Voyage d'un franois en

Italie, fait dans les

annes 1765 et 1766 ,
contenant l'histoire , les
anecdotes les plus [...]

Source gallica.bnf.fr / Bibliothque nationale de France

La Lande, Jrme de (1732-1807). Voyage d'un franois en Italie, fait dans les annes 1765 et 1766 , contenant l'histoire , les anecdotes les plus singulires de l'Italie, , sa
description, les moeurs, les usages.... 1769.



1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numriques d'oeuvres tombes dans le domaine public provenant des collections de la
BnF.Leur rutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n78-753 du 17 juillet 1978 :
*La rutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la lgislation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source.
*La rutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par rutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits
labors ou de fourniture de service.

Cliquer ici pour accder aux tarifs et la licence


2/ Les contenus de Gallica sont la proprit de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code gnral de la proprit des personnes publiques.

3/ Quelques contenus sont soumis un rgime de rutilisation particulier. Il s'agit :

*des reproductions de documents protgs par un droit d'auteur appartenant un tiers. Ces documents ne peuvent tre rutiliss, sauf dans le cadre de la copie prive, sans
l'autorisation pralable du titulaire des droits.
*des reproductions de documents conservs dans les bibliothques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signals par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothque
municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invit s'informer auprs de ces bibliothques de leurs conditions de rutilisation.


4/ Gallica constitue une base de donnes, dont la BnF est le producteur, protge au sens des articles L341-1 et suivants du code de la proprit intellectuelle.

5/ Les prsentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont rgies par la loi franaise. En cas de rutilisation prvue dans un autre pays, il appartient chaque utilisateur
de vrifier la conformit de son projet avec le droit de ce pays.

6/ L'utilisateur s'engage respecter les prsentes conditions d'utilisation ainsi que la lgislation en vigueur, notamment en matire de proprit intellectuelle. En cas de non
respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prvue par la loi du 17 juillet 1978.

7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute dfinition, contacter reutilisation@bnf.fr.
Couvefturea
Mpdew.
tnMr.eu~
on
ceuJ eut
VOYAGE
D'M~
M~~po/~
EN
ITALIE.
TOME
J ~~T~EAfE.
S~'A G E
ZWN
F~A~O/~
EN
ITALIE,
FAIT DANS LESAMNEy
i7~y ~c 17~.
~OHKK~Kt~N~~rC
!M ~aM<fo~M ~p~~H~tJ ~~
~f]M/
~'y~t~i~
~f~OMM',~
!~Mt
~Ct~er~htMi~, ~eCo~M~cc,
la
Littrature,
~h~f~)~a<Mjy<!mfe~jM ~aM~a~t,
~M
<fMJ <~fmCM/M'
lei
0<K~'<!?M
de
Peinture, Sculpture
~-cAw<StM'e ) /M PMM
de MM<
gTOM~
~M<fZM/t~.
ro~f~H~rjjE~f~
A VENISE.
Et
~
~OM~e P~RJ S
phesrDESAiNT, Libraire,
rue
duFofn~
amL~-
D& J ~XtX.
.l
.j- 'c\
f''
.Mi~!oved<i.trt.tr'a!um
t-enovidvedate, edi[\)otu.
Gta'XV~;?*
Tome. ~J II.
A
A
VO YA GE
Ejv
r~z 7~,
FAIT DANS LES ANNEES
176~
&
7~.
CHAPITRE PREMIER.
H!/?M/-c
~e
J ~m~e.
ENtSE
que
nous
regardons
comme
ta troUjeme Ville
d'Italie,
eit la
plus
remarquable
de toutes
par fa
Hruadon
&
fon
gouvernement
c'ett une Ville
de cent
mille -ames,
~rue
~.y'~2~
de latitude &

4.~'
l'orient de
Paris, c'e~--dire~
s~deton-
gnudc.
Elle a deux mille
toifes
ou une
petite
lieue de
longueur depuis l'Eglife
Patriarchale de S.
Pierre
qui
e~au
~ud-ei~
VO~~E~I~'T~~
Sotot!g!M
? <~i.
jusqu' ~n~
du cot~
~ertae, ~tfor~-ou e~
~lle T~~b'~Hes ~B< phts
cran de
~t~f. ~c.~M,
iargeur
y compris
te canal de la Lnudeca
qui~nal~ode~larg~u!
L'hiSoIre n
parleras
des'
lues
qui
ont forme cette Ville avant le commen-
cement do Eect;
bn
voit que
les
Magnats
de
Padoue peuplrent
l'iHe
de
Rta~
&rlni
accordereat
des
privi-
eges Pan ~
c'eit l'anne
laquelle
on
rapporfe
ta
'premire
fondation de
Venise. Mais ce fut
prmipaiement
rin-
va6on
d'Alboln,
Roi
des* Lombards
Fan
y 68,
qui
oGeafionna
la
grande
po-
pulation
de ces
Mes
au
premier
orulc
de
cette
irruption
le Patriarche
d'Aquilee
avec une
partie
des fes
EcelHaftiques
&: les
principaux
citoyens
de
{a Ville
fe
rfugirent
dans Fle de
Grado
beaucoup
d'autres
abandonnrent la
Venetie
Se la
Ligurie pour
fe
rfugier
dans les Mes
~ui
toient au-del de
Pembouchure
du, P
& la runion de
ces Mes forma la Ville
qui
a
pris
enfuite
le
nom de Venife.
(
Abr.
caronolog.
dePhiitoire
d'Italie
parM.
de
S.
Marc. )
~a
fuite des i8
Doges
de
Veniieque
~00
compte jufqu'
prfent,
commence
CH-1.
H~o~
de
~en~.
.l't. '1. P 1-r-.
Aij
l'anne
~07
o P~~o Lucio
~4n~/e/F<)
fut lu
par
les
72 Mes qui
font
aujour-
d'hui les
72
Paroiues de la Ville.
Pepin
le
Bref, Roi de France,
que le Pape
Etienne avoit attir en Italie
pour s'op-
pofer
auui aux
progrs
des Lombards,
fut
ie
premier qui
remit aux Vnitiens le
tribut
qu'ils
avoient coutume de
payer;
il donna une nouvelle forme & une
nouvelle confiflance leur Etat
namant,
Se
il fut J e
premier qui
donna le nom
de ~enen~B la runion de Rialto &
des Mes voifines
vers l'an
760.
Les
Empereurs
d'Occident & d'O-
nenr,
Charlemagne
Se
Nicphore, ayant
eu
de
longues
contefhtions fur les limites
de leurs
Empires
vers l'an
800,
les Vent-
tiens
qui
fe trouvoient
peu-prs
fur
les confins,
en
profitrent pour
maintenir
leur
libert,
& commencrent
devenir
plus
indpendans que jamais.
Leur Htua-
tion au milieu des eaux les rendit efen-
tie!!ement
navigateurs
&
comonercans:
tout ie monde connoit la
puiffance
eton-
nanre
laquelle parvint
la
Rpublique
de Venife
par
le commerce &
par
les
armes,
fur-tout au
temps
de la
premiere
croitade
& avant
que
le commerce des
-Indes TT
ouvert
aux
Espagnols parle
~r~
~a~p~
'p~d.e~g~j~ps
te royaume, d~
t'I~e
de
Candie, une
~~e~d~~r~tper~
mmp
~ejtqae~emps~ies maires de
onSaa-
t de N~ples,
de
ht
~<n.e,g~n~ pa~ip
de
l'Italie;
~s ~e&en~ ~uyn Sa~ranns
les
~K<%j}j?s,Pi&~s~IsG~o;s
tesAn-
~gt.o~s:,
!jes I~ues de Atitan &~
tes
Turcs
n)~ !?
(}Hi"Mt!pn
ducommerce
~ntran~
~el!e de
la
Manne
& de la
puMance
des
y~n!tiens;
tes Turcs dont
tes
forces
ne
~eQerent d'attgmencer~ attaqurent
cette
R~qui de toutes parts,
& tant
~e
r;epri&s
~~ercptes,
qu'ils
lui enieve-
Mt}te!]jf!p~a~eeo
l~
&aMor~e
Ctttyi~.
I,a
pa!~ d~
Pa<arovitz
qui
fut
faite en
!73,
entre
!e Sultap
~ehmet l'Empire
&
!a Bepubtique
dp
VeB)(g, peu
~avorab!~
aux
Vn}dens,
J em' a du~tnons
aiur
ta
~ranquUUt~
dont Uspnc
toujours joui jusqu' prtent
Les
poques tes plus mmorables
dans
rbiQ;oire
de Veniie,
~nt cetle~
iies annes 124~, iyo8 8<:
t6~8.
C'e~ t'ann~e

2~ qu'nh t~pporte
-~tabtinementdel'AnAocratieVentnea-
M~
d~tM ~tat o~ e!I?
~ub~e a~e!~
CH..
jf
L!<rud
CMtbtai.
A
iij
~nenf,
l'autnt
du
Doge
fut
anantie
&le
grand
Coh~fut~onnujy
nombre de
Citoyens
& leurs defceB-~
dans
par
exctuSon ~) tous autres,
&Ia
mme ibtme
de gouvernemeBi
s'eft
tenue
jusqu' ce
jour.
La
ligue de CamBrai
rbrme eu
~o8~
fut
l'poque
des
plus grands
revers
que
4
cette
Rpublique
ait
prouves
J uIeS
II
qui
en fut
le
principal
auteur,
avoie
rsolu de recouvrer des ~ViUes
qu'il
regardoit
comtne tant
de l'ancien
pa-
trimoine de
PEgIHe,
telles
qu&Raven-~
ne, Faenxa Cervia
il fufcita l'Em-
pereur
Maximilien
qui
vouloit avo'f
Padoue Vrone Vicenfe,
Aquile
& le
Frioul
& le Roi de France
qui
prtendoit
Crmone,
BretTe &
Bergame.
Le Roi de
Naples
redemandoit
Brindes y
Trano,
Otrante & d'autres-Villes de la
Poui!te
le Duc de Savoie avoit des
prtentions
fur le
royaume
de
Chypre,
& le Duc de Ferrare fur
Mantoue; tous-
ces Princes
fondirent la fois Htr les
Etats de la
Rpublique
la bataitle
d'A"
gnadel
ou de
Ghiaradada~
qu'Alvianor
perdit
en
~op
& eBfLtitccetle
de Vi
cenfe, nt
perdre
aux VnttieRS MHS~
J eurs~ Etats de terre
fermer
on
erut~o~.
"~~
~a~ttMMon
ade ~618.
UCL i~S~ ?
~ums e~ti~
dmen K~
puBHq~~
mais
}es ~j~.uTces. de
fa ma-
~ne~ de~s~t$:t~<es:8c de
J a valeur de-
&s
~a~ao&,
Sscp~eurs circon~ances
_hu~ea&s
1~
~avereaM ~MB~e inrvsnie.,
( Ht~o~'e ~e ~Ke ~aRc
Qt?n~t
MBtre
h R~!t~tt~' ~e
~K~e,
Paris
iyp~~ 3 v~.in-12.)
L~aa~e 1~18
eft fameuse dans ~bif~
toire,
p~E ta eonjuTadoa
des
Espagnols,
b
centre
ta Heptrbiiqae de
Vem&,
done
-rA.~b~de S;at
donna tme hi~oire
mt~e~Me en
~674..
(V. te
volume
de
&s<Euvrcs. )
Le
Marquis
de edemac
toitsdepuis i~o~Amba~ftadeur
d'Ef-
pagoe
Veciie,
les
Espagnols
eroierft
mcontens de~acconimodement de
Paul
V. avec la
Rpublique;
PAmba~deur
entreprit
d'y
faire
defcendre
PArmee
Navale
d'Espagne
&
d'occuper
les
poC-
tES principaux
de la
Ville
comme J a
Ptace S. Marc ce
FArfenal apr~s
avoir
fait
rMttfe ieeu dans les endroits
qu'tt
to!t te pttts important
de
fecourir,
ort
dcote s?epa~er
de toutes
les ~arquesL
q&'o~ trouvereit ~au: pbitt de.Riaite
pouc
akf
queqr
des
ironpes
au
Lazaret ,
mais
J ~ef
dvore de &s
rmora?, t
d~uvrt la
conspiration spr~s la
ccre'~
a, L ~s~
A iv
t~rue des, noee~ ~la.Mer~,pn
Im
pr6ni!i
c~lle., de~es. comphees
mais
on ne M
tmf,
pas
paro~ goulue
te.
r~trer
-tt
f~i 30~ 'c.Q9a!n&
!
plupart des
con)nf~.
Bie!l des
periq~nes
o~t cru que
cette
cqpjfpira~qn ~~t
rie~
de
rel,
qu'eue
~volt
~t~ ~RQ~p, par
des
V~i-
TjLe.ns qMyo~q~en.t
''?
d~'re du pnit~
d~BedeEpar,dn
!s ~e~rq~~
de
Pau~m~.a
i;rouv~ ,'ctte a~r~op
for-
meUe.
~~ns
pn
~an~fcnt
d'un de
fes
anctres,
q~ etoit
~rs ~ba~deu'
de.France~ Yentie.
~h~re
~e etteP~p~Iqaeaet~
crite p~r de
,tr~s-bor[S meurs en
grand..
np.tnbre .abe!pp.
Ee~bp
Paruia, ~api Moroni, Fo&arinl, Sj:
ea
de~Hjef
~en pierre
Garzoni ont
crit
fucceSvement
les
di~reptes
parties
de
cette
traire,
fous
1~10! dn
~Qn~el
des
d'X
It y
en
a un
trs-bon
abr~
dont
yQ!ci
1s
ture
~cn4
~:ca
~t
~n~M., ~nt ~n~~on~
j~!p ~M
74y'
~G~e~mp
p~p~
~r~,
M
F'/
fp~
M-~
EnHn~.
l'Abb
Ijaugier~en
a\cpmpo~
une
en
Franois~
au~.bten
crite
qu~e)!
eH impartiale Secomp!ete j
le
~i
volume
VO"~A6' 'E'~ TA I. YTf~
~!t
aj~aru
~n
)t76'7,
out la
patk d~
t~rcsien 1~40, & doit y eh aveu*
<dcfe
qua~'e
volumes.
(~n'trouve 3a~ns le DMrfo ou Atma-
nach de Ventfe la fmie des i J 8
Doges
les derniers ibntAM~
Mocenigo,
lu
en
!'700
GioVanni Cornaro en
170?
t
SebAianQ
Mocen~go
en
'722;
Carlo
Ruzzini
ea 73 2,
Atvtte Pifani en
ly~
Pietro Grimani en
~741 ?
Fran-
cefco Loredano en
t yys,
Marc Fof-
carini en
ty~a
& Alvife
Mocnigo
!u en
:7o~
a~ueHement
rgnant.
La
domination
de !a
Rpublique
~de Venise s'tend d'Orient
en
Occident
iuf
un espace
d'environ t oo
tieues

cOmpter depuis
Pextrmice
du
Bergamafc
& tes
conns
du
Aiilans,
~ufqu~
l'ex-
trmit de PMrie
qui
eH ta
partie
orientate
de la
Mer
Adriatique
mais
a largeur moyenne
de PEtat de Venife
n'e~
gure que de 2~
Heues du
nord
au
4ud'; on
eiUme dans
~Etat
de Venife
environ deux minions
d'babitans.
M&e de Corfou eft la
partie ta ptus
/ign& "des Etats
de*
Vernie, e!e
eit
Pentre du gotre Adriatique,
dontette eA
comme ta ctef~dont ene~itta
pnoct-
pale
C&re~
contre les Turcs.
CH.
I. tK~HM
(f<
~n</C.
~?
La
Rpublique
de Venife
&LrgMde
(omme
Souveraine du
go~ Adriatique
qui
a 200 lieues
de
ong
fur
~0
!iettS
de
large oriq~
~es forces maritimes
s'tendaient
jufqu'
la
Grce,
elle r-
gnoit plus
forte raifon dans une met
borde
par
fs
Etais adueUemeni
elle:
cciulnue de
prendre
le mme titre;
~e
aucune
Pui<ance m~ncime n'a intrt
de lui
dilput&r
cette Souverainet os
aSurc
que
le Saat refufa de
permettre
un Roi
d'Efpagne d'envoyer
fes flottes
Triefle
dont il toit
Souverain
cepen"
dant il
y
a douze ou
quinze
ans
que
la
Reine
de
Hongrie
a fait travailler au
pre
<te
Trire;
on a ereufe
des
baSas
tabli des
chantiers
en~n l'oB n'a fiett
eublie pOHT y
tablir un commerce con-
Cderabte avec PEtat
EccI~aAiaue paf
AncoRe
&: avec le
royaume
de
Naples;
par
Manfredonia
afin de
procurer
un;
dbouche
poar
ks fers
& les bois de'
Stirie & Carintie~
Les bornes de
ce vofume
m'obligeant-
~abrger beaucoup
la
description
de'
Venife,
je
vais donner la note des ou-
vrages que
t'en
peut
ccnMter
pour 4~
eonaoH're
plus
ert dtail.
~eae:M
c~
np~~m~ <n~<a'e
'~0 ~E.A.m~~ 0 1 e ~k ~?;r.4'Ik~'J t~
.<?.
-$~.{.- On
J t~S~
~$$?~
ou
~bf~
chro-
i~gi<p~ ~~Hbire
de
Vet!
'n~rM
~eMMr~&M~
Mr~~
~J ~fM~ ~yo/~e~KJ ~CH~j
<?~ Af~
~n~~ ~n~. i~~
~MaM~
~B~r~M~~M~)
nM/zt~o ~&
~~i~et aecMir~ ~fn~~f ~Hc~snM
&Mn~n~ ~fKfn
M J ~
~jr~'j M<
~fi' M ~Hc~n
-~UH~ea~MH
17~.1~
~K~-
~~M~
~n~~o M/e
j~jMr eMrto/e,
i! TM~ne
~c~
t~e
Mr*
ec~~e~ ~'c.
itM
~'ne~~~ ~re~
C~a~f~
H
y
a daasce
jMvte <~e$ gares <;ai
donnent ~z bien
i~d~e des
principaux
di~ces du
p!at:
as
VBi&
~-S<
~e~~M,
Dc~?<n~
~&~3fH<.
P<~r<~
~cne~M ~!rcpB~')/c~h-
D~cr~Mne ~M~e~ ~M~~e~
t~ ~ cM~
~M~M 17~ y N
fe
~'nd'-c}]M! ~terfe
.B~gHa
!L
V<Eai~.
`:~
y~ie '&
&uce ~'dan&
tc~
J La~un-es
~t~t~n de grand Lgc~t
eit
~par~de
la
ni~p&rd~s~aDeS~
H~~R~t~. ~T
PbtM
&
Venife.
7"
'A~
i~Mp;
~etie;V~e.~e~
fornteja
,de. T~q
Mes
u~ies par p!u~e
400 Pants~
do.qt p~nGe!ifs,~nt
ir~s-be~x,.
Mais" la
plupart
de
ce~
po{i[s
de
~ &pt
~ns'p~pet;
U
j~ive
quel"
qpefoi.s
.(ur-~out~.des
~tr~ngers~
de
aUTer
tomber dans
les
.canaux; &: ~it
y
~es
~rs
de
g~ndol~ pt~s
du
pot~
a
on
coure
grand h~e
.d.e
la-
vie.
Ces canaux ibnt: ne facitit
ad~I-
rab!e
po~r
le cc'mnerce &:
pjpuc
~a
ib-
d~e des
.jgens nche~s;
ils
vp~ dapj~
leur gtmdoLE d'ujie.
maiMere C
cojp~Qdo'
&,
n~o~ce .q~ils p~
peuvent pins
en-
~it ,~ppo.rter
"les
Y.p~tares
de
~is
mais
ceta~-dii~~nue
beaucoup
1~
Isc~tc
d~
peup~y~aiHHrs.c~s ~N~E
~s-paan~
~n t~ fSc..je
~is
~t&~n~
qu'Us
ne
produisent: pas
be~uc(~up
de'
B~J adies
Veni&s
pntbefoln
d'tre
BetMyes,
& l'on
enlev
auvent
les uo-
fpondices
avec
des
dragues
la
machina
dOjnt pn
(e .fert
pour
cei
e~t
s'appelle
C~tt/~ngo y -t'qn tFani~offe
les
m~tie.re~
~.}e~Pqn;d~e, ~i
e~.a~j
miHes.d~-
Venie,pouT
ne
p3jS,c~ar l'au-
j&ns.
p~c~u.o~
~s~canau~-te. jemp~
~~t;ra~ec,te~p~
la.viUe
de
.~etu~
&ouvefQic.
iee ~)!e en
e&
'&
'<a~*'Ga~
'che~ '~n~
Itres
reSaXt&~uMepaMfe
de ces petits canaux
n%&q~ncd''a~a:
's iag~e~ ~Bt anu~expoSes
a des-
t~~ <~a&&' Xtf9drdinairs
qui font
d graB~s fkvages ~enife,
celtes
de
!i~ &'
rj-~y fbtdes-
ptus. ta.morbt~
d~nt rhiHoire''faSe
,m'ention~
O~a
s*apper$otC
Venic du Huy Se
~~bx''de I& mer 'deuy &MSle
jour~
ad~'pa~dpuis'tmdi )u{qu*
h-ois heures-
c6jnm-ted!~
M. Richard-
(
T.~1'.
p~
2~j~ 3,
mais r d'es ReurM
qui
vaneet-
M~ce~, comme
tB
pa&g~dea
Lune~
au: M~rit'th La di~rence' des
ba <~
eaux
a celtes de~
pkine,
mereAd'e!
~iron~du~pie'd~.
Les r~ de Vnie
~owr
paves
<~
marbfe
?u)
bien
que
les
quais
mais!
s
utts'
? le~ autres fbn~ troite & e~
pedc nombre~
ce ibnr les
canaax &
~m*
co~c
le
gfah<~ eaux! qui printnt Te'
~eau' Coirn~d~ ~ocme~c pRta
tK~Fuesde~ISe.:
~n~ eS
pre~
tbt~e- a~et
narbre-. 00,
de p!e~ d~Mn~ a6
tcs'gen.
djE ma~onya-biqMe~
etier.e;
Cm I.
M~
de
FeH~.

