Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Terrassement
et gomembranes
Rf. Internet : 42233
3e dition
Techniques de lIngnieur
La plus importante ressource documentaire scientiique
et technique en franais
Sur www.techniques-ingenieur.fr
SaisissezlarfrenceInternetpouraccderdirectementauxcontenusenligne
Retrouvezlalistecompltedesressourcesdocumentaires votre disposition
IV
Sur www.techniques-ingenieur.fr
SaisissezlarfrenceInternetpouraccderdirectementauxcontenusenligne
Retrouvezlalistecompltedesressources documentaires votre disposition
V
Sur www.techniques-ingenieur.fr
SaisissezlarfrenceInternetpouraccderdirectementauxcontenusenligne
Retrouvezlalistecompltedesressourcesdocumentaires votre disposition
VI
SOMMAIRE
Sur www.techniques-ingenieur.fr
SaisissezlarfrenceInternetpouraccderdirectementauxcontenusenligne
Retrouvezlalistecompltedesressourcesdocumentaires votre disposition
VII
Sur www.techniques-ingenieur.fr
SaisissezlarfrenceInternetpouraccderdirectementauxcontenusenligne
Retrouvezlalistecompltedesressourcesdocumentaires votre disposition
Gophysique applique
au gnie civil
par
Richard LAGABRIELLE
Ingnieur Civil des Mines
Docteur s Sciences
Directeur technique
Laboratoire Central des Ponts et chausses
1.
1.1
1.2
Prsentation ..............................................................................................
Les mthodes de reconnaissance ..............................................................
Place de la gophysique dans les mthodes de reconnaissance............
2.
2.1
2.2
2.3
2.4
3
3
3
4
4
3.
3.1
3.2
Gravimtrie ................................................................................................
Principe de base...........................................................................................
Microgravimtrie .........................................................................................
4
4
5
4.
4.1
4.2
4.3
4.4
Sismique .....................................................................................................
Principe de base des mthodes sismiques ...............................................
Sismique rfraction .....................................................................................
Sismique rflexion.......................................................................................
Sismique en ondes de surface ...................................................................
7
7
9
10
11
5.
5.1
5.2
5.3
13
13
13
15
6.
17
7.
7.1
7.2
7.3
7.4
Mthodes lectromagntiques.............................................................
Principe de base...........................................................................................
Radio-magntotellurique ............................................................................
Diple-diple lectromagntique...............................................................
Radar gologique ........................................................................................
17
17
19
21
21
8.
22
23
C224v2 2
C 224v2 1
1. Prsentation
Une qualit indispensable du modle gologique est sa cohrence. Toutes les mthodes employes pour la reconnaissance consistent faire des observations et des mesures et les interprter.
Observations et mesures ne peuvent se faire qu partir de la surface du sol ou dexcavations (forages, galeries, tranches, puits...) :
leur interprtation doit conduire la description du sous-sol partout
dans son volume. Cest l que lexigence de cohrence intervient :
les interprtations doivent tre compatibles. Plus les mthodes utilises sont varies, plus les contraintes sur linterprtation sont fortes
et plus la vrification du critre de cohrence rend fiable le modle
gologique labor.
Les observations ralises grce aux sondages mcaniques servent identifier prcisment la nature des matriaux rencontrs et
dfinir la position des interfaces. Elles sont aussi mises profit pour
affiner les interprtations de la gophysique qui, en retour, permet de
juger de la reprsentativit des informations issues des sondages.
Pour les essais de laboratoire, des chantillons (aussi peu remanis que possible) sont prlevs partir de sondages mcaniques.
Les forages peuvent tre valoriss par des diagraphies diffres
[C 225]. Ils peuvent galement servir de base des dispositifs de
gophysique de forage et pratiquer des essais gotechniques en
place. Dans ce dernier cas, le forage est ralis spcialement pour
lessai ou il peut tre constitutif de lessai (essai pressiomtrique,
essai pntromtrique...).
C 224v2 2
2. Gnralits
sur la gophysique
La gophysique applique est la discipline qui consiste tudier (observer, mesurer) un champ physique la surface du sol
ou dans des cavits creuses dans le sol. Ce champ physique,
dont lorigine peut tre naturelle ou provoque, dpend dun ou
plusieurs paramtres caractristiques des matriaux dont on
cherche dterminer la rpartition dans le terrain.
Caractristiques lectriques
Grandeur mesure
Paramtre
Gravimtrie
Champ de pesanteur
Masse volumique
Naturelle
Sismique
Temps de trajet
Provoque
Potentiel lectrique
Rsistivit
Provoque
Magntique
Champ magntique
Susceptibilit magntique
Naturelle
lectromagntique
Champ lectromagntique
Rsistivit et permittivit
Provoque
Radioactivit
Nombre dvnements
Naturelle ou provoque
C 224v2 3
Enfin, les proprits dabsorption des rayonnements par les matriaux sont exploites. Labsorption des rayons permet la mesure en
place, trs prcise, de leur masse volumique (diagraphie ).
Labsorption des neutrons permet la mesure de leur teneur en eau
(diagraphie neutron - neutron).
Dans la suite de cet article, les travaux raliser au cours de chaque phase seront dcrits pour chaque technique gophysique. Cette
description est fortement inspire par le document intitul
Gophysique applique. Code de bonne pratique [1]. Ce document, labor et dit par des professionnels franais de la
gophysique applique, dcrit pour chaque technique gophysique
en quoi doit consister une prestation minimale pour que lon puisse
la considrer comme une prestation de qualit. Le document est
rgulirement rvis par lAssociation professionnelle AGAP-QUALIT. Dans cet article, nous dveloppons et justifions ces recommandations.
C 224v2 4
3. Gravimtrie
3.1 Principe de base
La gravimtrie est ltude des variations du champ de pesanteur
la surface du sol. La figure 1 montre la variation de la composante
La constante C vaut :
Anomalie (gal)
160
140
120
100
Cylindre
80
60
Sphre
40
20
--15
--10
--5
10
15
Distance (m)
3.2 Microgravimtrie
Cest la seule technique de gravimtrie utilise en gnie civil.
Dautres techniques existent pour dautres domaines dapplication
de la gophysique.
(1)
En gnie civil, la microgravimtrie sert rechercher des cavits
souterraines quelles soient dorigine naturelle (cavits karstiques
principalement) ou artificielles (anciennes carrires souterraines,
anciennes exploitations minires, caves, citernes, galeries de drainage ou dalimentation en eau...). Les cavits sont soit remplies
dair, soit plus ou moins remblayes ou noyes. Dans ces deux derniers cas, elles sont plus difficiles dtecter que sil sagit de vides
francs.
g0
gravit la base,
constante,
C 224v2 5
Pierre ROSSI
Docteur en gologie. Responsable gotechnique de lunit Grands Travaux
de Terrassement (Razel)
Ludovic GAVOIS
Directeur du service gotechnique (GTM Terrassement)
et
Guy RAOUL
Ingnieur de lcole spciale des travaux publics
Ancien Directeur de GTM Construction
1.3
2.
2.1
2.2
5
5
6
3.
3.1
6
7
7
8
8
8
8
9
9
14
1.
1.1
1.2
3.2
3.3
C 5 360 2
Doc. C 5 360
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur
C 5 360 1
Dans le cas douvrages comme les barrages en terre, les canaux, les digues fluviales ou portuaires..., des guides ou des prescriptions techniques sont le plus
souvent labors ou adapts au cas par cas par les matres duvre concerns.
Pour ce qui concerne les infrastructures routires et ferroviaires (par extension
et dans certaines conditions), on utilise le guide technique GTR Ralisation des
remblais et des couches de forme . Il rpertorie les diffrents paramtres qui
interviendront dans le classement normalis des sols.
Cest le guide auquel nous nous rfrerons dans le paragraphe 3.
Les essais qui concernent les proprits et les paramtres sont cits et dcrits
dans ce dossier.
Les proprits tudier tant trs diverses, les mthodes mettre en uvre pour les reprer
sont, de ce fait, trs varies.
On se reportera dans les paragraphes qui suivent diffrents dossiers dautres rubriques
cits et parus dans les Techniques de lIngnieur et, plus particulirement pour ce qui concerne
le paragraphe 1.1, au guide technique Terrassements lexplosif dans les travaux routiers
(TETR) dit par le Comit franais pour les techniques routires (CFTR).
1. Proprits relevant
de la mcanique des roches
1.1.1 Identification
La ptrographie classe les roches en trois grands groupes en se
fondant essentiellement sur des critres gntiques (tableau 1) :
les roches ruptives proviennent de la solidification du
magma ;
les roches sdimentaires sont formes partir de dpts dlments dtritiques chimiques ou biochimiques ;
les roches mtamorphiques rsultent des modifications subies
par les roches ruptives ou sdimentaires lorsquelles sont soumises au mtamorphisme.
Dans le domaine des roches, il est dsormais classique de considrer deux chelles diffrentes :
celle de la roche, correspondant quelques dcimtres cubes ;
cest lchelle de lchantillon et de lprouvette soumise aux essais
de laboratoire ;
celle du massif rocheux, qui correspond quelques dizaines
de mtres cubes ; cest lchelle des travaux de terrassements et des
fondations douvrages.
Du point de vue mcanique, cest la distinction entre les formations meubles, les sols et les formations cohrentes, les roches, qui
nous intresse. Nous ne parlerons dans ce paragraphe que de ces
dernires. Cependant, dans tous les cas, il convient de dsigner une
roche daprs la classification ptrographique.
Les roches cohrentes sont des solides particulirement complexes du fait de lhtrognit des constituants et des dfauts de
structure.
(0)
On se reportera pour plus de dtails aux rfrences [1] [2] dans les
Techniques de lIngnieur.
ROCHES MTAMORPHIQUES
ROCHES SDIMENTAIRES
Roches massives
Roches folies
Marne, molasse
Charbon, lignite
(1) Extrait du guide TETR dit par le CFTR (cf. [Doc. C 5 360]).
C 5 360 2
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur
__________________________________________________________________________________________________
VL
I c = ------- 100
V L
VL
Indice de continuit
avec
100
D f = 100 (1,5 x 15) 53 = 24,5%
80
Ic =
10 0
-
Ic = 53%
60
1,5
40
Ic = 100 (1,5 x 50 %)
= 25%
20
0
10
20
30
40
Classe
Rsistance en compression
uniaxiale c
(MPa)
Qualification de la
rsistance c
R1
> 200
Trs leve
R2
200 60
leve
R3
60 20
Moyenne
R4
20 6
Faible
R5
<6
Trs faible
50
Porosit (%)
D f : degr de fissuration
Sur ce diagramme, on a reprsent la droite d'quation 100 1,5 n
des milieux purement poreux (non fissurs), et le point A reprsentatif
d'une roche de porosit n = 15 % et d'indice de continuit 53 %
avec mise en vidence du degr de fissuration :
D f = 100 1,5 n Ic (n exprim en pour-cent)
Figure 1 Relation entre indice de continuit et porosit dune roche
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur
C 5 360 3
La densit de discontinuits dans le massif est souvent quantifie par lintervalle de discontinuits ID mesur suivant une ligne
(un sondage carott, une ficelle tendue sur une paroi rocheuse...) et
dfini comme lintervalle moyen entre deux discontinuits successives. Il est calcul sur une base glissante L (plusieurs mtres en gnral), ou pour chaque unit homogne reconnue. Il est conseill
dutiliser les classes suivantes de lintervalle ID, proposes par
lAFTES (tableau 3).
