ROYAUME DU MAROC

OFPPT
Office de la Formation Professionnelle et de la Promotion du Travail
Direction Recherche et Ingnierie de la Formation

RESUME THEORIQUE
&
GUIDE DE TRAVAUX PRATIQUES

MODULE N 4

LIRE ET DECODER DES

PLANS INDUSTRIELS

Secteur :
Spcialit :
Niveau

CONSTRUCTION METALLIQUE
Technicien En Construction Mtallique
Technicien

Document labor Par :

NOM ET PRENOM

LEMHAZETE Noureddine

KHALFI Abdelwahed

ENTITE

DIRECTION

CQP MACHRAA BELKSSIRI

ISTA SIDI KACEM

NORD OUEST 1

CDC GM

DRIF

Rvision linguistique
-

Validation
-

Liste des rfrences bibliographiques

Ouvrage

Auteur

Edition

MEMENTO DE DESSIN INDUSTRIEL

TOME 1

G.lenormand

FOUCHER 1978

COURS DE DESSIN INDUSTRIEL

TOME 2

R.MACHRET

DUNOD PARIS 1965

PROGRAMME DETUDE OPCM

OFPPT/DRIF

2004

OFPPT/AFPI/CODIFOR

2004

MEMOTECH STRUCTURE
METALLIQUE
MANUELLE TECHNOLOGIQUE (CD)

SITES INTERNET
La souris chaudronneuse

http:/tspeed.free.fr

Site de traage

http:/rogersperanza.free.fr

Le soudeur.com

http:/www.soudeur.com

wikipedia

http://fr.wikipedia.org

SOMMAIRE
Page
11

PRESENTATION DU MODULE
RESUME THEORIQUE
Chapitre 1

I.

TRACE GEOMETRIQUE

LES PERPENDICULAIRES
Traage des perpendiculaires

12

1. Perpendiculaire passant par le milieu d'un segment AB: mdiatrice.

2. Perpendiculaire passant par un point O donn d'une droite delta.
3. Perpendiculaire passant par un point O donn hors d'une droite delta.
4. Perpendiculaire l'extrmit B d'une demi droite.

II.

LES PARALLELES
Traage des parallles

14

1. Parallle une distance donne R d'une droite x y

2. Parallle une droite passant par un point O donn.

III.

DIVISION DU SEGMENT DE DROITE

Division d'un segment en parties gales

15

1. Division de [A B] en un multiple de deux.

2. Division de [A B] en nombre impair.

IV.

DIVISION DU CERCLE, LES POLYGONES REGULIERS INSCRITS

Traage des polygones

1.
2.
3.
4.
5.

V.

16

Division en quatre parties gales.

Division en huit parties gales.
Division en six parties gales.
Division en douze parties gales.
Division en cinq parties gales.
LES ANGLES
Construction des angles
17

1. Angle gal l'angle xy.

2. Bissectrice de l'angle xy.
3. Angles caractristiques.

VI.

TANGENTES AU CERCLE
TANGENTES AU CERCLE

1. Tangente en un point A, donn, d'un cercle.

2. Tangente en un point A, donn, d'un arc de cercle.
3

22

3. Tangente parallle une droite donne.

4. Tangentes passant par un point A extrieur au cercle.
5. Tangentes communes extrieures deux cercles, de diamtres diffrents, de
centres O et O1.
6. Tangentes communes intrieures deux cercles, de diamtres diffrents, de
centres O et O1

VII.

LES RACCORDEMENTS DE DROITES

Traage des arcs de raccordement.

25

1. Raccordement de deux droites concourantes par un arc de cercle de rayon r ( r

= 10 ).
2. Raccordement de deux droites concourantes par un arc de cercle tangent en
point A donn.
3. Raccordement de deux droites parallles par deux arcs de cercles de rayons
gaux tangents extrieurs en deux points P et P1.

VIII.

L'OVALE
Traage De L'ovale

27

1. On donne le grand axe.

2. On donne le petit axe.
3. On donne les deux axes.

IX.

L'ELLIPSE

29
Construction De L'ellipse

1. A partir des foyers.

2. A partir du cercle principal.

Page
Chapitre 2

X.

CONVENTION

LE PLAN

32

Dfinition

XI.

LES PLANS DE PROJECTIONS

35

XII.

BUT ET CONVENTION
1- Introduction

36

XIII.

PRINCIPES GENERAUX
2-1 Reprsentation Dun Objet

37

XIV.

LES VUES
3-1 Dnominations des vues
3-2 Positions relatives des vues

38

EXERCICES
3-3 Applications

40

CORRIGE

44

SUPPORT DU DESSIN TECHNIQUE

.1.1. Formats normaliss
.1.2. Cartouche dinscription et nomenclature
1-21 Exemple de nomenclature

48

XV.
XVI.
XVII.
XVIII.

XIX.

DIFFERENTES REPRESENTATIONS DUN OBJET

.1.3. Perspective conique
.1.4. Perspective cavaliere
.1.5. Perspective isomtrique
.1.6. Projections orthogonales
METHODE DE PROJECTION
.1.7. Mthode europenne
.1.8. Mthode Amricaine
.1.9. Principe de projection (Norme Europenne)
1-9-1 Ouverture du paralllpipde (enveloppe)
1-9-2 La vue de face
1-9-3 Projeter la vue de face
1-9-4 Projeter la vue de droite
1-9-5 Projections des autres vues
1-9-6 Mthodes de correspondance entre les vues
1-9-7 Mthodes pratiques
1-9-7-1 Dessiner les vues
1-9-7-2 Observer la correspondance entre les vues
1-9-7-3 Le nom des vues

51

52

.1.10. Les vues particulires

1-10-1 Mthode des flches repres
1-10-2 Vues auxiliaires
1-10-3 Vues partielles
1-10-4 Vues interrompues
1-10-5 Pices symtriques
1-10-6 Dtail

XX.

59

CONVENTIONS DU DESSIN TECHNIQUE

Gnralit
.1.11. Nature et paisseur du trait
.1.12. Exemple dapplication
.1.13. Lignes fictives
.1.14. COTATION
1-14-1 Le but de la cotation
1-14-2 Cotation multiple
1-14-3 Ecriture des tolrances
1-14-4 Cotation des angles
1-14-5 Cotation des diamtres
1-14-6 Cotation des rayons, des sphres et des surplats de
carrs
1-14-7 Cotation des trous de perage
1-14-8 Cotations des chanfreins
1-14-9 Cotation pour commande numrique
.1.15. ECHELLES
1-15-1 Choix des chelles normalises
1-15-2 Dfinition des dimensions reporter
1-15-3 Dessiner avec les dimensions calcules
1-15-4 Indication dchelle
.1.16. ECRITURE
.1.17. COUPES
1-17-1 Choisir le plan de coupe
1-17-2 Renforcer la trace du plan de coupe
1-17-3 Reprsenter la partie restante de la pice
.1.18. Les fautes viter
1-18-1 Ne jamais couper
.1.19. Dsigner la coupe par les mmes lettres majuscules
.1.20. SECTIONS
1-20-1 Plan scant
.1.21. Exemples de coupes et de sections
.1.22. Coupe brise plans secants ou par plans concourants
.1.23. Coupe brise a plans parralleles
.1.24. Coupe locale
.1.25. Demi-coupe
.1.26. Coupe des nervures
.1.27. LES HACHURES

76
6

.1.28. Les trous

1-28-1 Les trous dbouchants
1-28-2 Les trous borgnes
1-28-3 Les trous lams
1-28-4 Les trous fraisurs
.1.29. Les taraudages filetages

XXI.

TOLERANCE GEOMETRIQUE
1.1
Indications sur les dessins
1.2
Cadre de tolrance
1.3
Indication de llment tolranc
1.4
Indication de llment de rfrence
1.5
Tolrances De Fabrication
1.6
Exemples dapplication

Page

Chapitre 3

XXII.

SYMBOLES DES SOUDURES

89

1) GENERALITE

90

XXIII.

2)
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.

SYMBOLISATION DUNE SOUDURE

2-1 Position de la ligne de repre
2-2 Position du symbole par rapport la ligne de reference
2-3 Symboles lmentaires
2-4 Dimensions des soudures
2-5 Cotes principales indiquer
2-6 Indications complmentaires
2-7 Suite de renseignements

91

XXIV.

3)
a.
b.
c.
d.
e.
f.

ANNEXES
3-1dimensions principales
3-2 Symboles Elementaires.
3-3 Combinaisons de symboles elementaires
3-4 Combinaisons de symboles lmentaires et Supplmentaires
3-5 Exemples de cas exceptionnels
3-6 Symboles des soudures

97

Page

Chapitre 4

REPRESENTATION DUNE TUYAUTERIE

1. MODE DE REPRESENTATION DUNE INSTALLATION DE

TUYAUTERIE

113
114

1.1 LES PLANS DE CIRCULATION

1.2 LES PLANS EN PROJECTION ORTHOGONALE
1.3 LES REPRESENTATIONS EN PERSPECTIVE ISOMETRIQUE

2. MODE DE REPRESENTATION DE LA TUYAUTERIE

116

PLAN GENERAL
Reprsentation bifilaire
Reprsentation unifilaire
PERSPECTIVE ISOMETRIQUE
2..2..1. Reprsentation bifilaire
2..2..2..Reprsentation unifilaire

3. COTATION DUN PLAN DENSEMBLE

119

4. COULEURS CONVENTIONNELLES DES TUYAUTERIES

RIGIDES (NFX 08-100)

120

4.1. PRINCIPE DE REPERAGE SUR LES TUYAUTERIES

4.2. COULEURS DE FOND
4.3. COULEURS DIDENTIFICATION
4.4. COULEURS DETAT DES FLUIDES

5. REPRESENTATION SIMPLIFIEE DES TUYAUTERIES EN

PROJECTION ORTHOGONALE.
6.EXECUTION DU TRACE ISOMETRIQUE.
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5

PRINCIPE
ORIENTATION
LE PARALLELEPIPEDE RECTANGLE
ECHELLE
COTATION
6.5.1 Choix des cotes
6.5.2 Mthode dexcution
6.6 NOMENCLATURE
6.6.1 Enumration des lments constitutifs
6.6.2 Par famille dlments constitutifs
6.7 REPRESENTATION SIMPLIFIEE DES TUYAUTERIES EN PROJETES
ISOMETRIQUES.
6.8 DIFFERENTES REPRESENTATIONS POSSIBLES

125
138

MODULE 4 : LIRE ET DECODER DES PLANS

INDUSTRIELS
Dure : 96 heures
37% : THEORIQUE 35 heures
59% : PRATIQUE 57 heures
4% : Evaluation
4 heures

OBJECTIF OPRATIONNEL DE PREMIER NIVEAU

DE COMPORTEMENT
COMPORTEMENT ATTENDU
Pour dmontrer sa comptence, le stagiaire doit lire et dcoder des plans
industriels selon les conditions, les critres et les prcisions qui suivent.
CONDITIONS DVALUATION
Travail individuel.
A partir de :

Plan de fabrication

Plan de montage

Gamme de contrle.

D'une fabrication de pices

A laide :

De rgles et de normes

De papier et instruments de dessin

CRITRES GNRAUX DE PERFORMANCE

Dessin conforme
Respect de rgles et de normes en dessin technique
Travail soign et propre
Utilisation approprie des instruments du dessinateur
Respect du processus de travail
Utilisation de la terminologie normalise

10

OBJECTIF OPRATIONNEL DE PREMIER NIVEAU

DE COMPORTEMENT
PRCISIONS SUR LE
COMPORTEMENT ATTENDU

A.

Raliser des tracs gomtriques

CRITRES PARTICULIERS
DE PERFORMANCE

Choisir et exercer les mthodes du trac

Choix des instruments et des matriaux

selon les rgles prescrites

B.

Excuter la reprsentation des vues en

projection orthogonale

C.

Lire et interprter les plans d'ensemble; sous-ensemble et les dessins de

dfinition

D.

Analyser et dcoder une nomenclature

Exactitude de lecture
Mise en pratique conformment au plan

Reprer les diffrents constituants d'une

tuyauterie
Nommer les diffrents constituants d'une
tuyauterie

E.

Connatre et appliquer les tolrances

dimensionnelles, de forme et de position -

Identifier les symbolisations utilises

Respecter les tolrances lors de la
fabrication

F.

Connatre et identifier la reprsentation symbolique des soudures.

Identifier les symbolisations utilises

Reprsenter les symboles normaliss

G.

Dcoder et reprsenter en schma

isomtrique une tuyauterie.

