Niveau : 3ASLLE

Examen blanc

Mai 2014

Matire : Franais

Dure :03h30

2e sujet
Ne giflez plus les enfants
La plupart des parents aiment leurs enfants et leur veulent du bien. Certains dentre eux estiment
que discipliner un enfant fait partie dune bonne ducation.
Les mots que les enfants utilisent pour parler de cette discipline sont pourtant diffrents et
montrent clairement que mme de bons parents peuvent avoir recours la violence : claques, gifles,
coups, coups de bton ou autre instrument, brlures, humiliations, enfermement dans un espace confin,
exposition aux intempries, insultes, vexations
Tous ces actes, enregistrs dans les statistiques, ne sauraient tre considrs comme
acceptables par des parents qui veulent donner leurs enfants le meilleur dpart dans la vie et leur
apprendre ce qui est bien et ce qui est mal. Cette violence quotidienne, qui ponctue la vie dun enfant,
sape sa sant et son dveloppement.
Elle fait mal physiquement, mais aussi lintrieur , comme disent parfois les enfants, et
ce dautant plus que les adultes semblent souvent accepter cette violence quand ils ne lapprouvent pas,
comme si elle faisait partie de la vie normale dun enfant.
Les parents qui battent leur enfant affirment par exemple que a ne peut pas faire de mal :
aprs tout, disent-ils, eux-mmes ont t battus et ont survcu
Toutes les formes de violence contre les enfants devraient tre interdites par la loi, y compris la
violence au foyer que lon veut faire passer pour de la discipline .
Il ne sagit pas de mettre derrire les barreaux les parents qui donnent une claque leur enfant.
Le rle de la loi nest pas seulement de fournir un cadre rpressif. Cest aussi daffirmer clairement, par
la socit dans son ensemble, certains principes. En loccurrence, la loi doit dire quil nest pas plus
acceptable de frapper un enfant que de frapper toute autre personne.
Certains affirment que le lgislateur ne devrait pas simmiscer dans le foyer familial, au nom de
la vie prive protge par le droit international. Mais le droit des enfants la protection est galement
inscrit dans les traits, et il ny a pas de raison quil cesse de simpliquer au-del du seuil du domicile
familial.
De nombreux pays ont adopt des lois interdisant la violence domestique. Des communauts
dans le monde entier ont montr quelles ntaient pas disposes accepter quun conjoint ait recours
la violence physique ou psychologique contre lautre. Dans plusieurs pays, des lois protgent les
animaux domestiques contre les mauvais traitements.
Comment, ds lors, peut-on tolrer quun membre de la famille fasse du mal au plus jeune de ses
membres au nom de la discipline ?

Page 1/2
Web site : www.ets-salim.com /021.87.16.89 : - Tel-Fax : 021.87.10.51 :

Il ny a pas de bons chtiments corporels, ceux qui ne laissent pas de marques physiques, par
exemple. Cest ce qua reconnu lAssemble gnrale des Nations unies en 2005 lorsquelle a vot une
grande majorit linterdiction de tout chtiment corporel lcole et dans les lieux de dtention.
Pourquoi lenfant devrait-il jouir de moins de protection la maison ?
Par Paulo Sergio PINHEIRO (expert pour le secrtaire gnral de lONU sur la
violence contre les enfants), Article publi dans Libration le 13 septembre 2006

QUESTIONS
I.
1)
2)
3)
4)

COMPREHENSION : (12pts)
Le titre vise un objectif. Lequel ?
Qui est le destinateur ? A qui sadresse-t-il ?
Quelle est la position de lauteur vis--vis du problme pos ? Relevez du texte une phrase qui
justifie votre rponse.
Compltez le tableau ci-dessous par les expressions suivantes donnes dans le dsordre :
Les actes de violence sont inacceptables / apprendre lenfant distinguer entre le bien et le
mal / porte atteinte la sant physique et morale de lenfant / lenfant doit tre protg par la loi /
lhomme de loi ne doit pas se mler de la vie familiale
Avis de lauteur
Avis des parents/ dautrui

5) .sape sa sant Le mot soulign veut dire :

Dtruit / dveloppe / fortifie. Choisissez la bonne rponse.
6) Relevez du texte (03) mots relatifs au champ lexical de :
a. Violence physique : .. / . /
b. Violence morale : .. / . /
7) Pourquoi lenfant devrait-il jouir de moins de protection la maison ? Lauteur veut dire que :
a. Lenfant ne devrait pas bnficier dune protection.
b. Lenfant devrait bnficier dune protection.
c. Lenfant devrait bnficier de plus de protection.
Recopiez la bonne rponse.
8) Des lois interdisent la violence domestique. Mis part lenfant, citez (02) autres catgories que
ces lois protgent.
9) Toutes les formes de violence contre les enfants devraient tre interdites par la loi .
Rcrivez la phrase en la commenant ainsi : La loi ..
10) La violence contre les enfants devrait tre interdite par la loi
Rcrivez la phrase en la commenant ainsi :
Il faut .. Vous ferez les transformations ncessaires.
11) Proposez un autre titre au texte.
II.
EXPRESSION ECRITE : (8pts)
Traitez lun des deux sujets au choix :
1) Pour clbrer la journe de lenfant, le 1e Juin, vous organisez avec vos camarades une campagne
de sensibilisation pour la protection de lenfant. Ce texte vous a plu, vous dcidez den faire le
compte rendu critique afin de le faire connatre vos camarades.
2) A lintention des partisans de la violence, rdigez un texte dune quinzaine de lignes pour les
convaincre quil est plus sage de dialoguer que de faire preuve dagressivit.

Page 2/2
Web site : www.ets-salim.com /021.87.16.89 : - Tel-Fax : 021.87.10.51 :

Bon courage