(0)
Intervalle
(cm)
Description
> 200
200 60
Densit faible
60 20
Densit moyenne
20 6
Densit forte
<6
Classe
Saine
Lgrement altre
Modrment altre
Moins de la moiti de la roche est dcompose et/ou rduite en sol ; des blocs de
roches saines ou dcolores sont prsents
et forment une structure discontinue
Trs altre
des l-
i ( > 10 cm )
RQD = 100 --------------------------------------------L
C 5 360 4
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur
Pierre ROSSI
Docteur en gologie. Responsable gotechnique
de lunit Grands Travaux deTerrassement (Razel)
Ludovic GAVOIS
Guy RAOUL
Ingnieur de lcole spciale des travaux publics,
Ancien directeur de GTM Construction, coordinateur de ce dossier
1.
2.
2.1
2.2
2.3
2
2
2
2
3.
3.1
3.2
3.3
3.4
3
3
4
4
6
4.
5.
5.1
5.2
5.3
7
9
9
10
6.
6.1
6.2
6.3
10
10
10
14
7.
14
C 5 361 - 2
Doc. C 5 361
ous avons opt ici pour une prsentation de la classication des matriaux selon le guide technique Ralisation des remblais et des couches
de forme . Comme indiqu dans le dossier prcdent [C 5 360], ce guide, plus
particulirement ddi aux travaux de terrassement dinfrastructures routires,
constitue le document le plus complet qui taye notre propos.
Le guide GTR sappuie sur les retours dexpriences des chantiers concernant
la rutilisation des matriaux et privilgie la mise en valeur des ressources
rencontres sur les sites, ce qui contribue lamlioration de lconomie et de
la qualit environnementale des projets.
Dans sa premire version de 1992, le guide GTR avait remplac lancienne
Recommandation pour les terrassements routiers (RTR) dite en 1976.
Le guide GTR a fait lobjet de mises au point et de modications mineures
dans sa deuxime version rdite en juillet 2000. Ce guide est aujourdhui
appliqu par lensemble de la profession (matrises douvrages, matrises
duvres, ingnieries, entreprises) la conception et la construction
douvrages en terre dans le domaine des routes et autoroutes.
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur
C 5 361 1
________________________________________________________________________________________________________
Dans les autres domaines, il est appliqu partiellement ou tient lieu pour le
moins de rgles de rfrences, en complment des prescriptions ou
recommandations spciques dautres fonctions douvrages.
Dans le domaine ferroviaire, il convient de citer le Rfrentiel gnie civil
LGV . Ce document en cours de rvision intgrera une approche conomique
sinspirant de rfrences et de mthodes prconises par le GTR qui nest que
partiellement appliqu dans ce cas.
Le prsent dossier constitue une prsentation synthtique et commente de
la classication selon le GTR auquel il conviendra de se reporter, plus particulirement son fascicule 2, pour une documentation plus dtaille.
1. Prsentation du GTR
lutilisation de nouveaux paramtres plus significatifs (cf. dfinitions en [C 5 360]) pour juger des possibilits demploi des matriaux :
paramtres didentication des matriaux : la valeur au bleu
de mthylne VBS pour les sols,
paramtres dtats hydriques extrmes : th (trs humide) et ts
(trs sec),
paramtres de comportement mcanique : FS (friabilit) pour
les sables, LA (coefcient de Los Angeles) et MDE (coefcient
micro-Deval en prsence deau) pour les matriaux sablo-graveleux et les roches, FR (fragmentabilit) et DG (dgrabilit) pour les
roches caractre volutif.
De ce fait, son application, enrichie dinformations et dapprciations recueillies sur le terrain, est fondamentale pour laborer et
optimiser le mouvement des terres, en valorisant lemploi des
ressources du site.
Remblai
Le GTR propose ltude complmentaire de rutilisation de matriaux caractre volutif (roches carbonates, argileuses, certaines
roches siliceuses comme les poudingues...). Il recommande
notamment lapplication dune nouvelle rubrique G concernant une
action sur la granularit (D max ) selon diffrentes techniques.
Soulignons galement que le guide ne rpond pas compltement la rsolution de certains des lments de conception des
ouvrages en terre comme la stabilit des talus ou les dispositions
constructives en matire de sols compressibles, par exemple, sur
lesquels nous reviendrons dans les dossiers suivants.
Couche de forme
Le GTR dveloppe notamment les possibilits damlioration des
sols au niveau de la PST (partie suprieure des terrassements) et
au niveau de la couche de forme, ce qui induit la valorisation,
ventuellement par le traitement, de matriaux du site autrefois
ignors (sous-produits industriels, matriaux rocheux).
2. Apports innovants
du guide GTR
titre documentaire, nous citons ci-aprs les principales amliorations apportes par le GTR par rapport lancienne recommandation RTR de 1976 :
la distinction nette entre les sols meubles et les terrains
rocheux ;
lextension et la clarification du classement des matriaux de
catgorie F : sols organiques et sous-produits industriels ;
la prise en compte de la nature de la matrice (de la fraction
fine argileuse ou sableuse) des sols grossiers ;
C 5 361 2
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur
Nota : Q /S est le ratio entre le volume de matriau compact pendant un temps donn
et la surface balaye par le compacteur sur ce volume pendant le mme temps. Ce ratio
exprime aussi lpaisseur thorique compacte en une application de la charge du
compacteur.
12
25
Ip
40
100
A1
A2
A3
A4
35
Sols
Dmax 50 mm
B5
12
B6
D1
B1
B2
D2
B3
B4
100
70
Passant 2 mm (%)
Passant 80 m (%)
Sols
Dmax > 50 mm
Passant 80 m (%)
0,1
0,2
1,5
2,5
VBS
C1 ou C2
C1 matriaux rouls et matriaux anguleux
peu charpents (0/50 > 60 80 %)
C2 matriaux anguleux trs charpents
(0/50 60 80 %)
12
D3
0
0
0,1
VBS
Craies
R1
Calcaires
R2
Roches argileuses
R3
Roches siliceuses
R4
R5
Roches carbonates
Roches
sdimentaires
Matriaux
rocheux
Roches salines
Roches
magmatiques et
mtamorphiques
Matriaux
particuliers
R6
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur
C 5 361 3
________________________________________________________________________________________________________
Classe
Paramtres
de nature
Deuxime
niveau
de
classication
Sous-classe
fonction
de la nature
A1
VBS 4 2,5
ou
I p 4 12
A2
12 < I p 4 25
ou
2,5 < VBS 4 6
D max 4 50 mm
et tamisat
80 m > 35 %
A
sols fins
Sables fins
argileux, limons,
argiles et marnes
peu plastiques,
arnes...
A3
25 < I p 4 40
ou
6 < VBS 4 8
Argiles et argiles
marneuses,
limons trs
plastiques...
Paramtres
et
valeurs de seuils retenus (1)
Sous-classe
A1th
3 < IPI 4 8
ou
1,10 W OPN 4 W N < 1,25 W OPN
A1 h
8 < IPI 4 25
ou
0,9 W OPN 4 W N < 1,10 W OPN
A1 m
A1 s
A1ts
IPI 4 2 ou I c 4 0,9 ou
W N 5 1,3 W OPN
A2th
A2 h
A2 m
A2 s
A2ts
IPI 4 1 ou I c 4 0,8 ou
W N 5 1,4 W OPN
A3th
A3 h
A3 m
A3 s
A4
Argiles et argiles
marneuses, trs
plastiques...
(1) WN : teneur en eau naturelle, WOPN : teneur en eau optimum Proctor normal, Ic : indice de consistance.
(2) Les paramtres inscrits en gras sont ceux dont le choix est privilgier.
C 5 361 4
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur
A3ts
A4th
A4 h
A4 m
A4 s
par
Pierre ROSSI
Docteur en gologie.
Responsable gotechnique de lunit Grands Travaux de Terrassement (Razel)
Ludovic GAVOIS
Directeur du service gotechnique (GTM Terrassement)
et
Guy RAOUL
1.
1.1
1.2
1.3
Prambule ..................................................................................................
Dveloppement des techniques de traitement .........................................
Domaines dapplication ..............................................................................
Guide technique GTS ..................................................................................
2.
2.1
2.2
2.3
2.4
4
4
4
4
5
3.
3.1
3.2
3.3
5
5
6
6
4.
4.1
4.2
6
6
7
5.
5.1
5.2
5.3
5.4
7
7
7
8
9
6.
7.
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
Matriels de traitement..........................................................................
Matriels de stockage..................................................................................
pandeurs ....................................................................................................
Malaxeurs.....................................................................................................
Arroseuses ...................................................................................................
Compacteurs ................................................................................................
9
9
9
9
10
10
8.
10
9.
9.1
9.2
11
11
14
16
16
16
C 5 362 3
Doc. C 5 362
C 5 362 1
___________________________________________________________________________________________________________
a technique du traitement des sols est utilise en France depuis les annes
1960.
Jusquaux annes 1970, elle a essentiellement intress la rutilisation en remblai des sols sensibles leau et/ou humides, notamment lors de la ralisation
des grands chantiers des programmes dautoroutes de liaison dans le Nord, lEst
et lOuest de la France, et de la construction de pistes et daires de laroport de
Roissy-Charles de Gaulle (figure A).
Par la suite, la technique sest tendue la ralisation des couches de forme,
en commenant par la rutilisation des sols fins, plus particulirement des
limons, puis progressivement une gamme de plus en plus tendue de matriaux
comme les graves argileuses, voire les mlanges de sols fins avec des lments
blocailleux ou des graves naturelles.
Ds 1972, un premier guide est labor par le LCPC et le Setra :
Recommandation pour le traitement des sols fins la chaux .
Le guide technique GTS Traitement des sols la chaux et/ou aux liants
hydrauliques (Application la ralisation des remblais et des couches de
forme) , guide existant le plus complet en la matire (dit en 2000) est le
complment cohrent du guide GTR, tous deux labors par le LCPC et le Setra.
Comme le GTR, il a t mis au point avec la participation de diffrents intervenants de la profession (ingnieurs des CETE, matres douvrage, matres
duvre, entrepreneurs de terrassement).