Afthhtt~
f<~
hsfondemeas
tant ils de
marbre,
tous
es efcaliers
~bnt
de ta ~aetne
mattiere
&
par
cette raifon Ibsr
trs-g~fants
s
~nguitrement
ceux des canaux Se des
ponts y quoiqu~on
stt ibtB de
piquer
le
marbre. li
y
a te
long
des maiib~?
de
grands
pieux
o ~on Miachc les
gondoles.
Lavi~e de
Venife, ditM.Cochjn,
f~ffe aux curieux
quantk d'Egitfes
c'
de Palais d'uBe rres~beHe
areb~c~t.tre~
mais te
goc
de la dcoration eM~eufe
des P'atais eft direct de
e~ai
~m regne'
Rome o eMe cbnMe
.prefquc
uni-
qaetBem
dans des croifes
& dS
portes
ernees
Veni& es batime~s font en-
richis de colonnes
chaque ~tage
ce&
erdres
pa'r coptequent
fonr
petits
mais
ce
goui parot
fond en ralibn
chaque
ptan~her )e tjouve pe~t
d~!
mamer~
BatureMe & fenfible
!~lt';
ees Palais.-
n- font
plas
FichemeE~
dcores,
& its-
preientent
an
afpeQ plus magnifique.
OrdiBairemect on
pratique
au mitieu'
de'chaque
Palais une
galerie q~j
te
coupe-
rr
travers,
&
qui communique
aux autres
tppartemns
~ns doute
pour
facUite~
ta
promenade
dans a
maiiea,
ce'
qBK
eStt.rs'-M~ceHMre d'ans' un Ville
ou H
t'y
en
a
Eenn
au dabars.
'TA~~
-F.~ ) t1
.<
<
.b~~ jSppsr~s~ i~
jga~~n~e~Ge de ~o~~de
Feiui&pc&~s~t!?
qui;repr~nt~
ds
~arbres
d~s e.o~a.p~rti~teos,
fouvept des
defems
l:r;e<:heEp~6S
<~
rappelle
I~r~QU~erf~
Ce~
tnac~e~
p~~r commence
&'introduire en
France,
il
y en a fur-
M~tfb~a.nMJ p a Roue~ y
ma~s
en
France
es
n'e&
que
du
p)~re ~c~e
ayec
de 1~
coHe
de
~bmie,
~queio~ pein;
dje$ coBap~rti~ae~s
des dje~ems omm~
~~Bi~e
j'~Hs 6 k
p~anpher Tt'e~ pas
e~~m<M~b~~qse~e~uc
ViieHn~
a
&
~endfe, ,ou
s'it
y a
de
~hmn~Ut~ qm
ea~~re ]te pSu,~
te.i&tc dev~ept
plu!;
<ite~grabte que
nos
parquet
g np~ar-r
aeaH?
3J J sxi~
de~ yates
pour
$tre ~de
-~j~rabj~}.
r~
.t~atnt.
y~)fe, .!e prem~r G~M
}tno~ jf~: P~ce S~~tic~ i~
~Sgjt~e
~J e
~a~~u~t
~c
peu-~s ~re
~eu de Vme
~~SO~s~e~i~t~j,
pr~s d~uqu~
pous
~ous
~g~; ~c~ q~~de ia~Ma..
~~ de, a ~puj~<~e, t'(m~ p~~
~ea~~up.plus
~'a~jjCUTje~t~p~aEa~
e
VH!e) daas 'nos!
~SoireiS .~c daa~
~os:
i~vr~s /&
&'e&
par- que ~e y:u$
co~
mencer ma
delcription.
,i
CH. 1 L;
H~~r~~
Lien de s.
Mate*
CHAPITRE
IL
F~
S. A7~
J Lf~EGnsE
DUCALE DE S. MARC e~
devenue la
prjBCtpaie EgUfe
de.la Vdte~
quoiqu'eUe
ne
fut a~Kfbis
que
celle
du
Palais
l'Eglise
Patriarcha!e ou M-
tropolitaine
tant: Pexiremije de la
Ville & au-dd dei'ArfenaI. Cdk danT~
s'agit
ici
n~~pas
la
plus grands ni }a plus
belle de
Vemie,
cl!e eH: d'un masvajs
gothique
& elle
a prefque
l'air d'un our-
Beau,
mais ~e~ la
plus
qrn~,
1a
plus
riche,
ia
plus
clbre deVeniie. Marc
doM elle
porte
le
Bcm
y
eft
repre~eat
gureme~t
~on S.
J ettae in Matth~
proem.
Ezee~.i,
~o;, )
diacs~a~iion
d'zechieUbus
!a gure Lion', parce
]
q~te ~bn Evanga!e
comtaenee
p&rlapr~-
diGat40B~ S.; J ean dans le
dtert; c'eft
ia voix de celui
qui
t0on les
p~cbeurs~
&:qm&mHab]e
un .Lioa
rugi~ant,
iea
~~rai~en~eur
criant
Pr~r~J &~~~K
&zgneMr, rcn~c~ ~ro!j~K~rj,~MS
~u~cu'j&~M/?~c
va
j'nf/r~
~M. Telie eN la raifon
qui
a ~Mt
prendre
't~ V~E~A'I-F~
te Lia~ pour ie~mbojte de S.
~arCy
Se
ensuite de R~puHique
de Ven~e,
&
c~eft ce
Lion qu'on y
retroave
paf-tom
~C
jt
chaque
inSant
fur-tout la
place
S.
Marc.
(').
Lorfque
les Szrra~ns
ravageoient
rE~
SyP~
dans le
Cec!
&
que
te corps
de S. Marc
EvanghAe
et de tran(<
pott~
d*Ai.exandrie a
Veitife,
on voulue
btir
uneEgttte
fon bonneor &
ou
tonMneR~a
Fan
828.
Aprs
l'incendie
qui
arriva l'an
~76,
on
recommena
1&
Mti!nenr,&c'e(t
celui
qui
fubMe au-
jourd'hui
ce fut fous le
Doge
O~o~
qui
& 6r ensuite
religieux
&
qui
a t
canOaM~oc
pretendiE enquetquc faon.
fuivre te mode!e
de
Sainte
Sophie
de
Con~ant!nop!e
maK il
y
a une
prodi-
g!eufe
dMfre&ce. Un Secte
aprs
& vers
Pac
ic~jtepoge&~o
&t orner cette
Egh(e
de marbres
Grecs
tiT& du Le-
vant ~it l'enrichit: de mosaques
de
pierres
Snes enes furent faites
par
des Grecs
venus de
Con~antinop!e,
& c'eA del
eue
le&VaitieBS datent tefeno~veUe-
Le Boeuf
J e ?.
tut,
f~'gie
de
S.
J etn, ?
Usa
de S~ MttCt & ftniout
~ure
d'hemmre (Te S.
1 M<ddc]t(.~
)a ~tace du~tiet
f on met
qttq"tfoT<
uef
efpete d'Aa~e)
&nt
les
quatre
tnimatUL
tnyM
r~tN &
)'A~t!~XP&
e
c~.
B~.
CH,
11. H~otre r~. '7
fnent de la
peinture
en Italie. L~ bti-
ment de S. Marc eft dtAribue comme
tes anciennes
EgMies
des
Chrtiens;
on
y
entre
par
une veflibule ou
portique
fpar
de
PEgtite,
&
quia
200
pieds
de
long;
l'endroit o les femmes fe
pla-
cent eft
plus
lev
que
le refte de l'E-
glife,
& l'on
y
monte
par
les deux
peti-
tes
porres
intrieures
qui
ibn~
aux deux
cts de la
grande
on voit deux
ai!es,~
droite &
gauche
de la nef le milieu
de
rEgnfe auquel
on monte
par quel-
ques degrs
a deux
chaires,
l'une ~ti
ct de
PEvangiIe,
l'autre du cte de
i'Eptre
la
premire
eft d'une
figure
edogone porte par ~
colonnes de 6
pieds
& demi de
hauteur
divine en
deux
tages,
le
plus
bas iert la te<3ure de
l'Ephre
& aux
prdications
des
grsndt.s
ftes
l'tage fuprieur
fert lire t~E-
vangile.
La chaire eu tribune
qui
e~ de
l'autre ct eft foutenue
par 9
cc~prnes
de beaux
marbres
elle eft au~E c~o-
gone,
& on
l'appelle B~n~
c'ett
del
que
!e
Doge
fe montre au
peuple
aprs
fa
cration,
&
que
Fon montre
la
Relique
du
prcieux fang
J eux foi!
-ranne
!e J eudi Saint & !a veille de
FAteen~on. Pour
fordinaire on
y place
la
mufique
de
l'Eg!i(e.
V~'E. E'~
~~an~em-e
ou le centre
qu'~n tapp~~ ~n~a
-S~o.~
'?'SM~
~it le
~e~u'!&
pi~ Secret,
te,pln$.
~y~eu~~ le. grand~ ~~tet
yeO
place.
~'t'pB
b~IjaquiodemarbEe
fe~penlin
pOE~
pac ,fqu.a~e. olpjsces
de
marbre!
ManG, charge
de
Hg~re?
qui reprsen-
tent des,,
bt~res
de
rascie!~ da nou-r.
Te~a)pe~t~ J ~es
ornecaens
qui font
pta~ ~deS~s de
l~AmeJ fonteom~
gq.~s.deiam~s
d;'oF maHlf
avec des bas-
ret<e~
la
grecque
dont les
figures
j[on:
~omme
dans des
espces de nicher
en-
toures
de
diamans
de
rubis,
d'me-
taudes,
de
perles.
Ce bel
ouvrage fu~
otp~nenc
Cp~anrinople
en
~'76'.
t~ais
ii a
t
racommod & enrichi
con-
defabtement
en
fous
le
Doga
4ndr
D~<
Derrierp
le
grand Autet,
on en voit
Bn aurre o
Tepp~
le
S.
Sacrement
e~.envtronRdecptonnesdont
quatra
d~pt.s
b~
amarre
orientt, hautes
p;&ds
&
denti,
d'une
extrme
Farei,
deu~ autres
cotonnes
(ont
d~
ierpenen;;
le
parapet
eA
d~
porphyre a
h petite ~porie de bronze du
Sanduaire
uni ouvrage
de
San (ovin.
.-La
CbapeHe
Ducaie
eRenvirenc.e
Cs. I.
J ~~o~re H~. ~
d'une colonne dont
l'entablement
a
3
pieds
de
large,
il
e~t Ibuienu
par
8 co-
lonnes,
le tout en
porpbire, ferpentin
ou
marbres
prcieux;
au-deuus de la cor-
niche
e~ une croix
d'argent
m:uEf avec
i~
figures
en marbre de
grandeur
natu-
relle
qui reprtentent
la
Vierge,
les
douze
Aptres
&
S. Marc.
C'ettenir.e
les colonnes
que
font
les
places
du
Doge
du Snat c<des
Ambanadeurs
le
Pr'vpr
P~m~r~ les Chanoines
de rEg!i~
fe
placent
dans
l'intrIeurduSanc~u.aire.
A
gauche
de
FAmel
du S.
Sacre-
ment, c'e~--dire,
du cote de FEvan-
gile,
on entre dans la Sacrifie
par
une
porte
de bronze
orne de
bas-reliefs;
ils
ioni du
Sanfovin
qui s'y
e~repre&nt
lut-mme,
au~n bien
que
le Titien &
l'Aretin
qui
toient fes amis
particuliers.
Dans ]a croife de
l'Eglife
eR un Autel
o l'on
conferve un tableau miraculeux
de
la
Vierge qui
pane pour
tre de S.
l,uc
il a cela de commun
avec beau-~
coup
d'autres
mais celui ci
efl
un des
plus clbres
on
afure
que
les
Empe-
reurs de
Gon~atitinopte
le
ponoient
comme tel dans leurs
expditions
mili-
taires
& ce fut en
204.,
pres
que
les
Ftancois
& les
Vectuens ~rent pr~
VofA<?E ZN
trAHe. i
GonSannople, que
le
Doge
Henr!
P<!m~/o le fit
traniporter
Venife.
De l'autre ct de
l'Eglife
dans la
partie qui regarde
la cour du Palais
Ducal &
prs
de l'Aute! de S.
J acques,
on voit une
petite
tte de marbre fur
un
pilatb-e
devant
laquelle
il
y
a tou-
jours
une
lampe
allume en mmoire
d'une
apparition
miraculeufe de S. Marc
au
mmelieu, qu'on rapporte
l'an
100~
& dont on clbre encore la fte
chaque
anne le J uin.
Toute cette
Eglife
ett
remplie
de
mosaques,
on en voit dans les
coupoles
les
votes
les
niches,
& fous le
porti-
que; prefque
toutes fbni
accompagnes
d'mfcriptions qui
en
expliquent
les
iu~ets;
on
peut voirla defcription qu'en
a donn
J ~/eAM!
&
qu'on
trouve encore dans
d autres
livres.
Mais en
gnral
toutes ces
mofaques
~bnt
trs-mal
excutes,
quelques-unes
cependant
font faites
d'aprs
d'ane~boftS
tableaux,
il auroit t defirer
qu'of
ne
ie ft
pas
fervi d'un fond dor
qui
donne
aux
coupoles
de
l'Eglise
un air de chau-
drons de cuivre
renverfs;
le
pav
de
PEglif
eft
prefque
tout form en com-.
ptrsmcM ~ui reprfentent
desa~~a~x~
CH. IL
-H~u-eJ e ~??~.
2tr
Trefof
de
Mtrt*
des arbres
des
hiroglyphes,
en
pierres
de
diffrenres
couleurs
qui approchent
de la
faon
des
mfa'tques.
Le trtbr de S.
Marc
eH un des
plus
riches
qu'il y
ait en
Italie,
foit
enreli-~
ques,
foit en diamans & en
or;
quant
aux
reliques,
on
y
montre une
ampoule
ou fiole
remplie
du
fang qui
coula non
pas
de J . C. fur le
Calvaire,
mais d'une
image que
des J uifs avoient crueinee en
oy~
le fait fe
trouve
dans
plufieurs
hiftoriens une
partie
de la vraie
Croix,
un des clous de la
PafEon,
une
pine
de la
Couronne,
&: mme un
tronon
del colonne de !a
flagellation des por-
tions du manteau de la Sainte
Vierge
du bras de S.
Luc,
du
doigt
de la
Mag-
deleine,
du crne de S.
J ean-Bapn~e
on
y
conferve autH
l'Evangile
de S.
Marc,
crit
de
la main
mme de ce
Saint,
& un Miue! contenant ds mi-
niatures de Ctovio
difciple
de
J ules
Romain
qui
a fait
celles
du
beau livre
de
Naples que
nous avons
cit,
On
dit
que
c'eH le
Cardinal
Domenico Grimani
qui
l'a donn la
Rpublique.
A
l'gard
des ricbeues
que
renferme
ce
Trfor,
on
y
voit des
chandeliers &
des vates en
or,
douze couronnes &
~&y~A~,
-pe~rauS~r~s~
j~rea~~S'une
~o~ar~t~a~
dpuxe~rubtS-b~s qui pfenf
chacun
fept
onces,
~on~ l~aipcrur
J ean Cahtacu-
zene &tplrcent la Rpublique
en
3~3
uh
aphir qui~pe~e plus
de neuf onces
poidsde
marc;
un fceau de
grenat de
7
pouces
de haut
& y
de
diametre, avec
ds figurs graves
autour, (
elles fb!t
mauvaises )
une
perle
d'un
pouce
de
haut fur neuf
lignes
de
large,
telle
qu'on
l'a tite de la
coquille
fa forme
qui
a
l'air d'une
montagne
a t caufe
qu'on
y
a
grav
une
figure
de Notre
Seigneur
au J ardin
des Oliviers,
avec les
Aptres
endormis.
Un lis d'or furmont d'un
gros
dia-
mant,
avec
fon
pied
de
vermeil
dona
par Henri
Ml. Roi de
France.,
au
Doge
Louis
Mocenigo;
un
plat
d'une feule
turquoife qui
a 6
pouces
de diamtre,
fur
lequel
on
voit
quatre 'Lapins
mal
gravs & quelques
caractres Arabes
que
le
P. Montfaucon
xplique par
ces mots
opifex
~eMt
les Couronnes de
Chypre
& de
Candie;
le bonnet Ducal dont oh
couronne le
Doge
lors
de fa
cration 1
jl e~t entour d'une bordure de
perles
c de
pierres prcieufes
avec un
~ros
es.
n.r~
~ub!s
fur i.e fr~nt u~ beau diamant
~u-deHus
on e~fait
le
plus grand
cas.
J e
paHe
fous le~ce
UN~Buliitude d'au-
tres
r~che~es,
on ne
peut gure
voir
aiUurs des choies
plus
rares &
plus
prcieuses que
celles dont
je
viens
de
-parler
mais il eft duEcile de voir ce
Trfo!
m~ns
qu'on
n'ait
quelque
accs
auprs
d~u' PfosurMear
qui
en a
J 'iiOtendance.
Les dehors
de l'Eglife
S. Marc me-
ntent d'tre
confidrs;
la
faade
eft
gothique
mais
charge
d'un travail coa-
~Hrable
on
y voit
cinq grands
arc~,
plein
cintT~
foutehus chacun
par
deux
ordres de
pentes colonnes,
dont le
Nombre va
& 202,
il
y
en a huit de
'porphyre
& les autres de
marbre;
au-
denus de ces arcs eft une
grande galerie
qui regn
fur trois cts de
l'Eglise
avec
une baluflrade forme
par
~6~
colon-
nes au-de~Tus de cette
galerie
s'leve
un fecond ordre de
cinq grands
arcs.,
plein
cintre,
Soutenus
par
des colonnes
de
porphyre
ces arcs font environns
~ar
des ornemens de
mosaque
& de
fculpture feuillages, guirlandes &
des
~gures
de
Prophtes,
& chacun eft fur-
inonT
par
une
grande
atue
de marbre
`.
~hherMXta-
~~a~t.
~1~
t ~1
~atr~ ~pojt~
t~~atue e.S, Marc;, ,j8c
-au
deuo~
eS:
un.
~L
~tpn~d~
bronze
do~
qm
a
7~ pieds de longueur.
Au mi!Mu de la
galerie
& au-
detus
de
la
grande porte
de
~Eg!ife,fbnt les quatre
chevaux
antiques
de brpnze
dama(q!a~
tes en or
qu'on
attribue
au ctbre
J LyCppe.
On
croit
qu'ils furent
autre-.
fo<s (ur Farc de
triomphe d'AuguSe~
SbafUen Erizzo a cru les feconnotre
fur une mdaille de
Nron,
qui
a
pour
revers un arc de
triomphe
furmont de
quatre
chevaux. Ceux-ci furent encore
fur les arcs de
Domitien
de
Trajan
de
Conflantin
ce dernier
Empereur
les
fit
tranfporter

Connannnople
avec le
char du
Soleil, &les
plaa
dans
Fhippo-
drome ou
cirque
des
jeux publics
& i
la
prife
de
ConSantinopte
en
1200 j
les
Vnitiens les firent
tranfporter
Venife:
lis ne
paroiuent
pas plus .grands que
nature
parla
maniere dont ils font
places.
Ptrarque
les a clbrs dans une de (es
enres
( en
dcrivant une fte de la
place
S.
Marc )
comme un des
plus prcieux
'ttes
d'antiquit qu'il y ah
en
Italie
:ependanc
ils ne
Ibntpas
extrmement
beaux
CH.
II.H~r~e~ 2~
Hun)~f!o<t
deFfedric.
~m.~J ffT. B
beaux,
ils reernblent des chevaux de
bois.
}
J Le
peuple
baife avec
beaucoup
de
vnration
un
petit
morceau de
porphire
enchde
dans le
pav
du
portique
S.
Marc
c'eft la
que l'Empereur
Frdnc
Barberoune
profterne
aux
pieds
du
Pape
Alexandre III,
y reut
en
1177
l'abfb-
judon
des eenfure:
qu'il
avoit encou-
rues. Les Italiens revotts contre cet Em-
pereur qui
avoit refuf de faire
grace
aux
Milanois & aux
Alexandrins
gagne-
rent une bataille contre
!ui,
fon fils
fut
pris par
les
Vnitiens j
& ce fier
guerrier
fut contraint de fe rconcilier avec le
Pape &
en
mme
temps
de lui rendre
ks allodiaux de la Comtene Mathilde.
Pans
la
grande
falle du Palais Ducal o
cette hi~oire eft
reprsente,
on voit
l'Empereur qui
fe
pronerne,
&
le'Pape
qui
lui met le
pit'd
fur la
gorge
ou du
moins fur
t'paule
on affure
que
le
Pape
atecta de rciter ce moment le verfet
Super afpidem
6r
~?/cMm
~m~M~~j
l'Empereur
mortifi voulut diminuer un
peu
de fon
humiliation
en lui disant
que
c'toit S. P,erre
& non lui
qu'il
ren-
doit cet
hommage
non
tibi fed
Petro;
~nais
le
Pape~tut rpondit ~i~ement,
J 9~
~A~e~o~, vpi~ pourquoi
~sV~
t'ens~t cette f~e
ppufe~!eb''cf
~P~P~M~
yt~ire
qu'ils ~YO~m
~~mporte &f ~s loupes de
t'Etnpereur
P~,4 ~e~ 4u
Pape;;c9
auCt
? ~'c pom- !es noces
d~
~g~a~~carce
fut
ajprs
que
te
Pap&
jtu~ac~o-da le
pnYitege d'ppufer J ~
P?. P" montrer
le
drpit
qu'i!
y
avoit
cptnu po/?M7~u,
<nf~H~f
marM
po/-
~~(~n
~Hre
t~fayn~t~,
CHAPITRE
III,
~3~~t~M
P~
D~/
T
~M~
J ~ PA~is
DucAL
o& redde
le
Doge,
~o~~e.nepnent tp~s tes
on(ei!s,
eft un
ya~~dHice goth!que,
pu
ron
entre
par
hnit pprtes,
dont
quatre
toni fur le
cana!,
poetjria
grande ptace,
une~ur
!a
petite
p~ace & deH~ ~aps rEg~, La porte
p~ctpa~ qui 6tt ~QtBmenc~ee&
~~9,
cot~dutt.uBg
gra!}de couF) dans taq~eUt:
on
yqtt
~tu~eurs~
Oatues
antiques
de
marbre
entr'a~tres ~fon
Ma.M-
.Var
1:
"r:h '.{; -<- _I,~~J ;
~itpM!)). J ~
Ca.~P~B~b"
B ij
~urle,
que
Hd~ric~ ~Eoa~ani~mo~
en ~603,
laNs
~aRi~ubHqae~VE'E
beaucoup
d'autres
qui
~Otfc dans;lJ b!-
bMcibequede S. ~tarc. Hy a-auN deux
Sa:t~d~Ada~&,d~niomeR~eciO!
deV'~Mm~I
Aptes ~v~!rTMate
Petcajier des G~a~it
T)ntrouve des cocHd~fs o.font tesbou-
iches des
d'Boncia~eurs~ '~M~n~e~cfp~
l'une des cho&s 'les
plus
redoutables d~
gouverMmenc de~ Ven~fe,
Se l'on "arn~e
dans r'ann-chambre de la falle des
qua"
l!re
pnes oh y
yoh an imilieu
dupta-*
fond un
tableau aIMgotiqueo
l&'Tin'-
toret a
exprim
la
ju~tCe' qui priente
une
pe au Doge
Priuli;
ce tableau e(t
bien
empt de couleur,
la tte oe
ju~ice
e~beH,e[leeR
peinte largement,
mais ia compoStion
du taMeait eH telbte.
autour dela falle, il
y a qua~e
tableaux
dont les trois
principaux
font: t~.J efus-'
ChriM au J ardin des
Olives,
pat Faut
Vroneie;
il eft bien
compose
& !e$
cara<3:eres en font
beaux, itais
il n'a
pas
cette betle couleur
qui' eft
ordinaire
-Paul
Vrone~ 2. S. J eaN
l~Evang~
Me, de Franois
Ba~an;
il
eH bient
tompof
& d'une anez
bonne
couleur,
!aais il a
pou~e
au noir~
3".
L'annon~
Tw
Vo~m~B~ty~~r~
~at~~et~~ets~~~aadre B<an~
fcabe~~tdeMj&ide~ cdnpo&ion.
~J 3n~l6tte des <Maire
portes,
la
~erg avec quelques
Saints
qui
renvi-
fdnBnt & uM
Doge qu~~y~que
tableau du
Contarini,
peict.~unema~
cierea~z
large. J ~eo~'ec
de Hepn if
a~ehiiyi
gtapd
ta~leaa du
Vicentino.;
il e~~!e&
co~poCe
a~z bieB
colori,
t~yvottdebeUesietes,
mais
il
y
a
peu
.de; cobJ eSc. ~e
pomt
de vue
e~
t~p
has~
w
.yis--vM e~
un
grand
tableau
du
T~un;, repr~entant
une
Foi dans la
gtore,porta&t une croix,avec S,
Marc
qui
l'admire
& le
Doge
Antoine
Gri-
mani
qui rinyoque;
la
composition
p'en
eQ.pas
be!!e, mais
ia couleur
g-.
crle en
eRbonce;
la
Sgure
de ta
Foi
e~J a~R
nab!eSe,
cet!e de
S.
Marc eft
be)ie,aih;u:qu:celtp
dn
Doge,
les ca-
Met~rcs -en ~bn
vrais
il
y
a derrire le
Doge
un beau
grouppe
de
Soldats.
Il faut
obterver
que
~e
tableau
a~te
augmenta
fon
jf.Is jMarc Titien,
qui
a
fait
uie~tgMe.~L~haque
te-y
mais
eUe&e
ce vatept riep
ni
t'u~e~
n} raufre.
Le,
milieu
dupiafonde~
du
Tintoret;
~'e~
J upiter
qu~
conduit
yeni~
dan$ ~a
~It.~tfth~.7
Bitt
tner
Adriatique
a'vec
beaacoup~~de div~
tites
i! eH(l'une betle coatear
aais il
Se
plafonne point;
titt~e-de lViHa
eA
belle,
mais !e
J upitef e~&ns'ndbteH~
A ct de de
~bieaaity
enba deux
autres
allgoriques
du
TinMrac; Pua
repretent
J unn
qui
donne ?0 ~oa
la ville de
Veife,&
le Feu
quitien~
ttn autre
~mbo!e
la
Sgur de
J unon
eft
lourde & !e cradere en
eft maq-ue~
mais ce tableau
ett briUant de{umiepet
Le fecond
reprsente h
v~te de
Ve-
fife
qui
tient des eha!aes!
~quiiterrana
les
vices
la
figure de
la Ville eft
anez
belle ainH
que
la
cou!eUT du tableau 3
tnais la
compoutioh
en eft foihlej
Dans la falle de
l'.<4cmoH~<?,
uti
plafond
fre~que~de
Paul
Vronefe
re"
prfentant
la
ville de Veniie .fur ~bh
trne
la tte de la Ville eu
tres-gra-
cieu(e;i!
y
dans ce morceau de
grande9
nefes de
touche
mais
tout le plafond
et <ans enir. ?
0;,
Quatre tab!eaux d TStOEet, r~pr~
~htant,
1.
Vulcain &:tes Gyclopes. s~
Mefeur
apportant a~pbrt..ae aux grces~
3".
Anne
couronne
d'toiles pa
Vnus
en
prehce.de
Bacchus. Pallas
qui
arraehe~Mars de~
bias de
la
volupt
V~A:ie~I'~ST~
tahve-
j)tt0t. d'
<="
om fecomMtU: pM
ie Timoret
da~iet
tabtamx
~ils
ceffetrteot p!us~e
la
;mai~:re.
?atia:~eBL~oj~aBt
y~
A
~tf<s ptects.
<Iaasd&n rde~n~ ;re6'pidi,.
t&K~
~des
~esaicoes~y
~Bt
'cependant
efiidsa&St~
~eakivemctt~
d~Eufppc 'jqui pa0e

bnite
pONr
ah
.d~st~iHeats
ouvrages
de t~u!.
V~-onee
le
uj~
~ft
te mme
q~ Hon
~Qi~dao~ruae des chambres de
i~cad~n~jde PtM)tU?e :
Ro~e~
quel-
ques ~acgemmpr~s du~cte
dela,
cbmpo~tiom~
h
entique
)6n; doit
tce la
mme
ainK~que pour
4~
tTlp!e
a&ion
Europe
y ~-reprsente t.tor<q~'on.
renleve
:2~paCam
la
mer,
~3~. aprs
~a'vQir ~aHet
l5a couleur
de
ce tableau
< foB[ ~Lfe, q~tMquc I~~g~re dEurope-
&~ fans 'noMene~
'Un
grand
!taMaau de J acob
Ba(&n~
'lui 'eA
ct,
reprfeatapt le dpa~-c
'mt
VjH~geos
~~e~
dans ~a
ba~-cour
avec tous les attirails
de~
~anjpagne~.
ce tableau ~eTr~s-ixstt,
~!go~~ux
&
vrat de
dcH~~r~
~e
pe~de~ue~en;~
p~s~ bastque
ie
BaftatO.a~~GQUt.uc&e
de
~te
ceqmpfedutE t~& tr~b~n.
eSet
au coi
de tachet~ ua
peut'tableau.
~e-
~aHLV~rQ~fe~ re~~~ta~ I~o~
t. J
<H. II. P~~Duc~L
3~
Cottege~
Phfba< J *'
Paul Vero.'
oefe,-
iv
iauv des eaux,
it eft
trs-prcieux
&
beau en
tout
points
CojLLESo eft l falle o fe ranem-
bte le
Cditeg compof
de
vingt~trois
Snateurs
qui
traitent des ~res tran-
geres
nous en
parlerons pftis bas.
On
y vott
fur la: chemine un tableau de
Paul Vronefe dont on
jouit
mal,
mais
dont les
gure~ paroiient grac~eutes.
Il
y
aa fond de la
chambre
uii
!Troce fans dais~& dix
places
de
chaque
ct,
Iepare&par desefpeces
de bras de
fauteuils
t'ouverts de maroquin. Au-de~us
du Trne un tableau de
Faut Vronefe,'
reprfentant
J ~us-Chnft,
!a
Foi,
la
J u~ice,
& en bas le fameux ScbaRieti
Veniero
Gnrt
d'Arme
vi~orieux
'des
Turcs
genoux
devant N. S.
Ce tableau eft a~ez bien
compof
r
t)ien
colorie
orf
y
admire de beaux
~araderes de
ttes,
tmguuremenf
celui.
de la
J uttice
la
Religiorf,
& le Gnrt
font mal
draps~
mais les toffes en font'
vraies
J . C. a un air
pauvre
mais ht
lumire eft bien
entendue,
& le tout eft
ir~
harmonieux~
Le
plafond
en
gnral
eu
beau,
i! eft
de Paul
V1roriefe
il eft
reparti
en
difr-
xeM
tableaux
tes trois du mitienx
pta-
VotAC S M
iTAfE, ~a
foncent fur-tout
a merveille
principa-
lement
quand
on les voit de la
pons.
Le
premier
en
commenant
vers le
trne,
reprfente
la
ville de Venife
entre la
J u&ce &,
la Paix
il eS admirablement
bien colofie,
& l'e~t en e dair
piquant;
on
y
voit de beaux
eara~ere*
de ttes
celui
du milieu
repriente
la
Foi dans le
Ciel,
&: au bas un ~acrince
la Foi c'eft
pas
bette
ce tableau a nan-
moins le mrite de la couleur & de ta
fracheur.
Le troiGeme
reprfente
Mars & des
attributs de la
guerre Neptune
avec de<
,Amours
tenant des
coquilles
on voit
dans le fond la tour de la
place
S. Marc.
Ces tableaux font bien
coloris
ils font
fi frais
qu'ils
femblent
fortir du
pinceau
on
voit
que
Paul Vronefe a tenu les
deux du fond
plus
clair
par degrs
afin
que
la couleur
pt appeller galement les
yeux
du
fpectateur
en entrant.
IL
y
a huit autres tableaux de Paul V-
,ronefe,
reprfentant
les Vertus morales
perfbnni~es par
des femmes avec des ar-
tribuis
ils ~bn): dlflribus dans
la
vote
autour de&trois dont
je
viens de
parler
les
figures
en font bien
compofes &
dr3pe&
avec
lgret
les ca<:a(ere~
CH.
UY. ~a~ ~wdL
~3
yreg~
Bv
~rtMt~ <m
y vendes
rBs ds'denB-"
(emfe,
peintes
avec une 6nene~de ~ons
admirable
b ccMteuf e~
J e&Trs-beM
en
gnerai
PREGADij 'c~eAteHeu~
o& s~Cembte ]
le
S~tt 'c&mpd~
d~eienr
vmgrpedbn-
n~ 'qm' gouverne, la
Rpublique,;
Se de-
ctde
de. tx paix
& de
~terre
cette fatis
etrt~de'benespeuttQTes,'
Le prethie~
tableau
gauche
ea;ETt'-
trant
eft du
Tintorer
H
repr~nte'
Vierge qut
envoie le ratseau d'oH~er
par
un
Ange
en
ligne de paix

