Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
MTO
29 : ALGER
36 : TAMANRASSET
p. 2
Jeudi 22 septembre 2016 - 20 Dhou al Hidja 1437 - N 1410 - 4e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1
L'UE salue
une avance
majeure
ALGRIE-ITALIE
RENCONTRE SUR
LINVESTISSEMENT
EN ALGRIE :
P. 24
ALGRIE/ROYAUME-UNI
Les Algriens
rsidants en Italie,
un exemple
dintgration
russie
Bouchouareb
demain
New York
P. 24
www.dknews-dz.com
La coopration
algrienne avec
le British Council
diversifie
P. 16
P. 6
APN
Une place
particulire
aux droits et
liberts
P. 3
RUNION INFORMELLE
DE L'OPEP ALGER :
COMMERCE
Dficit commercial
de prs de 14 milliards Un consensus
de dollars sur les
est "fort
8 premiers mois
probable"
P. 5
SANT
LE SPORT
EFFICACE
CONTRE
LE GNE DE
L'OBSIT
P.p 12-13
P. 6
DCS DE 2 NOURRISSONS
DANS UNE CLINIQUE
ROUBA :
Le vaccin
utilis n'en est
pas l'origine,
confirme M.Boudiaf
P. 4
RDUCTION DU SUCRE ET
DU SEL DANS LES ALIMENTS:
VOYAGEURS RSIDENTS:
Nouvelle instruction
sur l'exportation et
l'importation de la
monnaie nationale P. 5
Une question
"urgente"
prendre
en charge P. 5
TBALL
LIGUE 1 MOBILIS
(5E JOURNE) :
Tests
grandeur nature
pour les
co-leaders
P. 22
MDN
LUTTE CONTRE
LE TERRORISME :
3 casemates
et 23 bombes
dtruites
Boumerds
et Batna
P. 3
DK NEWS
CLIN
CLIN
D EIL
Jeudi 20
LE 25 SEPTEMBRE LENSJ
Confrence-formation
au profit des journalistes
Dans le cadre de son cycle de confrences-formation, le ministre de la Communication organise dimanche 25 septembre partir de 9h lEcole nationale suprieure de journalisme
(ENSJ), Ben Aknoun, une Confrence anime par M. Nicolas
Becquet, manager multimdia, journaliste lEcho-Mdiafin
de Bruxelles sur le thme Le boom du web mobile, une chance
pour les journalistes. La confrence sera rehausse par la prsence du ministre de la communication, M. Hamid Grine.
CE MATIN ZRALDA
Universit dt du
Front El Moustakbal
Le prsident
du Front El
Moustakbal, M.
Abdelaziz Belad,
prsidera ce matin partir de
10h au village
des artistes de
Zralda, louverture des travaux
de luniversit
dt du parti.
Hendrik Kasteel
install au poste de
DG de Ooredoo Algrie
M. Hendrik Kasteel, nouvellement nomm directeur gnral de
Ooredoo Algrie, filiale du groupe
Ooredoo, a pris officiellement ses
fonctions hier mercredi 21 septembre. La crmonie dinstallation de
M. Hendrik Kasteel, a t a organise ce mercredi 21 septembre 2016
au niveau du sige de Ooredoo Alger en prsence de M. Waleed Mohamed Al-Sayed, vice-prsident directeur gnral du Groupe
Ooredoo et de lensemble des cadres du management de Ooredoo Algrie. Suite cette nomination, M. Waleed Mohamed
Al-Sayed, vice-prsident directeur gnral du Groupe Ooredoo, a dclar : Nous sommes ravis daccueillir Hendrik Kasteel au sein du groupe Ooredoo. Nous lui souhaitons pleine
russite dans ses nouveaux challenges afin de maintenir notre filiale en Algrie en ple position sur le march des tlcommunications. Je tiens galement remercier Joseph Ged
pour le travail ralis, et lui souhaite beaucoup de russite
dans ses nouvelles fonctions. De son ct M. Hendrik Kasteel a indiqu : Je suis conscient de limportance des dfis
qui mattendent et juvrerai mettre mon exprience et mon
savoir-faire pour poursuivre le dveloppement de Ooredoo
Algrie et maintenir notamment son leadership sur le march national des tlcommunications.
Fajr
05:03
Dohr
12:41
Asr
16:07
Maghreb 18:50
Isha
SAMEDI 24 SEPTEMBRE
Rencontre nationale
des cadres du secteur
de la solidarit
SAMEDI 24 SEPTEMBRE
TIZI-OUZOU
Rencontre
artistes-ONDA
Dans le cadre de la
mise en uvre de son
programme de rencontres-dbats, l'Office national des droits d'auteur et des droits voisins (ONDA), organise
samedi 24 septembre
9h30 la maison de la
culture Mouloud Mammeri de Tizi-Ouzou, un
vnement consacr aux
changes avec la communaut culturel et artistique de Tizi-Ouzou et
environs. Cette rencontre permettra un
change entre la direc-
Mto
20:09
LI AMNIKOUM
Max
Alger
Oran
Annaba
Bjaa
Tamanrasset
Min
29
18
27
16
27
19
29
21
36
21
CE MATIN AU CRASC
Table ronde sur
la numrisation
des bases de donnes
patrimoniales
Le Centre de recherche en anthropologie sociale et culturel
(Crasc) d'Oran, organise
ce matin partir de 9h,
une table ronde la numrisation des bases de
donnes patrimoniales.
MUSE DU MOUDJAHID
Commmoration
du 61e anniversaire
de la bataille dEl Djorf
A loccasion de la commmoration du 61e anniversaire de la bataille dEl Djorf
(Tbessa), le muse national
du moudjahid organise cet
aprs-midi partir de 14h,
une confrence qui traite
de lvnement.
La conduite
dangereuse
en dbat
L'mission radio
"Li Amnikoum" diffuse chaque jeudi
sur les ondes de la
Chane 1, abordera
cet aprs-midi de 16h
17h, les diffrents
aspects
de
la
conduite dangereuse
et ses consquences.
ACTUALIT
DK NEWS
PARLEMENT
LUTTE ANTITERRORISTE
3 casemates et 23
bombes dtruites
Boumerds
et Batna (MDN)
L'Assemble populaire nationale (APN) a entam mercredi le dbat du projet de loi fixant
la composition du Conseil national des droits de l'homme (CNDH), les modalits
de dsignation de ses membres et les rgles relatives son organisation et son
fonctionnement.
Dans son intervention, le ministre
de la Justice, garde des Sceaux, Tayeb
Louh a indiqu que le projet de loi
traduit la volont politique de
l'Algrie de promouvoir davantage les
droits de l'Homme et de consacrer les
principes fondamentaux noncs
dans la Constitution.
Le projet de loi comprend 35 articles repartis en quatre chapitres relatifs la composition du Conseil, son
organisation et son fonctionnement
ainsi que des dispositions gnrales
et d'autres transitoires.
M. Louh, avait prsent lundi 18
juillet 2016 un expos sur ce projet de
loi devant les membres de cette commission.
Pour sa part, la commission des
affaires juridiques et administratives
et des liberts s'est runie le 20 juillet
2016 et le 14 septembre courant pour
auditionner des experts et des reprsentants d'institutions et d'associations des droits de l'Homme.
Le projet de loi vise donner la
M. LOUH :
a permis de renforcer sa
reprsentativit au sein des
assembles lues, d'appuyer ses droits civiques et
politiques et de la protger
de toutes formes de violence. M. Louh a rappel
que l'intrt qu'accorde
l'Algrie aux droits de
l'Homme s'est traduit travers son histoire notamment durant l're coloniale.
Passant en revue certains articles du projet, le
ministre a soulign que cet
organe, conformment
l'article 8, adresse au prsident de la Rpublique, au
Premier ministre et au
Parlement, un rapport
annuel relatif la situation
des droits de l'Homme.
Le Conseil, qui compte
38 membres, oeuvre
promouvoir les droits de
l'Homme avec les institutions de l'ONU, les institutions rgionales spcialises, les institutions natio-
DUCATION
LUTTE CONTRE
LA CRIMINALIT
2 narcotrafiquants
apprhends,
du kif trait et des
psychotropes saisis
Tlemcen (MDN)
Deux narcotrafiquants ont t apprhends, du kif trait ainsi que des comprims psychotropes ont t saisis lundi
Tlemcen, a indiqu mardi un communiqu du ministre de la Dfense nationale
(MDN).
Dans le cadre de la scurisation des
frontires et de la lutte contre la criminalit organise, des lments de la
Gendarmerie nationale de Tlemcen/2RM
ont apprhend, le 19 septembre 2016,
deux (02) narcotrafiquants et saisi une
quantit de 24,6 kilogrammes de kif trait
ainsi que 383 comprims psychotropes,
5.208 units de diffrentes boissons et
deux (02) vhicules, a prcis la mme
source.
A El Mna, wilaya de Ghardaa/4RM,
un dtachement de lArme nationale
populaire a saisi sept (07) vhicules utilitaires, tandis qu Biskra, un autre dtachement a apprhend deux (02) contrebandiers bord dun vhicule touristique
charg de 2.470 units de tabac, a ajout la
mme source.
A Tamanrasset/6RM, un dtachement
de lANP a arrt 23 contrebandiers et
saisi un dtecteur de mtaux, un marteau
piqueur, un groupe lectrogne et un
vhicule tout-terrain.
Par ailleurs Oran, Tiaret et
Tlemcen/2RM, des lments de la
Gendarmerie nationale et des Gardesfrontires ont arrt cinq (05) immigrants clandestins.
APS
4 DK NEWS
20 entreprises au 9e salon
de lemploi de luniversit
de Bjaa
Vingt (20) entreprises et autant dorganismes, spcialiss
dans linsertion des jeunes et dans le microcrdit ont pris part,
hier luniversit Abderahmane-Mira de Bejaia, au 9e salon
de lemploi.