Dautres guides ou spcifications sont galement citer :
catalogue des structures types de chausses neuves 1998 (LCPC et Setra) ;
C 5 362 2
1. Prambule
Les avances de ces techniques sont constantes, se basant principalement sur les composantes suivantes :
lvolution rationnelle des mthodologies ;
la meilleure connaissance de la nature et du comportement
des matriaux, sappuyant sur des tudes approfondies, des essais
reprsentatifs et sur les retours dexprience des chantiers ;
lutilisation de nouveaux liants hydrauliques, spcialement
adapts au traitement de diffrentes classes de matriaux ;
les progrs enregistrs sur les matriels, en matire de
malaxage, de prcision de dosage et de guidage et, galement, les
progrs accomplis sur la matrise de la teneur en eau.
Le domaine dactivit le plus concern est celui des infrastructures routires et autoroutires. Les techniques de traitement se sont
dveloppes galement dans le domaine ferroviaire, loccasion de
la construction des infrastructures TGV, partir des annes 1980
(TGV Atlantique rencontrant des terrains dominante sols fins et
sableux). Dautres applications importantes interviennent sur les
aroports (Roissy comme nous lavons dit dans lintroduction, Vatry
plus rcemment), sur des plates-formes portuaires, sur des platesformes industrielles ou logistiques.
C 5 362 3
___________________________________________________________________________________________________________
2. Matriaux aptes
au traitement
2.1 Sols
Les classes de sols dfinies par le guide GTR sont les suivantes
(cf. [C 5 361]) :
La mme prudence que celle recommande pour les roches argileuses et volutives est observer. Laptitude au traitement doit tre
vrifie au cas par cas et des tudes spcifiques seront entreprises.
A : sols fins ;
Le GTS naborde que trs peu le traitement des roches, mis part
les craies. Cela sexplique par un faible retour dexprience sur les
possibilits de traitement des autres matriaux.
Au stade actuel, le traitement de certaines roches, lorsquelles constituent les ressources potentielles du site du projet, peut tre envisag.
Il doit faire lobjet dtudes spcifiques approfondies et menes avec
prudence, en vrifiant en premier lieu laptitude des roches se fractionner au moyen des matriels disponibles sur les chantiers.
Les schistes houillers qui sont des matriaux striles mis en dpt
sur les sites dexploitation des mines de charbon. On distingue :
les schistes rouges (cuits) utilisables, sans traitement, en remblai ou en couche de forme ;
les schistes noirs utilisables, ventuellement, aprs traitement,
en remblai essentiellement, pour la construction de routes et de plates-formes industrielles, que lon emploie parfois avec certaines
prcautions principalement dans les rgions Nord et Est. Un exemple (figure 1) est la ralisation en 2002 de la plate-forme de Dourges
(utilisation de schistes noirs traits aux liants hydrauliques
routiers). Lexprience des chantiers raliss montre que lemploi
de ces matriaux est toujours dlicat. Les vrifications daptitudes
de ces matriaux doivent porter, en priorit, sur la teneur en soufre
et en matires organiques.
C 5 362 4
Pierre ROSSI
Docteur en gologie. Responsable gotechnique de lunit Grands Travaux
de Terrassement (Razel)
Ludovic GAVOIS
Directeur du service gotechnique (GTM Terrassement)
et
Guy RAOUL
Ingnieur de lcole spciale des travaux publics,
Ancien directeur de GTM Construction, coordinateur de ce dossier
1.
1.1
1.2
1.3
1.4
C 5 363 - 2
2.
2.1
2.2
2.3
3
3
3
4
3.
3.1
3.2
4
4
4
4
5
7
15
19
C 5 363 1
___________________________________________________________________________________________________
recherche, aux nombreux ouvrages techniques consacrs ce sujet ou aux traits de mcanique des sols, cits dans la liste bibliographique.
noter toutefois que nous avons pris le parti de ne dcrire quun certain
nombre des essais parmi les plus reprsentatifs des comportements des sols
compressibles et qu cette occasion sont rappeles les approches scientifiques
de certains des phnomnes rencontrs.
Les concepts que nous aborderons de faon synthtique sont les suivants :
les principaux phnomnes rencontrs, la nature des dsordres potentiels
quils peuvent engendrer et les consquences sur les ouvrages quil sagira de
prvenir ;
les principales familles de sols risques ;
les reconnaissances et essais envisager quil convient de mener pour la
dtermination des dispositions constructives ;
les dispositions de consolidation des sols proprement dites ;
linstrumentation ncessaire la vrification de la consolidation des sols.
Le prsent dossier est consacr au contexte gologique et lapproche gotechnique des phnomnes rencontrs. Le dossier qui suit, [C 5 364], traite le
choix des mthodes de consolidation et linstrumentation.
1. Principaux phnomnes
rencontrs
Pour plus de renseignements, le lecteur pourra se reporter aux
rfrences [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8].
Sol mou
Sol mou
C 5 363 2
2. Familles de sols
compressibles
Tout lart du gotechnicien consiste faire la meilleure estimation possible du temps de consolidation des sols dassise et des
tassements rsiduels quils induiront, pour garantir la stabilit
long terme de louvrage.
Les propos des paragraphes prcdents montrent que les phnomnes de rupture ou de tassement des sols mous en assise de remblais peuvent avoir des dveloppements plus ou moins importants
et rapides quil convient de redouter et danticiper au mieux, notamment lorsque ces remblais sont proximit dautres ouvrages.
Remblai
S
D
Sol mou
y = f (L, s)
y = (L)
La nature des matriaux compressibles cits dans le paragraphe 2.1 est associe aux cinq principaux modes de transport et
de sdimentation numrs ci-aprs :
les dpts marins ;
les dpts deltaques ;
les formations glaciaires ;
les formations lacustres et palustres ;
les squences fluviatiles.
C 5 363 3
___________________________________________________________________________________________________
Les dpts les plus couramment rencontrs lors des franchissements des valles compressibles sont ceux qui correspondent aux
squences fluviatiles. Dans les lignes qui suivent, nous en prsentons succinctement les principaux modes de mise en place.
But
Le pntromtre statique permet :
la dtermination de la rsistance la pntration dun cne
par fonage ;
la dtermination du frottement latral mobilis sur une longueur donne et de pression interstitielle engendre dans le sol.Il
permet galement de mesurer :
Intrt
Avec ce pntromtre, il est possible :
de dterminer la succession des terrains ;
destimer lhomognit du matriau ;
dtablir les caractristiques des sols traverss.
Domaine dapplication
Ce pntromtre peut tre utilis pour tous les sols fins ou grenus dont la dimension moyenne des lments ne dpasse pas
20 mm.
3. Reconnaissances et essais
envisager
Dispositifs
La prsence de matriaux compressibles sur les chantiers de terrassement ncessite la ralisation dessais gotechniques spcifiques in situ ou sur chantillons de sols prlevs, afin destimer au
mieux linfluence des sols compressibles sur le futur ouvrage,
notamment pour ce qui concerne les tassements attendus et
admissibles de ces sols dassise, les risques de rupture de
louvrage proprement dit, ainsi que les dsordres engendrs sur
les difices avoisinants.
Les fiches descriptives des essais les plus usits, figurant dans
les tableaux 1 (p. 9) et 2 (p. 10), sont prsentes au paragraphe 3.2.
Crmaillre
Le tableau 1 fait la synthse des principaux essais in situ raliser en corrlation avec les objectifs recherchs.
Le tableau 2 fait la synthse des principaux essais en laboratoire
raliser en les corrlant avec les objectifs recherchs, cits dans
le tableau 1.
Engrenage
Tte de pression
C 5 363 4
Vis hlicodale
pour ancrage
a fich dans le sol
Tube creux
b pos sur le sol
Pierre ROSSI
Docteur en gologie. Responsable gotechnique
de lunit Grands Travaux de Terrassement (Razel)
Ludovic GAVOIS
Directeur du service gotechnique (GTM Terrassement)
et
Guy RAOUL
Ingnieur de lcole spciale des travaux publics,
Ancien directeur de GTM Construction, coordinateur de ce dossier
1.
1.1
1.2
1.3
1.4
Dispositions de consolidation..............................................................
Facteurs intervenants ..................................................................................
Diffrentes techniques.................................................................................
Choix des mthodes de consolidation.......................................................
Description des dispositions de consolidation les plus frquentes ........
1.4.1 Construction du remblai par tapes..................................................
1.4.2 Drainage vertical des sols dassise....................................................
1.4.3 Colonnes ballastes............................................................................
C 5 364 - 2
2.
2.1
2.2
2.3
2.4
Instrumentation........................................................................................
Mesure de la pression interstitielle ............................................................
Mesure des dplacements verticaux (tassements)...................................
Mesure des dplacements horizontaux.....................................................
Description dinstrumentation....................................................................
2.4.1 Tassomtre LPC (Laboratoire des Ponts et Chausses)...................
2.4.2 Tassomtre magntique.....................................................................
2.4.3 Profilomtre hydrostatique ................................................................
12
12
13
13
13
14
14
15
15
C 5 364 1
___________________________________________________________________________________________________
1. Dispositions
de consolidation
Premier groupe
Il concerne les solutions comportant les dispositions constructives
directement lies la construction du remblai lui-mme :
substitution des sols dassise ;
construction du remblai par tape ( 1.4.1) ;
banquettes de stabilit ;
renforcement du remblai par nappes de gotextile ;
remblais allgs ;
compactage dynamique.
Deuxime groupe
Ce groupe, dans lequel nous avons distingu quatre classes,
intresse des solutions (souvent associes certains processus du
premier groupe) qui font appel aux techniques damlioration du
sol compressible et dacclration de la consolidation. Il faut dans
ce cas faire appel des entreprises spcialises pour raliser les
travaux dcrits.
Dimensionnement
Pour consolider le sol et amliorer ses caractristiques, il est
impratif de vrifier la stabilit au poinonnement et en rupture
circulaire (figure 4).
C 5 364 2
Sols
Gravier
Sable
grossier
5
2
1
0,5
10
Dimension des particules (cm)
Mthodes
Sable fin
0,2
0,1
0,05
Limon
0,02 0,01 0,005 0,002
Argile
0,001
0,0005
Sols
organiques
0,0002
Prchargement
Seul
+ banquettes latrales
+ renforts gotextiles
+ drains verticaux
+ tranches drainantes
Consolidation atmosphrique
Surcharge
Seul
+ drains verticaux
Substitution (purge)
Purge lexplosif
Pilonnage
Seul
+ drains horizontal
Explosif
Vibrocompaction
Colonnes ballastes
Plots ballasts
Colonnes de chaux
Colmix
Picots, pieux
Injection solide
Jet Grouting
Domaine granulomtrique convenant la mthode
Extension possible
Nota : les limites des mthodes sont relatives au D 50 de la courbe granulomtrique des sols
Figure 1 Domaine dapplication des mthodes en fonction de la taille des grains du sol
Mise en uvre
Prenons le cas de la ralisation dun remblai de 6 mtres de haut
en trois phases de 2 mtres chacune (figure 5). Des priodes
dattente (jusqu plusieurs mois) sparent deux montes successives de remblai. Pendant une priode dattente donne, le sol support consolide et gagne de la cohsion. Il peut alors supporter le
poids dune nouvelle couche de remblai sans rompre.