uh'Dogs
qui
eft
genoux pour
te
recevoir ~dans-
le fond eft !a
pMce S. Ma~Cy
es t~btealOE
eft fMis
eir, ta
gtoire
encft tfs-eonfu&
&
lourde
ea total i e& mdiocres
Le (ecoad e{t de
J acques
Pal'naa r iB
feprfente
la
ligue
de Cambrai dont nous
avons
parM
le
Doge
Loredan
y paroc
~buten~ par
la v~tte
de VenHe
F~pe
ta'Matn~ S~devam elle Te
lion~ de &-
'Marc
pTeia
~aterfur
~Europe qm
ef
~bus Sgure
d'un
guerriertDont
im-OtS
t~urea;
elle tend
ibir b<i!ucner
p<?uc
parer te coup que
la Ville veut lui
ponec
& fur te bouc!ier ~oBt tes amss des
'~ttfeEmes Putf~ces
de ~TEuJ opp
~a
~aed Hgaees
eenfre:
~em~N T
~"o~~a'~M~E'E-~
~B~ae.!jcbs~~&n~itj~
dan~et~
~~B~~~bIqu!Hmpje~El].(~es~
~i~~aa~
~)Ma.QBa~<j~, ~E~t~
de; b VUt& eA charmante
ain~j~~
!e
aHi~N~urs ~t:~c~t
~~a~
la.
~gure'~hcicromoBMe~ !&taMgSu-~
quii !pEfeo~i'Em'op6;
cS~
~or~~oa~~
~aH~~
&d~S3ienx~anIs;'A~es( qtn, cou-
!'Qnnentr!e B~ge font
daM.des aMitud~
uir~esx.J ~e~uJ eaE
de;
ee.tabIe~H~efL
a~ez; boB~e~. r~ f.
Le'troHteme tableau e~auin de J at~
qpes Pa~ma~ iLiepr&nre uc Doge
'
genottx~jSc S..
Marc~ derrire tu!
qm J e
monice -J E
J ~!e.ida~ te. Qej~
~t!
bas
on? vcit
.l~eBgicn d'an
c~t
& de
Futre l~J ~d~j& l
Paix qms'e~brai
&nt,.
~u!S
ie devant
une gure
de femme;
reprfentant
FMe de Candie av.ec
Ia~
~gure du
Labyrinth& drnere~eUe~
&:
~erra<&nt, a~ .viM/i .ttaMea~n.'~diocj'e-
menf
Gompee~Dai&
aSiez~a~monMttX.
jd.
CQuItr~.iBs
tetes~ dR
&'m{a~ ~ni~
~faeieuies.f:: T;
'b'~i
~e~quatt~ecne; e~3~ J acquet Pa!Ba~
jt'
!'epr(enfe!J t& Dbge..Franais ~en~o-
.prefentant la ~iRe~ de Venise
~ea ~i~
rcmes~V~Be~
qbti {ttd~porten: rda ~t&-
~iK~J e$
~maDes-ens
(oQt~M~s-gratS~S
CH. BL
P~f~M DucaL
3T
B~jj
0 tableau
efHaeit compose
& bien
peint
J
c~eH le
meiHur de tous.
Le~
cinquime qui
eH fur I" tribunal
eit du
Tintoret
il
repr~ente
J . C. fou-
tenu
par
les
Anges accompagne
de
plufieurs
Saints,
avec deux
Doges qui
l'invoquent;
il dtdLU" de couleur mal~
compote &
fans
eHet~
mais il
a
quel--
ques
tres anez betles..
Le fixieme fr la
porte
d'enrr~e vis-~
-vis le
tribunal,
eft un, tableau
de J ac-
ques
Palma
reprsentant
J . C. dans la
gloire
ta
Vierge
& S.
Marc
& d~x~
Doges qui rinvoquenr accompagns
de-
leurs
Patrons,
S~ J rme &
S.
Laurent
la
gloire
eft bien
peinte,, chaque figure-
prife
e~
particulier
e~ afiez
bien compo-
fe~uoiquela compoCtion gnrale
foit
eparpiUe
&: ne fbit
pa?
heucefe;
ce:
que
l'on
peurattribuer
a la forme
ingrate~
du tableau dont une,
partie.
eft
coupe'
par
la
porte.
Le
tableau du milieu du
plafond eft
du Titien
il reprsente
l ville de Venif
comme mre de Ia~
mer',
accompagtte
des Divinits du ciel & de la mer la-
comptition errefLconfufe,
c~e~
u& grand'
tatras' de.
igures,. qui~cependant:' pri~
ea~~articl~c &)ne
&i!SHs4~ bienrcolo~~
VYASE EN
J fALiPF,
Cett&itJ M
Ph..
j
.jdees quoique n'y ait peini
de ~fe~el~
gnral.
CHtES.ETTA'DEI.
C&I.I.ESJ O~
cha-
pelle o
il
y
a un. Titien
repc&ntan~
J es Plrins
d'Emaiis~

peu-prs
&m'-
biabJ e celui de la iacrifUe de
VerIaiHes
car
il y
a
peu
de
changemem
dans la
compofition,
mais
il eAinfdeuj' en tout
poiat..
Sur u!t
petit
escalier
qui
monte cette:
chapelle
un S.
Chri~ophe peint par
le
Titien~
d'une belle
couleur
mais d'un
deneiti
tres-incorre<3:
la tte de l'Enfant
J efus eu admirable.
Cc~MiGi.K~DtDiEC,
~aHeous'a~-
femble- ce Conseil
redoutable,
charg
de veiller- la fret de
FEtat~
&
qui
i
fur tous les
citoyens
un
pouvoir
abfb!u..
Au-deffus
du tribunafl'adoration des:
Mages Q'AntocioAlienie,
grand
ta-
bleau.,
confus & mdiocre en tout
point.
AgaucheungrandtaNeaudeLeandre-
Ba&n,.
reprsentant
1~
Doge SbafHeh
Ziani
qui
revient
triomphantde
Frdris
BarberouMe
le
Peintre s'y
eArepre~ent~
avec une
&aue~-
portant
un des btons;
du dai~dernere
!e M~tgiCrat qui
&ha bille:
<~Eouge::
c~tabJ eau
eR6getBeDicQm-
Cn. III. p~n~Mc~.
37
Le<v!<e~
par
Paul
V;
Tnnef&
bote,
vigoureusement
colori
les Sgures
mme
font auez
nobles;
elles ont de
beaux caractres.
A
droite,
un tableau de MarcoVe-
cellio
fils
du
Titien
o l'on voit le
Pape
Clment
VU, &
l'Empereur
Char-
les
V,
avec
pMeurs
Cafd~aux
Foc-
cation de la
paix
d~Italie
qui
fe co~c~u~

Bologne
tableau trs-froid
de cou-
leur,
mais o il
y
a des caraLefes de
ttes a<ez bons &anez bien
peints.
Dans le
phfond
le tableau du milieu
eft de 'Paul
Vr<me&,
it
reprfente
J u-
P
piter
qui foudroye
les
vices
la compo-
fition e~ bien
remue,
le tableau e
parfaitement
beau
par
la
couleur,
il eft
d'un bel
accord,
mais un
p~p
mol de
deSem
cette
allgorie
convient
parrai-
tement la detinanon du conseil des Dix.
Deux tableaux
barlongs
J unon
qui
rpand
des trfors fur la ville de Venife
y
beau tableau de Paul Veroneit bien en
plafond,
la J unon eft trs-belle & bien
detRne,
& la tte de la Ville bien en
perrpetive
& frachement
colorie
c'eS.
t;c trs-beau raccourci.
Trois tableaux ovales au-def~us da
tribunal
;,Venife
fur un
globe,
de ZUotQt
~)ime
jolie
couleur
&: bien
drape.
VM~ C~
AE~
CMfel'e~
!MMJ ..
f~ba-, tableaux
badb.B'g~au&dp~sdd'
tritunat~'
repre~&ntant.
Venise avec !ey
marques:
de J a
libert dans
rauemble'
des Dieux;
nt e~ d&Zi!ptti oc
dan& le;
gcutdePautVeroaefe..
Ua
tableau..
ovafe.repr~fntani'
ua?
'Mellard,
la t~te
app&y~&
fur-fon
coude,,
avec une
jeune
femme ct d
iui~
de
PuLV~ronefe
rrs-vigoureux
de cou-
rue
;-les
reies en font
trs-bien exprimes.,
SALA DEr. GRAN
CON5tGI:IO
C'eft
le tieu; o& fe tient: Pauembte
gneraier
des
Nobles~
compose quelquefois
de
prs de
mille-
perfonnes
c'eft le
corps:
d& la-
Rpublique? auquel ful appartient-
1& droit, de. faire des
)oix,
de
changer
l
&rmedu gouvernement:,
dnommer
les
MagiHrats~ qui
ne- font
pa&
du
corps.
du. Snat
S~
de-
choidrie~trente'patri-
ciens
quicommencent
riection
du.Doge.
Cetie*&Ue a 160:
pieds
de
long
&
y~ de~ latge:,
e!Ie- e(r'
peinte-
en entier
par'
ies~
plus~
habiles
Matres
Se comme
l'bn
y
voit les
-plus
beaux'traits
de l'hif--
toire de.
VenHe~nous
en parrerons
un~
peu
plus en
dtait
que
nous n'avons faic
a: Pegard
des
autres (aHes.~
~e'
premiecr
tableau'
droite du;
ct'
du.itne', repre&nie. I~Pape'
A!exsBdf~
Om HF. -B:~M Z?Hc~:
3'~
ErFecoBJ iiLdanSiIe;couve'ntdeIa-earK~
par 1s-
Doge
-Sbafiien.
Ziani-accom-
pagn de la: 'SSgneune- ~dahs le
Second
ec ~bte
!ia confrence,
du: Pape
a~ec le-
Doge, dans laquelle
on:
dcide renvoyer
des ambailadears Frdric Barberou Se
jls-.f~nt~de
Ca~~fr Se G~~rK~o Q~r~.
Ban~Ictroi~ieBe
qui
e~ au-deus de
J a premire
fentre,.
le
Pape
don-n :Ie
cierge blanc au.. I~oge &
la
Seigneurie
ce
tableau
eO: de Leandro
Ba~ano
il e~L
~ien &: d'tme bonne couleur.
Dans le fuivant
qui.
eft du
Tintorer,,
oir vot& les Ambaffadurs en
prsence:
de
l'Empereur
Frdric

qui
ils, deman-
~enc la
paix pour
le
Pape Alexandre
111
au
nonn: de. la
Rpublique
il. eIL auez;
beureuietne~compofe..
Franeois
Bauan
a peint enfuite
le
Doge'
prt s'embarquer
fur le
rivage
de la
place S. Marc
recevant du
Pape;rpe
TiecomaMndmeKfy~ce
tableau, eft heu-
Mufement compof~Sc
bjen
colori
la.
lum~er~ y
eit
rpaBdue
&
a beaucoup
d'enet
fur l' Seconde
fentre,
le
dpart
du:Doge
<tM''fes
galres~ e~. reprfe~tj
de 1~main de Pdo~
.F~Mnm~<
~bata~f~Ta~lerque
ie
Doge gagnt
-~itt E~~ aEBu~nvetapodiRt'
&;
Sp7 Vb~AiCBt~~i'A~X,
Uthoh troiiemeu &ls
~e '~EotpeEeat lac i
prUbnnier; &EoBduic:Mvan~'le
Dog~
Ziani, par jSbmmiqae
.~mtoret. 'i,
Sm': tr pfrehqm.va
daas;1~6tHe..d[t
Scruti~~
le
Doge pT~entaTtt au'Pape
le
fils -de
rEmpereur
le
PapepoaErecom"
petiot
~es
exptoit? demie aa~B~ogie
le
ckbre aDnMa
ayec~eq~'ihpoiif
1~
mei'~
ce tableau e&d'~N~rM~MMtHoL.
Le
Pape
doonani
la
perim'tEon

Othon d'aller
r~&indre
fon
pre pour
Bgocier
la
paix
avec
lui
ce tableau eS
du
Palma j
il
y
a de bonnes
chofes
ott
y
trouve de la couleur &
quelques
beau-
ts de dtail.
'L'Empereur
Frdric
proAern~
de-
'vant le
Pape
& lui bai&M les
pied?
devant
FEg~e
de S~
Marc
par
Frdric
Zuccaro.
Surla
porte
de la
(~Maran.tM ctftfKo~~
te
Pape l'Empereur
& le
Doge
arriva.nf

Ancoae
les babitaBS 'viennent aiiT
devant
& 'pr&Ment ~u Pape
& l'Efn!-
pereur
deux
e~reN<
espce
de
paratb~
eu
vantails de
pimne
y
le Pape donne
la fienne
auDoge~ ep
mmoiredequot
en la
poMe encore pries
de lui, dans tes'
folemntts;;
paTiGirolatno'Gan)~uaro~
~ers. te com de
la :&He &an cete:<dfe:
CH. III. Palais
Ducal,
~.t
!a
Place,
le
Pape
dans
l'Eglife
de S.
J ean
de Latran donnant au
Doge
des
tendards
blancs,
rouges
&
bleus
avec
les
trompettes
d'or,
& le fauteuil
d'or
pour
les
porter
dans les
Iblemnits
par
J ulio del Moro.
En retournant
par
le ct
gauche
de
la
falle
le
Doge
Henri
D~oto,
la
Seigneurie
& les Croifs
qui
s'uninent
par
ferment
pour
le recouvrement de
Conftantinople
& de
Zara
par J acques
de Chre de Lorraine.
Enrre la
premiere
& la (econde fen-
tre,
Zara
adge par
terre &
par
mer,
par
Andrea
Vicentin.
Au-deuus de laieconde
fentre,
le
peuple
de Zara
qui
vient avec
la croix
remettre les clefs de laville
au'Doge, par
Dominique
Tintoret
fils de
J acques
ou
du
grand
Timoi'etj
c'eft un des bea<x
tableaux & des mieux coloris de ce
Matre.
Alexis fils de
l'Empereur
Ifaac
l'Ange
Comnene
chappe
des mains d'Alexis fon
oncle
qui
avoit dtrn &
empnfbnn~
iaac,
vient demander au
Doge
du fe-
cours
ii eft de Vicemino.
Le,
tableau
fuivant
reprfente
1'anau.t donn a Cont-
tanunople
& la reddmon de cette ville
VoT~AG
B EN
TAM~
aux Croifs &
Alexis;
c'eA mi tabea~
du
Palme
ta
ccMBpotion-en
eA confuse
y
mais il eft au8i bien trait
qu'un pareil
fujet peut
l~tre~
Enrre les dernires
fentres ta
Seconde'
prife
de
ConftamiBopte
l'occaon de
la mort du
jeune
Alexis
F-Ange
IH,
qui
fut tu
par
ordre du
tyran
Alexis Ducas
auul-tt
pres
la mort de Ion
pre
Ifaac
l'Ange
le 8 Fvrier
J 20~
les~hi~o-
Tiens dHent
que
les Croifs mirent tout
a feu. &
fang, dpouillrent
les
Eglifes
&
n~epargnerentrien; pour
Satisfaire leur
vengeance,
leur
cupidit &
leur incon-
tinence,
mai~ le Peintre n*en
charg
d~
consacre
que
la vertu
guerrire, trop
fouvent ennemi& de tout autre
genre
de
vertu;
ce'fut alors
que
les Vnitiens
eurent dans leur
part
du, butin
l'image
clbre de la
Vierge y qu'on
dit tre
de
Luc Se
qui
fe con~rve
dansTEgh~e
de S. Marc avec tant de vnration. Ce.
tableau eS de
Dominique
'f!ntoret.
Dans
l'angle
voiiin,
auprs
de la
premire fenetre
qui
eft du ct de la
Place
ie couronnement de Baudouin
fait dans la;
place
de
ConSantinople y
avoir t
peint par Franois
Bafan,
mais.
Ha.t refait
parl~~e/~e,
il
eft
fage
de:
CH.
IIL P~!aM Ducal.

A 11 t
Scge <!b
Sentait
tompoMon
& colorie dans la maniere
-de
Paul Vronefe*
Emre les deux fentres de la
faade
oppose au
tribunal, ta
victoire du
Doge
Andr
Contarini contre tesGnois~
Au denusdui:rneeH un tableau im"
nenfe de
J acques
Tintoret
qui repre-
fente le
Paradis;
quoiqu'il l'ait
fait dans
fa
vieiUeue
c'eft un de fes
plus grands
'ouvrages
foit
pour
la
cnuld:ude
des
'dtail,
fbit pour
la
perfe-~ion
de
l'art s
-nais ce tableau
n~e& cependant pas
des
-p!useHms~
Dans
la vote il
y
a trois ordres de
fujets
en
commenant par
le
premier
v
iang
du cte de la
petite place
on voit
la ville de Scutari en Albanie dfendue
contre
Mahomerpar Scanderberg,(Ger-
~e
Cariott, chef des
EpiEtes )
oc
Antoine
Loredanqui
toit
gouverneur
-de
la
Ville
le Turc fut
oMig
de fe
retirer avec une
perre con6derab!e
ce
tableau eft
de P-aul Vronefe,
il eHtrs-
beau
la
ng&re
de la Ville
efl:charmante,.
on y~
mis, cette
infcn.pnon ~co~M
bel-
lico OBtKt
app~aftt
diu
t~enMnKrcMe
3Hrc!$
o~t~naM~
aceenma
~opMgfMfton&
M~"?~
FHncois. BanM,. (
du. clbre.
Ve~ A<9 ~M
~TA ~B t
~4
J acques Ba<n )
a
repr~enf prs
dew
une droute du Duc de Ferrare
par~<t*.
m~no Moro
qui'brla
les tours
que
le
Duc avoit leves
pour
te refendre.
Duobus
PrMC~~ Ae~~a 7tgf!CM C~e~M
/Ke~M
de~~j,
M~tMa
KrM~m~ in
Mr~~Tt
a~s~MfMr~
ce tableau eA toet
beau,
d'une belle coteuf & d'un effet
admirante.
J acques
Tintoret a
repr~nt
la dfaite du Duc de Ferrare dans la
mme
anne,par
~~MrM
&rjn~o.'
Pr~~<y
& nobilitate & mM~~M~ne
c~!forMm
!M/c
ad
Argentarn, ~f~~Hj Princeps
/H~er<!fMr.
Le Tjntoret: a
peint
dans e Suivant f~
'victoire de
J acques
M?.rce!!o fur les
Arragonois Aragonia
ct<~t
ycc~j
~or~.f
jrM~<P
ann/j Mferffaf, Gallipalis
admit-
~fMr. Plus loin
Franois
Hafan a
peint
la victoire de
Georges
Cornaro
& de
Barthelemi Alviano fur les AHemands
~Vecloti
m~MtMte Ke~Me
infuperabili pene
nivium,
ar,centur ~cnMt a3
t~ren~
GEr-
manis
c~e~
il e~ d'une b~He
couleur,
mais moins beau
que
celui de h victoire
de Ferrare,
La
dernierepeinture de cette premire
range
eft la
prife
de Padoue
par
les
provditeurs
Acdr~
Gf.MM
&
Franois
<t
CH.HI.P~t~DHca!. 4<
Pte~o,
au
moyen
du
~rsragme
des chars
de foin.
Gr~~mo univerfa ~urop~
bello
~e/~K~~ca ~re~
fatavium
~m~-
yt<m
~M~r~ge/MM poft
die
uno
a~fM
~pefu~e
recM~r~tMr,
Ce
fujet
eft du
Palma aSe~bien
comppfp
& d'une
belle
couleur,
En
commenant par
la
po~e qui
eu
!a droite du
trne,
on voit dans le troi-
Ceme
ordre la
prife
de
Smyrne par
Pierre
Alocenigo peinre par
Vronefe
e~cfer~j
~/?~~Mnfj direptionefque ~<
cas,
c~~tj
t~ne~~
~n~rn~TM e~Mgn~f.
Franois
B~an
a peint le fujet fui.vant,
c'eft une viSoire des Vnitiens fur Phi-
lippe
Marie-Vifconti Pedite in
equos
ac-
Cf~ro
trnt
padum f~M~
Venetus, af~He
M/tf~r~ fundit.
Le Tintpr~t
a
reprefenre
enfuite ta
vi<3:oire d'Etienne Conrarint
fur le lac de Garda
.f~~m
in
Bef;<!co
<{~'e~ c~erft~ ~M~m
Duce!
fu-
yer/or~Mj ~Sor~J ,
777~? Regibus
<~rH
exultantes ta ~defente de Brefcia
par Franois
Parbaro
C<m!/o~m~
e~
obfidione CoH/o
M
primis
mMff~mo~?K
~r~S~
arte
jBr~Myer~
Franois
Banana
a peint
la vi~oirede
Franois
Carmagnole
& de
Vi~or
Bar-
~aro
fur
le Duc de A~iian ~iS~ a<j'
Vo~~X-~N~~A.C~T; 6-
A~c~MT~ ~a~irM'ca~?7~a
~-tt~t
~ft*
f~rKm
~g~t~m zj~e ct~m
I~ac
!?
jM~afem a~M~Mj j
ce tableau en; vi-~
goureufement-
colori.
Le calmt dans la derniere
partie de
cett&
range a exprim
t'etm'~e de Fran-
ois Bem~
dans te P & la
prife de
Crmone
~mM eHm~f~H~HfM-
r~M CreMoMm c!e
M/M~r~ ~Mfttr
M~ort<
il ei:
plus
chaud de
compofition
& de couleur
qu'
fon ordinaire.
Dans la
range
du milieu
que
nous
avons rferve
pour
la
derniere
Venife
parot~teve
fur un trne fous
un
magni-
~que baldaquin,
couronne
par
laVic-
toire,
ayant
fous fes
pieds
une
proue
de
galere
environne de
trophes,
de
captifs,
de
fymboles
de villes
prifes
& de
provinces conquifes.
Ce
fujet
eft
du
Palma-,
la
compofition
en eft trs-'
belle,
mais il eft un
peu rouge
de cou-
leur
lourd de denein.
Le
grand
tableau du milieu e~ du'
'Tintoret
la
DcHe
de la mer
Adriatique
y parot entre Cybele
& Thtis
qui
mar-
quent l'empire
de la terre &de la
mer,
environnes de
plufieurs
autres
divinits
plus
bas eft le
Doge
Nicolas da
Ponte
accompagne
du
Snat, qui
un tion ail~
CH. III. Palais DMc~<
4.7
~t
VentfeMa*
tonns.
apporte
une
couronne
d'olivier
~e
autour
de lui font les
dputs qui pr-
sentent
les
tributs
ou les clefs des villes
foumifes
la
Rpublique j
ce tableau eft
faible de
compofition
il ne
plafonne
point,
mais
on
y
trouve de belles ttes.
Le clebre ovale de Vronet eft
prs
del: Venif eit leve ourles
nuages
dans
la
poRure
la
plus majestueuse,
couron-
ne
par
la
Gloire,
accompagne
de la
Renomme
& ayant
autour d'e~e l'hon-
neur,
la
paix,
l'abondance & les
graces;
des peuples
de tous les
pays
la contem-
plent
avec
admiration:;
des
guerriers
lui
amenent de toute
part
des
dpouilles
&:
des
trophes,
l'ide
gnrale
de ce ta-
bleau
eft
auffi belle
que
l'excution
eft
admirable & les dtails
ingnieux
il
eft d'une belle couleur & trs-harmo-
nieux
il
y
a
dans la
demi-teinte des
ttes d'une
trs-grande
beaut; on trou-"
ve fa maniere dans les dtails de ce ta-
bleau,
mais la couleur en eft un
peu
dure
ce
que
l'on ne voit
point
ordinai-
rement dans fes
ouvrages.
Une
efpece
de frite
qui regne
dans
la
partie
fuprieure
de la
muraille cof)-'
tient les
portraits
des
Doges
de
Venife,
faits
la
plupart
de la
main du
Tintoret,
V~lr A G E tf
1 TA R T E ~8
Doge
dca.
p!t.
parmi tefquets' on
a laie vuide la
place
du
Doge
Marin Falier
qui
fut
dcapit
en
l~yy pour
montrer tous les am-
bitieux
qu'une confpiration
contre l'Etat
peut
conduire le Prince mme entre les
colonnes de S.
Marc
la fuite de ces
por-
traits eft dans la falle fuivante.
Il
y" a
encore au-deffus des fentres
quelques Symboles
de
vertus
& des
peintures
de
quelques
actions clebres.
SALA DELLO
SCRUTINIO,
o le Snat
s'aflemble
pendant
la tenue du
grand
Confeil
pour
faire l'lelion de certains
officiers
elle
renferme
onze
grands
ta-
bleaux le
long
des murs
dont
voici les
principaux.
Le
premier
tableau
gau-
che en entrant
par
la
grande porte
re-
fente
le combat nava) des Dardanel-
les
donn en
jt6~6,
il e~du Cavalier
Liberi
la
compofttion
e~ atfez heureufe
& te dbrouille
facilement
les
figures
~ontirop rouges &
incorrectes,
mais on
y distingue
un
efclave
nud tuant un
Turc,
fort connu fous ie nom de Schiavo del
Liberi.
Le
quatneme
e(~ !s combat ou la
p!e
de
Zara,
du
Tintoret
il efl bien
compo6~&
d'une couleur
vigoureufe,
mais on
n'y
trouve
pas
un
parn
pris
pour
Gn.J I. Pa~tf DMe~ 4-9
J ugemeM
<lernief.
r
~me.~J fJ T. C
1.
peur
la
lumire il embrae
beaucoup
de terrein
le
point
de vue en eH
trop
haut
(on
principal
mrite eft le feu de la
compofition.
Le
premier
tableau droite eft le
Siege
de
Venife,
par Ppin,
fils de Char-
iemagne
il eil de
Vicentino,
on
y
trouve
de la
couleur
mais il eA mal denin.
Le
quatrieme
eft la
prife
de
Tyr,
d'Antoine
Alliena;
il
y
a du mouvement
dans la compofirion.
Au-de0us du tribunal eA un
grand

tableau du
Palma
reprienrant te J uge-
mentuniverfel, o
il y
a de beaux dtails,
gnralement
bien
peint,du plus beau
de
ce
Matre,
mais o il
n'y
a
point
d~eNe~
Dansie
plafond,
l'ovale au-de~us du
tribunal eft de
.Franois
Batan,
i!repr-
fente la
prife
de Padoue
pendant
la
nuit;
l'effet en eft bien rendu &
il
eA bien de
plafond
le
fujet
n'toit
cependapt gue~
re
propre
la
place
o il ettmis.
Dans ~l'ovale du
milieu
la victoire
remporte par
Marco
Gradenigo
dans
le Port de
Trapani,
en
Sicile, l'eBet
en eft
auez
heureux
il eft de Camille BaUin].
Le
troieme ovale eA !a dfaite des
Pilans
dans
le Port
de
Rhodes,
par
t~9' -B:Nt~T~IE;
~ndf yie~tim
il e~d~ae ~jT[e?
tbonn
couleur..
SALJ L KEH.
BUSSOLA;
<S
-milieu du
plafond,
S. Marc
couronnant
~es Venus
Thologales
tableau
de Paul
~Vronefe
bien colori.
CAPI
DEL CONSIGLIQ,
le
plafond
de cette falle en
mdiocre
on y
voit
~rois ~enus de
porte
du
Panan
la
Magdeleipe
&
~Qtre
Seigneur
en J ar-
dinier,
de
Franois
Ba&n
la
Cireon-
ici~on
de
Franois
Baoan
J efus allant
~u
Calvaire
de J acques
Baffan
celui-
,cie~un:des
plus
chaudement
coloris,
J
ril
y a~de~ae~on
& de
l'expreuiondans
les
gures.
el
SA~LE ARMATJ E
DEL
CoNGILIO,
petit
',Ajfenal compof-de pluCeursfalIes
dans
l'une il
y
a
yoo
fufils
chargs
chacun
'avec
une
cartouche de Gx
coups;au-deffus
-~oni
xrois autres falles
pleines
de
fabres
uirnes& autres
armures.
Dnsia tro~eme
talle,
il
y
a
fur la
porte
un tableau
du
vieux
Palme,
re-
prtentantia Vierge,
le J efus
8c
plu-~
6eurs Saints;
il eu
irs-froid.
Un
denein' ~encrede
la Chine de 6
pouces
de
haut~,
repi~~entani
S. Ma~:
jj~s, & o~
tout Ion
Eyangite rit 1.
C
ij
e~~ -un' des'B&eieur~ ouvrages
~eb. ce
genre,
6<:
de ceux
dont
le carae~reeU
Dplus
6h r
d'eux
pefKs
lbteaux
de J ac-
ques
Ba<an,
l'un dt une adoration des
Bergers/l'autre
un ChriS
qu'on v~
mettre au tombeM~jce dernier
eA
6)fC
beau.
Une ancienne
pice de
ve!our$/,o~
il
y a des personnages coln~s qui
fpnt
le
velours
eie eS
~ngutiere par l
tra-
yait
ce font tes
Pertes
qui
en Hrenc
prsent
la
Rpublique.
Un
petit' cabinet'd'bene,
ur
lequel
il
y a
des Cames
Incru~s,
dont ~quel-
ques ttes
font ~brt
beHes~
au
J baut
up
petit
bas-rtlf en
came,
reprefentan::
Apollon
&
Daphne change en
ia~ie~,
plufieurs Nymphes
de
tes
compagnes
eitrayees ~~d~B&ccans'~B~c~h~es
les
gures~t Manches'~ J cfM~
de 1~.
'pierre.'gris.
Au fon~de cette ~e on.
jnon~
!a
-cuiTa~ de ~nr~ IV qu'il ~o~na
-!a
'R.epubitque, ao-deuns,
e~
cette
io~-
criBfion.
~yz~cf~FK~J ~t~~J ~~
~~?, M~f~ ~n~per~
y~j--
T~
~o~~ ~M~~ -~a~~
~;j:/nmM'-
t~J ~~
~o~(~AM, ~ert
&'
l
al~i
Duc~.
1
~eH.H.DMc~. [Ii
.ml~
ynceH
aiMor~ ~g~ ~e~PH&uc~~Tno~t~.
~e~fMN!.
-'<
'e<m~~M';~;m~
'Ue<:6~e<~Mde~daiHes.,
Une
partie
du
g~n<l ~jd~ce que
aous
venons de
<le<:nrg
e~ cot~r,ce~de cuiyrp
a
de p!m~en~grbes~)~eces
&.c'e~:
.pntre~es
youieg
~.leg~~mbs que
font les
pr&csKrnbIes.dePEt~.
]pa
chaleur .q~e
~onfra~ent !es piQrnBs en
~it Ibuvenc
mour!r ou devenir
fpux
ceux
qui
ont
te
pialbeur
d'y demeurer long-temps;
au~i
~on
ne
conj!pt ~en djp ptus redoutable
~ued~treTnis~M~~tcm~
on
parle
'beauepp
Yemfe
d'un
jeune
PrtM~
~ul~y
et
renferm pour
fa
yie.,
aprs
~peaucoup
de travers,
qu; .uUen~
dsho-
'or~ peut-tre
un
jour
la famifle &
celle
~e~afemnte
qui eH, une Mpcenigo.
~u~
%res
priions ~!emenf ternB!es par
robf-
~urit~,
t'bunudue
J e manque
d'alc.
~M~s
ce !ont~
!es
prt~bn$ qui J bn~t
~n ~n<nn p~tot que M cM~p~tt!!
i
y
pr~
d''autre~por !es'pri(bnBiers
ordi-
pairies
qu'on App~!e ~sgto~:af;~
b~cs
~ent~8p,'etfes
~~t~are~jdt'Pata~
que par'n~naU~pohtqut~
~at)DeHc
~M~
'W.j~~n
p~e~e
Ch. II.
P~c~.
$~
C
iij
PlaceS.
.M~t.
c'lt celui
par
ou
paSecu
les criminel
que
l'on conduit devant
bss J uge~. H V
a~at[<E 'c~ns !e
~@Se' bnnent.
ut
bunal
ctiming! tompd~ d~E~~!f~
ti-as,
qH! jugeTi
pnBt:J p~nfnf!s'ct-t;
mes
dvots
&
qd'dh appeH'Ccffe~'
<
~nor~
~ofte al
cr~mt/Mfe;
nous
parlerons
de ce
btiment dans un ~n8tn<
CHAPII'RElV.
r