Reprsenter la tuyauterie sur trame

isomtrique
Identifier les symboles normaliss
Reprsenter les symboles normaliss

11

OBJECTIFS OPRATIONNELS DE SECOND NIVEAU

LE STAGIAIRE DOIT MATRISER LES SAVOIRS, SAVOIR-FAIRE, SAVOIR
PERCEVOIR OU SAVOIR TRE JUGS PRALABLES AUX APPRENTISSAGES
DIRECTEMENT REQUIS POUR LATTEINTE DE LOBJECTIF DE PREMIER
NIVEAU, AINSI :
Avant dapprendre raliser des tracs gomtriques (A) :
1. Dessiner laide dinstruments
2. Connatre le vocabulaire en gomtrie plane
Avant dapprendre excuter la reprsentation des vues en projections orthogonales
(B) :
3. Identifier les plans de projection
4. Appliquer la mise en page
5. Esquisser les vues
Avant dapprendre lire et interprter les plans d'ensemble; sous ensemble et les
dessins de dfinition (C) :
6. Utiliser la terminologie
7. Identifier les lments reprsents sur les plans
8. Identifier et interprter les signes et les symboles utiliss en dessin
Avant dapprendre analyser et dcoder une nomenclature (D) :
9. Lire et comprendre un dessin d'ensemble ou de sous-ensemble.
10. Renseigner le cartouche de dessin d'ensemble
Avant d'apprendre connatre et appliquer les tolrances dimensionnelles, de forme
et de position (E) :
11. Lire et comprendre le plan de dfinition
Avant d'apprendre connatre et identifier la reprsentation symbolique des soudures.
(F) :
12. Lire et comprendre la reprsentation normalise des soudures.
13. Reprsenter les symboles des soudures.
Avant d'apprendre dcoder et reprsenter en schma isomtrique une tuyauterie.
(G) :
14. Lire et comprendre un schma isomtrique
15. Tracer un schma isomtrique

12

PRESENTATION DU MODULE

Ce module et de comptence gnrale est situ au

( 1er et 2 me )Semestre en ( 1ere ) anne du programme de
formation TCM
CONTEXTE DENSEIGNEMENT
Lire et dcoder des plans industriels
Dessiner laide dinstruments
Connatre le vocabulaire en gomtrie plane
Identifier les plans de projection
Appliquer la mise en page
Esquisser les vues
Identifier les lments reprsents sur les plans
Identifier et interprter les signes et les symboles utiliss en
dessin
Lire et comprendre un dessin d'ensemble ou de sous
ensemble
Renseigner le cartouche de dessin d'ensemble
Lire et comprendre le plan de dfinition
Lire et comprendre la reprsentation normalise des soudures
Reprsentation dune tuyauterie

DESCRIPTION
A lissue de ce module, le stagiaire sera capable de :
Evoluer adquatement dans un milieu de travail, en favorisant:
9 Le dveloppement des habilets intellectuelles et technologiques permettant
danalyser des situations de travail.
9 Le dveloppement des habilets lies lapplication des rgles et normes
dans lexcution des tches.
Dvelopper les comptences ncessaires pour dterminer l'information inscrire sur
les dessins, c'est dire : rsoudre des problmes appliqus au dessin industriel.
Effectuer le relev et l'interprtation de mesures et dterminer des tolrances.
Dvelopper les comptences essentielles la comprhension de la fabrication
mcanique.
Interprter l'information technique concernant les matriaux et les procds de
fabrication.
dvelopper les comptences ncessaires l'interprtation, la ralisation, la
correction de dessins de manire produire des croquis, produire des dessins de
dtail de pices, de systmes mcaniques, d'un bti de machines, des dessins
d'ensemble, des dessins de dveloppement et des schmas de canalisations
industrielles.

13

CHAPITRE -1TRACS GOMTRIQUES

14

I. LES PERPENDICULAIRES
Dfinition : deux droites sont perpendiculaires lorsqu'elles forment entres elles quatre angles
gaux. Ces angles sont dit droits, leur valeur est de 90.

Traage des perpendiculaires

1. Perpendiculaire passant par le milieu d'un segment A.B : mdiatrice.
Tracer deux arcs de cercle de rayon plus grand que la moiti de [A B] de centre A, puis B, qui
se coupent en C et en D. La droite C D est perpendiculaire A B.
2. Perpendiculaire passant par un point O donn d'une droite delta.
Tracer deux arcs de cercle de mme rayon et de centre O qui coupent la droite aux points A et
B. De A comme centre, avec un rayon plus grand que la moiti de [A B], tracer un arc de cercle,
de part et d'autre de la droite. De B comme centre, avec le mme rayon, tracer deux arcs de
cercle qui coupent ceux de centre A en C et D, tracer la droite C D.

3. Perpendiculaire passant par un point O donn hors d'une droite delta.

Du point O comme centre, avec un rayon quelconque (suffisamment grand pour couper la
droite), tracer un arc de cercle qui coupe la droite delta en A et B. De A et B comme centres,
avec un rayon plus grand que la moiti de [A B], tracer deux arcs de cercle, de part et d'autre de
la droite, qui se coupent en C et D. La droite passant par C D est perpendiculaire la droite
delta.

15

4. Perpendiculaire l'extrmit B d'une demi droite.

De B comme centre, avec un rayon quelconque, dcrire environ un quart de cercle qui coupe la
demi droite en C. Avec le mme rayon, de C comme centre, dcrire un arc qui coupe l'arc de
centre B en D, joindre C D. De D comme centre, avec le mme rayon, tracer un arc qui coupe
en E la droite issue de C D, Joindre B E qui est la perpendiculaire.

16

II. LES PARALLLES

Dfinition : deux droites sont parallles lorsque, contenues dans un mme plan, elles ne se
rencontrent pas. Tous les points de l'une se trouvent une distance constante de l'autre.

Traage des parallles

1. Parallle une distance donne R d'une droite x y.
En deux points A et B, les plus loigns sur la droite x.y, construire les perpendiculaires cette
droite (voir leon 1). De centre A puis de centre B, dcrire deux arcs de cercle de rayon R qui
coupent les perpendiculaires en C et D. Joindre C D.

2. Parallle une droite passant par un point O donn.

Du point O comme centre, tracer un arc de cercle plus grand que O x y qui coupe la droite en A.
De A comme centre, avec le mme rayon, tracer un arc de cercle, passant par O, qui coupe x y
en B. De A comme centre, avec un rayon = O B, tracer un arc de cercle qui coupe l'arc de centre
O en D. Joindre O D.

17

III. DIVISION DU SEGMENT DE DROITE

Dfinition : la division d'un segment de droite en parties gales est ralise l'aide des
instruments. Le report de dimensions diffrentes, l'aide d'un rglet, ne se fait pas une une
mais par addition successives afin de limiter les erreurs de prcision.

Division d'un segment en parties gales

1. Division de [A B] en un multiple de deux.
1.1. En deux parties : mme principe que pour la mdiatrice d'un segment.
1.2. En un multiple de deux : comme prcdemment puis diviser un nouveau segment obtenu,
puis l'autre, en deux les nouveaux en deux etc.

2. Division de [A B] en nombre impair.

2.1. En trois parties : tracer au compas, en partant de A, un arc de cercle correspondant au
tiers du segment ===>C. Reporter le mme arc de cercle en partant de C, contrler, toujours
avec le mme rayon, en partant de B ===> D (deux ou trois essais maximum).
2.2. En nombre impair autre que trois : exemple 5.
2.2.1. Chercher le milieu O du segment : perpendiculaire.
2.2.2. Calculer la valeur d'une division (diviser le segment A B par le nombre demand).
2.2.3. Porter de part et d'autre de O la Valeur d'une demi division (au rglet).
2.2.4. Diviser le premier segment obtenu en nombre pair, puis l'autre segment, de faon
obtenir le nombre de parties cherches.
Nota : en fonction du nombre de divisions la division situe de part et d'autre de O est incluse
ou exclue des deux premiers segments diviser.
Exemples : 5 divisions, la division centrale est exclue ===> 4 + 1
7 divisions, la division centrale est incluse ===> 8 - 1.

18

19

IV. DIVISION DU CERCLE, LES POLYGONES REGULIERS

INSCRITS
Dfinition : Un cercle c'est une ligne courbe, plane, ferme, dont tous les points sont gale
distance d'un point commun nomm centre.
Si on divise un cercle en "X" parties gales et si on joint les points obtenus par des segments de
droite, on construit un polygone convexe, inscrit dans un cercle, de "X" cots.

Traage des polygones

1. Division en quatre parties gales.
Tracer les axes perpendiculaires passant par le centre O du cercle, on obtient A B C D. Joindre
A B, B C, C D, D A. Le polygone obtenu est un carr il est inscrit dans un cercle de Rayon R.
R = 0,707 fois le ct C.

2. Division en huit parties gales.

Diviser en quatre parties gales, puis chaque quart en deux parties gales (bissectrice des angles
AB et BC) Joindre les huit points. Le polygone obtenu est un octogone rgulier, il est inscrit
dans un cercle de Rayon R.
R = 1,307 fois le cot C.

20

3. Division en six parties gales.

Tracer les axes perpendiculaires passant par O, de part et d'autre de A puis de C, porter au
compas un arc de rayon gal celui du cercle. Joindre les six points. Le polygone obtenu est un
hexagone rgulier il est inscrit dans un cercle de Rayon R.
R = 1 fois le cot C.

4. Division en douze parties gales.

Diviser en quatre parties gales. Des points A et C, avec une ouverture de compas gale au
rayon du cercle, porter de part et d'autre des arcs qui coupent le cercle suivant quatre points.
Rpter l'opration avec comme centres les points B et D. Joindre les douze points. Le polygone
obtenu est un dodcagone.

5. Division en cinq parties gales.

Diviser en quatre parties gales. Elever la perpendiculaire passant par le milieu de A O ou O B,
===> E. De E comme centre, dcrire un arc de cercle de rayon E B ===> F. La longueur B F est
gale au ct du polygone recherch. Le polygone obtenu est un pentagone rgulier. Il est inscrit
dans un cercle de Rayon R.
R = 0,851 fois le cot C.

21

V. LES ANGLES
Dfinition de langle plan : Cest la figure forme par deux demi-droites issues dun mme
point.

Construction des angles

1. Angle gal l'angle xy.
1.1. Tracer une demi-droite O1 y1.
1.2. De O comme centre tracer un arc de cercle de rayon "R" ===> A et B, de O1 comme
centre tracer un arc de cercle de mme rayon "R" ===> A1.
1.3. De A1 comme centre, tracer un arc de cercle de rayon A B ===> B1.
1.4. Joindre B1 01, A11B1 est gal AB.

2. Bissectrice de l'angle xy.

2.1. Tracer un arc de cercle de rayon "R" ===> A et B.
2.2. De A et B comme centres dcrire deux arcs de cercle de mme rayon qui se coupent en
C.
2.3. Joindre C O, CO est la bissectrice de l'angle AB.

22

3. Angles caractristiques.
3.1. Par mesure sur un cercle : du sommet de l'angle construire, on trace un arc de cercle de
Rayon 57,3 puis on reporte l'aide d'un rglet souple une dimension en millimtre gale la
valeur de l'angle recherch.
3.2. Angle 45 :
3.2.1. Tracer un angle 90 (perpendiculaire).
3.2.2. Le diviser en deux parties gales (bissectrice) AD = DB = 45.
3.3. Angle 22 30' : tracer la bissectrice de DB, EB = 22 30'.

3.4. Angle 60 :
3.4.1. Tracer une demi-droite Oy.
3.4.2. De 0 comme centre, tracer un arc de cercle de rayon "R" ===> A.
3.4.3. De A comme centre, avec le mme rayon, tracer un arc de cercle qui coupe le
prcdent en B.
3.4.4. Joindre B O, AB = 60.

23

3.5. Angle 30 : tracer la bissectrice d'un angle 60 BD = DA = 30.

3.6. Angle 15 : tracer la bissectrice de DA, AF = FD = 15.
3.7. Angle 20 et 10 : diviser DA en trois parties gales (ttonnement) ===> G et H.
Joindre G et H O, DH = GA = 20, DG = GH = HA = 10.
3.8. Angle 5 : diviser HA en deux parties gales ===> I. Joindre I O, HJ = JA =
5.
Remarque : il est possible d'obtenir d'autres angles en additionnant ou soustrayant ces angles
caractristiques.

24

VI. TANGENTES AU CERCLE

Dfinitions : Une droite est tangente un cercle lorsqu'elle coupe celui-ci en un seul point.
La normale en un point d'un cercle, est la perpendiculaire la tangente passant par ce
point du cercle.

Construction des tangentes

1. Tangente en un point A, donn, d'un cercle.
1.1. Tracer le rayon passant par A et prolonger.
1.2. lever la perpendiculaire au rayon O.A passant par A.
1.3. Tracer la perpendiculaire qui est la tangente du cercle de centre O au point A.