Instrumentation
Contrle qualit
Il comprend :
la mesure du tassement du sol support (piges, plaques, boules) ;
la mesure de la pression interstitielle ;
ventuellement, les mesures de dformation latrale en pied
de remblai par inclinomtre ;
une interprtation des diffrentes mesures par un ingnieur
gotechnicien pour calculer les gains de cohsion du sol support et
adapter le planning de monte de remblais.
C 5 364 3
Claude GUINAUDEAU
Ingenieur horticole
Expert des techniques du paysage et de lenvironnement
1.
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
C 4 182v2 2
2.
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
4
4
4
5
6
6
7
3.
3.1
3.2
3.3
3.4
7
7
7
13
15
4.
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
16
16
16
16
17
20
5.
5.1
5.2
5.3
23
23
23
24
6.
Conclusion........................................................................................
27
C 4 182v2 1
Ces deux intervenants doivent respecter les prescriptions du fascicule 35 pour les travaux suivants :
purge des sols et sous-sols, demolitions diverses ;
arrachage, essouchage, demontage ou abattage des arbres,
arbustes/broussailles ou haies ;
nettoyage des sols ;
deplacement de vegetaux ;
protection des vegetaux existants a` preserver ;
retroussement des terres vegetales ;
protection des eaux.
Compte tenu ici de lobjet, cest la typologie des entreprises paysagistes realisant les travaux qui est retenue et decrite ci-apre`s.
1.2 Fascicule 35
1.4 Fournitures
Il ne sagit pas dune typologie des espaces verts, mais des travaux quune entreprise realise pour les creer, les ameliorer et les
entretenir.
1 Dispositions communes :
les normes,
la reference aux autres fascicules,
lassistance de la qualite ;
2 Travaux neufs ;
3 Travaux dentretien ;
4 Annexes :
periode dexecution des travaux,
principaux textes re`glementaires,
C 4 182v2 2
ecorces,
copeaux de bois,
fibres, chanvre, coco, lin, etc.,
toiles de jute,
5 Plantation :
5.1 Arrachage et verification des vegetaux,
5.2 Precautions a` prendre entre larrachage et la plantation,
5.3 Ouverture des trous de plantation,
5.4 Epoque de plantation,
5.5 Preparation des vegetaux avant plantation,
5.6 Installation des plantations :
sable,
graviers,
granulat,
pouzzolane.
6 Engazonnement :
6.1 Engazonnement
6.2 Engazonnement
6.3 Engazonnement
6.4 Engazonnement
10 Travaux de confortement :
10.1 Plantation,
10.2 Semis hydraulique ;
1 Travaux preliminaires Ils sont decrits dans ce chapitre lorsquils sont realises par lentreprise paysagiste. Sils lont ete par
une entreprise de terrassements generaux, une reception du fond
de forme simpose ;
C 4 182v2 3
gazon naturel,
sol stabilise mecaniquement,
materiaux naturels lies,
materiaux de synthe`se coules,
materiaux de synthe`se prefabriques,
5 Citoyen : lorsquil est consulte pour la conception des amenagements paysagers de son quartier (il y passe 70 % de son temps
libre).
12 Voiries et travaux divers Ces travaux concernent des prestations integrees dans les amenagements paysagers et les vegetalisations daccompagnement des aires de sport et de loisirs et de
plein air :
12.1 Finition des fonds de forme,
12.2 Protection contre le gel,
12.3 Bordures et caniveaux,
12.4 Allees et aires pour pietons,
12.5 Voies carrossables et aires de stationnement,
12.6 Evacuation des eaux :
eaux pluviales,
eaux de drainage,
eaux usees,
La loi MOP est applicable aux marches prives dans la mesure ou`
elle est prise en reference dans les documents du dossier de consultation des entreprises, et dans les contentieux aupre`s des tribunaux.
Cette loi evolue en permanence dans ses modalites dapplication.
Mais, les principes de base restent les memes en ce qui concerne
les fonctions et responsabilites de chaque intervenant.
12.7 Arrosage,
12.8 Equipement hydraulique :
bassins et fontaines dornement,
fontaines a` boire et de jeux,
plans deau et rivie`res,
12.9 Eclairage,
12.10 Aires de jeux,
12.11 Aires de sport de plein air,
12.12 Jardins sur dalle,
12.13 Autres equipements :
treillages,
poteries,
bancs, banquettes, corbeilles, jardinie`res,
clotures, portails, portes, portillons, bornes, pergolas, pareballons,
mains courantes,
signaletiques,
kiosques,
& Architectes
Ce sont des matres duvre soumis a` des re`gles de fonctionnement tre`s strictes :
inscription au tableau de lordre des architectes ;
obligation de conseil Il indique au matre douvrage les etudes prealables qui doivent etre realisees en amont a` la conception
du projet. Notamment, les etudes de sols et sous-sols, ainsi que
levaluation des risques ;
obligation de respecter les differentes re`glementations ;
respect des re`gles de lart ;
obligation dun contrat ecrit ;
surveillance du chantier ;
delivrance des ordres de service apre`s avoir obtenu laccord du
matre douvrage.
2. Intervenants responsables
de la qualite
2.1 Chane de competences
La chane de competences de la realisation dun amenagement
paysager et de sa gestion comprend cinq maillons en ce qui
concerne la qualite de louvrage :
2 Matre duvre :
il decrit la qualite dans la phase conception,
il controle la conformite des prestations de lentreprise dans
la phase travaux,
il definit les specifications ;
C 4 182v2 4
& Urbaniste
prise de decision ;
definition du programme.
organisation du projet ;
animation des divers et nombreux intervenants, interface ;
relai et transmission des informations ;
suivi et historique de loperation, verification et gestion des
delais ;
verification de la prise en compte des observations et reserves ;
preparation et gestion des marches avec les differents
prestataires ;
garantie du respect des procedures administratives et de la
re`glementation.
La principale fonction du matre douvrage est detablir un programme de louvrage quil veut realiser. Pour cela, il peut se faire
aider par ses propres services. Ce qui est tre`s souvent le cas pour
les amenagements paysagers. Ou bien, faire appel a` un bureau
detudes specialise dans ce domaine.
Ensuite, il va intervenir aux phases suivantes :
choix dun matre duvre : architecte paysagiste ou bureau
detudes specialise ;
C 4 182v2 5
2.5 Entreprise
les etudes ;
la direction des travaux.
& Etudes
Il sagit de la conception de louvrage :
etudes desquisse ;
etudes davant-projet ;
etudes de projet ;
elaboration du contenu du dossier de consultation des entreprises qui comporte les pie`ces listees au tableau 1 ;
assistance au matre douvrage pour la passation des contrats
de travaux.
Parmi les points de controle, il y a les points darret, pour lesquels le matre duvre doit etre present. Le chantier est arrete si
la prestation nest pas conforme. Il ne pourra reprendre que
lorsque la non-conformite sera levee par le matre duvre.
Lentreprise est responsable du chantier jusqua` la reception definitive qui transmet la responsabilite au matre douvrage. Ainsi,
Intitule
Producteur
Matre douvrage
Matre douvrage
Matre douvrage
Matre duvre
3
Dossier de plans
Matre duvre
Matre duvre
Matre duvre
Concepteur
Matre douvrage
Matre duvre
Matre douvrage
8
C 4 182v2 6
par
Alain BLANCHIER
Ingnieur de lcole Centrale Lyonnaise
Docteur Ingnieur en Gotechnique
Ingnieur la Socit Explo-Tech
et
1.
1.1
1.2
1.3
C 5 420 - 2
7
8
9
10
10
11
12
12
12
14
14
15
17
18
18
19
3.2
20
20
20
20
20
20
20
21
4.
Aspect conomique.................................................................................
22
2.
2.1
2.2
2.3
3.
3.1
Gnralits.................................................................................................
Caractristiques principales........................................................................
1.1.1 Grandes familles.................................................................................
1.1.2 Fabrication sur site .............................................................................
1.1.3 Caractristiques pratiques .................................................................
Artifices de mise feu et amorage...........................................................
1.2.1 Cordeaux dtonants ...........................................................................
1.2.2 Dtonateurs pyrotechniques et lectroniques .................................
Fonctionnement...........................................................................................
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur
Doc. C 5 420
C 5 420 1
e fonctionnement dun produit explosif est une raction chimique dclenche par une mise feu , tributaire des conditions dans laquelle elle se
produit. Une part importante du travail de mise en uvre consiste adapter les
produits (et leurs limites de fonctionnement) aux prvisions des conditions de
lutilisation : choix de lamorage, dtermination dune quantit suffisante
dnergie explosive, dfinition de la nature et de ltat des matriaux. Que ce soit
en dmolition ou en droctage, la russite dun tir (efficacit et scurit) est lie
aux interactions du couple produits explosifs-matriaux .
Le terme produits explosifs recouvre lensemble des produits et des dispositifs damorage. Un explosif est une substance ou un mlange de substances
qui se dcompose en entranant la libration brutale dune grande quantit
dnergie pendant un temps trs court. Le mode de dcomposition est fonction
de la nature du produit, mais aussi de la nature et de la puissance de lamorage
de la raction. Un produit peut avoir plusieurs modes de dcomposition (combustion, dflagration, dtonation) et, dans certaines conditions, il peut passer
dun mode lautre.
La dtonation est le rgime de dcomposition le plus rapide : elle gnre une
trs haute temprature, une onde de choc et le dgagement dun important
volume de gaz, cest--dire les effets mcaniques les plus importants sur le
milieu environnant. Lnergie totale de lexplosif, lnergie de choc et lnergie de
gaz dgages, ainsi que la vitesse de dtonation constituent donc des paramtres thoriques caractristiques des diffrents explosifs. Leurs variations constituent les lments discriminants des gammes de produits explosifs.