De la Place S. M~ d~
~T/~M~.
L~A PLACE S.
MARC,
la (u!e
pour
ainfi dire
qu'it y
air
Venife,
bu''du~
moins la feule
qui fbit grande
&
rn,
eft !e centre du
carnava!,
le
lied d la
promenade,
des
<:afs,
des
batte)eurs,
des
ftes,
des
jeux,
des
p)auirSj le
rendez-voHS'-des
trangers,
des nouve!-
Mes,
des
.plaideurs de la n&Me~e,'&
de la
bonne'compagnie
eUe~eft 'envi-
ronne de
~pQrnq&es
&
comme e~j'e-~
tourne
9 angles
droitSLdu
ct~
d ta
t~er;
elle
forme conjme deuxPiacek
di~reMS'
Quilejoigaen',
;aiUiQt)t'B MM
So
~t
V~~ai'lTA~E,
~2'f-t'tL'Li-'t"t;T-'<.
Ce!eMM< S.
MMt.
tMjttie,
tdes (te jon~eur l plus peme
s sp-
,J ~~)~o]~m~~
gfaBit~mter-
m~pe~ ly.~e'~u.R~~
'g, fa~it, ~~tfi
la.
m~ae~ p~e~u,
~}di.
au.
c~t~
de h
tne~/ faren~~ppori~es
de Grce
vers
i~qHoiqu'des
n
feient pas
bjeUs & que ies c~apitaux
fbient
gothi-
ques
.eties
donnent un air tr!-BobIe
cette
pace;
l'une
porte le
lion de S.
M~~ ~r-i~tre~e~&a~o
-c't
entre ces colonnes
que
fe font les excu-
tions
d~IcrioMn~s
~oUieS
~ifbitautre-
fois dans la
place
de S. J ean
Bragola
qu~ ~Q
toi~s del
du cot de l'Ar-
~nai
& it me
femb!e qu'on
devroit
carter les
ipechcles
honteux & revoie
Mns -peuf"
l'tumann~ des eMdyoits o{f
~'e~nc }a majeAe, i8c que
l'on deAmesu
p!a~5f$
aure~e
ieeonpd'oeM
de cette
opiac e&
admirable,
fur-tout
quand
on
arrive
par
le canal de la Giudeea en
venaB~deyerrare.
~E BRo~HO
& h
partie
de cette
pet~e p~ce
oJ e& NoMes.& fa~tablnt
tous
le< ~m~tint
pour ptrif
<ie teufs
a&j~; ~eh
ccBtprend~e~ornque q~
e(t
1~H$
e-pabi~
de-S. Marc &un tiert
<ila
p~c
da
mmect~ mais quatd
i~ y
vosc
l'aprs
midi ik~e
pincent a
Cn. IV. P~ce$. Marc.
C iv
l'autre ct fous le
portique
-de la
pre-~
miere aile
des
proeuraties~euves~
&
dans l'autre tiers de la
place pour tre!
l'abri du fb!eil coucbaM:
~ufageett
que
le
peuple s'toigne
du
Broglio quand
les Nobles
y
font
auemblSj
& l'on a foin
d'en
prvenir
les
trangers;
maison
ne
fait
point
retirer
pour
cela ceux
qui
y
refleroient
quelque temps
fans indifcr-
tion
marque il y
a
peu
d'endroits o~
l'on
affecte tant de
politeffe
qu'
Venife,
les Nobles de la
premiere
diflin~ion font
accoutums faire de
profondes
rv-
rences 5c
marquer beaucoup d'gards
aux moindres
patriciens,
fans
quoi
ils
ne
parviendroient point
aux
grandes
places
s'il
y
en a un
qui paroiQe
un
peu
moins
complimenteur
on dit
qu'il
elt ~Mro di
yc~HM,
qu'il
n'a
pas
encore
ks reins affez
fouples
& il court
rifque
d'attendre
plus long-temps qu'il
n'au-
roit fait fans cela. Cette habitude donne
aux Vnitiens un air
trs-poli
mme
pour
les
trangers.
A l'extrmit mridionale de la
petite
place
on
remarque la prifon
dont
j'ai
parl,
qui
eft fur le
grand
canal ct
du
Palais du
Doge;
c'eft un
joR
bti-
ment de
Sanfbvino, compote d'un
~bu-~
~~e~A~i~~
M~j~i~ eh
fept grandes
arcades
Cdoat~~l~nt les p~d~
~oM
cop~C~aBemeB~~
rSacr~'~B entablement
qui eA
d'un bcr~
carai~re ;~tag
-au-daus
qui
eS en
Ctoifes
quarres,
dcores de cham-
branles, & de frontons alternativer&en:
ronds
&tnangu!aires,
eft orn de co-
loans Bort~ues demi
engages,
le-
~ees~r des piedeftaux &
couronnes
d'u~a trs-Bel entaMemeni ennchi de con-
ibies. On
peut
dire
que
ce btiment eft
d'une
trs-jolie
maQe &
trs-pur
dans
les dtails,
mais il n'a
point
le cara~ere
que
fmHe
exiger
une
prifon.
Une
des faces
gothiques
dn Palais
Ducal
regne
le
long
de la
petite place,
mais
la race
oppofe
de cette
place -eft
dcore d'u&
grand
& beau btiment de
Sanfovino dont une
partie
contient
la
bibliotheque.
La dcoration eft fort bon-
ne,
c'eft un ordre de colonnes
Doriques
iurmont d'un autre ordre de colonnes
Ioniques;
les
galeries qui
font dans
l'ordre Dorique y
roni
trs-bien,
les
arcades en font d'une belle
proportioo
&enrtch!es
de figures
fur les
archivoltes
1'eBttab~emenc
en
sA
trs-mle & ladif~
~bna&ndestr~lyphese&IaplusjExa~e
v'
a.
IV.
~aee ~af~ ~7
-j 1
Cv
qu'on pulue
voir~ Les
croies
du
fecond.
ordre font en
arcades Soutenues
de
peti-
tes colonnes canneles
Ioniques
ls
archivoltes font ornes
de ~gures
coname.
dans l'ordre
Dorique, M'entablejnent
eft
d'une force
extraordinaire
pou~ unordre-
auui
lger;
il et t
de~rer
qu'on
eue fait la frUe
beaucoup moins
,hatne~
on
peut
dire en
gnral que
l'architec-
ture de cet ~dince eft
m~e, riche
oc
qu'eue a beaucoup
de relief.
La Zecca
(ou
la
monnple;)eft atte-
nante ta bibUoiheque
la tace fur le
grand
canal
eft; de
Sanfovino
comppfee.
de
trois ordres
on y
voit un
rez-de
chauCfee
Tofcanou
i*
y
a neuf arcades;
le lecond elt dcore d'un
ordre
Dorique
en
colonnes
ce le
tro~eme
eft
un brdre
Ionique~ tout
ce bciment
eUtraned'un
got ru~ique 'bonages.8(t.refends~ iL
eH
d'une
tres-beUe maneSt d'une bonne
p~o.portion dansiez
difrerentes
punies.
La grande place
eft forme du ct
du midi
par
une aile
des procuraues
neuves quj ~egne
~ufqu' l'EglUedeS.
Ge~upien, ~u
ct du
nord
pa~ ~es
pr,oc;kat~es,\fLeiIe& qui
ontjam~eclon-
gueur~:deputs,S.
Geminienjuiqu'a~'bor-
loge'qtu''eften
face de
la
PM~t!
an
'A~
~
T'~L-~'
-fA'r~' <
PMMMtttt
~Ctve!.
< place
tR'
fersi~~
p~po'
d~S. Majc
~4 '~?~fat!e'viet8
e~ ttn
bMiment
~ti~~
~out arcades
~ouT~nues
fur
<%s~~t
~FitS & des
eoonhes
n~a~s
tes
pKs~e~~U~ <]m o~t
~]~is
~Paar~~
ta
place bht~s-
beH~~c''tuacoratJ Oo'dig~nbvino
cotmndat! petite
~ac
'&aisa ta-
(~ueUeSeaocZi~ajout~un
tfometne ordre
Corinthien o
il.prauqu~ des
croises
quarto, ~}6ii proportien~~es
& riche-
~n~~cc~ec's par 3e jois 'co!c~nes
<Em~]ancs
qi\fbatt!lAe~t
cs
fron-
Mns; La
d~gra~ atin
(cs
en~ bkrnen
s
~e cette ~ad~fS:
trs~bHe,
~6n
peut
di~
~
'e~
uh bnment
de la
plus
gf~hden~s~ttScence~
da meiUeur
got
f6~
(~s~poTti~efes U y
a,
ua
tKu~n~de
ptodi~u&decafs,
ou tout
le ntqn'de
~t~hd
iuric
foir;,
plu~CHfs
ont des
falles fur ie
d~fref o~
il y a'gra~d
nombre de
petite: ceiutes
on
s~y
raf-
jtemb~ dsux

djeux
oa
quatre
a
quatre
~uiqu' Pheure d~ipe!3ac!&, ou da'ioupf.
jufqtJ :"l'h..etire~,
\1 fpeaacl ,:<iu da'o.ue.~r.,
~D&'
peut
Ytar
dan~~S btinte~s ap~el-
ls~~K~
&
yM~:
Pfoe~
~PS ~tr~, quelques potpratfs~its*
.fj:
GE<.
IV. P~ee S. Mtr~ ce
t-T' t.nn -.
Cvi
par le Tintoret,
le
Titien, 6e
autres
Peintres
clbres.
En face de
l'Eglue
S. Marc &a
l'autre
extrmit: de la
place
on 'oit la
petite
Eglife
de S.
Geminiano,
d'une
auez
bonne
architecture;
cette
Eglifequi
toit
beaucoup plus
grande
a t abattue en
partie
pour
rendre la
place plus rgu*-
guliere,
mais le
Doge
y
vient une fois
l'anne en crmonie
promettre
au
CHr
de lui faire btir une
Eglife
magnifique,
mais fans
axer le
temps
ou cette
pro-
men
s'accomplira.
Le clocher de la
place
S. Marc eft
une tour
quarre
exceuivement
haute,
dont
l'extrmit finit
comme dans
nos
clochers & d'o l'on a une tr~s-belte
vue;
au lieu
d'y
monter
par
un efcalier
on
y
monte
par de'petites
terraues ram-
pantes
qui
vont d'une face
l'autre,
&
font
~pares
chacune
par
une ou deux
marches au tournant.
~<
Vo~AO~ E~ iTAn~,
:HJ ~ PITRE
V.
S.
~)uAND
on a vu
l'Eglife
& le,Palais
S. Marc o eft le centre de la
majeA
& de la
grandeur
de
Venife,
on
pane
aux di~rens
quartiers, qui
tous
prien-
rent
quelque
chofe de
remarquable.
La
divifion ordinaire de Venife eft en Hx
parties, qui
font
~e/?ter
di S.
Marfo,
~e/?ter
di
Gt~eHo j Seflier
di
CanareggM
di S.
Polo di
S.
Croce
di
dorfo
~''~
la marche
que j'ai
fuivie
pour parcourir
Venife avec
mthode
n'ell
pas prci-
sment conforme a !a distribution des
qttartigrs,
mais elle en
approche
un
peu-;
mon
objet
tant de faire le moins
de'chemin
pombte &
de voir
tout dans
l'ordre le
plus
direct
pour
cela
je
com-
mence par
la
prefqu'ifle
de S. Marc
qui
e~ renferme de trois cts
par
le
grand
canal,
&
qui fait .~peu-prs
le
~e/?Kr
di S. Marco. A droite de S.
Marc
c'eO-
-dire au
levant,
on trouve d'abord S.
Zacharie;
prs
de cette
Eglife
eA la
FM/?<!
qui
eA
une
galre toujours
monte d'en-
CH~V.
QtMr~er
M?re <?r
viFontOO
rameurs,
pour
fervir en cas
debefoin
c'e~ le noviciat des
galrien?.
S.
ZACCAR.tA
belle
Eglife
de Bn-
dictines
les
Religieufes y
font toutes
preuve
de
nobleffe;
des~tablinemens
de cette
efpece
font fur-tout nceuaires
dans une
AriHocratie,
o la nobleffe
tant fort nombreufe & ne
pouvant
tre
toute
riche,
a befoin d'un afyle
o elle
puiffe dpofer
honorabiement les filles
que
l'on ne
peut
marier. La fondation
de ce Couvent remonte
jufqu'
l'anne
817; l'Empereur
Lon
l'Armnien
y
contribua
auffi bien
que
le Duc
G!u/-
~nMM
P~~c~M~,
& le
Doge
va
chaque
anne
le jour
de
Pques
vifiter
cette
Eglife
en
grand cortge
& com-
plimenter
l'AbbeHe. La-
faade
eft en
marbre,
l'arcbitedure eft dans le
got
de
l'antique
& orne d'une ftatue de S.
Zacharie
par
Alexandre
~fforM,
ce
clebre artifle a dans
l'Egliie
mme un
petit
maufble avec trois
-figures qui
reprsentent
les trois arts o il a
excell
Peinture,
Sculpture,
Architecture-~
& au
milieu
fa figure
iculpte
par
lui-mme.
Le
grand
Autel elt enrichi de
por-
phyre,
de marbre
ferpentin
autres
.)rnemens
prcieux.
Au fecond autel
?2
VO~XSE
EN I'TAH~
I~Vier?:
de Paul Y-
rane~e.
gauche
cUt voit une
Vierge
a~Efe dan?
u~
fauteuil de
pierre
teBant~l'Enfant
J efus
& ayant
~es
pieds
un
Ange
qui joue
du
violon
d'un ct S. Pierre
&Sce
Catherine,
&deraucr~S. J rme
& Ste
Agathe;
ce
tableau fut fait
par
J ea&Belin
en iroy;
c'eft fon
plus
bel
ouvrage;
tes tte~
en font
trs-belles,
les carateres bien
varis
il cA frais de
couleur;
il a de
grandes
ne~es
de tons
ledeueineftpur~
mais un
peu
fec
pour
le tms
prtent
:l eft auffi d'une corn-
pofition trop ~ymnaetrique.
On eft rede-
vable ce Matre d'avoir fait le
premier
des
progfsrapides
du cr de la
couleur,
& d'avoir commenc fortir de la fche-
~{ie
des Peintres
qui
l'avoient
prcd.
Dans la Sacriflie fur l'Autel eft un
fameux tableau de Paul
Vronefe,
qui
reprfente
l
Vierge,
l'Enfant J efus
& S.
J oTeph;
le
petit
S. J ean eft fur un
piedeHal
&
s'appuie
fur la main de S.
Franois qui
1 tend
pour
montrer fes
~ygmates
on
y
voit encore Ste Cathe-
rine & S.
J rme;
ce tableau eft trs-
beau d couleur & les caractres font
admirables
la
Vierge
elt
trs-belle
mais
pofe
un
peu
haut dans le
tableau
cela fe
peut pardonner,
le
fujet ayant
Cn. V.
Quartier
S. Marc.
1
e~e donne;
les
draperies
font
bettes, &
il
y a
un boncaract'.re de
de0eiB;!a
partie
baffe du tabJ eau eft la
plus
heureu-
lment compofe
on
y
admire la tre
de S. J rme
qui
eft
parfaite
& le
prfil
charmant de Ste
Catherine elle e~ trs-
jotimenf coHee
avec les cheveux natts

l'Italienne,
entrelacs d'une chane'
de
perles
le
petit
J efus
cependant
n'eft
pas
correctement demne.
LA PIETA
que
l'on trouve en defcen-
dant fur le
rivage
voifin
appeH
Riva
~e
&~M)/ont,
eA une
efpece
d'h-
pital pour
les
enfans-trouvs
admini~re
par
une
compagnie
de Nobles & de N-
gocians
quoiqu'il
ait des revenus
con-
nderabies,
il eH encore
oblig de recou-
rir
au
Snat
qui
i~a
pris
fous fa
protec-
tion, & qui va y
faire la viftte le Diman-
che des
Rameaux.
Le
grand
Autel eit
garni
de
pierres
dures &: d'ornemens d'un
b'om
got
on
voit
dans cette
Eglife
une
Circoncifion du
Palma
mais ce
qu'il y
a de
plus remarquable,
c'eA une excel-
lente
mufique
excute
par
les filles de
l maison
qu'on
eieve
pour
cela avec
beaucoup
de&in,
& parmi !efque!Ies
il
y en
a
ordinaifemenr
d'un talent
fingulier.
~ y.EPOT.CRO
Eglife
ou l'on voit
<~ Vo,jE E,I'TA~.~~
~ne~&tpece, jde ~a&tag~~e~ae:
~~aapbre
fous
laquelle eAjeprient~~m~pt)Ibre
~mblable a celui
de
J . C. J ~ru&lem;
il futconn:ruiteh~ 1~8~, l~ans aprs
la pri&
de
Negrepont par
les
Tufcs,
en consquence du
vcen
gu rent.
deux,
Danies.V~oitienBe~ de
ie
co~~acrer

Dieu
lles.
~~h~ppoieQt
aux Turcs.; Diein
elles
ecb~ppolept aux
urcs.
J Pres de Cette
Eglise du c~i deS.
Marc,
on voit la.mation du confetleur
desRehgieutes,
dans
laquelle habita jadis
le
cliebfe
Ptrarque
lorfqu,'il.
vint a Ve"
niie comnie~mbaadeur ~u
Duc de
Mi!an<. Revenons du ~c6te
de S.
Marc~
pom?vi~ter
!s re~e
du
quaruer,,
en fui-
yantd'abord
le
grand
canal.
PALAZZO
CORNARO
della
Cafa
grande,
Gtue fur le
grand
canal,
ef!:
dej'arebitedi.u~ de Paliaolp~ce
bti-
ment
et d~une bonne
maile eS:
com<'
po(e
d'un
fbubajement!r lequel
on
a~lev
deux ordres
Ioniques
&
Corin-
thiens
le ~buba0ement
qui
e& tout en
refends eit
perc
dans fon milieu de trois
arcades
un
peu hautes ;&
de
.deux. crpi-
~es
de chaque
ct~ ~pi~nt
bien
~juP-
tes.
Au-de~us de
ces
ccoi~ea~
il y a des
mfanines
trop grandes par rapport ces
Cfo~es la
corniche
du foubaRemeM
CH. V.
Qvartier
Marc.
e&
trs-belle
toutes
les croises du
pre-
mier & du fecond
tage
{ont en
arcades;
il uroit
t~ deSrer
qu'elles
euffent t
toutes de la mme
largeur,
mais les trois
du milieu font de meilleure
proportion
tant les
plus larges;
les ordres de
ce
bti-
ment deviennent en
gnral
un
peu
petits,
ce
qui
fait
que
l'entablement
fuprieur
qui
couronne
tout
l'difice
affom-
me le
pettt
ordre C'ttun fur
lequel
i1 eft
pof.
Le Palais
Mocenigo
eft au tournant
du
canal,
l'en'iroit o les courfes de
gondolas
ni~nt
ordinairement
prs
del eft le thtre S.
Samuel,
ainfi nom-
m caufe du
voifinage
de
l'Eght
Pa-
roiffiale de S. Samuel.
S.
STEFANO
Eglife d'Augu~ins,
orne
de
plufieurs
beaux
maufbles
au-
deius de la
porte
on voit celui de
Do-
minique
Contarini
dont la
rputation
lui mrita du Roi de France la concefnon
des fleurs de
lys
dans fes armes. C'eft l
auS
que
fut enterr le
Doge
Andr
Contarini.,
fous
lequel
les Vnitiens em-
ployerent pour
la
premiere
fois en
1380
l'artillerie
qui
avoit t
imagine
en Alle-
magne quelques
annes
auparavant.
Au milieu de
FEglife
font les
trophes
VOYAS EN
TALtE,
<~
(
FamUtede
Du~t.
1
en bronze de
Franois
Morofini,
grand
Capitaine, qui conquit
la More iur !es
Turcs
il mourut en
~
Surla
porte qui
e& du ct
de S.
Vital,
on voit la ftatue en marbre de Barthe-
lemi ~t~nr mort en
i~J ~ qui
obtint
par
foi
courage
la nobieHe de Venise &
riafodarion du chteau de
Pordenone; p
fon oraifon funebre fut faite
par
~ndr
Navagero,
noble
Vnitien
qui
toit un
jeune
homme
trs-loquent.
Dans le clotre de
l'Eglife,
on voit
des
peintures

frefque
du
Pcr~cnon~
le tombeau de 7~~
daCarrara,dernier
Seigneur
de
Padoue,
o il
n'y
a d'autre
infcription qu'une
N,
dans
laquelle
font
placs'un P
& un
T, & les tombeaux
dacavalIerRido!n,
habile
Peintre,
qui
a ~crit ui-meme
la vie des Peintres
c-
lbres
de Viviano
Viviani,
grand
m-
decin,
"& de
quelques
autres
perfonnages
clebres.
e PALAZZO
p!SANl,
remarquable par
une belle coHecUon de
tableaux
le
prin-
cipal
eft la famille de Darius

genoux
devant
AJ exandre,
grand
tableau
de
Paul Vronefe
qu'on
dit
qu'il
ai<a roul
fous fon
lit,
en reconnoiffance de ce
qu'on
lui avoit donn
afyle
dans une
a. V.
Q~r/fer
S. Marc
67
affaire
qu'il
avoit
eue
ce tableau ett
trs-beau
il e~t vrai
que
ic coftume
n'y
eft
pas
bien
obferv
la cene fe
paf-
fant
hors de la tente devant un
portique;
Alexandre eft
trop jeune
& n'eA
point
reiemblant
l'antique;
il a une
petite-
phifionomie fine
&
~piritue!)~,
mais
fan~
beaucoup
de
nob!effe
il eil e'n cuirai
rouge
avec des
caleons rouges
mais ce
tableau eft bien
compof
les
plans
en
~b))t bten entendus. Le fond d'afchitec-
ture
qui
eft un
portique
d'ordre Corin-
thien,
eft riche & d'un ton
qui
eft avan-
tageux
aux
Sgures
ce tableau eft com-
po~ de deuxgrouppes,
celui d'Alexan-
dre & des
guerriers qui
le
fuivent
&
celui de la famille de
Darius
prsent
a Alexandre
par
un vieillard dont la tte
eft trs-belle &
pleine d'expreffion
ces
deux
grouppes font
bien
lis,
la
compo-
fition en eft bien
balance,
il
y
a une
grande
varit dans les caractres & dans
les airs de
ttes-;
les
exprelons
en font
trs-belles.
Statira,
femme de
Darius,
eft une
blonde coffe avec des cheveux treiTe!!

l'Italienne;
il en eft de mme de fa
fille
qui
eft
genoux
derriere &
qui
tient
la couronne cette
figure
eft charmante
n
~ V 0 Y
<3 &. EN 1 TA L r~,
& prejtque
de
proni,
la petite
H)le
qui
e~
par derrire
&
qui pat'eM' de
;fac~
eA
auiu'fort
jolie
les
chairs fde ces Sgures
font
pleines de
~ang~
& de
vie
les ttes
tres-fpirituelles,
mais elles
n~nt
pas
Fex-
preSioa de
la douleur. Au
refle, tout
ce
tableau
e~tfes-bieti
peinte
colori
vrai;
c'efUa belle nature
pour
la couleur lo-
eale,
qui y
efi H bien
rendue,
qu'elle
fuppleroit

l'intelligence
du
clair-obfcr
qui s'y
trouve
cependant
auffi
il y
a
quelques Sngularits
comme dans tous
les tableaux de ce
Matre
le
Cygne qui
eA en bas au bout d'un
pifafire
de ba-
luilrade eA
trs-vrai
la tte du cheval
qui
efl dernerele
grouppe d'Alexandre,
eft un
peu trop
forte
ce tableau e& trs-
~rais Sbiea conferv,
les
draperies
font
belles & ont ~e beaux tours
celles
de
femmes
font bien de
foie
il eft en
g-
rerai bien
defEne,
mais la
jambe
de
rEpheition
eO incorrecte & la cuitemal
emmanche. Dans une autre chambre
~H un
grand
tableau de
Piazzetta,
qui
epriente
-Darius
,tBort &'Alexandre
indign
il fait le
pendant
du
pr-
cdent
il eA
paffablement compose
&
il_
y
a dans
quelques
ttes
alfz d'expref-
fion; ceUe
d'Alexandre efl
manque,
J
C.H. V.
O.~r~ Mzr~
t!n'y
a
point
de
co~ume,
la
couleur
gt
)daie,
S.
FANTINO,
Eglife paroitEa~e qui
paHe pour~ire
de l'architecture de San-
fovino
les incrustions de beaux mar-
bres,
les
pierres
dures,
les
figures
de
bronze,
les bas-reliefs
qui ornent
CEt;e
Eglife
en font un
objet
de
cano~te
il
y
a deux
grands
tableaux du
Palma
un
fur la
porre, &
l'autre fur un
autel,
celui-
ci
reprfente
un Chnft morr.
ScuOLA DI S.
FANTINO,
Contrat-
rie de S. J erme dont le
principal objec
pft d'affitler
les criminels condamns
mort
l'Eglife
en eft
tr~s-orne
il
y
a
un
autel qui-eft
tout en
pierre
de
touche,
orn de itatues de
bronze,
d'Alexandre
~~n~.
Dans la
Chapelle fuprieure
il
y
a fur l'autel une
Vierge
& un S. J rme
qui
eft un
ouvrage
du
Tintoret
il a t
grav par Auguflin
Carrache,
le
plafond
eit du
Falma,
& c'eft un de -fes
plus
beaux ouvrages
ce
plafond exprime
une
AHomprion
avec les
Aptres,
S,
J erme,
& les
portraits
du Titien & de
Vittori~;
te BaJ tM~'y
eH:
peint
M-meme
avee~ ~emme piu~tH~ tnuttcifns
ctebMS;~
les
huit'Sujets
d~~
vie de.~S.
J ~~S~~m font. &t' la ~miar.t3J e',
~n~
.0
\~e~I'F;
:!auS~u,Pa~a,a
~tMOK~plufiert
peintures
du Zancbi. {j~. Bo~cMni
p.
;1.8l;
,r~
PALAZZO
GRtMAN! ~~M
Luca,
~ur
le grand canal,
del'aFctutectre de ~n
J M~c~c~ eH
dcor~ de trojs ordr~ Cortn'
t~lens~ iepremijr eBtpHaUfes
cannels
les~letixauu'esncoloBBes;Iesa)'cadsdu
rez-de-chaude. Ibnt
un
peu trop
itautes
& celiesdes
deux
ordre;)
~up~rieures,beau-
coup trop
larges;
on
peut dire
en
gnerai
que~ce
btiment: e~
trop perc~,
les en:a-
bIemens~uoiquediScreBS
de
proportion,
(
neioat point Baal& font puremBtpronies.
DiemMe
queletrHiemeordreaiiec
fait
aprs~coup.
S. 1/DCA,
Eguie paroiale
Htu~e
au
centre de
Veniie
on
y
voit
furie gra~d
au.tei.un.beau tab!eau de Paul Vrone~
fegr~emam~.
fE<uc, qui aprs
avoir
;faitIepqKr~t-de;
la
Vtergc,~ ptac~
~an~lecoiB.;d~
tableau )
~a~tnire
dans
J a
gloire
il;!e~
-appuie ~ar'~bn
~beedf;
derrire
lai .eH un Prtre
qui
tient une
cro0e,cetableaae(tuB
des~ieux; peints
~c
des
mieux
tbju~~d~Bxjul~eea~ife
les ~tes
du; ~c~ d a-) ~Yie~ge s~
t
fort,
belles~
I~~deu~~aMeIsna~~E~~nt
t
~rn~
dej~~ t~Mieaax de
~Be~a~
(EH, V.
Qfartter,?.
M:rc.

