leur
apporter son soutien et leur
prodiguer, au passage, quelques
conseils. L’auteur du but qui a
pour leur apporter son soutien,
a fait savoir à ses interlocuteurs
que tout le peuple était derrière
eux et qu’une qualification en
finale allait peut-être laver l’af-
front de Benguela. Bon à rap-
peler.

Portsmouth
Sanction de Chaouchi
Hadj Adlène
dénonce la politique
Belhadj devrait Zinédine Zidane est
un homme au cœur

du deux poids deux

mesures
terminer la saison
he Daily Mirror révèle que les di- riode de transferts, ils
gros comme ça.
Lorsqu’il s’agit
de donner aux

T
autres, il n’est
rigeants de Portsmouth (Premier ne pourraient plus jouer jamais
League, Angleterre) souhaite- en compétitions offi- contre ! La
raient obtenir une dérogation au- cielles avec leurs nou- preuve nous
près de la FIFA et de la Premier League afin veaux clubs. Or Belhadj, est encore
de transférer hors délai trois de ses joueurs, par exemple, doit évoluer une fois don-
à savoir Nadir Belhadj (27 ans), Kevin régulièrement pour arriver née par ce don de
Prince Boateng (22 ans) et Mark Wilson (22 en forme à la Coupe du deux minibus et deux
ans). Ces trois opérations permettraient de monde avec l’Algérie. Il ne ambulances qu’a fait
renflouer les caisses du club. Seulement, il voudra donc certainement l’ancien footballeur
n’est pas sûr que les instances offrent cette pas servir les desseins du club. aux communes de
L’ancien attaquant de l’USMA et de possibilité à Portsmouth. Par ailleurs, ces Alors, Portsmouth parviendra- Boukhlifa et Tichy,
la JSK, Hadj Adlène, ne comprend pas trois éléments n’accepteront certainement t-il enfin à se sortir de sa mau- son patelin. Chose
pourquoi a–t-on suspendu Faouzi pas ces conditions. En quittant le Sud de vaise passe ? Rien n’est moins sûr.. promise, chose
Chaouchi pour son comportement, l’Angleterre, ils tireraient un trait sur leur fin due ! Zizou l’avait
soi-disant, irresponsable face à l’Egypte de saison, puisqu’en étant achetés hors pé- promis lors de sa vi-
et pas Nadir Belhadj qui s’était fait lui site en Algérie en
aussi expulser au cours du
permis
a acheté sodn’Ivoire
2007 et son père,
même
match.
G e r v i n h o Ismail, s’est
chargé en per-
Hadj Ad-
en Côteuire Lille, est convoqué deisvaetntfaule trix dobucuname
l correction- sonne de la ré-
lène qui
intervenait de cGeorvinnhd
o, l'attaquant de pe rm
nts. Le
s
ception des

sur les
ondes d’El
Bahdja ex-
pliquait que
s’il fallait
sévir,
Chaouchi et
Belhadj de-
vaient être
tous les deux
sanctionnés.
«Soit on les
sanctionne
tous les deux, soit on ferme les yeux. Ce
n’est pas bien de faire dans le deux poids
deux mesures. Cela pourrait finir par
nuire à la stabilité du groupe», a fait sa-
voir avec subtilité l’ancien renard des
surfaces. A juste titre.
Le TAS rejette la
requête du Togo
Le Togo sera bel et bien suspendu
pour les deux prochaines éditions de
la CAN. Il devra en sus s’acquitter
d’une amande de 50 000 euros,
conformément à la décision de la
CAF en guise de sanction pour s’être
retiré de la CAN à trois jours du coup
d’envoi. Entre-temps, le Togo a fait
appel auprès du TAS, dans l’espoir de
se voir des circonstances atténuantes.
En vain ! Le Tribunal arbitral du
sport vient de valider le verdict de la
CAF. Un lourd tribut pour une sélec-
tion qui s’était fait tirer dessus dans
l’enclave de Cabinda, tuant deux
membres de la délégation.

véhicules qu’il
n pour défaut de
jui par la police san
né
nel de Lille le 15 buteur de Ligue 1 a été audition rnière, selon une a remis aux
ur e de
deuxième meille garde à vue en début de semain ation du quotidien La élus locaux.
être placé en é une inform fait
de 22 ans avait de
Tout est à son
e qui a confirm
source judiciair rnier, le joueur honneur !
no ve mb re de senté un permis
Voix du Nord. En ôle routier à Lille, et avait pré a avoué n'avoir
il
l'objet d'un contr lide. Selon La Voix du Nord, Côte-d'Ivoire,
conduire non va permis, qu'il aurait acheté en
Sept joueurs
jamais passé le son pays natal.
turcs arrêtés
Copenhague-OM
par la police
La police de Diyarbakir a dé-
Un Algérien fait mantelé un réseau impliqué dans
des paris sportifs illégaux sur in-
ternet. 73 personnes, dont sept
irruption sur le terrain footballeurs de Gaziantepspor
Lors du match de l’Europa League ayant opposé Copenhague à (D1 turque) et Gaziantep Büyük-
l’Olympique de Marseille (1-3) un jeune supporter a fait irruption sehir Belediyespor (D2 turque)
sur le terrain avec un drapeau… algérien à la main. Il a traversé le ont été interpellées dans plusieurs
terrain de bout en bout, arrêtant les débats quelques instants, avant provinces dans le cadre de ce
d’être interpellé par les service de sécurité. «Ce qui est certain, ce coup de filet en préparation de-
n’est pas un drapeau de l’OM» a ironisé Thierry Rolland. No puis des mois. Des ordinateurs
comment ! ont été saisis lors de perquisitions
effectuées aux domiciles et dans
L’OM fait un les bureaux des suspects, soup-
çonnés d'être engagés dans des
paris illégaux de matchs de foot-
flop sur ball et de courses de chevaux.
Hier, l’Olympique de Mar-
seille a réalisé une superbe
opération en s’imposant à Copenhague. Etxeberria bénévole à l’Athletic
Grâce à leur victoire 3 buts à 1 en terre danoise,
les Phocéens peuvent voir le match retour serei-
nement et se projeter déjà au tour suivant.
 Véritable coqueluche du côté de
l’Athletic Bilbao, Joseba Etxeberria
raccrochera les crampons au terme de
«Après tant d’années passées ici, cela me pa-
raissait normal de faire un geste envers mon
club. Ne pas être payé, c’est la moindre des
Si l’OM a donc fait un joli coup, M6 ne peut cette saison. Seulement âgé de 32 ans, le choses que je pouvais faire pour ma der-
pas en dire autant. Habituellement, un match de milieu de terrain aura marqué l’histoire de nière saison en tant que joueur. Physique-
football assure une belle audience à la chaîne son club à jamais. L’idole de San Mames a ment, je me sens bien. Mais quinze ans de
qui le diffuse. Mais cette fois, la petite chaîne tenu à remercier sa formation à sa manière haut niveau, c’est suffisant. Je vais passer la
qui monte s’est cassée les dents. Avec 10% de en refusant d’être payé durant cette der- main et prendre un peu de temps pour moi.
parts de marché, M6 a été devancée par TF1, nière année. Interrogé par le journal belge Ensuite, je travaillerai pour le club et je
France 2 et France 3. A croire que l’Europe La Dernière Heure, l’international espa- veux devenir entraîneur.» C’est ce qui s’ap-
League n’a pas la cote. gnol a confirmé l’information : pelle être fidèle.

Selon la presse grecque
Hector Cuper
négocie avec l'Algérie
pour l'après-Mondial
elon le quotidien grec Ka-
S thimerini, l'Argentin Raùl
Hector Cuper, l’entraîneur
de la formation grecque de
première division Aris FC,
est en train de négocier avec la Fédé-
ration Algérienne de Football pour
succéder à l'actuel sélectionneur
Rabah Saâdane, à partir du mois
d'août prochain. L’auteur de cet article
a confirmé que Cuper intéresse les
responsables du football algérien,
dont le président de la FAF, Mohamed
Raouraoua. Pour notre part, on ne
peut ni confirmer ni infirmer cette in-
formation, mais elle pourrait être cré-
dible, dans la mesure où Mohamed
Raouraoua serait à la recherche d’un
Palmarès Fiche technique
Nom : Cuper
Prénom : Hector Raùl
Date de naissance : 16 novembre 1955 à Cha-
bas (Santa Fe) (Argentine)
Carrière en tant que joueur
1976-1977 : Ferro Carril Oeste (Argentine)
1977 : Independiente Rivadavia (Argentine)
1978-1988 : Ferro Carril Oeste (Argentine)
1988-1992 : Club Atlético Huracán (Argentine)
En tant qu’entraîneur
En tant que joueur
5 sélections en équipe d'Argentine entre 1984 et 1986
Champion d'Argentine en 1982 et 1984 avec le Ferro
Carril Oeste
En tant qu’entraîneur
Vainqueur de la Copa Conmebol en 1996 avec le Club
Atlético Lanús
EN A
Libye-Mali
Libye-Mali le
le 3
3 mars
mars àà Tripoli
Tripoli
lors que l'EN A’
A disputera, le 3
mars prochain,
une rencontre
amicale face à
la sélection du Lichtenstein,
la Libye, son adversaire aux
éliminatoires du champion-
nat d'Afrique des nations des
locaux de 2011 qui se tiendra
au Soudan, jouera le Mali le
même jour. Ce match aura
lieu au stade du 11-Juin à
Tripoli, dans le cadre de la
préparation des Libyens en
prévision de la confrontation
face aux Verts, le 13 mars
prochain, à 16h, au stade du
5-Juillet. Comme nous
l'avons déjà indiqué dans une de
nos précédentes éditions, les pro-
tégés d’Abdelhak Benchikha vont
affronter une équipe libyenne
constituée de joueurs locaux. Il
faut rappeler que l'équipe dirigée
par le Serbe Branco a déjà eu l'oc-
casion de se mesurer à des équipes
de haut niveau, telles que l'Uru-
guay et le Koweït. Face au Mali, ce
sera donc un bon test quand on
sait que les Maliens préparent eux
aussi les éliminatoires du CHAN
2011, puisqu'ils se rendront à
Conakry, le 14 mars prochain,
pour y affronter la Guinée.
Le Buteur n° 1120 Samedi 20 février 2010
5
Coup d’œil Équipe nationale
entraîneur de renom pour succéder à dans le football. En tout cas d'ici
Saâdane qui pourrait prendre le poste
de DTN, après la Coupe du monde au
2010. Raùl Hector Cuper, pour ceux
qui ne le connaissent pas, possède une
longue expérience dans le haut niveau
du football, lui qui a eu à driver le FC
Valence qu’il a fait parvenir deux fois
quelques mois, on connaîtra le nom
de celui qui occupera les fonctions
d’entraîneur de la sélection algé-
rienne, après le Mondial sud-afri-
cain. Hector Cuper aura pour
mission de conduire les cama-
rades de Karim Ziani à la pro-
successivement en 2000 et 2001 chaine phase finale de la Coupe
jusqu’en finale de la Champion’s d'Afrique des nations 2012 qui
League européenne face au Real Ma- aura lieu conjointement en
drid et le Bayern de Munich, deux fi- Guinée équatoriale et au
nales malheureusement perdues. Gabon.
L’Argentin a également effectué un Hamza R.
passage à l'Inter de Milan ratant de
peu de remporter le Scudetto au profit
de la Juventus de Turin. C'est dire que
ce technicien a une riche expérience
1992-1995 : Club Atlético Huracán (Argentine)
1995-1997 : CA Lanús (Argentine)
1997-1999 : RCD Majorque (Espagne)
1999-2001 : Valence CF (Espagne)
2001-2003 : Inter Milan (Italie)
2004-2006 : RCD Majorque (Espagne)
2007 juin-déc. : Betis Séville (Espagne)
2008 mars-mai : Parme FC (Italie)
2008-2009 : Géorgie
Depuis nov 2009 : Aris FC (Grèce
Vainqueur de la Supercoupe d'Espagne en 1998 avec le
RCD Majorque et en 1999 avec le Valence CF
Finaliste de la Ligue des Champions en 2000 et 2001
avec le Valence CF
Distinction personnelle
Prix Don Balón de Meilleur entraîneur de la Liga : 1999
Cuper
les Libyens. Sachant que ce match jusqu'au 4 du mois de mars pro- indiqué la Fédération Libyenne de
Un émissaire algérien se jouera le même jour qu’Algérie- chain, s’achèvera par un match Football sur son site Internet. Suit
pour superviser Lichtenstein, Benchikha ne pourra amical le 3 mars, au stade de Tri- la liste des joueurs convoqués
les Libyens donc pas se rendre en Libye. L'idée poli, face à la formation du Mali. pour ce stage : Samir Abboud, Ab-
Le sélectionneur national des A', d'envoyer un superviseur à Tripoli Ce stage de deux semaines sera la delhakim Soudani, Marouane Al
Abdelhak Benchikha, compte pro- est toujours d'actualité, mais rien dernière ligne droite des Libyens, Mabrouk, Walid Al Khatrouchi,
fiter de ce match amical entre la n'a été encore décidé. Benchikha avant d'affronter l'Algérie à la mi- Mohamed Zabiya, Ali Irhouma,
Libye et le Mali pour tirer un pourrait tout de même se conten- mars. Oussama Chettiba, Ahmed Saâd,
grand nombre d’enseignements ter d'un enregistrement video du Mohamed Al Maghribi, Ahmed Al
sur cette équipe libyenne. C’est match en question. La liste des joueurs Tawarghi, Mohamed Al Tidjani,
ainsi qu’il est fort probable qu’il libyens retenus pour le Ali Salama, Abderahmane Al Am-
délègue un émissaire à Tripoli Le stage préparatoire stage connue mami, Idriss Al Gataâni, Abdellah
pour superviser la formation du a commencé hier L'entraîneur national de la Echarif, Mansour Meftah, Moha-
Serbe Branco. Il était prévu que ce La sélection nationale de Libye a Libye, le Serbe Branco, a convoqué med Nechnouche, Taher El Ba-
soit Benchikha qui fasse le dépla- entamé, hier, un stage de prépara- 22 joueurs, en prévision de ce raâssi, Tarek Katit, Khaled
cement à Tripoli pour superviser tion à Tripoli. Ce stage, qui durera stage de préparation. C'est ce qu'a Eddilawi, Fayçal El Badri.
Hamza R.
 6 Le Buteur n° 1120 Samedi 20 février 2010

Coup d’œil Équipe nationale

Son père en a formulé le souhait
Affaire
Zidane pourrait assister Ziaya,
dénouement
hier
à Algérie-Serbie
Z
inédine Zidane
pourrait très
bien assister au
match amical
Algérie-Serbie.
C’est du moins le souhait de
son père, Smaïl Zidane, qui
accompagnera Zizou à Alger
le 1er mars prochain, à l’occa-
sion du tournoi de l’Amitié
de Futsal (football en salle)
qui sera organisé le jour
même à la Coupole du com-
plexe Mohamed-Boudiaf,
avec la participation d’une C’est hier, en fin de soirée, que
sélection française compre- l’affaire Ziaya a connu son dénoue-
nant plusieurs joueurs ment. Un réunion marathon s’est
champions du monde en tenue entre Serrar, le joueur et les
1998, notamment Laurent dirigeants saoudiens. Chacune des
Blanc et Didier Deschamps, parties a fait des concessions pour
et de sélections algériennes qu’un accord arrangent tout le
de différentes générations. monde soit trouvé.

Les autorités Une copie du contrat

algériennes
et Nedjma
se montrent insistants
Comme il se trouve que le match
Algérie-Serbie se déroulera le 3
mars, soit au surlendemain du tour-
noi, les plus hautes autorités algé-
riennes ont insisté auprès de la
famille Zidane pour prolonger leur
séjour en Algérie, le temps d’assister
à la rencontre. Le facteur qui pour-
rait favoriser cette éventualité est
que le principal sponsor du tournoi
de l’Amitié, l’opérateur de télépho-
nie mobile Nedjma, est également
l’un des sponsors de Zinédine Zi-
dane et il pèsera certainement de
son poids pour que l’ancien cham-
pion du monde soit présent au
match de la sélection de son pays
d’origine. Lorsqu’on sait que
Nedjma est également l’un des
sponsors de la sélection algérienne
de football, il est clair qu’il fera tout
pour «faire le pont» entre le tournoi
de l’Amitié et le match Algérie-Ser-
bie, d’autant plus que selon des
sources sûres, plusieurs joueurs de-
vant accompagner Zidane seraient
intéressés par assister à ce match.
Un seul écueil : France-
Espagne
Comme évoqué dans une précé-
dente édition, le seul écueil à un tel
projet est le déroulement, le même
jour, d’un match amical au Stade de
France entre la France et l’Espagne,
deux pays auxquels Zizou est atta-
ché, l’un étant sa patrie d’adoption
et l’autre étant la terre où il réside et
dont son épouse est originaire. Zi-
dane subira certainement des pres-
sions pour qu’il soit présent au
Stade de France, ne serait-ce que
parce qu’il a été le buteur du pre-
mier France-Espagne disputé dans
ce stade en janvier 1998, mais rien
ne dit qu’il cèdera. Son rapproche-
ment du pays de ses racines est tel
qu’il pourrait très bien faire le choix
du cœur et de son père…
F. A-S.
pour le frère de Ziaya
Avant que ne débute la réu-
nion, Mohamed, le frère du
joueur sétifien, a reçu une copie
du contrat par fax. Ce sont les di-
rigeants saoudiens qui ont pris le
soin d’informer le frère du joueur
.
La date d’effet du
contrat avancée
Un premier accord a été trouvé
concernant la date d’effet du
contrat de Ziaya. Celle-ci est pas-
sée du 4/2/2010 au 17/1/2010.

Demi-finale de la CAN de handball 2010 (messieurs) Algérie 24 - Egypte 26 Des dédommagements

en cas de rupture

Héroïques les Algériens !

e sept algérien a raté de peu la qua- reprises des balles en défense, le 7 al-
de contrat
Après d’âpres négociations, un
accord a été trouvé sur le mon-
tant des indemnités qui seraient
versées à l’une des deux parties,

L lification à la finale de la Coupe

d’Afrique des nations. En effet, les
Algériens ont perdu sur le score de
24 à 26, dans un match très serré.
Menés au score dans les 10 premières minutes
de jeu, les Verts, qui ont eu beaucoup de diffi-
cultés à rentrer dans le match, n’ont pas mar-
gérien dominera son homologue
égyptien 23-20 à la 25’. Dans un
match complètement fou, les Algé-
riens poursuivent leur ascension. A 5’
de la fin de la rencontre, les cama-
rades de Abderrezak Hammad me-
naient par 24 à 23. Mais les Verts se
en cas de rupture de contrat de la
part de l’une des deux parties.

Réduction des indem-

qué durant presque 5 minutes. Par la suite, les
hommes de Bouchekriou seront plus efficaces
devant le but. Ce qui leur a permis d’abord
d’égaliser à la 12’, puis de prendre l’avantage à
la 13’, sur le score de 4 à 3. Par la suite, le score
évoluera à un rythme d’un but par montée.
Dès lors, les Algériens mèneront jusqu’à la fin
de la première période qui s’achèvera sur le
score de 13 à 11. En seconde période, les Al-
gériens, toujours aussi déterminés grâce à un ex-
cellent pivot, Abderezzak Hammad, et un grand
feront remonter puis distancer 24-26.
Layadi ratera un 7 mètres dans les 50
dernières secondes, puis un face-à-
face de Hemmad anéantiront toutes
les chances de l’Algérie de revenir au
score. Les Algériens, héroïques, se
contenteront de disputer aujourd’hui
la 3e place face à la République Démo-
cratique du Congo, qualificative au
gardien, Selahdji, ont pu maintenir leur avance.
Mais les Egyptiens reprendront l’avantage 16-17, prochain Mondial suédois.
Abdelatif Azibi
mais pas pour longtemps. En récupérant à deux
nités de dédommage-
ment
Cela n’a pas été facile, mais un
accord a été trouvé entre la direc-
tion du club sétifien et celle de
l’Ittihad de Djeddah. Cela
concerne le montant qui serait
versé au club employeur, dans le
cas où Ziaya déciderait de quitter
le club. Le dédommagement ne
devrait en aucun cas être supé-
rieur au montant de la prime de
signature.

L’hymne national sifflé Derouaz : «La FIHB doit Richardson :

Au moment où l’hymne national algérien était entonné,
les 30 000 supporters égyptiens présents au niveau de la
salle omnisports du Caire se sont mis à siffler. Une scène
qui n’est pas passée inaperçue. Décidément, les Egyptiens
continuent de se montrer hostiles envers les Algériens.
Une poignée d’Algériens
dans les tribunes
Même sous pression, les supporters algériens ont tenu à
être présents pour soutenir les Verts lors de la demi-finale
de la Coupe d’Afrique des nations. Même si la salle était
archicomble, les Algériens n’ont à aucun moment été inti-
midés.
Un grand Selahdji
Le moins que l’on puisse dire est que le portier des Verts fait la différence. Maintenant, ils doivent penser à la pro-
et du Mouloudia d’Alger, Abdelmalek Selahdji, a effectué chaine rencontre de classement qui les qualifiera pour le
une excellente prestation, notamment en seconde période.
Ce dernier s’est montré décisif à plusieurs reprises.
enquêter, car il y a eu «L’expérience Condoléances
Profondément touché par le
corruption des arbitres» égyptienne a fait décès de notre cher ami Yahia
L’ex-ministre de la Jeunesse et des Sports et ancien sé- Mohamed, fidèle supporter de
lectionneur national, Aziz Derouaz, a tenu à donner son la différence» l’USMA et très proche du
avis sur cette demi-finale, en direct sur la chaîne satelli- Invité sur le plateau de Nessma
TV, la star française de la petite club, cousin du défenseur des
taire Nessma TV. Il dira à ce sujet : «La Confédération
balle, qui a lui aussi suivi cette Verts Anthar Yahia, le collec-
africaine a perdu toute crédibilité. Je suis scandalisé de-
vant un tel arbitrage. La Confédération africaine choisit demi-finale, dira : «Je trouve que la tif de la rédaction du Buteur
défense algérienne n’a pas été très présente à la famille du défunt
toujours des arbitres manipulables. Je lance un appel aux
compacte. Elle a commis pas mal ses sincères condoléances et
responsables de la Fédération internationale de handball
d’erreurs. Je dois dire que les Algé- l’assure en cette pénible cir-
pour qu’une enquête sur la corruption des arbitres soit di-
riens avaient l’occasion de revenir constance de sa profonde
ligentée. Pour ce qui est de la prestation de la sélection, je
dirai que je ne suis pas inquiet pour l’avenir du handball dans la partie dans les dernières mi- sympathie. Que Dieu le Tout-
algérien. Je suis très fier des joueurs qui ont fait de leur nutes. Mais l’expérience de cette Puissant puisse lui accorder
mieux. Je trouve que c’est le manque d’expérience qui a jeune équipe algérienne a fait défaut. Sa Sainte Miséricorde et l’ac-
Toutefois, les Algériens ont montré cueillir en Son Vaste Paradis.
pas mal de belles choses. Qu’ils A Dieu nous appartenons et à
Mondial». continuent sur cette voie-là !»
Lui nous retournons.