Lobjectif de lvnement tant de mettre en rapport, les
tudiants diplms ou en fin de cycle avec les chefs dentreprises afin de permettre aux uns de postuler des postes de
travail et aux autres, de recruter les profils et comptences qui
leurs font dfaut. Il sagit de crer une synergie entre le monde
universitaire et le milieu professionnel, a expliqu la responsable du service communication de luniversit, qui en mesure limpact par la participation des entreprises les plus importantes de la wilaya et limplication dun grand nombre
duniversitaires.
Le salon est organis en stands, ou chaque entreprise, y expose ses missions et ses perspectives soutenu par des espaces
de rencontre, ddis au B to B ou tout au moins des
changes de sorte rendre visible leur attente et le type de profils recruter et donner par ricochet la possibilit aux tudiants
de faire part de leurs souhaits, voire dy dposer prcocement
leurs CV.
Les salons antrieurs ont donn a ce titre des rsultats notables, et daucuns souhaitent en accroitre les offres de part
et dautre. Selon la vice-rectrice, charge des relations extrieures, la 8eme dition, a donn lieu, en lespce, au dpt
de 1100 cv et la matrialisation de plus de 200 entretiens ainsi
quun grand nombre de recrutements, qui nont pu tre quantifis toutefois, par manque de rpondants des heureux lus.
Pour cette dition, luniversit escompte mettre le paquet
sur le montage des offres de formation, linstar de celle qui
unit ltablissement lentreprise gnrale emballage, leader national du carton ondul dont la russite, constitue, un
rel motif de satisfaction. Pour faire face ses besoins en ressource humaine de qualit. Gnral emballage a eu droit
louverture au sein de luniversit dune filire spcialise
(carton) en contrepartie du financement par le versement dun
salaire aux tudiants et lengagement dun recrutement en
bonne et du forme la fin de la formation.
Lexprience a t si concluante au bout de quatre anne
de mise lpreuve. Nous allons la prolonger et ventuellement ltendre a ceux qui voudraient la mettre en pratique
dans dautres spcialits, sest rjoui le recteur, Boualem Saidani, dans son discours inaugural.
Le salon tal sur 2 jours sera adoss plusieurs activits
scientifique et pdagogique, notamment des confrences et
des workshops, tous ddis lemploi.
MALADIE D'ALZHEIMER:
Aucune plainte
de mmoire ne doit tre
nglige
La prise en charge immdiate du patient sujet au moindre
problme de mmoire, figure parmi les recommandations majeures mises mercredi Oran par des neurologues, en
marge d'une manifestation de sensibilisation anime l'occasion de la journe mondiale de la maladie d'Alzheimer.
Aucune plainte de mmoire ne doit tre nglige, a prcis Dr Noureddine Bengamra, prsident de l'Association des
neurologues libraux de la wilaya d'Oran (ANLO), initiatrice
de cette journe d'information organise travers plusieurs
places publiques l'instar de celle du 1er Novembre.
Toute survenue d'un problme de mmoire doit faire l'objet d'une consultation spcialise pour dpister la pathologie,
vritable flau du 21me sicle en raison de sa prvalence amplifie par l'allongement de l'esprance de vie, a expliqu Dr
Bengamra dans une dclaration l'APS en marge des expositions documentaires animes au profit du grand public.
Les moyens de diagnostic et thrapeutiques existent, on
ne gurit pas la maladie mais le traitement permet un
confort de vie et un ralentissement de l'intensit de la pathologie, a soulign le spcialiste.
Les neurologues membres de l'ANLO ont galement mis
profit cette journe pour prodiguer des conseils de prvention aux visiteurs des chapiteaux dresss pour la circonstance,
avec des recommandations incitant notamment la pratique
sportive, la marche, et aux activits cognitives (lecture).
Les spcialistes s'accordent aussi mettre en exergue l'importance de l'alimentation riche en vitamine E (huile
dolive) et en acides gras essentiels comme Omga 3 (poisson), ces produits tant connus pour leur action bnfique
sur les neurotransmetteurs.
La maladie d'Alzheimer se manifeste vers l'ge de 60 ans
par des troubles de la mmoire et cognitifs progressifs. Provoque par des affections du systme nerveux, elle figure parmi
les pathologies neurologiques les plus rpandues avec celles
de Parkinson et de la Sclrose en plaques.
La journe d'information, organise avec le soutien de l'Assemble populaire communale (APC) d'Oran et d'un laboratoire pharmaceutique, a galement permis de faire connatre les activits de l'ANLO qui s'attle actuellement aux prparatifs du 11me Congrs international de neurologie,
prvu mars prochain Oran.
ACTUALIT
Le vaccin utilis
n'en est pas l'origine
Le ministre de la Sant, de la
Population et de la Reforme
hospitalire Abdelmalek
Boudiaf a soutenu, hier Alger,
que le vaccin Pentavalent
n'tait pas la cause du dcs de
deux nourrissons dans une
clinique prive Rouba
(Alger), au dbut de l't
dernier.
"Aprs les analyses effectues, il
s'est avr que le vaccin administr
ces nourrissons n'tait aucunement la
cause de leur dcs", a-t-il dclar la
presse, en marge d'une runion avec
le Conseil national de dontologie
mdicale.
Il a ajout que son dpartement ministriel avait trouv une solution
pour ne pas pnaliser les nourrissons, en changeant le vaccin, relevant
que le Pentavalent tait une recommandation de l'OMS (organisation
mondiale de la sant) et que tous les
pays du monde l'utilisent. "Ce qui
s'est pass peut tre expliqu par le fait
que ces nourrissons avaient une fivre interne ou des maladies non apparentes, mais en tout cas les investigations qui se poursuivent nous le diront", a-t-il dit.
M. Boudiaf avait confirm en juillet dernier le retrait provisoire du lot
de vaccin dont la dose a t utilise
pour la vaccination de 7 nourrissons
dont 2 sont dcds dans une cli-
SELON LA DGSN
Les pitons reprsentent 53%
du nombre de personnes tues
dans des accidents de la route
Les pitons reprsentent 53% du
nombre de personnes tues dans
des accidents de la circulation enregistrs en zone urbaine durant les
huit premiers mois de lanne 2016
a rvl hier Mda le commissaire principal Rachid Ghezel de la
Direction gnrale de la Sret
nationale (DGSN).
Ces pitons reprsentent 184
dcs sur un total de 489 personnes tues dans des accidents de
la circulation, recenses lchelle
nationale par les services de la Sret nationale, a-t-il prcis.
Intervenant loccasion dune
journe dinformation sur linscurit routire en primtre urbain,
organise luniversit Yahia Fares,
lofficier a estim que le nombre de
personnes victimes de la route
reste important, mme si la tendance gnrale observe depuis
quatre annes enregistre une stabilisation en matire de pertes
en vies humaines.
Il a prcis que le nombre de
tus et de blesss recenss au cours
des huit premiers mois de lanne
2016 affiche une lgre baisse
avec 489 tus et 12710 blesss,
contre 569 tus et 13336 blesss
comptabiliss durant la mme priode de lanne 2015. Une baisse
conscutive, a-t-il expliqu, au ren-
APRS D'INTENSES
RECHERCHES
ET INVESTIGATIONS
L'enfant disparu
Hamani Yacine
retrouv par
la sret de wilaya
de Tissemsilt
L'enfant disparu Hamani Yacine g de 9
ans a t retrouv, hier matin, dans une rgion loigne par la Sret de wilaya de Tissemsilt, a indiqu un communiqu de la Direction gnrale de la Sret nationale
(DGSN).
Aprs d'intenses recherches et investigations et l'activation du plan d'alerte, les services de la sret de la wilaya de Tissemssilt
ont retrouv mercredi matin 21/09/2016 l'enfant disparu dnomm Hamani Yacine g
de 09 ans, selon la mme source.
Aussitt alert sur la disparition de l'enfant mineur par ses proches, la sret de wilaya de Tissemsilt a mobilis tous les moyens
humains et logistiques ncessaires ce qui a
permis de retrouver l'enfant disparu Hamani
Yacine dans une rgion loigne, situ 20
km de la wilaya de Tissemsilt, a indiqu le
communiqu. L'enfant a t transfr l'hpital de la wilaya pour des soins et une prise
en charge par une quipe de psychologues
relevant de la DGSN, selon la mme source.
La population de la wilaya de Tissemsilt
a valoris les efforts considrables dploys par la sret de wilaya de Tissemsilt
et sa mobilisation tout au long de la priode
de recherches et d'investigations.
APS
ECONOMIE
DK NEWS
Dficit commercial
de prs de 14 milliards
de dollars sur les
8 premiers mois
Le dficit commercial de l'Algrie a atteint 13,997 milliards de dollars (mds usd) sur les huit premiers mois de 2016, contre un dficit de
11,06 mds usd la mme priode de 2015, soit une hausse du dficit de
26,5%, a appris hier l'APS auprs des Douanes.
Les exportations ont recul 17,56 mds usd durant les huit premiers
mois 2016 contre 24,71 mds usd sur la mme priode de 2015, soit un
recul de 7,15 mds usd (-29%), selon les donnes du Centre national de
l'informatique et des statistiques des Douanes (Cnis).
Pour les importations, elles se sont galement rduites mais un
moindre rythme par rapport aux exportations en s'tablissant 31,56
mds usd contre 35,78 mds usd durant la mme priode de l'anne coule, soit une baisse de 4,22 mds usd (-11,8%).
Les exportations ont assur la couverture des importations hauteur de 56% durant les 8 premiers mois de 2016 contre 69% la mme
priode de l'anne coule.
Les exportations des hydrocarbures, qui ont reprsent 93,73% du
total des exportations, ont t values 16,46 mds usd contre 23,4 mds
usd la mme priode de 2015, en baisse de prs de 7 mds usd (-29,63%).
Quant aux exportations hors hydrocarbures, elles demeurent toujours faibles (6,3% du volume global des exportations) avec une valeur
de 1,1 milliard usd contre 1,32 milliard usd (-16,4%) entre les deux priodes de comparaison.
Les exportations hors hydrocarbures sont composes des demi-produits avec 836 millions usd (contre 1,04 md usd), des biens alimentaires
avec 172 millions usd (contre 186 millions usd), des produits bruts avec
52 millions usd (contre 69 millions usd), des biens d'quipements industriels avec 30 millions usd (contre 14 millions usd) et des biens de
consommation non alimentaires avec 11 millions usd (contre 7 millions
usd). Pour ce qui est des importations, tous les groupes de produits ont
connu une baisse entre dbut janvier et fin aot de l'anne en cours.