S.Sauveur.
peveu de Paul Vrone~
dans
l'un des
deux
qui reprsente
la .Gne de J . C.
on voit un homme debout avec une
barbe,
~c'.eA le
portrait
de
FArtin,
cet
crivain fameux
dont nous
parlerons
r article
d'Arezzo,
il eft enterr
dans
cette
Eglife
tous la chaire du
prdica-
teur
il avoit dans l'ancien btiment une
urne de marbre
qu'on
a te dans le
temps
de la
reconfIrucHon
on montre
prs
de
l'~glife
une
petite
maifon o
il
habiter.
L'arbre
qui
c~:
plante
fur la
place
de
S.
Luc,
fert arborer l'tendard des
Peintres de
Venife
dans certaines
occasion.
S.SALVADOR,
Eglife
de l'architec-
turede
Tulio
Lom~r~t~
clebre
arehi-
tecte dont
on voit la
figure
en marbre
dans le clotre. Cette
Eglise
eR une des
plus remarquables qu'il y
ait

Venife
il
a
fur le
grand
autel un tableau du
Titien
fur nn
autre
aurel,
on voit une
Annonciation du mme Matre
qui page
pour
un de fes meilleurs
ouvrages;
on
prtend qu'il
en toit lui-mme fi con-
tent,
qu'il
crivit au bas Hf~MMj
~c~
jec<f.
liaa t
grav par
Cornelio
Co~e~
,<eiab!eanc
en effet bien
compoie~ !a
V~T~T~t
R!tlN.
~oire'ea~~a~~epeBdttntfJ tte
l'Ange ~'eS.pa~<be}t&
celle de li
Vierge &ns jiobiele, quoiqu'elle
ne
manque pas d'expreulon;
ce tableau n'&S
pas
mal
empte,
les
draperies
en
font
bien
traites, il
parot cependant
tre
des derniers
ouvrages
de ce Matre i!
y
a
dans cette
Egtiie
des Aatues de San-
fovino, deVittoria,
de
Campagna,
&c.
`
Le tombeau de Catherine
Cornaro
Reine de
Chypre
eft
devant h
porte
de la Sacriflie.
Le'maufole du
Doge
Franois
~e<
niero
qui
mourut en
~6
eft orn de
deux
figures
de marbre du
Sanfovin
celui des deux
Doges
Priuli,
qui
fuccd-
derent
Venter
eft
remarquable par
fa
&racture & la richcie de la
matiere;
on
y voit
des ornemens
en
pierre
de touche
jSfdes chapitaux
de bronze
qui
font un
ienet trs-fiche.
C'e~t aux environs de cette
gliie~
~du
pont
de
Rialio
que logent
la
plupart
des
trangers.
La
roNT DE BtAi/ro eft un des
beau~
ouvrages
d'architecture
qu'il y
ait
. Venite
il eft
~trs-fameux
f &veri-'
.ntbtenient
anez
bon
il eft tbrme
d'un
t~eut ar~~qui
a
&Q
pieds
-de
largeur,
&
compofe
j~M~-
Tome. ~IIL
13
~S~b~~j~~bre
au-~
p~ff:~tHe;qui'renetnb!e"beaueoup
&*
dui ararb~e il
<A dcor~l~ne
corniche,
'd'un~o~.pTdHi,
&
d~une ba!dMra<ie
p~r~
deHns~
iajargenre~:
af~z
grande pour-
qtje"~ bputi'ques .ph~~s d~s deux
cts
~n'embafra~nt pas pa~ge p'ub!ic,.
pQuf. lequel il y
a trois
ru~s
auxqueit~
Qn.iMeinte
par
de.beaux
efea!ier~f'ur!&
des~'u$s'e~~um!ieu, tes
deux ttr~s
Ibnc .enfre
tes'boutiques
Se les
parapets.
Ces boutiques nuifenc
a la beaut de ce
Pour; les cnnolueTs-trouvent
qu~eHes'
Tt
reie~nbtent:~
r~,qao~eHes fbieni'
au~'
bties
~n
marbre
fut'ie milieu du
Pont~uTt
grand'art
'orn de
quatre
~a~ues,'de Campagna,
!a
Vietge, l'Ange
6abne S. Marc-& S. Thodore
pro-
'tecteursdEVer)ife~
on
y voit
auffi les
arne?
d~'Dog~ C~cogna
fous
lequeL
ie
~nc'fHt'-b~H
entre
i
&: l
t
1- J :
1
:'f>,i:i~~ -4! c~i~
yi~en.
/b
'lr 'j
v
.C~-
~\1~r~pa~'C9~t:~Uf~t~r',cte j~~M~Ys~p~r.eoy~r
~t~
D~p~aQH~~rui,~c,
}'A''IeM~
9/l3.pame~~p'<lg
VUie,
j~oB ap~~le S~M'r <8~mat&
p:u't~~
Dqo.t,~
J ~i~i;9~
norre
~m~m~ES
autres ob~ts
d~
,c~<?~te~r~~f~e~sB~us
nons
arF~cress.
/I MtB~co~ll(e.d.eSa.i~te~~ifp,
revtue
en
~e~ns & en deh@!-sje
m~f~
EesLns,
ayee
t~uc.oup
d'e
Cerpptin
de porphyre ~p~~QM~-de~Hg~.i'QF~.
~ue
deux
eJ p~n%ep-.J parj~.rQ~i! Eurent
tranfpa~s
de
I~.yennje -en~~qu'on
dit tre de
Praxiteies~Scutpteur Athnien,
6 cdebre dans
Pantiquite~
Prs de
cette Egi~ e~
la
malfbp
o&
hablt0!t
le
Tt~
~M~~
~~OM !e
plus gt~d
Pe!atF6
de
~co!~
Vnitienne;
il
n'acc[U}t
Ca~ordaps!e
Fnout en
1~.77, &
mourut ef)
t~7<?;
~harles-~mnt
ypu)ut
tre
peipt
jutqu~
ta~J ~!s del
main
5. n ec~a~evatier
-~H~P.
Di~
1) il
eon~e~Pabfin:;
tesPot~s te E~ebrerenc

Pen~i
& il
~ouitdes
hohheurs & de
1~
.fortune
qu'il
mritoit,
plus qu'aucun autre
Peintre
de ce
mrite.
Sur la
place de S.
J ean &: de S.
Paul,
~onvoit une ftatue
que&re
en bronze de
Barthe}emi Co~oM de
Bergame gnral
des
troupes
de
Venife
c~efUa feule ftatue
tqueAre que Pon voye Venife ;il y
e
repr~&nt plus grand que
nature
de
1~
main de Andr
Verocchio Florentin,
Cot!ec!Be
mourut en
1~-7~}
&~ vie
a
.t'crite
par Pierre Spino
fon
compa-
triote. On voit
anx
pieds
de ta ~tu_e
des armes
parlantes, maigre
eur md~-
~eBCeqm~ne permet pas
de les
nommer
a~eHement,
mais
que
le-nom
duH~ros
~e
rappelle que trop.
Cette
~gHfe.e~:
~ur
ar)
piedSs!,
orn de
fi~ colonnes
'-ccmpo~iES .qui apportent
un emable-
'ment tom cet
ouvrage

mdiacre.,
''a Hgure
jr-fout e~ mal chevaL
$ANTI GlOVAN~EPAOLO~
Eg!
3e Dormmcains dojrc
remplacement
fu;c
'donn par
~
~oge
J acqqes'R~~
ea
~2~
Treize
a&s apr~s !,mciftde
Dominique.
Le
grand-Mte!'
de cette
~~ifs des
~tus
riches
qo~!
y aH:

~~r'
"~c~~m~
Men-e
~Mznyt,
~M".
>
1.
110
1
~j&ge~~b~eu~
~1 ,e~. c~mpj[p~ ~e
tajjercacl~ -pjac~
~bus
tm
~e ~teoUtpar, dix grandes
coa-'
~onnes,; }~'1,@ute~u1P~,di~ v.a!ule, .SCQ" jtoBnes~ ayecdeux Anges qui portent
chacun
une
pente chHe
dore,
pou~
contenir les
jeUq~s
des deux
~aints.
Dans
la
fconde
chapette gaucher
martyre
de S. Pierre
Pn~dK~n
par
le
Tiden,
le plus
beau tableau
de cet
Au:-
.teur
qu!
tbn~
Vemfe~ un
des
miu~
de8]ns~
il eu
plein d'expreulon
&
d'une
belle
couleur.
Au-denus
de;laSacriAie, s
le
mau(blee
du
Titien,
peint par
le
Palme
c'eA un
tableau .0~
il
y
a
deux Eenom?-
~ness
fbnnnt de la
iro.mpet.te
le bufte
duTnienen
Sculpture, &
les
buites dep
.deux Palmes
au-denbus
il
eft
trs-ma~
excut en (culpture.
On
ibrt de
PEglife pour
entrer
danB
J a ChapeUe du
Rofau'e j
qui co.nne~t
au0i
un autel
ties-riche~vec.use .coupole fou-
tenue par quatre
belles locDes,
un~
Statue de la
Vierge
&
plu~eur.s
autres
.qui
~bnc
de
Vittoria
& de Ca~pagna
]es
quinze my.urres 0~
Ro&ire
font
ep
~as~relJ Lef
autour
de
r~eI~'H y
aau~
~an~
cette
Chapelle des peintures
du
~'intoret,duPaltna,.
&c.
.;a gaupbe Y~--yis
jta
crp~~e~
eg
Diij,
~ot tfft~grahd
tableau dTictbret vis-'
~-vis Fautet,
reprsentant
J efuscruci~~
iaVirge aux'pieds de
la cioixavec S. J ean:~
& d'a-uires Saints
ce
tableau eft fans~
e~et,
mais il
y
a de
trs- belles
ttes
~ c!oh avec
beaucoup
de cha!eur.~
Le tabiesu du milieu
da
plafond
e~
ncore du
Tintoret,
oc
reprefnte
la'
Vierge
dans le Ciel au mi!Ieu
deptueurs''
Saint
& Saintes
il e(t a-Hez ban.
Tous les autres~ tableaux du
plafond'
de cette
GirapeUe,
ainfi
que
les
cinq'
tableaux du fcond
ranfg x gauche,
font'
de
J acques
Patm~
&renferment'defort'
bonnes
chofes
c'eft un des Peintres de-
Pcole Vnitienne dont on doit faire le;
plus
de cas
aprs
le Titien.
En rentrant dans
'Egtife
au iorcif de~
l
Chapelle
dtt
Rofaire
on trouve
dans'
z
} fconde
Chapelle
de la croise unia-
bleau de Leandre
Ba~nan
repr~en~nt
!~
Vierge,
S;
Dominique & plufieurs
Saints'
aux
pieds
de la.
Ste
Trinit;
il eft mieux-
compo~e que
J acob Baffan c'et
fait,.
maiscolofi ps
forblement.
A la
premire chape~~eap~s
la croMee'
" droite
qui
e~ la
cinquieine
des bas-'
ctas,
un
plafond
de
Piazzetta,
repr-'
&~tant S'-DotBl~qne reu
dansleQcl*
CSAT~: V.
F<
~0- I~a~M.
~~gS~
~j~<
Bial css)po~e itintierc
B~~o~tQUt
&: b Eoulgur a
dt)
&
~tBajs~t y a da~s
le ~as'uo
groapp~
~d~nua~hs ~rt
eau,
bien
compote
"&,pa~te~eBr plafocd,
.6nguMre<
BSent ~es
~ux.HgHBes debout
qui
toien&
tF~s-di~ciks
mettre en
pedpeUve,
1~
~eut taBt
peu
<:on<:ave~
Dans~a
quatrime
chapelle droite~
~x
Saints de
~Ordre de S.
Dominique
~ipafent
miractibu~ement la
mer,en
mar-
~a~
fur
les
ondes
tableau de
Leandr&
Bai3aa il
s~y e~ pemt
de
profil
avec un.
Boaner &an
ma.ntet
btaac
c'e an des'
~te~ars
taieaux dece Peintre. Ata croi<
eme
cbapelle,un
CbriA.eircroix avec
une
~oire d'Anges
autour de
lui
la
Magde-
ktne & S.
Louis a~x
pieds
de la
croix.
du
Cavalier
LiBeri
ce tableauu eft
d'une:
Belle
couleur
d'um
composition ing-
meu~
aSez
bien
de0]n &: de la meil~
ture
manire de ce Matre..
A !a-
pfemiere
chapelle- toujours

droite,
un
tableau de J ean
Belin,
peint
iar~as
rppr~eBtamr la
Vierge & plu-
eurs
Saints &
Saiates
il e~
bien de~
n
on
y
v<M un
bofrprincipe
de, co~
~r m~is e~.pant .~chemeat~
'~
Dt-K
~~ Doges
<)rr):
fe~rs
fepurtufe?
fant
dans .i'jEgjiie qois
daji~s le
Cbtre
et!
reh~rertt.T~-t~E,le
mautb'I
d,e
i~oftM"L<Q en -DO,
moru
~n
y~]r~)l e~:
.('u~re
~eMeafthire~ure
fa ~alae eit de
ia Maia d'e~Ca.mpagn'a;'
'oi!
y
voit deux
Hgn~s daf
l~Tie
repr~'
fente la
pt~ance
'des armes
de Venise
~rLtrre
iali-gue
d~e
eam~~qmfutJ S
'ed~Ot.nabte aux~fiT~ns;
}yae~ore
~eax aares
Hatuesqui fpr~emeM
l'A-
bondance & la Parx..
I~s e temps
ou!
~a
Rpublique
~r~f rduire aux dernires'
XtrtTute~s
par
la
Hgne
de
C?nn'brai
te'
)ogc jLoredaD
d~nna
i'exemple
la No.
~!eiedeVenife en
envoyant
fes deux
~Is
pour
dindre
Padoue
il fut jmit
paT beaucoup
d~irs,
m'atgf }e
prjug
qui
fenablon dtourner les
Nobles <M
&rvlce de terre.
Le
Doge
Ber~e~
~s~r~,
etu enL'
jf6~o,
a encore un beau maufole dans'
cette
Eglife. Ce
fut fous ton
rgne &
onze
jours pres
ton lection
que
!'Ar-
me Navale de VnLfe
remporta
fur ls~
Turcs
une vicifoire mmora&leje ~~uin.
j o~o,
a t'entre des
Bar~ndi~s'~c~
en mmoire de cette
journequele
Sen~f
'<~
chaque
niee
pareil jour
vutp'
Vo~A~~E J ~FA~IT,
J ~faSt~E~
]
J ~C.che~
ttlbiiri&n..
,,ctM.Egli& o~
fe.c<~ebj-& la, f~& de S~.
J fean& deS.PauL
QB
voit
dans. celte-
Egji~e .plu~eurs
~atues leves J k mmoire des
grande
gommes
qui
ont ~rvi
ta., Rpublique j
~r exe~Dpe., cetle.de Nicolas Or/zno,
Comte
de Petig)iano que
les Vnitiens
durent
pour
leur
Capitaine
gnral, qui-
de~endit. Padoue~
contre
l'Empereur
Maxinulien de. maHiere lui faire lever
iejGege:
mourut en
~p~.
On con-
iprve encore
~ns
cette
Eglile
la
peau
de-
Marc-Aniotne
Brag~~<no qui
{burina
Iong-temps..contre
les Turcs le
fiege
de
Famagoufte en J ~J .
&
que
Mu~afa
.& corcher
vif
aprs, la prife
del
VlUe~
on
y
voit aut la
figure
de celleros
en
marbre
avec
u,ne infcription

fon
,h.onneur
Au-de~Ius de la
porte
de
laSacnuie.;
on voit les
portraits
du Titien & des
deux
Palma;
je pai~e
fous ulenceles
pitaphes_&
les tombe_au~-de
planeurs
autres
personnages diRingus mais quj
font
peu,
connus
parmi
nous<
L Djans le Rfectoire
on admire un fa-
'-m~u~,tab!eau,d Paul
Vronefe
repr-
jfentant
le
repas
J eJ . C. chexIePhari-
~ep
~H
tient iom !e fond .du
Refeaore.
Ct~AP. VI. Sr
p~.
tt
e~ bien
compof
& femble fortir d~
piflceau par
la fracheur de fa
couleur
oh
y
voit de belles
figures
bien
penses,
& de fort bettes
ttes
on met ce tableau
au
rang
des
plus
beaux de ce
Matre
l'architecture de ce tsbteau eft au0H)ien
entendue
pour
i'eSet
gnerai;
c'eft une*
res-beHe machine
compofe
avec beau-
coup
de
i~ge~e
& d'une maniere
plus
claire
que
celui
qui
e~ Verfailles dans'
le fallon
d'Hercule,
mais dont le
lujet
e~: di~rent.
Scuoi.A DI sAtf MARCO et
une'
Gonfrairie dont
PEgH~e
tout
proche
de
la
prcdente
eft clebre
par
les belles
peintures
du
Tinioret;
la
faade ext-
rieure btie en
l~o,e0:
enrichie de
marbres fins avec des fiatues de Bano-
!emeo
Bergamafco,
& de Tullio Lom-
bardo. Les revenus de- cette Confrairie'
ionttrcs-'confiderables, on
en
juge par
~argenterie qu'on y
conferve
pour
les
proce0;ons
& les crmonie
(b!emne!!es.
Au
matre-autel,
un tableau du
Patnna
reprsentant:
te Ghrin dans la
gloire qui
envoie,
par
de
petits Anges,
des
palmes
-S.' Marc
qui
<5 aHi eB bas au miheH:
d4-S. P~crM-&
S~ Paul ce
tableau
e~
Vo-B S~
f~~
t B,
l
Si. Marc du
~Merec.
mdicef~me~t
eompo
ornais
??
cplori.<
A
gauche
de l'autel l'exhumatMn de.
S.Marc
faite
furtivement;
tableau du.
Tintort
vigoureufement peint.
L~ trxnation
furtive du
corps
de S..
Marc,
par
le
Tintoret
ity
a dans ce'
tableau- un eSe de lumiere
finguUer.
La
tempte qu'prouve
le vaiHeau
quL
tranfporce
furtivement le
corps
du
Saint y-
tabieau
fort
noir
les ombres
ayant'
pouie
mais ou il
y
a de belles choies.
pour
la couleur.
Au fond de la
chapelle
de cette Gen-<
&airie un Efclave
martyrise par les
Turcs y.
mais dlivr
par
S. Marc
qui
deicend
exprs
du
Ciel
c~H te chef-d'oeuvre dL<
Tintoret
pour
la
componiion-~
la cou-
leur & le
deneih
les ttes
eg
iont trs
bien
peintes
& la manire ~du Titien
t.
mais ylm
fermes.
Dan~
l'A~bergo qui
efUe b'ureau de
l
Corrff&irie,
un tableau d
Giorgion
reprfehcant unetempeie,
avec desma-
riniers
qui
conTiuHeM une
barque
fur le:
dtv~ni
U e~ Men'deSn ~~bien cotcf-
n, mais
d'une'mamere
trs.-muge;'
ii~
garcm
qM
1&
Pltre-
a
:.pr:S cc-~arti
ecH
c~Ap. vr.
Devife d~
Veiliuen!

~-fai~afn ~ciairer d~un ~:oup de tonnerre
le ~and e~ trs-noir.
N y
a au fond ~d 'cetce falle un
grande
faHeau de tjenti!
Beiin
matre du Ti-
laen
repT~ientarit
S. Marc
qui prche

Atexandrie devant:~
tsmpte
de S.
Eophe-
mie
on
y
voit
beaucoup de
Turcs &
de
Tarqu-eies

genoux qui
recourent~
M tableau
e~fagtmctt compof,
de~mO
torre~emenr,
mais avec fchere~.
S. FRAMCESCO DELLA
VIGNA,
Eglife
de Gorddjers O~b&rvamiM fonde en
f2~,
la
tradinon porte que
la
petite
'chapeHc
de S. M~rc dans k
jardin
de ce
couvent,
eft

l'endroit mme ou S.
~tarc allant
d~Aqcii~e
~Rome
s'arrta
& entendit de la
part
d'un
Ange
ce?
paroles,
Pa-r
f~,
7~'rcc
E~a/g~/?~
M?et<j,
qui
font
~ujoin-d'hui
la ~vifs
d~s
VcniuerK.
La
faade
de cette
~i~
e(t de P~-
~~o,
eHe eft belle
&:Tcajef~ueu~
toute
en 'marbre & d'uTi ordre
compotne~
orn~e de d~ax
grandes
Values en
tronze,
de Titiano
A~petti~ Sculpteur
de Padoue
~intrieur eftorn'e de
beaucoup
dcrues-
&
bs-re!)e~
d~
~fror~,
?1~
yvt)i~
p!ufiUT& raMeux
de-Paul 'Vronefe
du~
~[nt0ret,)d~Pa!iB~.
T~
VoT'-A'jF~lT'Xt.-TF,
Ttnn!<Mu
P. dei
~Mt. 1.
.A~~rt~uiemeiehapeUe gauche, uN~'
Ste Famille avec Sic
Catherine & $.
Antoine., .de.PaulVeroneie.;
la tte de
.ia~ Vierge
eft
tr~-belle,
le
petit
S. J ea~
b~c! deiEn & ie tout d~une belle cou-
leur Le tableau commence

buSrir,
l i~e~de .la oerdont
laimofphere
e{t
toujours jmpregnce
Ventfe,
le dtruu:
beaucoup;
la
figure
de Ste Catherine
e(t un
peu
lourde,
mais la main. en e~
i~rti)eUe..
Sous la
Chaire.on remarque un
tableau
la gapche& en
miniature de ~nM
Cr<M:c,
reprsentant
le
martyre
dS.
Ija.ureM;
il
y.a
de
trs-bonnes
cbofes
& des
Dgures compofees
dans le
got
de
Raphal if pche par
FdEfet.
A
la cinquime
chapelle
droite
,une
RerurrecHon de Paul Vronefe
o il y
du feu
dans
la
compofition
fans tre
des =
meiHeurs tableaux de ce .Ma~re~
Qn
voit dans cette
Eglife
les tom~
~bea~ux'de pinceurs Doges
& celui de
Mathieu de.Baichi ouaiS
Fondateur.
des
Capucins,
mon
en
jyy2~.
PALAzzo GR~s~i.,
cette
malfbt
cotnient.une belle colle~i~p de
tableaux
une
Vnus d[.t Ti~en fembla.ble .celle
de J a~ tribMe
.de FJ ~orenee, j belle
&:
GHAP.
VI.~f!
tSieux
conferve
on dit
quelle repr-
iemoit la macrene d'un Duc de Ferrare.
L'enlevement.d'Europe,
de PaulV"
ronefe
la
figure d'Europe
eft
charmante,
elie-eit
appuye
d'une main fur une
de
fes
fuivantes
& de l'autre tient la
corne du
Taureau ;.une
autre fuivante
met une couronne de fleurs fur la tte
de
1 animt;
ce tabieau e~ fin de
tons
trs
.harmonieux
& d'une couleur
belle
mais en
gnral
un
p~u
foible.
Diane & Adeon
chang
en
CerF~
tableau de Paul Vronefe bien colori.
La.Pifcine
miraculeufe,
de PaulV-
ronete,
o il a
pris
un
parti fingulier
en
jettant facompofition
toute d'un
ct,
mais
qui
d'ailleurs eft fort beau.
La
naiuimce de J .- C. annonce aux
Bergers,
tableau de
J acques
Banane
bien
compof
&
vigoureufement
colori.
La Parabole de la Poutre & de la
Pailte,
du
Feti,
joliment colori.
Deux vieillards de Vandeck dans ~es
premiers temps
dont l'un a la barbe
lou~e
ils ont de trs-beaux
caractres
la Peinture, tableau du
Guerchin~Samfbn
&
Dalila
une Ste Ccile du
mme
ces trois, tableaux tcnt d'une couleur
tncs'vigoureuie,mais
les
plis
des
draperies.~
ibni.mMires~.
0~8~-r~ N. '~T'~ C
f~
Ute~e~Setea~tmpanMtderrat~
tabteaa 'de~c&ted
RaphaS
o& t!
y
de'iav!caeit
de tOt~etR',
mais
dom J es
mains font ~ches.
Le
repas
du
PhariCeo
par Rumens
tableau
b~eaconipoiej
ia
Alagdeleine-
y
eu
bien peinM
&r Mchemettt colo~
ne,
mais b cara~re en cA
bas;
l'
jsambedaChn& qu'eUe
bai& ? inCM-
M~e,
&~es
gares
du dernier
plEn&nt
crpp v!goufeu~, ce qt~i empche te
ia-~
bleau de
prendre
tout
reQtbctcement
qu'H*
~ourrok
avoir.
Un
petit AtDOur, du
Guide)
peint
avec~
&a~beur.
Bavid
qui apporte ta
tte de GoUath~
les
Il~elites quiv&ni
an-devant de lu!
t~Oteau
dtr Guerchin vigottreofement
co-
nfie
naK
ou il y
a des incorre<~ions 66'
des
aigreurs
dans e de~eia.
Le
triomphe
de
Gaathee,
da StAia-
Vone ~aMeao
loi)g,
dam' h c-ompori~
eon tiefit du bas-r~ief
antiqae
H e~
intelligence
de c~air-eb~car~,
mais~
~s
~gures~
des femmes Bues ioM
biea'
eokries,
les
ombres ont
en ~nrd~
got~au
Dca'
6~ ~N.
~c.
8-~
CHAPITRE VII.
De
f.~r/
e~
~H~roM~.
i_j~BSEN~.L
DE VENISE ett une en~
eeinre fortifie d'environ
~oo
toiles
d$
longueur,
o Fjn conserve l'amibne
& les v~itleaux eu deux mille ouvriers
~bnt
occups
fns ceie la conrucHoU
ou d'autres
ouvrages
relatifs la marine
& au &rvice de
l'Etat,