2. Tangente en un point A, donn, d'un arc de cercle.

2.1. De A comme centre, avec un rayon quelconque, tracer deux arcs de cercle qui coupent
l'arc donn en B et C.
2.2. Tracer la droite passant par B et C.
2.3. Tracer la perpendiculaire BC passant par A.
2.4. Tracer la parallle BC passant par A c'est la tangente cherche.

25

3. Tangente parallle une droite donne.

3.1 Du centre O, du cercle, abaisser une perpendiculaire sur la droite x y.
3.2. L'intersection avec le cercle dtermine le point H.
3.3 Tracer la parallle x y passant par H qui est tangente au cercle de centre O.

4. Tangentes passant par un point A extrieur au cercle.

4.1. Joindre O A.
4.2. Chercher le milieu O1 de OA.
4.3. De O1 comme centre, avec un rayon = O1A, tracer un arc de cercle qui coupe le cercle,
de centre O, en T et T1. Joindre O T et T1.
4.4. Joindre A T et T1 ces deux droites sont tangentes, au cercle de centre O en T et T1.

26

5. Tangentes communes extrieures deux cercles, de diamtres diffrents, de centres O et O1.

Il faut procder comme 4 en traant, du point O1, deux tangentes un cercle de centre O, de
rayon (rayon du grand cercle auquel on dduit le rayon du petit cercle) et de tracer ensuite deux
parallles ces tangentes.
5.1. Tracer un cercle de centre O et de rayon r1 = R - r.
5.2. Chercher le milieu 02 de O O1. Rechercher les points de tangence S et S1. De O1 tracer
les tangentes.
5.3. Joindre O S et S1. Prolonger ===> T et T2.
5.4. De T et T2 reporter [O S] sur le cercle de rayon r pour dterminer T1et T3.
5.5. Les deux tangentes sont symtriques par rapport O O1.

6. Tangentes communes intrieures deux cercles, de diamtres diffrents, de centres O et O1.

Comme 5 mais au lieu de dduire le rayon du petit cercle, on l'ajoute.
6.1. Tracer le cercle de centre O et de rayon R1 = R + r.
6.2. Chercher le milieu 02 de O O1. Rechercher les points de tangence S et S1. De O1 tracer
les tangentes.
6.3. Joindre O S et S1 ===> T et T2.
6.4. De T et T2 reporter [O S] vers le cercle de centre O1 pour dterminer T1 et T3.
6.5. O O1 est l'axe de symtrie des tangentes.

27

VII. LES RACCORDEMENTS DE DROITES

Dfinition : arcs de cercles raccordant deux droites.

Traage des arcs de raccordement.

1. Raccordement de deux droites concourantes par un arc de cercle de rayon r ( r = 10 ).
1.1. Dterminer le centre O de l'arc de raccordement en menant, chaque droite, une parallle
une distance r.
1.2. Dterminer les points de tangence T et T1, en abaissant de O les perpendiculaires sur D
et D1.
1.3. De O comme centre tracer l'arc de cercle de raccordement.

2. Raccordement de deux droites concourantes par un arc de cercle tangent en point A donn.
2.1. Tracer la bissectrice M N.
2.2. Abaisser de A la perpendiculaire D sur M N ===> O.
2.3. Dterminer A1 en menant de O une perpendiculaire D1.
2.4. Tracer l'arc de centre O et de rayon OA.

28

3. Raccordement de deux droites parallles par deux arcs de cercles de rayons gaux tangents
extrieurs en deux points P et P1.
3.1. Joindre P et P1, en dterminer le milieu M.
3.2. lever de P et P1 les perpendiculaires D et D1.
3.3. Construire les mdiatrices de P M et P1 M ===> O O1.
3.4. Tracer les arcs de centre O et O1

29

VIII. L'OVALE
Dfinition : courbe plane ferme constitue de quatre arcs de cercles raccords intrieurement.
Il possde deux axes de symtrie et un centre.

Traage de l'ovale
1. On donne le grand axe.
1.1. A A' est divise en trois parties gales.
1.1.1. Diviser le grand axe A A' en trois parties gales ===> O1, O2.
1.1.2. De ces points comme centres, dcrire deux cercles de rayon r = A O1 = A' O2 qui se
coupent aux points O3 et O4.
1.1.3. Joindre O3 O1, O3 O2, O4 O1, O4 O2 et prolonger jusqu'au cercle ===> C, D, E, F,
points de raccordement.
1.1.4. Tracer les arcs de cercle de centres O3, O4 et de rayon R = O3 E = O4 C.
1.2. A A' est divise en quatre parties gales.
1.2.1. Diviser A A' en quatre parties gales ===> O1, O2.
1.2.2. De O, O1 et O2 comme centres dcrire trois cercles de rayon r = O1 A ===> C, D,
E, F.
1.2.3. Joindre O1 C, O1 F, O2 D, O2 E et prolonger ===> O3, G, J, O4, H et I.
1.2.4. De O3 et O4 tracer l'arc de cercle de raccordement de rayon R = O3 G.

30

2. On donne le petit axe.

2.1. De O dcrire un cercle de rayon O B ===> C D.
2.2. Joindre et prolonger B C, B D, B' C, B' D.
2.3. De B et B' comme centres dcrire deux arcs de cercle de rayon R = B B' limits aux
droites prcdentes ===> E, F, G, H.
2.4. De C et D comme centres dcrire deux arcs de cercle de rayon r = C E = D F.

3. On donne les deux axes.

3.1. Joindre A B.
3.2. Porter O A en O C sur le prolongement de l'axe O B.
3.3. Reporter B C = O A - O B ===> D.
3.4. Tracer la mdiatrice de A D ===> O1 et O2 et par symtrie O3 et O4.
3.5. Tracer les lignes des centres o se situent les points de raccordement et les arcs de cercle
de centres O1 et O3 de rayon r = O1 A ===> E, F, G, H.
3.6. Tracer les arc de cercle de centres O2 et O4 de rayon R = O2 B.

31

IX. L'ELLIPSE
Dfinition : C'est une courbe plane, ferme, ensemble de points dont la somme des segments de
chaque point deux points fixes, nomms foyers, est constante. Elle possde deux axes de
symtrie, elle est dfinie par ses axes A A' et B B'.
Les valeurs constantes MF + MF' = NF + NF' = AA'. Les segments MF et MF' sont appels
rayons vecteurs du point M.

Le grand axe ou axe focal ( il contient deux foyers ) a pour valeur 2a ===> a = demi grand axe.
Le petit axe a pour valeur 2b ===> b = demi petit axe.
La distance focale FF' a pour valeur 2c ===> OF = OF' = c.

32

Construction de l'ellipse
1. A partir des foyers.
1.1. Tracer les foyers : de B tracer deux arcs de cercle de rayon a (A O) qui coupent A A' en F
et F'.
1.2. Positionner un point entre O et F'.
1.3. De F comme centre tracer un arc de rayon r1 = A 1.
1.4. De F' comme centre tracer un arc de rayon r2 = 1 A' (r2 = 2a - r1 = A A' - A 1 ).
1.5. Effectuer les mmes tracs symtriquement A A' puis symtriquement B B' en
prenant respectivement F' et F comme centres.
1.6. Recommencer en positionnant d'autres points entre O et F' jusqu' ce que le nombre soit
suffisant. Joindre les points obtenus main leve, l'aide d'un rglet souple ou d'un outil
spcifique.

2. A partir du cercle principal.

2.1. Tracer les foyers. Tracer deux cercles de centre O et de rayons a et b.
2.2. Diviser les deux cercles en un mme nombre de parties gales ( 16 ), reprer les points.
2.3. Des points du cercle principal des parallles BB' et de ceux du cercle secondaire tracer
des parallles AA'.
2.4. L'intersection des demi-droites de mme repre dtermine les points de l'ellipse.
2.5. Joindre les points obtenus.

Evaluation de fin de module

33

CHAPITRE -2CONVENTIONS

34

X.LE PLAN
Dfinition : Cest une surface plane engendre par le dplacement rectiligne dune

droite , il est dfini par :

1) 3 POINTS NON ALIGNES
b
Z
a

2)

1 DROITE ET UN POINT
EXTERIEUR A LA DROITE
Z
b

O
Y

a
b
X

3) 2 DROITES / /

4) 2 DROITES CONCOURANTES

Z
a

a
c

d
d

b
d
a

c
X

NOTA (cas n 4)
La projection frontale et horizontale du point dintersection de deux droites
concourantes se trouvent sur la mme ligne de rappel.
Une droite quelconque est oblique aux plans de projection.
RAPPEL
Un plan est une surface plane.
35

INTERSECTION DES PLANS

Lorsque deux plans se coupent, leur intersection est une droite.

Plan F Plan H = [

O Y ( ligne de terre )

].

La droite dintersection de deux plans sappelle : LA TRACE .

LES PLANS

Par analogie aux positions des droites dans le repre orthonorm,

nous dirons quun plan est quelconque lorsquil nest / / aucun
des plans de projection .
Z

Z
F
Q
Q

Y
H

P
P

Y
P

X
Droite Q = TRACE FRONTALE du plan P.
Droite

P = TRACE HORIZONTALE du plan P

36

XI.
Un plan / / au plan
FRONTAL sappelle :

Les plans de projections

Un plan au plan
F et H sappelle :

Un plan / / au plan
HORIZONTAL sappelle :

PLAN FRONTAL

PLAN HORIZONTAL

PLAN DE PROFIL

P
H

H
Q

Q
Y

P
P
Un plan dont les traces sont / / au

Un plan au Plan

Un plan au plan

FRONTAL sappelle :

HORIZONTAL sappelle :

PLAN DE BOUT

plan F et H

PLAN VERTICAL

PLANFRONTOHORIZONTAL

sappelle :

P
P

H
Q

Y Y

Y
P

37

XII.

BUT ET CONVENTION

INTRODUCTION

Le dessin technique, ou dessin industriel, est une discipline transversale fondement de la communication
technique, de la conception et de l'analyse systmique. Il est utilis principalement en gnie mcanique
(bureau d'tude, bureau des mthodes) et en gnie civil (architecture).

Dessin technique

Il s'agit d'un ensemble de conventions pour reprsenter des objets ; ces conventions assurent que l'objet
produit est tel qu'il a t imagin (ou du moins dessin) par le concepteur.
Les diffrents types de dessins techniques sont :

le croquis, gnralement main leve ;

l'esquisse ou bauche ;

l'pure ; l

le schma ;

les dessins techniques : dessin d'ensemble, dessin de dfinition.

Mmes si les logiciels de dessin assist par ordinateur et plus particulirement de CAO permettent une
dition automatique des dessins techniques, l'homme doit encore savoir les lire, et donc connatre tous les
codes qui rgissent ce qu'on peut appeler une grammaire.
TOUTE COMMUNICATION EXIGE LEMISSION DUN MESSAGE ET SA RECEPTION
Cela ncessite lutilisation dun code commun intelligible aux deux parties.

38

XIII.

PRINCIPES GENERAUX

Reprsentation dun objet

Il existe deux manires de reprsenter graphiquement un objet :

Par un dessin en perspective cavalire

Par un dessin en gomtral

Un dessin en perspective cavalire est une
reprsentation graphique dun objet vu dun point
quelconque de lespace.
Cest un moyen dexpression commode, puisquelle
permet de fournir une image de lobjet reprsenter
assez proche de la ralit quiconque, ne possde pas
de connaissances particulires.

VUE ARRIERE

VUE DE GAUCHE
VUE DE DROITE
VUE DE FACE
VUE DE DESSUS
VUE DE DESSOUS

La mthode en gomtral , bien que plus complexe et demandant pour sa comprhension la connaissance dun grand nombre
de rgles et conventions, permet la reprsentation aise de tous les objets utiliss dans les professions du btiment et de la
mcanique.
Cest donc cette dernire qui fera lobjet de notre tude.

39

XIV.

LES VUES

Pour reprsenter un objet, on commence par choisir la vue principale ou vue de face.
Elle est gnralement prise dans la plus grande dimension de lobjet et donne beaucoup de dtails sur ses
formes.

1.

Dnominations des vues

f
Aprs le choix de la vue de face, qui est la vue la plus
caractristique, on obtient les autres vues par rotation
de la vue de face de un quart de tour :
d

9
9
9
9

Soit vers la gauche

Soit vers la droite
Soit vers le dessus
Soit vers le dessous

Observez bien lobjet reprsent ci-dessus ; chaque flche indique la direction dobservation pour obtenir une vue.
e
La partie la plus reprsentative a t juge dans la direction de la flche a .
On aura donc successivement :

Vue suivant a = vue de face

Vue suivant b = vue de dessus
Vue suivant c = vue de gauche
Vue suivant d = vue de droite
Vue suivant e = vue de dessous
Vue suivant f = vue darrire

40

2.