Coup d’œil Équipe nationale
L’ossature perd de l’allure
quelques jours du tionaux devraient jouer les pre-
A match amical Algé- mières 90’ depuis le match face à
rie-Serbie, les nou- l’Egypte du 21 janvier dernier.
velles de nos
internationaux
Convalescence
n’augurent rien de bon. Et pour
prolongée pour Yahia
cause, ils sont nombreux parmi
l’ossature de la sélection à ne plus Officiellement, Anthar Yahia
jouer aussi régulièrement qu’en est rétabli. Il est vrai que le défen-
début de saison avec leurs clubs seur central de Bochum manque
respectifs. En effet, depuis le re- un peu de rythme, mais il n’em-
tour des internationaux de la pêche qu’il a assuré lors de la
CAN, rares sont ceux qui se sont CAN face à la Côte d’Ivoire et
imposés en club. Hormis Bou- l’Egypte. Seulement voilà, de re-
gherra, Yebda et Belhadj, qui tour à Bochum, le joueur n’a plus
jouent plus ou moins régulière- rejoué depuis, prolongeant ainsi
ment, les autres sont contraints de sa convalescence qui dure depuis
faire banquette. Et le constat ne se le 18 novembre dernier.
limite pas à un, deux, voire trois
joueurs. C’est en fait toute l’ossa- Ziani n’est plus ce
ture de la sélection qui en est tou- qu’il était à Wolfsburg
chée. Le 3 mars prochain, contre Déjà qu’il a eu du mal à s’im-
la Serbie, certains de nos interna- poser à Wolfsburg pour sa pre-
Djebbour sur le banc
face à Aris
Il se pourrait
Bouazza «Déçu de rater
bien que Rafik
Djebbour com-
mence le match
le match de la Serbie»
équipe de Hameur Bouazza devra ac-
de son équipe
l’AEK Athènes
sur le banc face
à Aris Salonika,
L’ cueillir cet après-midi Reading dans le
cadre de la 33e journée de la Première
League avec l’espoir se réaliser le deuxième suc-
à l’occasion de cès d’affilée pour s’approcher des équipes de tête
et par la même espérer décrocher l’une des six
la 23e journée
du champion- premières places. Blackpool est classé actuelle-
ment huitième. Selon la presse anglaise,
nat grec. Selon
la presse locale, l’entraîneur lusitanien devra incor-
porer Hameur Bouazza comme ti-
l’entraîneur serbe devra laisser sur le
banc Djebbour en comptant sur un seul tulaire durant
confrontation du moment qu’il a
attaquant, l’Argentin Ismaïl Blanco.
récupéré de sa blessure contri-
buant même à la victoire des
Ghezzal accueillera siens face à Middlesbrough en
Naples rentrant dans les dernières mi-
nutes de la partie. Il faut
Auteur de deux buts seulement cette
dire que l’équipe de
saison, l’international Abdelkader
Reading négocie bien
Ghezzal compte bien s’illustrer, demain,
ses sorties, comme ce
à l’occasion de la rencontre de son
fut le cas face à Cris-
équipe face à Naples. Il faut préciser que
tal Palace. Ce qui
Sienne est appelée à sortir victorieux de
cette confrontation pour quitter la zone
prévoit un match
difficile pour les co-
des relégables.
équipiers de
Bouazza qui pense
Amri et Anthar être dans sa meilleure
Yahia face-à-face ! forme après avoir ré-
cupéré de sa blessure
Le championnat allemand devra contractée avec l’Equipe
connaître un sommet algérien lors de la
nationale en Angola. Il
confrontation qui opposera Mayence 05 souffrait d’une contracture
à Bochum. L’équipe de Anthar Yahia, qui
musculaire qui l’a éloigné
se trouve dans le bas du tableau, n’aura pendant dix jours des ter-
pas le droit à l’erreur face à Mayence de
rains. En ce qui concerne son
Chadli. absence pour le match contre
Le Buteur n° 1120 Samedi 20 février 2010
principale qui fait que son entraî-
neur ne compte plus sur lui.
Matmour, remplaçant
au retour
Karim Matmour non plus n’a
pas vu son temps de jeu accroître
depuis son retour d’Angola. Bien
au contraire, il semble avoir
perdu sa place de titulaire. Depuis
fin janvier, l’ailier droit des Verts
ne fait que des apparitions.
Mansouri ne joue
plus à Lorient
Yazid Mansouri est directe-
ment touché par cette crise de
temps de jeu. Officiellement mé-
nagé face au PSG en championnat
(0-3), le capitaine des Verts n’est
mière année en Bundesliga, à pas revenu lors des deux matchs
cause de blessures, voilà que suivants que le milieu de terrain a
Karim Ziani disparaît petit à petit suivis depuis le banc. Avec le
des petits papiers de son entraî- Mondial qui s’approche et Medhi
neur. Depuis un moment, Ziani Lacen qui arrive, Mansouri devra
ne fait que ronger son frein sur le se remuer un peu plus s’il espère
banc de touche. L’inactivité du conserver sa place de titulaire.
milieu de terrain des Verts ne se
limite pas seulement aux matchs Ghezzal n’est plus
de championnat, mais s’étend titulaire
jusque dans l’Europa League où Même constat chez Abdelkader
l’Algérien a encore une fois suivi Ghezzal qui a perdu son statut à
le match face à Villerreal depuis Sienne. D’habitude, titulaire in-
le banc de touche. Ça démarre a discutable, l’Algérien fait ban-
priori mal pour le lutin algérien quette depuis son retour
qui a besoin de maximum de d’Angola. Faible temps de jeu et
matches dans les jambes en pré- compteur buts presque à zéro, les
vision du Mondial. Ici, en Algérie, chiffres ne sont pas bons chez l’at-
on parle de problèmes relation- taquant algérien qui a déjà essuyé
nels qu’aurait l’Algérien avec cer- des critiques pour sa prestation
tains cadres de l’équipe, ce qui s’est pas très convaincante à la CAN.
déteint sur son temps de jeu, mais M. M.
il reste à savoir si c’est la raison
la Serbie, Bouazza se dit affecté. Il a déclaré à
CNN : «Ce qui m’intéresse le plus, c’est de re-
prendre ma place en perspective des prochains
rendez-vous.»
«Le Mondial sera une autre paire
de manches»
Bien que l’Algérie ait perdu à trois reprises,
dont une lourde défaite contre l’Egypte,
Hameur Bouazza affirme que le tournoi
cette
d’Angola a été une réussite pour les Verts
sur tous les plans estimant que le fait
d’être arrivé au dernier carré de la CAN
est déjà un exploit qui prouve, si besoin
est, que l’EN méritait d’aller au Mondial.
Il ajoute que la CAN d’Angola a
été une étape importante
pour la préparation du
Mondial sud-africain.
«On ne va pas affronter
le Malawi, l’Angola ou
l’Egypte, mais nous
allons donner la ré-
plique à des sélec-
tions mondiales
de haut niveau.
Nous allons
nous préparer
en fonction de
l’a d v e r s a i r e
afin d’honorer
l’Algérie et les
Arabes.»
C. K.
7
Il a inscrit un doublé
Ziaya s’illustre
avec l’Ittihad
L’attaquant algérien Abdelmalek
Ziaya s’est illustré, avant-hier, sous les
couleurs de sa nouvelle équipe, Al Itti-
had, en marquant deux des quatre
buts inscrits par son équipe face à Al
Ittifak. Dans un match amical joué au
stade Fayçal Ben Fahd, en prévision de
la reprise du championnat, Ziaya avait
ouvert le score pour les siens d’un joli
lob, avant de conclure le festival offen-
sif de son équipe par un quatrième but
marqué de la tête.
Test de vérité pour
Lacen face au Barça
C’est avec beaucoup de curiosité que
les Algériens suivront désormais les
prestations de Medhi Lacen qui vient
de donner son OK pour porter le
maillot national. C’est dire qu’on ne ra-
tera plus l’occasion de voir le sociétaire
du Santander à l’œuvre, à l’instar des
Ziani, Bougherra, Matmour, Anthar
Yahia, Belhadj et Yebda. Les téléspec-
tateurs algériens suivront donc avec
beaucoup d’intérêt la performance de
Lacen face au leader du championnat
d’Espagne, le Barça, aujourd’hui à 20h.
Yebda et Belhadj
jouent l’une de leurs
dernières cartes
Pour le compte de la 27e journée du
championnat anglais, la lanterne
rouge, Portsmouth, accueillera sur son
terrain Stock City, une équipe du mi-
lieu de tableau. Ce match se présente
comme celui de la dernière chance
pour l’équipe du duo Belhadj-Yebda.
Sachant qu’un autre résultat que la vic-
toire hypothéquera les chances de
Portsmouth de se maintenir en Pre-
mier League. Ce match devra connaî-
tre la participation des deux
internationaux algériens. Par ailleurs,
Kamel Fethi Ghilas devra participer
au match de son équipe qui sera en dé-
placement à West Ham. Ce sera une
belle occasion pour l’Algérien de reve-
nir par la grande porte. Par ailleurs, la
formation de Wolverhampton au sein
de laquelle joue l’Algérien Guedioura
qui devra être de la partie affrontera
Chelsea.
Les supporters de
Wolverhampton veulent
Guedioura pour de bon
Encensé par la presse anglaise, suite
à ses deux apparitions avec son équipe
Wolverhampton, l’Algérien Guedioura
demeure la star de l’équipe. Les sup-
porters Wolver sont en train de peser
de tout leur poids afin de pousser la
direction du club à s’attacher pour de
bon les services du joueur algérien qui
a été prêté par Charleroi pour six
moins seulement. La presse anglaise
n’a pas cessé de tarir d’éloges l’entraî-
neur irlandais, Mike MC Carthy, pour
avoir découvert la perle algérienne.
 8 Le Buteur n° 1120 Samedi 20 février 2010
Stade : 1er-Novembre
(Tizi Ouzou)
Affluence : faible
Arbitres : Sekhraoui, Bounoua,
Bourouba
Avertissements : Saïdi (16’),
Meftah (35’) (JSK) ;
Doulèche (35’), Merdj (45’),
Hamia (90’) (ASAPC)
Buts : Nessakh (34’), Asuka (56’,
63’, 84’) (JSK)
JSK :
Berrefane, Ziti, Nessakh, Berchiche,
Belabbès, Douicher, Saïdi,
Ech Chergui (Tedjar 47’), Meftah,
Akkouche (Asuka 51’), Aoudia
(Seguer 80’)
Entraîneur : Geiger
ASAPC :
Khelifat, Medimèche, Bouarga,
Doulèche, Abdi, Maouel (Rabia
39’), Djabri (Hamia 66’), Merdj,
Hammouche, Saïd, Hamel
Entraîneur : Houidèche
Les Canaris avertissent le Doyen
est un match à sens
C’
unique que nous ont
livré les Canaris hier
face à la formation de
la Protection civile. Les Vert et
Jaune se sont imposés sur le score
de 4 buts à 0. Pourtant, c’est les
visiteurs, sans complexe, qui ont
fait le jeu durant les 20 premières
minutes de la partie. A l’image
des actions nettes de scorer : l’une
à la 5’ grâce à Merdj, puis la
seconde à la 17’ par
l’intermédiaire de Bouaga. Mais
les deux joueurs en question
manquent d’efficacité. Il faudra
attendre la 25’ pour assister à la
Le DG de la Protection
civile présent
Afin d’immortaliser l’événement,
le directeur général de la
Protection civile, M. Lehbiri, a
tenu à être présent au stade de
Tizi Ouzou afin d’assister à la
rencontre. Il était accompagné du
directeur de la Protection civile
de la wilaya d’Alger, qui est le
premier responsable de la
formation ASAPC.
Hannachi au salon
d’honneur avec
la délégation
De son côté, et contrairement à
ses habitudes, le premier
responsable de la JSK, Mohand
Cherif Hannachi, a tenu, lui
aussi, à souhaiter la bienvenue
aux responsables de la Protection
civile en prenant place avec eux
au niveau du salon d’honneur.
Les deux parties se sont
entretenues durant l’intégralité de
la rencontre.
Coup d’œil Coupe d’Algérie
JSK 4 - ASAPC 0
première occasion de la JSK.
Aoudia, servi dans la surface par
Ech Chergui, rate un but tout fait
de la tête. 9 minutes plus tard,
c’est l’ouverture du score côté JSK.
Le latéral gauche Chamseddine
Nessakh, qui enregistre sa
première titularisation, inscrit un
superbe but après une une-deux
entre lui et Meftah. A une minute
de la pause, les Canaris ratent une
belle occasion de creuser l’écart
suite à une tête de Aoudia qui
manquera le cadre. En seconde
période, les Canaris vont
contrôler les débats. Pour preuve,
quelques minutes après le tir de
Houidèche : «On a
joué sans complexe»
«Nous avons abordé cette
rencontre avec l’intention
d’inscrire le premier but. Pour
preuve, nous nous sommes créé
pas moins de 2 occasions de but.
Par la suite, le but encaissé nous
a scié les jambes, vu que nous
étions en infériorité numérique.
Mais je pense que mes joueurs
n’ont pas à rougir de cette lourde
défaite. Nous avons eu affaire à
la JSK tout de même. Nous lui
souhaitons beaucoup de réussite,
notamment en Ligue des
champions.»
Première titularisation et
premier but pour Nessakh
Ça commence très fort pour la nou-
velle recrue des Canaris, Chamsed-
dine Nessakh. Aligné d’entrée pour la
première fois sous les couleurs de la
JSK, l’ex-Asémiste a inscrit le premier
but de son équipe à la 34’, et son pre-
mier avec sa nouvelle formation.
Avec cette belle prestation, Cham-
seddine a atteint son objectif, à savoir
taper dans l’œil du staff technique
Saâd Tedjar qui venait de faire
son apparition, Asuka réussit à
inscrire le second but de son
équipe. En effet, à la 56’,
l’international nigérian place son
ballon du plat du pied dans les
filets adverses. Les joueurs de la
Protection civile, complètement
déboussolés, vont finir par perdre
le contrôle de la partie. Chose qui
permettra aux Canaris de tripler
la mise. A la 63’, le buteur Asuka
réussit à inscrire son 2e but de la
partie et le 3e pour son équipe
suite à un tir du côté gauche.
Malheureusement, le cauchemar
n’était pas fini pour les joueurs de
Geiger : «On a joué tout
en pensant au MCA»
«C’est une victoire bonne pour le
moral. Après le premier but de la
partie, les joueurs se sont
complètement libérés. Je trouve
aussi qu’Asuka a fourni une
excellente partie. Cela va
beaucoup l’aider moralement. J’ai
trouvé aussi que mes joueurs ont
joué tout en ayant la tête au
MCA. C’est le tournant du
championnat. Nous devons
gagner cette rencontre.
Maintenant, nous aurons deux
jours pour bien préparer les
joueurs pour ce match que ce soit
sur le plan tactique ou
psychologique.»
pour viser une place de titulaire.
Seguer dans les 18
Finalement, le staff technique des
Canaris a retenu, à la dernière mi-
nute, l’attaquant Mohamed Seguer.
Ce dernier, qui poursuit son pro-
gramme spécifique, se sent apparem-
ment de mieux en mieux. Geiger a
donc pris la décision de le mettre sur
le banc en cas de besoin face à l’ASA
PC.
Reprise demain rdé
Le staff technique a acco
s aux
une journée de repo en-
joueurs avant la reprise des
es de
traînements. Les camarad ara-
Meftah débuteront la prép ia
loud
tion du match du Mou
seule-
dès demain. Il auront
jours pour port er les
ment deux t ce
retouches nécessaires avan
tournant du champion nat.
JSK-FAG, samedi
à 15h r le
Le match retour pou la
de
compte du premier tour op-
Ligue des cham pion s, qui
ation
posera la JSK à la form lieu
gambienne des FAG, aura di-
et non pas
samedi prochain
manche. Pour ce qui
est de
elle se
l’heure de la rencontre, ès-
de l’apr
tiendra au milieu
15h.
midi, plus précisément à
l’ASAPC, puisque à la 84’, l’arbitre
de la rencontre accorde un
penalty pour les Canaris après
qu’Asuka eut été fauché par le
gardien dans la surface. Le
Nigérian, qui a brillé lors de cette
rencontre, le transforme avec
brio, en marquant un hat-trick et
le 4e but pour son équipe. Le
score en restera là. Une victoire
certes face à une modeste équipe,
mais importante sur le plan
psychologique, à quelques jours
du classico. Une façon pour la
JSK de prouver sa bonne forme et
d’avertir le MCA.
Lyès Aouiche
Hannachi :
«J’appelle
les supporters
à revenir»
«Nous sommes satisfaits des
joueurs alignés lors de cette
rencontre. Je pense que nous
avons prouvé aujourd’hui que
la JSK dispose d’un effectif
riche. Nous allons préparer
convenablement le prochain
match face au Mouloudia.
Toutefois, je tiens à lancer un
appel aux supporters de la
JSK pour qu’ils viennent
nombreux au stade mardi
prochain.»
Décrassage à la fin
du match
Le staff technique, à leur
tête l’entraîneur en chef
Alain Geiger, a
programmé une séance
de décrassage pour les
joueurs à la fin de la
rencontre. Après avoir
pris place au niveau des
vestiaires, les camarades
de Rabie Meftah ont
effectué quelques tours
de piste avant d’enchaîner
par des exercices
d’étirements. Une façon
pour eux de récupérer au
mieux avant le match de
mardi face au Mouloudia
d’Alger.
16es de finale
Accrochage Meftah-Doulèche
Juste après le premier but des Canaris,
une altercation s’est produite sur le terrain
entre les deux parties. En effet, le capitaine
de la JSK, Rabie Meftah, s’est accroché
avec le défenseur de la Protection civile,
Doulèche. Les deux hommes auraient
failli en arriver aux mains, n’avait été
l’intervention de l’arbitre de la rencontre
qui n’a pas hésité à brandir le carton jaune
pour les deux joueurs.
Maouel évacué à l’hôpital
On jouait la 38’ lorsqu’un joueur de la
Protection civile a subi un tacle au niveau
du tibia qu’il l’a contraint de céder sa
place. Maouel, qui occupe le poste de
milieu de terrain, a été évacué à l’hôpital
par les services de la Protection civile.
Aussitôt, l’entraîneur de l’ASA PC a
incorporé Rabia à sa place.
Karouf comme observateur
Comme ce fut le cas face au NAHD,
l’entraîneur adjoint de la JSK, Mourad
Karouf, n’a pas pris place au niveau du
banc de touche. Il a suivi la rencontre au
niveau de la terrasse. Une place qui lui
permet d’exercer convenablement sa
mission, à savoir observer l’équipe
pendant le jeu et donner les consignes
nécessaires à l’entraîneur en chef pendant
la pause et à la fin de la rencontre.
Coulibaly, Hamiti,
Yahia-Cherif et Maroci
non retenus
Quatre titulaires n’ont pas été convoqués
par le staff technique des Canaris :
Coulibaly, Hamiti, Yahia-Cherif et
Maroci. Le coach a voulu les préserver
pour le match choc de mardi prochain
face au MCA, surtout qu’ils n’ont pas bien
récupéré du dernier déplacement en
Gambie.
Ech Chergui, Belabbès,
Berchiche retenus
Comme annoncé dans notre précédente
édition, l’équipe a été remaniée à plus de
80 % en Coupe d’Algérie. En effet,
plusieurs joueurs ont retrouvé leur place
de titulaire après plusieurs semaines
passées sur le banc. C’est le cas de Farid
Belabbès, Kouceïla Berchiche et Lyès
Saïdi. Pour ce qui est d’Ech Chergui, ce
dernier, qui a déclaré forfait lors de la
précédente rencontre de Ligue des
champions face aux FAG, a retrouvé son
statut de titulaire.
Les joueurs de l’ASAPC
remettent des fleurs
aux Canaris
Belle image de fair-play à laquelle nous
avons assisté à quelques minutes du coup
d’envoi de la partie. Les joueurs de l’ASA
Protection civile ont remis des fleurs aux
joueurs de la JSK. Un geste fortement
applaudi par l’assistance.
Ech Chergui contraint
de céder sa place
Après une excellente première période, le
milieu de terrain kabyle, Idriss Ech
Chergui, a dû céder sa place pour Saâd
Tedjar dès le début de la seconde période.
Le joueur, qui a senti des douleurs au
niveau des adducteurs, a fait savoir à son
staff qu’il fallait le ménager afin d’éviter
une tout autre complication.
Veillée
La direction de la JSK, le staff technique
ainsi que l’ensemble des joueurs tiennent
à renouveler leur profonde tristesse suite
à la disparition de leur ami, frère et père
Kamel Aouis.
Condoléances
Suite au décès de Ali Amraoui, grand-père
de notre ami Farid Akli, le collectif du
Buteur présente à ce dernier ses condo-
léances les plus attristées et l'assure en
cette pénible circonstance de sa profonde
sympathie.
«A Dieu nous appartenons et Lui nous re-
tournons.»

16es de finale
Aïn Merane sort la tête haute
Stade : Mohamed-Boumezrag
(Chlef)
Affluence : moyenne
Arbitres : Oukal, Laribi, Oudam
Avertissements : Rahmani
(22’), Zoubir (42’), Benchouiya
(55’) (Aïn Merane)
Buts : Koudri (90’+2) (MCA)
SCAM :
Bouteldja, Berrahou, Doukha
(Tedjar 90’+3), Zoubir, Ali
Hadji, Bousaïd, Benchouiya
(Chakouri 75’), Rahmani,
Tayeballah, Hadi, Chaïb (Ali
Rached 90’)
MCA :
Ouamane, Besseghier (Senouci
90+4’), Bedbouda, Megherbi,
Harkat, Koudri, Hadjadj,
Boumechra, Mokdad (Attafen
68’), Derrag, Amroune
(Bouguèche 83’)
Bracci : «Cela prouve
qu’un match de coupe
n’est jamais facile»
«Nous avons
dominé de la
tête et des
épaules la
partie, mais
nous avons
manqué de
réussite. Nous
avons eu le
mérite de
pousser jusqu’à ce but de la
délivrance. Je tiens à féliciter notre
adversaire qui a été héroïque. Cela
prouve qu’un match de coupe n’est
jamais facile.»
Feknous : «Nous
avons tenu tête au
Mouloudia»
«Alors que
personne ne
donnait cher de
notre peau,
nous sommes
parvenus à
tenir tête au
leader du
championnat
grâce à la
volonté de tout le groupe qui s’est
battu avec ses tripes.
Malheureusement, un moment
d’inattention nous a coûté
l’élimination alors qu’on se
dirigeait vers les prolongations.»
20 millions pour
battre la JSK
Pour un match aussi important,
les responsables du Mouloudia,
avec le concours de Mohamed
Djouad, ont décidé de fixer une
très prime importante en cas de
victoire de leurs poulains, ce
mardi, face aux Canaris. C’est la
plus grosse prime promise par la
direction mouloudéenne depuis
quelques années. A cette
occasion, le MCA vient d’égaler
celle octroyée par le président de
la JSK, Moh Cherif Hannachi, à
ses joueurs en 2008 avec 20
millions de centimes perçus par
les joueurs kabyles pour leur
victoire (1-0) face au MCA à Tizi
Ouzou. Ce jour-là, le héros des
Canaris avait pour nom Adlane
Bensaïd.
Le Buteur n° 1120 Samedi 20 février 2010 9
Coup d’œil Coupe d’Algérie
SCAM 0 - MCA 1
Une trentaine de fans
du Mouloudia à Chlef
ChlefIlsMouloudia
étaient une trentaine de supporters du
à avoir fait le déplacement à
pour assister au match de leur équipe
favorite. Malgré le mauvais temps, les fans en
question n’ont pas voulu manquer cette
affiche pourtant face à un adversaire de petit
calibre.
Une première pour Megherbi
 Recruté lors du mercato d’hiver,
Mohamed Megherbi a dû attendre le
match de coupe pour faire sa première
apparition. Le défenseur de l’ASMO a été
associé à Sofiane Harkat pour composer une
paire centrale inédite.
Hadjadj à la place
de Bouchama
 Pour cette affiche de coupe face à Aïn
Merane, Bracci a décidé de faire confiance
à Fodil Hadjadj qui a été titularisé à la place
de Nacim Bouchama. Ce dernier, souffrant
d’une entorse à la cheville, a été préservé
pour l’affiche explosive de ce mardi contre la
JSK.
Amroune dans le onze
de départ
e match de Coupe d’Algérie face à Aïn nier avait même dû se déployer pour repousser
Amroune,
Relégué sur le banc de touche avant même
L Merane devait être une formalité pour
le Mouloudia, qui avait l’occasion de
passer ce tour sans encombre. En ap-
parence, puisque sur le terrain les ca-
marades de Koudri ont buté durant le premier
half sur une équipe de Aïn Merane accrocheuse
à souhait.
le tir de Bousaïd. Au retour des vestiaires, les
joueurs du Mouloudia vont se ruer en attaque
avec la ferme détermination de faire la diffé-
rence, mais à chaque fois ils vont confondre vi-
tesse et précipitation. Alors qu’on se dirigeait
vers les prolongations, Koudri sur une ultime
offensive mouloudéen va parvenir à catapulter
la fin de la phase aller, Mohamed
le goléador mouloudéen, auteur
de quatre buts depuis le début de la saison, a
fait partie hier de l’équipe type. C’était
l’occasion pour Amroune de se mettre en
jambe avant le rendez-vous face à la JSK. Un
adversaire qui a, si bien, réussi la saison
Ni le tir de Hadjadj ni le coup-franc de Am- le cuir au fond des filets, sortant ainsi son équipe passée au jeune attaquant auteur d’un but
roune n’ont fait mouche face à un adversaire qui d’un mauvais pas. Aïn Merane n’aura certaine- lors des deux confrontations de
aurait pu créer la sensation en ouvrant la ment pas démérité en tenant la dragée haute au championnat.
marque par Chaïb qui a vu sa tentative passer leader du championnat.
juste au-dessus de la cage de Ouamane. Ce der- A. F. Besseghier préféré à Senouci
Chichou
surAlors que ce match de coupe pouvait
constituer l’occasion à Senouci de jouer
le flanc droit de la défense, finalement il
ne fut rien puisque c’est Abdelkader
hérite du Besseghier qui a été préféré à l’ex-Blidéen qui
brassard a suivi la partie du banc de touche.
En l’absence de Réda
Bouguèche ménagé
Babouche, suspendu, et
Hadj Bouguèche, laissé
sur le banc, c’est Hamza
Koudri qui a hérité hier
 Le meilleur buteur du championnat avec
dix réalisations a été ménagé par Bracci.
Ce dernier, a préféré laisser sur le banc Hadj
du brassard de capitaine. Bouguèche, puisque c’est de lui qu’il s’agit,
dans le but de le préserver pour la rencontre
face aux Canaris
Il a été l’invité de Boukercha sur Canal Algérie Ouamane a tenu sa place
Amrous «Qu’on nous laisse misBien qu’il souffre d’une blessure à l’épaule
gauche, Mohamed Réda Ouamane a tout
en œuvre pour ne pas rater ce match de
coupe, lui qui a eu l’occasion de remplacer
travailler dans la sérénité !»
e président du «Je fais confiance à peux vous dire à ce sujet», a
Mohamed-Amine Zemmamouche
suspendu. Jusqu’à la dernière minute, le
jeune portier Billel Slimani pouvait
L Mouloudia, Sadek
Amrous, a été avant-hier
l’arbitrage algérien» dit le premier responsable
du vieux club algérois lequel
prétendre jouer son premier match officiel
avec l’équipe fanion.
l’invité de Djamel Boukercha Concernant la polémique a décidé d’aller à l’encontre
sur Canal Algérie. Le boss lancée par certains de l’avis de ses collaborateurs Les Chéliffiens absents
du Doyen, plus que jamais
mis à rude épreuve par les
responsables mouloudéens
sur la nécessité de désigner
qui avaient pourtant émis le
vœu auprès de la LNF  Bien que cette affiche de coupe soit
historique pour l’équipe de Aïn Merane,
membres de l’opposition, a
profité de cette opportunité
un arbitre étranger pour le
clasico de ce mardi, face aux
d’avoir un arbitre étranger
pour le match face à la JSK.
les supporters cheliffiens n’ont pas daigné
faire le déplacement au stade Mohamed-
pour lancer un appel. «Je Canaris, Amrous a déclaré Cette manœuvre faisait suite Boumezrag pour soutenir les protégés de
voudrai dire un mot : qu’on dans l’émission vouloir faire à l’arbitrage de Mohamed Feknous. C’est devant des tribunes vides que
nous laisse travailler dans la confiance au corps arbitral Benouza, jugé scandaleux, le match en question a eu lieu sous une pluie
sérénité car le Mouloudia se algérien. «En Algérie, nous lors du choc qui avait battante qui a rendu les conditions de jeu
porte bien», a déclaré avons de très bon arbitrage. opposé le MCA à l’ESS au très difficiles.
Amrous qui semblait très Personnellement, je fais stade olympique.
affecté par tout ce qui se confiance aux arbitres T. Che
algériens. C’est tout ce que je Marif cette semaine
passe autour du club.
à Alger pour mettre le holà
priseFace
Les dirigeants du Mouloudia ont restitué le véhicule à OPEL à cette guerre enclenchée de nouveau
par les membres de l’opposition pour la
 Ces derniers jours, tout le monde parle au Mouloudia de cette affaire de véhicule dont Sadek
Amrous a accaparé. En fait, il s’agit d’un véhicule du nouveau sponsor du club, Opel, qui a été
mis à la disposition du club, alors que les dirigeants mouloudéens songeaient à organiser une
du pouvoir, le président d’honneur du
Doyen, Rachid Marif, est attendu cette
semaine à Alger afin de mettre le holà. Pour
tombola au stade du 5-Juillet pour permettre au gagnant de se voir remettre les clés du véhicule éviter de porter préjudice à la stabilité de
en question. Seulement, les responsables mouloudéens n'ont pas apprécié la façon de faire du l’équipe qui joue sur les deux tableaux, Marif
président qui s'est accroché avec son ex-bras droit, Ghrib, à cause justement de cette histoire. Ce compte intervenir pour remettre de l’ordre
dernier lui a demandé de restituer les clés et les papiers du véhicule. Pour mettre fin à cette po- dans la maison mouloudéenne, et ce, dans
lémique, les dirigeants mouloudéens ont rendu hier le véhicule au directeur général de la firme l’intérêt du club.
Opel.
10 Le Buteur n° 1120 Samedi 20 février 2010