peu-prs
com--
ue dans l'Arsenal de Toulon
qui
a l:
mme tendue
que
celui ci. Il e~fitu
l'extrmit oriernale de
Venise
~br~
entre eft
~~o
toiles de la
place
S.
Marc
rArferal e0. la
partie
la
plus
em-ieufe de
Venife
par
la multitude
d~objets
dj~rerens
qu'on y
trouve rauem*-
!s
il fut conndfsb~ment
agrand'
en
i~2;
Galile en
163 8
en
parloir
svec admiration su commestement d~'
is
dialogues
fur le mouvement: ~~J i!'
M-efprit fpculatif
trouve, difoit-il,
Lien'
M des occafions d'exercer fon anmier;'
~'dans
l multitude des
ouvrages
de-~
~toute.
elp~ece: ~ui-
fojit toMuindI~
~o'~A~~i~rTA~
ornent dans le
fameux
Ariena!
de Ve-*
~'me ce fuc'l
peut tre qu'il
m
tes premier~s'-rcherches
fur ta force 6c
h reRance des
bois,
que perfonnef

avant
loi,
n'avait
fournis
au calcul
8f
i'experienc.
Les Vnitiens
regardent
cet Arfen~l
comme le
boulevard,
non-feulement
d~
,Venife
mais de
riraUe
& mme
de
~Europe toute
entire contre
les
Turcs
il forme comme une~ie
rpare,
envi-
ronne de hautes
murailles-, &de'ptu-'
fieurs
tours qui
font
gardes
avec
{b!n
plufieurs
cloches
qui ie rpondent
tou-
tes
les heures de !a.
nuit,
avertirent
les
patroutUes
de ce
qui fspa~~ pour
pr-
.venir les
dangers
du
feu,
des
iurprHes)
t~es dfertions. Dans la milieu
de l'At'
<ena!~ftune haute tour dont
les ~enc~-
meHes toutes les heures de la nuit (ont
oblige'! d'appeler !es gardes
des astres
tours
pour
favoir <l' elles
veillent
il
y
auffi des
patroutUs qui
rodent toute la
~nit
au dehors de i'Arienal
pour
emp"
cher
qu'on.
n'en
approche &pourappet-
1er ks fennnel!es.
On l&i&-enrrer dsns PArfenal toutes
~s
pertbnnes
B qui J
ne'
parot
aucune
ai~~noo-' ott.
cuHoi)te
fu~pe~
.mais
s
~H. VII.
~C. Sa'
A t
j~our peu. qu'un tranger
voult
y
aller
trop
fbuv6nt,,il
courroit
rifque
de s'en
voir interdire
rentre
je
connois mme
une
personne qu'on
a
pri
de fortir de
la Ville
parce qu'elle
avoit
accompagn
trop
fouvent des
trangers

l'ArienaI.
II
y
a deux
portes pour y
entrer,
l'une
et du cat de terre
~-&
fert tous ceux
qui
ont aSaire dans
PArj~ettal
l'autre
du ct de la mer-eS.referv~e
pour
les
yaineaux. La
porte de.!a
mer en.dfendue
par
deux tours
quarres
entre
lefque!!es
eft
ujipont-levis &par-deSbus
un fort
chafEsde..cn~ne
qMferm&
l'entre de
l'Arienal,
&
qu'on ne-peut
ojvrir
moins
que
le
pont
ne foit
lev
on fait
auffi la
garde
fur ce
pont pendant
toute.
la
nuit,
pour empcher qu'aucun
bu'
ment n'en
approshe.
L'emr& de
l'Arfenat par terre.
eH
{uf
une
petite Pl?.ceappene Caf~o~
~r*
~M~e prs
de
laqueUe.
eu un
pont
de
marbre orn de huit fbtues
de marbre;
le portail
fut fait en
J ~7~ par
J rn~
Campagna,,
Architecte de
Vrone
on
y
voit une
figure
de Sainte
J utUne
le
Lion ailde S,
Marc ,.&
deux autres
Lions
antiques que
les Vnitiens
appor-
jterenj. autrefois
du
LevaM comme 0~1
{
?? TAitBf
$e%'Ctt
EWl'KiICNbtta (pu eu' ~Q~iM~~f
La'p~~QHere
eho&
q~e
l'ot) fait vojr
~aas l'A~ettl~it i&
cordefM,
~ppeMee
v~tg~reiBent Tana-~qHi
eft M b~Ti**
H~nt
'fpar
du FeS~ d-e
~Ad<enai;
eh-
fuite le tr~vai! des voiles o
il y
a
gratta
sombre de
femmes
occupes
on les.
paye
raison
de j
~bis d~
Venife
qi~-
~ant: 7
d.
pa~r }om',
eles t<M)td~a~
des falles o il
n'y
a
po]M
~hommes,
fi ce n'e~
cetui qut
a
l~~p~ton
d~ lf
%oUnre.
Oh
pa~
en&He
a la: ~ond~rie d~
tnoas
~Ue 'eu
deptUs ~oRg-t&tnps~nite
~es fnaHs<~&
~cHt-,
dent la famille
do~n dans ~artiHerie des
p~rjbrn~s'
habites
qui
ont
toujour&
tris-bjen
ier~
PEtar,
3e
qm-om
~erice de rendre cette
comm~on,
pour
ainfi
dire,
hriedir~T&
dans leur
famille
ils
y
ont tabli une
machine

forer les
canons,
dont la roue
q~l a prs
de 20
pieds
de diametre faif
tourner Paiezoir & en mme
temps
avan"
%er le canon meturc
qu'pB
le
perce.
H
y
a auffi des
forges pour
tous les~
ouvrages
en fer
qui
font
nece~ires
Ig'
~pbUque
le fer fe tire de Brefcia.
On montre enfuire divers
magailn~
<~
canons,
de
mortiers
d~e
bomt)~ y
eH.VH.e~~e~f~~&'c.
e&
boulets
quelques-ans
de ces aacieB~
canons ionr 6
gros que
l'on
y
voit {bu"
veci ir~is
quatre enfans
cacb~senieti"
b!e
mais comme ils font d'un iervice'
tres-embarrasnr
on les refond actuelle-
ment. On affure
qu'il y
a dans l'Atjenat;
6000~
pkces
de canon dont ~oo
font
de
grandes pieces
de bronze
qui
vont
j~fqu'
20 ou
~o
livres de balle.
Au-dcQ~s
desmBgstins,U y
a
plu-
Eeurs faHes doni la
plus grande
fert a'
rgaler
les Princs
trangers qui
vien-
Benr
voir PArfena!.
Lorique
Henri 111
paffa par
Venife
pour
aUer en
France
il
y
reut
une
grande
cotation avec
un<
concert
8c
pour
comble de
diftinction
on conHruitu
pendant
ce
temps-l
une
galere de
tout
point,
& elle fut tance.
en ~a
prfence apr~s
fon
repas.
La dernire fre de cette
espce qu'il
-y
ait eu d~ns
PArfen?.
fut donne x
l'occa~on du
jeune
Duc
d'York
frere
du Roi
d'Angleterre,
qui
y
paffa
en
1~6~
la
Rpublique
tir
desdepenfes-
extraordinaires
a fbn
occafion
on
tanca<
le Bucentaure
en fa
prfence
on avoic~
port
ta
galanterie jusqu'
faire
ajuRer
avec
propret
toutes les ouvrires des
toiles
~dont
on avoit
muhipti
le. nombre-
~(~<~
E"~
fTAET~;
Beaucoup
au-deiai du besoin
journal~erf
on voit prepa're
une belle
gondole
dore
pour le
conduire dans les diffrentes
par-
ties de
l'Ar~ena!
tous les~ atte!ier9'
~rojen~ diipofes
de l manire la
plus-
ainufante &
!a ~ptus propre
fatisfair l
<:rlonc du'
Prince
il
tmefgna
d ion;
et toate
b iatisfa~ion
qu'il
en rece~
voit,
laiffa
prs
de cne louis d'tren-~
tfs dans ces di~rens laboratoires. Il1
ti'y
a
perfonne qui
ne foit
oblig
de'
dpenfer beaucoup pour
voir cet Arfe-
tial,
Fufage
eft de
payer
toutes )es'
portes;
& cux
qui
ont le
plus
d'co-
Comie ne
peuvent yIaiHer'nfioi'ns
d~ne
-quinzaine
de
francs

chaque
fois
qu'ils'
veulent vifiter i'Arfenah
Les falles d'armes fbht ef! trs-bot~
ordre
garnies
du haut en bas
d'epees
de
piolets,
de
fufils,
de
ciranes,
pour
ttne arme-nombreufe.
(~)
On
a'phc~'
dans les mmes taHes ks armes de Bra-
gadin&
les
figures
de
p!u6eurs grands*
Capitaines,
comme dans les faHes d!
Tour de Londres Ii
y
a auSi dans les'
tours de FArfenai
quelques
autres monu<
(*)
On tMme orjihi!- )
Mtaenc
que pour
mainte- )
B'ir~oooio
hommes, il
` .<ftt
t~MOa~fM~tt,
t'<~
i
:t-dife,'c!n'}fb!tp!us,
~v
caufe des
vaemeM'd~
hguerfc.
<Ct.
VIL
~M -~n~
~nens
teves la
gloire
des
Hros
qui
jont
iervi la
Rpublique~
tels font le
Comte de
,Kon)gsmarck
le Marchal
Schutembourg
& autres
trangers que
la
Rpublique emploie pour
commander fes
troupes de
terre les
nobles Vnitiens
.n'ayant
de considration
que pour
le fer-
vice
de
mer, talent
toujours
des nobles
de terre
ferme ou
des
trangers
le foin
,de
les
dfendre fur terre.
Il y
a une
falle,
.ou l'on
conierve
de
grands
modeles de
places~
des
plans
en
relief,
fur-~out
le
~)!an
de Corfou &: de
fa citadelle
qui
eft
la
principale
dtecte de la mer
Adriatique
contre les Turcs.
Les
hangars
-fous
lefquels
on coc.fb'uit
les vaitTeaux &
les galeres s'appellent
~He~
en
langage
Vnitien
il
y
en a
dont les toits le
haudcnt
meiure
que
l'ouvrage
s'lve.
11 y
a
p!us
de
yinge
yaiueaux
ou
galeres qui
font ainfi
depuis
long-temps
fur les
chantiers fans courir
rifque
d'tre
gcs .partie
foleil &
pat
ta pluie.
&
On
compte
da~nsceiArfenal une
tren-
taine de btimens
qui
font ou
fur
les
chantiers
ou dans les
-baffins
en conf-
trudion ou en
radoub
fans
parler
de
J luir vaiueaux de
vingt galre~ q~i
A BN'' .- T~'CTB;~
BtwaMmre.
1
iont ordtMfn-ement
en
mer,
a
cequOR
m~dt,pour garder
l'Adriatique
ou tranf-
portef
ee
qui appHJ tknt
la
Rpubtique.
On conferve auffi dans FArfenai les
trois P~Ma7?t ou
grandes
Pores dores
qui
fervent
pour
le
Doge
&
pour
fon
cortege !orfqu'it
va vi~ter
les
Egi~tes
de
la Ville dans les
jours
de crmonie.
Parmi tous les btimens
qu'on
voit l
PArfena!
le
plus remarqnabje,
eA le
Bucentaure,
efpeee
de
grande barque
de
foy pieds
de
long,
fur 22 & demi
de
large,
de~in~e la
grande
crmonie
du
jour
dePAtcen~on
fon
nom,
fuivani
Saniovino,vient
par corruption
de DMc-cn-
f<tTMM,
parce que
le dcret
qui
fut fait
pour
fa
premiere
con~rucHon
portoit
yK~r~F~Kr
n~M~um
~HccnMfMm~-
tnmMm. Ce btiment a t refait en
1728,
&doir durer environ un
<iec}e;
il a fur
fon
premier pont
ou
tage
infrieur
rames,
ou 26 de
chaque
ct;
& fur
le fecond
pont
une
grande
falle orne
de
fcutptures,
dore
d'un bout
l'autre,
tapUe
en
velours,
& ferme avec de
belles
glaces;
les
fcuiptures repr<entent
tes stthbuTs des Vertus & ~ee
Saifons
au
fond de
!ataHe,'on
voit le
fiege
d~
Doge
en forme de
trne
~or & envf
Cg. VU. ~~M~ ~n~e.
&'c.
!~fi~ .d~s (teges
des Snateurs & des
j~ini~tres.trangers.
LeBuceniaore fort
de t'ArieM! la vente de
t'Afcen<ion
&:
ie met Fa.ncre devant la
place
S. Maro
.cn'ane~dant la
cer~onte;
il rentre dans
iTAr~etiat
bun
ou dix
jours aprs.
Il y
a encore une
grande
machiner
m~Mr &
beaucoup
d'autres
hangars
fous
J iqu~ts
on met couvert d-es bois d&
ton~fu~on;
des
mars
les un? d'une.
jeuts
ptiece,
les autres
faits de
p!u6eurs
pieces
autour d'une
nMche,des ancres,
ou
d.e~
a~uts
~ns
parler
des ehofes
qui font
en
nMg&n!i,
comme le
latpetre,
la
pou'
dre,
les
votes,
les
cabjes
le
goudron
jes
outils
mais on
y pargne beaucoup
de
place
~n mettant dans
i eau
les bois
de conftru~ion.
S.
PiETRO
ou
l'Eglife
Patnafca!c,
de
S.
Pierre, e&
partie
la
p!t)s
orientale de
Vetue, a
8 ~0
toites
de
S.
Marc
c'eft FE-
g,life
M~H-opoInajne q'n!
lut fonde en.
~t;k
baumentactuet fmrieiatten
K~-2r,
r
5,
eu: d'une
forjB~
graciet)~
Cette
Egli&
fut
pave
de marbre en
~72~;
le matre-
~u~fm fait en
t~~
aux
dpens!
da
fUt~
en,
con~pjeace
d'un vceu. ib-*
iemne! fait dans la
guerre
de Candie
~ntre
le~Tr!~ e8
totut en m,Mbre
'~O~N-
1-A~~
&n
orn =dValues dont
que!qu'es-ttnef
irventhtppGrterJ a
ChSe deS. Lau-
rent
iu~niam,
premier
-Patriarche de
~eni&.
Le tableau de S. J ean
t'Evang~iAe
eft un
ouvrage
de Paul Vrenele dans
&s derniers
temps.
Dans la
cbap~!e
3e'a cro!~e~
gauche,
eftun tableau de Luca
Giordano
repr-
&nEant les Ames
duFurgaroi'e qui
invo~
quent
da
Ste
Vierge
il eH a~z bien
compote !a ~gure
de -la
Vierge
eS:
lourde;
les petits Anges quila
foutien-
aent ~bni bien
compo~s
ils font biea
de
chair
& ils ont les
grces
de l'en-
faace;!a
tte d'un vieUhrd &
MHe d'une
jeane
femme
qui t'invoquent,fbnt
beHes~
le tableau e~t
en gnral un peuviotatre
de tons.
Dans la-
chapelle
des Fonts
Saptif-
maux,
appeHe OM~ono
Baae~ma!e
&n
Gzo~anm &!M(/
vis--vis
l'autel
eftun tableau
du.Guide
reprfentant
la
Magdeleine
pnitente
au milieu des
'Anges.;
it eft
plein d'exppeinons;~a
tte
de ia
Magdeleine
'ett ~s~beU~ '6c !es
'deux
Anges font ~olis
HeRt~une~ou-'
.~urunpeugrife.
~Mr t'autdjds~ous
!esSxinis
eft u~
tableau
Cn. VU.
~r/enaZ
de
~n~. 97
"r-
J om.~J I~
r~
E
tableau en
mofat'que,
fait
d'aprs
un
carton du
Tintoret,
par
Erminio
Zuccato.
L'on fait voir
fur
la
droite
de
l'Eglife
la-chaire o
l'on
prtend -que
S. Pierre
ftgea
Antioche.
Le
Patriarche de
Venife,fans
eire Gar-
dina!,
a le droit de
porter
lacalotte
rouge
quand
il efl in
pontificalibus.
LE
VERGINI
Couvent de
Religieu-
fes reterv
pour
la
Nobie~e
il fut fond
par
le
Doge
Pierre Ziani en
120;
&
ia famille conferve encore fur cette mai-
fon le droit
de
patronage
c'eft elle
qui
ehoifit un
Evque pour
y
faire la vi6te
le
premier
Mai de
chaque
anne, avec
le
Doge
& le Snat.
Le
grand
autel eft orn d'un Taber-
nacle trs-riche
quatre
faces; on
efBme
beaucoup
dans
cette
BglifeunS.George;
en
Mofaque.
S.
G!USEPPE,
S.
J ofeph Eglife
an-
cienne & vafle o l'on
remarque
le mau-
fole du
Doge
Marino
Grimani,
avec
des
bas-reliefs,
qui reprsentent
fon cou-
ronnement& celui de fa femme
A~ro~n~t
~~r<?nt,
qui
fut fait en
1~97;
cet ou-
vrage
eft
de J rme
Campagna.
Au mahre-autel
eff unbeau t~b!eau de
~Pau!
Vronefe,
reprfentant l'adoraiion
'V~A~ E~
T~t~;
.a.- ;a., ,t- ~A-T,-A-~< . -i
~s~eFg~s~ ,S, J ~enoax
.y~F~ H:~ ~c~rnant ~~tet le p~s
~i~
~ftis &
le
S,
jer~ ~b~ au~Trs-J ~eh~
l'gard
du fond du
tab~am il ef~trop tourmente
eeia~n d~rut l'eNet~
labalu~radeqm
~au'deSts ta ttp
deia
Vierge,
tau:
~brt
ma!,
Ala
troi~me
chapelle

droite,
la
TFt~as~g&rtton
de Pau<
Vrpnefe
tabtea~
~ien
infrieur
au
prcdent ii y
a auS un
S~
Mtchel
du Tinto~er.
w
jCHAPI TRE VIII,
jP~
de
.S. P~
~pR~sav&if vi~t
la
partie
orien-
(ale
de
Venife,
nous
reviendrons
la
-parne
ocddntate en
trayerfant
le
grand
eanaLIm'
le
pont
de
Rt%)ro,
pour
voir
;te~?Kt-
-Po~,
&
)~e/?Kr~~
-jC~Oc~J a
~fenMerc ~gti& femarquabie
qu~on ytrou~e eA
cHe deSainiCASSAN r
on
y~Voitdes
Mblaux duTintoretj
&
un du
Pa!ma quitres-e~fB~ il
r-
'pr~nte
S.
J ean-Bapd~e S. J rme
&:
~tp~rs
autres $<mBis~
s:
CH. Vfl.
QM~i-f~r
P~tttL
9~
Ei~
S. GlCOMO DALL'
<~RK3
EgtHe
Paroi~aie o ~on voir an0t des
peintures
de 'Paul
Vroneie,
du
Tinioret,
da
Banan
du
Palma
la Sacrifie eft
peinfe
toute entiere de la main de ce
dernicr;
la
chaire du Prdicateur eft un
ot~ogone
du
plus
beau
marbre
port'fur unteutpied;
on
y
voit une colonne de vert
anrique
des
plus
belles
qu'il y
ait en
Europe
je
du en
Europe pour excepter
Sainte
Sophie
de
Condantinople
o les colon-
nes de vert
antique
font en fi
grand
rotnbre & d'une fi
grande
hauteur,
qu'on
~e
peut
rien trouver ailleurs
(~ui
en
approche.
1
ToLEr~TtN,
Egl)(e
des Tr!eann9.
dont le btiment e(t
moderne
le
porrail
e~' en marbre en forme de veHibule ou
de
porche ayant
fix clonnes 'Corin-
thiennes de
face,
&
portant
un fronton.
Ce
portail
eft en
gnerai
fort ~Mert,
mais
d'une mauvaife
excurion
rmie~teur
l'Eglife
eft
compof
d'une
grande
ne.
d'un
dme,
& d'un chur dernefe te
dme;
toutes~es
parties
~bnt bien
pro-
portiottnes
entr~eUes & ont u~ beau
mouvement
cette
Egtite
e(t Dcore d~
pi!a6fes
Coriafhien~
tr~s-ftmptes
f!
n'y
a
dans
les
chapiteaux
que'~a
Thate de<
~euiHes.,
& les
!podi!Ions de
la coraIcHe
jje &nt
que ds efpeces
de
mutules;
rajuAemejit despet;ts entre-pilaAres
dl
mauvai~,
S.
Po.o,
Egnj[ePafoi~a!e qui
donne
fon
nom a tout le
quartier;
elle
fut
jErigpe
~EB837, &
rebtie en
1.600,
on
y voijE
des
peintures
du
Tintoret,
du
Palma
~e
de
Papl Pi~zza
oui
~t
enfuite
CapucjD.
Au-deHJ HS
de
porte du
Clocter
on
remarque
deux
Lio~
en
marbre.,
d'une
expre~p!! ~ngu~ere,
q
Fun
qui
~ai~Sact
un
~erpeat ea
e~ mprdu &
donne une
marque
de
~buirance,
Pautrc
~ui
d'uE
a~ cqnteat monire
une
~pic ~iu-
~BaIne
dont
a fait
fa
proie.
ScuoLA
p Rocco~
cette
Con-
frairie e~
la
plus
riche
la
plus
ornce
la
plus
clebre
de~
fix
grandes-Co~fratries
ou
~cM~e
gr~~ qu'il y
a
dans
Venife
c'eft
unp a0pmb!ee
de
plus
de cent
Bour~-
geois,
citadips,
riches
~gpcians
.qui
pondent
ua revenu d'environ
quarante
mille
cus
qu'ils
employent
faire des
aumnes,

dotef des
filles,
& d'autres
aeuvres de
piet, que!que6)is
mme ils
pnt
prt
la
~pub~que
des
jEbmiDe~
~Sdrabies.
~0
Vo~A~QJ !
EN
TTALI?,
moh
~'
Cn. VIH.
Q~~fMerS.P~M~
0<
E
iij
Ce riche iabMementfutoccauonn
par
la translation
du
corps
de S.
Roch g
qui
fut
apport d'Allemagne

Venife f
& dont le cu!:e
acquit
une
grande
cl-
brit dans
l'Eglife
voiOne o H
repofe
i
fur-tout
la
ceffation d la
pe~e
cruelle
de
1~7~.
Le btiment de la Confrairie eft de*
cor de belles colonnes & de bas-reliefs
eftims
mais fes
plus prcieux
omemens)
font les
peintures
du
premier tage,
0~
ii y
a trois
grandes pieces remplies
des
tableaux de la vie de J . C.
par le Tin-
toret,
depuis
l'Annonciation
jufqu'
fa
RfurrecHon &
fon Afcenfion.
Le Tintoret
commena
d'y
travailler
vers l'an
l~oo,
fon
coup
d effai fut S.
Roch
belle
figure
eh
pied qu'il peignit
dans la voute de
PAlbergo, lorfque
les
Confrres,
pour
fe dterminer ~urJ e choix
d'un
Peintre
tablirent un
concours
cette
figure
du Tintoret lui mrita la
prfrence.
Dans la falle d'en bas il
y
a
hit~-
bleaux du
TintOrct
le
premier

gauche
en: une
Annonciation
o
l'Ange
entre
par
h fentre,
la
Vierge
n'eft
point
belle
mais l'effet du total eft
piquant.
L'adpratto~,des
Mages n'eft pas
mieux.
?3~ Var~~GB
&tT ITL~,
La ~mce
en Egypte eS bien compose
lepay~ge en eA beau
on
fe
promen
B!&! daas le~ie. Le ma~Iacre des Inno-
ceBSieR d'une
composition
bizarre
le
poimde
vue eft
trop
haut.
.L~~FConeSion efl
beile,
c~G~un
tableau chaud de couleur
locale,
bien
con~efver
& mieux
cqntpof que
les
prcdeas., quoiqu'il
y
ait
peu
d~ntelli-
gence
de~air-ob~ur.
L'ASbmpMoa
efi
compofe avec
beau-
coop.de
feu. v
Au
premier paBer
de l'efcalier
qui
conduit au
premier rage,
on voit une
Annonciation du
Titien
les c~raetere~
detetesdeTAcge&de
la
Vierge
font
irs-iteaax
h tbaperie
de la
Vkfge
totalement
change.
De l'autre
ct,
la Viration du Tin~
toret,
tableau ou il
y
a
beaucoup
de
mouvement,
il eft mme un
peu
outr
mais d~Mte
belle. couleur.
Dans la
chapeHe
d'en haut,
dix
grands
tas~eamx
d~Tinidret.
'~La nai~mce de 1 C. tableau o-ait~
conuBe une~ bambacbgde~
la
~ctge
eft
dans un
tK-de vache,
fon !ev
au-
~e~us des.bufs;
reHet en
e6ngulier.
~LebapienTLe
de
S. J ean,
lespt~
t
CH. VI. QM~rf~r Pd~. l <~
t
Eiv
&en font
pas
heureux
& la
pertpedivo
tj'y
eA
point
entendue.
~t La
Rfurre<3:ioh;
le
corps
dK
CartU e(t-
beau
mais te
tableaR eft com-
pof
avec
peu
de
fagee
iteftiBenaa
extravagant;
le
Peintre
a
employ des
Anges pour
lever la
pierre
du
fpulchre
comme fi
le bnH n'avoit
pa~
,a~Z
de
puiSance.
~.
J efus-C~ft~,an
J ar~aid~s'.iOli-
viers, tableau fort noirci;
Une
Cne
cpjnp.o~ d~uBe
tB-~
hiere
baffe
&
comme
une
bpnne
tabagie.
Le
tabteau
d'aatet
Bep~&Me
&.
Roch
q'~ prije
D)eu
pour
les
~e~fere~
& 1e'
Cardia!
Bfijancip qut
en
fut pte~nt
pa'~n ~B~c'e~Q~~U
e~ tr~s..(aed~re~

df~
t&
nnMpitCtKUK~
Pains & des
Poinbns
!e fo~d en eft
~s-bieu
compose,
?s
EgureS
(Ten ba~
~tH C~o~ales.
y~.L'aveugten, fujet quitte
d-
brouille
pas
bien.
SP~~Afcennon'deN.S.
i!.Lm<~te
au
Ciet!&r !e dos
des Anges
d~nflea
aiiespfodut~ot
un
mauvais e~t.
p".
La Ptfcine
mi~cuieu~~
tableau
compoie .avec-toUte
fext~a~g&nc ge
l'indcence
po0ib!e
une femme leve la
M~ V OT A G E
B M
1 TAi E,
<rut!6x~)t
TimtOKtt
chemne de
ia
compagne pour faire
voir