Les produits alimentaires ont ainsi recul 5,42 mds usd (contre
6,41 mds usd), les biens d'quipement industriels 10,53 mds usd (contre
11,88 mds usd), les biens d'quipement agricoles 311 millions usd (contre
471 millions usd), les demi-produits 7,8 mds usd (contre 8,21 mds usd),
les produits bruts 1,05 md usd (contre 1,09 md usd) et les biens de
consommation non alimentaires 5,58 mds usd (contre 5,97 mds usd).
Sur les 31,56 mds usd d'importations enregistres, un montant de
18,5 mds usd a t pay par cash (58,6% des importations), soit un recul de 13,01% des rglements par cash par rapport la mme priode
de 2015.
Les lignes de crdit ont financ les importations hauteur de 37,51%
pour un montant de 11,84 mds usd (baisse de 12,41%), tandis que les
comptes en devises propres ont financ hauteur de 14 millions usd
(baisse de 39,13%).
Le reste des importations a t financ par le recours d'autres
moyens de paiements hauteur de 1,22 md usd (en hausse de 24,1%).
L'Italie et la Chine prservent leur statut de premiers partenaires
Les cinq premiers clients de l'Algrie, au cours des huit premiers
mois 2016, sont l'Italie avec 3,5 mds usd (prs de 20% des exportations
globales algriennes durant cette priode), suivie de l'Espagne avec 2,38
mds usd (13,6%), de la France avec 2,06 mds usd (11,74%), des Etats-Unis
avec 1,3 md usd (7,4%) et du Canada avec 996 millions usd (5,67%).
Quant aux principaux fournisseurs de l'Algrie, la Chine est reste
en tte avec 5,44 mds usd (17,25% des importations globales algriennes
entre janvier et aot), suivie de la France avec 3,38 mds usd (10,73%),
de l'Italie avec 3,4 mds usd (10,77%), de l'Espagne avec 2,48 mds usd
(7,87%) et de l'Allemagne avec 1,9 md usd (6,03%).
VOYAGEURS RSIDENTS:
jeure. Cependant, le montant autoris exporter et importer diffre dun pays un autre, et ce, en fonction du degr
dutilisation des moyens de paiement lectronique dans cette
6 DK NEWS
CONOMIE
La coopration algrienne
avec le British Council
diversifie
La coopration entre le ministre de lEducation nationale et le centre culturel britannique, British Council, a t diversifie dautres
volets outre lapprentissage de la langue anglaise, a indiqu mardi
Londres, un responsable du ministre. Interpell en marge dune confrence sur lapprentissage de la langue anglaise au Maghreb, le directeur des tudes juridiques et de la coopration au ministre de lEducation nationale, M. Boubakar Bouazza, a soulign que la coopration
avec le British Council en Algrie inclut prsent, dautres thmes,
rpondant aux objectifs tracs pour une meilleure qualit de lenseignement.
Il a expliqu que le ministre adopt une nouvelle dmarche centre sur lacquisition des comptences professionnelles en rapport avec
des volets mthodologique et didactique. Cette dmarche est fonde
sur une analyse des besoins rels des lves et des variables contextuelles de lenvironnement algrien, a prcis le directeur. Suite cette
dmarche, des runions de travail ont t organises avec les Britanniques pour recadrer les actions de coopration dans lobjectif de les
diversifier, alors quelles se limitaient lenseignement de la langue
anglaise. Un accord commun a t conclu entre les deux parties pour
inclure dautres thmes qui reprsentent une priorit au secteur de
lducation nationale, et qui sont la gouvernance, la formation des formateurs, lenseignement des classes multi-niveaux et la prise en charge
des enfants aux besoins spcifiques. Pour la gouvernance, lAlgrie aspire tirer profit du systme britannique, connu pour son excellence
en matire de gestion des tablissements scolaires dans lobjectif stratgique damliorer la qualit de lenseignement, cole-qualit, a prcis le directeur. Quant la participation de lAlgrie la confrence
de Londres, il a expliqu que cest une opportunit de mettre en uvre
le nouvel accord tabli pour une dure de 4 5 ans. Il a relev que dans
ce dernier accord, dautres disciplines sont concernes par lenseignement en anglais, notamment, les mathmatiques, les sciences naturelles et la physique. M. Bouazza estime que lintrt pour la langue
anglaise est en nette croissance parmi les Algriens qui prennent de
plus en plus conscience de son importance, et du ministre de lEducation nationale qui sest inscrit dans une logique de diversification
des langues trangres. Organise par British Council, la rencontre
a runi les reprsentant du centre en Algrie, au Maroc, Tunisie et en
Libye. Des reprsentants des ministres de lducation dAlger, Tunis et Rabat ont pris part la confrence qui a concerne galement
des enseignants. La rencontre tait une occasion pour valuer les stratgies de lenseignement de la langue anglaise dans les pays du Maghreb, selon les organisateurs. Un long expos a t fait sur les activits du centre britannique en Algrie par sa reprsentante, Deirdre
Nicholas, qui, par la mme, a prsent lassistance, une vido montrant la beaut du paysage algrien dans le sud et au nord, ainsi que
sa diversit culturelle. Mme Deirdre a affirm que le premier accord
de 3 ans entre British Council et le ministre de lEducation nationale,
nomm la stratgie de lenseignement de la langue anglaise lcole
(SEEDS), a donn ses fruits. Le nombre des enseignants qui ont bnfici de sessions de formation assures par le centre tait encourageant, ce qui a stimul les deux parties aller vers un autre accord,
a-t-elle estim. Dans le cadre de cet accord, 300 formateurs (inspecteurs) ont t forms et ont assur des sessions de formations 14.000
enseignants du cursus scolaire moyen et 18.000 du secondaire. Un accord de cinq ans permettant 500 doctorants algriens en langue anglaise d'tudier dans les universits britanniques, lie galement le British Council avec le ministre de lEnseignement suprieur. Ferm
durant les annes 1990, British Council a repris ses activits en Algrie en 2007. Limits au dbut la formation des enseignants, en 2015,
le centre a gnralis ses cours danglais au grand public.
ton, investir
33 milliards
de dollars, un
montant qui
confirme
lintrt que
porte ladministration
amricaine
au continent.
La rencontre de
New York
abordera ce
titre la mise
en uvre de
ces engagements et fixera de nouveaux objectifs en matire dinvestissements, selon les organisateurs.
Ces engagements portent, entre
autres, sur la mobilisation de 7
milliards de dollars de financements sur cinq ans, destins
doubler laccs llectricit aux
populations des pays africains les
plus dmunis en aidant installer
10.000 Mgawatts de capacits de
production.
Deux ans aprs son lancement,
le plan Power Africa est toujours
la trane.
Selon le vice-prsident de General Electric, John Rice cit par la
presse amricaine.
Seulement 400 mgawatts ont
t installs jusqu prsent.
Le retard pris dans la ralisation
de ce plan, prsent en 2014
comme un exemple de lengagement amricain dans le continent,
a pouss ladministration Obama
revoir ses objectifs la baisse en
se fixant une capacit de 4.600
Mewagatts atteindre dans quinze
ans.
Un milliard de dollars
supplmentaire pour
llectrification en
Afrique
Obama na pas en ralit consa-
CONOMIE
DK NEWS
CHANGES
CONOMIE MONDIALE
L'euro baissait hier face au dollar dans un march suspendu la dcision attendue dans la journe de la Rserve
fdrale amricaine (Fed) tandis que le yen chutait aprs
l'annonce par la Banque du Japon (BoJ) d'ajustements
sa politique montaire. L'euro valait 1,1135 dollar contre
1,1151 dollar mardi.
La monnaie europenne montait face la devise japonaise, 114,17 yens contre 113,44 yens mardi soir.
Le dollar aussi montait face la monnaie nippone,
102,53 yens contre 101,72 yens la veille.
Le march poursuivait sa rcente consolidation avant
la dcision de la Fed dont le comit de politique montaire
(FOMC) annoncera 18H00 GMT s'il laisse ses taux inchangs, l'issue de deux jours de runion.
La majorit des investisseurs juge un relvement des
taux ds ce mercredi peu probable et s'interroge davantage sur une hausse ultrieure, peut-tre l'occasion de
la runion de dcembre.
Un peu plus tard, 18H30 GMT, les cambistes dcortiqueront chacun des mots prononcs par la prsidente
de la Fed Janet Yellen dans sa confrence, l'afft du moindre indice sur les perspectives de la politique montaire
amricaine.
Une hausse des taux rendrait le dollar plus rmunrateur et donc plus attractif pour les cambistes, ce qui ferait
monter le cours du dollar.
De son ct, la Banque du Japon (BoJ) a annonc mercredi une srie d'ajustements destins apporter davantage de flexibilit sa politique montaire, qui n'est pas
parvenue pour l'heure faire atteindre l'inflation la cible de 2% trois ans aprs le lancement d'une vaste offensive.
La monnaie nippone s'est nettement affaiblie, les
cambistes se rjouissant de la dcision de la BoJ de poursuivre ses injections massives de liquidits dans le circuit
montaire.
La banque centrale japonaise a par ailleurs gard inchang, -0,1%, son taux d'intrt ngatif.
La livre britannique se stabilisait face la monnaie europenne, 85,87 pence pour un euro, et baissait face au
dollar, 1,2967 dollar pour une livre.
La monnaie britannique est depuis la semaine dernire
leste par la possibilit toujours prsente d'une nouvelle baisse des taux d'intrt au Royaume-Uni avant la fin
de l'anne.
Le franc suisse se stabilisait face l'euro, 1,0921
franc pour un euro, et baissait face au dollar, 0,9807 franc
pour un dollar. La devise chinoise valait 6,6717 yuans pour
un dollar contre 6,6720 yuans mardi.