Coup d’œil Coupe d’Algérie

16es de finale
NAHD 2 - ASO 3
Stade : 20-Août-55 USMBA 2 –JSMC 1
(Alger)
Affluence : moyenne
Arbitres : Abed Charef, Boulfel-
Messaoud dans Melika
fel, Belakhal
Buts : Braham-Chaouch (44’ et
81’) (NAHD) ; Bentayeb (10’), Sou-
dani (67’), Messaoud (90’+3) (ASO)
le temps additionnel qualifie
Avertissements : Benamri
(NAHD)

NAHD :
Natèche, Benamri, Abbas,
Bel Abbès
Houari, Khelili, Moumen, Oudni,
Harrouche, Boussefiane, Braham- Stade : 24-Février-56
Chaouch, Rebih (Siouane 70’) (Sidi Bel Abbès)
Entraîneur : Mihoubi
Affluence : faible
ASO : Arbitres : Ghorbal, Megherbi,
Kouadri, Mekkioui, Selimi, Seradj
Hosni, Ziane, Sellama (Soudani Avertissements : Slimani (70’)
48’), Bentayeb, Zaouche, Biyaga (Ali (JSMC)
Hadji 82’), Messaoud, Med-Rabah Buts : Talbi (21’), Melika (69’)
Entraîneur : Slimani (USMBA) ; Krifali (55’)
(JSMC)

MCA-NAHD décalé USMBA :

Semahi, Belaïd (Merghed 78’),
de 24h Belkheir, Khali, Bougherara,
Le derby algérois entre le MC Tréa, Benzineb (Radji 67’),
Alger et le NA Hussein Dey, prévu ASO Chlef s’est volée, l’ancien Kabyle rate d’un déens. A la 67’, ils parviendront à Talbi, Dis, Dziri, Berezzouk

vendredi prochain, a été décalé de 24
heures, apprend-on de source proche
du Nasria. Cette décision prise par la
LNF, avec l’accord des dirigeants sang
et or, car le Doyen disputera un mat-
cha retard ce mardi contre la JSK.
Cela permettra aux Mouloudéens de
bénéficier d’un jour de repos supplé-
mentaire.
CRB-NAHD juniors
ce matin
Les juniors du Nasria affrontent, à
11h au stade du 20-Août, leurs ho-
mologues du CRB dans un derby
passionnant. Les juniors du NAHD,
qui ne sont pas en bonne position au
classement général, comme leurs
aînés, veulent s’emparer des trois
points de la victoire. L’équipe bénéfi-
ciera des services de son attaquant et
buteur Ammoura qui n’a pas été
convoqué hier pour le match de
coupe, dans le but de donner plus de
tonus au compartiment offensif.
2 millions la prime
du nul face à l’USMH
Les joueurs du NAHD ont perçu,
jeudi soir, la prime du match nul réa-
lisé face à l’USMH (0-0). Selon des
proches de l’équipe, cette prime est de
l’ordre de 2 millions de centimes pour
chaque joueur. La décision de la direc-
tion de récompenser les joueurs à la
veille d’un match de coupe important
a fait énormément plaisir aux joueurs.
Le salaire lundi
L’
qualifiée au cheveu de doubler la mise. Son doubler la marque par l’intermé- (Melika 60’)
prochain tour tir s’écrasera sur le poteau du diaire de Soudani qui reprend du Entraîneur : Benchadli
aux dépens de portier Kouadri (45’). La mi- plat du pied un corner bien tra-
son hôte, le temps sera sifflée sur un score vaillé pour redonner l’avantage à
NAHD,
terme d’une rencontre qualifiée
au nul (1-1) au cours de laquelle les
locaux ont littéralement dominé
son équipe. Les hommes de Mi-
houbi continueront néanmoins à
JSMC :
Slimani, Koli, Aïd, Gasmi,
de véritable course poursuite. La les débats. Eux qui ont encaissé pousser et réussiront à égaliser à Rekik, Kobi, Ladji (Benhadid
confrontation entre les deux for- un but très tôt, à la 10’, par l’in- la 81’ par l’intermédiaire de Bra-
78’), Ouala (Ouaer 57’), Krifali
mations de l’élite a été, en effet, termédiaire de Bentayeb d’un tir ham-Chaouch d’un tir des 25 m à (Kadi 66’), Touati, Djahnine
d’un niveau acceptable, marquée des 20 m détourné par un défen- ras de terre. Alors que tout le Entraîneur : Zemiti
par plusieurs occasions ratées, seur qui a trompé la vigilance de monde s’attendait aux prolonga-
notamment du côté des locaux, Natèche. Au retour des vestiaires, tions, les Chéliffiens bénéficient
et une avalanche de buts, soit 5 les Sang et Or rateront l’occasion d’un coup-franc à hauteur des 18
au total. La nouvelle recrue des de prendre l’avantage lorsque m dans le temps additionnel.
USM Bel Abbès n’a
Sang et Or, Braham-Chaouch,
qui a débloqué son compteur
buts à la 44’, a raté à lui seul au
moins trois occasions nettes d’ag-
graver la marque. Juste après son
but égalisateur, d’une reprise de
Braham-Chaouch, encore lui, ra-
tera seul devant le gardien ché-
liffien (47’). Les visiteurs, mieux
armés psychologiquement, ont
su gérer la partie et profiter des
bévues des défenseurs hussein-
Messaoud réussira à contourner
la barrière husseindéenne et
tromper Natèche, propulsant du
coup son équipe aux huitièmes
de finale.
S. H.
L’ pas raté l’occasion de
la réception de la
JSMC pour décrocher
son billet qualificatif pour les 8es
de finale de la Coupe d’Algérie
en l’emportant sur le score de 2 à
1. Le début de la rencontre a été
Les joueurs attendent toujours en faveur des locaux qui ont ac-
culé leur adversaire dans son pé-
leurs primes de matchs rimètre. Les efforts des joueurs
de Bel Abbès ont été aussitôt ré-
compensés à la 21’ par un but de
près leur dernière victoire en champion- pas suffisamment de fonds pour tenir ses engage-
A nat contre le WAT, les joueurs chéliffiens
n’ont pas caché leur mécontentement au
sujet du non paiement des primes de matchs qu’ils
ments sur-le-champ, la direction du club a fait de
son mieux pour calmer les joueurs en les rassurant
qu’ils prendront au moins une primes avant le pro-
l’attaquant Talbi, le joueur le plus
en vue dans cette première mi-
temps. Sur une passe lumineuse
de Dis, Talbi d’un tir à ras de
attendent depuis plus d’un mois maintenant. Ces chain match de championnat face à l’ASK. Ce qui a terre ne laisse aucune chance au
récompenses concernent les matchs gagnés contre eu pour effet de faire baisser la tension, mais tou-
gardien de la JSMC, Slimani
le CAB, le NAHD et le WAT, et sont de l’ordre de jours est-il que c’est là une situation qui doit trou- (21’). Le jeu s’équilibre par la
150 000 DA pour chaque joueur. Acculée et n’ayant ver au plus vite une solution, sinon... suite entre les deux équipes avec
des occasions de part et d’autre.
Ouala et Aïd, du côté de Ché-
Mihoubi (ent. NAHD) : Gaouaoui revient raga, ont failli remettre les pen-
«On aurait aimé provoquer dules à l’heure alors que du côté
après deux mois d’absence
le déclic»
de Bel Abbès, Talbi et Dziri ont

Le salaire mensuel des joueurs sera
perçu lundi, apprend-on de la même
source. La direction a promis aussi
aux joueurs de les régulariser dès la
perception d’autres subventions de la
part de leurs partenaires et sponsors.
Reprise demain
après-midi
Les joueurs chéliffiens bénéficieront
de vingt-quatre heures de repos après
leur match de coupe d’hier, contre le
NAHD. C’est ainsi qu’ils seront appelés
à reprendre le chemin des entraîne-
ments dès demain après-midi au stade
Boumezrag pour entamer la prépara-
tion de leur prochaine rencontre de
championnat face aux Khroubis de
l’ASK.
A. F.
Ceinternational,
les «C’est notre deuxième match qu’on joue avec la
même détermination. Je remercie les joueurs pour
efforts consentis. Le NAHD est une jeune équipe
la compétition à laquelle il était resté éloigné de-
qui manque d’expérience. On aurait aimé gagner ce
match pour espérer amorcer le déclic, mais dom-
mage ! Encore une fois, Messaoud nous a piégés dans
les dernières minutes. Pour ce qui est du reste du
championnat, on jouera à fond nos chances.»
Medouar (pdt. ASO) :
«Le NAHD mérite de rester
en D1)
deux«J’NAHD.
ai été surpris par la production des joueurs du
Ils n’ont pas abdiqué, ils sont revenus à eu Après des examens approfondis, l’avant-centre,
reprises au score. C’est une jeune équipe qui
mérite sa place parmi l’élite. Je lui souhaite bonne
chance pour la suite du parcours. De notre côté, cette
victoire nous fera du bien, car on compte aller loin
en coupe, puisqu’en championnat, on n’a plus rien à
espérer.»
match était l’occasion pour revoir le portier
Lounès Gaouaoui, renouer avec
puis le mois de décembre dernier. Sa dernière ap-
parition remonte au match de coupe face à l’ES
Guelma en 32es de finale. Une rencontre au cours
de laquelle il s’était distingué en inscrivant un but
sur penalty.
Boukhari reprendra
cette semaine
Yacine Boukhari, qui était blessé à la cuisse, a
le feu vert pour reprendre les entraînements dès
cette semaine avec le groupe. Son retour à la com-
pétition pourrait avoir lieu lors du prochain match
de championnat face à l’AS Khroub.
manqué le break à plusieurs re-
prises. L’arbitre renvoie les deux
équipes aux vestiaires sur ce
petit avantage en faveur des lo-
caux. Après la pause, les visiteurs
ont réussi à égaliser par l’inter-
médiaire de Krifali qui profite
d’une mésentente entre les dé-
fenseurs axiaux de Bel Abbès
pour leur chiper le ballon et le
mettre au fond des filets (55’).
Mais les joueurs de l’USMBA
ont réussi à reprendre l’avantage
grâce au rentrant Melika qui, du
plat du pied, reprend victorieu-
sement un centre en retrait de
Dziri (69’). Chéraga avait deux
occasions par la suite pour égali-
ser qu’elle n’a pas pu concrétiser.
N. M. O.
 Le Buteur n° 1120 Samedi 20 février 2010
11
Coup d’œil Coupe d’Algérie
16es de finale
USMB 2 - JSMB 2 (l’USMB aux TAB 3-2)
Blida prend sa revanche
Stade : Mustapha-Tchaker (Blida)

Affluence : faible
Arbitres : Bichari, Benarous, Boudiba
Buts : Abed (61’), Ezechiel (67’)

(USMB) ; Boulemdaïs (63’, 71’)
(JSMB)
Avertissements : Chebira (90’)
(USMB) ; Boulemdaïs (13’) (JSMB)
Expulsion : Zemmouchi (54’)
(USMB)
USMB :
Ghalem, Oussad, Chebira, Kraïmia,
Abdelouhab (Chaâouaou 119’), Zem-
mouchi, Harizi, Herbache, Sbaïhi, Eze-
chiel, Djemaoune (Abed 59’) (Beloucif
97’)
Entraîneur : Mouassa
JSMB :
Si Mohamed, Hachem (Boukessassa
70’), Bellakhdar, Zafour, Mehaïa, De-
ghiche, Boukemacha, Hamlaoui, Bel-
latrèche, Boulemdaïs (Dehouche 106’),
Belkheïr (El Hadi Adel 85’)
Entraîneur : Menad
Defnoun
indisponible
Lors de la toute dernière séance, avant
le match de coupe contre la JSMB, le li-
béro blidéen, Defnoun, s’est blessé au
genou. Il a dû déclarer forfait à quelques
heures du coup d’envoi du match.
Belahouel
suspendu
En plus de Defnoun, qui s’est blessé
jeudi passé, Mouassa n’a pas pu compter
sur les services de Belahouel. En effet, ce
dernier, comme nous l’avions annoncé,
est suspendu après avoir écopé d’un
avertissement, samedi passé.
Terbah,
Belloucif et
P
rofitant de la venue de
la JSMB, la formation
de l’USMB s’est quali-
fiée aux 8es de finale
de la Coupe d’Algérie,
en s’imposant devant la JSMB
après la séance des tirs au but,
prenant ainsi sa revanche sur cette
même équipe qui l’avait battue à
domicile en championnat la se-
maine dernière.
La rencontre fut entamée sur
un rythme lent, très lent même,
malgré son importance. Pour un
match de qualification pour les
huitièmes de finale de l’épreuve
populaire, on n’a pas été gâtés.
L’état de la pelouse en est certaine-
ment la cause, car rendue maréca-
geuse à cause des fortes pluies qui
se sont abattues sur la région de
Blida. Sans parler du vent qui a aurait pu permettre aux Béjaouis de remplacer Djemaoune, réussit parviendront à revenir dans la
empêché les joueurs de poser le d’ouvrir le score par l’intermé- à ouvrir la marque, après avoir re- partie par l’intermédiaire du vire-
jeu. diaire de Hamlaoui qui, suite à un pris un ballon, suite à une pre- voltant Boulemdaïs, à la 71’.
Les locaux prennent les com- contre rapide, a failli tromper la mière tentative d’Ezechiel. Deux L’USMB tentera, dès lors, de re-
mandes en monopolisant la balle vigilance du portier Ghalem qui minutes plus tard, Boulemdaïs, à prendre l’avantage, en vain.
pendant le premier quart d’heure,
mais leurs actions étaient menées
heureusement était bien en place
en déviant la balle en corner. Les
la réception d’un bon centre de
Bellatrèche, et d’une demi-volée
Les prolongations étaient inévi-
tables. Toutefois, elles n’apporte-
de façon anarchique devant une
défense béjaouie remaniée à 50%
occasions se multiplieront de part
et d’autre, mais sans succès pour
envoie la balle se loger dans la
cage de Ghalem, égalisant pour
ront aucun changement au
tableau d’affichage. Il a fallu avoir
et qui a tenu le coup durant toute les deux équipes qui regagnent les son équipe. A la 67’ Ezechiel pro- recours aux tirs au but qui souri-
la première période. Les visiteurs vestiaires sur un score vierge de fitera d’une mésentente dans l’axe ront à Blida qui arrachera ainsi
se sont contentés d’opérer par des zéro partout. Après la pause, les béjaoui pour redonner encore une son billet qualificatif pour les 8es
contres orchestrés par le duo Bou- Blidéens reviendront avec de fois l’avantage à son équipe d’un de finale en réussissant 3 tirs
lemdaïs-Belkheïr. Cette tactique meilleures intentions. A la suite de puissant tir. Profitant de leur su- contre 2.
mise en place par le coach Menad plusieurs essais, Abed, qui venait périorité numérique, les Béjaouis Kamel O.
Moussa : «Notre Menad : «La Les dates du tirage
objectif demeure chance a choisi des 1/8es de finale
le maintien» son camp»
«On s’attendait à ce que le match soit difficile
La Commission de la Coupe d’Algérie
es
organisera le tirage au sort des 1/8 et ¼ de
«Tout d’abord, je tiens à remercier mes finale de la compétition pour les jeunes et
joueurs pour leur belle prestation. On bien entre les deux équipes. L’équipe de Blida nous a les féminines le 24 février 2010 au Centre de
joué, malgré l’expulsion de Zemmouchi. On a posé beaucoup de problème, surtout en presse de l’OCO Mohamed-Boudiaf d’Alger
su comment gérer cette situation. Certes, deuxième mi-temps. Mes joueurs ont essayé de à 15h.
c’était une rencontre très difficile devant une tenir le coup, mais l’état du terrain impraticable,
équipe qui n’est plus à présenter qui nous à en plus du vent très fort qui soufflait, ne nous
ont pas permis de développer un bon football.
Quant au tirage au sort pour les 1/8es et
les ¼ de finale des seniors, il sera organisé
contraints aux tirs au but dans notre jardin. Il
faut souligner que notre qualification est bien
Malgré tout, mon équipe s’est montrée à la hau-
teur. On est revenus par deux fois dans le match
le 28 février 2010 à l’hôtel Hilton à 15h.
Rappelons que le programme des

HadjSaâd méritée, car c’est l’équipe qui a le mieux joué

qui l’a remporté. Je pense que cette victoire est
et on a fourni une belle prestation, malgré l’ab-
sence de quelques éléments. Mes joueurs se
prochains tours de la Coupe d’Algérie est le
suivant :

non convoqués venue au bon moment, car elle permettra aux

joueurs de se libérer, en prévision des rencon-
sont battus durant les 120 minutes de la rencon-
tre, mais au final la chance a choisi Blida que je
es
Seniors
• 1/8 de finale : mardi 16 mars 2010
tres de championnat. Nous lutterons pour réa- • 1/4 de finale : vendredi 9 et samedi 10
Pour ce tour de Coupe d’Algérie, félicite pour sa qualification. Maintenant, il fau-
avril 2010.
Mouassa n’a pas convoqué trois de ses liser le maintien qui est notre objectif.» dra se concentrer sur le championnat et miser
• ½ finale : mardi 20 avril 2010.
joueurs : Terbah, Belloucif et Hadj Saâd. tout sur cette compétition.»
Jeunes
1/8es de finale : le vendredi 12 mars 2010.

Terbah ¼ de finale : le vendredi 26 mars 2010.

½ finale : Le 10 avril

«A moi de redoubler d’efforts»

Non convoqué pour le match
face à la JSMB, le milieu de terrain
blidéen, Terbah, ne nous a pas
caché sa déception, quand nous
l’avons sollicité pour un entre-
tien. Il nous avouera qu’il est
conscient que son entraîneur
compte de moins en moins
sur lui cette saison. Une si-
tuation qu’il a du mal à sup-
porter.
Tout d’abord, quelles sont
les nouvelles ?
Elles sont bonnes, Dieu
merci. Je suis totalement
rétabli de ma blessure à la
cheville qui m’a obligé de
rester hors des terrains
pendant une assez longue
période. Je suis maintenant
totalement rétabli et c’est là
l’essentiel.
On croit savoir que votre en-
traîneur ne vous a pas convo-
qué pour le match de coupe
face à la JSMB. Quel est votre
sentiment ?
Je suis, bien sûr, très déçu. Sincè-
rement, je ne m’attendais pas à cela
et je pensais être au moins parmi les
dix-huit. J’avais hâte de renouer
avec la compétition. Je dois m’en
faire une raison et travailler davan-
tage pour retrouver la confiance du
coach.
Ce sera très difficile car plu-
sieurs joueurs évoluent dans le
même registre que le vôtre.
Qu’en pensez-vous ?
J’en suis très heureux car c’est le
club qui en est le premier bénéfi-
ciaire. D’un autre côté, comme je
vous l’ai dit, à moi de retrouver la
confiance de l’entraîneur. Je vou-
drais vous rappeler que j’ai perdu
ma place dans l’équipe suite à une
blessure.
Pouvons-nous comprendre par
là que vous pensez mériter une
place dans l’équipe ?
Lors des matchs que j’ai joués, j’ai
fait ce que j’ai pu et je pense avoir
tiré, à chaque fois, mon épingle du
jeu. Ce ne sont pas, dans ce genre
de matchs, les prestations person-
nelles qui comptent, mais le collec-
tif.
Oui, mais maintenant, il est im-
portant de jouer et surtout de
se montrer. N’est-ce pas ?
Ce que vous dites est vrai. Nous,
les joueurs, devons donner le meil-
leur de nous-mêmes et monter ce
que l’on sait faire. Ce sera ensuite au
coach de décider. D’un autre côté,
la saison est longue et aussi pleine
d’imprévus. Le plus important est
d’être au top le moment venu.
Justement, votre entraîneur ne
vous a, jusque-là, pas titularisé
systématiquement. Cela vous
inquiète-t-il ?
Je peux seulement vous dire que
j’accepte totalement la concurrence,
à une seule condition. Il faut que
tout le monde ait les mêmes
chances et que tous les joueurs
soient mis sur un pied d’égalité. J’ai
signé un contrat à l’USMB pour
jouer, non pas pour faire de la figu-
ration.
On vous laisse conclure…
Je veux seulement vous dire que
je ne suis pas un joueur à problèmes
et que mon retour dans l’équipe se
fera très bientôt.
Entretien réalisé par
Slimane Baghdali
12 Le Buteur n° 1120 Samedi 20 février 2010

Coup de colère MCO

16es de finale
Après Daoud, Mezaïr et Mezouar
Reprise aujourd’hui

Kechamli claque la porte entraînements

C’est aujourd’hui que l’ensemble des
joueurs reprendront le chemin des
sous la houlette du coach
Maâtallah ainsi que le préparateur
physique Rachid Boulenouar. Les
coéquipiers de Zoubeir Ouasti auront
près le nul mais en réalité Kechamli deuxième partie de leur de joueurs qui arrêtent. Va-t-il

A
pour mission de préparer la prochaine
ramené de boude l’équipe et rejoint une argent. Comme c’est le cas de faire un effort afin de les empoignade qui opposera le Mouloudia
Annaba, liste de joueurs qui comporte Kechamli qui, après avoir récupérer ou camper sur sa d’Oran à l’Entente de Sétif en match
l’actualité du Daoud, Mezaïr et Mezouar. rencontré le président, non position, vu que le club a retard de la phase aller.
club, c’était sans On dirait que les joueurs convaincu par la réponse par quasiment atteint son objectif
conteste tombent comme des mouches son employeur, a décidé de ne qui est le maintien en Boumaâza a raté
l’absence du capitaine et à chaque fois, un nouveau pas s’entraîner. Au train où Division 1 ? En tout cas, pour
Kechamli aux séances cas voit le jour. Les problèmes vont les choses, le capitaine le prochain match contre
la dernière séance
d’entraînement. Dans un financiers sont en train de d’équipe risque de ne pas être l’ESS, l’absence de Kada d’entraînement

premier temps, on a annoncé
que le joueur souffrait d’une
blessure qui l’empêchait de
prendre part aux séances
d’entraînement de l’équipe,
prendre le dessus, car la
patience des joueurs a des
limites ; et en cette période de
la saison, tous les joueurs
voudraient encaisser la
le dernier car d’autres
montent au créneau, à l’image
de Benattia et Berramla. Reste
à savoir quelle sera la position
de Elimam face à cette cascade
Kechamli risque de se faire
ressentir, vu que c’est une
pièce maîtresse dans
l’échiquier de Maâtallah.
L. B.
droit,qui
En plus du capitaine Kada Kechamli,
boude les entraînements, le latéral
Redouane Boumaâza, a raté la
dernière séance d’entraînement de la
semaine qui s’est déroulée jeudi matin au
stade Ahmed-Zabana.