J efus-ChriA le mal
qu'elle
a au milieu
<e lacune.
t0. L~~)nt
tentateur
qui
montre
J . deux pains aprs
le
jene
de
qua-
rante
jours
dans le
Dsert
ce tabfeau
eft
mauvais,
d'ailleurs ia
compofition
en
eSfb!Ie, k .Peintre
a
plac
J . C. fur un
zrbre.
-Le
plafond
e&
reparti
eBf douze ta-
bleaux du
Tintoret
toos~ets
tirs d
1'Ancien
Teftament,
oMIya
une
grande
fcondit de
gent,&
de la
couleur,
mais
avec
beaucoup
de
dfauts;
celui du
milieu eft le
principal,
il
reprfente
le
&rpent d'airain,
il-neft
point
de
plafond.
Dans la falle de
TAlbergo,
o~ ~e
fFaitent
les at&ires de la
Conrraine
eft
un
grand
tableau du Tintoret
qui
tient
tout !c rond de la
iat!e,
admirablement
compote,
dont toutes les avions fb~t
bi<sn vraies i! cont,jnt
un
grand champ
o toutes les
figures
&
les grouppes
font
bieni:idi~ribus
8cKes enietnbte,,
&
bieH~c~oris;
on admire
l'intelligence
du
clair-obfcur
ce tableau
reprfente
le crucinment de J .C. & des deux Lar-
!-on&,
J efiis-Chn~ e& ctuciM,
on evc
CH. VIII.
QM<!H' S.
P~M.
t0f
Ev
~E y
un
Larron
& l'on cloue le roieme
terre fur la croix.
Dans la mme falle d'un c&t de la
porre,
J efus devant
Ptlare,
de l'autre
J . C.
qui
monte au
Calvaire;
au-deffus,
de ta
porte
J . C. au
Prtoire
trois
ta-
bleaux du'Tintoret ou il
y
a encore beau-
coup
de mrite.
Le
plafond
de
l'Albergo
e~
reparu;
en
dix-fept
tableaux
celui du milieu re-
prfente
S. Roch
que
le Pere Eternel
reoit
dans la
gloire;
il eft
plus
termin
y
ainfi
que
les autres tableaux du
plafond,
que
le Tintoret n'avoit coutume de
faire,
mais un
peu plus
froid de touche
& de
travail
c~eH ce
plafond que
le
Tintoret
peignit lorfqu~I y
et un con-
cours
pour
les
peintures
de cette Con-
frairie
il termina fon
ouvrage
avant
que
les autres Peintres euffent achev
leurs
deueins
& on le
charga
de tout le
reAe.de
Pentrepri~e.
On
remarque
encore dans cette Con-
6'airie la
pefte
de Venife en
1630,
un
des
plus
beaux
ouvrages
d'Antoine
Zanchi
on eft
frapp
de la vrit hor-
rible des<morts & des mourans
qui
font
reprfentsdans les
rues & dans les bar-
dues
la
gufitoa
de la
peite
fait le
fujet
,e-0 "j:.~I~j
fMt!.
~ijasaM~~BaM~d~'Pi~ Negf~~p
re&aiipr.' t;
~~es~ipe'ses~dai-San~tBaire'
J ~mt 'en
bronza ? ont
~t
iotxaBt-'f:x,mi!)e:
&a~es;~ te~
bas-reUets eo bois ~emt de la
p~s gM~de
yo~ Us
~aj)t
~~ra~oi~
i~a~
tes-ans
;Tepe~eNent
an! &ibtjo-~
theque
de manire
tromper ies jpe&a-~
tBtM&ji-d~tres'.de~grM~ques ,.&
d~au-
ttes des
taeroglyphes
dMt on 'v~t Pex-~
picacKm
eBtfe Ie& mains d'une Hatue
tte Mercure
qpi e&.
droite
ea entrant
dahisJ ~'iaM.
K
.i
;L
SI
FRAEt
t Eg!j& de Corde~ers
CoR~
Viemafets
q.ai
eM~ne
des plas;;grandes
dta~iHe~ !te
fut
Mirevers j~oo par
P~-cb~ee Nicolas
~~c~!e
name
qui' bttt
cetiede
S. Astoiae de
Padoue
cs~toe t)pm ~dironst da~s
J a
fuite
jl y
&~ead: Auteb daos 'cea Eglise,
b
ptu-~
Fa~tf:fbo&bt~&,de petomrs:QNde &Q!p-!
tures de bonne
main daas
cbipeHe~
d~S~J ~pmef;, te tabie&u~de ~A~ret
e~
d~AteMpdtte VittOfia~, l'Au~~Tfoa'fin
eA
tb~&~f/a~
cet!~ o
repote
te
corps
e~St
Th~d~e ;.iit'y
a ;uB Sain~
~saiai
du'Z~M!aM~aNretd~Nadoa
deEtofanee
&R~-pea!t dbtSa.ca~ie
(m
xoit
S. ~raa~. -S.
Ffan~ o~
~n'Ma~~S.PaM~
fo~
E
dM
SabvIn~ .C'ef~
~dans cet~ ac~H
q~ea mc~ntF~
~te
pani'du S~Dg~e~C,~
q~d~
~votr t
apport de Go6tt4tt-
ttnop~;
tbrtegratMl aut~ PAS~~ptiOR~

du .Tien..
I~s.~ Chtr en &auta gu~~n
tabl:ea~~e B~eMO
a'g4tapi,
Patt! -~soMte'
d' tf~grH~t'Om-
pof&~t'nt a~z~a~~eM',
m~i; '~an's~
6ae~ de
touche; nr
de dnn-t]ne.
Au-denusdu Second autel de la ~ef
droi~ n~
atttre ~aMeaH~~Mdtto
(~g~an.F~ppet@t!ta'MJ .
Q
Sevan~Pi
laie b~~ompe~H~y ~ea~x'
g~~e~&}<~e9~tsL-~tttsbo~
3~6
que ~-c&a~M-.
'~J -
~Bans
t&
p}f&!td:'<ianef!, taMeatt
du
tTriH~u e~t urte'adorarion 'des
M~ges
y
~ar Paut-~r(Me&~
i! ~ t~'bie~'ea-
pp.~
&
~~R'~&t~e'Qc~utP~
~}s~~
dsBTc
Att~
~e~a&~ ~8
(~~
~u-
re~('emht_t)~s,&-Ten~F[it~a~s'-l~sMn-'
mies
quWteur i&t~ot. a~e~
v~ef~'
dxn~ fes
.gloires.
=
2~fecond
-} -1
Au tecond
ta~ieaa dkr pafoD~, p~~che
l~uF ,<S~A~br~(e'q(H Tho-
(h~e~e~r~e~da~Egt~ila~~PaM~s~
c~a~~~m
c<~6~0y~~~~
d'a<3:i&R;
il &f~bietde
p~fonci.
& ta
t~
V~3gT.I~R~
Tomhetu
~ti Tidttt.
CQj~nje~tqu~e~m~
&gi de t0$s
!& ie%
foa4s '~oBt
noircis~
A~x apgles
du
mme
plafond, quatre
tableaux
j-eprefentant
les
quatre
Evan-
geLRes,
de Paul
Vronefe
bien
peints.
.Le ~ttien ~ emerE~dans
cette Egtife
a~x~e~s
de Pautel
du 'Ernsix ce
cle-
hr~ ArpAe f~t enleva
par
la
pfte
de
J ~y6)

~ge
de
aas
it fut entent
avec tous les honneurs
que t'oa
rend la
Nobleue~
quoique
dans ces
temps
de
calatttit~~p
et
interdit
les pompes fu-
ngbres;noKs<:B
avens,parle
plus, au long
l~pccaHon de
fa
maiton d'habitation.
;e
tombeau qut.eS prs du grand
autel,eft
celui du
DogeFran~oisFofcari~
lu
en t4-2~
il
rgna
ans,
&
le temps
de
fon
regne
fut un
des
plus
heureux
pOHfla-R.puMiqae,
elle
tendra
domi-
M~oainr lesviUesde
Bre&ia~Brgamo,
&~r une
partie
du temioire d~Cr~mon~
oc de
.Mamte;.jelle
e~eva
au Duc de
Mantoue~ Atola~
Locato, Petchiera~
elle
acquit
Ravenne,
.Antivart.dans
PAlbaBie,
$a!oniquc
Scutari,
Dut-
cigno, Pa~ra~fdans
la Moret On
voit encore rdhs~tte
Eglife
les tom-
beaux
de
Nico!a~rr<~
de
Chn&opbe
L: J iib,j. f ~
C~. VIIL
QHar~r
~K~.
o~
Mey&,
&
de J ean Pe&ro
qui
~e
distin-
gurent)
dans le mme
genre.
It y
a dans ce Couvent une biblio-
thque
nouvellement
tablie,
&
qui
e~
trcs-condrabte.
Le Palais
E?/e<M
n'eu
pas
loin
del
on
y
va en
panant par
le
petit
canal
appelle
Rio di
Cafa Fofcari.
PALA~zo BARBARtGO
que
l'on trou-
veen retournant le
long
du
grand
canal
&
300
toifes du
pont
de
Riatio
c'e~
celui
o 4'on
prtend que
le Titien de-
meuroit,
ce
qui
fait
qu'on FappeUoit
Scota del
Titiano
on
y
voit encore un
S.
J rme de
ce
c!ebre~Arti~e,
c'eO ~ba
premier
tableau
le
payfage
en e~ mau-
vais,
& la maniere en
efl dure;
un S.
Sbaflien du
mme, (ourd,
un
peu
rou-
ge &
mme
mauvais;
c'eH fon dernier
ouvrage~IHecta~oans.
La
multiplication
des
pains
de J acob
Baffan
excellent
tableau.
Une femme
qui
tient un
panier
de
!gume~
du Prete
Genovefe
traite avec
vent
bien colorie & dans le
got
Flamand.
Une
Circonci~on
de J ean
Belin
c'efUetDmequi
efl chez
M. le Duc
d'.QrlaM,
la tte de la
Vierge efi jolie.
~H3~
~A~'Et~T-~~
Vnus du
nom.
Daa~
~~@~ ?
~tti~ptgK~~
on
von onz~ta~ea~x~~t~~p~pt'r~
du TJ ~~At~&B B~barigo
~f!t'
~~86~
m~diccre.
Une Bacchante
qui
tn-ees~ cheveux
ttn~~tyfc~e'eHBetl~tte d~ne
~ias ~Sa~e
y ce~ dtt~a-~a-~u a~cafac~'
tere outre
&n'@&p~fa~
ii~
"P)'<)tRt!~e ~n~ t6 v~nMUF~j~&M~ le
foie,
bien
cotone m~is
inGorree~ement~
defnn.
L'Ange Gardien qui coacfuH 'un
j~une~
botnme}~ rete {te
i'Ange e~t)etle,&
)e:
pToat du!' jeuME
b~mtB &!
bastis
t~ess ~K&M:.
pnates tfpf~g~e]~ewt~
du
mn!e ~on.
Un
CbriS portant
fa
crotx;
les om-
bres ont
poue
au noir
le cara~ere du
Gtmi&~t~~ &~ta
draperie
ma't ~aite
,-H
y
a
cependant
dans itres! une beUe
p~oe-jtCoulem-~
;:j ~f.,
Une belle V~nus~jdM.Tjticn.e)~
e~~
!t&i~et~e',
us ;Amouc
lui ppofTe
HMe couroKt~
~n amtre lui ti~n t ~cm
nurou-~eHe~mtienae
& tiem une
main fur fa
gorge
y la tte
ei ipre~ac~
de
proSt cette figure
!e&' trs-beMe pn
MS~~omt,
fe
cafa~ere ~T)
e~'a-~-ttea~~
t~ebaiF& en loo~ vra~es-~tM~
ff~e~b~~
pnUVIH. QMfKr;~
P<!K!. r r r
MagtMe?-
fe du
Ti~
tien.
ont Baucoupde
rondeur,
matsia~am
tren bas etncrmee oc n en
pas
betie
i'&ant'qai
tient'te
sUBD~reS
d'une na-
ture
trop
forme.
Us
Eece
~m~
entre deu~
Sgures;
il n'eu
pas
de la
plus grande
beaut.
-~Ven~s
qai renenc AdoptS~p~t'ipardR.
p~~
Ea -cha~; tt~s-beau
tabteau bien.
pBipt; ]t
eu
ptein d'expre~Eon;
la Vnus
pato~t trs-~pre~Mte
mais 'il
y
a une
gFMtd
incorre~ion~dans
fa
jambe droite
q~ n'appartient pas
au
corps
ce tableau
e~
p~us pet4t q~a'e
~ceux
du Palais
Roya~
&dtt-Ft)a~s6)&C!te~ome.
Uae.Vierge tenant j~EnfaM
J ets
qm~la'~Mxgdtsine prsente
une bore
d~
pa~ums;
fort beau
tableau
co!orie
de la
plus
grande
vrit
!a
tte de la
Vterg~
cependanm~eft pas
noble
non
phjs q~eice~
de l'Enfant
J efus;
le
pro~t
J e la
Mgdeteine eR
beau
&: elle
eft bien co~e.
Une
belleMagdeleine pnitente, pleine
d'expreSton&adfptirabiement
peinte.
Un Chri
qui
fieM un
globe fur J equel
eft une
croix
il eft bien
peint.
~E2
't~.S.E!~~t~
CHPTRE IX.
~P~r~
j~nM~~F
~M/f.
y
J L<A
partie !a~plus iepteMfioBale
coa-
ttentpnncipalemeBt
k~e~&r
~<C<!na-
regio
am6
appelle
'Caafe.d~un; des
canaux de Venife
qai
a
~o
toifes de
long
fur
toifes de
large & qu'on
appelle
Gmare~t~ ou
CaMreg~, parce
que
c~e& le
p! us grand
de
tous,
aprs
k canal-grande.
Nous
partirons,
d'abord
des environs du Rialto
pctuf
faire cette
tourne,
& nous commencerons
par
Samte
Sophie qui
n'eS
qu' t/y
toifes
del.
SANTA
Se FIA,
appelle
auS ~<<
~en~, EglifeJ 'aroMHale,
d'une Rructure
aBuqae,
mais dans
laquelle
on voit des
peintures du
Tintoret,
du
Baffan,
& de'
Paul
VeroBefe..
SANTA CATTEMNA eft une ancien-
ne
Egtte
de
Religieufes
de
FOrdre
de
S.
Augu~n~o
il
y
a
au~E
des pein"
tures du
Tiatoret
de Paul
Vroneie &
du Patma.
Au
matre-autel,
un tableau de Paul
a. IX.
ParMe/f~.
~f
~n~ i
SainteCal
therine
Vronefe
reprfentant
le
mariage
de
Ste
Catherine; il
y
a des
Anges
dans
t]
un coin
auprs
de la
Vierge qui
excu-
tent un
concert
ce tableau eu
parfai-
tement bien
compof;
la tte de Ste
Catherine eil
trs-belle,
les caractres
font
beaux,
les
draperies
vraies & bien
jcites
il eft trs-harmonieux de cou-
leur,
la
gloire
eft
vague
&
arienne,
les
Anges
veltes
tout ce
que
l'on
pourroit
dire,
c'e~t
que
la
Vierge
n'eft
pas
auez
jeune,
&
que
la Ste
Catherine,
au lieu d'avoir un
habit
de damas en
efpece
de
dragone
& un manteau.derriere
comme une
chape
d'officiant,
pourroit
avoir un autre habit
plus
noble 8c auffi
Hmple
l'Ange
de
profil qui
tient le
livre de
mufique
eft bien
beau
ce ta"
bleau en
gnral
n'eft
pas
mont fur un
ton
vigoureux.
L'Abbefl de ce Couvent
eft une n'ece du
Pape rgnant.
1
GESUtTt
College
& Maifon Pro-
feue des
J fuites
qui appartenoit
autre-
fois l'Ordre des
Crucifres
cette
Maifon fut brle en

t
en mme
temps que
le
quartier
de Rialto
prefque
en
entier
l'Ordre
ayant
t
fupprim
par
Alexandre
VU,
la
Rpublique
donna
cette
Maifon aux J fuites en
16~7,
&
~0~A~e.'E'BN..'T ~Stt !~
ce font ces
P'efes~qut ont, faN rebti
FEgufe
a~ec
magjticeace.
Ls~oton~es d~Sah~atrc & les en-~
tre-pila~MS
de
la nef & la frife font ~Ic
6ttC ~Uts vetres
t
d'QB
got ~a) <S
~ngulier;
elle a
1'ak
d~uBe ~ls
manger.
Dans
bchapeHe de
ta
c'roife
gauche,
une
ASbraptie~
du
Timoret,
bi~ com-
pol~e
&
vigouj'eufsmsnt
colone!,
.mais
dont tout l'effet &
d~.j'uk~par
les fonds
qui
ont
ctange~
Dans la
preMere ehape~e gauche,
fc
ma''ryr
de &
Laurent,
du
Titien
ta-
~!esu
tr~s-renoiCBft~
mais tfs-ndrci
part
ie
temps il a
t
gra~ par
Co'neii~
Corte.
=
Les.~naacrLMdu
tMttB~-autt
paro~
~nt etrB-~eJ oM!
un
tapis
&~anc de
aiarbre
rapport
dont le fond eA de
verd de
mer,
ks raies & les fleurs fonc
de
marbre~ane
d'ocrer
Il
y
a dans cette
Eglife. plufieurs
matt-
foJ es
eMr'autres
celui du
Doge P~
~M~Ctco~na qui rgna depuis l~&y
jttfqu'en
t~
fon
rgne
fut remar-
quable par ta
conib-ue~ion d'tm
grand
nombre d'di~ces
con6dcrab!es~e
pont
de Rialto
ls prifons
~esFo~mf~M
!M~M,
e~ece
de
quai qui
borde lt
CH.
IX.
7'<!r~~f.
de
Venife. 11 y
partie
orientale de la
Ville
depuis
les
jfuites
jusqu'
S.
Francejo
della
~gn<z
9
on termina fous ~bh
regne
les
procura-
ties,
on
acheva t'Eglue
du
Rdempteur,
on orna de riches
peintures
le Palais de
la
Ragione
ou des
Audiences
& l'on
plaa
dans le veilibule de la
bibliotheque
publique la
colledion de fiatues
antiques
!ainees la
Rpublique par
J ean Gri-
mani'.
Patriarche
d'Aquile.
La cra-
tion du
Doge Cicogna
eft
reprfente
de la main du
Palma
dans la
chapelle
d'un
petit hpitaj qui
eft vis- vis de la
Maifon des
J iuitxs
il a t conndr
comme un
Saint,
on lui attribue mme
des
miracles;
on iit fur un ct de fon
maufole
velut alter ~/?7!epn manibui
C~r~tm e.fcq?tf parce qu'tant
la
meue dans t'ie de
Candie,
on dit
qu'au
moment de
Pivauon.PHo~ie
aban-
donna les mains du Prtre
pour
venir fe
ptacer
dans celles du
Doge.
Dans la Sacnie eft un tableau de
Paul
Vrone~e
!'prfentanti'ador&tion
des
Bergers
tout le
bas en eA trs-beau
& bien
compof.
La
prfentaiion
de N.
S.
au
Temple
du
Tintoret,
bien com-
pose,
le
point de
vue. e~
bas,
ce
qui
ne lui arrivoit
pas
fouvent
&
produit
t ~ V O~A G E E 11 AI;
1 E~
un bon
effet;
ce tableau a
beaucoup
foufferc.
Dans une chambre voifine de la Sa-
crifie
un
tableau
du
Palma
reprfen-
tant Hrodias avec fa fuite
elle
tend
k banin
pour
recevoir la tte de S. J ean
qu'on
vient de
dcolter
U e&trs-chaud
de
couleur.
Nous avons vm dans cette maifon !<
C?ul
Observatoire
qn'i! y
ait
Venife i
o l'Aflronomie eft
prefque
inconnue,
&: o les
Mathmatiques
ae font
point
cutcives
c'eA le f~.
Paniga
J fuite i
(fui l'a
torm,
ao0r bien
qu'un
cabinet
ae Mdailles~
1
MENDicA~T
Mpital
devine
l'entretien de
pauvres
filles
& de vieil-
lards
incapables
de
gagner
leur
vie;-
la
faade
extrieure eft toute en marbre &
d'une bonne
architecture;
elle fut faite
aux
dpeas
de
J acques
Ga~,
riche N-
gociant,
en
1673
entre le ve~bule ce
PEgtife
font deux maufoles de
marbre
on voit dans l'un les
expiMts
de Louis
A~ocentgo~qut
commandait t t'Arme Na-
vae des Vnitiens lors du
Eege
de Can-
die,
avec deux flatues
qui reprfentent
la
Force &
la
Prudence,
& en dedans de
Cs~ 1~ P4'e~f. ~en~ T 7
p]~{e
on
ypit
la
Ratue
en
grand
de
ce Hros.
C'eft ici un des
quatre
confervatoires
o l'on entend les
jours
de ftes une mu-
squ
excellente,
excute
par
les filles
de la
niaifbn
il
y
en
a qui
ont
un
ta-
J eni
ungutier,
~bit
pour
les
in~rumens
~bit
pour
la voix.
LA MADO~NA DELL'
O~TO
que
i'on trouve en remontant au nord de
!?
Vt!!e
eA une
Eglife
de Chanoines R-
gutiers
de $.
Ambroi~e~
qui apparter
noit autrefois l'Ordre des
Humilis
jon
y
trouve des
peintures
du Tintoret
& du Palma.
Au
premier
autel
gauche,
un
tableau
du vieux Palme
reprfentanc
S.
Laurat,
S,
Grgoire Pape,
S. Lau-
rent
J uftinien
Ste Helene & un autre
Saint;
il eft
vigoureux
& d'une bonne
couleur.
A la
quatrieme chapeHe

gauche,
un
tableau
dp Tintoret,
reprsentant
Ste
Agns qui prie pour
les fils d'un
Prfet;
il eft
confus
de
compofition
on
y
voit
de beaux caraleres de
ttes,
ma!&
la
Ste
Agns
n'eft
pas
noble.
Au
cinquime
autel
gauche
un
tableau de
Pordenone
reprfentant
S.
Lauren): J u(Hoiani
&
d'autres Saints
il
Y X~ F T A L
t i
Tn8
ieft de
.gra'.nd e
-man iere
d* un deBein
rond,
d'une couleur
vigoureuse,
mafs
un
peu ~auR.
Au
ct droit du
Satn~ua!re,un
tableau
du
T~ntoretrep~(entant~ J ugement der-
nier
il eft
plein d'imagination
& de
feu,
mais d'une imitation
drgle;
les
regles
de
la
compofition n'y
Ibnt
point
observes.
Parmi tout
ce dtordre,
Stiesincorrec-
tions dont les
figures
feurmittent,
on en
trouve
cependant qui
ont des tours
ing-
nieux il
n'y
a aucun
parti
de
pris
pour
l'effet.
Au-de<us du
grand
autel eft une
rHatue coloffale de S.
Chriftophe
faite
en
,14-70 par
Gafpard ~foMn~o~
habile
Sculpteur,
en fuivant la
propor-
tion d'un os
qui
ie conferve
parmi
les
Reliques
de cette
Eglife
comme tant
de ce Saint.
Dans la
chapelle
des
Contarini,
l'on
"voit
la datue de
Galpard
'Contarini,
~'un des biftoriens de Venife,
de ia main
"d'AtexandreVitiOFia.
SCUOLA
DE'
MERCATA~TI
Con-
frairie
des Marchands bu Pbn voit p)u-
fleurs-
peintures
du
Tintoret,'deTE'aul
Ve~one~, ~da~Patma.
j,
I~H~iet d't'Ambauad~ur
d Fran~
Cn. IX.
P~r~e/~f.
de
Venife 11~
ieft iur
le mme
canal
fes
franchifes
s'tendant
fur tous )es
environs,
& ceux
~ui
~nt
fa Me ne
peuvent
tre arr-
~s &ns ~a
paHtci'patiot~
1
SERVI,
le Couvent des
Servites,
t'eft l o habite le
Thologien
de la
Rpublique qu'on
a coutume
depuis
~jig-t-emps
de choifir dans
cet ordre;
on
y
voit
<p!nneurs peintures
du Tinro-
ret;
c'eft dans le
R.fe(3:oire
de cette
niai(bn~}n'etoit
autrefois le
grand
rableall
de Paul Vronefe
qu'on
voit Verfailles
dans le fatton
d'Hercu!e,
& dont la
Rpublique
fit
prsent
Louis
XIV
c'efl
J ..
C. chez le
Phari~en,
avec Ste
Magdeteine

fes pieds,
Del on
paffe
dans le
C~M

la
partie
la
plus feptentrionale
de la
Vitie
pour
voir
l'Eglife
de S.
J ob
c'eft
le
J ob de
t'Ecrirure-Sainte,
car les Pa-
triarches <
tes
Prophtes
ont tous
Venife leur eu~e leurs
Eg)i~s,
S.
Gja.BEE
Eg!ife de
Cordetiers
Obferya.ntinS,
qui pret~adeMt
'tre e~
poueiHoR
du
Corps
de S.Luc
E'vang-
lifte
comme cela eft dttcm fort au
long
danses Annales
de tordre,
par
Lup~g<?< On y
voir !e tombeau du
DogeCt~iphe~M~r~,
[oQrt~n
-l'
t20
~O~A,~B
E N 1 A LIS,
.quitut~ndat~urdu~~L~
&
celui de
M. d'Argenfbn qui
mourut, en
16~1 H ~tpit pour
lors
Ambassadeur
de France
Venife;,
comme M. le Mar-
quis de Paulmy
l'un de
fesdefcendans,
l'ett actueHement eo
~763.
IL
GHETTO,
la
J uiyerie,a
ton entre
fur le mme
canat
ce
quartier~
habit
par
les
J uifs,
qui depuis
l'an
t ~i 6~
fonc
en
trs-grand
nombre
Venise;
on
y
compte iept Synagogues
ils font anu-
jettis