CRALES
La Russie relve sa
prvision de rcolte
pour 2016 plus de 113
millions de tonnes
La Russie, premier exportateur mondial de bl, a relev mardi sa prvision de rcolte de crales pour cette
anne au moins 113 millions de tonnes, une premire depuis la chute de l'Union sovitique, a indiqu le ministre
de l'Agriculture. Nous prvoyons (...) une moisson record,
d'au moins 113 millions de tonnes, a dclar Alexandre
Tkatchev cit par les agences russes.
Il attendait jusqu' prsent 110 millions de tonnes.
Au 19 septembre, les agriculteurs russes avaient rcolt
105,5 millions de tonnes aprs moisson de 84% des surfaces semes dont 72 millions de tonnes de bl, selon les
statistiques du ministre.
La rcolte avait atteint 104,8 millions de tonnes l'an dernier, un rsultat dj lev qui avait permis la Russie d'enregistrer un record d'exportations 33,9 millions de
tonnes sur la campagne 2015-2016 et de dpasser les
Etats-Unis comme premier fournisseur de bl de la plante (24,6 millions de tonnes).
Pour la campagne 2016-2017, Moscou espre exporter
entre 35 et 40 millions de tonnes toutes crales comprises,
a rappel le ministre malgr les tensions avec le principal
acheteur de bl russe, l'Egypte, qui a cess ses importations la suite d'un durcissement de son rglement sanitaire. Nous avons gagn l'accs de nouveaux marchs:
le Golfe persique, la Chine, l'Asie du Sud-Est, a assur M.
Tkatchev. Le record historique de production enregistre
par le pays, aux fertiles terres noires proches de la mer
Noire, remonte 1978 127 millions de tonnes, avec des
surfaces cultives bien plus vastes qu'actuellement. Depuis la chute de l'URSS en 1991, le maximum tait de 108
millions de tonnes, en 2008.
APS
SELON LOPEP
consommation d'nergie.
L'importance sans cesse
croissante des stocks ptroliers dans le monde doit
galement tre prise en
compte pour rquilibrer
le march, a-t-il encore expliqu.
Les pays de l'OCDE (Organisation de coopration
et de dveloppement conomique) ont vu passer la
moyenne sur cinq ans de
leurs stocks ptroliers de 85 millions de barils fin
2013 plus de 340 millions
aujourd'hui, a-t-il indiqu.
8 DK NEWS
RGIONS
TINDOUF
SIDI BEL-ABBS
Rception des
travaux de la route
Tindouf-Adrar fin
2017
LAGHOUAT
400 millions DA
consacrs la lutte
contre la
dsertification
Une enveloppe de 400 millions DA a t consacre
des projets de lutte contre la dsertification travers la wilaya de Laghouat, a-t-on appris hier de la
Conservation des forts. Une tranche de 270 millions
Da de ce financement a t dj consomme et a permis de rceptionner plusieurs oprations inscrites
dans le domaine, en attendant la livraison prochaine du reste raliser des oprations programmes, a fait savoir le conservateur des forts de la wilaya, Abdelatif Gasmi. Ainsi, ont t plants 1.580 hectares despaces forestiers sur les 1.858 ha projets,
en plus de la rception de 592 ha de plantations fourragres sur les 1.833 ha projets, a-t-il prcis. Les
oprations de fixation de dunes ont port sur une
surface globale de 135 hectares, pour un cot de 33
millions DA au titre du programme sectoriel et du
fonds de dveloppement des rgions du Sud, selon
le mme responsable. La wilaya de Laghouat a bnfici, par ailleurs, dun programme dextension
du barrage vert sur 300.000 hectares, une opration
en phase de prparation pour entamer prochainement la phase de plantation, avec la contribution des
communes et de la population. La superficie sylvicole de la wilaya de Laghouat couvre 92.732 hectares,
soit prs de 3% de sa superficie totale, avec toutefois
plus de 3.239 hectares de superficies rellement menaces par le phnomne de dsertification, alerte
la Conservation des forts.
HADJ 2016
sant quelque 2.360 hadjis issus des wilayas du Sud-est (Ouargla, El-Oued,
Ghardaa, Tamanrasset et Illizi), programms aux dpart vers et retour des
Lieux saints via les aroports dOuargla (7 groupes) et El-Oued (2), selon
les services du transporteur national
Air-Algrie qui a assur leur voyage.
Les vols du retour sont programms sur la priode allant du 20 septembre au 5 octobre prochain, raison dune moyenne de 260 passagers par vol, depuis les aroports de
Djeddah pour les trois premiers vols
et Mdine pour les six (6) restants, selon la programmation dAir-Algrie.
BORDJ BOU-ARRRIDJ
:
Installation du
nouveau
commandant de
groupement de
la Gendarmerie
nationale
Le commandant du 5me commandement rgional de la gendarmerie nationale, le colonel Tahar Mogualent, a
procd, hier, l'installation du lieutenant-colonel Bakouche Lazregue la tte
du groupement territorial de la Gendarmerie nationale de la wilaya de Bordj Bou
Arreridj.
La crmonie d'installation du nouveau commandant du groupement territorial de Bordj Bou Arreridj s'est droule au sige du groupement territorial de
ce corps, en prsence des autorits locales
civiles et militaires.
Dans une allocution prononce
l'occasion, le commandant du 5me
commandement rgional de la Gendarmerie national a appel le nouveau
commandant du groupement territorial
de Bordj Bou Arreridj ''dployer tous
les efforts ncessaires'' pour lutter contre
les diverses formes de criminalit et
prserver l'ordre et la scurit publics.
Pour sa part le nouveau commandant
du groupement territorial de la Gendarmerie nationale de Bordj Bou Arreridj,
a soulign sa dtermination accomplir
ses missions au service du citoyen et de
la nation.
SOCIT
DK NEWS
TISSEMSILT
nologies de l'Information et de la Communication, sont envoyes au dpartement ministriel concern pour prise
en charge.
Ces appels concernent notamment
les secteurs du logement avec 16.221 appels, l'emploi avec 4.149 appels, le suivi
des dossiers administratifs avec 4.086
appels, le gaz et l'lectricit avec 1.483
appels et l'alimentation en eau potable
avec 1.386 appels. Le site central du
MICL a reu 27.276 appels, Oran 3.834
appels, Chlef 3.690, Blida 2.823 et Djelfa
avec 2.605 notamment.
BISKRA
Plus de 243 ha
dtruits par des
feux de fort
Des feux de fort ont dtruit plus de 243 hectares
dans la wilaya de Tissemsilt depuis le dbut du mois
de juin, a-t-on appris mardi auprs de la conservation de forts.
Lors des travaux du conseil excutif de la wilaya,
M. Hellal Benghanem, cadre la conservation a
soulign que 44 incendies ont endomag 156 ha
darbres forestiers, plus de 27 ha de maquis, 18 ha
de broussailles, 37,5 ha darbres fruitiers, d'alfa et
autres. Ces incendies se sont dclars dans les forts de Oued Lardjem, Bab El Bekkouche, Kouacem, Boussalah (Lardjem) et Ain Lellou Lazharia.
La conservation des forts a mobilis, cette anne dans le cadre du plan de lutte contre les feux
de forts, 14 quipes mobiles, soit 190 cadres et
agents dont 72 saisonniers chargs de la surveillance et l'intervention rapide s'ajoutant 678 cadres et agents de la protection civile.
En outre, 20 camions-citernes, huit vhicules
tout terrain et 24 ambulances ont t mis leur disposition en plus de lexploitation de tous les
points deau disponibles en zones boises de la wilaya.
Le wali, Abdelhamid El Ghazi a appel, lors de
cette rencontre, intensifier laction de proximit
et de sensibilisation des citoyens riverains des
zones forestires pour contribuer la protection du couvert vgtal contre les incendies.
Il a galement instruit les responsables de la
conservation des forts d'effectuer une analyse des
vritables causes des incendies. Lordre du jour de
ce conseil excutif de la wilaya a comport deux
rapports sur la campagne moissons-battage et des
prparatifs pour la campagne de labours-semailles et le bilan de la lutte contre les feux de fort jusqu septembre.
RELIZANE
59 ha ravags par
le feu depuis juin
dernier
Les feux de fort ont ravag, dans la wilaya de
Relizane, 59 hectares d'espaces boiss depuis le
lancement de la campagne de lutte contre les
feux de forts le 1er juin dernier, a-t-on appris
mardi aupr de la conservation des forts.
Le chef de service de protection vgtale et
animale, Nouredine Said a indiqu que la
conservation des forts a enregistr durant
cette priode 6 incendies dtruisant 59 ha de forts dont 39 ha darbres de pin dAlep, 18 ha de
maquis ET 2,5 ha de broussailles.
La majorit des incendies se sont dclars en
mois de juillet et aot derniers dans des zones
lest de la wilaya surtout celles limitrophes
la wilaya de Tissemsilt, notamment Oued Lardjem, Tidjditt, Zeggara Ramka et Besnas Ain
Tarik.
La conservation de forts de la wilaya a mobilis, pour la campagne de lutte, plus de 2.100
agents, 29 tours de contrle, 16 quipes mobiles
avec un effectif de 30 agents chacune dots de
matriels requis pour lintervention rapide. La
wilaya de Relizane dispose dun patrimoine forestier de 60.000 ha dont 55% de pin d'Alep et 35%
de pin, selon la conservation des forts.
AID EL ADHA:
10 DK NEWS
SOCIT
TATS-UNIS:
OUEST DU NIGER
Un pilote tu et un autre
bless dans le crash d'un
avion de reconnaissance
Un pilote a t tu et un autre
bless mardi dans le crash d'un
avion de reconnaissance Lockheed U-2 de l'arme de l'air amricaine peu aprs son dcollage
dans le nord de la Californie, a
annonc l'arme de l'air amricaine.
L'avion, qui avait dcoll de la
base de Beale, s'est cras vers 9h
heure locale (17h GMT) dans
une zone rurale situe au nord
de la ville de Sacramento, en
Californie.
L'arme de l'air a d'abord dclar que les deux pilotes
s'taient "jects en toute scurit" et attendaient les secours.
Quelque heures aprs, le sergent Charity Barett de la base militaire a confirm le dcs d'un
pilote, sans donner plus de dtails sur l'autre pilote bless.