«C’est pour ne pas me payer L’attaque, même en

amical, ne marque pas !

lesorganisé
Jeudi dernier, le coach Maâtallah a

qu’Elimam m’a privé d’aller à Dubaï…» un match d’application entre

Tout le monde s’inquiète de vos absences.
Peut-on en connaître les raisons après le
match de Annaba ?
Je crois que beaucoup ont parlé de ma
blessure, ce qui n’est pas du tout vrai. Car
même étant blessé, j’ai joué à Annaba et
ce n’est pas cette blessure qui m’empê-
chera de reprendre. Malgré le
coup que j’ai pris contre la
JSK, qui me fait un peu la
misère, moralement je ne
suis pas bien, je suis
vraiment blasé.
Donc, la blessure
n’est pas la raison de
mon absence.
Il y a apparem-
ment le pro-
alors que pour la seconde, c’était prévu que je la per-
çoive lors du mois de décembre. On est en février et
je ne vois rien venir et cela sans parler de la troi-
sième tranche. Il y a trois ou quatre jours, je suis allé
voir le président pour lui parler de mon cas. Sa réac-
tion ne m’a pas plu. Avant, il nous donnait des dates,
mais maintenant on doit attendre à l’infini. Je sais
pourquoi il a changé de discours et de ton avec les
joueurs…
Expliquez-vous…
Désormais, le maintien est acquis. Nous, les
joueurs, faisons notre boulot comme il se doit.
Deux mois et demi avant la fin de saison, on assuré
le maintien, ce qui était l’objectif convenu. Donc, il
peut se passer de nos services. D’ailleurs, ces der-
niers temps, à chaque fois qu’un joueur demande
ses droits, il se voit écarter, ça a commencé avec
Daoud, puis avec Mezaïr et Mezouar. C’est bien
joueurs durant lequel il y a eu
beaucoup d’engagement, surtout que
certains joueurs ont le mental de
gagneur, à l’image de Ouasti, Benattia et
Bengoreine. Malheureusement, le
constat établi à partir de cette partie, c’est
que, même en amical, les attaquants du
MCO ont du mal à s’illustrer. Aucun des
attaquants alignés n’a réussi à marquer.
Ils se sont plutôt illustrés par des ratages
à gogo. Le manque de concentration
devant les bois reste le problème majeur
de cette équipe. Espérons que d’ici le
match de mardi, les attaquants auront
retrouvé leur punch. Sinon, ce seront les
défenseurs ou les milieux de terrain qui
trouveront la brèche.
Il a écourté la séance de jeudi
Elongation pour El Bahari

auNasreddine
blème dommage, car il y a certains joueurs, dont je fais Le meilleur buteur du MCO,
financier qui partie, qui ne doivent pas être traités de cette façon, El Bahari, n’a pas pu aller
refait sur- car on est restés solidaires avec le président dans les bout de la séance d’entraînement de
face, non ? moments difficiles. On a été très patients avec lui et jeudi dernier, puisque le joueur a
C ’ e s t on a tout fait pour remettre le MCO à sa véritable ressenti des douleurs sur une action lors
exact, on est place et lui assurer le maintien. Je suis aussi déçu, du match d’application entre les joueurs.
toujours car vu l’âge du président, il doit être un gars qui doit Selon lui, l’enfant de Bethioua souffrirait
dans le flou, tenir sa parole. d’une élongation. Va-t-il rater le match
je parle de On vous sent frustré… de Sétif ? Personne ne peut donner de
mon ar- Comment ne pas l’être quand vous êtes lésé. La réponse, puisque même le soigneur ne se
gent. Je ne saison dernière, j’avais un contact très sérieux à trouvait pas sur le terrain.
peux pas Dubaï, mais Elimam m’a privé d’aller assurer mon
reprendre le avenir ainsi que celui de ma famille. Ce que je peux Pas de soigneur jeudi
travail dans toucher en quatre mois là-bas, je le toucherai en 5
D’habitude,
il est calme
ces conditions,
car le moral n’y
est pas. J’aurais
ans en Algérie. A travers votre journal, je lui pose la
question : pourquoi m’avez-vous empêché d’aller à dudernier
La séance d’entraînement de jeudi
s’est déroulée sans la présence
soigneur, ce qui pouvait être
Dubaï, pour ne pas me donner mon argent ici, et
et discret, l’impression de pourquoi m’avez-vous privé d’opter pour Annaba dangereux pour les joueurs en cas de
jouer gratuitement, au début de cette saison, pour ne pas me rétablir chocs dangereux entre les joueurs.
mais cette et puis la façon Dailleurs lorsque El Bahari est resté à
dans mes droits ? On dirait qu’il s’acharne contre les
fois-ci, le dont j’étais traité enfants du club, il ne veut jamais qu’ils soient à terre, il n’y avait que le préparateur
capitaine du ne m’a pas plu. l’aise, mais toujours en manque. Moi, je me suis physique, Rachid, qui s’est transformé,
Mouloudia Peut-on savoir comporté avec lui en homme jusqu’au bout. Sincè- pour la circonstance en soigneur pour le
ce qui s’est passé rement, je regrette de ne pas avoir opté pour An- secourir. A noter que Abdelhak a arrêté
d’Oran, Kada sa mission il y a quelques jours. C’est
? naba en début de saison, car je ne savais pas que je
Kechamli, est Avant d’évoquer serai traité ainsi. désormais Bedra qui est le nouveau
sorti de sa les faits, tout le Qu’allez-vous faire maintenant ?
soigneur de
coquille pour monde connaît l’équipe, qui a
Que vais-je vous dire, c’est à lui de voir, en tout brillé par son
dire tout haut ce Kechamli, quel cas mon argent je le récupérerai un jour ou l’autre,
que soit sur ou en absence jeudi. Une
que les autres car j’ai un contrat en bonne et due forme. Si je ne le situation qui n’est
dehors du terrain, récupère pas ici au MCO je le récupérerai dans un
pensent tout bas. je me suis toujours autre club. Il ne faut pas oublier qu’il y a une justice
guère digne d’un
Annoncé blessé, donné à fond pour club de l’élite. Dans
divine ! de telles
finalement ses ce club sans broncher,
mais en contrepartie Si on comprend bien, on risque de ne plus conditions, il ne
absences n’ont on me lèse, ce n’est pas vous revoir jusqu’à la fin de saison… faudrait pas
rien à voir avec sa normal. Il me semble Il faut que les supporters du MCO sachent que je s’attendre à ce
santé. Mais il y a un que je fais mon bou- ne fais pas de chantage, je ne réclame que mes droits que le football
lot, comme on me et rien d’autre, il y a un contrat entre employeur et national
problème d’argent employé. Moi, j’ai fait ma part du boulot en respec- progresse !
le demande, le
qui a mis son grain plus normale- tant mes engagements mais de son côté, non. Si en
de sel dans les ment du monde. agissant ainsi, il croit qu’il va me briser, il se trompe. L. B.
relations entre le Mais, en paral- Il doit savoir que Kechamli peut signer dans les
lèle, je ne touche meilleurs clubs d’Algérie. Je tiens aussi à dire que si
capitaine et son tous les joueurs qui sont partis avaient été là, le club
pas ce que le club
président. me doit. Il faut que les gens, surtout les supporters aurait pu prétendre à mieux cette saison.
Suivons-le. du MCO, sachent que Kechamli n’a eu le restant de Dommage !
la première tranche que lors du stage de Maghnia, Entretien réalisé par L. Brahim
 Le Buteur n° 1120 Samedi 20 février 2010 13
Coup d’œil Coupe d’Algérie
16es de finale
JSD-CRB
L’APC de Jijel
JSD-CRB aujourd’hui à 14h30 prépare

Que la fête soit !

une réception
en l’honneur du CRB

«terrain et public». Aussi, la JSD sera certaine-
ment animée d’une grande volonté de vouloir
accrocher le CRB, une équipe de l’élite et tenant
du titre de surcroît. Mais tout semble en faveur
du club de Laâquiba qui reste sur une courbe
ascendante côté résultats. Après le nul ramené
du Khroub, la retentissante victoire contre le
MCEE en championnat et le deuxième nul ra-
mené de terre libyenne en Coupe de la CAF, les
Rouge et Blanc sont euphoriques. Donc, c’est
dans une ambiance bon enfant que le Chabab
s’est préparé pour ce rendez-vous, sachant que
le président du club Mahfoud Kerbadj, afin de
préserver cette bonne dynamique qui existe
dans le groupe, a voulu donner plus de motiva-
tion à ses joueurs. En effet, ils ont perçu avant
leur déplacement à Jijel une partie de leur ar-
gent ; et peuvent désormais se concentrer sur
leurs objectifs, à commencer par le match d’au-
jourd’hui pour décrocher le billet qualificatif
pour les 8es de finales de la Coupe d’Algérie.
Seule appréhension des poulains de Hen-
kouche, la fatigue. Jouant sur trois fronts,
occasion,
La Coupe d’Algérie est une
pour les différentes
villes d’Algérie qui n’ont pas
l’habitude de voir des équipes
de l’élite se produire chez elles,
de les accueillir. C’est le cas de
Jijel, dont l’équipe phare joue
dans la division inter-ligues, en
recevant l’un des meilleurs
clubs en Algérie de par ses
titres et le nom des joueurs qui
ont fait ses beaux jours. Les
autorités locales de la ville ne
veulent pas rater cette occasion
d’accueillir dignement le
Chabab, détenteur de surcroît
de la précédente Coupe
d’Algérie. Donc, une réception
sera offerte par l’APC de Jijel en
l’honneur des membres de la
délégation belouizdadie.
Les supporters
depuis hier à Jijel

dans
a formation du Chabab se trouve de- les surprises dans cette compétition sont légion.

L
puis hier dans la ville de Jijel, où elle
croisera le fer cet après-midi avec la JSD
pour le compte des 16es de finale de la
Coupe d’Algérie. Bien que la mission de passer
ce cap semble facile pour les Belouizdadis, ils
doivent néanmoins faire preuve de vigilance car
Afin d’éviter toute mauvaise surprise, les Rouge
et Blanc se sont donné le mot pour prendre au
sérieux cette rencontre. Passer au prochain tour
et continuer de défendre son titre passe inévi-
tablement par une victoire contre la JSD qui,
sûrement, fera en sorte d’exploiter les facteurs
l’équipe belouizdadie a été appelée à jouer trois
matchs en une semaine, avec un déplacement
en Libye et un autre à Jijel. Mais cela ne devra
pas inquiéter le coach qui fera tourner son ef-
fectif, comme ce fut le cas déjà contre le MCEE.
N. B.
Comme nous l’avons indiqué
notre édition d’hier, les
supporters du CRB ont
l’intention d’envahir la ville de
Jijel pour soutenir leur équipe
dans son match de cet après-
midi. Seulement, certains n’ont
pas attendu jusqu’à aujourd’hui

Henkouche «Lorsque mon équipe Kerbadj

est motivée, je ne crains rien»
nterrogé sur la rencontre que livrera cet
pour s’y rendre, et se trouvent à
Jijel depuis hier. Ceux qui ont
de la famille ont voulu faire de
«Je suis président ce déplacement d’une pierre
deux coups, rendant visite à
du CRB et non
conditions. «Le moral des joueurs est au beau

I après-midi son équipe contre la JSD pour le

compte des 16es de finale de la Coupe
d’Algérie, l’entraîneur Mohamed Henkouche
fixe. Ce retour gagnant en championnat, et
surtout la dernière victoire contre El Eulma, ont
fait beaucoup de bien à l’équipe. Ce ne sera que de Jijel»
leurs proches et assister au
match de leur équipe.

nous dira que la mission de passer ce cap ne sera
guère aisée. «Ce sera un match difficile, puisqu’il
s’agit d’une confrontation dans le cadre de la
Coupe qui se joue en une seule manche. Il ne faut
surtout pas prendre notre adversaire à la légère,
comme c’était le cas au tour précédent contre Aïn
Defla», a averti Henkouche.
Il pense néanmoins que
l’état d’esprit qui règne
actuellement dans le
groupe sera un atout
majeur pour aborder les
prochaines échéances
dans de meilleures
bénéfique pour les joueurs qui devront jouer avec foud Kerbadj, Dernier
moins de pression», ajoute le technicien Le président du CRB, Mah t Week- entraînement hier
n Foo
belouizdadi. Le coach semble satisfait d’une a été l’invité de l’émissio
rie et animée à Jijel
chose : «Il y a une grande concurrence dans end diffusée sur Canal Algé kercha.
e con frère Dja mel Bou
estLa délégation
l’équipe. Chacun se bat pour gagner sa place, ce par notr belouizdadie
premier
qui les pousse à donner le meilleur d’eux-mêmes. L’animateur a taquiné le arrivée hier matin dans la
en lui posant
Ceux qui jouent redoublent d’efforts pour responsable belouizdadi
qu’il aimerait ville de Jijel, avant d’être
préserver leur place alors que les autres une question sur l’équipe
l préside ou la amenée vers son lieu
cravachent dur aux entraînements pour avoir voir gagner, le CRB qu’i d’hébergement. L’après-midi,
igine. La
leur chance.» En guise de conclusion, JSD l’équipe de sa ville d’or ne peut plus les joueurs ont effectué leur
on
Henkouche dira : «Lorsque mon groupe est bien réponse de Kerbadj a été
t du CRB, pas de dernière séance d’entraînement
motivé, je ne crains aucune équipe.» claire : «Je suis présiden sur le terrain du stade Rouibeh-
N. B. Jijel.»
Hocine de Jijel, où se disputera
le match.

Mameri «Préserver cette

dynamique de bons résultats»
Comment avez-vous préparé
cette rencontre de coupe
contre la JSD ?
Dans les meilleures condi-
tions. Après avoir réalisé de
bons résultats, que ce soit en
championnat ou en Coupe de
la CAF, une bonne ambiance
caractérise le groupe. Enchaî-
ner les bons résultats ne peut
que nous aider à gagner en
confiance. Nous devons profi-
ter de cet état d’esprit pour
continuer sur la bonne voie et
engranger le maximum de
bons résultats, surtout en cham-
pionnat où nous devons remon-
ter dans le classement.
Comment voyez-vous cette
rencontre contre l’équipe de
la JSD ?
Je pense qu’il n’y a pas de matchs fa-
ciles en Coupe d’Algérie et ce, quel que
soit l’adversaire. Cette compétition nous
a montré à plusieurs reprises que la lo-
gique n’est pas forcément respectée, car
des équipes dites petites ont fait tomber
des équipes de l’élite. C’est une élimina-
tion qui se joue sur un seul match où
aucune équipe n’est à l’abri d’une mau-
vaise surprise. Il faut surtout prendre le
match au sérieux et ne pas rentrer sur
le terrain avec l’idée que le match est
déjà gagné.
Justement, votre entraîneur craint
que vous ne preniez votre adver-
saire à la légère…
Oui, il a tout à fait raison de ce côté-
là. Car on a généralement tendance à
sous-estimer l’adversaire qui évolue
dans un palier inférieur au nôtre. Mais
je peux vous assurer que ce n’est pas le
cas pour nous. Tout le monde est
conscient de la tâche qui nous attend.
On ne doit surtout pas tomber dans ce
piège, d’autant plus qu’il joue sur son
terrain.
L’objectif de l’équipe est-il de pré-
server cette dynamique de bons ré-
sultats, ou de passer au prochain
tour de la Coupe d’Algérie ?
Disons les deux. Il est très important
comme je vous l’ai dit de préserver cette
dynamique pour mieux aborder les
prochaines échéances qui nous atten-
dent. Et il est aussi important pour nous
de rester en course pour le trophée de
la Coupe d’Algérie qu’on est en train de
défendre cette saison. Je crois que nous
avons les chances d’aller loin, il ne faut
pas donc s’en priver.
C’est votre troisième match en une
semaine avec notamment deux dé-
placements, la Libye puis Jijel. Ne
craignez-vous pas le facteur de la
fatigue ?
C’est vrai qu’on est soumis à un ma-
rathon ces jours-ci. On était appelés à
jouer un match en retard contre le
MCEE deux jours seulement après
notre retour de Libye. Heureusement
que nous avons bien réagi et remporté
le match avec l’art et la manière. Au-
jourd’hui, on est à Jijel pour jouer le
match de Coupe, alors qu’on n’aura pas
le temps de se reposer puisque deux au-
tres matchs nous attendent cette se-
maine. Mais je pense qu’il ne faut pas
trop se plaindre. Ce sont les aléas des
équipes qui jouent sur plusieurs fronts.
Je pense que l’entraîneur trouvera les
solutions adéquates à ce problème.
Entretien réalisé par N. B.
14 Le Buteur n° 1120 Samedi 20 février 2010
Sans surprise !
Stade : Birouana
(Tlemcen)
Affluence : faible
Arbitres : Sahraoui, Hellal,
Mouaouche
Buts : M. Benmoussa (44’ sp),
Djallit (75’), Yalaoui (90’+1)
(WAT) ; Chabi (72’) (WRB)
Avertissements : Toubal (44’),
Boulaâraïs (68’) (WRB)
WAT :
S. Benmoussa, Khris, Bachiri
(Sennour 90’+2), Boukhiar,
Sidhoum, Boulahia, Boudjakdji,
Chaïb (Yalaoui 63’), Benmoussa,
M. Djalit, Ghazali
Entraîneur : Bouali
WRB :
Slimani, Aït Hamlat, Toubal
(Kechad 80’), Deghmani, Mebani,
Rebta, Chikhi (Ouazar 69’),
Boudib, Chabi (Boudjelouia 83’),
Boulaâraïs, Chéraga
Entraîneur : Yahi
’est un match sans attrait, voire
C ennuyeux, auquel nous avons
assisté hier à Birouana entre le
WAT et Bentalha pour le compte
des 16es de finale de la Coupe d’Algérie.
Evoluant loin de leur niveau habituel, les
poulains de Bouali ont quand même assuré
l’essentiel, la qualification au prochain tour.
Il fallait en effet attendre la 35’ pour
assister à la première occasion franche de
cette rencontre, et qui fut à l’actif du
Widad de Bentalha qui a failli ouvrir la
marque par Chikhi qui a profité d’un
malentendu dans la défense locale pour
aller défier Benmoussa, mais son manque
de lucidité lui a fait perdre son duel avec le
portier tlemcénien. Quatre minutes plus
tard, le WAT réagit enfin, mais la balle de
Stade : OPOW Badji-Mokhtar (Souk Ahras)
Affluence : nombreuse
Arbitres : Bouchama, Bourahla, Hadjadj
Buts : Messaâdia (47’), Bensaci (82’) (CAB) ;
Benturki (74’) (CSH)
Avertissements : Boukhlouf (10’), Bensaci (30’),
Messaâdia (67’) (CAB) ; Merous (45’) (CSH)
CSH :
Chabi, Merous, Bendjeriou, Kafi, Zougari,
Daïra, Mehri (Hemmami 86’), Bensahli,
Bensoltane (Benlassoued 61’), Tourab, Benturki
Entraîneur : Kechar
CAB :
Aouiti, Ziouar, Bensaci, Kerboua, Aribi,
Benhacen, Rasmal, Fezzani, Boukhlouf, Kab,
Bettoumi
Entraîneur : Bouarrata
Bourahli n’inquiète
pas Messaoud
Il s’agit, on l’aura deviné, du classement des de
Lors
teurs du championnat de la Division 1.
l’émission hebdomadai re de vendre di «Footb
Magazine» qui passe sur la Chaîne III, l’attaquune
é
Messaoud, qui évolue à Chlef, avait accord
buteurs
interview à une journaliste et parlé des
a no-
qui peuvent le concurrencer. Messaoud èche
tamment cité Hanister (USMH), Bougu pre-
(MCA) et aussi Ghazali (WAT). Les deux
oud et
mières cités ont chacun dix buts. Messa il y
Mais,
Ghazali ont chacun marqué neufs buts.
Il
a un quatrième qui n’est pas très loin.
dans son
d’Amir Bourahli (CAB) avec huit buts
t par-
escarcelle. Une provocation, sportivemen
lant.
Coup d’œil Coupe d’Algérie
16es de finale
WAT 3 - WRB 1
Bouali : «Bentalha ne nous
a pas facilité les choses »
«C’est une victoire
importante pour nous, sur
le plan psychologique
notamment, surtout après
le dernier revers que nous
avons essuyé dernièrement.
Je tiens toutefois à
souligner la prestation de
notre adversaire qui a
développé un très beau jeu
et qui ne nous a guère
facilité les choses en dépit
de son effectif jeune et inexpérimenté,
contrairement à la saison passée où Bentalha
était composé d’une panoplie de stars, mais
nous les avons facilement battus. Nous allons
accorder trois jours de repos à nos joueurs
puisque notre prochain match contre la JSK
est reporté.»
Yahi : «Nous avons
une équipe d’avenir»
«Je pense que c’est une
victoire logique de Tlemcen
qui a montré plus de
bonnes choses. Cela dit,
malgré la défaite, notre
équipe a su être présente
sur le terrain et a montré
qu’on doit lui faire
confiance, c’est une équipe
d’avenir. On savait dès le
Chaïb, bien servi par Djallit, passe la transversale, mais la balle échoue dans début que notre mission
légèrement à côté (39’). A une minute de la
pause, les Tlemcéniens, incapables jusque-
là de trouver la faille dans la défense de
Bentalha, bénéficient d’un penalty suite à
un tacle appuyé dans la surface de Toubal
les pieds de Chabi qui n’a eu aucune peine
à la pousser au fond des filets. Néanmoins,
la joie des visiteurs ne va pas durer
longtemps puisque trois minutes plus tard
le WAT reprendra l’avantage suite à un
allait être très compliquée face au WAT. Je
souhaite à mon ami Bouali d’aller le plus loin
possible dans cette compétition.»
Une première pour la ville
sur Ghazali. Il sera sera transformé par second but signé Djallit, servi sur un de Tlemcen
Mokhtar Benmoussa (44’) donnant ainsi plateau par Ghazali, auteur d’un La ville de Tlemcen vit un moment
l’avantage à son équipe avant que le referee remarquable travail sur le flan droit (75’). historique, une première dans son histoire
ne renvoient les deux formations aux Et pour se mettre définitivement à l’abri, footballistique. En effet, les deux clubs de la
vestiaires. La physionomie du jeu ne les Tlemcéniens ajouteront un troisième ville, le Widad de Tlemcent et l’ICS
changea pas trop à la reprise, mais on a but dans les arrêts de jeu (90’+2) suite à Tlemcen, se sont qualifiés aux 8es de finale
assisté à plus d’engagement des deux côtés, une superbe action collective menée par de la Coupe d’Algérie. Sidi Saïd a éliminé de
particulièrement de la part des Djallit, Ghazali et Yalaoui. C’est ce dernier son côté Hamra Annaba sur le score de
banlieusards algérois qui voulaient revenir qui a conclu cette offensive des locaux, en deux buts à un. C’est la première fois que les
à la marque, et ils y sont parvenus qualifiant son équipe aux 8es de finale. deux clubs parviennent ensemble à ce stade
d’ailleurs, grâce à Chabi. On jouait la 72’ O. R. B. A. de la compétition.
lorsqu’un joli lob de Toubal est renvoyé par O. R. B. A.
CSH 1 - CAB 2
Bonne préparation Nezar : «Nous traînerons
Benbaka devant les
avant El Harrach tribunaux»
Suite de la décision de la commission d’arbitrage de la
ama Loulou, qui avait menacé pour plaire au staff technique qui doit
H de ne pas prendre part à ce rencontrer l’USMH dans une semaine.
match, a fini par revenir à de Après deux minutes de jeu seulement en
meilleurs sentiments en alignant son seconde mi-temps, Messaâdia profite
Ligue nationale qui a infligé à l’arbitre Benbaka une
suspension de trois mois de toute direction de
compétition, les Cabistes se sont dit satisfaits de cette
décision, mais avouent ne pas en rester là, comme le
équipe au complet. Ce n’était finalement d’une erreur dans la défense locale pour
qu’un coup de bluff. Promesse a été don- ouvrir le score. Benturki va égaliser à la laisse entendre le numéro un du CAB. Le président
née au CSH présidé par Rezgui de béné- 74’, suite à un amorti de la poitrine et Nezar nous a confié vendredi : «La Ligue nationale a
ficier de subvention dans un avenir très une frappe enchaînée à l’entrée des 18 pris une bonne décision en écartant cet arbitre. Benbaka
proche. Le CAB aligne une équipe sans mètres. Le CAB reprendra l’avantage dix n’est pas à sa première mauvaise prestation lors des
les joueurs qui se trouvent sous la me- minutes plus tard, suite à une frappe de rencontres du CAB qu’il a eu à diriger. On se souvient
nace, à l’image de Samir Soualah ou Bensaci des 25 mètres. Une victoire mé- que face au MCA, en championnat lors de la phase aller,
Saber Chebana. Les locaux sont habillés ritée et un bon match de préparation il nous avait lésés.» Cette saison, les clubs ne peuvent
en maillot blanc avec manches rouges, avant la venue de l’USMH à Batna, pas récuser des arbitres comme ils le faisaient par le
shorts rouges, comme l’Ajax d’Amster- comme l’ont souhaité les Cabistes. passé. Malgré les contestations des dirigeants du club le
dam du temps de sa splendeur. Le CAB El Hadi M. même arbitre était de nouveau appelé à diriger une
rencontre du CAB. Mais, cette fois, il n’a pas échappé à
est habillé aux couleurs pistache de la
la suspension. Si les dirigeants du CAB disent qu’ils
Barça quand l’équipe catalane joue à l’ex-
térieur. Des supporters du CAB sont si- n’ont pas fini avec cet arbitre, serait-ce en raison de
bu-
gnalés dans les tribunes. Un vent léger La fédération fortes suspicions, sont-ils en possession de preuves sur
all souffle sur le terrain. Il avantage en suspend Benbaka la culpabilité de cette arbitre ? «Benbaka nous a privés
de deux penalties contre le CABBA et de la possibilité de
ant première mi-temps les locaux du Les dirigeants du CAB ont eu gain
quartier Hama Loulou. C’est le CAB de cause. L’arbitre Okba Benbaka est mis
revenir à Batna avec les trois points de la victoire», disent
qui domine en cette première mi- au frigo, comme on le dit dans le jargon
Kamel Farhi et Farid Nezar. S’agit-il d’une sonnette
temps. Hama Loulou se contente footballistique. La Fédération algérienne
d’alarme tirée en direction des responsables de
de défendre et de procéder sur des vient d’infliger à cet arbitre une suspension
l’arbitrage ? Farhi avait lors d’une récente déclaration
contres. Aouiti, comme à son habi- de trois mois pour prestation insuffisante
«invité Lacarne à superviser la cassette du match
CABBA-CAB». Etd’ajouter : «De grâce, plus de
tude, est décisif sur certaines ac- ayant influé sur le résultat final lors de la
tions. Le club pensionnaire de la rencontre CABBA-CAB. En outre, cet
Benbaka lors des matchs du CAB !» Cela a-t-il poussé
s’agit Division 1 entame mal la première arbitre vient d’être rétrograder au
Lacarne à voir de plus près ce qui s’était passé lors de
partie du match en matière d’avertis- palier inférieur
cette rencontre ? On suppose que des superviseurs
sements. Deux Cabistes sont sanction- étaient sur place pour remettre des rapports détaillés
nés de cartons jaunes. Ce qui n’est pas sur la prestation de ce referee qui n’a pas été décrié pour
rien par les Cabistes.
 Le Buteur n° 1120 Samedi 20 février 2010
15
Coup d’œil Coupe d’Algérie
16es de finale ESS 1 - MCS 0
L’indifférence des
Stade : 8-Mai-45 (Sétif)
Affluence : faible
Arbitres : Heddada, Razi, Henkache
But : Delhoum (27’) (ESS)
L’Entente assure dirigeants
Malheureusement, la direction
du club, comme a tenu à le souli-
gner Zekri, demeure indifférente
au sort de l’équipe. La veille du
ESS :
Ferradji, Raho, Benchadi, Diss, Lai-
faoui, Delhoum, Lemmouchia, Kacem,
Bouderbal (Hadj-Aïssa 70’), Françis
(Keddour 69’), Hemani (Kadri 82’)
l’essentiel match face à Saïda, les responsa-
bles de l’hôtel «El Hidhab» ont re-
fusé d’accueillir les joueurs
sétifiens. Toutefois, les choses sont
rentrées dans l’ordre, après l’inter-
vention de Hemmar.
Entraîneur : Zekri
La dette doit être ho-
MCS : norée dans sa totalité
Hemmar a tenu à rassurer la di-
Dahmani, El Hadjari, Boutabia
rection de l’hôtel en promettant
(Bouabdallah 68’), Bekhtaoui, Maïchi, que la dette sera réglée dans sa to-
Attek, Addadi, Bentocha, Cheraïtia, talité, dans les jours qui viennent.
Bouziani (Zaoui 79’), Temoura Tout est bien qui finit bien dit-on.
Entraîneur : Hammouche
Fahem, Djediat et
Yekhlef seront
La FAF veut le passeport
de Hadj Aïssa
suspendus
Le coach sétifien a confirmé la
 La demande a été formulée
par l’instance fédérale à la di-
rection du club sétifien. Cette der-
suspension de trois de ses
joueurs. Il s’agit de Fahem, Dje-
diat et Yekhlef. Il expliquera cela
nière est appelée à lui remettre le en affirmant que les joueurs de-
passeport de Hadj Aïssa pour qu’il vraient se comporter en de véri-
puisse faire partie de l’EN A’, en tables professionnels.
Libye.