POSITIONS RELATIVES DES VUES

On place dabord la VUE DE FACE, les autres vues sont obtenues par rotation de cette dernire de un quart
de tour, ou 90.

a = VUE de FACE

d = VUE de DROITE

b = VUE de DESSUS

e = VUE de DESSOUS

c = VUE de GAUCHE

f = VUE dARRIERE (2 fois un quart de tour)

41

XV.

EXERCICES

APPLICATIONS

1. Noter ct de chaque flche le nom de la vue correspondante.

42

2. Inscrire le nom des vues suivantes : vue de face, vue de dessus, vue de droite, vue de gauche, vue
d arrire, vue de dessous.

..

..

43

3. Complter les vues, ainsi que les diffrents repres dartes

C
H

4
1

3
G

D
A

2
F
B

A
5

44

4. Noter le numro de la vue correspondante, au-dessus de chaque perspective

PERSPECTIVES

VUE SUIVANT LA FLECHE

D1

D2

D3

D4

45

XVI . Corrig

1. Noter ct de chaque flche le nom de la vue correspondant.

Vue de dessus
Vue darrire

Vue de
droite

Vue de
gauche

Vue de face
Vue de dessous

Vue de dessous
e

Vue de
droite

Vue de
gauche

Vue de face

Vue de dessus

46

Vue darrire

2. Inscrire le nom des vues suivantes : vue de face, vue de dessus, vue de droite, vue
de gauche, vue arrire, vue de dessous.

Vue de dessous

Vue de droite

47

Vue de face

Vue de gauche

Vue de dessus

Vue darrire

3. Complter les vues, ainsi que les diffrents repres dartes

H

3
D
6
E
E

G
D

E
6
B

48

2
F

4. Noter le numro de la vue correspondante, au-dessus de chaque perspective

PERSPECTIVES

VUE SUIVANT LA FLECHE

D4

D1

D2
D1

D3

D3

D4

49

XVII.

SUPPORT DU DESSIN TECHNIQUE

1. Formats normaliss

A0 1188 x 840

A2
594 x 420
A1
840 x 594

A4
297 x 210
A3
420 x 297
A5
210 x
143.5

50

2.Cartouche dinscription et nomenclature

2.1 ORGANISATION DE LA FEUILLE
La feuille possde une marge de 1 cm, pour les formats A4 A3 et A2 et une marge de 2 cm,
pour les formats A1 et A0, et comprend en gnral plusieurs vues rparties de manire quilibre.
2.2 CARTOUCHE
Un cartouche est une zone d'informations comportant entre autres le nom de la pice, du
mcanisme dont elle est issue, l'chelle applique et un ensemble de donnes destines
l'archivage du document.
Traditionnellement ce cartouche est un rectangle plac en bas et droite de la feuille, celle-ci
tant place verticalement pour les formats "pairs" (A4, A2, A0) et horizontalement pour les autres
(autrement dit la dimension multiple de 210 est place horizontalement). L'origine de cette tradition
est lie au rangement des "plans", plis au format A4 et empils dans des rayonnages d'armoire.
Aprs pliage, quel que soit le format utilis, le cartouche apparaissait plac en bas, et permettait
d'accder aux informations directement en soulevant simplement celui qui le recouvrait (plac en
haut, pour tre lu, il obligerait tirer tout le document hors de la pile).
Ce type de rangement n'est plus gure pratiqu (les pliages sont redoutables !), les grands
tiroirs extra-plats, les dossiers suspendus ouverture latrale ou suprieure, ont vu les cartouches
se dplacer en fonction de leur facilit d'accs, et leur place est devenue une "norme maison",
selon le type de rangement utilis dans l'entreprise.
L'apparition de l'ordinateur et de la DAO, la quasi disparition des archives-papier rend le
problme de l'accs aux informations trs secondaire: l'ordinateur va chercher la mme vitesse
le cartouche, fichier parmi les fichiers, o qu'il soit, ventuellement hors du dessin lui-mme.
2.3. LE TEXTE
Le texte suit la norme NF E 04-505 ISO3098.
Pour qu'un dessin papier soit lisible assez aisment, des hauteurs de caractres ont t dfinies
comme suit :

Titre H = 7 mm

Sous-titre H = 5 mm

Texte gros H = 3,5 mm

Texte normal H = 2,5 mm

H est la hauteur nominale, qui correspond la hauteur des capitales (entre autres). Cette
appellation n'est pas utilise en typographie et correspond l'il plus le jambage ou plus la
hampe en dessin technique, hampe et jambage ont la mme taille. L'paisseur du trait est d'un
10e de la hauteur.

Le cartouche reoit les inscriptions ncessaires et suffisantes pour lidentification et

51

lexploitation du document.
Exemple de nomenclature :
Renseignements
complmentaires sil y a lieu :
Norme, Pice St (standard),
Magasin, Traitements, Etat,
Duret mini, etc...

Dsignation normalise
de la matire doeuvre

Repre
Nom

Quantit

6
5
4
3
2
1
Rp

Rondelle M8 U
Bride
Ressort
Pied de maintien
Boulon CE M 8 - 35 T
Socle
Dsignation

2
1
2
1
1
1
Nb

Matire
Centre

OFPPT
Echelle = 1 : 1

Date

TITRE DE LENSEMBLE

Observation

Nom

N du plan
Indice

2.4. Les indices

Ils sont utiliss lorsquon dcide ( la suite dessais par exemple) dapporter des modifications une
ou plusieurs pices dun mcanisme.
En cas de modification dune pice, le plan et la pice changent toujours dindice (MARQUAGE).
Pour les modifications courantes, le plan de la pice est conserv. Si, pour des modifications assez
importantes, il est ncessaire de refaire le plan, on affecte un nouvel indice au numro du plan et lon
inscrit dans le tableau de modification Plan refait.
Le tableau des mises jour est habituellement plac proximit du cartouche. On commence
le remplir par le bas.

52

XVIII.

DIFFERENTES REPRSENTATIONS DUN OBJET

1. Perspective conique

Ligne dhorizon

Cest la perspective utilise par les

artistes.
Les fuyantes convergent vers le point
de fuite (PF) situ sur la ligne dhorizon
(ligne positionne au niveau de vos
yeux).

Point
de
fuite
Fuyante

2. Perspective cavaliere
Fuyante
Cette perspective est plus facile
raliser que la perspective conique.
Les fuyantes sont parallles.
Elle est couramment utilise par
les dessinateurs industriels.

Angle
des
fuyantes

3. Perspective isomtrique
Sur cette perspective, les fuyantes
sont parallles trois axes OX, OY, OZ.
Elle est facile raliser.
Elle se rapproche de limage
obtenue avec un appareil photo.
Elle est trs utilise en tuyauterie.

Fuyante
-X

Axe de
rfrence

4. Perspective orthogonales
Cest la reprsentation utilise en Vue de droite
priorit par les dessinateurs.

53

Vue de face

XIX.

Mthode de projection

1. Mthode europenne
En Europe, la vue de gauche se
place droite de la vue de face

2 .Mthode Amricaine
En Amrique la vue de gauche se
place gauche de la vue de face

3. Principe de projection ( Norme europenne)

54

4. Ouverture du paralllpipde (enveloppe)

Rabattre les plans de projection
Vue de dessous
P

Vue de droite
N

Vue de face
M

Vue de gauche
Q

Vue darrire
R

Vue de dessus
O

55

Elle est suppose place lintrieur dun paralllpipde dont les faces intrieures sont
constitues par les plans M.N.O.P.Q.R.

5. La vue de face
Choisir la vue de face (gnralement la plus reprsentative).
6. Projeter la vue de face
Sur le plan M situ en arrire de la
face choisie, projeter les artes de la
pice sur le plan M.

7. Projeter la vue de droite

Lobservateur se dplaant sur

la droite projette la vue de droite sur
le plan N.

56

8. Projections des autres vues

Utiliser la mme mthode pour les vues de dessus, de dessous, de gauche darrire.

9.

Mthodes de correspondance entre les vue

57

10. Mthodes pratiques

1.9.7.1 Dessiner les vues

Sur le papier, ne dessiner les vues quaprs dveloppement du paralllpipde
trait continu fort.
1.9.7.2 Observer la correspondance entre les vues
Observer la correspondance entre les vues et ne pas laisser apparatre les traits de rappel
qui ont permis de faire la construction.
1.9.7.3 Le nom des vues
Ne pas indiquer le nom des vues car elles sont normalises suivant le symbole
dans le cartouche.
11. Les vues particulires

1.10.1. Mthode des flches repres

Pour des raisons dencombrement ou de simplification, on peut exceptionnellement ne pas
donner une vue sa place normale.
Dans ce cas, la direction dobservation et la vue dplace sont repres par une mme lettre
majuscule.
La position de cette vue est libre.

B (ou vue svt B)

C (ou vue svt C)
B

58

12. Vues auxiliaires

La forme des objets ne permet pas toujours une description aise partir des plans de
projection usuels.
Afin de simplifier la lecture et les tracs, la norme permet lutilisation des vues auxiliaires :
Vue entire, partielle, demi-vue...
A

Angle en VG
A

13.

Vues partielles

Dans certains cas, une vue partielle est suffisante pour la comprhension du dessin.
Elle doit tre limite par un trait continu fin, trac main leve ou la rgle avec un zigzag.

14.

Vues interrompues

Pour des pices trs longues et de section uniforme, on peut se borner une reprsentation
des parties essentielles, permettant de dfinir elles seules la forme complte de la pice.
Les parties conserves sont rapproches les unes des autres et limites comme les vues
partielles.

59

15.

Pices symtriques

Par souci de simplification, une vue comportant des axes de symtrie peut ntre
reprsente que par une fraction de vue.
Dans ce cas, reprer les extrmits des axes de symtrie par deux petits traits fins
perpendiculaires ces axes ou prolonger le trac au-del de laxe de symtrie.
ou

16.

Dtail

Dans certains cas, il peut tre utile de prciser un morceau de plan, pour la fabrication par
exemple.

DETAIL
A

20

8
4

60

XX. CONVENTION DU DESSIN TECHNNIQUE

GENERALITE : En dessin technique, un trait se caractrise par : sa nature (continu,
interrompu ou mixte) et sa largeur (fort ou fin). L'utilisation des diffrents traits suit la norme
NF E 04-520 ISO 128.
Ensembles des traits
Trait

Dsignation

Applications

Continu fort

Continu fin (aux

instruments)

Continu fin main

leve
Continu fin avec
zigzags

Interrompu fin

Interrompu fort

Mixte fin

Mixte fin avec

lments forts

Mixte fort
Mixte fin deux
tirets
61

Artes et contours apparentes.

Dernier filet apparent de vis ou de taraudage.

Artes fictives apparentes, Axes courts

Fonds de filets (vis, taraudage)

Lignes de cote, d'attache et de repre

Habillage des surfaces de coupe (hachures)

Contours de section rabattue (sur place)

Constructions gomtrique vues

Rognage de vues ou de coupes partielles

Alternative aux instruments du trait continu fin

main leve

Artes et contours cachs

Constructions gomtriques caches

alternative au trait interrompu fin

Axe des formes de rvolution

Traces de plans de symtrie

Trajectoires

Trace des plans de coupe

Indication de lignes / surfaces spcifications

particulires

Contours des pices voisines

Autres positions d'une pice mobile :

o

2e position d'un mcanisme (contours et

formes principales seulement sur plan
d'ensemble),

2e configuration (changement de
longueur par exemple sur dessin de
dfinition).

Remarques

La largeur des traits doit tre identique d'une vue l'autre, quelles que soient la vue ou l'chelle.

L'espacement entre deux traits parallles doit tre suprieur ou gal au double de la largeur du trait
fort (pour un trait fort de 0,7 mm, l'espacement est de 1,4 mm, ce qui donne un blanc de 0,7 mm
entre).

L'intersection des traits mixtes et celle des traits interrompus doit tre pertinente. Par exemple,
l'intersection des traits mixtes fins de deux axes doit se faire sur la partie la plus longue du trait. Ou
aussi, l'intersection de deux traits interrompus doit se faire sur les parties traces.

Les formes de rvolution typiques sont :

cylindre ;

cne ;

Sphres.
Auparavant, les diamtres du cercle parallles aux axes taient reprsents par un trait d'axe ; il n'est
plus normalis, le centre est maintenant simplement marqu d'une croix +.

62

1.11. LARGEUR DES TRAITS

Le trait fort doit tre parfaitement lisible (mme aprs reprographie). La largeur du trait fort doit tre
au moins le double de la largeur du trait fin.