1. Gnralits
C 5 420 2
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur
__________________________________________________________________________________________
(0)
plastiques ou gommes
Dynamites
pulvrulentes
Composition type
20 90
Nitrate dammonium
10 60
Coton azotique
15
Farine de bois
26
Dinitrotolune
07
Aluminium
08
Nitroglycroglycol
10 15
Nitrate dammonium
30 80
Coton azotique
Farine de bois
2 10
Sel
0 50
Tourbe
Explosifs nitrats
05
Trinitrotolune
10 15
Nitrate dammonium
65 85
Farine de bois
05
Starate de calcium
Sel
ordinaires
0 20
Nitrate dammonium
94
Fioul
Nitrate dammonium
Nitrates-fiouls
laluminium
Bouillies. Gels
Pourcentage
Nitroglycroglycol
88 92
Fioul
35
Aluminium
5 10
Eau
8 15
35 60
5 40
25
Eau
8 15
Nitrates minraux
70 80
Huiles diverses
4 10
0,2 5
de produits granulaires plus ou moins collants lorsque la proportion de nitrate-fioul est suprieure 40 % ; dans ce cas, leur chargement en vrac seffectue par gravit ;
de ptes plus ou moins visqueuses contenant des granuls
pars de nitrate-fioul lorsque la proportion de nitrate-fioul est infrieure 40 % ; dans ce cas, leur chargement en vrac seffectue par
pompage.
Ces produits, gnralement assimils la catgorie des mulsions, sont prpars sur les lieux dutilisation partir des constituants de base : nitrate dammonium, fioul domestique, mulsion,
et ventuellement sensibilisant.
La prsentation des explosifs, pour tre complte, doit mentionner trois explosifs spciaux particulirement utiliss sur les chantiers de travaux publics :
une mulsion allge prsente sous forme de chapelet de
cartouches de diamtre 25 mm (en boudins, avec cordeau latral)
comme la Cisalite ; elle est utilise pour les travaux de dcoupage
ou de prdcoupage ;
Les nitrates-fiouls alourdis sont surtout utiliss en vrac. Ils se prsentent sous la forme :
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur
C 5 420 3
la mesure de la vitesse de dtonation, assez prcise, est effectue sur des chantillons non confins de diamtre 30 mm pour les
explosifs encartouchs, et sur des chantillons de diamtre 36 mm
confins dans un tube dacier ; il faut signaler que la vitesse de dtonation augmente avec le diamtre pour la plupart des explosifs (de
10 50 % dans le cas extrme) ;
le coefficient de self-excitation CSE mane dun test de mesure
de la distance moyenne de transmission de la dtonation entre de
petites cartouches de diamtre 30 mm travers un vide dair ;
la rsistance leau est un critre fondamental dans le choix de
lexplosif ; la prsence deau dans les trous de mines rduit la sensibilit et lnergie relle des explosifs et, dans les cas extrmes,
entrane des rats des explosifs.
le Cisalex, explosif nitrat allg prsent sous forme de cartouches rigides diamtre 13 ou 17 mm embotables avec centreurs
et espaceurs ; cet explosif est utile pour les travaux de dcoupage
en galerie et la dmolition ;
les bousteurs, comme le Boostex 65, relais damorage de
350 g en explosif coul dont le pouvoir damorage et la facilit
demploi sont apprcis dans les travaux de minage.
C 5 420 4
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur
__________________________________________________________________________________________
(0)
Masse
volumique
(g/cm3)
nergie
mesure
(MJ/kg)
Vitesse de
dtonation
(m/s)
TMB
(2)
nergie
calcule
(MJ/kg)
CSE
(3)
(cm)
1,45
4,6
3 000
6 300
126
133
4,65
10
excellente
1,1
3,5
4,3
4 700
4 800
faible nulle
1,20
NC
NC
1,20 1,30
4 800
5 700
Rsistance
leau
Dynamites
NEF
Eurodyn 2000
F16
F19
NB
Dynaroc 5
Dynaroc 5
Tit
Titadyn 25
Titadyn 30
Titadyn 50
Excia
Goma 2E-C
Nitrats
NEF
Scurex 80
Scurex 90
Gels
Excia
Riogel 2
NC
NC
NC
excellente
excellente
mulsions
NEF
Iremite 1000
Iremite 2500
Iremite 4000
Emulstar 5000
Emulstar 8000
NB
Nitram 5
Nitram 9
Tit
Titamax 4000
Titamax 5000
Orica
Powergel E 80
Powergel E 700
Powergel E 800
Excia
Riomex E 20
Dtonateurs lectriques
Lnergie thermique ncessaire pour leur initiation est fournie par
une perle dallumage chauffe par un courant lectrique
(figure 2 a).
Les appareils conus pour alimenter lectriquement les circuits de
tir sont des exploseurs. Ils sont, aujourdhui, tous condensateurs.
Pour multiplier les possibilits de dpart des trous, ou sries de
trous de mines, des exploseurs squentiels sont disponibles. Ils
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur
C 5 420 5
Sur www.techniques-ingenieur.fr
SaisissezlarfrenceInternetpouraccderdirectementauxcontenusenligne
Retrouvezlalistecompltedesressourcesdocumentaires votre disposition
Geomembranes
par
Jean-Pierre GIROUD
Ingenieur ECP, Docteur e`s Sciences
Membre US National Academy of Engineering
Past President International Geosynthetics Society
Ingenieur conseil JP GIROUD, INC. (USA)
Avec la cooperation de Nathalie TOUZE-FOLTZ
Directrice dunite de recherche Irstea
1.
2.
C 5 429 2
Remerciements ................................................................................
C 5 429 3
e texte qui figure aux pages suivantes est a` la fois une preface et une introduction a` une serie de cinq articles sur les geomembranes organises par
thematique :
C 5 429 1
Jean-Pierre GIROUD
Ingenieur ECP, Docteur e`s Sciences
Membre US National Academy of Engineering
Past President International Geosynthetics Society
Ingenieur conseil JP GIROUD, INC. (USA)
Avec la cooperation de Nathalie TOUZE-FOLTZ
Directrice dunite de recherche Irstea
1.
1.1
1.2
1.3
C 5 430v2 3
2.
2.1
2.2
2.3
2.4
Les geosynthetiques.......................................................................
Presentation generale des geosynthetiques .....................................
Definition des principaux geosynthetiques .......................................
Commentaires sur les geocomposites ..............................................
Classification des geosynthetiques ...................................................
6
6
6
8
8
3.
3.1
3.2
3.3
8
8
9
10
4.
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
11
11
11
12
12
12
13
13
5.
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
13
13
14
15
16
17
6.
Conclusion........................................................................................
17
7.
Glossaire ...........................................................................................
17
3.4
C 5 430v2 1
On verra dans cet article quil existe une grande variete de geomembranes.
Certaines geomembranes, les geomembranes bitumineuses, sont constituees
de produits textiles impregnes de bitume. Cependant, la plupart des geomembranes utilisees aujourdhui sont des geomembranes polymeriques, cest-a`-dire
des geomembranes dont le constituant etanche est a` base de polyme`re synthetique. Plusieurs types de polyme`res synthetiques sont utilises pour produire les
geomembranes polymeriques. Il existe des geomembranes renforcees par un
textile tisse ou nontisse et des geomembranes non-renforcees.
Les geomembranes sont produites en usine sous forme de rouleaux que lon
transporte sur le terrain ou` on les deroule et les assemble. Ou bien, plusieurs
rouleaux de geomembrane sont assembles en atelier pour realiser de grandes
nappes. Ces nappes prefabriquees sont transportees sur le terrain ou` elles sont
deployees et assemblees. Les assemblages en usine, ou sur le terrain, se font
par soudure ou par produits adhesifs selon le type de geomembrane. On realise
ainsi des etancheites sur des surfaces considerables en relativement peu de
temps et sans materiel lourd.
C 5 430v2 2
1. Les geomembranes
& Typologies
Des exemples douvrages etanches par geomembrane sont presentes sur la figure 3.
& Protection des geomembranes
Photo AGRU
Figure 1 Geomembrane livree en rouleaux (a` gauche) puis deroulee (a` droite)
Photo Firestone
Figure 2 Geomembrane livree en nappe pliee (a` gauche) puis deployee (a` droite)
C 5 430v2 3
C 5 430v2 4
Composition et production
des geomembranes
par
Jean-Pierre GIROUD
Ingenieur ECP, Docteur e`s Sciences
Membre US National Academy of Engineering
Past President International Geosynthetics Society
Ingenieur conseil JP GIROUD, INC., USA
Avec la cooperation de Nathalie TOUZE-FOLTZ
Directrice dunite de recherche Irstea
1.
1.1
1.2
1.3
2.
2.1
2.2
2.3
2.4
8
8
11
12
14
3.
3.1
3.2
3.3
16
16
16
17
4.
Conclusion........................................................................................
21
5.
Glossaire ...........................................................................................
21
C 5 435 2
Doc. C 5 435
diminuer le cout ;
faciliter la production ;
ameliorer la durabilite, etc.
Certaines geomembranes etant renforcees, larticle decrit les differents produits textiles utilises pour renforcer les geomembranes. Les raisons pour
C 5 435 1
extrusion ;
calandrage ;
impregnation ;
enduction ;
co-extrusion ;
co-laminage, etc.
Letat de surface des geomembranes etant important, notamment pour assurer leur stabilite sur pentes, la production de geomembranes a` surface
rugueuse est traitee.
Les methodes dassemblage des geomembranes sont decrites en detail. Ces
methodes dependent des geomembranes. Les geomembranes bitumineuses et
polymeriques thermoplastiques sont sensibles a` la chaleur et, par consequent,
elles peuvent etre soudees thermiquement. Les geomembranes polymeriques
elastomeriques ne sont pas sensibles a` la temperature. On ne peut donc pas les
souder. Il faut les assembler a` laide de rubans adhesifs speciaux.
Le controle de qualite des geomembranes est essentiel. Il doit seffectuer en
usine a` la production des geomembranes, en atelier de prefabrication et sur le
terrain.
Cet article fait partie dune serie de 5 articles dont voici les thematiques complementaires a` celui-ci :
lintroduction aux geomembranes [C 5 430] ;
geomembranes polymeriques thermoplastiques [C 5 436] ;
geomembranes elastomeriques et bitumineuses [C 5 437] ;
comparaison entre geomembranes [C 5 438].
Le lecteur trouvera en fin darticle une liste de termes techniques rencontres
ici, a` la fois sous la forme dun glossaire et dun tableau de sigles.
1. Composants
des geomembranes
Cette geomembrane thermoplastique comprend 97 % de materiau de base, mais ce materiau de base nest pas du polypropyle`ne :
cest un copolyme`re de 20 % de polypropyle`ne et de 80 % dethyle`ne-propyle`ne.
Les deux composants des geomembranes sont : le compose etanche et les produits de renforcement. Toutes les geomembranes comprennent un compose etanche tandis que seules les geomembranes
renforcees comprennent un ou plusieurs produits de renforcement.
Le compose etanche est constitue dun materiau de base et dadditifs. Le materiau de base joue un role essentiel : il assure letancheite de la geomembrane. Du fait de ce role essentiel, il donne son
nom a` la geomembrane : par exemple une geomembrane PVC, une
geomembrane bitumineuse.
C 5 435 2
C =
a thylne
b polythylne
Il faut noter que, meme si les monome`res de depart sont des gaz
ou des liquides a` faible viscosite, les polyme`res, du fait de leur
masse moleculaire elevee, sont des liquides a` viscosite tre`s elevee
ou des solides. Ainsi, lethyle`ne est un gaz et le polyethyle`ne est un
solide.