Chaouchi revient
Il a exigé des
’Entente de Sétif a as- cantonné derrière, ne faisant que contre. L’Entente se qualifie donc

en force
 Lel’ESSportier international de
a repris les entraîne-
ments, jeudi passé. Le moins que
l’on puisse dire est que Chaouchi a
montré un tout autre état d’esprit et
qu’il était totalement rétabli.
Berguiga pas encore
qualifié
L
suré l’essentiel, hier
sur ses, terres face à
une équipe de Saïda
accrocheuse à sou-
hait. Venus avec l’intention avé-
rée de ne pas faire le jeu, les
Saïdis ont laissé faire leur adver-
saire la majeure partie du temps.
Ce qui a fait dire, à juste titre
d’ailleurs, au coach de l’Entente
repousser l’échéance. Bien que
l’Entente n’ait pas attendu long-
temps pour ouvrir le score grâce
à une belle tête piquée de Del-
houm 27’ qui reprenait un centre
en retrait de Kacem. Un petit but
qui allait au fil des minutes faire
les affaires des locaux qui s’en
contenteront finalement, ne vou-
lant sans doute pas se dépenser
logiquement au prochain tour,
éliminant ainsi au passage une
équipe qui ne semblait pas en
mesure de jouer cette compéti-
tion. Son coach Hammouche ex-
pliquait d’ailleurs à ce propos en
fin de match qu’il avait «composé
avec les moyens du bord». Ceci
pour résumer un peu l’état d’es-
prit avec lequel le MCS avait
sanctions financières
En plus d’être écartés de l’équipe,
les trois joueurs suspendus par
Zekri écoperont de sanctions fi-
nancières. C’est ce qu’a exigé le
coach sétifien.
Kader et Lamri, deux
juniors dans le bain
L’entraîneur Zekri a fait appel à
deux juniors pour le match face au

 Hamid Berguiga attend tou-
jours d’être qualifié à l’ESS.
Même s’il ne manque aucune pièce à
son dossier, la licence du joueur n’a
pas encore été établie.
Un chèque qui tarde
à venir
 Toute porte à croire que le dif-
férend qui oppose la direction
de l’hôtel El Hidhab à celle de l’ESS
serait d’ordre financier. Il a été
convenu qu’un chèque d’un montant
de 240 millions de centimes sur les
340 que doivent verser les Sétifiens
soit déposé dans les délais impartis.
Cet engagement n’a pas été tenu, ce
qui a entraîné le refus de la direction
de l’hôtel d’accueillir les Sétifiens.
que son adversaire du jour avait face à un adversaire qui ne abordé ce match. Pour la petite MCS. Il s’agit de Kader et Lamri.
refusé de jouer. Bref, l’Entente a constituait pas une menace en histoire, ce dernier s’était fait éli- Ces deux jeunes, qui viennent
déroulé à son aise, même s’il faut attaque. Ce qui a d’ailleurs fait miné la saison dernière par cette d’être sélectionnés en EN juniors,
le dire, devant, les occasions songer à Zekri de faire lancer même Entente au stade des 16es ont été incorporés hier en seconde
n’étaient pas vraiment légion. La dans le bain deux juniors qu’il de finale. mi-temps. Ce qui fait qu’ils n’ont
faute, à un adversaire qui s’est avait convoqués pour cette ren- S. B. pas fait que compléter la feuille de
match finalement.
Zekri : «Ravi du résultat» Hammouche : «On a composé L’Entente avec une
«Je suis satisfait du résultat. Je pense que nous
avons réalisé aujourd’hui l’essentiel. Je ne vais pas
avec les moyens du bord»
«Je repars de Sétif quelque peu déçu, car il y avait
équipe remaniée
L’Entente de Sétif s’est présentée,
commenter la manière, car je pense que face à une de la place pour à un bon résultat. Malheureusement,
équipe qui a refusé de jouer, il n’y avait pas beaucoup hier face au MCS, avec une équipe
ce match, nous ne l’avons pas abordé dans les meil- remaniée. Quatre joueurs ayant
d’espaces à exploiter. Qu’à cela ne tienne, je pense leures conditions. Cinq titulaires ont manqué à l’ap-
que dans l’ensemble, nous avons produit du beau jeu. pris part au match de Ligue des
pel. Ce qui, ma foi, n’est pas rien quand on joue un champions ont été laissés au repos.
Les joueurs ont pensé instinctivement se ménager un adversaire du calibre de Sétif. On a essayé d’anticiper
peu, en prévision du match face au MCO. C’est ce Il s’agit de Metref, Belkaïd, Hadj-
en défendant haut, mais malheureusement, on a pris Aïssa et Djediat. Le coach Zekri a
qui explique à mon avis la baisse d’intensité en fin de un but bête d’entrée de jeu. Ça nous a sonnés ! On a
match. En somme, je sors satisfait de cette qualifica- fait jouer Benchadi, Kacem, Fran-
continué avec la même organisation, tout en tenant çis et Bouderbal à leur place.
tion.» des contres. Dommage qu’on n’ait pas osé un peu
plus, car il y avait de la place pour un but.»

Stade : Benhaddad (Kouba)

Affluence : faible
JSHD 1 - USMK 1 (l’USMK aux TAB 4-5)
Arbitres : Saâdi, Talbi, Oukhaled
Avertissements : Halouane (22’), Dje-
radi (23’), Badreddine (49’) (JSHD) ; Sa-
meur (90’+1) (USMK)
Buts : Hassini (6’) (JSHD) ; Rebouh
Khenchela parmi les grands es deux équipes entament le match à cent à l’heure. La
(80’) (USMK)

JSHD :
L première mi-temps est dominée par les gars de La Mon-
tagne qui rentrent directement dans le vif du sujet. A la 6’,
Mahamedi centre sur Hassini qui, seul face au gardien et d’une
Badreddine, Saâdaoui, Boustila, Kaïd, belle reprise, donne l’avantage à son équipe. Par la suite, les
Touazi, Djeradi (Zegtaf 118’), Bouama, poulains de l’entraîneur Laghdar réagissent. Ils ont d’ailleurs
Halouane, Liacha, Mohamedi, Hassini failli remettre les pendules à l’heure, à la 23’, grâce à Medour
(Azizen 70’) d’un joli coup franc qui est passé à côté. La JSHD réplique par
Entraîneur : Toumi le biais de Halouane dont l’essai passe tout juste à côté du cadre.
En seconde période, il aura fallu attendre jusqu’à la 57’, et suite
à un joli travail, d’assister à une belle frappe de Demane dans la
USMK : surface de réparation. Encore une fois, sa passe à côté. Ce qui
Djabelkheïr, Nouar (Rebouh 66’), Ag- devait arriver arriva. A la 80’, Rebouh réussira à secouer les fi-
gaba, Medouar, Belfadel, Zouaoui, De- lets adverses grâce à une jolie frappe qui n’a laissé aucune
mane, Sameur, Boukhbalt (Bougherra chance au portier Badreddine. C’est sur se score d’un but par-
117’), Laânani, Adnane tout que l’arbitre siffle la fin de la rencontre. S’en suivront alors
Entraîneur : Laghdar les tirs au but qui souriront à l’USMK qui l’emportera sur le
score de 5 à 4. Saïd Djoudi
16 Le Buteur n° 1120 Samedi 20 février 2010
Stade : OMS (Oum El Bouaghi)
Affluence : record
Arbitres : Achouri, Tamen, Aribi
Avertissements : Bouteraa (14’), Saïdi
(18’) (USC) ; Aouamri (45’) (USMA)
Buts : Boughali (72’) (USC) Ghazi (19
sp), Nibié (45’+3), Daham (65’)
(USMA)
USC :
Mekhlouf, Bouteraa, Khelafi, Bouaziz,
Sedrati, Arroua (Bouabdallah 69’),
Gareh (Gheraïer 75’), Adel Hamza,
Bouregaa, Boughali, Saïbi (Boukhalfa
46’)
Entraîneur : Issaad
USMA :
Abdouni, Benayada, Aouamri (Layati
57’), Zidane, Rial, Ghazi, Saïdoun,
Dziri, Sayah (Zitouni 64’), Daham,
Nibié (Hamidi 79’)
Entraîneur : Saâdi
Il était à Oum El Bouaghi
Premier
déplacement de
Allik depuis trois
ans
Vu l’importance de
la rencontre, Allik a
décidé de faire le dé-
placement à Oum El
Bouaghi. En effet, le
premier responsable
du club a tenu à être
présent au stade pour
assister au match qui a
mis aux prises l’US Chaouia à
l’USMA. Rencontré sur la main cou-
rante, le président de l’USMA nous a
a confié que cela fait trois ans qu’il
n’avait pas vu son équipe jouer à l’ex-
térieur. A souligner que Allik a suivi
l’intégralité de la confrontation à par-
tir du banc des remplaçants.`
Dziri, une star à
Oum El Bouaghi
S’il y a un joueur usmiste qui a été
acclamé de toutes parts à Oum El
Bouaghi, c’est bien l’ex-joueur de
l’Equipe nationale,
Billel Dziri. Le capi-
taine de l’USMA a
même eu droit à une
ovation de la part
des supporters de
l’USC, hier, à l’occa-
sion du match de
coupe qui a opposé
son équipe à l’US
Chaouia. Titularisé
par Saâdi, le meneur de jeu des
Rouge et Noir a eu droit à un accueil
vraiment spécial, ce qui lui a sûre-
ment fait plaisir.
…il a été honoré
avec Allik Premier but de Nibié
En plus du chaleureux accueil,
Dziri a eu une autre agréable sur-
prise. En effet, le meneur de jeu des
Rouge et Noir a été honoré par les
supporters de l’US Chaouia. Ces
derniers lui ont remis un trophée
quelques minutes avant le début de
la rencontre. Aussi, Saïd Allik qui
était à Oum El Bouaghi a, lui aussi,
été honoré, ainsi que l’actuelle direc-
tion du club local, l’USC en l’occur-
rence, pour les efforts qu’ils sont en
train de fournir pour que l’équipe re-
trouve sa place parmi l’élite.
Coup d’œil Coupe d’Algérie
16es de finale
USC 1 – USMA 3
Chaouia n’a pas
fait le poids
ans surprise ni suspense, l’USMA a va-
S lidé son billet pour les 8es de finale hier
en battant en début l’US Chaouia, son
adversaire du jour, sur le score de trois
buts à un. Soutenus par des milliers de
supporters, les locaux n’ont pas pu faire le poids
sur leur terrain face à l’équipe algéroise. Voulant
à tout prix éviter une mauvaise surprise, les
Rouge et Noir ont dominé leur vis-à-vis dès l’en-
tame de la rencontre. Il nous a fallu attendre la
dix-neuf minute de jeu pour assister au premier
but de la partie pour les Usmistes. Ghazi trans-
forme avec succès un penalty accordé par M.
Achouri suite à une faute sur Dziri. Le capitaine
de l’USMA a été fauché après avoir réussi une
série de dribble. Toujours d’attaque, les protégés
de Saâdi ont ensuite aggravé la marque dans l’ul-
time minute de jeu de la première mi-temps.
Nibié, d’une tête, bat Mekhlouf suite à un bon
centre de Benayada sur le côté droit. De retour
des vestiaires, les gars de Soustara vont se mettre
définitivement à l’abri en inscrivant un troisième
but signé Daham. L’ancien attaquant des Verts
élimine un défenseur, tire et le ballon fini au fond
des filets. Ce fut à la 65’. Les locaux vont réduire
la marque sept minutes plus tard. Boughali sauve
l’honneur en profitant d’un coup franc détourné
par la défense unioniste. Malgré d’autres tenta-
tives des deux formations, on n’enregistre aucun
changement dans le tableau d’affichage jusqu’au
coup de sifflet final. Éliminés, les locaux devront
se concentrer sur le championnat. Pour les visi-
teurs, l’aventure continue puisqu’ils sont qualifiés
au prochain tour.
H. B.
Allik : «C’est une Saâdi : «Côté
qualification logique» prestation, je ne suis Résultats des matchs
Sitôt le match terminé, nous nous pas satisfait»
sommes approchés du premier respon-
sable du club. Saïd Allik, qui a suivi la
«Franchement, je ne suis pas trop des 16es de finale
satisfait de la prestation de quelques
rencontre à partir du banc des rempla-
çants, nous a déclaré : «C’est une quali-
joueurs. Nous avons validé notre bil-
let pour le prochain tour, c’est le plus
de la Coupe d’Algérie
fication logique. Les joueurs ont réalisé important. Nous avons fait ce qu’il N
l’essentiel. Je pense qu’ils auraient pu fallait ni plus ni moins. C’est toujours ° Rencontres Résultat
faire mieux sur une bonne pelouse, car agréable de gagner des matchs. Je
celle d’aujourd’hui n’est pas vraiment suis sûr que cette qualification fera 01 ES Ghozlane-MO Béjaïa 1-0
bonne. Cette qualification est bénéfique. beaucoup de bien aux joueurs sur le
Je suis certain qu’elle fera beaucoup de plan moral. Maintenant, nous de- 02 WA Mostaganem-IB Mouzaïa 1-0
bien au groupe.» vons penser à la suite du parcours.»
Première titularisation 03 US Chaouia-USM Alger 1-3
Aouamri n’ira pas
de Saïdoun à El Eulma 04 USM Bel Abbès-JSM Chéraga 2-1
Comme il fallait s’y attendre, en l’absence En écopant un carton jaune
de Hamza Aït Ouamar et Billel Benaldjia, juste avant la pause, Mohamed
c’est le défenseur Mohamed Amine Saïdoun Amine Aouamri a été averti pour
05 ES Sétif-MC Saïda 1-0
qui a été reconverti en milieu de terrain dé- la troisième fois, ce qui veut dire
06 JS Kabylie-ASA Protection civile 4-0
fensif. L’international espoirs qui était forte- qu’il sera automatiquement sus-
ment pressenti pour pallier les défections de pendu pour la prochain match de
ses camarades a été titularisé pour la pre- son équipe. Le latéral gauche, qui a 07 SC Aïn Merane-MC Alger 0-1
mière fois depuis l’entame de la saison. Re- joué ce match sous la menace, ne
venant d’une blessure, Saïdoun devra sera pas du voyage à El Eulma où
retrouver vite son niveau s’il continue sur
08 NAH Dey-ASO Chlef 2-3
son équipe affrontera l’équipe lo-
cette lancée. cale pour le compte de la vingt-
troisième journée du 09 CABB Arréridj-ES Mostaganem 4-2
championnat. C’est donc Layati, sa
doublure, qui devra se préparer à 10 ICS Tlemcen-Hamra Annaba 2-1
Préféré à plusieurs attaquants à l’image de
Hamidi et Ouznadji, tous les deux laissés prendre sa place.
sur le banc des remplaçants, Alain Nibié a 11 JSM Hai Djabel-USM Khenchela
1-1
(USMK qualifié au TAB 4-5)
profité ce vendredi de sa titularisation pour Une cinquantaine
inscrire son premier but sous les couleurs 12 CS Hamma Loulou-CA Batna 1-2
de l’USMA. Prêté par le CRB cet été, le de supporters
joueur burkinabé des Rouge et Noir devra présents
donc se rappeler longtemps de cette ren- Pour montrer leur attachement 13 WA Tlemcen-WR Bentalha 3-1
contre face l’USC. Pour rappel, Saâdi nous à leur équipe, qui est en train de 2-2
avait déclaré bien avant ce match qu’il son- traverser une période un peu diffi- 14 USM Blida-JSM Béjaïa
(USMB qualifiée au TAB 3-2)
geait sérieusement à lui donner une nou- cile en championnat, une cin-
velle chance. De son côté, le joueur se disait quantaine de supporters usmistes 15 JS Djijel-CR Belouizdad Demain
prêt pour prendre sa place. Les deux ont tenu à faire le voyage à Oum El
hommes devront être contents, puisque Bouaghi pour soutenir les coéqui-
Nibié a été auteur d’un retour gagnant. piers d’Ali Rial.
16 USM Annaba-MCE Eulma Demain

es
16 de finale
Trop tendres les
Mostaganémois !
Stade : 20-Août
(Bord Bou
Arréridj)
Affluence : moyenne
Arbitres : Bahloul Bou-
chetta, Zid
Buts : Bentayeb (17’),
Touati (19’), Saïhi (CSC
59’), Issemba (63’)
(CABBA) ; Boudjenah (33’),
Touaoula (39’) (ESM)
Avertissements : Benlou-
ham (23’), Hechoud (39’)
(CABBA)
CABBA :
Dali, Hechoud, Belouham
(Derrahi 75’), Linares (Is-
semba 46’), Youcef, Zazoua,
Bakha (Illoul 46’), Bou-
chetta, Ammour, Touati,
Bentayeb
Entraîneur : Abbas
ESM :
Ouadah, Saïhi, Moussaoui
(Foudloul 70’), Benameur,
Haddad, Guerri, Kechaoui,
Ferrahi, Berrah, Touaoula
(Boukemacha 70’), Boudje-
Le Buteur n° 1120 Samedi 20 février 2010
17
Coup d’œil Coupe d’Algérie
CABBA 4 - ESM 2 ICS Tlemcen 2
Hamra 1
On attendait
Merakchi, on a
L
e moins que l’on
puisse dire est que
cette opposition découvert Regai
entre Bordjis et
Mostaganemois est partie
sur les chapeaux de roues. Stade : Frères-Zerga
Ce sont les locaux qui se (Tlemcen)
montreront les plus entre-
prenants et ils seront très Affluence : moyenne
près d’ouvrir la marque dès Arbitres : Lafrid, Bensalah, Nair
la 5’ par Ammour, si ce n’est Avertissements : Bekara (83’) Regai
Ouadah. Ce ne sera que par- (90’+ 2) (ICST) ; Amari (63’) (Hamra)
tie remise puisque à la 17’ , Buts : Regai (13’ et 23’) (ICST) ; Me-
Bentayeb, bien servi par khokh (21’) (Hamra)
Ammour, crucifiera Ouadah
d’une reprise du gauche (1-
0). Les joueurs de l’ESM ICST :
n’auront pas le temps de se Zeriouah, Amar, Bekara, Belhadj, Ba-
ressaisir et encaisseront,
deux minutes plus tard, un
legh,Yebdri, Soltani, Meziani, Bouziani
(Benyagh 76’), Merakchi (Benaissa
second but signé Touati. Ce
74’), Regai (Abdelaoui 90’+ 4)
dernier reprendra d’une tête Entraîneur : Boussehaba
plongeante un centre de He-
choud (2-0). Courageuse-
ment, les Mostaganémois HAMRA :
auront une superbe réac- Bouazizi, Nebbou (Kecir 69’), He-
tion. A la 33’, suite à un
contre très rapide, Boudje- l’ESM se cantonnera en défense et même si elle se dé-
ladja (Haoues 69’), Ait Ali, Amari,
nah se retrouvera face-à-face avec Dali, à qui il ne las- fendra bec et ongles, elle encaissera un quatrième but. Tabchache, Boukhari, Belmechta,
sera aucune chance (2-1). Ce n’était pas fini et On jouait la 63’, quand le Camerounais Issemba, qui Boulmerka, Mekhokh (Bacha 89’),
Touaoula profitera d’une mésentente entre Bouchetta venait de faire son entrée sur le terrain, dribblera deux Abaci
et Dali pour égaliser (2-2). L’arbitre renverra les deux défenseurs et le gardien Ouadah, avant de marquer
équipes aux vestiaires sur un score de parité qui illus- dans les buts vides (4-2). C’en était fini des espoirs des Entraîneur : Biskri
tre parfaitement la physionomie du match. Après les Mostaganémois qui paraîtront résignés. Les joueurs du
citrons, les joueurs de l’élite prendront les choses en CABBA gèreront leur acquis et auraient même pu cor-

D
main et feront pratiquement cavalier seul. Leur domi- ser l’addition en toute fin de match si ce n’avait été urant tout le premier quart
nah (Boukerche 70’). d’heure, les deux équipes ont passé
Entraîneur : Heddane nation se matérialisera au score après que le défenseur Ouadah. Le CABBA s’est qualifié logiquement pour les
mostaganémois, Saïhi, à la 59’ reprendra, dans ses pro- huitièmes devant une équipe de l’ESM qui n’a nulle- leur temps à s’observer mais ce
pres buts, un centre de Ammour (3-2). L’équipe de ment démérité. sont les Tlemcéniens qui les pre-
A.Benbacha miers oseront une première tentative par Regai.
Ce joueur, profitant d’un mauvais renvoi de la
Entrée gratuite au stade
A l’occasion de ce rendez-vous de coupe, l’ad-
Kial hors de la liste des 18
Comme attendu, Merouane
défense, contrôle la balle de la poitrine et s’en va
battre l’infortuné Bouazizi. Surpris par cette
ministration du CABBA a décrété la gratuité de réalisation, les visiteurs vont réagir. Sur une de
Kial n’a pas été convoqué pour le leurs tentatives Abaci sert Mekhokh qui dernier
l’entrée au stade afin d’exhorter les Criquets à venir
match contre l’ESM vu qu’il n’a repend de plein fouet et remet les pendules à
en nombre encourager leur équipe. Une louable
repris les entraînements que l’heure. Mais la joie des visiteurs est de courte
initiative si l’on considère que ces derniers avaient
lundi dernier. Le capitaine du durée puisque deux minutes plus tard le même
tendance à boycotter les travées du 20-Août au
CABBA espère renouer avec la Regai redonne l’avantage à son équipe, en repre-
cours des dernières rencontres de championnat.
compétition au cours du pro- nant victorieusement un retrait de Bouziani. La
A titre d’exemple on a noté la présence de seule-
chain rendez-vous de champion- suite de la première mi-temps est équilibrée, et
ment 800 spectateurs lors du dernier match face
nat qui verra les Bordjiens se malgré quelques tentatives dangereuses des An-
au CAB.
déplacer à Oran pour y affronter nabis le score restera le même. Au retour des
le MCO.
2 milliards prochainement vestiaires, les camarades de Abaci domineront
les débats à la recherche d’une égalisation, mais
dans les caisses ils seront considérablement gênés par le repli
13 anciens joueurs demandent leur dû massif des locaux. Le temps s’écoule et la domi-
On vient d’apprendre qu’une subvention de l’or-
dre de 2 milliards de centimes atterrira dans les Le président du CABBA a indiqué que 13 anciens joueurs se sont associés pour nation des visiteurs se fait de plus en plus insis-
prochains jours dans les caisses du club. Une revendiquer leur argent qu’ils n’auraient pas perçu au temps des anciennes admi- tante, mais ils n’arriveront jamais à percer la
somme qui servira dans son intégralité à régulari- nistrations qui avaient géré le club auparavant. Cette démarche constitue le prin- défense tlemcénienne. Une qualification somme
ser les joueurs selon le président de section Yahia cipal blocage pour la qualification de la recrue du mercato, Salim Lazreg, sachant toute méritée pour l’équipe locale, vu la grande
Aktouf qui leur en fait la promesse avant le match que la Ligue a exigé le paiement des dettes du club pour l’aboutissement d’une telle volonté qui a caractérisée ses joueurs.
de coupe. opération. N. R.