Typiquement, la largeur des traits pour un dessin l'encre sont :

0,7 mm pour un trait fort,

0,25 mm pour un trait fin

0,35 mm pour l'criture et les flches (cotes)

Pour le dessin au crayon, on utilise :

Une mine d'une largeur de 0,5 mm (trait fort) et

Une mine de 0,18 mm (trait fin).

Largeurs des traits recommandes en fonction du format
Trait

A4-A3-A2

A1-A0

Fort

0,5

0,7

Fin

0,25

0,35

criture

0,25

0,35

1.12. EXEMPLE D'APPLICATION

63

1.13. LIGNES FICTIVES

Les congs et les arrondis suppriment les angles vifs.
Si la gche ci-contre tait angles vifs, il faudrait tracer sur la vue de dessus 4 artes
apparentes et 4 artes caches.
Les congs et les arrondis de cette gche suppriment les angles vifs.
Sur la vue de dessus, lemplacement des artes apparentes supprimes, tracer des
lignes fictives.
Une ligne fictive se dessine en trait fin arrt quelques millimtres du trait fort.

REMARQUE :
On ne reprsente jamais une ligne fictive cache.

64

1.14. COTATION
1.14.1

Le but de la cotation

En dessin technique, la cotation a pour but de fixer les dimensions et les positions relatives
des formes d'une pice, ainsi que les tolrances sur ces grandeurs. Le but de la cotation
fonctionnelle est de coter fonctionnellement un dessin, c'est--dire de faire un choix raisonn pour
les tolrances, appuy sur l'analyse fonctionnelle des formes, donc lis une fonction technique
effective. Les tolrances tablissent un compromis entre la prcision requise pour un
fonctionnement satisfaisant et les contraintes techniques et conomiques de la fabrication.
1.14.2
35.5

Cotation multiple

40

27.5

118

15

103
75.5
35.5

1.14.3

Ecriture des tolrances

127.5 max.
87.3 min.

127.7 .0.2
87.0.2

1.14.4

Cotation des angles

1 Place du chiffre
Considrer larc de cote :
*
Comme une ligne de cote incline
ou horizontale
*
Comme une ligne de cote verticale.

2 Inscription du chiffre
Inscrire le chiffre horizontalement ou
paralllement larc.

65

1.14.5

Cotation des diamtres

40

40

40
40

40

40

1.14.6

Cotation des rayons, des sphres et des surplats de carrs

R4

R25

1.14.7

Cotation des trous de perage

15.5

1.14.8
5 x 45

Cotations des chanfreins

7

30

66

1.14.9

Cotation pour commande numrique

5
2
6
3

1
O

Cotation relative

Cotation absolue
Trou N

Cote
en x

Cote
en y

10

20

25

65

35

Trou N

Cote
en x

Cote
en y

10

20

35

15

45

60

20

20

-30

60

80

25

-15

85.5

42.5
5

60

25.5

-17.5

67

1 .15 . ECHELLES
GENERALITE

Contrairement aux recommandations faites par la reprsentation orthogonale,

il nest pas ncessaire de respecter lchelle pour le schma isomtrique.
Pour en faciliter la comprhension, on peut mme augmenter ou diminuer
les proportions de certains tronons, par exemple :

rduire les longueurs rectilignes dont lindication des proportions est sans influence
dplacer les origines dun lment pour en amliorer sa dfinition.
1.15.1. Choix des chelles normalises

Choisir dans la srie normalise suivante :

- 1/1; 1/2 ; 1/5 ; 1/10 ; 1/20 ; 2/1 ; 4/1

14

1.15.2

Echelle 1

Echelle ?

14

Dfinition des dimensions reporter

Multiplier toutes les dimensions de la pice par lchelle choisie (les cotes restent
identiques).
1.15.3 Dessiner avec les dimensions calcules

Reprsenter une pice semblable la pice relle en lui donnant les cotes calcules
suivant lchelle.
1.15.4 Indication dchelle

Lchelle dun dessin est indique :

- gnralement dans la case prvue dans le cartouche du dessin,
- dans certains cas, sous le dessin lui-mme (Exemple dtail).

68

1.16.

ECRITURE

Les formes et les dimensions et la disposition des caractres utiliss pour les dessins
sont normalises.
Les dimensions sont dfinies en fonction de la hauteur h des majuscules.
Les valeurs de h sont choisies parmi les dimensions du tableau ci-dessous.

Repre 10 h
turbine c

h
b

h
d

Exemple de dsignation dimensionnelle dune criture droite dont la hauteur h est de 7mm :

DIMENSION GENERALES
Hauteur des majuscules (ou
chiffres)

DIMENSION
NOMINALE h

2.5

3.5

10

14

20

2.5

3.5

10

14

20

3.5

10

14

10

14

20

0.5

0.7

1.4

Hauteur des minuscules sans

jambage

c 0.7 h

Hauteur des minuscules avec

jambage

(1.8) 2.5

2.5

3.5

Largeur des traits dcriture

d =0.1 h

0.25 0.35

Espacement des caractres

a = 0.2 h

0.5

0.7

1.4

2.8

Interligne minimale

b =1.4 h

3.5

10

14

20

28

Les dimensions sont en millimtres

69

1.17.

COUPES
1.17.1 Choisir le plan de coupe

Choisir le plan scant dans les rgions creuses de la pice. (Trait mixte fin).
Supposer la pice scie suivant ce plan et enlever la partie situe en avant.
1.17.2

Renforcer la trace du plan de coupe

Renforcer la trace du plan de coupe ses deux extrmits (Un lment long du trait mixte).
Placer deux flches en trait fort dirige vers la vue en coupe et 2 mmes lettres majuscules.
1.17.3 Reprsenter la partie restante de la pice

A-A

Placer les hachures dans les surfaces supposes scies (trait continu fin) inclin de
prfrence 45).
On peut utiliser un angle diffrent surtout pour diffrencier plusieurs pices dans un dessin
complexe.

70

1.18. LES FAUTES VITER

Ces hachures ne doivent jamais traverser un trait continu fort ni tre arrtes par
un trait interrompu fin (forme cache).

NON

1.18.1.

NON

OUI

OUI

OUI

Ne jamais couper

Ne jamais couper entirement dans le sens de la grande longueur :

Vis ; boulons ; rivets.....
Clavettes ; goupilles.... ;
Arbres ; axes....
Bras de poulie....
En gnral, toutes les pices pleines dont la coupe ne prsente pas dintrt.
Remarque :
Ces diffrents lments peuvent tre coups par un plan perpendiculaire leur axe
principal.

1.19.

DSIGNER LA COUPE PAR LES MMES LETTRES MAJUSCULES

A-A

71

1.20.

SECTIONS

Une section reprsente la partie de la pice situe dans un plan scant.

1.20.1

Plan scant

Choisir un plan scant dans la zone intresse

au plan de projection.

A
A-A

La section rabattue par rotation.

La section rabattue se reprsente en
trait continu fin. Elle ne se dsigne
pas.
Dans ce cas des hachures peuvent couper un trait
continu fort.

La section sortie se reprsente en trait continu

fort et se dsigne comme une coupe
1.21.

EXEMPLES DE COUPES ET DE SECTIONS

B-B
A

A-A
B

72

1.22. COUPE BRISE PLANS SECANTS OU PAR PLANS CONCOURANTS

Ramener, par rotation le plan oblique dans le prolongement du plan perpendiculaire
la direction dobservation.
Les dfauts placs en arrire du plan de coupe oblique ne prsentant pas dintrt
pour la comprhension du dessin ne sont pas dessins.
A
Coupe A A

Ne pas mettre de
hachures sur les nervures
mme si celles-ci sont
dans le plan de coupe

1.23.

COUPE BRISE A PLANS PARRALLELES

Cette coupe est frquemment utilise. Elle prsente lavantage dapporter, dans une seule
vue, dune manire prcise et claire un grand nombre de renseignements, sans quil soit
ncessaire deffectuer plusieurs coupes.
A

A-A

73

1.24.

COUPE LOCALE

Limiter la section hachure par un trait continu fin trac main leve.
Lindication du plan de coupe est souvent inutile.

1.25.

DEMI-COUPE

1.26.

COUPE DES NERVURES

B

B-B

B
A-A

74

1.27.

LES HACHURES

Sur un dessin de dfinition, nutiliser que des hachures simples, quelle que soit la matire
de la pice.
Les hachures se dessinent en trait fin.
Les hachures doivent tre rgulirement espaces (1.5 4 mm) suivant la grandeur de
la surface hachure)
Il faut viter si cest possible de tracer les hachures parallles aux contours.

Pour une reprsentation correcte des parties hachures vrifier la norme pour les diffrents
mtaux ou matriaux.

75

1.28.

LES TROUS
1.28.1

Les trous dbouchants

1.28.2

Les trous borgnes

1.28.3

Les trous lams

1.28.4

Les trous fraisurs

76

1.29.

LES TARAUDAGES FILETAGES

APPARENT

CACHE

77

XXI.

TOLRANCE GOMTRIQUE

Une tolrance gomtrique dun lment (ligne, surface) dfinit la zone lintrieur de
laquelle doit tre compris cet lment.
La forme ou lorientation de llment peut tre quelconque lintrieur de cette zone.
Sauf indication contraire spcifie, la tolrance sapplique toute la longueur ou toute
la surface de llment considr.

1.1.

Indications sur les dessins

1.1.1.

*
*

Cadre de tolrance

Dans un cadre rectangulaire divis en deux sont inscrits de gauche droite :

le symbole de la caractristique tolrancer
la valeur de la tolrance
(Prcde de si la zone de tolrance
0.1
est circulaire ou cylindrique).
1.1.2.

Indication de llment tolranc

Le cadre de tolrance est reli llment tolranc par une ligne de repre termine par
une flche aboutissant :
*
sur le contour de
llment ou son
prolongement

sur la ligne dattache

dans le prolongement de la
ligne de cette cote lorsque la
tolrance sapplique laxe ou
au plan mdian
*

*
sur laxe lorsque la
tolrance sapplique laxe

78

1.1.3.

Indication de llment de rfrence

Pour les tolrances de position et dorientation, la tolrance dun lment peut se faire par
rapport un autre lment pris comme rfrence.
Dans ce cas :
*
Le cadre de tolrance est reli
llment de rfrence par une ligne
repre se terminant par un triangle noirci
dont la base est place :
*
sur le contour de llment ou
sur son prolongement.

sur laxe lorsque llment de

rfrence est laxe

REMARQUE :
Si deux lments tolrancs sont quivalents, il ne faut pas indiquer dlment de rfrence.
Cest le cas pour la rgle gradue du pied coulisse.

0.2

79

Symbole et spcifications

T
de

0.03

f
o

Rectitude
dune ligne
ou dun axe

Indication sur le dessin

r
m

E e

0.03

Planit
dune
surface
Circularit
dun disque
dun cylindre
dun cne,
etc.
Ovalisation

0.02

0.05

Cylindricit

D
o
r
i
e
n
t
a
t
i
o
n
Po
si
tio
n

Paralllisme
dune ligne
ou dune
surface par
rapport
une droite ou
un plan de
rfrence
Perpendicula
rit dune
ligne ou
dune
surface par
rapport
une droite ou
un plan de
rfrence
Coaxialit
dun axe par
rapport un
axe

0.1

0.06

Interprtation
Laxe du cylindre dont la
cote est relie au cadre de
la tolrance doit tre
compris dans une zone
cylindrique de 0.03 mm de
diamtre
La surface tolrance doit
tre comprise entre deux
plans parallles distants de
0.05 mm
Le pourtour de chaque
section droite doit tre
compris dans une couronne
circulaire de largeur 0.02
mm.
La surface considre
doit tre comprise entre
deux cylindres coaxiaux
dont les rayons diffrent de
0.05 mm.
Laxe suprieur doit tre
compris dans une zone
cylindrique de diamtre =
0.01 mm parallle laxe
infrieur pris comme
lment de rfrence.

Laxe du cylindre dont la

cote est relie au cadre de
tolrance doit tre compris
dans une zone cylindrique
de diamtre = 0.06 mm
perpendiculaire au plan de
rfrence
Laxe du cylindre dont la
cote est relie au cadre de
tolrance doit tre compris
dans une zone cylindrique
de = 0.03 mm coaxiale
laxe thorique commun

0.03

80

1.5

TOLERANCES DE FABRICATION

Aucun moyen de fabrication ne permet dobtenir une cote exactement identique celle
prvue.
Il existe des machines plus prcises que dautres qui permettent de sapprocher de la cote
souhaite, mais toujours avec un cart.
Pour rendre possible la fabrication, il est donc ncessaire de prvoir des limites minimales
et maximales admissibles pour chacune des cotes raliser.
La cote thorique envisage sappelle : Cote nominale

La diffrence entre la cote maxi admissible et la cote mini admissible est appele : intervalle
de tolrance de la cote ralise et note I T
I T = cote maxi cote mini

Ecarts : lcart entre la cote nominale et la cote maxi est appel cart suprieur E S
Lcart entre la cote nominale et la cote mini est appel cart infrieur E I
IT=ESEI

Toute cote ralise entre la cote maxi et la cote mini est considre comme bonne.