Dans un polyme`re donne, toutes les macromolecules ont la
meme composition, mais ont des dimensions differentes (cest-a`dire sont formees dun nombre different de monome`res, donc
dun nombre different datomes de carbone) et ont par consequent
des masses moleculaires differentes. On peut donc caracteriser un
polyme`re par sa courbe de distribution des masses moleculaires et
par sa masse moleculaire moyenne.
Il faut noter que certains documents expriment la masse moleculaire en terme de nombre datomes de carbone (tout en utilisant
quelquefois la terminologie masse moleculaire , ce qui peut
etre deroutant). Ainsi, dans le cas du polyethyle`ne, un atome de
carbone (dont la masse atomique est 12) correspond a` une masse
moleculaire de polyme`re de 14 (puisque deux atomes de carbone
dans C2H4 correspondent a` une masse moleculaire de 28). Par
consequent, a` une masse moleculaire de polyethyle`ne de 200 000
correspond un nombre datomes de carbone de 14 000 environ
(soit 200 000/14). Ce rapport de 14 vaut seulement pour le
C 5 435 3
designe un compose de materiau de base et de certains agents stabilisants. En pratique, le mot resine designe le produit que le
fabricant de la geomembrane acquiert dune compagnie chimique.
Par exemple, dans le cas dune resine PEMD (la resine utilisee
pour les geomembranes PEHD), la compagnie chimique fournit typiquement une resine qui contient le materiau de base (polyme`re
PEMD et ses comonome`res) avec, en plus, generalement, quelques
agents stabilisants. Il appartient ensuite au fabricant de geomembrane PEHD dajouter eventuellement certains agents stabilisants
supplementaires et dajouter les autres additifs habituels (voir
1.2.4).
Au lieu de considerer que le polyme`re ajoute au bitume fait partie integrante du materiau de base, on peut egalement considerer
que le materiau de base est du bitume et que le polyme`re est un
additif (voir 1.2.4) car la proportion de polyme`re (generalement
entre 5 et 20 %, frequemment entre 10 et 12 %) est beaucoup plus
faible que celle du bitume.
1.2.4 Additifs
Les geomembranes comportent generalement differents additifs
qui sajoutent au materiau de base pour former le compose
etanche.
& Des produits inertes sous forme de poudre tre`s fine (0,03 mm ou
moins) qui reduisent la penetration de la lumie`re afin dameliorer la
resistance au rayonnement solaire (ces produits reflechissent le
rayonnement UV et/ou transforment son energie qui est nocive
pour le polyme`re, en chaleur qui est generalement moins nocive) :
noir de carbone pour les geomembranes polymeriques noires ;
dioxyde de titane (TiO2) pour les geomembranes polymeriques
blanches ;
combinaison noir de carbone/dioxyde de titane pour les geomembranes plus ou moins grises.
(fongicides,
herbicides,
algicides,
C 5 435 4
biocides
& Des produits appeles auxiliaires de transformation qui facilitent la production (par exemple en facilitant le passage du polyme`re dans les filie`res) ou des produits comme les stabilisants thermiques qui aident le polyme`re a` resister aux hautes temperatures
pendant lextrusion, le calandrage et/ou la soudure (lhuile paraffinique utilisee dans les geomembranes EPDM peut figurer dans
cette categorie, car elle facilite le melange des divers constituants
durant la production).
pour une quantite totale donnee de noir de carbone, ils concentrent le noir de carbone en un nombre limite de lieux laissant des
zones de polyme`re sans protection ;
ils constituent des points durs qui causent, a` petite echelle,
des concentrations de contraintes susceptibles de causer une
amorce de fissuration du compose etanche, comme cela a ete
observe [2].
produits antistatiques ;
produits retardateurs de flammes.
& Des colorants (pigments)
Il est legitime de se preoccuper de limpact sur lenvironnement
de certains additifs qui migrent progressivement hors des geomembranes. Il faut noter que le volume des geomembranes est
tre`s faible et que le volume dadditifs susceptibles de contaminer
lenvironnement est encore plus faible. Cependant, dans certains
cas, comme par exemple le stockage deau potable, on peut considerer que certains additifs sont indesirables.
C 5 435 5
Geomembranes polymeriques
thermoplastiques
par
Jean-Pierre GIROUD
Ingenieur ECP, Docteur e`s Sciences
Membre US National Academy of Engineering
Past President International Geosynthetics Society
Ingenieur conseil, JP GIROUD, INC., USA
Avec la cooperation de Nathalie TOUZE-FOLTZ
Directrice dunite de recherche Irstea
1.
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
2.
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
2.9
9
9
10
10
12
13
14
15
15
16
3.
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
16
16
17
17
17
18
18
19
19
19
4.
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
4.9
Geomembranes PP..........................................................................
Composition .......................................................................................
Terminologie.......................................................................................
Production et dimensions ..................................................................
Assemblage ........................................................................................
Proprietes physiques ..........................................................................
Proprietes mecaniques .......................................................................
Resistance chimique ..........................................................................
Durabilite ............................................................................................
Utilisation ...........................................................................................
19
19
20
20
20
21
22
22
23
23
5.
Conclusion........................................................................................
23
6.
Glossaire ...........................................................................................
23
C 5 436 2
Doc. C 5 436
C 5 436 1
les reservoirs ;
les barrages ;
les canaux ;
les ouvrages de stockage de dechets ;
les stockages de residus miniers et bien dautres types douvrages.
Les geomembranes thermoplastiques sont les geomembranes les plus utilisees en France et dans le monde. La particularite des geomembranes thermoplastiques est de se ramollir sous leffet de la chaleur. Elles fondent a` des temperatures de lordre de 100 a` 200 C. On peut donc les souder thermiquement.
Il existe aujourdhui une grande variete de geomembranes. Il est donc important de presenter au lecteur les geomembranes les plus utilisees. Un des buts
de cet article est de permettre au lecteur de dialoguer avec les fournisseurs de
geomembranes, les laboratoires dessais et les experts.
Pour chaque geomembrane, on indique sa composition, ses modes de production et ses methodes dassemblage ; ensuite, on donne des informations sur ses
principales proprietes, sa durabilite et son utilisation. Ces informations sont presentees de facon simple pour que le lecteur puisse en beneficier sans faire appel
a` des connaissances avancees sur le comportement des materiaux. Il y a intentionnellement des repetitions entre les textes relatifs aux differentes geomembranes pour permettre au lecteur de ne lire que la section relative a` la geomembrane qui linteresse. Lorganisation du texte, identique pour chaque type de
geomembrane, facilite les comparaisons entre les differentes geomembranes.
Les proprietes des geomembranes sont generalement presentees de facon
qualitative. Ceci permet au lecteur de mieux comprendre le comportement des
geomembranes quen consultant dinterminables tableaux de valeurs numeriques qui ne sont utiles quau moment du dimensionnement des ouvrages.
Les geomembranes decrites dans cet article sont les geomembranes PVC, polyethyle`ne (haute et basse densite), et polypropyle`ne. Le nom de ces geomembranes
est quelquefois trompeur. Ainsi, le polyethyle`ne des geomembranes PEHD (cesta`-dire polyethyle`ne de haute densite) est de densite moyenne et non de haute
densite ; et les geomembranes PP contiennent relativement peu de polypropyle`ne.
Comme le polyme`re de base nest jamais seul, mais est associe a` des additifs, on
dira, par exemple, geomembrane PVC et non geomembrane en PVC .
La masse dinformation presentee dans cet article est telle que des erreurs et
omissions sont inevitables. Les corrections et additions qui seront soumises a`
lauteur seront utilisees dans les mises a` jour a` venir.
Le lecteur trouvera en fin darticle une liste de termes techniques rencontres
ici, a` la fois sous la forme dun glossaire et dun tableau de sigles.
1.1 Composition
1. Geomembranes PVC
C 5 436 2
La masse volumique du PVC pur est 1 400 kg/m3. La masse volumique des plastifiants usuels est approximativement 970 kg/m3 et
celle des additifs varie de 1 200 a` 2 400 kg/m3. La masse volumique
dune geomembrane en PVC plastifie est typiquement de 1 200 a`
1 300 kg/m3 selon la proportion et la nature des additifs [2]. Une
masse volumique relativement elevee peut indiquer une proportion
excessive de charge (filler), ce qui reduit le cout mais diminue la
soudabilite et la resistance chimique.
Le compose etanche dune geomembrane PVC contient typiquement environ un tiers de plastifiants. Il contient aussi divers additifs. Ainsi, pour un total de 100 %, une geomembrane PVC typique
comprend 50 a` 65 % de polyme`re PVC, 30 a` 36 % de plastifiants et 8
a` 15 % dadditifs autres que plastifiants, tels que :
stabilisants ;
biocides ;
pigments protegeant contre le rayonnement solaire (noir de
carbone, dioxyde de titane) ;
lubrifiants ;
fillers [2].
1.2 Terminologie
Certains utilisent la terminologie PVC-P pour designer les geomembranes PVC, afin dindiquer quelles sont plastifiees. Il sagit
dune complication inutile et potentiellement trompeuse : inutile
car le PVC des geomembranes est toujours plastifie et trompeuse
car elle pourrait faire croire quil existe des geomembranes en
PVC non plastifie. En revanche, la terminologie PVC-R pour les geomembranes PVC renforcees est legitime.
Dans les geomembranes PVC, les plastifiants jouent un role particulie`rement important. Les plastifiants sont souvent des monome`res. Certains plastifiants monome`res tendent a` migrer lentement hors de la geomembrane, ce qui diminue progressivement
sa flexibilite. Ainsi, la qualite (notamment la durabilite) des geomembranes PVC depend beaucoup de la stabilite de leurs plastifiants. Certains plastifiants monome`res de haute qualite confe`rent
une grande durabilite aux geomembranes PVC. Cest le cas de certains phtalates car de fortes liaisons setablissent entre les chanes
lineaires des phtalates et les molecules de PVC.
C 5 436 3
La vaporisation de liquide present dans le scrim de renforcement peut egalement causer du cloquage , cest-a`-dire un gonflement localise de la couche superieure dune geomembrane
cause par la dilatation du gaz. Sur le terrain, pour eviter la presence
de liquide dans le scrim, il est important de sassurer que le scrim
napparat pas au bord de la soudure entre deux panneaux de geomembrane. Si le scrim apparat au bord de la soudure, du liquide
sy propagera par capillarite. Il faut alors recouvrir la soudure
dune bande soudee non renforcee.