ESG 1 - MOB 0 WAM 1 - IBM 0

Sour dompte Béjaïa Et Benahmed surgit !
Stade : Commandant-Ferradj
L
e Widad de Mostaganem a fait l’essentiel, hier, en
réussissant à passer au prochain tour de la Coupe

Stade : OPOW (Bouira)
Affluence : moyenne
Arbitres : Menguellati, Doulache,
Ould Amar
But : Laoubi (39') (ESG)
ESG :
Louaci, Guedjadli, Fidala (Hattab
85'), Naâmane, Bettadja, Laoubi,
Hadjaoui, Aoued (Belkheiri 69'), Laï-
dani, Saâdaoui, Boulaïnceur
Entraîneur : Akli
MOB :
Aïssani, Bouali, Bensalem (Benkhe-
mir 88'), Benabdellah, Ousmaïl,
Marek, Idiren (Akrour 68'), Cole,
Mani, Chérifi (Djouder 45'), Imadi
Entraîneur : Zekri
L
'ES Sour El Ghozlane
s'est qualifiée aux hui-
tièmes de finale de la
Coupe d'Algérie aux dé-
pens du Mouloudia de Béjaïa, pen-
sionnaire de la Super D2. Dans un
match qui s'est joué au stade
OPOW de Bouira, les protégés de
Nacereddine Akli se sont imposés
sur le score d'un but à zéro grâce à
une réalisation signée Laoubi à la
39' qui a profité d'une erreur du
gardien pour le lober. Mais il faut
dire que les Mobistes ont dominé la
majeure partie de la rencontre,
puisqu'ils se sont procuré de nom-
breuses occasions surtout par
Marek à la 3' et Benabdallah à la
27'.
Idir Mameri
(Mostaganem)
d’Algérie. Cela dit, ce fut vraiment très dur face à
Affluence : moyenne l’équipe de Mouzaïa qui a donné du fil à retordre aux Wi-
Arbitres : Saïsi, Benabdoun, Abid
dadis. Le niveau du match était tout juste moyen. Il faut
But : Benahmed (61’) (WAM)
dire que le vent qui soufflait fort n’a pas permis au mai-
Avertissements : A. Kherbache(19’)
gre public d’assister à un beau spectacle. La majeure par-
(WAM) Younsi (54’) (IBM)
tie du jeu s’est concentré au milieu du terrain, surtout en
première mi-temps. Lors de la seconde période, il y avait
WAM : plus de mouvement. D’ailleurs dès la 2’, les visiteurs ont
Hadir, Oulhiz, Mamouni, Boutaleb, raté l’aubaine d’ouvrir la marque puisque l’IBM a béné-
Rezma, Mayouf, Delââ, Daouadji, Bel- ficié d’un penalty que Si Amar n’a pu concrétiser. Un pe-
handouz (Kherbache Omar 77’), A. nalty obtenu après le fauchage de Kouider par Rezma.
Kherbache, Benahmed Par la suite, le WAM réagira et réussira à trouver la faille
Entraîneur : Djerradi grâce à son attaquant Benahmed qui profitera d’un re-
trait de Belhandouz pour marquer l’unique but du
IBM : match. Une réalisation en or qui permet au WAM de
Kaddour, Kouider, Ayda, Aïchouri, passer aux huitièmes de finale. A noter qu’après l’ouver-
ture du score, l’équipe de Mouzaïa est montée en attaque,
Askouri, Mâameri, Zerroukhat (Hadj
Bachir 52’), Younsi, Si Amar, Ratcha, mais sans résultat, malgré les occasions nettes de scorer
Benaïssa qu’ils se sont procurées. Dame coupe a choisi Mosta.
Entraîneur : Echouf L. Brahim
18 Le Buteur n° 1120 samedi 20 février 2010

Coup d’œil Division 1

USMH
El Okbi attend sa
En prévision de la
trêve de deux
chance

techniques
Reversé dans sa catégorie avec
les juniors malgré ses qualités
Abdat, la bonne carte
rrivé en janvier dernier, Abdat s’intègre faire preuve de plus de volonté sur le terrain. Dés
semaines
Charef remet son
indéniables, le jeune
milieu de terrain, El Okbi, fait forte
impression lors des matches de
championnat dans sa catégorie. Il
A très bien dans l’équipe en faisant, à chaque
rencontre, étalage de sa technique sur le
terrain et de son professionnalisme même en de-
qu’il a fait son apparition sur le rectangle vert, il
s’est donné avec beaucoup de détermination en lut-
tant sur toutes les balles aux cotés de Benabderah-
programme de
travail à la direction

s’entraîne d’arrache-pied pour re-

trouver sa place au sein de l’effectif
de l’équipe première. La décision de
Charef est juste, car elle permet à El
Okbi de jouer plus de matches que
s’il était resté avec l’équipe senior
avec un statut de remplaçants. A
l’exception de quelques brèves ap-
paritions avec les titulaires lors des
matches amicaux, Belouta (c’est son
surnom) a souvent joué avec la ré-
serve. Cela ne l’empêche pas de
continuer à travailler en se donnant
à fond aux entraînements tout en
attendant un signe du coach pour
une éventuelle titularisation qui lui
donnera l’occasion de mieux s’il-
lustrer avec l’équipe première..
Deux jours de
repos
 Pour permettre à ses poulains de
récupérer de la fatigue suite aux
efforts fournis durant ces derniers
jours avec des biquotidiens au
menu, Charef a décidé de leur don-
ner trois jours de repos. La reprise
des entraînements est donc prévue
pour ce lundi.
Reprise demain à
Bab Ezzouar
hors de l’aire de jeu. Ainsi même en n’étant pas dans
le onze de départ lors du match face à l’EN A’, on l’a
vu en train d’exhorter certains de ses camarades de
mane. D’ailleurs toutes les personnes qui ont
assisté au match, s’accordent à dire que l’USMH a
eu la main heureuse en engageant ce joueur.
le Ensélections
raison des échéances des
nationales A et A’,
championnat de première
division sera à l’arrêt pendant
deux semaines à compter du
«Je suis à l'USMH pour m'imposer» 29 février. Ce qui obligera les
clubs à meubler le vide de la
compétition par des rencontres
Vous faites partie des nouvelles recrues venues à que vous n'aviez pas pu vous imposer, n'est ce
amicales. A ce titre, on ap-
l’USMH en janvier dernier, mais les supporters pas?
harrachis ne connaissent pas grand chose sur vous
prend que le coach harrachi a
Certainement pas. Malgré la grande concurrence
? qui y régnait, j’ai joué pratiquement tous les déjà établi son programme de
Certes les fans Harrachis ne me connaissent pas matches en tant que titulaire. Au NAHD j’ai travail qu’il compte mettre en
bien, mais ils ont déjà une idée sur moi et sur mes toujours joui de la confiance de l’entraîneur. application pendant cette mini
capacités. Je suis un enfant de Kouba et c’est au Donc si j’ai décidé de quitter le NAHD, trêve imposée par l’arrêt du
RCK que j'ai fait toutes mes classes avant d’être c’est pour des raisons sur lesquelles je ne championnat et qui s’étalera
lancé en équipe première alors que j'avais tout voudrais pas revenir. Comme j’ai tardé jusqu’au 10 du mois prochain
avec la reprise de la compéti-
juste 19 ans. Là, j'ai passé plus de deux ans avant pour prendre ma décision de quitter Hus-
d'opter pour le NAHD il y a deux ans après un sein-dey, j’ai dû retourner au RCK, mon tion officielle
bref passage à l’ES Ben Aknoun. club formateur, parce qu’on avait l’ambition
Qu'est qui vous a motivé à choi- de jouer l’accession. Hendou :
sir l’USMH ?
C'est une question de des-
En optant pour El Harrach, vous ris-
quez d'être confronté à une rude
«Je retrouverai mon
meilleur niveau
tin. La vie d'un joueur pro- concurrence. Cela ne vous inquiète
fessionnel est ainsi faite. pas? dans peu de temps»
On ne peut rester éter- Je sais pertinemment qu’à El

nellement dans le club Harrach, je serai en concurrence Interrogé sur son rendement
que d’aucuns pensent qu’il est
de son quartier ou de avec d’autres défenseurs, mais
sa région. L’USMH est c'est la loi du sport. Il faut l'ac- en baisse, l’Algero-ukrainien,
Karim Hendou, nous dira : « Il
un grand club, connu cepter. Cela dit, si les dirigeants
pour son histoire et de l'USMH ont décidé de se
doit paraître normal que le ren-
dement d'un joueur baisse
son palmarès, son renforcer par un défenseur, quand le moral n’est pas au beau

 Contrairement aux habitudes où
la reprise des entraînements s’ef-
fectuait au stade Lavigerie, cette-
fois ci la direction du club a réussi à
obtenir un créneau d’entraînement
par semaine au complexe sportif de
la protection civile de Bab Ezzouar.
Charef a choisi la journée de lundi
qui correspond à un jour de reprise
grand public mais c'est qu'il y a une opportunité fixe. Mais je ne m'inquiète pas
aussi pour être l’une pour moi de jouer. Ce sera à pour autant, car je suis sûr de
des meilleures écoles moi de saisir la moindre occa- pouvoir retrouver mes moyens
de football en Algé- sion qui me sera offerte. Mais dans peu de temps. Cette trêve
rie. Je suis donc fier je vous dirai que si je suis là , tombe bien, car elle m’a permis
de porter ses cou- c'est pour m'imposer et non de bien travailler et de combler
leurs pour faire de la figuration. mes lacunes. On a joué trois
Entretien réalisé par rencontres amicales en trois
Vous avez quitté
Nacer-Eddine RATNI jours. Cela nous permet de res-
le NAHD l’été ter compétitifs. »
dernier parce

Coupe d’Algérie : 16 es de finale USMAn-MCEE aujourd’hui à 14 h 30

Gasmi sera de la partie
Maïza, Bouder, Zazou Annaba veut être Bône en voirS’A’é,setant blessé lors du dernier regroupement avec l’EN
on craignait que le buteur annabi n’allait pas pou-
et Rebbih absents remettre à temps pour pouvoir répondre pré-

rencontre
Si du côté de Annaba, on ne manque pas de mo-
tifs à se montrer confiants en prévision de cette
des 16e de finale de la Coupe d’Algérie
coupe comme en championnat sent à l’occasion de ce match de coupe contre le MC El
Eulma. Finalement, le joueur n’avait rien de vraiment
grave et il a pu s’entraîner normalement hier matin avec
uteurs jusque-là d’un par- dont les bases doivent commencer le groupe en se montrant même très à son avantage sur

face au MC El Eulma, il n’en demeure pas moins
qu’on aurait aimé voir la bande à Amrani se pré-
senter avec tous ses arguments sur le terrain. Ce qui
ne sera pas le cas, étant donné que le coach annabi
va devoir composer sans pouvoir compter sur les
services de quatre éléments, et pas des moindres,
qui feront défection cet après-midi. Il s’agit en effet
de Maïza, Rebih et Bouder qui sont tous trois sus-
pendus, alors que pour sa part, Zazou ne sera pas de
la partie pour cause de blessure. Soit autant de sou-
cis pour Amrani qui pourra cependant se sentir
plus ou moins rassuré, car en plus de ne pas man-
quer de solutions, l’adversaire ne sera pas mieux
lotis de ce côté-ci en ayant à déplorer pas moins de
six absents.
Hebaïche, Mansour, Tebbal,
Dif et Hemami, les solutions
l’entraîneur
Pour pallier les absences qu’il aura à déplorer à
l’occasion de ce match de coupe face à El Eulma,
Amrani ne manque pas de solutions de
rechange, même si pour le poste de Bouder, il n’aura
pas le choix facile entre Dif et Hemami qui sont
tous deux capables de tenir son rôle. Un problème
qui ne risque pas de se poser dans le cas des autres
éléments avec la disponibilité d’éléments évoluant
dans le même registre sans que le coach n’ait à mo-
difier sa stratégie habituelle. Ainsi, Hebaïche, Man-
sour et Tebbal seront titularisés en lieux et places
respectivement de Maïza, Zazoiu et Rebih.
A
cours des plus honorables
en championnat, les Anna-
bis entendent bien s’illustrer aussi
en coupe d’Algérie cette saison.
Pour ce faire, ils doivent passer
l’écueil eulmi qui se dressera sur
leur chemin cet après-midi au stade
19-Mai dont il est attendu qu’il re-
noue avec l’ambiance des grands
jours que sait si bien susciter
l’épreuve populaire pour laquelle la
Coquette n’a jamais caché son pen-
chant. C’est pourquoi, on espère
bien que cette édition sera la bonne
du côté du Cours de la Révolution
où n’allez surtout pas leur parler du
classique objectif d’aller le plus loin
possible. Non, les Hooligans préfè-
rent croiser les doigts et voir leurs
favoris progresser pas à pas, en né-
gociant comme il se doit match par
match et il n’y aura pas de raison de
ne pas croire en la victoire finale.
Une perspective que les Tuniques
rouges peuvent entrevoir au vu des
moyens dont ils disposent pour
pouvoir imaginer l’avenir en rose
par être jetées dès aujourd’hui à
l’occasion de la réception d’une for-
mation du MC El Eulma qui filent
du mauvais coton ces derniers
temps où elle collectionne les faux
pas en championnat. Mais atten-
tion, ce paramètre peut être trom-
peur quand on sait qu’entre la
Coupe et le championnat c’est sou-
vent deux mondes différents et gare
donc à ne pas se déconcentrer et of-
frir le flanc à ces Eulmis avides de
se refaire une santé pour s’adjuger,
en plus du billet qualificatif tant
convoité, un gain psychologique
non négligeable leur permettant de
reprendre confiance en champion-
nat. Voilà donc les Annabis bien
avertis pour éviter tout excès en sa-
chant mettre à profit l’avantage du
terrain et le soutien de leur public
pour empocher le billet leur ou-
vrant droit au passage pour les hui-
tièmes de finale, un tour à partir
duquel ils auront toute latitude de
voir grand.
M.T.
le plan physique notamment. Par conséquent, rien ne
s’oppose à ce qu’il prenne part au match de cet après-
midi, si bien entendu, le coach décide de le retenir dans
ses choix.
Bensaïd : « Nous n’avons
pas le droit de décevoir nos
supporters »
coupe
L’attaquant Adlen Bensaïd se montre à la fois
confiant et méfiant à la veille de ce rendez-vous de
contre le MC El Eulma. Il estime néanmoins que
sur leur terrain, lui et ses coéquipiers sont appelés à
bien s’appliquer pour ne pas décevoir leurs supporters,
d’autant que pour ces derniers l’épreuve populaire a une
saveur particulière : « J’entends les gens dire que nous
sommes favoris en tenant compte du fait que nous al-
lons jouer sur notre terrain face à un adversaire qui n’est
pas au mieux de son état ces derniers temps comme en
attestent ces résultats en championnat. Mais moi, je ne
suis pas d’accord avec ce genre de raisonnement car en
coupe, c’est une tout autre paire de manches par rap-
port au championnat et donc on doit se méfier de ces
Eulmis qui ne viendront sûrement pas en, victime ex-
piatoire. On doit rester bien concentrés durant toute la
partie en faisant preuve de toute la vigilance voulue
pour décrocher le billet qualificatif aux huitièmes et
faire ainsi plaisir à nos supporters qu’on n’a pas le droit
de décevoir. »

MSPB-ASK
Bendjaballah
«La victoire sera la clé
vers le maintien»
jamel Bendjaballah est
D l’assistant de Latrèche. Il
nourrit beaucoup d’espoir
sur le match de cet après-midi
qui aura pour théâtre le stade du
1er-Novembre. «Ce match arrive
après une belle prestation ponc-
tuée par une victoire face au
MCEE. Une victoire contre le
Khroub sera considérée comme la
clé qui nous mènera vers le main-
tien. On a espoir de prendre les
trois points du match. Les joueurs
ont retrouvé le moral. On dispose
de la majorité de l’effectif. Après ce
match, on fera un déplacement à
Alger pour rencontrer le CRB, puis
on reçoit deux fois sur notre ter-
rain. Une opportunité de consoli-
der notre position au classement
général à la condition bien sûr de
gagner contre l’Entente et
l’USMA.» Il faut croire que le
championnat lors de ses der-
nières journées est favorable au
MSPB, faut-il pour autant que
Ziad : «Les trois points ?
Difficile, mais pas impossible»
Le jeune défenseur
axial khroubi, Ziad,
joue régulièrement de-
puis le début de la
phase retour dans son
poste de prédilection,
la charnière défensif,
et ne compte pas s’ar-
rêter en si bon chemin.
Comment est l’ambiance au
sein du groupe ?
Elle est formidable, bien qu’on
reste sur un échec à domicile. On
a bien travaillé cette semaine
pour préparer cette sortie à
Batna. Le groupe est conscient
de la difficulté qui nous attend
contre le MSPB. On va se battre
afin de revenir avec le gain de la
rencontre.
Comment voyez-vous cette
aujourd’hui à 14h30
cette équipe gagne ses matchs à
domicile.
Latrèche dispose
du même effectif
Le staff technique du Boubiya,
sous la houlette de Abdelkrim
Latrèche, disposera du même ef-
fectif qu’il avait prévu la semaine
dernière face à la même équipe.
Toual gardera évidemment les
buts de son équipe, après sa
bonne prestation contre le
MCEE. En défense, on retrouvera
Djilani et Ziad sur les flancs. Les
deux joueurs ont des qualités of-
fensives. Leur utilité va s’avérer
importante dans les contres. Ils
sont de véritables ailiers quand le
MSPB est en possession du bal-
lon. En raison de l’absence de De-
bous, Bitam jouera
exceptionnellement au côté de
Reziouak, en attendant le retour
de Debous, mais cela ne se fera
confrontation face à une
équipe qui est dans la même
situation que la vôtre ?
Ça va être très difficile comme
tous les matchs précédents.
Ajoutez à cela, notre adversaire à
gagner son dernier match à l’ex-
térieur, ce qui l’a galvanisé cer-
tainement, chose qui
compliquera davantage notre
tâche cet après- midi, mais on est
capables de relever le défi. On va
faire un bon résultat, j’en suis
persuadé.
L’ASK voit faire avec un autre
adversaire : les absences. Un
commentaire ?
C’est vrai, on a beaucoup souf-
fert des absences répétées cette
année, on y peut rien nous. Une
évidence, ces défaillances nous
pénalisent. Contre le CRB, par
exemple, les absences de Naït et
Douadi ont trop pesé sur notre
Le Buteur n° 1120 Samedi 20 février 2010
19
Coup d’œil Division 1
Les Rouges veulent
stopper Boubiya
Un match
à six points
pour les deux
équipes
Finalement, la rencontre de l’ASK
contre son homologue le Mouloudia de
Batna se déroulera cet après-midi au
stade 1er-Novembre, l’enjeu de cette em-
poignade est très important pour les
deux équipes du moment que l’ASK et le
MSPB visent le même objectif cette sai-
son, c’est-à-dire le maintien. Ainsi, les
observateurs estiment que le gain sera de
six points pour l’équipe gagnante vu la
situation des deux clubs au tableau gé-
néral et les résultats des autres poursui-
vants qui a arrangé les affaires des deux
formations. Il y a lieu de noter la forme
affichée par les deux équipes ces derniers
temps, ce qui donnera un cachet spécial
à cette rencontre car le MPSB était re-
lancé pour la course au maintien après
la victoire ramenée du MCEE. Idem
pour l’ASK. Cette dernière n’a pas perdu
le moindre match depuis le début de la
phase retour. Généralement, les gars de
Aït Djoudi produisent leur vrai football
en dehors de leurs bases, ce qui est an-
nonceur que la rencontre d’aujourd’hui
sera très disputée et palpitante. Tant
mieux pour les présents au stade.
pas de sitôt. Rendez-vous dans Amroune, on laisse entendre
quatre matchs. Au milieu du ter- dans l’entourage du club que son
rain, on retrouvera, les Zeghidi, manque de compétitivité est à
Saïdi et Hafid. Ce dernier va de- l’origine de sa forme actuelle, loin
Aït Djoudi gardera
son 4-5-1 habituel
Depuis l’arrivée de Aït Djoudi à la tête
de l’ASK, l’équipe joue à l’extérieur avec
venir, par la force des choses, le d’être optimale.
constructeur de cette équipe. M. B. un schéma défensif. Ce sera le cas cette
Enfin, on attaque, Latrèche fois-ci. Ainsi, le driver khroubi entamera
fera certainement la partie avec Azioune dans les buts,
deux défenseurs centraux avec Arar et
confiance au duo d’at-
taque, Latrèche
Entrée gratuite pour Ziad, aidés dans les couloirs par Djaba-
(ex-JSMS) et ceux qui ont gardé rate et Menzeri. Ce dernier sera titulaire
pour la première fois cette saison pour
Leumen. Celui-
ci en marquant la souche combler l’absence de Rezig, suspendu.
face au MCEE Selon une source proche de l’OPOW, les tickets Pour ce qui est du milieu du terrain, le
confirme sa d’entrée au stade du 1er-Novembre, datant de la se- coach khroubi alignera le duo habituel
place de titu- maine écoulée, sont toujours valables, à condition de Gill-Naït Yahia pour la récupération et
laire. Le banc garder la deuxième partie du billet. En un mot, la per- la construction des attaques. Quant au
de touche sonne qui s’était acquittée du droit d’entrée daté du système offensif de l’ASK, le meneur du
sera consis- 13 février dernier et qui aurait gardé la souche, peut jeu Douadi sera associé aux deux ailiers
tant, avec le re- de nouveau accéder au stade sans payer. Il est clair Khaled Fouaz et Mahdaoui pour porter
tour des Hamza que ceux qui n’ont pas gardé la souche devront le danger dans la zone adverse et presser
Yacef, Toufik Be- s’acquitter de nouveau du droit d’entrée. Le la défense locale afin de les pousser à
namokrane. Ces match MSPB-ASK avait été reporté en commettre des erreurs. En pointe, on
deux derniers étaient raison des conditions climatiques trouvera l’international espoirs Mesfar
indisponibles face au défavorables. qui aura la tâche de secouer les filets du
MCEE. Quant à Seif Eddine MSPB.
Abdou H.
Pluies et vents violents
sur Batna
jeu. Heureusement qu’ils seront La ville de Batna et ses environs ont
présents avec nous cette fois-ci. connu des conditions climatiques
Pour ce qui est des autres joueurs assez défavorables à la fin de la se-
forfaits, on a des doublures qui maine. Les vents violents ont soufflé
sont capables de pallier ces ab- sur Batna. Les environs du complexe
sences. de l’OPOW n’ont pas échappé à la
Ces derniers temps, vous violence du climat, mais sans aucun
dégât, fort heureusement.
êtes titulaire à part entière.
Votre sentiment ?
Je me sens bien. Effectivement, Pas touche au terrain
je suis titulaire depuis le début de
la phase retour, ce qui est très principal !
positif pour moi et ce grâce à Aucun des deux clubs de la ville de
l’entraîneur Aït Djoudi. Je le ré- Batna n’a eu droit à une séance sur le
pète, depuis son arrivée, terrain d’honneur, à cause de la pluie.
l’équipe se porte bien et accorde Le MSPB ne s’est même pas déplacé
un intérêt particulier à ses à l’OPOW, il s’est contenté de s’entraî-
joueurs. De notre côté, on es- ner sur la pelouse du stade Abdelatif-
sayera de donner le meilleur de Chaoui. A noter que les responsables
nous-mêmes afin d’atteindre du stade ne se font pas de soucis sur
l’objectif du club : le maintien le drainage spécial des eaux de pluie,
parmi l’élite. car cela se fait dans de bonnes condi-
Entretien réalisé par tions.
Abdou H.
20 Le Buteur n° 1120 Samedi 20 février 2010

Coup d’œil Super D2

RCK ASMO
En amical : RCK 0 - OM 0 Des Asémistes
Un bon galop d’entraînement à deux visages
Le terrain du stade Habib-Boua-
près avoir programmé au Chouieb. Ces derniers continue-

