29/01/2017 wwwbsg.univparis1.

fr/ressources/bibliothequenumeriquedelabsg/ferdinanddeni

Bibliothquenumrique
Estampes
Factums
FondsDezosdelaRoquette
Priodiquesenhistoiredelart
RegardsfranaissurleBrsil
auXIXesicle
Incunables
Voyagesnordiques
Livresraresdu19esicle

RegardsfranaissurleBrsilauXIXe
sicle
Le projet de numrisation Regards franais sur le Brsil au XIXe sicle , ralis en
partenariat avec la Bibliothque nationale de France, apporte du nouveau dans les
tudeslusophones.

La Bibliothque SainteGenevive est constitue de trois fonds : lun est thmatique

(Bibliothque nordique), les deux autres vocation encyclopdique (Fonds gnral et
Rserve). Parmi les rares exceptions cet encyclopdisme, quelques collections
donnes au cours du XIXe et XXe sicle : un exemple particulirement intressant, le
fondsFerdinandDenisnumrisdanslecadredecetteopration.

Entrcomme4meemploylaBibliothqueSainteGeneviveen1838,Ferdinand
Denis (17891890) y fit toute sa carrire. Conservateur en 1841, il sest occup des
acquisitions en langue espagnole et portugaise de la Bibliothque. Il est devenu
ladministrateur de la bibliothque de 1865 1885. Il a laiss une grande partie de sa
bibliothqueetdesesarchiveslaBibliothqueSainteGenevive.

Entre1816et1818,loccasiondunvoyageauBrsil,ilrsideBahia,visiteltatde
MinasGeraisetlavilledeRio.SesannesauBrsillontmarqudefaonindlbileil
yarencontruncertainnombredeBrsiliensavecquiilcorrespondratoutesavie.De
retourenFrance,ilpublieen1826unRsumdelhistoirelittraireduBrsilquiestla
premire rflexion sur les spcificits brsiliennes. Toute sa vie, il recevra Paris les
Brsiliensdepassageetlesaccueillera.

Aujourdhui les historiens de la civilisation lusobrsilienne reconnaissent limportance

historique de ses nombreux crits. Il est le premier occidental porter un regard
nouveausurleBrsil,neselimitantpluslexotisme(lesIndiens,lafauneetlaflore)
maisanalysantlesfondementsculturelsdelanouvellenationencoursdeconstitution.
http://wwwbsg.univparis1.fr/ressources/bibliothequenumeriquedelabsg/ferdinanddeni 1/3
29/01/2017 wwwbsg.univparis1.fr/ressources/bibliothequenumeriquedelabsg/ferdinanddeni

Voirlediaporama

LesvolumeshritsdeFerdinandDenissonttriplementriches:

un premier lot comporte des annotations manuscrites de Ferdinand Denis, parfois

aussinombreusesquelespagesimprimes.
unsecondlotestconstitudouvragesinditssurlessujetsdtudesdelauteur(lis
auBrsiletauPortugalexclusivement).
un troisime lot compos de manuscrits apportant une documentation originale.
Quelquesuns de ces manuscrits ont t publis (par exemple : Mes sottises
quotidiennes). Mais la correspondance (reue) est indite et complte parfaitement
les originaux de Denis disperss dans le monde. Le fonds comprend aussi de
nombreusesnotesdetravail,etdespicesoriginalesrecueilliesparDenis:rcitsde
voyageurs du XIXe sicle, documents sur la Guyane et ses frontires, etc. Dautre
part, un volume de ses lettres de jeunesse ses parents retrace dans le dtail sa
dcouverteduBrsil.

Lopration prsente ici enrichit un corpus dj existant dans diffrentes bibliothques

numriquesbrsiliennes(RiodeJaneiro,SaoPaulo)etdansleportailFranceBrsil.

ElleassureuneprsenceinternationalelaBibliothqueSainteGenevive,cellequelle
a assume de facto par rapport au Brsil au XIXe sicle, lors de la prsence de
Ferdinand Denis. Ferdinand Denis jouerait ainsi pleinement nouveau son rle
dambassadeurdelaFranceauBrsil.

Limportance du fonds numris a t reconnue en 2012 par son inscription au

patrimoinecultureldelhumanit(UNESCO).
http://wwwbsg.univparis1.fr/ressources/bibliothequenumeriquedelabsg/ferdinanddeni 2/3
29/01/2017 wwwbsg.univparis1.fr/ressources/bibliothequenumeriquedelabsg/ferdinanddeni

Pourdcouvrirlensembledescollectionsnumrisesdanslecadredeceprojet,visitez
lapagedInternetArchiveici.

Exemple:

LesVraisRobinsons,naufrages,solitude,voyages,parMM.

10/424

| |Mentionslgales|Plandusite|Contact|Emploi|Catalogue|Statuts|

http://wwwbsg.univparis1.fr/ressources/bibliothequenumeriquedelabsg/ferdinanddeni 3/3