D'aprs l'arme de l'air, les pi-
MIGRATIONS
Un navire transportant 38
clandestins s'choue au
large de la Guine-Bissau
La police a interrog mardi 38
clandestins - Guinens, SierraLonais et Ghanens - dont le navire battant pavillon namibien
s'est chou sur un banc de sable
dans l'archipel des Bijagos, au
large de la Guine-Bissau, a-t-on
indiqu mardi auprs du service des gardes-ctes de Bubaque, principale ville des les.
Selon un tmoin, cit par
l'agence AFP, les 38 passagers
ont demand l'aide des pcheurs
quand leur navire venu de Conakry s'est chou samedi sur un
banc de sable.
Les gardes-ctes sont alls
les chercher. Leur navire a t remorqu jusqu' Bubaque o les
passagers ont t hbergs, selon la source des gardes-ctes.
Au moins 21 personnes
sont mortes des suites
d'une pidmie de la
fivre de la Valle du
Rift, une maladie virale
touchant animaux et
hommes qui svit
depuis fin aot dans la
rgion de Tahoua dans
l'ouest du Niger, a
annonc mardi soir le
ministre de la Sant.
Les rsultats de prlvements
de sang humain et animal analyss l'institut Pasteur de Dakar
ont rvl la prsence du virus de
la fivre de la Valle du Rift (...) 52
personnes ont prsent les signes
de cette maladie, dont malheureusement 21 ont perdu la vie, a
dclar la tlvision d'Etat
Idrissa Mahamadou Maga, le secrtaire gnral du ministre nigrien de la Sant.
Les autorits ont dfini plusieurs stratgies visant contenir l'pidmie via un renforcement de la surveillance, une
prise en charge des malades et
des campagnes de sensibilisation pour limiter la propaga-
CLIMAT
ments de ratification
dans le cadre d'un dpt
coordonn au sein de
l'Union europenne.
Pour l'UE en effet,
ratifier un tel accord
international suppose
de le faire en tant
qu'Union, mais aussi
par chaque Etat membre.
L'accord conclu Paris en dcembre 2015
ambitionne de contenir le rchauffementclimatique sous le seuil
de 2C par rapport au ni-
veau pr-industriel.
Pour entrer en vigueur, il doit tre ratifi
par 55 pays, qui doivent
totaliser 55% des missions de gaz effet de
serre.
Pour l'instant, la
date de mardi, le chiffre
est de 29 pays reprsentant 40% des missions, selon la Convention-cadre de l'ONU sur
les changements climatiques.
La ministre franaise
de l'Environnement et
prsidente de la COP21,
Sgolne Royal, cit
lundi par l'AFP, a indiqu qu'elle tait optimiste sur une entre
en vigueur de l'accord
d'ici le dbut de la
COP22 au Maroc le 7
novembre. La ratification du texte dbut septembre par Pkin et
Washington, deux des
principaux pollueurs
de la plante, a acclr les choses.
Le nouveau prsident brsilien Michel
Temer a aussi raffirm
mardi la tribune de
l'Assemble gnrale la
volont du Brsil d'appliquer l'accord de Paris, que le pays a ratifi
lundi. Le Brsil est une
puissance environnementale, avec un engagement sans compromis en faveur de la protection de l'environnement, a affirm M. Temer.
SOCIT
INDONSIE
FRANCE
Etre femme en
France reste un
premier facteur
de discrimination
en emploi
CLIMAT
DK NEWS
11
CANADA
ALLEMAGNE
Plusieurs partis politiques
viss par des cyber-attaques
Des partis politiques allemands
ont fait l'objet cet t de cyberattaques, selon les intresss et les
autorits, alors que Berlin avait fait
tat de plusieurs attaques de ce
type, notamment contre le Parlement allemand.
Des lus ainsi que des collaborateurs du parti de la chancelire
Angela Merkel, la CDU, ou de la formation de gauche radicale Die
Linke ont ainsi reu les 15 et 24 aot
des courriels semblant maner
du quartier gnral de l'Otan, indiquent le quotidien Sddeutsche
Zeitung et les chanes publiques rgionales de radio-tlvision NDR
et WDR.
Dans des documents cit par
l'AFP, l'Office fdral de scurit informatique (BSI) et les renseignements intrieurs (Verfassungsschutz) mettent en garde les dputs allemands contre ces attaques,
sans toutefois prciser d'o elles
proviennent.
Ces courriels, qui proposaient
leurs destinataires des informations sur le rcent tremblement de
terre en Italie ou sur la tentative de
putsch en Turquie en juillet, conte-
SANT
12 DK NEWS
Une nouvelle tude apporte un espoir aux personnes porteuses du gne de l'obsit. Le sport et l'alimentation pourraient combattre cette fatalit gntique.
Les individus porteurs du gne FTO qui
favorise l' obsit peuvent lutter contre la
gntique en pratiquant une activit physique rgulire, selon les rsultats d'une
tude publie dans la revue mdicale British Medical Journal (BMJ) . Les personnes
ayant deux copies de l'allle FTO pseraient
en moyenne 3 kg de plus et ont une probabilit 1,7 fois plus leve de devenir obses.
L'obsit pourrait tre combattue
par l'activit physique
Les chercheurs de l'Universit de Newcastle au Royaume-Uni ont entrepris d'examiner l'interaction du gne FTO avec des
interventions de perte de poids en examinant les donnes actuellement disponibles.
Au total, l'quipe a analys les donnes mdicales de 10 000 participants qui ont pris
part huit essais contrls randomiss. Au
dbut des essais, en moyenne, les personnes porteuses du gne FTO taient plus
lourds de 0, 89 kilogrammes. Les conclusions de la mta-analyse a rvl que le
gne ne semble pas affecter la capacit d'un
individu perdre du poids. En effet, les participants ont ensuite perdu autant de poids
ou de centimtres de tour de taille que les
personnes non porteuses de cette variation
gntique.
"Les individus porteurs de la variation
FTO ragissent aussi bien que les autres
aux actions pour perdre du poids bases
Ils ont aussi observ que les volontaires de poids normal, indpendamment de leur niveau de forme
physique, prsentent, bien videmment un risque moindre de dcs prmatur, par rapport aux participants
obses et que les avantages relatifs de
l'exercice physique sont fortement rduits en cas de surpoids et d'obsit.
Et, en cas d'obsit extrme, faire du
sport semble mme sans bnfice
aucun. L'ensemble des rsultats de
cette tude est donc nuancer
puisqu'il ne se base que sur un seul
facteur.
Pour autant, la sdentarit reste un
problme de sant publique
Un assur
sur 5 y
renonce
Bien dormir est une des cls pour bnficier d'une bonne sant cardiaque et d'une bonne qualit de
vie.
Dormir trop ou pas assez a des consquences sur la qualit de la vie et sur la sant de
notre coeur, selon une dclaration de l'American Heart Association publie dans la revue
mdicale Circulation . La qualit du sommeil
est un facteur de risque pour les maladies chroniques et cardiaques.
Les chercheurs de l'Universit Columbia
New York aux Etats-Unis ont examin les
consquences sur la sant des troubles du sommeil (insomnies, nuits trop courtes, mais aussi
trop longues). Les recommandations de l'American Academy of Sleep Medicine et Sleep Research Society sont de 7 heures de sommeil par
nuit pour un adulte pour une bonne sant.
Ils rappellent que les facteurs de risque qui
sont associs aux irrgularits du sommeil
(dormir trop ou pas assez) sont les maladies
chroniques comme l' obsit , le diabte de type
2 , les maladies cardiaques et l' athrosclrose,
l'arythmie , l'hypertension artrielle , l'accident
vasculaire crbral , et des niveaux dsquilibrs de triglycrides et de cholestrol .
Nous savons qu'un sommeil trop court, habituellement dfini comme moins de 7 heures
par nuit, ou un long sommeil trop, gnralement de plus de 9 heures par nuit, ainsi que les
troubles du sommeil peuvent augmenter certains facteurs de risque cardiovasculaires, explique Marie-Pierre St-Onge, professeure
agrge de mdecine nutritionnelle l'Universit Columbia New York, et prsidente du comit qui a tabli les liens entre troubles du
sommeil et les maladies cardiaques .
13
LA QUALIT DU SOMMEIL
INFLUE SUR LA QUALIT
DE LA VIE
SOINS BUCCODENTAIRES :
DK NEWS
Ils ont galement not que les patients souffrant d'insomnie, du syndrome des jambes sans
repos ou d'hypersomnie avaient galement un
risque accru d'accident vasculaire crbral,
mais que ce risque tait plus faible.
SANT
12 DK NEWS
Une nouvelle tude apporte un espoir aux personnes porteuses du gne de l'obsit. Le sport et l'alimentation pourraient combattre cette fatalit gntique.
Les individus porteurs du gne FTO qui
favorise l' obsit peuvent lutter contre la
gntique en pratiquant une activit physique rgulire, selon les rsultats d'une
tude publie dans la revue mdicale British Medical Journal (BMJ) . Les personnes
ayant deux copies de l'allle FTO pseraient
en moyenne 3 kg de plus et ont une probabilit 1,7 fois plus leve de devenir obses.
L'obsit pourrait tre combattue
par l'activit physique
Les chercheurs de l'Universit de Newcastle au Royaume-Uni ont entrepris d'examiner l'interaction du gne FTO avec des
interventions de perte de poids en examinant les donnes actuellement disponibles.
Au total, l'quipe a analys les donnes mdicales de 10 000 participants qui ont pris
part huit essais contrls randomiss. Au
dbut des essais, en moyenne, les personnes porteuses du gne FTO taient plus
lourds de 0, 89 kilogrammes. Les conclusions de la mta-analyse a rvl que le
gne ne semble pas affecter la capacit d'un
individu perdre du poids. En effet, les participants ont ensuite perdu autant de poids
ou de centimtres de tour de taille que les
personnes non porteuses de cette variation
gntique.