A départ un match d’applica-

tion entre les joueurs, l’en-
traîneur Abdelmalek Laroui a fini
ront à s’entraîner régulièrement
puisque Laroui veut récupérer
Chouieb pour le prochain match
keul a été, jeudi passé, le théâtre de
deux rencontres amicales qui ont
mis aux prises les poulains de Nabil
Medjahed à leurs homologues du SA
la veille par trouver un adversaire. face à Aïn Témouchent alors que
En effet, le RCK a disputé jeudi à Amrane est suspendu. Mohammadia ainsi que ceux du
midi un match amical contre l’O Sporting de Médioni. Pour la cir-
Médéa. La rencontre s’est soldée sur constance, le coach asémiste a aligné
Furieux, Kaddour deux équipes homogènes afin de
le score de zéro partout. Les
joueurs koubéens avaient les
quitte le stade faire face aux formations précitées.
Fait isolé s’est produit jeudi der- Contre le SAM, les camarades de
jambes lourdes dans la mesure où
nier à Benhaddad. En effet, au mo- Bouhedda ont éprouvé les pires diffi-
Laroui a profité du report du cham-
ment où l’entraîneur Laroui cultés à imposer leur jeu habituel.
pionnat pour augmenter la ca-
donnait la composante de l’équipe D’ailleurs, on assista à un spectacle
dence. Durant toute la semaine
qui devait affronter l’O Médéa, le quelque peu affligeant où les vingt-
passée, les Vert et Blanc ont été
à certains éléments pour avoir un Chouieb n’ont pas pris part au défenseur Noureddine Kaddour n’a deux acteurs sur le terrain ne par-
soumis à une grande charge de tra-
temps de jeu conséquent. Après match test face à Médéa. Ils se sont pas apprécié son statut de rempla- vinrent que rarement à développer
vail, ce qui les a empêchés d’évoluer
avoir forcé la dose, Laroui a choisi contentés du footing en marge de çant. Sur place, le joueur a pris son un jeu attrayant. Les débats se sont
avec toute la plénitude de leurs
trois joueurs «témoins». Il s’agit de cette joute amicale puisque le pre- sac et quitte les vestiaires. Le joueur soldés, en fin de compte, sur un
moyens physiques. A noter que le
Saâdeddine, Maïdi, Krimo Khellidi mier est suspendu et il n’est pas a jugé injuste de le laisser sur le score nul de zéro partout. A l’inverse
coach du RCK avait accordé deux
et Zoubir Bouchair. Ce trio a joué concerné par le prochain match banc. Pour lui, il se prépare toute la de la première, la seconde rencontre,
jours de repos après les efforts dé-
l’intégralité de la rencontre et a contre le CRT, alors que le semaine avec Bouchair avant de livrée face au SCMO, fut plaisante et
ployés et devront ainsi reprendre le
réussi à tenir jusqu’au coup de sif- deuxième vient juste de reprendre céder sa place à Amokrane qui a re- riche en rebondissements comme en
chemin des entraînements demain
flet final. Une réaction qui a réjoui les entraînements après quatre joint l’équipe à la veille de chaque témoigne le résultat final (4-3) en fa-
matin.
Laroui. jours de repos suite à sa blessure à match. Considéré comme «roue de veur des Asémistes. L’élément le plus
la cheville. secours» en l’absence d’Amokrane, en vue du côté des Vert et Blanc aura
Maïdi, Khellidi et Bou- Kaddour a préféré donc se retirer été, sans conteste, Ameur Yahia qui
chair ont joué toute la Amrane et Chouieb sans trop de bruit. Seulement, il de- a été l’auteur d’un triplé. Son coéqui-
rencontre en solo … Ils n’auront vrait s’expliquer dimanche devant pier Balegh s’étant chargé de corser
Afin de tester la «résistance phy- Le staff technique koubéen a fait pas de repos le staff technique et la direction du l’addition avec une quatrième réali-
sique» de ses joueurs, l’entraîneur tourner son effectif, à l’exception de Si les coéquipiers d’Aliouane au- club. Son comportement sera sanc- sation.
du Raed a préféré donner l’occasion deux joueurs. Seuls Amrane et ront droit à deux jours de repos, ce tionné, apprend-on.
n’est pas le cas pour Amrane et Y. M.
Boussouar de retour
CSC Absent des terrains depuis la fin
de la phase aller, le milieu offensif du
club de M’dina J’dida est revenu à de
Khellaf : «Rien de nouveau» Rouas : «Mettre à profit cette quinzaine» meilleurs sentiments en reprenant
du service cette semaine. Il a, d’ail-
Alors que tout porte à croire que le retour L’entraîneur clubiste Rouas es- deux semaines environ. En plus sentiel, à mon avis, reste le fait de
du milieu du terrain Khellaf ne saurait tar- leurs, participé à la rencontre dispu-
time que l’absence de cham- du déficit physique existant, c’est s’unir autour du club et de tout tée par son équipe face au SAM
der tant plusieurs paramètres confirment pionnat pour cette semaine est le moral des troupes qui constitue donner afin de ne point avoir à le
cela, force est de croire que rien ne sait jeudi passé. Faut-il rappeler que le
une bonne opportunité pour ses ma préoccupation. Notre groupe regretter dans un championnat joueur en question avait engagé un
concrétiser pour l’heure. Nul n’est en mesure poulains : «Avec le moral affiché vient de rater deux rencontres qui reste des plus ouverts pour
de se prononcer avec exactitude sur les te- bras de fer avec les dirigeants du club
après la défaite face à Bel Abbès, consécutives qui l’ont privé du beaucoup de prétendants.» dans la mesure où ces derniers ne
nants et aboutissants de ce feuilleton entre il nous fallait du temps pour tra- fauteuil de leader et cela est dur à Tahar Aggoune
l’administration du président Ounis et le mi- l’auraient pas régularisé financière-
vailler avec nos joueurs sur le supporter pour certains éléments ment. Maintenant que tout semble
lieu Khellaf. Et pourtant, la version des deux plan psychologique afin de trou- manquant d’expérience du fait de
parties concernées semble être celle de son rentrer dans l’ordre, Boussouar de-
ver une sortie de secours à cette leur jeune age. On retrouve vrait logiquement reprendre sa place
éventuel retour. Alors où coince encore cette
réintégration ?
petite crise. Pour l’heure, nous
avons pris le taureau par les
peu à peu nos marques et
c’est de bon augure
Match dans le groupe. S’il parvient à re-
trouver son niveau habituel, nul
cornes avec pour seul objectif de pour la suite de la amical au menu doute que Nabil Medjahed fera appel
Meziani revient rattraper le retard accusé depuis compétition. L’es- Comme prévu, le staff technique à ses services du moment que ce der-
clubiste a tout fait pour permettre à ses nier est à la recherche d’un vrai me-
à de meilleurs sentiments Boutria encore et toujours absent joueurs de jouer une rencontre amicale neur de jeu qui pourrait conduire le
Pour sa part, l’autre milieu offensif Me- navire asémiste à bon port.
ziani, qui a connu des problèmes avec son En dépit du fait qu’il se trouve à Constantine jeudi passé et ce dans un but évident de com-
employeur et a même quitté le club, est re- avec ses coéquipiers, le milieu de terrain Boutria penser l’absence de compétition du week-end. M. D.
venu à de meilleurs sentiments puisqu’il a n’a pas encore repris du service. Pour rappel, une Après bien des difficultés à trouver un adver-
rumeur faisait état de sa mise à l’écart et aucune saire, ce fut la formation de Chelghoum
repris du service avec ses coéquipiers ce
confirmation officielle n’est venue conforter cette Laïd qui donna la réplique aux camarades
CRT
mardi. Relevant de blessure, il semble avoir
récupéré tous ses moyens physiques afin thèse. Sa production des plus mitigées devant Bel de Medjoudj. Une occasion pour Rouas
Abbès serait-elle la cause de cette mesure ? On en de faire tourner la totalité du
d’aspirer à donner un coup de main à un mi- groupe en apportant certains
lieu du terrain loin de répondre aux besoins saura un peu plus dans les jours à venir.
correctifs à des postes
de sa formation depuis un certain temps. précis. Hommage
à Omar Sikki
MOC JSMS L'Association des anciens joueurs
du CRT organise, ce samedi, un
grand tournoi de football à la mé-
Le coach se plaint de l’indiscipline Quand le club perd la tête ! moire de la perle noire du football
témouchentois et de l'équipe natio-
A défaut de mettre à profit la se- ceux nés en 89, à savoir Benyahia, Le sujet de l’heure dans l’en- Djakrif revenir à de meilleurs nale des années soixante et soixante-
maine écoulée par un programme Boutaria et le gardien de but Bouabel- tourage de la JSMS a trait à la sentiments, pour au moins ter- dix, Oucief Omar, plus connu sous
consistant et des correctifs certains au lou. C’est aussi une façon de permettre succession de l’ex-président Dja- miner la saison et à l’heure des le surnom de Sikki à l'occasion du
niveau de certains points précis, l’en- à ces jeunes d’avoir de la compétition kif et dans son sillage celle de bilans voir ce qu’il y aura lieu de 13e anniversaire de sa mort surve-
traîneur mociste a dû faire face à de dans les jambes eux qui restent les l’entraîneur Bouzidi qui lui avait faire pour éviter une autre dé- nue le 17 février 1997, à l'âge de 57
nombreuses absences et non des éternels remplaçants. emboîté le pas en décidant lui perdition dont le V noir ne ans, à la suite d'une longue maladie.
moindres qui ont eu l’effet de pertur- aussi de démissionner. En voilà risque pas de s’en remettre de Le tournoi se déroulera cet après-
ber en totalité ses prévisions. Il a d’ail- Encore trois jours une situation qui n’est pas sans sitôt cette fois. midi dans le complexe sportif qui
leurs déclaré que ce n’était point de inquiéter les supporters qui se
cette manière que l’on pourrait instau-
de repos demandent de quoi seront faits
porte son nom et verra la participa-
Devant le laisser-aller affiché par Sebihi s’en mêle tion des footballeurs de l'équipe na-
rer plus de rigueur et de sérieux dans le les lendemains d’un club resté Au moment où le club se tionale des années 80 et 90 à l'instar
certains éléments en matière d’entraî-
travail. Sans risque de nous tromper, sans timonier au niveau de son trouve mal en point et que les de Belloumi, Bensaoula,Tasfaout,
nement, le coach mociste a dû libérer
on pourrait dire que la première se- administration et de la barre gens passent leur temps avec des Megharia Selguia et autres Belatoui,
le groupe en entier pour trois jours de
maine de cette minitrêve est tout sim- technique. Et ne parlons pas des discutions stériles sur les ter- qui donneront la réplique aux
repos supplémentaires. La reprise est
plement à mettre aux oubliettes dans joueurs qui semblent ne plus sa- rasses des cafés, Sebihi, connu joueurs locaux, tels que Meçabih,
donc fixée pour ce dimanche en espé-
le camp des Constantinois. voir à quel saint se vouer. Ainsi, pour être un véritable ami du Mezouar, Merrakchi, Daoud et Be-
rant avoir la totalité des jours sous la
main et se mettre ainsi au travail avec d’aucuns se demandent quand club, a eu la louable initiative laïdi. En lever de rideau, il y aura un
Les jeunes descendent des intentions autrement plus sé- donc ce club au passé presti- d’inviter les joueurs à une colla- match qui opposera les jeunes
dans leur catégorie rieuses. L’administration du président gieux finira par reconnaître les tion fort sympathique. A cette joueurs de l'école de football de So-
Afin de renforcer les rangs de leur Madani compte s’impliquer davantage siens. Ceux qui n’ont en vue que occasion, il n’a pas manqué de natrach à ceux de la DJS de la wi-
formation juniors, plusieurs jeunes ont dans ce problème afin de préparer sé- l’intérêt de la JSMS et non les leur demander de faire encore laya. En marge de ce tournoi, des
été libérés par l’entraîneur seniors pour rieusement le prochain rendez-vous de basses considérations comme des sacrifices pour le club en anciens joueurs ainsi que des diri-
prendre part à la rencontre de ce ven- l’équipe par une rencontre qui se dé- celle consistant à se faire un leur promettant d’améliorer geants ayant présidé aux destinées
dredi devant le Mouloudia de Béjaïa. roulera au stade Hamlaoui de nom pour les voir ensuite quit- leurs conditions de travail et leur du CRT depuis 1962 à nos jours se-
On y trouve dans ce registre les juniors Constantine. ter le navire après avoir eu ce prise en charge pour les pro- ront honorés.
Saci, Kerkar et Boubekri, de même que qu’ils voulaient. Pour les plus chains déplacements de l’équipe. S. Belkallouche
Tahar Aggoune sages, le mieux serait de voir H. M. L.
 Le Buteur n° 1120 Samedi 20 février 2010 21
Coup d’œil International

Sunderland Everton Brésil

Cana aurait pu signer à Arsenal
En 1999, Lorik Cana (26 ans, 23 Pienaar n'a aucune Un doublé
matches de Premier League en
2009/2010) était réfugié en Suisse avec
sa famille en raison de la guerre qui sé-
envie de partir pour Robinho
vissait dans son pays natal : le Kosovo. L'attaquant brésilien Ro-
Ce jeudi, le milieu de terrain a révélé binho s'est illustré en mar-
au Sunderland Echo qu'il était à deux quant un doublé pour
doigts de signer un contrat en faveur Santos contre Bra-
d'Arsenal à cette époque. «Lorsque gantino (6-3)
j'avais 16 ans, les dirigeants des Gun- jeudi lors de
ners m'ont invité à venir faire un essai. son premier
Mais je n'ai pas pu aller en Angleterre match à domi-
en raison de problèmes avec mon pas- cile depuis son re-
seport. Il m'était impossible d'obtenir certains papiers à l'ambassade. Cha- tour de prêt de
cun a une destinée différente, la mienne était tout simplement de débuter ma Manchester City. L'ancien
carrière en France (au PSG entre 2000 et 2005 puis à l'OM entre 2005 et joueur du Real Madrid a mar-
2009)», a indiqué le joueur de Sunderland. qué le deuxième but de Santos
sur un coup franc Neymar
juste avant la demi-heure de
Barça jeu. Il a remis ça à l'heure de
jeu d'un lob millimétré pour
inscrire le cinquième but de
Busquets chambre son équipe, qui compte quatre
points d'avance en tête du
le Real Championnat Paulista. Ro-
binho a marqué trois buts en
Le milieu de terrain du FC
Barcelone, Sergio Busquets, ne trois matches depuis son re-
s'est pas privé d'enfoncer le cou- Le milieu de terrain d'Everton, Steven tour.
teau dans la plaie du Real Ma- Pienaar, se sent très bien chez les Toffees.
Ces derniers temps, plusieurs rumeurs fai-
drid, tombé de haut mardi soir à
Lyon (1-0). «La Ligue des Champions est la compétition la plus difficile du saient état d'un intérêt de Manchester City, Turquie
monde et nous espérons que ce qui est arrivé à Madrid nous permettra d'ap- Arsenal ou encore le Bayern Munich pour
prendre qu'il n'y a pas de petites équipes. Pour le moment, ils ne sont pas éli-
minés, bien que ce ne soit pas un sujet qui me préoccupe. Peu m'importe
l'international sud-africain. Mais lors d'un
entretien retranscrit sur le site du média
7 joueurs arrêtés
qu'ils chutent. Lyon a une chance de passer parce qu'il défend bien et qu'il
joue bien en contre», a analysé l'international espagnol en conférence de
Sky Sports jeudi, le joueur du club basé
dans la ville de Liverpool a assuré qu'il est
pour paris illégaux
presse. Le Barça jouera son huitième de finale aller mardi prochain à Stutt- La police turque de Diyarbakir a interpelé 73 personnes
gart et sera donc dans la même position de favori que le Real. très heureux dans l'effectif dirigé par David dont 7 footballeurs de Gaziantepspor (D1) et Gaziantep
Moyes. «Ce club est comme une deuxième Büyüksehir Belediyespor (D2), soupçonnés d'être impliqués
maison pour moi. Les supporters m'ont tou- dans un réseau de paris en ligne illégaux sur des matchs de
Guardiola ambassadeur pour le Qatar jours soutenu et j'essaie de donner le maxi- football et des courses de chevaux. Des perquisitions ont été
L'entraîneur du FC Barce- mum sur le terrain. J'espère jouer à Everton effectuées aux domiciles et bureaux des suspects.
lone, Josep Guardiola, a révélé le plus longtemps possible. Toutes les ru-
jeudi qu'il avait accepté d'être meurs qui courent au sujet de mon éventuel
l'ambassadeur de la candida- départ l'été prochain sont donc totalement
ture du Qatar pour l'organisa-
tion de la Coupe du monde de
football en 2022. «Je suis ici
fausses.» Manchester United
pour vous annoncer que je suis
parvenu à un accord pour être Inter Ferguson veut Joe Cole
l'ambassadeur de la candida- A 28 ans, Joe Cole pourrait
ture du Qatar à l'organisation bien vivre ses derniers mois
du Mondial 2022. Mon soutien L’arrivée de Coutinho sous le maillot de Chelsea. Le
tient au fait que j'y ai déjà vécu», a expliqué Guardiola lors d'une conférence joueur, qui n'est que très rare-
de presse. reportée ? ment titulaire depuis l'arrivée
L'entraîneur du FC Barcelone a terminé sa carrière de joueur sous les du coach italien Ancelotti, se-
couleurs du club qatarien d'Al Ahli entre 2003 et 2005. En tant qu'ambas- rait dans le viseur du Man-
sadeur, Guardiola va manifester son soutien au Qatar lors d'événements et chester United de Sir Alex
donner des conseils au Comité de candidature concernant l'accueil d'une Ferguson. Alors que des pour-
telle compétition. parlers concernant la prolon-
gation du bail de Joe Cole chez
les Blues ne semblent pas à
l'ordre du jour, le coach écos-
Fiorentina sais des Red Devils songerait
déjà à lui pour renforcer son
couloir gauche. Selon le Daily
La FIFA inondée de mails Express, le club mancunien a fait de Joe Cole sa priorité
pour anticiper «l'après Ryan Giggs».
Les supporters
de la Fiorentina ne
digèrent pas la dé-
faite subie mer- A l’image de Santos avec Neymar et Ganso,
Athletico Bilbao
credi par la Viola cette saison le Brasileirao a pris un coup de
sur le terrain du jeune. Ce n’est pas le prodige de Vasco da Gama Etxeberria, star... pas payée
Bayern Munich. Philippe Coutinho (17 ans) qui dira le Joseba Etxeberria, l'idole de
Alors que l'on contraire. Le milieu offensif poursuit sa pro- l'Athletic Bilbao, a expliqué au
s'acheminait vers journal belge la Dernière Heure
gression au pays avant de rejoindre cet été l’In- qu'il n'était... pas payé ! «Après
un match nul 1-1, ter Milan, séduit par son talent. A moins que tant d'années passées ici, cela me
Miroslav Klose a son club ne parvienne à le retenir jusqu’à fin paraissait normal de faire un
inscrit le but de la 2010, comme le désire le directeur sportif Ro- geste envers mon club. Ne pas
victoire bavaroise drigo Caetano. être payé, c'est la moindre des
en position de «L’accord actuel prévoit qu’il ira en Italie cet choses que je pouvais faire pour
hors-jeu. Sauf pour l'arbitre, le Norvégien Tom Henning Ovrebo, déjà été. Mais Vasco va essayer de sensibiliser l’Inter ma dernière saison en tant que
consternant la saison passée lors de la demi-finale Chelsea-Barça, ne vit. sur la nécessité que Philippe finalise sa période joueur», a expliqué l'attaquant
Plusieurs associations de tifosi ont inondé l'UEFA d'e-mails de protesta- de formation avec nous. Il joue régulièrement et basque qui a joué plus de 440
tion, comportant ce texte type : «Je suis un fan de la Fiorentina, et fier de s’affirme au sein du onze de Vasco. Cela peut matches pour les Lions (85
l'être. Vous devriez avoir honte de la direction de M. Ovrebo et de ce qui s'est buts). Seulement âgé de 32 ans, l'international espagnol
l’amener à rester lors du second semestre 2010. (53 capes) va s'arrêter en juin 2010 : «Physiquement, je me
passé le 17 février à l'Allianz-Arena de Munich. M. Ovrebo et l'UEFA ont of- Sa volonté pèsera dans les négociations», a-t-il sens bien. Mais quinze ans de haut niveau, c'est suffisant. Je
fensé Florence et la Fiorentina. Je demande justice.» Il en faudra sans doute expliqué. Reste désormais à savoir si l’Inter et vais passer la main et prendre un peu de temps pour moi.
plus pour pousser Michel Platini à évoluer sur la question de l'assistance José Mourinho se monteront compréhensifs. Ensuite, je travaillerai pour le club et je veux devenir en-
vidéo... traîneur !»

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 1, avenue Pasteur - Alger
Imprimerie : SIO - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution. Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
22 Le Buteur n° 1120 Samedi 20 février 2010
Détente Sudoku n° 683n° 72
Sudoku
Le-Saviez-Vous ? QCCM
jeux-sante@lebuteur
e-mail :
Réagissez à cette page par.com
1 8 9
9 2 6 5 3 4
Où vivent les Que signifie le Incroyable mais vrai ! 2 9 3
degré 8 sur lʼéhelle Les fourmis regroupent les déchets 6 3 5 2 4
abeilles en hiver ? de Beaufort ? 5 9 1 8
a- un coup de vent à l'extérieur de la fourmilière.
b- un fort coup de vent
7 3 4 2 5
c- une tempête 6 9 1
C’ était… 5 3 2 9 7 6 1

M éli Débusquez 2 scientifiques Trouvez lʼactuelle

victimes du terrorisme
appellation de
1 4 5
élo mélangés…
dont les noms ont été
Comment le jouer
Thaneramusa Castra La règle est simple. Tout ce que vous devez faire cʼest de com-
Les abeilles n'hibernent pas mais hivernent ! CIBESBOULIACEB
En effet, en fin de saison, la reine ''fabrique'' des
abeilles qui vont avoir un rôle différent de celui
E nigme
pléter la grille de sorte que chaque rangée et colonne de la
grille et chaque boîte 3x3 contiennent les nombres de 1 à 9.
(Méfait)-(élément poétique) = ?
Devinette
qu'elles ont en été : c'est-à-dire qu'au lieu de
Trouvez un synonyme aux mots ; le
D’ Ç
butiner et de ramener le miel, la mission de ces
abeilles sera de protéger la reine dans l'essaim, résultat est une lettre. De quel film célèbre cette photo
et de faire office de chauffage collectif. où a s o r t ? est-elle extraite ?
Et exit les mâles : inutile de nourrir des bouches
inactives !
Qu'y a-t-il entre
Les abeilles ne sortiront de l'essaim que pour
faire leurs besoins, pour éviter de polluer et
d'amener les maladies.
toi et moi ? Q ui a dit ?
C'est ainsi que l'essaim pourra passer l'hiver, et «Je suis noir, je ne vois pas pour-
Déchiffrez
reprendra son activité normale à la belle saison.
quoi j’irais tuer des jaunes pour
faire plaisir à des blancs»
Que signifie l’abréviation

Charade
Mon 1er est un synonyme de je regarde.
suivante ?

EMP
Malcolm X

Mohammed Ali
Joe Frazier

Martin Luther King

Mon 2e est la deuxième personne du singu-

lier. Mots fléchés n° 1128
Mon 3e est la dernière syllabe de rougir.
Renonce Répand Abri de Mauvais Se Unités
Mon tout est un véhicule. ment à ses idées toile élèves secouait Appro- informa-
l’hérésie Pénib- Arrière Chrome fondies tiques
Amabilité lement gorge Endormir à l’amphi Tiennent
Image de

Ce jour-là
solidarité
Atome
électrisé
Délimi-
1892 : Première partie de basket-ball, inventé par le neraient
Peintres
professeur d'éducation physique James Naismith. modernes
1958 : Bataille dʼAlger
Déguste
1968 : Le président irakien Abdul Rahman Arif est ren-
versé et un nouveau gouvernement est mis en place à Rare-
ment
Bagdad par Ahmad Hasan al-Bakr.
1990 : Ben Johnson, athlète canadien d'origine jamaï- Bien Arbres à
cuite Pignes Demeu-
caine, est privé de tous ses titres et records par la rée
Fédération canadienne d'athlétisme pour cause de Décorée Rongeur
dopage. Beaucoup Genre de
lentilles
Eteigni-
rent Infaillible
Humour… C’est le Suré- Perdus
titane levée pour
Encou- tous
Soudés ragea
Précis Egale-
ment
Pronom Pic des
pour lui Pyrénées
Instru- Chanson Il vaut
ments un tour
Mettaient Répandue
à l’abri ça et là Obstacle
But
d’aoûtien
Point
cardinal
Groupe Variété Produit
Enrichis- étoilé de bolet d’efforts
sant Guette- Vers
raient marins Total

Degré
sportif

Oter la Circulaire Appris

peau
Tours de Tape des Volet
mosquée pieds roulant
Soutien
de soc
La photo
Enivrées
Etain en
réaction
du jour
Coordi- Mis sur
nation cassette
Métal Outils de
de ruée coupe
Solut ion des jeux… Lieu Peintre
remarqué célèbre
9 5 4 6 1 8 3 7 2 Dite avec Maladie
Mohammed Ali peine juvénile
1 6 7 9 2 3 5 4 8
2 3 8 7 5 4 1 9 6
Qui a dit ? Temps Divisible Roue
Et. de vie par deux à gorge
6 1 9 5 8 2 4 3 7 Devinette Rapport Sinistres
8 7 3 1 4 9 2 6 5 Altier de cercle initiales
4 2 5 3 7 6 9 8 1 Crime - rime = c Monts Point de
3 9 2 8 6 1 7 5 4 Enigme pointus la rose Signe
7 8 1 4 3 5 6 2 9 Armée musical
et Liabes Djilali d’autrefois Existe
5 4 6 2 9 7 8 1 3
Boucebci Mahfoud Saisies Chlore
68372
Sudokun° n°
Sudoku de force symbolisé
Méli-Mélo L’argent
Jointes du labo
Saw 1
D’où Ça Sort ? Appa- Bière
rues anglaise
un coup de vent École Militaire Polytechnique
QCM Déchiffrez
Périodes
Berrouaghia Voiture Essayée de for-
Cʼétait Charade mation
 jeux-santé@lebu

Le proverbe du jour
e par e-mail :
Réagissez à cette pagteur.com
D écrassage Le Buteur n° 1120 Samedi 20 février 2010

Horaires des prières

23
Prévisions météo pour Alger et ses environs

«Lʼamour peut beau-

coup, lʼargent peut tout» S anté
Samedi
Dohr
Asr
Maghreb
: 13h20
: 16h07
: 18h35
SAMEDI
Averses éparses
DIMANCHE
Averses éparses