81

Exemple : Patte en tole plie

Cote nominale
Ecart suprieur
Ecart infrieur
Intervalle de tolrance
Cote maxi admissible
Cote mini admissible

70
+1
-1
2
71
69

100
+0.5
-1
1.5
100.5
99

20
1
0
1
21
20

30
+0
-1
1
30
29

50
+0.5
-0.5
1
51
49

30
+1
0
1
31
30

60
+2
0
2
62
60

Afin de ne pas surcharger les plans de prescriptions inutilement

coteuses, les tolrances gomtriques ne doivent tre employes que si
elles rpondent une ncessit fonctionnelle.
82

Caractristique tolrancer
Rectitude
Planit

Forme
pour
lments
isols

Circularit
Cylindricit
Forme dune ligne quelconque
Forme dune surface quelconque

Symboles

Paralllisme

Orientation
pour
lments
associs
Position
pour
lments
associs

Perpendicularit
Inclinaison
Localisation dun lment
Concentricit et coaxialit
Symtrie
Battement simple
Battement total

Battement

Elments
didentification
dune
tolrance
gomtrique
sur un plan

83

Symboles

Les indications sont inscrites dans un cadre divis en deux ou trois cases

1. 6 Exemples dapplication

Symbolisation

Rectitude
Signification
La ligne forme par les gnratrices des viroles doit tre
comprise entre deux lignes parallles distantes de 5 mm

Tolrance
de forme
Symbolisation

La face suprieure de lenclumot doit tre comprise entre deux

plans parallles distants de 0,5 mm

Planit

Plans limites

Signification

84

Symbolisation

Circularit

Signification
Dans le plan radial, le ext de
la bride doit tre compris dans
une couronne de largeur gale
1 mm

Tolrance
de forme

Symbolisation

Cylindricit

Signification
La surface extrieure de la virole doit tre comprise dans une
zone cylindrique de 1 mm de largeur limite par le cylindre
enveloppe

85

Symbolisation

Forme
dune ligne
quelconque
Signification

Dans tout plan frontal le profil doit tre compris entre deux
lignes parallles distantes de 2 mm et ayant le profil
souhait.

Tolrance
de forme

Symbolisation

Forme
dune
surface
quelconque

Signification
La surface extrieure bombe doit tre comprise entre deux
surfaces limites distantes de 4 mm et ayant la forme
souhaite.

86

Symbolisation

Paralllisme

Signification

Orientation

Symbolisation

Perpendicularit

Signification

87

La face de la bride verticale doit tre comprise entre

deux plans limites distants de 2 mm et parallles la
La face ext de
surface de rfrence.
bride doit tre
comprise entre
deux plans
limites distants
de 1,5 mm et
parallles la
surface de
rfrence

Symbolisation

Inclinaison
plans limits

Signification
La surface incline du fer de
charpente doit tre comprise
entre deux plans limites,
parallles distants de 4 mm et
inclins 60 par rapport au
plan de rfrence.

Orientation

Symbolisation

Localisation
dun
lment

Signification

Laxe du perage
doit tre compris
dans un cylindre
limite de 1mm de
laxe du trou ne peu
scarter de 0,5 mm
de la position dfinie
par les cotes
encadres

88

Cylindre limite

Symbolisation
Concentricit
ou
coaxialit

Signification
Laxe du cylindre tolranc doit tre compris dan un
cylindre limite de 1,5 mm de diamtre coaxial au
cylindre de rfrence.

Position

Symbolisation

Symtrie
Le plan de symtrie de
lencoche doit tre
compris entre deux
plans limites parallles
distants de1mm et
disposs
symtriquement par
rapport au plan de
symtrie des faces
considres.

Signification

89

Symbolisation

Battement
simple

Signification

Pour une rvolution

autour du cylindre de
rfrence, le cercle form
doit tre compris entre
deux plans limites
distants de 1 mm et
perpendiculaires laxe
du cylindre de rfrence.
(On vrifie une ligne)

Tolrance
de
battement
Sapplique
aux pices
de rvolution

Symbolisation

Battement
total

Signification

Pour une rvolution

autour du cylindre de
rfrence, la surface
forme doit tre
comprise entre deux
plans limites distants de
1 mm et
perpendiculaires laxe
du cylindre de rfrence.
(On vrifie une surface)

90

CHAPITRE -3SYMBOLES DE SOUDURE

91

XXII.

GNRALITS

Les joints peuvent tre reprsents en respectant les recommandations

gnrales applicables au dessin technique.
Toutefois dans le but de simplification, il convient dadopter, pour les
joints usuels, la reprsentation symbolique dcrite dans la norme.
La reprsentation symbolique doit fournir sans quivoque toutes les
indications utiles sur le joint obtenir sans quil soit ncessaire de surcharger le
dessin.
Cette reprsentation symbolique comprend un systme lmentaire
pouvant tre complt par :
un symbole supplmentaire,
une option conventionnelle,
des indications complmentaires (spcialement pour les dessins
datelier).
Dans le but de simplifier le plus possible les dessins, il est recommand
de renvoyer des instructions particulires donnant des prcisions sur la
prparation des bords souder.

92

XXIII.

SYMBOLISATION DUNE SOUDURE

Numro

2-1

Dsignation

Ligne de repre

Ligne de rfrence

Ligne didentification

Symbole de soudure

Symbole supplmentaire

Cotes principales relatives la section transversale du cordon de soudure

Cotes relatives aux dimensions longitudinales du cordon de soudure

Indications complmentaires

POSITION DE LA LIGNE DE REPRE

La position de la ligne de repre par rapport la soudure peut tre quelconque et doit tre
dirige vers la tle qui est prpare.
La ligne de repre rejoint une des extrmits du trait continu de la ligne de rfrence et
doit tre termine par une flche.
Elle devra tre trace de prfrence paralllement au bord du dessin ou si impossible,
perpendiculairement.

93

Soudures

2-2

POSITION DU SYMBOLE PAR RAPPORT LA LIGNE DE REFERENCE

Le symbole de rfrence est plac au-dessus ou au-dessous de la ligne de rfrence.

Le symbole est plac du ct du trait continu si la face extrieure de la soudure est du ct de
la ligne de repre (exemple = A.
Le symbole est plac du ct du trait interrompu si la face extrieure de la soudure est du ct
oppos la ligne de repre (exemple = B).

Exemple A

Le symbole est plac ct de la

ligne de rfrence (trait continu) si la
face extrieure de la soudure est du
ct de la ligne de repre.

Exemple B

Le symbole est plac ct de la

ligne
didentification
(trait
interrompu) si la face extrieure de
la soudure est du ct oppos la
ligne de repre

94

2-3

SYMBOLES ELEMENTAIRES

Les diffrentes catgories de joints sont caractrises par un symbole rappelant la forme de la
soudure ralise. Ils peuvent tre complts par un symbole caractrisant la forme de la
surface extrieure obtenir.

EXEMPLES
Dsignation

Reprsentation
simplifie

Symbole

Soudure en V plate

Soudure en double V (ou en X) convexe

Soudure dangle concave

Soudure en V plate avec reprise lenvers

plate

2-4

DIMENSIONS DES SOUDURES

Chaque symbole de soudure peut tre accompagn dun certain nombre de

cotes :

gauche du symbole, les cotes relatives la section transversale,

droite du symbole, les cotes relatives aux dimensions longitudinales.

a5

a5

300

95

300

2-5

COTES PRINCIPALES A INDIQUER

La cote de positionnement de la soudure par rapport au bord de la tle ne doit pas apparatre
dans la symbolisation, mais sur le dessin.
Labsence dindication aprs le symbole signifie que la soudure est continue sur toute
la longueur des lments souds.
Pour les soudures dangle, il existe deux mthodes dindication des cotes, cest pourquoi,
il faut toujours placer les lettres a ou z devant la valeur de la cote correspondante.
Nota : z = a 2

96

2-6

INDICATIONS COMPLEMENTAIRES

Soudures priphriques
Lorsque la soudure doit tre excute sur tout le pourtour dune pice,
le symbole est une circonfrence.

Soudures faites sur chantier

Ajouter un drapeau pour indiquer les soudures faites sur chantier.

Indication du procd de soudage

Lorsquil est ncessaire de prciser le procd de soudage, celui-ci est symbolis
par un nombre inscrit entre deux tranches dune fourche terminant la ligne de rfrence.

97

2-7

SUITE DE RENSEIGNEMENTS

Les renseignements sur le joint et ses dimensions peuvent tre complts par
dautres indiquer dans la fourche, dans lordre suivant :

procd (suivant ISO 4063)

niveau de rception (suivant ISO 5817)
position de travail (suivant ISO 6947)
mtal dapport (suivant ISO 544, 2560,3581)

Une fourche ferme est possible pour faire rfrence une feuille spare (exemple
dun mode opratoire).

98

XXIV.
3-1

3) ANNEXES
DIMENSIONS PRINCIPALES

Tableau 5 Dimensions principales

N

Dsignation des soudures

Dfinition

Inscription

1
(voir 6.2.1. et 6.2.2.)

Soudure bout bout

s : distance minimale de la surface de la tle la

racine du cordon, ne peut en aucun cas tre
suprieure lpaisseur de la plus mince des
tles.

(voir 6.2.1.)

3
(voir 6.2.1.)

Soudure sur bords relevs non

compltement pntre

s : distance minimale de la surface extrieure de

la soudure la racine du cordon

Soudure dangle continue

a : Hauteur du plus grand triangle isocle inscrit

dans la section.
z : Ct du plus grand triangle isocle inscrit
dans la section

Soudure dangle discontinue

l : longueur de la soudure (sans les cratres terminaux)

(e) : distance entre les deux lments de soudure
voisins
n : nombre dlments de soudure
a : (voir n 3)
z : (voir n 3)

99

(voir 6.2.1 et note 1 du tableau 1)

Dimensions principales (suite)

N

Dsignation des soudures

Illustration

Dfinition
l
(e)

(voir n 4)

n:
5

Soudure dangle discontinue

lments alterns

n:

a:
(voir n 3)
z:
l:
(e) :
6

(voir n 4)

Soudure en entailles
n:

c : largeur des entailles

l:
(e) !
(voir n 4)
n:

Soudure en ligne

c : largeur de la soudure
n : (voir n 4)
8

(e) : entraxe

Soudure en bouchons

d : diamtre du bouchon
n : (voir n 4)
9

(e) : entraxe

Soudure par points

d : diamtre du point

100

Inscription

3-2

SYMBOLES ELEMENTAIRES

Exemples dutilisation des symboles

Les tableaux A1 et A4 donnent des exemples dutilisation des symboles : Les reprsentations sont donnes uniquement dans un but explicatif.
Tableau A1 Exemples de lemploi des symboles lmentaires.