"Les individus porteurs de la variation
FTO ragissent aussi bien que les autres
aux actions pour perdre du poids bases
Ils ont aussi observ que les volontaires de poids normal, indpendamment de leur niveau de forme
physique, prsentent, bien videmment un risque moindre de dcs prmatur, par rapport aux participants
obses et que les avantages relatifs de
l'exercice physique sont fortement rduits en cas de surpoids et d'obsit.
Et, en cas d'obsit extrme, faire du
sport semble mme sans bnfice
aucun. L'ensemble des rsultats de
cette tude est donc nuancer
puisqu'il ne se base que sur un seul
facteur.
Pour autant, la sdentarit reste un
problme de sant publique
Un assur
sur 5 y
renonce
Bien dormir est une des cls pour bnficier d'une bonne sant cardiaque et d'une bonne qualit de
vie.
Dormir trop ou pas assez a des consquences sur la qualit de la vie et sur la sant de
notre coeur, selon une dclaration de l'American Heart Association publie dans la revue
mdicale Circulation . La qualit du sommeil
est un facteur de risque pour les maladies chroniques et cardiaques.
Les chercheurs de l'Universit Columbia
New York aux Etats-Unis ont examin les
consquences sur la sant des troubles du sommeil (insomnies, nuits trop courtes, mais aussi
trop longues). Les recommandations de l'American Academy of Sleep Medicine et Sleep Research Society sont de 7 heures de sommeil par
nuit pour un adulte pour une bonne sant.
Ils rappellent que les facteurs de risque qui
sont associs aux irrgularits du sommeil
(dormir trop ou pas assez) sont les maladies
chroniques comme l' obsit , le diabte de type
2 , les maladies cardiaques et l' athrosclrose,
l'arythmie , l'hypertension artrielle , l'accident
vasculaire crbral , et des niveaux dsquilibrs de triglycrides et de cholestrol .
Nous savons qu'un sommeil trop court, habituellement dfini comme moins de 7 heures
par nuit, ou un long sommeil trop, gnralement de plus de 9 heures par nuit, ainsi que les
troubles du sommeil peuvent augmenter certains facteurs de risque cardiovasculaires, explique Marie-Pierre St-Onge, professeure
agrge de mdecine nutritionnelle l'Universit Columbia New York, et prsidente du comit qui a tabli les liens entre troubles du
sommeil et les maladies cardiaques .
13
LA QUALIT DU SOMMEIL
INFLUE SUR LA QUALIT
DE LA VIE
SOINS BUCCODENTAIRES :
DK NEWS
Ils ont galement not que les patients souffrant d'insomnie, du syndrome des jambes sans
repos ou d'hypersomnie avaient galement un
risque accru d'accident vasculaire crbral,
mais que ce risque tait plus faible.
AFRIQUE
14 DK NEWS
RDC-FRANCE
Hollande :
La Constitution
doit tre respecte,
les lections
doivent se tenir
ZIMBABWE
Brandir le drapeau
pendant une
manifestation
peut coter un an
de prison
Le Zimbabwe a annonc mardi que la
fabrication, la vente et l'utilisation du drapeau national sans autorisation officielle
pouvait valoir un an de prison aprs l'utilisation du drapeau par des manifestants antiMugabe. Les membres du public qui participent toute action avec le drapeau national
ou discrditent le drapeau national risquent
des poursuites judiciaires, a dclar la
ministre de la Justice, Virginia Mabhiza, dans
un communiqu. Les contrevenants encourent une peine maximale d'un an de prison
ou/et une amende de 200 dollars (180 euros),
a-t-elle prcis.
Le drapeau national est devenu un symbole de la contestation aprs que le pasteur
Evan Mawarire, chef de file de la fronde
citoyenne et organisateur d'une grve gnrale pendant l't, a publi une vido en avril,
le drapeau enroul son cou, et critiqu la
politique conomique du pays. Des dizaines
de milliers de personnes ont vu cette vido
sur internet et elle a encourag les gens
manifester dans le pays.
En aot dernier, des centaines de personnes avaient agit le drapeau du Zimbabwe
Bulawayo et chant l'hymne national pour
protester contre le gouvernement lors d'un
match international de cricket, une manifestation de plus de la grogne anti-Mugabe
croissante dans le pays.
la population du Sahara
occidental, l'UE a raffirm
dans son rapport qu'elle
soutient ce processus
depuis plusieurs annes.
La rsolution 2218 du
Conseil de scurit des
Nations unies, adopte en
2015, a-t-elle poursuivi, prvoit galement que le
Conseil de scurit demeure
LIBYE
NIGERIA
PALESTINIENS
DK NEWS
MONDE
IRAK
Hollande :
La batterie d'artillerie
franaise prte servir
pour la reconqute
de Mossoul
Le suspect inculp
d'utilisation d'armes
de destruction massive
15
CHILI
La justice chilienne
rouvre le dossier
de la Caravane
de la mort
Un juge chilien a rouvert le dossier tristement
clbre de la "Caravane de la mort", une mission
militaire qui sillonna le Chili aprs le coup d'Etat du
11 septembre 1973 du gnral Pinochet pour excuter
des opposants, a-t-on appris mardi.
"Le juge Mario Carroza a rouvert un des volets de
ce dossier pour enquter sur l'assassinat de 15 prisonniers politiques" fusills sur le site abritant un
rgiment dans la ville de La Serena, dans le nord du
Chili, a dclar une source judiciaire, cite par l'AFP.
Cette dcision intervient aprs qu'eut t rvle
l'existence d'un document dans lequel taient consignes toutes les activits de ce rgiment pendant la
dictature (1973-1990), apportant de nouvelles informations sur les victimes et les militaires prsents au
moment de ces excutions.
C'est dans le cadre de ce volet de l'affaire de la
"Caravane de la mort" que le commandant en chef de
l'arme chilienne de 2002 2006, le gnral la
retraite Juan Emilio Cheyre, a t arrt le 7 juillet. Il
est accus d'avoir couvert les excutions du rgiment
de La Serena, il y a 43 ans, quand il tait lieutenant.
Le gnral Cheyre avait ensuite tait remis en libert
contre une caution de 1.500 dollars. La "Caravane de
la mort" est le nom de ce commando militaire qui a
excut sans procs travers le Chili au moins 75
opposants en octobre 1973, l'un des pisodes les plus
sombres de la dictature d'Augusto Pinochet.
Augusto Pinochet est mort en 2006, avant que les
procdures judiciaires engages contre lui n'aient
abouti. Plus de 3.000 personnes ont perdu la vie et
38.000 ont t tortures sous sa dictature, selon les
organisations de dfense des droits de l'homme.
BRSIL
Les accusations
de corruption
sont une farce
et un spectacle
pyrotechnique ,
dit Lula
L'ancien prsident brsilien Luiz Inacio Lula da
Silva, qui sera jug pour corruption et blanchiment
d'argent dans l'affaire Petrobras, a qualifi mardi de
"farce" et de "spectacle pyrotechnique" les accusations portes son encontre.
"Je suis triste parce que je viens d'apprendre que
(le juge Sergio) Moro a accept la dnonciation
mon encontre, bien qu'il s'agisse d'une farce, d'un
norme mensonge, d'un grand spectacle pyrotechnique", a dit l'ex-chef d'Etat depuis le Brsil, lors
d'une tlconfrence organise, par ses avocats, avec
les Etats-Unis.
Lula a toujours rejet les charges contre lui et
dnonce le caractre politique de cette affaire visant
l'liminer de la course la prsidentielle de 2018. Il
se dit victime d'une complot "des lites", dans la
continuit du "coup d'Etat" parlementaire contre la
prsidente Dilma Rousseff, destitue par le Snat le
1er septembre pour maquillage de comptes publics.
Le juge fdral Sergio Moro a annonc mardi que
M. Lula sera jug pour corruption et blanchiment
d'argent dans un volet du tentaculaire scandale politico-financier Petrobras.
"En raison de l'existence d'indices suffisants de
responsabilit (...) j'accepte la dnonciation" du parquet visant l'ex-prsident (2003-2010) de gauche
pour "corruption et blanchiment d'argent", a expliqu le juge Moro dans un document distribu la
presse.
Les procureurs chargs du dossier Petrobras
avaient accus le 14 septembre Lula d'avoir t le
"bnficiaire direct" de largesses du groupe de BTP
OAS hauteur de 3,7 millions de rais (1,1 million de
dollars au cours actuel) L'accusation soutient
qu'OAS a revers Lula "une partie des sommes illicitement perues au moment de la passation de
marchs truqus Petrobras", la puissante compagnie tatique ptrolire brsilienne.
Le gant du BTP aurait octroy ces avantages en
nature, " travers l'achat, la personnalisation et dcoration" d'un appartement en triplex dans la station
balnaire de Guaruja.
L'ancien prsident Lula qui avait vers une
avance pour l'achat de cet appartement en construction avant d'y renoncer, conteste formellement en
tre le propritaire de fait, comme il en est accus.
APS
16 DK NEWS
CULTURE
CONSTANTINE
ALGRIE - ITALIE
Lantique Cirta,
muse d'une
exposition de
lartiste-peintre
Karim Beladjila
ALGRIE - JORDANIE
La pice thtrale
Thelth El Khali
applaudie par le
public jordanien
La pice thtrale algrienne Telt El Khali
prsente mardi au Centre culturel Hussein
Amman a t trs applaudie par le public jordanien. Produite par le thtre rgional d'El Eulma
et ralise par Tounes Ait Ali, Thelth El Khali a
t prsente dans le cadre de la 9e dition du festival international du thtre qui se tient Amman.
Le public a longuement applaudi les trois comdiennes qui ont parfaitement interprt leur
rle dans cette pice purement fminine qui relate
les rves et les attentes de la femme divorce, de
l'amante et de la contemptrice de la relation conjugale accable sous le poids des traditions sociales.
Dans ce conflit ternaire qui rvle des scnes emplies d'audace, les interprtes voquent des situations et des comportements qui ne mnent pas
forcment au bonheur conjugal et o la femme
s'affiche en premire victime tant marginalise
par rapport son rle en tant qu'pouse et dans sa
relation amoureuse avant le mariage.