Un phenome`ne apparente au delaminage est la separation
interne plane (quelquefois designee par lacronyme SIP) observee
lors dun essai de pelage dune soudure effectuee sur geomembrane multicouche : il sagit dune separation au sein de la geomembrane, le long du plan situe entre deux couches, au lieu de la
separation habituelle au niveau de la soudure ou de la rupture en
dehors de la soudure. Il faut noter que la separation interne plane
nest pas liee a` un defaut de soudure. Par consequent, une soudure
qui, dans un essai de pelage, se rompt par separation interne plane
est generalement consideree comme acceptable pourvu que la
force qui a cause la rupture soit superieure ou egale a` la valeur specifiee pour la resistance au pelage de la soudure.
1.3.2 Dimensions
Les geomembranes PVC non renforcees sont produites typiquement en epaisseurs de 0,5 a` 2 mm (mais on trouve des epaisseurs
allant jusqua` 6 mm produites par extrusion suivie de co-laminage),
tout en rappelant que seuls les produits depaisseur superieure ou
egale a` 1 mm sont consideres comme geomembranes en France
(voir larticle [C 5 430], 1.2).
C 5 436 4
1.4 Assemblage
& Realisation de nappes prefabriquees
Grace a` leur comportement quasi-elastique, les geomembranes
PVC peuvent etre pliees sans subir de deformations irreversibles.
La surface des nappes nest limitee que par leur masse. En effet,
il est difficile avec les moyens de manutention habituels de manipuler des nappes de masse superieure a` environ 1 400 kg.
Exemple : avec une geomembrane PVC de 1 mm depaisseur
ayant une masse surfacique de 1,2 kg/m2, la dimension maximale
pratique des nappes est de 1 200 m2 environ. Cependant, avec des
moyens de manutention appropries (en supposant que le terrain
puisse les supporter), des nappes plus grandes sont envisageables.
& Soudure thermique
Le PVC etant thermoplastique, les geomembranes PVC et PVC-R
sont aisement assemblees par soudure thermique qui consiste en
un apport de chaleur entre les deux geomembranes a` souder suivi
de lapplication dune pression. Lapport de chaleur provoque une
fusion superficielle des parties a` souder.
On distingue deux types de soudures : la soudure manuelle et la
soudure par machine :
On peut egalement faire une soudure chimique a` laide dadhesif. Cependant cette methode est tre`s couteuse et, de ce fait, elle est
tre`s rarement utilisee.
Les geomembranes PVC etant tre`s utilisees dans les ouvrages
hydrauliques, il convient de rappeler quil est souvent recommande
de ne pas utiliser de soudure chimique dans les ouvrages contenant de leau potable de peur de contaminer leau. Toutefois, les
partisans de la soudure chimique font valoir que le risque de contamination de leau est negligeable car le solvant est evapore avant
que leau soit stockee et le volume de solvant susceptible de
demeurer dans la soudure est infime compare au volume de leau
stockee. (Voir larticle [C 5 430], 5.4.2.).
& Recommandations
Dans le cas des geomembranes PVC-Rnontisse, le nontisse nest
pas present sur quelques centime`tres au bord du le pour permettre
deffectuer la soudure. Pour effectuer une soudure au bout dun
rouleau, ou dans le cas dun le coupe en biais, il faut enlever par
pelage une bande de larmature nontissee. Ceci est possible si la
temperature et la pression lors de la production de la geomembrane par co-laminage ont ete reglees de facon que ladhesion
entre PVC et nontisse soit faible, par exemple inferieure a` 400 N/m
(tout en etant suffisante pour que la geomembrane resiste aux
contraintes de cisaillement relatives au projet). Il est important
que le pelage preliminaire a` la soudure se fasse sans quil reste
trop de morceaux de fibres de nontisse emprisonnees dans le
PVC, ce qui nuirait a` la qualite de la soudure, surtout sil sagit de
fibres en polypropyle`ne, car, pendant la soudure, un film de polypropyle`ne fondu tend a` se former en surface du fait de sa densite
(0,9) tre`s differente de celle du PVC plastifie (1,2-1,3). Ce film rend
la soudure difficile.
Sur le terrain, pour que la soudure soit fiable, il faut que la geomembrane soit se`che et a` une temperature superieure a` une temperature minimum (de lordre de 0 a` 5 C). Si la temperature
ambiante est inferieure a` cette temperature minimum, il faut prechauffer la geomembrane en soufflant de lair chaud avant deffectuer la soudure. On peut alors souder les geomembranes PVC a`
laide de soudure thermique jusqua` des temperatures ambiantes
aussi basses que - 15 C, generalement en effectuant le prechauffage et la soudure sous un abri mobile. Lorsque la temperature
ambiante est inferieure a` 10 C, il est deconseille dutiliser la soudure chimique qui est alors extremement lente ; il faut alors utiliser
la soudure thermique. Il y a une autre limitation a` la realisation des
C 5 436 5
soudures a` basse temperature : il est recommande de ne pas marcher sur une geomembrane PVC typique si la temperature
ambiante est inferieure a` - 20 C car, a` cette temperature, la geomembrane PVC peut commencer a` devenir fragile. Cependant, des
geomembranes PVC avec plastifiants de tre`s haute qualite peuvent
demeurer flexibles jusqua` des temperatures plus basses (- 50 C).
la pression au-dessus de la geomembrane, le poids de la geomembrane par unite de surface etant negligeable vis-a`-vis des pressions. Il est clair que le cas dune geomembrane installee est different du cas dun morceau de geomembrane qui coule ou flotte
selon sa densite. Il ne faut pas oublier quun bateau en acier flotte
aussi bien quun bateau en bois, alors quun morceau dacier coule
et un morceau de bois flotte.
Comme toutes les geomembranes polymeriques, les geomembranes PVC ont une masse surfacique faible.
1.5.1 Etancheite
C 5 436 6
Geomembranes elastomeriques
et bitumineuses
par
Jean-Pierre GIROUD
Ingenieur ECP, Docteur e`s Sciences
Membre US National Academy of Engineering
Past President International Geosynthetics Society
Ingenieur conseil, JP GIROUD, INC., USA
Avec la cooperation de Nathalie TOUZE-FOLTZ
Directrice dunite de recherche Irstea
1.
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
Geomembranes elastomeriques...................................................
Composition .......................................................................................
Terminologie.......................................................................................
Production et dimensions ..................................................................
Assemblage ........................................................................................
Proprietes physiques ..........................................................................
Proprietes mecaniques .......................................................................
Resistance chimique ..........................................................................
Durabilite ............................................................................................
Utilisation ...........................................................................................
2.
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
2.9
Geomembranes CSPE.....................................................................
Composition .......................................................................................
Terminologie.......................................................................................
Production et dimensions ..................................................................
Assemblage ........................................................................................
Proprietes physiques ..........................................................................
Proprietes mecaniques .......................................................................
Resistance chimique ..........................................................................
Durabilite ............................................................................................
Utilisation ...........................................................................................
7
7
7
7
8
8
9
10
10
10
3.
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
10
10
12
12
13
13
14
15
15
15
4.
Conclusion........................................................................................
16
5.
Glossaire ...........................................................................................
16
C 5 437 2
Doc. C 5 437
et article sur les geomembranes polymeriques elastomeriques et les geomembranes bitumineuses a pour but de familiariser le lecteur avec ces
materiaux relativement nouveaux. Les geomembranes sont des materiaux flexibles etanches utilises dans les ouvrages de genie civil, comme les reservoirs,
les barrages, les canaux, les ouvrages de stockage de dechets, les stockages de
residus miniers et bien dautres types douvrages. Les geomembranes polymeriques elastomeriques et les geomembranes bitumineuses, bien que moins utilisees que les geomembranes thermoplastiques, ont des proprietes tre`s interessantes qui font que ces geomembranes sont souvent selectionnees. Il est donc
important de bien les connatre pour pouvoir dialoguer avec les fournisseurs de
geomembranes, les laboratoires dessais et les experts.
C 5 437 1
Les geomembranes presentees dans cet article sont les suivantes : la geomembrane EPDM qui est purement elastomerique ; la geomembrane CSPE
qui a la particularite detre thermoplastique lors quelle vient detre produite,
mais qui devient progressivement elastomerique lorsquelle se vulcanise spontanement ; et les geomembranes bitumineuses.
Pour chaque geomembrane, on indique sa composition, ses modes de production et ses methodes dassemblage ; ensuite on donne des informations sur
ses principales proprietes, sa durabilite et son utilisation. Ces informations sont
presentees de facon simple pour que le lecteur puisse en beneficier sans faire
appel a` des connaissances avancees sur le comportement des materiaux. Il y a
intentionnellement des repetitions entre les textes relatifs aux differentes
geomembranes pour permettre au lecteur de ne lire que la section relative a` la
geomembrane qui linteresse. Lorganisation du texte, identique pour chaque
type de geomembrane, facilite les comparaisons entre les differentes
geomembranes.
Les proprietes des geomembranes sont generalement presentees de facon
qualitative. Ceci permet au lecteur de mieux comprendre le comportement des
geomembranes quen consultant dinterminables tableaux de valeurs numeriques qui ne sont utiles quau moment du dimensionnement des ouvrages.
La masse dinformation presentee dans cet article est telle que des erreurs et
omissions sont inevitables. Les corrections et additions qui seront soumises a`
lauteur seront utilisees dans les mises a` jour a` venir.
Le lecteur trouvera en fin darticle une liste de termes techniques rencontres
ici, a` la fois sous la forme dun glossaire et dun tableau de sigles.
principale explique la resistance de lEPDM a` lozone et au rayonnement UV. En effet, la deterioration dune branche a beaucoup
moins deffet que la deterioration dune chane. Dans le cas du
butyle, les doubles liaisons sont dans la chane principale (voir
1.2).
1. Geomembranes
elastomeriques
Cet article fait partie dune serie de 5 articles dont voici les thematiques complementaires a` celui-ci :
1.1 Composition
Les elastome`res utilises dans les geomembranes butyle et EPDM
sont obtenus par vulcanisation de polyme`res. Ceci est possible
avec des polyme`res dont les macromolecules comprennent des
sites insatures, cest-a`-dire des liaisons non utilisees dans la formation du polyme`re. Cest ce qui se produit lorsquil existe des doubles liaisons entre atomes de carbone. Dans le cas de lEPDM, les
doubles liaisons necessaires a` la vulcanisation ne se trouvent pas
dans la chane moleculaire principale (qui est saturee), mais se
trouvent lateralement dans des branches apportees par le die`ne.
Le fait que les doubles liaisons ne se trouvent pas dans la chane
C 5 437 2
La composition typique du compose etanche dune geomembrane EPDM (autrement dit, la composition dune geomembrane
EPDM non renforcee) est la suivante :
de
de
de
de
25
25
15
15
a`
a`
a`
a`
30
40
20
20
%
%
%
%
EPDM ;
de noir de carbone (et, quelquefois, des fillers) ;
dhuile minerale paraffinique ;
dagents vulcanisants et dautres additifs.