Dsignation
Symbole Numro repre
du tableau 1

Reprsentation
Illustration

Symbolisation
soit

Soudure sur bords relevs

1

101

soit

Symbolisation

Reprsentation
N

Dsignation Symbole
Numro repre du tableau 1

Illustration

soit

5
Soudure en V

102

soit

Dsignation Symbole
Numro repre du tableau 1

Reprsentation

Symbolisation

Illustration
soit

10

11

12
Soudure en demi Y

13

14

103

soit

Symbolisation

Reprsentation
N

Dsignation Symbole
Numro repre du tableau 1

Illustration
soit

soit

15

16

17

18

104

Symbolisation

Reprsentation
N

Dsignation symboles
Numro repre du tableau 1

Illustration
soit

19

20

21

105

Soit

Symbolisation

Reprsentation
N

Dsignation Symbole
Numro repre du tableau 1

Illustration
soit

22

Soudure en entailles

11

23

24

25

106

soit

3-3

COMBINAISONS DE SYMBOLES ELEMENTAIRES

TABLEAU A2 EXEMPLES DE COMBINAISONS DE SYMBOLES LMENTAIRES

N

Dsignation symbole
Nombre repre du tableau 1

Symbolisation

Reprsentation
Illustration
soit

107

soit

Symbolisation

Reprsentation
N

Dsignation symbole
Nombre repre du tableau 1

Illustration
soit

10

108

soit

Symbolisation

Reprsentation
N

Dsignation symbole
Nombre repre du tableau 1

Illustration
soit

11

12

13

14

109

soit

3-4

COMBINAISONS DE SYMBOLES ELEMENTAIRES ET SUPPLEMENTAIRES

Symbolisation

Reprsentation
N

Dsignation symbole
Nombre repre du tableau 1

Illustration
soit

110

Soit

Symbolisation

Reprsentation
N

Illustration

soit

Non recommand

111

soit

incorrect

3-5

EXEMPLES DE CAS EXCEPTIONNELS

Symbolisation

Reprsentation
N

Illustration

soit

Non recommand

Non recommand

112

soit

Incorrect

3-6

SYMBOLES DES SOUDURES

PROCEDES DE SOUDAGE Extrait ISO 4063

1 Soudage lectrique 135 Soudage MAG : soudage
larc sous protection de gaz actif
larc : soudage larc
avec fil-lectrode fusible

11 Soudage larc avec lectrode

fusible sans protection gazeuse

3 Soudage aux gaz

311 Soudage
oxyactylnique

136 : Soudage larc sous

protection de gaz actif avec
4 Soudage par pression :
111 Soudage larc avec fil-lectrode fourr
soudage ltat solide
lectrode enrobe
141 :
Soudage
TIG :
41 Soudage par ultrasons

larc
en
12 Soudage larc sous soudage
flux en poudre ; soudage atmosphre inerte avec 42 Soudage par friction
lectrode de tungstne
larc sous flux
7 Autres procds de
121 Soudage larc sous 15 Soudage au plasma
soudage
flux en poudre avec fil2 Soudage par rsistance
lectrode
751 Soudage au laser
13 Soudage larc sous 21 Soudage par points (par
protection gazeuse avec fil- rsistance)
lectrode fusible
22 Soudage la molette
131
Soudage
MIG :
soudage larc sous 23 Soudage par bossages
protection de gaz inerte
avec fil lectrode fusible

113

76 Soudage par faisceau

dlectrons
9 Brasage
91 Brasage fort
94 Brasage tendre
97 Soudobrasage

NOMENCLATURE DES PROCEDES DE SOUDAGE

N

Procds

soudage lectrique l arc : soudage l arc

11

149
15
18
181
185

soudage l arc avec lectrode fusible sans

protection gazeuse
soudage l arc avec lectrode enrobe
soudage l arc par gravit avec lectrode enrobe
soudage l arc au fil nu
soudage l arc au fil fourr
soudage l arc enrob
soudage avec lectrode couche
soudage l arc sous flux en poudre
soudage l arc sous flux
soudage l arc sous flux en poudre avec
fil-lectrode
soudage l arc sous flux en poudre avec lectrode
en bande
soudage l arc sous protection gazeuse avec
fil-lectrode fusible
soudage MIG : soudage l arc sous protection de
gaz inerte avec fil-lectrode fusible
soudage MAG : soudage l arc sous protection de
gaz actif avec fil-lectrode fusible
soudage l arc sous protection de gaz actif avec
fil-lectrode fourr
soudage sous protection gazeuse avec lectrode
rfractaire
soudage TIG : soudage l arc en atmosphre inerte avec
lectrode de tungstne
soudage l hydrogne atomique
soudage au plasma
autres procds de soudage l arc
soudage l arc avec lectrode au carbone
soudage l arc tournant

soudage par rsistance

21
22
221
225
23
24
25
29
291

soudage par point ( par rsistance )

soudage l arc la molette
soudage la molette par recouvrement
soudage la molette avec feuillard
soudage par brossages
soudage par tincelage
soudage en bout par rsistance pure
soudage autres procds de soudage par rsistance
soudage par rsistance haute frquence

3
31
311
312
313
32
321
322
4
41

soudage aux gaz

soudage oxygaz
soudage oxyacthylnique
soudage oxypropane
soudage oxhydrique
soudage arogaz
soudage aroacthylnique
soudage aropropane
soudage par pression : soudage l tat solide
soudage par ultrasons

111
112
113
114
115
118
12
121
122
13
131
135
136
14
141

114

Procds

42
43
44
441
45
47
48

soudage par friction

soudage la forge
soudage par haute nergie mcanique
soudage par explosion
soudage par diffusion
soudage aux gaz par pression
soudage froid

7
71

77
78
781
782

autres procds de soudage

soudage aluminothermique : soudage
par aluminothermie
soudage sous laitier
soudage ltrogaz : soudage vertical en moule sous
gaz de protection
soudage par induction
soudage par radiation lumineuse
soudage au laser
soudage par image d arc
soudage par infrarouge
soudage par faisceau d lectrons : soudage par
bombardement lectronique
soudage lectrique avec percussion
soudage des goujons
soudage l arc des goujons
soudage des goujons par rsistance

9
91
911
912
913
914
915
916
917
918
919
923
924
93
94
941
942
943
944
945
946
947
948
949
951
952
953
954
96
97
971
972

brasage
brasage fort
brasage fort par infrarouge
brasage fort aux gaz
brasage fort au four
brasage fort au tremp
brasage fort au bain de sel
brasage fort par induction
brasage fort par ultrasons
brasage fort par rsistance
brasage fort par diffusion
brasage fort par friction
brasage fort sous vide
autres procds de brasage fort
brasage tendre
brasage tendre par infrarouge
brasage tendre aux gaz
brasage tendre au four
brasage tendre au tremp
brasage tendre au bain de sel
brasage tendre par induction
brasage tendre par ultrasons
brasage tendre par rsistance
brasage tendre par diffusion
brasage tendre la vague
brasage tendre au fer
brasage tendre par friction
brasage tendre sous vide
autres procds de brasage tendre
soudobrasage
soudobrasage aux gaz
soudobrasage l arc

72
73
74
75
751
752
753
76

REPRESENTATION DUNE TUYAUTERIE

115

MODES DE REPRESENTATION DUNE INSTALLATION DE

TUYAUTERIE
Dans lindustrie, on trouve 3 types de reprsentation en tuyauterie :

LES PLANS DE CIRCULATION

Le plan de circulation (appel galement schma de fonctionnement) est une reprsentation schmatique de
lensemble dune installation mise plat.
Son but est de montrer les liaisons entre les diffrents appareils, il reprsente les tuyauteries dveloppes comme
un circuit lectrique.
Les tuyauteries peuvent tre repres et colories suivant la nature du fluide vhicul.
Le sens de circulation des produits est indiqu par des flches.

116

LES PLANS EN PROJECTION ORTHOGONALE

Le plan densemble des installations doit comporter toutes les donnes ncessaires la mise en place des
appareils (situation des lieux, dfinition des niveaux, etc....) ainsi que tous les renseignements indispensables au
montage et au trac des lignes de tuyauterie.
Ce plan densemble est reprsent lchelle et les tuyauteries sont en gnral rduites un axe, cest--dire en
reprsentation unifilaire.

LES REPRESENTATIONS EN PERSPECTIVE

ISOMETRIQUE

Elles sont principalement ralises pour la prfabrication latelier et permettent une vision globale avec une
seule vue.

117

MODES DE REPRESENTATION DE LA TUYAUTERIE

Pour dfinir les installations et lignes de tuyauterie, plusieurs modes de reprsentation sont employs :

PLAN GENERAL
Reprsentation bifilaire
Rserve aux cas de lecture difficile, surtout lorsquil sagit de reprsenter lchelle
un ensemble de tuyauterie et daccessoires o interviennent lencombrement et la
concentration dorganes.

118

Reprsentation unifilaire
Utilise pour lensemble des installations dune unit (plan de montage).

119

PERSPECTIVE

ISOMETRIQUE

Reprsentation bifilaire
Utilise dans la dfinition dun ensemble comportant plusieurs lignes de tuyauterie
transportant des fluides de gaz diffrents.

Reprsentation unifilaire
Utilise pour dfinir les lignes aux tronons de tuyauterie la fabrication.

120

COTATION DUN PLAN DENSEMBLE

Sur les plans densemble des installations, on considre en gnral la tuyauterie rduite son axe, cest--dire en
reprsentation unifilaire ;
La cotation doit tre prcise, complte, mais sans cotes superflues. Elle doit indiquer :
la position des appareils par rapport la charpente du btiment, dans le site, etc...
la dfinition des niveaux
de rfrence par rapport au terrain
de lappareil
des orifices utiliss sur les appareils
toutes les cotes relatives :
deux changements de direction ou de plan de rfrence
la position de la robinetterie et des accessoires occupant une situation impose par le site
les cartements des lignes de tuyauterie parallles en nappes
la position des lments de supportage
SYMBOLE DES COTES DE NIVEAU ET DE POSITION
Niveau de rfrence ou dtage
Prcis sur le plan titre indicatif
(Exprim en mtres jusqu' la troisime
dcimale)

Le niveau 0 peut tre complt de la cote de

nivellement gnral de France (NFG)

Niveau dun des tages principaux de

linstallation pour dtermination ventuelle
des hauteurs relatives de tuyauterie

Elvation dune tuyauterie par rapport au

niveau 0,000.
Exprim en mtres jusqu' la troisime
dcimale
Sur la gnratrice infrieure
Sur laxe

Position de la tuyauterie (en vue en plan ou

de dessus) par rapport un plan ou un
obstacle vertical.
Exprim en millimtres

Sur laxe
Sur la gnratrice extrieure

121

COULEURS CONVENTIONNELLES DES TUYAUTERIES RIGIDES

(NFX 08-100)
Les lignes de tuyauterie des plans densemble ou de circulation peuvent tre colories pour permettre
lidentification des fluides liquides ou gazeux circulant dans une installation.

PRINCIPE DE REPERAGE SUR LES TUYAUTERIES

Le reprage des fluides dans les tuyauteries est effectu au moyen de trois systmes de couleurs :
couleurs de fond permettant de caractriser chaque famille de fluides,
couleurs didentification, permettant didentifier certains fluides particuliers,
couleurs dtat, indiquant ltat dans lequel se trouve le fluide.
Les couleurs peuvent tre apposes :
soit sur toute la circonfrence de la tuyauterie (anneaux),
soit seulement sur une partie de la circonfrence (bandes).

COULEURS DE FOND
Les fluides sont rpartis par familles, chacune des familles tant caractrise par une couleur de fond spcifie
dans le tableau page 12.
La couleur de fond peut tre appose :
1er cas : sur toute la longueur de la tuyauterie

2me cas : sur une partie seulement de la longueur de la tuyauterie, gale au moins 6 fois son diamtre

122

COULEURS DIDENTIFICATION
Dans chacune des familles repres par une couleur de fond certains fluides sont dfinis par une couleur
didentification selon les indications du tableau page 12.
1er cas : couleur de fond sur toute la longueur

2me cas : couleur de fond sur une partie de la longueur

123

TABLEAU DES COULEURS DE FOND ET DIDENTIFICATION

FAMILLES

COULEURS DE
FOND

EAU

VERT JAUNE

HUILES MINERALES,
VEGETALES, ET
ANIMALES, LIQUIDES
COMBUSTIBLES

MARRON CLAIR

GAZ

JAUNE ORANGE
MOYEN

ACIDES ET BASES

VIOLET PALE

AIR

BLEU CLAIR

NATURE DU FLUIDE
Eau distille pure ou dminralise
Eau potable
Eau non potable
Eau de mer
Eau dextinction dincendie
Liquides particulirement inflammables de point dclair < 0C
Liquides inflammables de :
- points dclair < 55 C
- de point dclair 55 C et dont la temprature est gale ou suprieure
leur point dclair
Liquides inflammables de point dclair 55 C et dont la temprature est
infrieure leur point dclair
Lubrifiants
Huiles pour transmission hydraulique
Gaz combustibles industriels ou domestiques
Autres gaz
Actylne
Ammoniac
Anhydride carbonique
Argon
Azote
Chlore
Cyclopropane
Ethylne
Hydrocarbures chlorofluors
Hlium
Hydrogne
Oxygne
Protoxyde dazote
Mlange respirable Oxygne - Azote
Acides
Bases
Air respirable usage mdical
Air pour aspiration mdicale

124

COULEURS
DIDENTIFICATION
ROSE MOYEN
GRIS CLAIR
NOIR
NOIR
ROUGE ORANGE VIF
BLANC

VERT JAUNE CLAIR

BLEU VIOLET VIF
JAUNE MOYEN
ORANGE VIF
ROSE MOYEN
MARRON CLAIR
VERT JAUNE CLAIR
GRIS FONCE
JAUNE MOYEN
NOIR
GRIS/BLEU
ORANGE GRIS
VIOLET MOYEN
VERT JAUNE
MARRON MOYEN
ROUGE ORANGE VIF
BLANC
BLEU VIOLET VIF
BLANC ET NOIR
BLANC
NOIR
BLANC ET NOIR
VERT JAUNE

COULEURS DETAT DES FLUIDES

Si ncessaire, des indications complmentaires concernant ltat des fluides dfinis par la couleur de fond et
ventuellement par les couleurs didentification peuvent tre donnes par ladjonction des couleurs dtat.
ETAT DU FLUIDE

COULEURS DETAT
(anneau ou bande)

CHAUD OU SURCHAUFFE

ORANGE GRIS

FROID OU REFROIDI

VIOLET MOYEN

GAZ LIQUEFIE

ROSE MOYEN

GAZ RAREFIE

BLEU CLAIR

POLLUE OU VICIE

MARRON MOYEN

SOUS PRESSION

ROUGE ORANGE VIF

1er Cas :

Les couleurs dtat sont apposes sur toute la largeur de la couleur

de fond et se prsentent sous forme de rectangles dont la longueur
apparente est perpendiculaire la direction de la tuyauterie et dont
la largeur est au plus gale la moiti de la longueur apparente.
2me cas :

125

Sil doit y avoir une identification et une indication dtat, les rectangles correspondants doivent tre accols, la
largeur du rectangle didentifcation tant gale la longueur du rectangle dtat.
3me cas :

Dans les rares cas o les deux rectangles sont de mme couleur, on doit les sparer par un lger intervalle au
besoin par un filet blanc ou noir selon la couleur pour obtenir un meilleur contraste.
4me cas :

On doit procder de la mme faon lorsque la couleur de fond est identique la couleur dtat ou lorsquil y a un
manque de contraste entre les deux couleurs.
5me cas :

Si la couleur de fond est appose de faon continue, on doit laisser entre les rectangles dtat ou les groupes de
rectangles didentification et dtat, une plage de couleur de fond de longueur au moins gale 6 fois sa largeur.