Un scnario attachant, selon des spectateurs
jordaniens et d'autres nationalit arabes et trangres qui ont dclar l'APS que la ralisatrice a
su avec un grand professionnalisme accompagner
sa pice d'expressions corporelles et verbales brillamment interprtes par les comdiennes.
Tounes Ait Ali s'est flicite de la raction du public, affirmant que la pice Thelth El Khali crite
par le dramaturge Mohamed Chouat se veut un
nouveau jalon dans l'institution d'un thtre fminin algrien.
Le spectacle sera prsent prochainement au
Caire et galement au festival du thtre au Maroc,
a-t-elle annonc.
sique andalouse prsent par lensemble national algrien de la musique andalouse(ENAMA) dont les musiciens
taient habills en tenues traditionnelles algroises, Jos Mont, 66 ans ,
prsident de lassociation Culture sans
frontire a t subjugu par cette musique enchanteresse dont les sonorisations taient feriques , selon M. Mont.
Les festivits de la semaine culturelle
de la ville dAlger Milan qui staleront
jusqu demain ont vu lexposition hier
au centre urbain de Milan de livres
consacrs la ville dAlger ainsi que
lexposition dobjets en cramique algrois et de dinanderie algroise.
Une confrence sur le thme de
lhistoire et le patrimoine de la ville
dAlger sera anime jeudi par M. Abdelhouab Zakagh au centre urbain de
Milan afin de faire connatre aux Milanais les diffrentes civilisations qui ont
dfil durant des sicles dans la ville
dAlger.
Un concert de musique anim par un
groupe de jeunes talents algrois El Dey
sera donn demain , dernier jour de la
semaine culturelle de la ville dAlger
Milan au mme centre urbain qui verra
aussi la prsentation dun dfil de
mode de tenues traditionnelles algroises.
Cette manifestation sinscrit dans le
cadre de la mise en uvre delaccord de
coopration sign en octobre 2015 entre
les villes dAlger et de Milan, avait indiqu lAPS linspecteur au cabinet de la
wilaya dAlger, Abdelmalek Zidi.
qu lagence nationale de
rayonnement culturel qui
sest investie pleinement
pour lorganisation de cet
vnement indit en offrant
une vision large et panoramique du riche patrimoine
culturel que recle la ville
dAlger.
Saluant, pour sa part le
rle jou par le wali dAlger
CULTURE
masculine.
Pour rappel, aprs 20
ans
dabsence,
la
Coquette a renou avec
le cinma en dcembre
2015, travers le FAFM.
Du 22 au 27 septembre
Alger 26 pays au festival
international des miniatures et des arts dcoratifs Vingt-six (26) pays
sont attendus la neuvime dition du festival
des miniatures et des
arts dcoratifs, prvu du
22 au 27 septembre au
palais des expositions
Moufdi Zakaria dAlger
a dclar lAPS mardi
Batna, le commissaire
de ce festival, Moussa
Kechkeche.
MOSTAGANEM
17
FRANCE
Plusieurs films algriens seront en comptition officielle du 27e Festival du film arabe prvu du 5 au 16
octobre Fameck (nord-est de la France), indiquent les
organisateurs.
Les documentaires "Contre-pouvoirs" ( 2016) de
Malek Bensmail, "Dans ma tte un rond-point" (2015)
de Hassen Ferhani et le film de fiction"La route
d'Istanbul"(2015) du franco-algrien Rachid Bouchareb
concourent dans la section "Long mtrages". "Good
luck Algeria" (2016) du ralisateur franco-algrien
Farid Bentoumi et "Chroniques de mon village" (2016)
du ralisateur algrien Karim Traidia figurent galement dans cette section mettant en comptition une
vingtaine de longs mtrages de Tunisie, du Maroc, de
France et de Belgique, entre autres.
Dans la section court mtrage, les films "Jardin d'essai" (2016) de Dania Reymond et "Cultures d'apparences" (2015) de Myriam Chetouane seront en lice avec
huit autres uvres notamment d'Egypte, de France et de
Belgique. Une table ronde sous le thme "l'indpendance de la presse en France et en Algrie" sera, par ailleurs, coanime par le ralisateur Malek Bensmail. Six
prix dont celui du documentaire et du court mtrage
seront remis par un jury prsid par l'crivain marocain Tahar Ben Jelloun.
Fond en 1990, le Festival du film arabe de Fameck se
veut une vitrine mettant l'honneur la culture et le
cinma des pays de la Mditerrane.
Le Djurdjura s'invite
la maison de la culture
travers une exposition
de Mohammed Tabche
DCS
DK NEWS
18
DTENTE
DK NEWS
Programme de la soire
20:55
La vengeance
aux yeux clairs
Cre par : David Morley
Avec : Laetitia Milot, Bernard
Yerls
21:00
19:55
L'mission
politique
No
20:55
21:00
Esprits
criminels :
unit sans
frontires
Vikings
MAGAZINE POLITIQUE - 1
saison
Jeux
Citation
Samoura-Sudoku n1397
* Franoise Giroud
fminin
8. Rivire de l'Asie - Gteau
aux fraises
9. Ensemble des sommes alloues sur un budget - Dans
la rose des vents
10. Jehol - Ouvrages exposant les rsultats d'une recherche
11. Brisa les dents - Proportionner
12. Slnium - Rivaux - Adjectif possessif
Horizontalement:
de France
7. Site archologique du
Mexique - Connat
8. Assiduit
9. Chiquenaudes donnes
sur le nez - Envers
10. Amricium - RadioCanada - Attaches
11. Actions aimables
12. Ville d'Allemagne Epoque - Dieu solaire
DK NEWS
DTENTE
19
Solution
Sudoku n1396
Cest arriv un
1504 : Trait de Blois.
1792 : Dbut de la Premire Rpublique
franaise et premier jour de la nouvelle
re des Franais , savoir le tout premier
jour du nouveau calendrier rpublicain
qui va entrer en vigueur en octobre 1793.
1908 : Indpendance de la Bulgarie
1957 : lection de Franois Duvalier la
prsidence Rpublique hatienne.
1960 : Indpendance du Soudan franais.
1973 : Henry Kissinger devient secrtaire
d'tat aux tats-Unis.
1980 : Dbut de la guerre Iran-Irak.
1988 : Fin du mandat du prsident libanais
Amine Gemayel, sans successeur dsign.
1992 : Exclusion de la Yougoslavie de l'ONU.
22 Septembre
Clbrations :
20 DK NEWS
TENNIS
Pour un solide
partenariat
Europe-Afrique
Le prsident de Tennis Europe, Jaques
Dupr a plaid hier Alger pour la cration
d'un solide partenariat entre le continent
europen et africain pour un dveloppement fort et durable de la discipline.
Notre oeuvrons pour la cration d'un
solide partenariat entre le continent europen et africain, afin de dvelopper durablement le tennis travers notamment la
formation d'administrateurs, de techniciens et de joueurs d'lite a indiqu Dupr
pendant la confrence africaine des administrateurs, organise du 20 au 22 septembre l'htel El Biar d'Alger.
Onze pays participent cette confrence:
Bnin, Tunisie, Maroc, Congo-Brazzaville,
Congo dmocratique, Cte d'Ivoire,
Djibouti, Mali, Sngal, Togo et le pays hte,
l'Algrie.
Outre la formation d'administrateurs et
de techniciens comptents, ce partenariat
permettra de jeunes joueurs de tennis
africains de venir dans des acadmies europennes, notamment, dans le sud de la
France et en Espagne pour s'aguerrir et
acqurir de l'exprience, en ctoyant des
joueurs d'autres pays a poursuivi le
Prsident de Tennis Europe pendant son
intervention.
Le projet est destin particulirement
aux jeunes de 16-18 ans, qui pourraient se
rendre deux trois mois par an dans l'une
de ces acadmie europennes, avec la possibilit d'y tre partiellement pris en charge
a ajout la mme source.
L'intervention du Prsident de Tennis
Europe a t suivie d'un dbat ouvert, pendant lequel les administrateurs africains
taient quasi unanimes se plaindre du
manque d'infrastructures et qui selon eux
reprsente le problme majeur des pays
africains en qute de dvelopper de petites
disciplines comme le Tennis.
En Afrique, le football est le sport roi et
il engloutit presque tout.
Compar lui, les autres disciplines
n'ont pratiquement rien en termes de
moyens financiers et d'infrastructures.
Or, il ne sert rien d'avoir des jeunes
talentueux et de bons formateurs s'il ne disposent mme pas d'un endroit pour travailler ont-ils expliqu. Les intervenants ont
en effet attir l'attention sur le fait qu'hormis le football, les pays africains ne se soucient gure des petites disciplines comme le
tennis, sauf lorsqu'elles accueillent de
grands vnements sportifs. En Afrique,
les petites disciplines sportives ne suscitent
l'intrt des pouvoirs publics que
lorsqu'elles sont appeles a accueillir un
grand vnement. C'est pratiquement la
seule priode o les moyens sont mis disposition et que des infrastructures sont
construites ont signal certains administrateurs africains avant de demander un
enrichissement du calendrier sur le continent africain puisque, selon eux c'est la
seule solution pour faire bouger les
choses.
Les intervenant ont cit l'exemple du
Congo Brazzaville qui, il y'a quatre on cinq
ans disposaient de trs peu de moyens, en
termes d'infrastructures sportives.
Mais avec l'organisation d'vnements
sportifs majeurs, comme les derniers Jeux
Africains lui a permis d'amliorer sensiblement sa condition.
Le prsident de la Confdration africaine de tennis, Tarak Chrif s'est rjoui
pour sa part de la richesse du dbat pendant cette confrence, considrant que les
connaissances et l'exprience des experts
trangers peut donner des ides intressantes aux administrateurs africains dans
leur qute de dvelopper la discipline sur le
plan local.
Outre le prsident de Tennis Europe,
Jaques Dupr, plusieurs experts de renomme mondiale interviennent en effet pendant cette confrence, notamment Jean
Pierre Dartevelle (vice-prsident de la
Fdration Franaise de Tennis), Remy
Azemar ( juge arbitre Roland Garros) et
Melanie Maillard, une experte la
Fdration Franaise de Tennis.