Lhuile est utilisee pour faciliter le melange des divers constituants lors de la production et elle contribue a` la flexibilite de la
geomembrane EPDM. Cette huile joue, dans une certaine mesure,
un role similaire a` celui du plastifiant dans les geomembranes
PVC, en remarquant toutefois que lEPDM posse`de naturellement
une certaine flexibilite alors que le PVC est naturellement rigide.
Lhuile paraffinique des geomembranes EPDM a, semble-t-il,
moins tendance a` migrer hors de la geomembrane que certains
plastifiants des geomembranes PVC.
La masse volumique de lEPDM est de 940 kg/m3 et celle du compose etanche est de 1 150 a` 1 200 kg/m3avec les additifs habituels
utilises dans les geomembranes EPDM. La masse volumique du
butyle avec les additifs habituellement utilises a` lepoque (annees
1970) est de 1 200 kg/m3.
1.2 Terminologie
& EPDM
LEPDM etant un terpolyme`re, il serait correct de lappeler ethyle`ne propyle`ne die`ne terpolyme`re . Cependant, a` lorigine, en
1963, la terminologie ethyle`ne propyle`ne die`ne monome`re a
ete utilisee, dou` lacronyme EPDM qui est reste.
Une autre raison pour le M est que, selon la terminologie de
lASTM D1418, la dernie`re lettre dune famille de caoutchouc ou
latex designe la composition chimique de la chane polymerique.
Le M designe un caoutchouc constitue de chanes carbonees
saturees. Autrement dit, selon la terminologie de lASTM, EPDM
C 5 437 3
1.3.2 Dimensions
1.4 Assemblage
Exemple
Avec une geomembrane EPDM non renforcee de 1 mm depaisseur, ayant une masse surfacique de 1,15 kg/m2, la dimension maximale pratique des nappes est de 1 200 m2 environ.
Dans le cas dune geomembrane EDPM-R de 1,5 mm depaisseur, ayant une masse surfacique de 1,6 kg/m2, la dimension maximale pratique des nappes est de 900 m2 environ.
Le mode dassemblage par vulcanisation en usine decrit ci-dessus nest pas possible pour les geomembranes EPDM-R dont les
les sont deja` vulcanises (voir 1.3). Les nappes de geomembrane
C 5 437 4
Jean-Pierre GIROUD
Ingenieur ECP, Docteur e`s Sciences
Membre US National Academy of Engineering
Past President International Geosynthetics Society
Ingenieur conseil JP GIROUD, INC., USA
Avec la cooperation de Nathalie TOUZE-FOLTZ
Directrice dunite de recherche Irstea
1.2
2.
3.
3.1
3.2
1.
1.1
C 5 438 2
2
4
Composition.....................................................................................
Dimensions.......................................................................................
Epaisseur ............................................................................................
Dimensions en plan ...........................................................................
6
6
6
4.
Assemblage ......................................................................................
5.
5.1
8
8
8
8
9
9
9
9
6.
6.1
6.2
6.3
6.4
9
9
10
10
11
7.
11
8.
Durabilite ..........................................................................................
12
9.
Utilisation .........................................................................................
13
10. Conclusion........................................................................................
14
14
5.2
5.3
11.
Glossaire ...........................................................................................
Doc. C 5 438
C 5 438 1
geomembranes elastomeriques (EPDM et CSPE) et les geomembranes bitumineuses. La comparaison porte sur les points suivants :
composition ;
dimensions ;
assemblage ;
proprietes physiques ;
proprietes mecaniques ;
resistance chimique ;
durabilite ;
utilisation.
Les comparaisons sont presentees de facon simple pour que le lecteur puisse
en beneficier sans faire appel a` des connaissances avancees sur le comportement des materiaux. Quelques comparaisons sont presentees sous forme de
tableaux, mais lessentiel des comparaisons est presente sous forme narrative,
ce qui est plus facile a` comprendre que de dechiffrer dinterminables tableaux
de valeurs numeriques.
Les comparaisons sont presentees de facon tre`s bre`ve. Pour plus de details, le
lecteur pourra se reporter aux quatre articles qui prece`dent celui-ci :
introduction aux geomembranes [C 5 430] ;
composition et production des geomembranes [C 5 435] ;
geomembranes polymeriques thermoplastiques [C 5 436] ;
geomembranes elastomeriques et bitumineuses [C 5 437].
Ce texte a ete revu par des representants de lindustrie des geomembranes.
Cependant des erreurs et omissions sont possibles, dautant que la technologie
evolue rapidement. Les corrections et additions qui seront soumises a` lauteur
seront utilisees dans les mises a` jour a` venir.
Le lecteur trouvera par ailleurs en fin darticle une liste de termes techniques
rencontres ici, a` la fois sous la forme dun glossaire et dun tableau de sigles.
seule couche de compose etanche et multicouche pour une geomembrane constituee de plusieurs couches. On indique egalement
la composition des couches (par exemple : une geomembrane tricouche PEHD/PEBDL/PEHD).
1. Classification
des geomembranes
Une classification des geomembranes selon leur mode de production et leur constitution est presentee dans le tableau 1. Les
geomembranes polymeriques sont les plus utilisees.
Nota : (*) EIA est une variete de PVC plastifie par un polyme`re.
Remarque
Le terme pli et ses derives monopli et multipli sont
quelquefois utilises dans des documents en langue francaise. Il
sagit dun emploi malencontreux provenant dune traduction
incorrecte du mot anglais ply qui veut precisement dire
couche . Le mot anglais ne veut absolument pas dire
pli . Cette erreur est dautant plus regrettable que lon ne
veut surtout pas de plis dans les geomembranes. Lemploi du
mot pli et de ses derives dans la classification presentee
dans le tableau 1 est donc fortement deconseille.
C 5 438 2
Tableau 1 Classification des geomembranes par leur geometrie ou constitution (Credit J.P. Giroud)
Renforcee ou non
Manufacture
Constitution
Coupe transversale
Exemples
Co-extrudee
ou Calandree
Monocouche
(donc homoge`ne)
Co-extrudee
ou Calandree
Multicouche
homoge`ne
PVC, EPDM
Non renforcee
PVC, PEHD avec couches de
couleurs differentes
Co-extrudee
ou Calandree
ou Co-laminee
Multicouche
heteroge`ne
PEBDL entre deux PEHD ou
Couches PVC differentes
EIA (*)
Impregnee-enduite
Monocouche
renforcee interne
Renforcee
Co-laminee
Monocouche
renforcee externe
( supportee )
PVC-Rnontisse
Multicouche
renforcee interne
CPSE-R
Legende
Couche de compose etanche
Renforcement nontisse
Renforcement tisse
Renforcement grille (scrim)
Renforcement voile de verre
(*) EIA est une variete de PVC plastifie par un polyme`re
C 5 438 3
a`
a`
a`
a`
35
50
55
75
%
%
%
%
dans
dans
dans
dans
les
les
les
les
geomembranes
geomembranes
geomembranes
geomembranes
bitumineuses ;
PVC ;
CSPE ;
EPDM.
& Les geomembranes PE ne contiennent que 2 % de noir de carbone. Une concentration elevee de noir de carbone pourrait etre
nuisible a` la resistance mecanique des geomembranes PE. Au
contraire, les geomembranes elastomeriques (EPDM, CSPE)
contiennent une grande quantite de noir de carbone (5 a` 10 %
dans les geomembranes CSPE et 25 a` 40 % dans les geomembranes EPDM), ce qui abaisse leur cout tout en augmentant leur resistance mecanique et leur resistance au rayonnement UV. Les geomembranes bitumineuses ne contiennent pas de noir de carbone
(leur couleur vient du bitume).
2. Composition
20
35
45
70
Par exemple :
55 % pour le PEMD utilise dans les geomembranes PEHD ;
15 a` 45 % pour le PEBDL ;
5 % pour le copolyme`re utilise dans les geomembranes PP ;
1 % pour lEPDM ;
environ 5 a` 10 % pour le PVC utilise dans les geomembranes
PVC (ou` leffet de la cristallinite du PVC est attenue par les plastifiants).
Plasticite/Elasticite
Cristallinite haute
ou moyenne
Thermoplastique
Cristallinite contrebalancee
par plastifiants
Cristallinite nulle
ou tre`s basse
Denomination
Mode dassemblage
Thermique (2)
Thermique ou chimique
AVANT EXPOSITION
Thermique ou chimique
APRE`S EXPOSITION
Par bande adhesive
Par vulcanisation
ou bande adhesive
(1) Les geomembranes PEHD sont en fait fabriquees avec du PEMD. Le polyme`re PEHD nest plus utilise aujourdhui dans les geomembranes PEHD. Mais lappellation PEHD a ete conservee.
(2) Les polyme`res thermoplastiques cristallins ont une resistance chimique elevee qui leur interdit de reagir avec les solvants utilises pour les soudures chimiques (voir la figure 1 pour linfluence de la cristallinite sur les proprietes des geomembranes ; et voir le tableau 4 pour les methodes dassemblage.).
(3) Lappellation initiale etait Ethyle`ne Propyle`ne Die`ne Monome`re, dou` lacronyme. Le M final indique aussi une chane saturee selon la nomenclature ASTM.
C 5 438 4
SOUSCRIVEZ
Techniques
de l'Ingnieur
Techniques de lIngnieur
3 BONNES RAISONS
DE CHOISIR TECHNIQUES DE LINGNIEUR
Une actualisation permanente du fonds documentaire
Un comit dexperts scientifiques et techniques reconnus
Une collection scientifique et technique incontournable
sur le march francophone
Actualises en permanence, les ressources documentaires proitent aujourdhui plus de 300 000 utilisateurs et
sont la rfrence pour tout ingnieur, bureau dtudes, direction technique et centre de documentation.
En souscrivant une des offres Techniques de lIngnieur, vous bnficiez dun droit daccs aux articles ainsi
qu un bouquet de services associs. Pour encore plus davantages, choisissez un droit daccs pluriannuel.
Pour cela, il vous suffit de demander un devis en remplissant le formulaire sur notre site. Vous serez alors
contact par lun de nos chargs daffaires qui vous en prsentera les avantages.
Les Archives
Vos bases documentaires senrichissent et sont mises jour en ligne en permanence. Les Archives
conservent la mmoire de ces volutions et vous permettent daccder aux versions antrieures de
vos articles, ainsi qu ceux qui traitent des technologies plus anciennes.
Profitez galement de limpression la demande(1), pour obtenir une ou plusieurs ditions papier supplmentaires de vos bases documentaires (sur devis).
(1) Disponible pour la France, le Luxembourg, la Belgique, la Suisse et Monaco.
(2) Non disponible pour les tablissements scolaires, coles, universits et autres organismes de formation.
Techniques
de l'Ingnieur
DCOUVREZ
Tl : +33 (0)1 53 35 20 20
Email : infos.clients@teching.com
www.techniques-ingenieur.fr