126

REPRESENTATION SIMPLIFIEE DES TUYAUTERIES EN

PROJECTION ORTHOGONALE
TUYAUTERIE
- Reprsente par un trait fort

RACCORDEMENTS NON DEMONTABLES

a) soudure
point = 5 x paisseur
du trait fort
b) embotement soud

RACCORDEMENTS DEMONTABLES

a) par brides
b) par lments filets et tarauds

127

CINTRAGE A 90

les repres entre parenthses

correspondent aux points cachs

a) reprsentation recommand

b) reprsentation possible

COUDE A 90

Indiquer les points de soudure

128

CHANGEMENT DE DIRECTION DANS UN PLAN PRINCIPAL (Simple Casse)

Changement de direction angle

quelconque par cintrage

Changement de direction par coudes

souds

CHANGEMENT DE DIRECTION QUELCONQUE (Double Casse)

129

PIQUAGES

a) piquage soud

b) piquage par t gal soud

c) piquage par rduit

CROISEMENTS
Le tuyau cach est interrompu

130

TUYAUTERIES PASSANT LUNE DEVANT LAUTRE

a) priorit donne au tube de

premier plan, le tube cach
est interrompu

b) le tube de premier plan est

interrompu pour prciser un
dtail sur le tube cach

131

BRIDES
a) le type de bride nest pas
ncessaire
Lpaisseur du trait est gal
celle du trait reprsentant
le tube
Il est possible dindiquer la
position des trous des
brides par des croix.

b) bride plate soude

c) bride collerette
d) bride tournante

REDUCTION

a) concentrique

b) excentrique

132

ROBINET VANNE

a) symbole gnral
b) robinet soud

c) robinet emboit soud

d) robinet brid

e) robinet viss

e)

SOUPAPE

a) symbole gnral
b) soupape soude

c) soupape embote soude

d) soupape bride

e) soupape visse

133

CLAPET

a) symbole gnral
b) clapet soud

c) clapet embot soud

d) clapet brid

c)

d)

e) clapet viss

e)

SENS DE LECOULEMENT

134

SUPPORT SUSPENSION

a) cas gnral
b) support fix

c) support guid
d) support glissant

c)
e) accessoires rptitifs
sur une mme ligne

APPAREIL VOISIN

a) cas gnral
b) support fix

135

d)

INDICATIONS COMPLEMENTAIRES
Les indications complmentaires (isolation, revtement, circuits de vapeur....) peuvent tre spcifies en toutes
lettres.

COTATION

a) ext x paisseur
b) DN diamtre nominal

136

COTATION DE POSITION

a) sur axes des tubes

b) sur gnratrices extrieures

c) sur gnratrices intrieures

d) sur gnratrices intrieures

extrieures

c)

RAYONS - ANGLES

JOINT ETANCHEITE - SOUDURE

137

d)

NIVEAUX

a) sur axe

b) sur gnratrice infrieure

c) sur gnratrice suprieure

138

PENTE
Reprsenter un triangle rectangle
indiquant le sens de la pente

si le tuyau nest pas inclin sur

toute sa longueur, indiquer :

a) le dpart de la pente

b) la fin de la pente

139

EXECUTION DU TRACE ISOMETRIQUE

PRINCIPE
Reprsenter 3 plans de lespace sur un seul plan (feuille de papier) en utilisant un rseau de lignes formant 3 directions dterminant
entre elles 3 angles gaux (120) do son nom : ISOMETRIQUE (du grec ISO : EGAL).
Ce rseau de lignes sappelle une TRAME ISOMETRIQUE.

ORIENTATION
Afin de monter les tuyauteries correctement, il nous faut connatre lorientation des tuyauteries.
Il est donc ncessaire de se rfrer une direction repre qui doit obligatoirement figurer sur les plans orthogonaux et sur toutes les
perspectives isomtriques extraites de ces plans.
Cette direction repre est une rose des vents. On la reprsente ainsi :
En reprsentation orthogonale

140

En perspective

Remarque :
LOuest sera symbolis par w pour viter toute confusion avec lorigine O
Sur les plans en orthogonal, on situera le Nord sur la vue de dessus.
Par convention, toutes les perspectives isomtriques sont tablies avec seulement le Nord plac en haut et droite (les autres
directions en dcoulent).

Pour se reprsenter plus facilement lorientation dans lespace, on peut saide dun cube :

141

142

143

LE PARALLELEPIPEDE RECTANGLE
Toute forme globale dune tuyauterie lmentaire peut tre insre dans un paralllpipde rectangle quon appelle paralllpipde
capable.

CHELLE
Contrairement aux recommandations faites par la reprsentation orthogonale, il nest pas ncessaire de
respecter lchelle pour le schma isomtrique. Pour en faciliter la comprhension, on peut mme
augmenter ou diminuer les proportions de certains tronons, par exemple :
rduire les longueurs rectilignes dont lindication des proportions est sans influence
dplacer les origines dun lment pour en amliorer sa dfinition.

144

COTATION
Choix des cotes
La dfinition des origines et la rpartition des cotes seront dtermines suivant les diffrentes
fonctions assurer et les indications du plan densemble.
Le cumul des cotes doit tre fait en tenant compte du droulement de chaque phase de fabrication
ou de montage.
Mthode dexcution
Ecarter la cotation du trac de la tuyauterie qui sera ainsi plus apparent pour la lecture du schma.

145

Les cotes intressent un tronon contenu dans un plan de rfrence (horizontal, frontal ou de bout)
seront groupes et traces suivant les directions de ce plan.

Eviter de croiser les cotes contenues dans deux plans diffrents.

146

Cotations dlments obliques :

1) dans un plan
Indiquer les cotes du dport sur un triangle projet dans un plan parallle
celui contenant llment oblique.

2) dans deux plans

Indiquer toutes les cotes ncessaires la dtermination des lments droits de tubes ainsi que les
angles de cintrage ou de courbes souder.

147

Cotation des paisseurs de joints :

Epaisseur des joints de 3 contenue dans la cote 420.

Lpaisseur des joints est exclue de la cote 414.

148

NOMENCLATURE
La ligne de tuyauterie reprsente en perspective isomtrique doit, comme le plan densemble, tre dfinie plus prcisment en
numrant les lments dans une nomenclature. Cette nomenclature peut tre attenante au dessin ou jointe en liasse spare.
Elle est tablie sous forme dun tableau suivant deux possibilits de classement :

Enumration des lments constitutifs

Suivant une progression en partant dun exemple du sens de circulation du fluide, prcisant pour chaque lment :

le repre
la quantit
la dsignation normalise
le matriau
et des observations de montage, dexcution, etc.

149

Par famille dlments constitutifs

Tubes, coudes, ts, vannes, etc en spcifiant toutes les caractristiques nonces au 6.6.1.

150

Reprsentation simplifie des tuyauteries en projetes isomtriques

TUYAUTERIE SUIVANT UNE DIRECTION PRINCIPALE

a) b) tube horizontal
c) tube vertical

RACCORDEMENTS NON DEMONTABLES

a) soudure

b) embotements soud

151

RACCORDEMENTS DEMONTABLES

a) brides verticales

b) brides horizontales

c) lments filets tarauds

daxe horizontal

d) lments filets tarauds

daxe vertical

CINTRAGE A 90 COUDE A 90

a) cintrages

b) coudes souds
REMARQUE
lorsque la reprsentation rend
difficile la lecture de la ligne
(exemple a), il est prudent de
modifier le dessin pour le rendre
plus comprhensible
Exemple b)
modifier la longueur du dessin
reprsentant le tube (3 - 4)

152

CHANGEMENT DE DIRECTION DANS UN PLAN PRINCIPAL (simple casse)

PLAN VERTICAL
En traits fins :
Tracer et Hachurer paralllement
Z le triangle rectangle
form par :
le tube oblique (ex : (2-3)
ses projections sur les axes
principaux (ex : (2 - a) et (a - 3)
Indiquer langle droit

PLAN VERTICAL
En traits fins :
Tracer et hachurer paralllement
X ou Y le triangle rectangle
form par :
le tube oblique (ex : (2 - 3))
ses projections sur les axes
principaux (ex : (2 - a) et (a - 3)
Indiquer langle droit
AUTRE REPRESENTATION POSSIBLE

a) plan vertical
b) plan horizontal

REMARQUE
lorsque la reprsentation rend
difficile la lecture de la ligne
(exemple a), il est prudent de
modifier les le dessin pour le rendre
plus comprhensible
Exemple b)
modifier la reprsentation de
la cote x du dessin

153

CHANGEMENT DE DIRECTION QUELCONQUE (double casse)

En traits fins :
a) Hachurer paralllement
laxe Z
le triangle rectangle vertical
form par :
- le tube oblique
[exemple : (2 - 3)]
- sa projection sur laxe Z
[exemple : (3 - b)]
- sa projection sur le plan (X Y)
[exemple : (b - 2) ]

b) Hachurer paralllement laxe

X ou Y
le triangle rectangle horizontal
form par :
- la projection du tube sur le plan (XY)
[exemple : (2 - b)]
- la projection du tube sur laxe X
[exemple : (2 - a)]
- la projection du tube sur laxe Y
[exemple : (a - b)]
Indiquer les angles droits

AUTRE REPRESENTATION
POSSIBLE
si les triangles hachurs ne
conviennent pas, ils peuvent
tre remplacs par des prismes
(solution moins courante).

154

PIQUAGE

piquage soud

piquage par t gal

piquage par t rduit

CROISEMENTS

Le tube cach est interrompu

REDUCTIONS

a) concentrique

b) excentrique

155

ROBINET VANNE
EXEMPLE :

a) symbole gnral
b) robinet brid
c) robinet soud

SOUPAPE

Exemples :
a) symbole gnral

b) soupape embote soude

b) soupape visse

CLAPET

a) symbole gnral

b) clapet viss

c) clapet soud

156

SUPPORT SUSPENSION

a) symbole gnral
b) support fix
c) support guid

COTATION
Exemple :
- dimension du tube
ext x paisseur
- les cotes de longueur sont
parallles aux tubes

a : daxe axe

b : dextrmit de tube axe

c : de face extrieure de bride

axe

e : de centre dassemblage
axe de tube

157

COTATION DUN SIMPLE CASSE

coter les projections du tube

oblique sur les axes principaux

les cotes surabondantes sont

places entre parenthses

RAYONS ANGLES

Exemple

JOINT ETANCHEITE SOUDURE

Exemple

158

NIVEAUX
a) sur axe

b) sur gnratrice infrieure

c) sur gnratrice suprieure

PENTE

Exemples

159

DIFFERENTES REPRESENTATIONS POSSIBLES

Chaque fois quil est possible, il faut reprsenter les tuyauteries dans la position quelles occupent dans
linstallation.
On a toujours 4 possibilits pour reprsenter la mme ralisation pratique. Cependant, il faut reconnatre
que les dessins ne sont pas tous aussi suggestifs, do limportance de bien choisir au dbut de toute
ralisation les lignes de direction.

160