(Proverbe espagnol ) Diabète : comment le prévenir ? Icha : 19h54

Matin : 11°C Matin : 10°C

O 
Oui aux sucres, mais pas sauces, car elles sont souvent permet de bien utiliser le sucre. Dimanche A-M : 16°C A-M : 18°C
n'importe lesquels très salées. Une activité physique régulière Fedjr : 06h04 Vent : 22 km/h Vent : 18 km/h
Les sucres, c'est important pour permet aussi de limiter la prise Chourouk : 07h29 Direction : S.W. Direction : S.
avoir de l'énergie. Mais il faut Les desserts, de poids qui survient souvent
essayer de privilégier ceux que vous y avez droit avec l'âge, de diminuer le tour
Ins lites le corps absorbe lentement, Bien sûr, rien ne vaut les fruits. de taille, d'entretenir son cœur
c'est-à-dire ceux qui ont un Mais on a le droit d'être gour- et, ce qui n'est pas négligeable,
Recette
Nicolas Sarkozy a failli ne
index glycémique (IG) faible. mand de temps en temps. Voici de garder le moral.
Les sucres lents à index faible quelques exemples raisonna-

jamais être Français sont les légumineuses : len-

Saviez-vous que Ni-
colas Sarkozy a failli
ne jamais avoir la na-
tionalité française ?
En effet, il semblerait
qu'en 1924 le préfet
de police de l'époque
ne voulait pas natura-
liser le grand-père
maternel du chef de
l'État actuel, originaire
de Grèce. C'est en
tout cas ce que révèle
le Nouvel
Observateur. En effet,
en raison d'une poli-
tique d'immigration
«choisie» le préfet de
police en poste en 1924 ne voulait initialement
pas octroyer la nationalité française à Aron Be-
nedict Mallah, grand-père maternel de Nicolas
Sarkozy en provenance de Salonique, une ville
grecque. Ainsi, l'homme a pu être naturalisé
après décision du ministère de la Justice. Une
lettre du préfet de police a été retrouvée dans
le dossier de naturalisation de M. Mallah. On y
lit : Bien que les renseignements recueillis sur
M. Mallah ne soient pas défavorables, j'estime
qu'en l'absence de titres sérieux à la faveur sol-
licitée il convient d'ajourner l'examen de sa de-
mande et celle de sa femme. A noter
également que la femme d'Aron Benedict Mal-
lad était Française de naissance, mais elle
avait perdu sa nationalité en épousant un
étranger. Et Andrée, la mère de Nicolas Sar-
kozy d'expliquer au Nouvel Observateur que
lorsqu'elle a voulu épouser Pal Sarközy, immi-
gré hongrois, son père a voulu à tout prix que
ce dernier prenne la nationalité française, en
vain. Il se fera naturaliser par la suite, car tous
ses enfants étaient Français.
tilles, haricots secs, fèves, pois
chiches, soja et les fibres en
général. Les pâtes, les fécu-
lents (pain, riz, pommes de
terre) ont un index plus élevé.
Pour ralentir l'arrivée de leur
sucre dans le sang, une solu-
tion : les accompagner d'ali-
ments contenant des fibres
(légumes verts) ou des pro-
téines (viandes, poissons,
laitages).
La cuisson importe aussi
Par exemple, la pomme de
terre en purée a un IG de 80
mais reste à 55 lorsqu'elle est
cuite à l'eau.
Les graisses,
avec modération
L'important est de manger
moins gras et de privilégier les
graisses non saturées. Pour
cela, les recommandations sont
les mêmes pour tous : consom-
mer le beurre cru et en faible
quantité, utiliser de l'huile
d'olive ou des mélanges
d'huiles végétales pour la cui-
sine et les assaisonnements.
Viandes blanches et poissons
seront favorisés alors que l'on
diminuera le fromage et les pro-
duits laitiers, riche en graisses.
Si vous mangez des tartines
beurrées au petit-déjeuner, es-
sayez de ne pas craquer pour
une crème dessert au repas
suivant, et de ne pas noyer vos
crudités dans l'huile.
Si vous aimez goûter à des sa-
veurs exotiques, un menu japo-
nais de temps en temps peut
être intéressant : sushis et sas-
himis apportent des protéines
et les graisses des poissons
abaissent l'index glycémique du
riz blanc. Le tofu, riche en pro-
bles :
 2 boules de glace ou de sor-
bet à la fin d'un repas augmen-
tent moins la glycémie qu'un
carré de chocolat en pleine
après-midi.
 Une part de tarte aux fruits,
c'est mieux qu'une part de qua-
tre-quarts.
 Un yaourt nature à 0% mé-
langé avec des fruits frais, c'est
mieux qu'un yaourt aux fruits.
Attention aux boissons sucrées,
notamment les jus de fruits,
même sans sucre ajouté. Mieux
vaut donc choisir des boissons
light qui n'apportent ni sucres ni
calories ou déposer un zest de
citron dans de l'eau l'eau, tout
simplement.
On se dépense !
La vie sédentaire favorise le
diabète. Pour réduire le risque
de diabète, il ne faut donc pas
seulement surveiller ce qu'on
mange, mais aussi bouger.
Soyez particulièrement vigilante
si un ou plusieurs membres de
votre famille sont diabétiques.
Un exercice quotidien,
même modeste, consti-
tue une excellente pré-
vention.
Pourquoi faire
de l'exercice ?
L'exercice phy-
sique néces-
site de
l'énergie.
L'augmen-
tation de
l'activité
musculaire
consomme
du sucre en
grande quan-
tité et amé-
liore l'action
Quels exercices ?
Nul besoin de devenir maratho-
nien ! Ce sont l'effort et la régu-
larité qui comptent.
S'astreindre à faire trente mi-
nutes de marche par jour est
une bonne base. Ensuite, l'idéal
est de se trouver une activité
physique qui apporte du plaisir :
natation, footing, vélo. Ces
sports d'endurance sont excel-
lents pour le cœur et la respira-
tion.
Mais les sports qui demandent
à l'organisme des efforts
brusques, violents, répétés,
comme le squash, le tennis, le
football, le sprint, le basket, le
volley, ne sont pas déconseil-
lés.
Artichauts farcis aux sardine
 500g de sardines
 6 fonds dʼartichauts
 1kg de petits pois écossés
 2 oignons
 2 tomates ou 1 cuillère à
soupe de concentré
 1 tête dʼail
 5g de ras el hanout
 2dl dʼhuile soit 1 verre
 1 botte de coriandre
 Poivre
 Sel
Malaxer les sardines après avoir laisser cuire à petit feu en fai-
délicatement retiré les arêtes et sant attention au niveau de la
les têtes. Saler, poivrer puis sauce jusquʼà la cuisson com-
ajouter le ras el hanout, un oi- plète.
gnon, de lʼail et la coriandre ha- A Noter :
chés. Bien mélanger et en farcir On peut remplacer les artichauts
les fonds dʼartichauts. par des cardes coupées en pe-
De plus, faire revenir les to- tits dés, bouillies et égouttées.
mates coupées en quartiers Vous devez alors former des
dans lʼhuile, le second oignon boulettes de sardines et les
ainsi que le reste dʼail. Ajouter plonger dans la sauce sur les
les petits pois et couvrir dʼeau. petits pois et les cardes.
Mettre les artichauts farcis et
Aubergines aux pâtes en gratin
 1 bon kilo d'aubergines
 200g de nouilles plates
 1 petite boîte de coulis de to-
mate
 Gruyère râpé
 1 oignon, 2 gousses d'ail et
bouquet garni
Peler les aubergines, les couper
en tranches fines, les mettre à
dégorger dans une passoire
avec du sel, les rincer, les es-
suyer et les faire frire dans une
poêle, les égoutter sur du pa-

S T ars téines végétales et en lipides

saturés, est aussi excellent. En
revanche, doucement avec les
Britney Spears : ses avocats
craignent des fuites
Les avocats qui gèrent
la curatelle de Britney
Spears font de leur
mieux pour garder
confidentielles des «in-
formations critiques»
au sujet de la star et
de ses enfants. Geral-
dine Wyle et Jeryll
Cohen, les avocats de
Britney Spears, crai-
gnent que certaines in-
formations
personnelles et médi-
cales au sujet de la star soient dévoi-
lées et étalées dans les médias, à
moins d'être correctement protégées.
de l'insu-
line, hor-
mone qui
pier sopalin pour leur enlever le
gras, faire une sauce tomate
avec des tomates coupées en
morceaux, oignons, ail et bou-
au fond, l'arroser de sauce to-
mate, puis de gruyère râpé.
Maigrir vite et bien après 40 ans quet garni. Finir de remplir le plat avec les
Faire cuire les pâtes à l'eau aubergines, sauce tomate et
bouillante, puis les égoutter. fromage.
La quarantaine pour une femme, cʼest la maturité, une période qui Beurrer un plat à gratin. Faire gratiner au four, 20 mi-
conjugue souvent féminité rayonnante et… prise de poids. Mettre une couche d'aubergines nutes environ
Huit conseils pour mincir ou garder la ligne quand même !
Quels exercices pour mincir ?
Pour remédier à la baisse des dépenses énergétiques qui survient dès
quarante ans, rien ne vaut un peu dʼactivité physique. Si vous souhai-
tez éviter les kilos superflus, prenez le temps de bouger.
A stuce du jour
Lʼidéal ? Si vous êtes sportive : trois, quatre heures de sport par se-
maine… Par exemple 2 heures de jogging ou de natation et 1 à 2 Linge blanc jauni
heures de gymnastique. Mais attention, ce nʼest pas obligatoire ! Si Dans un seau dʼeau chaude, mélanger du vinai-
vous ne raffolez pas du sport, essayez la marche. Une heure par jour gre et du bicarbonate de soude, puis laisser
dʼun bon pas – environ 5 km – aura le même effet que le sport sur votre tremper le linge jusquʼà ce quʼil soit blanc.
santé et votre poids.

?
Les avocats ont révélé : «Lorsque l'on
recherche 'Britney Spears' sur Google
on trouve près de 54.300.000 résul-
tats. Des photos et des informations
Le C hiffre du jour 4.000.000.000.000 Question
personnelles, de natures particulière- Impossible d’éviter les effets
ment confidentielles (comme les infor- Une température de 4.000 milliards secondaires liés au diabète
mations médicales et personnelles de
Britney Spears et de ses enfants) de degrés recréée à la surface de la Terre ! Faux ! En modifiant l'équilibre glycémique, le
pourraient donc permettre d'amasser Des scientifiques sont parvenus à recréer une température 250.000 fois supérieure à celle diabète entraîne à long terme une altéra-
des millions de dollars.» du centre du Soleil (15 millions de degrés), soit près de 4.000.000.000.000 °C. tion des nerfs et des vaisseaux présents dans le
Voilà 13,7 milliards d'années, c'est-à-dire depuis le Big Bang, qu'une température aussi éle-
corps humain. Les hyperglycémies répétées peuvent
vée n'avait pas été engendrée dans l'Univers. A l'échelle de la Terre, une telle température
Tiger Woods a repris le golf n'a jamais été atteinte. Cette expérience doit permettre d'en apprendre plus sur la formation ainsi entraîner des répercutions parfois graves au niveau des pieds, des yeux,
de l'univers, puisque ce dernier est le résultat d'une explosion massive. Les scientifiques ont des reins, du cœur… Pour autant, il est possible dʼéviter ces complications en
Tiger Woods a remis
ici utilisé la même méthode : ils ont recréé des explosions engendrant des températures ex- suivant quelques recommandations simples : adopter une alimentation équili-
les pieds sur le green
trêmes. Celles-ci n'ont duré qu'un billionième de seconde : elles ont été formées dans le brée, faire du sport, éviter la consommation dʼalcool et de tabac et veiller à la
pour la première fois
Laboratoire national de Brookhaven, à New York, dans un accélérateur de particules géant bonne poursuite de son traitement.
depuis plusieurs mois (le Relativistic Heavy Ion Collider, d'une circonférence de 2,4 km). Des ions d'or, ou des
à Windermere, en atomes chargés d'or ont été percutés les uns contre les autres à une vitesse proche de celle
Floride, jeudi. Le de la lumière pour produire une telle température. Cette dernière entraîne la fonte des pro-
sportif de 34 ans tons et des neutrons, d'après le docteur Steven Vigdor, le responsable de l'expérience. Les
semblait ravi d'avoir physiciens prévoient maintenant de faire se percuter des ions de plomb dans le Large Ha-
enfin pu reprendre dron Collider, en Suisse : une collision qui devrait entraîner des températures encore supé- 15:00 Emission 12:45 Météo 16:10 66 Minutes 17:20 Miss météo
rieures. 16:00 Min Rawaie 12:48 Trafic info 17:35 Accès privé 17:45 Nouvo
son sport favori. Tiger
El-Sair ka El-roussi 12:50 L'affiche du 18:40 Recherche 18:00 TV5MONDE, le
Woods a prévu de

S
16:30 El-djawal jour appartement ou journal
présenter ses ex-
cuses publiques au- News anté Minceur : le retour du régime banane 17:00 El-Aâlem
baina yadak
13:00 Journal
13:30 Reportages
maison
19:40 Météo
18:20 Le bar de l'Eu-
rope
jourd'hui au TPC 19:45 Le 19.45 18:30 Vu du ciel
17:30 Tariq El-Sa- 14:25 Déluge infer-
Sawgrass Clubhouse, mais aucune Revoilà le régime banane, qui nous promettait de maigrir vite lama nal 20:05 M.I.A.M. - 19:30 Journal (TSR)
caméra ne sera présente pour saisir en mangeant uniquement des bananes pendant au moins 3 18:00 Journal télé- 16:05 Chuck Mon Invitation A 20:00 Nec plus ultra
ce moment. Par ailleurs, plusieurs jours ! Alors, la banane, notre nouvel aliment minceur ? Pour visé ( édition Ama- 17:00 La ferme Cé- Manger 20:30 Journal
sources avaient révélé que Tiger les médecins, manger au moins 5 bananes par jour est surtout zigh) lébrités en Afrique 20:40 D&CO, une (France 2)
Woods avait l'intention de reprendre efficace pour les personnes qui souffrent d'hypertension car la 18:30 Emission 17:55 Tous ensem- semaine pour tout 21:00 Envoyé spécial
le golf lors de la Tavistock Cup, qui banane, un fruit riche en potassium, fait baisser la pression ar- 18:45 Irchadat ti- ble changer 22:45 TV5MONDE, le
aurait marqué le retour du sportif. «Il a térielle. La banane est également une excellente source de vi- biya 18:50 50mn Inside 22:10 D&CO, une journal
tamine B6, la vitamine anti-stress par excellence. 20:00 Journal télé- 19:50 Tous les mar- semaine pour tout 23:00 TV5MONDE, le
été très clair quant à son intention de
Enfin, dans le cadre d'un régime minceur, la banane riche en fi- visé ( édition du chés du monde changer journal Afrique
reprendre le golf. Tout le monde ici est bres et en vitamines, tout en étant faible en calories (100 calo-
20h) 19:54 Là où je t'em- 23:25 D&CO, une 23:15 Vie privée, vie
enchanté à cette idée», a confié une ries par 100g de banane) est un bon substitut aux céréales
21:00 Dr House mènerai semaine pour tout publique, l'hebdo
source en lien avec la Tavistock Cup. sucrées du petit déjeuner. Elle peut donc trouver place dans un régime amaigris- 00:15 Carnets de
22:30 El-Ousboue 19:55 Météo changer
sant... à condition de ne pas en faire le seul aliment que vous consommez. 00:55 D&CO voyage
El-Riyadi 0:00 Journal
Bien qu’il défende actuellement les couleurs de la France

Boudebouz Le Buteur n° 1120 Samedi 20 février 2010

L’étoile montante du championnat

de France opte pour l’Algérie
yad Boudebouz est bons dribbleurs, jouant tous deux du pied trop faire de fixation quant à l’issue de son ave-

R
un jeune footbal-
leur de parents
d’origine algé-
rienne, qui évolue
dans l’équipe pre-
mière du FC Sochaux-Mont-
béliard depuis 2 ans
maintenant. A peine 20 ans
(il les a atteints hier), ce
joueur, né à Colmar, est
considéré par les observa-
teurs de la balle ronde fran-
çaise comme l’une des étoiles
montantes du championnat
de France. Promis à un bel
avenir, Boudebouz, évoluant
au milieu du terrain, paraît
bien parti pour devenir un
grand joueur dans les années
à venir. Son immense talent
n’est pas passé inaperçu, puisque depuis
quelques années, il fait partie des sélections de
jeunes de l’équipe de France. Ses débuts en
football, il les a faits au sein du club de sa ville
natale, le SR Colmar. Pas pour longtemps ce-
pendant, puisqu’à seulement 12 ans, il décide
d’intégrer le Centre de formation du FC So-
chaux avec lequel il remportera la Coupe
Gambardella 5 ans plus tard. Il signe son pre-
mier contrat pro durant l’été 2008 et inaugure
sa première apparition avec l’équipe seniors en
Ligue 1, le 4 octobre 2008, au stade du Ray lors
de la rencontre Nice-Sochaux (1-1). Le 8 no-
vembre 2008, il inscrit son premier but en
Ligue 1 lors de la 13e journée, à l'occasion du
match Sochaux-Le Mans (2-1), donnant par la
même occasion la première victoire de la sai-
son à son équipe. Attendu de pied ferme cette
saison, le joueur n’aura vraiment pas éclaté en
raison notamment des nombreuses blessures
qu’il a contractées et qui ont freiné son élan.
Même s’il défend actuellement les couleurs de
l’équipe de France espoirs, Ryad Bou-
debouz, qu’on a pu joindre avant-hier
(lire entretien), semble néanmoins
bien attaché à l’Algérie. Il a nous
confié qu’il est disposé à venir défen-
dre les couleurs de son pays d’origine,
si on fait appel à lui. Certes, il a déjà
manifesté son désir de jouer pour
l’Algérie par le passé, mais il ne l’a ja-
mais affiché aussi clairement que cette
fois-ci. Un choix clair et surtout très
courageux de la part de ce joueur, qui
ne va pas du tout plaire aux dirigeants Boudebouz avec le drapeau algérien après
du football français qui misent beau-
coup sur lui quant à l’avenir de leur
football.
On le compare à Ben Arfa
On a tendance, en France, à comparer le jeu
de Ryad Boudebouz à celui du joueur de
l’Olympique de Marseille, Hatem Ben Arfa. Ils
renferment les mêmes caractéristiques : viva-
cité, force de pénétration impressionnante, très saye d’aller lentement mais sûrement, et ne pas
gauche. D’autre part, cette similitude ne se li- nir en France. Il ne veut surtout pas brûler les
mite pas uniquement à leur style de jeu. Le fait étapes. Il dit avoir choisi l’Algérie par convic-
qu’ils soient originaires du Maghreb (Ben Arfa tion et non par crainte. Le dernier mot revient
est d’origine tunisienne) et qu’ils aient presque donc à Saâdane.
une corpulence identique fait que la ressem-
blance est plus que frappante. Souvent critiqué Ziani l’a recommandé
par les médias français, surtout pour sa non- à Saâdane
chalance et ses sautes d’humeur, Ben Arfa Le stratège des Verts, Karim Ziani, qui a
n’aura pas vraiment supporté la grande pres- déjà évolué par le passé au FC Sochaux,
sion exercée sur lui depuis son jeune âge et connaît parfaitement bien les qualités de Bou-
n’aura de ce fait pas pu réaliser cette grande debouz et reste convaincu que ce joueur peut
apporter un plus à la sélection na-
tionale. Sachant qu’il est encore très
jeune et peut jouer dans le haut ni-
veau pour au moins les dix ans à
venir, Boudebouz pourra constituer
une vraie relève pour notre EN,
surtout après le Mondial. L’actuel
sociétaire du VFL Wolfsburg a tou-
jours tenu un discours élogieux
quand il s’agit de Boudebouz et es-
saye de temps à autre de l’orienter,
voire le guider, dans sa carrière.
C’est d’ailleurs lui qui l’a encouragé,
pour ne pas dire persuader, à jouer
pour l’Algérie. A cet effet, on ap-
prend que Ziani a même discuté
par le passé avec Saâdane de Bou-
debouz et le lui aurait recom-
mandé. Le sélectionneur national,
comme pour d’autres jeunes pro-
metteurs joueurs, préfère attendre
la qualification des Verts au Mondial. la fin du Mondial pour convoquer
cette perle dans la perspective de
carrière que lui prédisaient les spécialistes l’intégrer progressivement dans le groupe des
français (à l’instar de Meghni et Meriem, on Verts. Ainsi, il pourra compter sur lui pour les
avait tendance à le surnommer «le petit Zi- prochaines échéances, à commencer par la
dane», ce qui ne l’a pas vraiment avantagé,
CAN 2012 et la Coupe du monde 2014.
puisqu’il n’est plus appelé en sélection depuis Saïd Fellak
belle lurette). Afin d’éviter un scénario sembla-
ble à celui vécu par Ben Arfa, Boudebouz es-

Exclusif «Entre la France et l’Algérie, mon choix est

fait : ça sera mon pays d’origine»
Tout d’abord, on voudrait savoir comment battre courageusement une solide formation pour l’Algérie est motivé par le fait que tournoi m’encourage encore plus à intégrer les
ça se passe pour vous actuellement à So- ivoirienne qui renferme pourtant plusieurs vous sachiez que jouer pour les Bleus est Verts.
chaux ? joueurs de classe mondiale, à l’image de Drogba, un objectif très difficile à atteindre ? Vous n’avez jamais été contacté par le sélec-
Ça va, tout se passe bien. Après avoir rencon- Touré et autres. Dans le foot, il n’y a pas que la Certes, c’est difficile de jouer pour la France tionneur ni par la FAF par le passé ?
tré quelques petits problèmes par le passé, que qualité qui peut faire la différence, il y a aussi le A, mais ce n’est pas ça qui a fait que j’ai choisi Non, jusqu'à l’heure actuelle, aucun respon-
j’ai pu régler cependant, je peux dire à présent mental. l’Algérie. Depuis longtemps, j’ai nourri cette sable ne m’a appelé.
que tout marche bien pour moi. Actuellement, vous défendez envie de défendre les couleurs de mon pays
d’origine. Il y a un bon challenge en perspective, Quels sont les joueurs que vous connaissez
Vous parlez certainement du les couleurs de l’équipe de parmi les sélectionnés ?
manque de temps de jeu der- «Je n’attends France espoirs. Peut-on dire surtout que beaucoupvont de nouveaux éléments
venir, à l’image de Je connais parfaitement Karim Ziani et Yazid
nièrement, contrairement au que votre choix est
début de saison où vous qu’un signe de fait, ou se pour- mon ami Brahimi. Donc, Mansouri.
jouiez régulièrement... Saâdane et je voie un jour porter
rait-il qu’on vous « Je suis tout cela reste motivant En parlant de Ziani, il ne tarit pas d’éloges
Exactement, mais il faut savoir souvent en pour moi. Je reste lorsqu’il parle sur vous. Il aimerait même
que cela est dû essentiellement à viendrai sans le maillot de l’Algé- contact convaincu que si tout le
avec monde est appelé, l’équipe
vous voir prochainement en sélection…
Ziani est quelqu’un que j’apprécie beaucoup.
la blessure que j’ai contractée et à rie ?
mes obligations avec l’équipe de problème.» Non, mon choix Ziani qui m’en- d’Algérie sera encore plus Il n’y a pas longtemps, je l’ai eu au téléphone.
France des moins de 19 ans. A n’est pas encore fait. forte et performante dans Comme d’habitude, il a tenu à m’encourager à
présent, je joue de plus en plus Je l’ai déjà dit, pour courage sans deux ou trois ans. venir jouer avec lui en sélection. Maintenant,
avec mon club. J’ai pris part aux matchs de mon moi il n’y a pas de problème et je ne
équipe en Coupe de France et, actuellement, je ferme pas la porte à mon pays d’ori-
cesse à jouer Meghni, Yebda, Yahia
ont tous joué pour la
j’attends un signe du coach pour voir.
On vous laisse conclure…
me sens bien en jambes. gine. Je reste à la disposition du sélec- pour les Verts.» France en jeunes et s’ap- Je dirai tout simplement que si je suis appelé,
De quel genre de blessures avez-vous souf- tionneur algérien, mais vu que ce prêtent à présent à pren- on pourra compter sur moi.
fert ? dernier ne m’a pas encore contacté, je dre part à un Mondial Entretien réalisé par
Je me suis fait opérer des dents et j’ai été in- ne peux rien avancer de concret. Le jour où il avec l’Algérie. Une motivation de plus pour Saïd Fellak
disponible durant trois semaines. Cela a beau- m’appellera, on verra plus clair. Il faut que vous vous ?
coup freiné mon élan et casser ma montée en sachiez que suis d’abord Algérien dans ma tête. C’e st toujours motivant de jouer une
puissance. Donc, vous êtes prêt à intégrer les Verts, Coupe du monde. Voir des joueurs
même si actuellement vous jouez pour la comme Meghni, Yebda et autres
Vous évoluez au poste de milieu du terrain s’apprêter à dispu-
offensif, c’est ça ? France…
Prêt, oui. Si le sélectionneur m’appelle, je ré- ter un aussi
Oui, mais pas milieu offensif uniquement. Je prestigieux
peux jouer en tant que milieu défensif aussi, pondrai oui sans aucun problème. Cependant, si
sans problème. je viens, c’
e st uniquement pour jouer en équipe
A, pas en Espoirs ou quelque chose dans le
Etant donné que vous êtes issu d’une fa- genre.
mille 100 % algérienne, on aimerait savoir
si vous aviez suivi le parcours de l’Algérie A votre place, beaucoup au-
durant ces derniers mois ? raient aspiré jouer
Evidemment, et avec grande attention. pour l’équipe de
L’équipe est en construction permanente et mal- France A. Est-
gré ça, elle a pu décrocher sa place brillamment ce que
pour la prochaine Coupe du monde. Elle a fait votre
en tout cas une forte impression lors de la der- choix
nière CAN.
Que pensez-vous de son parcours durant
cette CAN ?
Comme je viens de vous le dire, l’Algérie a i,
réalisé une belle performance durant la CAN et Brahim
fait sensation aussi. Car battre la grande Côte- «Avec ’autres
d’Ivoire avec l’art et la manière, ce n’est pas à la d
portée de toutes les équipes. Je reste convaincu moi e t ueurs,
qu’elle aurait pu aller encore plus loin dans cette
n e s jo
compétition, malheureusement ce ne fut pas le jeu en-
cas. ie sera
Qu’est-ce qui vous a plu dans cette équipe l’Algér f or te
lus
core p ou trois
d’Algérie ?
Ce que j’ai beaucoup apprécié, c’est l’esprit de
ux
d’ici de s.»
guerriers avec lequel ont joué les joueurs durant
cette CAN. Après une inattendue défaite lors du
premier match face au Malawi, l’équipe est re- a n
venue dans la course et a pu, malgré la difficulté,
arracher sa qualification au deuxième tour et