SPORTS
TENNIS DE TABLE
diffrentes catgories en
filles et garons, tandis que
les finales auront lieu
samedi.
Athltisme - Algrie :
Lancement du semi-marathon Bahia-Azur 1 Oran
La Fdration algrienne du
sport et travail (FAST) lance
partir du 23 septembre
Oran un semi-marathon
sous l'appellation Course
Oran Bahia-Azur 1, a appris
l'APS mercredi auprs des
organisateurs.
Il s'agit
d'une premire Oran ont
indiqu les organisateurs,
ajoutant que cette course est
dsormais inscrite dans le
calendrier de la Fdration,
SPORTS
DK NEWS 21
ANGLETERRE COUPE DE LA
LIGUE (3E
TOUR):
Leicester
limin en
l'absence de
Mahrez et
Slimani
Chelsea a renvers le champion d'Angleterre Leicester (4-2) en prolongation, aprs avoir t men de deux buts,
mardi soir lors du troisime tour de la
Coupe de la Ligue anglaise.
Les deux internationaux algriens de
Leicester, Riyad Mahrez et Islam Slimani,
n'ont pas particip la rencontre.
Le premier s'est content du banc de
touche, alors que le second a t mis au
repos quatre jours aprs avoir russi son
baptme du feu en Premier League en
s'offrant un doubl face Burnley (3-0).
Aprs deux buts d'Okazaki (17, 34)
pour Leicester, les "Blues", dominateurs, ont rpondu par Cahill (45+2) puis
Azpilicueta (49) pour pousser le match
en prolongation.
Le deuxime carton jaune de Wasilewski juste avant la fin du temps rglementaire (89) a cot cher aux "Foxes".
Les Londoniens ont en effet assur la
victoire ds le dbut de la prolongation grce deux buts en deux minutes
de Fabregas, d'une frappe du droit offerte
sur un plateau par une talonnade de Hazard (92) puis un tir du gauche sur un
corner (94).
COUPE DU
MONDE DES
CLUBS 2016
(TIRAGE AU
SORT):
Le Real Madrid
fix sur son
programme
Le Real Madrid affrontera le vainqueur de la Ligue des champions d'Asie
- Club Amrica en demi-finale de la
Coupe du monde des clubs, Japon 2016,
selon le tirage au sort, qui sest tenu hier
au sige de la FIFA, Zurich.
L'autre demi-finale opposera l'Atltico Nacional au vainqueur du match entre le champion d'Afrique et le gagnant
du duel entre le champion du Japon et
Auckland City.
Le champion d'Afrique 2016 sera
connu l'issue de la finale de la Ligue des
champions dont les deux qualifis seront
connus la semaine prochaine aprs les
demi-finales retour.
La comptition dbutera le 8 dcembre avec le match de barrage pour
les quarts Yokohama, qui sera galement le thtre de la finale du mondial
des clubs, le dimanche 18 dcembre.
APS
SPORTS
22 DK NEWS
FOOT / LIGUE 2
MOBILIS
(3E JOURNE):
Le CA Bordj
Bou Arrridj
et la JSM Bjaa
pour confirmer
Pts
6
6
4
4
4
3
3
3
2
2
2
1
1
0
0
-2
J
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2.
APS
J
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4 4
4
4
4
3
4
4.
COUPE DALGRIE
(LRF ORAN):
Programme du
tour prliminaire
rgional
public du terrain, M. Laadjailia a rappel le recours une socit prive
jouissant d'une grande exprience en
la matire, soulignant que prs de 570
millions de centimes ont t affects
ce projet.
La commune de Kouba a consacr
d'importantes enveloppes en 2016 pour
la finalisation des travaux d'amnagement, dont 4 milliards de centimes
pour le renouvellement du gazon, 4
milliards pour l'amnagement de pistes
et de couloirs rservs l'athltisme,
plus de 2 milliards de centimes pour la
rparation des gradins et 500 millions
de centimes pour la rhabilitation de
la salle de boxe.
Quant l'impact de ces travaux supplmentaires, le responsable a rassur qu'ils ne gneront pas le droulement des entranements et des matchs,
car ils reposent sur un programme
"mthodique et organis". Le stade
Omar Benhaddad de Kouba, rest longtemps dans un tat de dlabrement, a
continu abriter les diffrentes rencontres de football, mais il est considr
comme l'un des meilleurs stades de par
sa capacit d'accueil.
FOOTBALL MONDIAL
JUVENTUS :
UNE RVLATION
DE SERIE A EN
JANVIER ?
La Juventus Turin serait sur la trace d'un
jeune milieu de terrain ivoirien qui flambe
cette saison en Italie. Auteur de 4 buts en 4
matches de Serie A avec le maillot de l'Atalanta
Bergame, Franck Kessi pourrait poser ses
valises dans le Pimont ds le mois de janvier.
Selon La Gazzetta dello Sport, le footballeur de
19 ans pourrait tre transfr contre la somme
de 10 millions d'euros.
DK NEWS
23
FABREGAS
RGLE SES
COMPTES !
Relgu sur le banc en ce
dbut de saison, le milieu de
terrain de Chelsea, Cesc
Fabregas (29 ans, 5 apparitions
et 2 buts toutes comptitions
cette saison), a marqu des
points en signant un doubl
qui a offert la qualification face
Leicester (4-2 ap) mardi soir
l'occasion du 3e tour de
League Cup. Au terme de
la rencontre,
l'Espagnol en a
profit pour adresser
un tacle ses
dtracteurs.
"J'espre que a
va faire taire
certains
journalistes,
certains
journaux, qui
disent tout le
temps de la
merde", a lch
l'ancien Barcelonais
sur Sky Sports.
Alors que son
entraneur Antonio
Conte l'a rcemment
encourag Fabregas
pourrait bien
retrouver du temps
de jeu s'il ritre ce
genre de
performances.
Publicit
DK NEWS
DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION
FTES NATIONALES
Le Prsident Bouteflika
flicite son homologue
armnien
Le prsident de la Rpublique Abdelaziz
Bouteflika a flicit son homologue armnien
Serge Sargssian, l'occasion de la fte nationale de
son pays l'assurant, dans un message, de son
entire disponibilit oeuvrer au dveloppement
des relations de coopration entre les deux pays.
La clbration de la fte nationale de la
Rpublique d'Armnie m'offre l'agrable occasion
de vous exprimer, au nom du peuple et du gouvernement algriens et en mon nom personnel, nos
chaleureuses flicitations accompagnes de nos
meilleurs voeux de sant et de bonheur pour vousmme, et de progrs et de prosprit au peuple
armnien ami, crit le chef de l'Etat dans son message.
Je saisis cette opportunit pour vous assurer de
mon entire disponibilit oeuvrer, avec vous, au
dveloppement des liens d'amiti et de coopration
au bnfice de nos deux peuples, ajoute le
Prsident Bouteflika.
Le Prsident Bouteflika
flicite son homologue
maltaise
Le prsident de la Rpublique Abdelaziz
Bouteflika a flicit son homologue maltaise,
Marie-Louise Coleiro Preica, l'occasion de la fte
nationale de son pays, lui exprimant, dans un message, sa satisfaction sur les avances enregistres
dans les relations entre les deux pays.
A l'occasion de la clbration de la fte nationale de votre pays, il m'est particulirement agrable de vous adresser, au nom du peuple et du gouvernement algriens ainsi qu'en mon nom personnel, nos chaleureuses flicitations auxquelles je
joins mes voeux de sant et de bonheur pour vousmme, et davantage de progrs et de prosprit
pour le peuple maltais ami, crit le chef de l'Etat
dans son message.
En cette heureuse circonstance, je voudrais
vous dire toute ma satisfaction quant aux avances
apprciables enregistres, ces dernires annes,
dans les relations entre nos deux pays, a-t-il
ajout.
Comme nous en avons convenu au cours de nos
entretiens lors de votre rcente visite Alger, je
voudrais vous renouveler mon engagement oeuvrer, avec vous, l'approfondissement et au renforcement des liens d'amiti et de coopration qui
existent entre l'Algrie et Malte, au bnfice mutuel
de nos deux peuples, a conclu le Prsident
Bouteflika.
Le Prsident Bouteflika
flicite le gouverneur
gnral de Belize
Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika, a adress un message de flicitations au
gouverneur gnral de Belize, Colville Young,
l'occasion de la fte nationale de son pays, dans
lequel il lui a ritr sa volont de renforcer les
liens d'amiti et de solidarit entre les deux pays.
La clbration de la fte nationale du Belize
m'offre l'agrable occasion de vous adresser, au
nom du peuple et du gouvernement algriens et en
mon nom personnel, nos chaleureuses flicitations
et mes voeux de sant et de bonheur pour vousmme, et de prosprit pour le peuple ami du
Belize, crit le prsident de la Rpublique dans
son message.
J'aimerais saisir cette heureuse opportunit
pour vous faire part de ma disponibilit et de ma
pleine volont oeuvrer, avec vous, au renforcement des liens d'amiti et de solidarit entre nos
deux pays, indique le chef de l'Etat.
Directeur de la rdaction
Abdelmadjid TAREB
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL
RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
FAX : 023.38.47.95 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com
femmes.
La nouvelle loi, a-t-il
poursuivi, comprend une
dfinition large de la violence, qu'elle soit physique ou psychique,
sociale ou conomique, et
prvoit de lourdes peines
de prison pour les
auteurs de faits de ce type.
Ragissant l'adoption de
cette loi par le Parlement
algrien, un porte-parole
de l'UE avait estim en
dcembre
dernier
qu'elle fournit un exemple encourageant pour
d'autres pays de la
rgion, relevant que la
rforme du code pnal
algrien est un acquis
qui permet de renforcer
ALGRIE/TATS-UNIS
DIPLOMATIE
Agrment
du nouvel
ambassadeur
du Bnin
en Algrie
Le Gouvernement algrien a
donn son agrment la nomination
de M. Orou Sego Orou Gab, en qualit d'ambassadeur extraordinaire et
plnipotentiaire de la Rpublique du
Bnin auprs de la Rpublique algrienne dmocratique populaire, a
indiqu hier le ministre des Affaires
trangres dans un communiqu.
aps