Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Vendredi
6 novembre
10h
10h15 - 12h15
Accueil et introduction
I. Aux fondements de luvre
(modrateur Gilles Magniont)
Jean Kaempfer (Universit de Lausanne),
Du roman noir au no-polar.
Histoire dune dlocalisation gnrique
Natalie Beunat (ditrice et traductrice),
Le meilleur des meilleurs. Lhritage de Dashiell Hammett
dans luvre de Manchette
Nicolas Le Flahec (Universit Bordeaux Montaigne),
Planquer lmotion
14h - 16h
16h30 - 18h30
20h30
7 novembre
9h30 - 11h
V. La pense en uvre(s)
(modrateur Henri Portine)
Albain Le Garroy (Universit Bordeaux Montaigne),
Les mchants chez Manchette :
une reprsentation reichienne du mal
Bruce Bgout (Universit Bordeaux Montaigne),
Drive et dtournement.
Larrire-plan situationniste des romans de Manchette
11h15 - 12h45
14h - 16h
17h30 - 18h30
Traduire Manchette :
rencontre avec Donald Nicholson-Smith,
traducteur de Manchette aux tats-Unis,
accompagn de Delphine Gachet (Universit Bordeaux Montaigne)
et Vronique Bghain (Universit Bordeaux Montaigne)
Conclusion du colloque
Contact
gmagniont@9online.fr
nleflahec@gmail.com
crire
sur les soleries
les idologies
on discute
les parents
les lans
les amourettes
les relations
la solitude
les tapes
encore une fois sur l'idologie
et sur ce qui s'ensuivit.