porter
le
chapeau rouge,
mais
d'attleurs ils
y
ont toute
libert.
Leur
habitation toit
auparavant
dans la
gran<
de ic de
Spinalonga qui
a
conferv
jufqu' prfent
le nom de
Giudeca
la
tpuveUe
J uiverie
a- l'air
plus propre,
plus
honnte & moins
pauvre que
celle
de Rome.
CASA
SAvoRGNANt
beau Palais
qui
eRvis--VtS du Ghetto.
1
ScALZi,
Couvent de Carmes D-
chauC~s,
dont rEg!ife
eft une des
plus
magninques par
la
richeHe
des marbres
.&
des
Hatues
!
faade
btie aux
frais
idu Comte
Cava~za~
efl toute en marbre
de
Carrare
avec
des
colonnes
des
fia.tues',
des
bas`reliefs
dont la
pro-
Aatues, des bas-reuefs,
dont la
pro-
~tu~tpa
eA
extraordiDaire;
on y
voit des
peintures
Cn. tX. P~e
/cpf.
de
~K~.
12 r
Tome.~I~I. F
peintures
du
Palma
du
Paduanino,
du
Giorgion.
S. MARIA
MATER
DoMINr
Eglife
paroimate
rebtie en
iy~o
fur les de(-
feins de
~n/o~~o
fur le
grand
autel
dont !a table eft de
verm~i,
on voie
la Pa0ion de N. S.
reprfente
en demi-
relief,
& les Harues des dou-ze
Aptres
en
argent
la droite du
grand
autel il
y en
a un autre o font, deux Aatues en
marbre
que
l'on fait
remarquer.
Au fond de la croife
gauche,
une
Cene du vieux Palme
il
efl moins chaud
de couleur
que
le
jeune
Palme,
mais
plus
correct de
deleia
on
y
remarque
de beaux caractres de ttes.
A la croife
droite
un Tintoret re-
prsentant
l'Invention de la
Croix
!a
Ste Helene efi belle & les femmes de
fa fuite d'une nature
fvelte
il efl en
gnral
bien
compof quoiqu'i) n'y
ait
pas beaucoup
de feu dans la
compofi-
tion
on
critique quelques figures trop
longues, ~ngutiremeni
celle de l'hom-
me
qui
eft
genoux.
li ne nous refle
plus
dcrire
que
la
partie
mridionale de Venife
qui
com-
prend fp.cia!ement
le
~~?~T dor~
~2
~O~AGBpN ITALIE,
~<j'o,<Ma grande
Me
appell
la Ciudeca
ou
vulgairement
ZM~cca.
Qm
peut
commencer
par
le Palais
Re~ontco
qui
eft fur
le. grand
canal
c'e& 1~
qu'habite
le Prince
Rezzonico
neveu
d~
Pape
Clement
XIII,
a~ueUe"
meni
rgnant
ce.
Palais
efl beau &
grand,
la deGoration en e~
riche,
les
.deux
premiers
ordres
Dorique
& Ic!
que
font- de
Sardbvin
le troifieme eft
d'un Archite<3:e
moderne
le
Doriqut;
du
tez-de-cbaqilee
eH
boffages
& le ves-
tibule
quieA
ouvert en
plate-bande
elt
&utenir fur des
colonnes;
l'entablement
eH d'une bonne
force,
& n'eH
compof
que
d'une corniche fur
une
grande
~ce
l'ordre
Ionique
eft dcor de
grandes
arcades dune
belle
proportion portes
fur de
petites
colonnes l'entablement
de cet
ordre eft d'une force convenable
& d'un bon
profil
le troisime ordre
Corinthien
qu'on
a
ajout
fur cet Ioni-
que
devient
trop
fort,
fur-tout
par
fon
entablement.
LA
ABtTA
Eglife
deffervie
par
les
J Chanoines
Rguliers
de la
Congrgation.
de
Latran
clebre
par
le
fjour qu'ynt
le
Pape
Alexandre
HI,
iorfqu'i) fuyoit
~a
perfecution
de
l'jEmpereur
Frdric.
a. IX~Parfic/
de
Venife. 123
F
ij
L'Autel de S.
Georges
eft remar-
quable par
la table de marbre & les
belles colonnes dont il eft
orne,
auffi
bien
que
la
chapelle
de
S. Sa~tore,
enrichie de
marbre
lerpenrin
& de
porphire.
C'eft dans cette
Eglife qu'eft
enterr
le
Doge
Augu~in Barbarigp
lu ea
J ~86.
ScuoLA
grande
della
G!r~~
Con-
frairie o l'on va voir un fameux tableau
du
Titien
qui reprtente
la
Purincation
on
y diftingue
les
portraits
de
quelques
perfonnes
de ce
temps-l;
une des bonnes
figures
de ce
tableau e(t une vieille
Pay-
fanne
qui porte
des ceufs & des
poulets.
CHAPITRE X.
Partie
mridionale de
Venife
qui
C0~
S.
G~O~-f~
la Zueca.
J L/A SALUTE
que
l'on trouve
prpfque
la fortie du
grand
canal,
eft une
Fglife
magninque'defervie par
les
Somafques;
elle fut bue
l'occafion
du voeu
que
fit
le Snat
dans l
pe~e
de
6~o;
la
pre-
mire
pierre
fut miie en
1631
le
2r
fo_1i~~~f~O~
~M~~m~o~~
~ ~~ni~e~
M~
09
~J e
'pav:! de
j
63
~S~jmmotre
de ~e
vu
que le
J ~oge
va
chaque
anne en
crmonie
Eglife
J e ai
Novembre
~~0~~ iterg;,
~s
Religijeux
gc
es
ConfraMes de la
Vitle.
.~e~timent en
de
Farchiteaure de
Patdi&ra Longhepa~
Ue~
grand
8t
maje~ueux,
orn~
en
dedans &
en dehpr?
~e
cpto~nes q.ui font
un
tr~s-bet
effet.
Au premier
autel
droite, up tableau
t!e
Lu~
.Oiordanp 'eH
ta
preleniation
de la Vierge
au
Tpmpte~
tableau
biep
compof
&
d'un
pinceau
natteur
quoi-
~u'uB
peu rouge;
les
pians
en font
bien
entendus,
mais
la Sgure
de la
Vierge
e
eft
un
peu
lourde
il
y
a
trop
de
ngures
~epr~tf
Atateoj,)de
chapelie, une
Aubmp-
tion de
Luc
Giordan,
ce tableau
eft
nfrieur au
prenuer;
les
ombres du
tableau iot)t
gen~raltmeatj~-op dures
poais
il
y
a de
jolis
encans.
A la
troiHeme
chapelle
la
Bai~nc~
i~e la
Vierge
du
ome
on
y voit ~des
~ra<~ere~
de
ttes
tr~s-gracieux.
C.HP. X.
!~nt/c.
12~-
Fiij
Dans ta Sacrim, les
noces de
Cana,
'du
Tinioret;
tableau bien
compof,
heureux
pour
la lumire &
dont
l'e~et
eS
agrable
les daractre's des ttes d
femmes font
gracieux;
H eA fcheux
que
les ombres du fond
ayent
tant
pouff
au
noir
ce tableau eft bien ei
perspective
&
a beaucoup
d'enfoncement,
les attitudes en font excellentes.
Dans
le ~afo~d,
trois
tabl~auydn
Titien de
lapIusbeUe
courleur,
repr-
sentant Can
qui
tue fbn
frre Abel
le
facrifice
d'Abraham
DavM
qui
rend
grces
Dieu d'avoir tu
Goliath.
Une
autre,
tableau
dq.
Titien dansf
premiers manire
&
~)rt bon
repre-
intant S.
Marc,
S. Sba~ien &
plu-
Heurs
autres Saints.
A
l'autel,
une
Vierge
d'Alexandre
Varflari
dit le
Padouan
d'un
pmcead
tr<mo!)eux,mais
incorrect de deffein.
Les Peres de ce Couvent ont une
grand
& belle
bibliothque
enrichie
par
Nicolas
Bergonxi, & par
le Pere
C~enMo Zeno
frre 'du clbre
~(~o~Zeno, Pote
&
Hiftorien de
n~mpereur, qui
s'eft
acquis par
~es
ouvrages
& fon rudition
une des
premires
places
dans la
Litt-
rature
Italienne.
{:J ff'lj'f~~iit;
~P~M'~~~c-
~~M~ ~~esJ ~que
~~~~
~T~~ ?
~P~
~voir
~d~ul
~oMr
les
~~t~eos gu~ a~oien~at~que~ ~es pr~-
~M
rQt& 0!~aQt!S:FeQtes.
~~dans <:ette ~e
plu~urs
peintur~~
y~pe& Tinto-
~J 'P yTemarque
~tout
k~J eau,~
S<
Pierre
&
S.
Pau!,
du
.Caaan~~ J e
Et exprs pour -~pondre
?u'r.eproc6e, qu'on
J ,ui avoir -fait
de
Be
pas
peiodredes~eds. parce qu'il
neie
p-oyo~t
~as -en
~t de
les rendre au
~~tj~~ ~vMt

~ud
& en
grand
d,es pteds ~ui
~nt peints
d'us
faon
digne
de
h]i,
-Do~A~A
~J M~e, btmes litu fur
la
pointe de
terre
qui 0~ presque en
face
ae.S, Marc~ ji
&t
fait en
t68~; c~
~ee,
tDpt dp
J )ogana epe pous ayons
;de Rp~a~ie /J orfque
J nous
f~s,~enjr~.es
Toj[cans&
des.Lom-
bar~
pp~~jb~r des
fer~ tenter
des~mpots;ce
mot
vtentrde
Dogayqui
ni oit autrefois
un
tonneau,
parce
~'6n
effet. la
plupart des marchandifes
fe
mettoient dans
des
tonneaux.
CHAP. X<
~EM~ ~t~
S.Georpr.
F iv
Cette Dousnne
prieo
Nne.be~
co!oBcade ~n
inarbre
quiT&pporie
upe
tour,
~u-deSus de
J aqueUe
oa y~it un
grand globe
de bnmze duce-ibaienu
par
plufieurs figures; ;&r'ce glo~e
on
a place
une
figure
de la fojtone
qui
tOt~ne
en
forme de
girouette,
~dee naturelte
dont
l'application
eft Iteoneu~e taa& du
hazard & des
eveinsmensda commerce~
qui
:tb~vent
trompe toute
la
pTudenee
J bmnaiBe,
oaprofpere
au-diel de 'co~e
forte
d'esprance.
S. GQRGJ o
MA'GG~o'J !E,
~Uie
des
Bendidins
,Ctuee
preique
en face de !a
place
S.
Marc

230
toifes 'de distance
des
colonnes;
eUe e~ da-nsonemefe-
pare
de la Giudeca
par
!e ca~at de .
George
cette 18e
qui
a
17~
toifes de
long
eft
occupe
en entier
par l'Eglise
&
le
Couvent de Bndi~ins du Mont-
CalfEn
qui
le
Doge
A&f~c ta donna
en
~82.
f
L'architecture de cette
Eglife
eS du
Palladio, la
faade
eft toute en
!tarbre,<Se
fuicomnjenceeen
l~y~;
c'e8une des
plus
belles de Venife en menae
temps
qu'elle
eft la mieux fitue
pour
~orne-
ment de la
Ville;
le
portail
en eft
grand
& beau
dcor d'un
grand
ordre com-
Vo~GJ t
BN
iTAtB,
h
~~Ute ? petit ordre
Corhttuea
~~qaimonte environ

la moiti
du
grand
.ofdfe~
leqaeeft
lev
fur des
piedeaux
.qui
font
d'uner bonne
proportion,
&
couronns
d'un entablement
dont
la
frife
qui
eft bombe eft extrmement
ba<e;
.le tout
eA termin
par
un
fronton
;~ur
lequel
il
y
a trois
figures.
Les d-
,&uts
de cette Arjchite&Hre font
que
:J entablement
du .petit ordre dpute trop
avec
celui
du
grand
ordre
que
la
porte
eft troite
&
trop
haute de
proportion,
&
que
les deux
arrieres-corps
font cou-
.ronns de
parties
de fronton
qui
vont
~mourir
contre les
colonnes
de l'avant-
corps,
ce
qui produit un
affez mauvais
.e~et.~
Cette
faade
eft orne de
iept
Values en
marbre,
faites
par ~~ne/<
~de Vicenfe,
dont
cinq
font fur les froD-
-tons
& deux dans les niches des entre-
j colonnes.On
y
voit auffi les tombeaux
de Tribuno
Afemmo
& de Sbanien
~MM, qui
fut
Doge Fan n'y~ils
:jc}ni
dans
les
entre-piiafh'es
de l'arriere-
cbrps~6c
levs fur des
piedefiaux qui
font d'une hauteur
extraordinaire
tant
les mmes
que
ceux du
grand
ordre
le
portai!
auroit
pu
f
paffer
de la dcQj.
\CtfAP. X.
~enf/e. 2~
radon de ces'
petits
tombeaux
qui
e~
mefquine
& hors de
place.
L'Sg~een:eHe.tnmebe& grande
compofe d'une nef qui
eft
cependant
un
peu
pente,
d'une croire bien
dcore
mais un peu longue, ainfi que
le Sanc-
tuaire
& d'un chur
par-derriere
dont
l'ouverture elt en
ptate bandes
fdure-
-nues
par
de
petites
co)onnes Corinthien-
nes
ce mme ordre dcore les bas-cts
de
cette
Eglife
la nef a un ordre com-
pose,
lev fur
d6spiedeftaux&:
cou-
ronn d'un entablement un
peu
lourd y
avec une frife baffe &
bombe,
ainS
que
le
pratiquoit
ordinairement r~Ma~f~.
Au miueu de cette
Eglife
efl une cou-
po!!e qui
devient
petite; les'pieds
droits
qui portent
les arcades de la nef font
un
peu magres,
& les arcades un
peu
hautes
par rapport
leur
largeur
il
auroit t defirer
que
fon eMabtement
et
pane
fans aucun re~aut d'une co-
tonne l'autre. La
partie qui
f~it Fou-
verture du
chceur,
dans
laquelle
fe
trouve
l'ordre,
eft- fans
got
mais J e
chur
eft trs-bien
dcor
les ftarues
en font fort
belles
& les crpifes bien
ajufies;
il eft d'Albert
Brutes
Fta-
mEnd,&
fut fait en
iyy~;i!auro)fE
M ~N~~r.B,
-J
Noee~de
CaM.
~~rsr;gue.rEg!i& e~t~ entieFc.
ment
de,ia
co~r bHh-~c~, dpnt
t~e
J a~~arc~te~re., qui
e~ un
~R~~r~iquemej~, qae.Poa
~BP~!e .a
~~I~r aimabJ e
~c
~q~
~,gt~ ,paj? -ie~b~nc$
dpot o~
rechampi
J ~ nad
des
~nurs.
La ~~nf~ m~tM-a~~ eH ~He, c<?
~t
-~s ,~a,t~ ~vacgti~s
qui poHent
g!t)e,
~yco~ie du
monde
fut
tequet
~t I& Pre
Etemd
le tout
excut en
.brp~e .nr-LES
d~ins
de Campagna.
I! y a ~daps
rjEg!ife pleurs
tableaux
~emarqu~b!es;
on
y
voit
{tjuni le
mau-
.ee du
~Qg~ Micbi ~u en
117,
clbre jpa!-
fes
conqutes
& cetuL du
.Poge Sbaf~en ~iaoi.
Le
R~ojre
quieA grand
&
beau,
du
PaUadto~
pn
y
adnaire te
tableau
'clbre
de PauJ
Vrone~,
fepr&niant
les
-~oces de Caaa
qui tient
tout le
~bndduRefe~pire, &ouPon dingue
plus
de
130
Hgures,
c'et
une grande
machine &
l'un des
plus
beaux
ouvrages
de
ce
Peintre;
ce
fut
!e premier
qu'il
fit
Venise; on observe
que parmi
les
'Muciens
qu'ji
a
reprsentes
dans
~e
tableau, celui
qui joue
de
la viote e~
f-~n
propre portrait
le
Second qui ~ient
CHAP.
X.~M/e, l~T
r
t 1 1 11
F
vj
un violon eft le
portrait
du
Titien
le
troifieme
qui joue
encore du violon eft
le
Tintoret,
le
quatrime pent .DM
nte
c'eR le Bauan. Le Chrift & ta
Vierge
~OM les
figures
les
moins
bonnes celle
de la marie
qui e~~ti
coin du
tableau,
efl
trs-belle
elle a un habit blanc
~eurSjia
taMe du
repas
retourne
quar-
rement
par
les
coins
~remplit
tout le
lieu de la
cne
au milieu il
y
a une
petite
tabte o font
placs
les Muficiens
qui jouent
de diffrens
inib-umens;
au
haut de la falle il
y
a une
grande
batuf-
trade o l'on voit diffrentes
figures dont
quelques-unes regardent
le
repas
ce
qui
donne
plus
d'tendue au
fu}et
l'Ar-
chitedure
qui
fait le fond de ce tableau
c~tTes-betie &
trs-riche,
fans dtruire
l'effet
principal
de ce chef-d'uvre.
Le Ciel
qui
a t
peint
de bon
outre-mer n'a
point chang
ce
qui
ft
affez rare dans les
ouvrages
de Paul
Vronefe dont tous les fonds ont Souf-
fert
U
y
a dans ce tableau une
grande
quantit
de belles ttes & d'une belle
couleur.
Quoique pour
l'effet
gnral
le Peintre
n'ait
pas
fait
jouer
les
plus
grandes
reffources du
clair-obfcur,
il
y
en a nanmoins affez & es
plans
font
~.2 V~T'N'I-T~L~
~t" t-
? ften eMengas OB'
trouve leuiemeat
qere
h cmpotioBide
ce tabieau
e&~a pett
'tonfute,
ily surdii
fa!a un
peH plus
de
repos,
ftngutiremnt
dans
le grouppe
des Muficiens
-qui
fe lie
trop
avec ceux
<~di
~rveBtiaE~able,8E forment
c
trop
de
confu~ioa.
s
H y
a dans ce
Courent deux Clo-*
trs,
i~un de
Sanfovino,
& l'autre' de
J P~Hado;
~e dernier eA dcor deeo-
ionnes
Ioniques
accouptes
farleur
epatf-
&ur & ~upmontees d un
tage perc
de
croifes dont l dcoration eft-fort
fage;
te Clotre eft beau oE
grand,
& bien
proporiiono
dans fa maffe.
On monte dans les corridors
par
un
tre~-jo!i
efcalier .deux
rampes, qui
eft
-de
Balthazar
-Longuena
Architecte
.Vnitien.
La
bibliothque
renferme
beaucoup
de livres
provenus
de Cme de
Medic!s,
qui
s'toit retir Venife dans fon
exi!;
te
vaineau
fans tre
fort
grand,
eft d~una
t)oane
proportion
-lesarmoires
qui
font
dcores de
petites
colonnes
Ioniques,
produifent
un trs-boa
effet,
ain
que
Ies6gnres at)goriques qui
couronnent
touM cette mentiiferie
&
indiquent
in-
CHAP. X.
P~nz/e. J ~~1
Le
R~emp.
[eur.
genieufement
les madres renfermes
dans
chaque
armoire.
La vote eft dcore de
cinq
tableaux
peints par
les frres
Luchefi,
de
l'Ecole
du
Cortonne
infrieurs
ce
Matre,
mais
ayant cependant gard
les
grces
de ia
compofition.
La Maifon des
Religieux
de S.
George
eft en
gnral
belle &
grande

l'extrmit du
grand
Dortoir,
il
y
a un
balcon d'oH l'on a une trs-belle
,vue
fur les
lagunes
le J ardin eit
grand
&
ouvert au
public,
mais
pour
les hom-
mes feulement.
De l'Me S.
George
on
paffe
dans
l'Ie
appelle
Zueca,
qui
a mille toifes
de
long,
&
qui
eft
fpare
du refte de
Venife
par
un canal de
1~0
toifes
je
n'y
ai vu
qu'une
chofe bien
remarqua-
ble,
c'e~
l'Eglife
du
Rdempteur.
IL
REDENTORE
Eglife
des
Capu-
cins
qui
fut btie en
consquence
du'
vu fait
par
la
Rpublique dans la pefte
de
~o~,
fur les deffeins de
Palladio;
la
faade
eft
toute
en
marbre
dcore
d'un
petit
ordre Corinthien dans un
grand
ordre
comporte
la maHe
gn-
rale en eft d'une bonne
proportion
ainfi
que l'avant-corps qui
eA
couronn
~4. V<M~<~ .~. N-~T.L B,
id~~ros~o~~ ~lurmont d
a~ttqoe
qui
fait
trs-bien~ On/.moBite
ce por-
tail
par un ~erfon
de
dix-iept
marches
ida.ns
1~ hauteur du
piedeal,
ce
qui
~roiduit
un
bon e~et lesprols
du
por-
tail font
.bobs tpais
NJ t
peu crop
fem-
blables;la
porte
eft
belte& grande,
mais
raju&emeOt
en eft un
peu Kop confi-
derable,
eu
gard
au
grand
ordre
qui
dcore ce
portait
l'Architede et mieux
fait,de
fupprimer
les
parties
de fronton
qui
couronnent tes
arrieres-corps
&s'il
lui eut t
poffible
de ne
pas
engager
fes
colonnes,
cela et
beaucoup
mieux
TeuBj:
L'intrieur de cette
Eglife
eft beau
&
grand,
le
plan
eft d'un trs-beau
mouvement & extrmement
rgulier
la nef ett d'une belle
proportion
en
elle-mme &
par rapport
la
coupoDe;
il
y
a dans cette
Eglife quelques
tableaux
du
Palme
du
Tintoret & du
Bauan
le
Doge
& .les
Snateurs vont
chaque
anne vifiter cette
Eglife
le troisime
dimanche de
J uillet
jour
de la fte du
Rdempteur.
En revenant de flue
appelle la
Z~eM
on trouve
l'Eglife
des Domi-
eicains
appelle
encore
J Ge/MH, parce
<~HAP.
X.~nz/c.
t~
'S"1'"
Tom!)MQ
de Paul V-
ronefe.
qu'elle ~appartenoit
aux
J efuaies
dont
TOrdfe fut teint en
i66~p
celte
Eglife
efl
majeftueuie
&
riche
on
y
voit des
Autels incru~s de
jafpes
de
Sicile
&
-plufieurs
tableaux de
prix
au
premier
autel
droite,
un
tableau,
de
Tiepolo
reprfentani
la
Vierge
aiiue &
trois
,Religieufes
dont l'une carreHe le
petit
J efus )
l'autre
rient un
Cru~ax,
& la
troifieme
mdite
ce tableau eA d'une
couleur aimable & a des caractres
gra-
cieux,
mais
la
Vierge
eft trs-mal com-
pofe,
les
Religieufes
le font mieux.
La
bibliotheque
de ce Couvent e~t
une des
plus
confidrables de
Venife,
fur-tout
depuis qu'on
y
a runi celle du
clbre
Apoflolo
Zeno,
qui
eA mort il
y
a
quelques
annes.
S.
BASTIAN,
Eglife
de
J ron!mites
e~un
peu plus
au nord
que l'Eglife prc-
dente;elle
eR
digne
d'attention
par
les ou-
vrages
&
parle tombeau
de PaulVro-
nefe. Ce
grand
Matre avoit
peint
la i
Sacrifie ds
Page
de
2~ ans
il
peignit
enfuire la vote de
l'Eglife l'Orgue,
.la
Chaire,
& les tableaux de
plufieurs
chapelles;
enfin il
y
fut enterr en i
~88,
comme on le voit fur la
pierre qui
cou-
VM fon
tombeau
ct de
l'Orgue,
on
0 ~E
'BN- 'T T~L
?
?~*jplae
~ngQre ~ai~ ~par'Mathe
~ariteri~av-ne
autre
inicriptiotf'
'ion honneur.
Dans le Sanctuaire
deTEgBfe
i
gauche j
eK dn tableau de Paul Vfo-
'J iee,
qui reprsente
S. Marc & &
Mrcellia defcendant
de ~efcauer da
Prteur
qui
les a condamns mort~y
leur
mere qui
veut les exhorter~ chan-
ger
de
foi
& S. Sbaftien
qui
les en-
gage
ne
point changer
le
fujet
eft
bien compof
mais il fe devine dinlei-
lement
la couleur eO: trs-frache &
bien
con~rv~e.
Vis--vis efl le
martyre
de S. Sbas-
tien,
& fur l'autel un autre
tableau
-reprfentant
S. S~baiHen attach ta
colonne
&
perc
de
fleches,
tous deux
encore de Paul
Vronefe
il
y
a des
trs-belles choies &
une
grande
harmo-
aie de'couleur.
Sur les volets en dedans
de-l'Orgue,
deux beaux tableaux de Paul
Vrone~ y
reprsentant
la Pleine de
l'Evangile,
bien
compofs
& d'une bonne couleur.
Dans
la pre~oiere chapelle
droite,
un Titien
reprsentant
S.
Nicobs,
donc
la tte eA fort belle.
4~ns la
quamefnc chapelle

droite,
CTP. X. ~n//e. :37
un-Chrift de Paul
Vronde,
la
Vierge
ettvanouie en
bas
& S.
J ean debout
le Chrift eft un
peu trop
blanc dcos-
leur & la tte n~en
eft-pas
noble;
le
refte eft bien
colori
la tte de la
Magdeleine
efl belle.
Dans le
ptafond,
trois tableaux de
Paul Vronefe dont on
jouit
mal,
mais
le
peu qu'on
en dcouvre
parot
fort
beau.
Dans la Tribune o eft le chur &
ou l'on chante
POnice,
le
martyre
de
S. Sbaflien aHomm

coups
de
btons,
peint

frefque par
Paul
Vronete
il
eft bien
compof
bien
deume~
la cou-
leur en eil
claire
mais il n'efl
pas
auffi
vigoureux
que
les
prcdens
ce tableau
a
beaucoup
fbun~ert.
Au fond du
Rfectoire,
un
grand
tableau de Paul
Vroneie
reprsentant
le
repas
chez
Simon
& la
Magde-
leine aux
pieds
de notre
Seigneur
il
y
a dans ce tableau deux
grandes
tables,
on
y
dcouvre de belles
ttes
mais
en
total on en
jouit
mal,
il eft
prefque
en-
tirement noirci.
A
la Sacriflie,
au
plafond,
la
Vierge
couronne
par
le Pere Eternel &
par
g V 0 ? E i N IT A L t B
Archede
m
KM-,
dtj
~Mie~h.;c~~ndespFemirs~avr!
~esde/~aul ~roaete.
-Aprs
avoir vu cette
Egli~~e tournai
la pointe
de Ste
Marthe ~iSe
je
remonrai
vers le nord
pour
voir une
J EgItfe que
j'avois
lame dans ma
c&ar~
Septen-
trionale,
parce qu'elle
toit
trop loi-
gne
des
autres,
c'eA Ste Marie
Majeure.
S. MAMA MAGGIORE eA une
Eglife
de
Religieufes
Franciscaines
orne de
trs-belles
peintures;
on voit au
pre-
mier autel
droite,
l'Arche de
No
du
Ba~an;
c'e une vae
<:ompoufbn
ou !~on voit une multitude immenfe
d'animaux de toute
efpece peints
avec
une
vrit
une
exprefuon
une dli-
cate~e
extraordinaire,
le
velout
des
poils
la Hnene des
plumages,
tout
y
eS rendu d'une manire
furprenanre
on ne trouve de dfectueux
que
le
boeuf;
la
compofition
en e0: un
peu
confu~
mais cela
peut
s'excufer en faveur du
fujet
le
point
de vue
y
eft
trop
haut.
Dans la
nef,
les
quatre
Saifons,
du
Batan
ce font de beaux tableaux.
Au
matre-autel
une
Afbmption,
de
Paul
Vronete -la
gloire
ne
parot pas
affez
arienne
les ombres
ont
beaucoup
chang;
il
y
a de belles ttes,
Il
CHAT.
X.~en~. ~p
A ia
chapelle
des bas-cts &
droite,
-un S.
J ean du
Titien
bien
peint
&
bien
deiEne;
ce tableau a de la
clbrit j
quoique
d'un
caractre de tte dur.
On voit dans les
Eglifes
de Venife
beaucoup
de
grandes
Madones fur les
autels
vtues
d'toHes
des St
J ofeph
en
robe-de-chambre,
des St
Domini-
que,
des Stes
Religieufes
avec des vi-
fages peints
& les habits de leur
Ordre,
ils font
grands
comme
rature.;
ces figu-
res que
nous ne fommes
pas
accou-
tums de
voir,
faififfent &
dplai~nt
au
premier coup
d'osil;
on a coutume
auffi de tettdTe les
Eglifes
dans les
gran-
des
ftes,
ainfi
qu'
Rome
in
J ?occo
&
d'y
excuter
beaucoup
de bonne
mufique.
S. Marc &
quelques
autres
Eglifes
de
Venife,
ont le
privilege
de chanter
la
grand-meffe
la veille de Nol deux
heures
aprs
le
foleil couch
l'Eglife
de S. Marc eft illumine & la
mufique
excute
par
'les meilleurs Acteurs de
rOpra

qui
Fon donne
quatre fequins
par
tte
le
Doge y
aiMe,
ayant
{a
-droite le Nonce
du
Pape
& fa
gauche
1 Ambanadeur de
l'Empereur ( l'Am-
baSadeur
d'tpagne
n'adir aucune
"<
fba~ioTf
depuis prfeance d~ug~e

celui de ~tBpir~)~
au commen cernent
:d la Me(~,J e Doge &
te Nonce
vom:
au
bas de l'autel,
!e N'&nce'dit tes
pre-
miers
verets de !a MeSe, &eDbge
a
genoux y repqnd
il va la
grand.
Mete le
jour
de Not S.
Marc,
&
aux
Vpres
de S.
Giorgio Maggiore i) y
a
beaucoup
d'autres Meues de cette ef-
~ece,
& il tB~a
paru que
ces crmonies
'de
pit prenoieM beaucoup
de
temps
au Prince de la
Rpublique
& aux Se-
careursdontiteit
toujours accompagn.
C H A PI TR E
XI.
.DGoMT/M~
~~f/~.
IL
n'y
a
point
d'Aristocratie dans ~e
monde ~auSI
cara~erifee
que
celle
du
Gouvernement de ,Vemfe
206
famIUes
qm ~omtenneni
~J 2~
branches,
& envi<
ron
tyoo
Nobles
(')
en
ge
de
majo-
rit
forment
ie Confeil
gnral ~dpo'
Ctaire du
pouvoir
Souverain,
qui
feul
( )
Ott tfouve les nott
de chacun a.yetcetff.de
tomktSMteuM&antfM
(
<M!ctft dans
le- PM*~
) ~iarnat; ~r fam~ e~
1 e& t< livre <for.
"&
~O.TF~a'iE.E'NTA~tB.
GftB~
Mfejt~
H. ~1.
o~rn. ~n~. J 4.t
SeMt.
CMfeUdw
Dix.
fait
les loix,
&
qui
choisit les
principaux
OScjers de
la
Rpublique,
LE
PREG.ADI
ou le Snat de
Venife
qui
e~t
~b,arg
de radminiftranon ordi~
naire,
~ft compote
de
Toisante Cn~eU-
lers
auxquels
fe
joignent
les Procura-
teurs &
plufieurs
autres fortes de
Magi(-
trats~qui
font
peu-prs enpareil
nombre~
c'eft dans le
Pregadi que
l'on dcide de
!a
pa~x
&
de la
guerre, & que
l'on
traite
toutes
les
adirs de la
Rpub)i-
que
il fe tient trois fois la
Semaine;
les
Snateurs
[ont tous les ans ballots
au
grand
Con~ei!
par
une
nouyeUe
tedipn
faut avoir
2~
ans
pour
y
entrer.
CONSIGLIO D
DIECI,
ou le Confeil
d~s Dix eft un tribunal redoutable
]
iect"t'.
charg
de veiller
la furet de
t'Etar~
de
rjprinner
avec foin & avec
vigueur
tous les
abus,
& de
punir
tous
les dlits
qui pourroient
tre contre le
Gouvernement,
&ns en rendre
compte

perfonne quelles que

foient les
partie~
tnrrejSees.
Ce Confeil des Dix choifit trois In~
quifiteurs d'Etat,
qui
font
dpoittaires
de toute
fon autorit
ta dtention de
M. Quirini
qu'~s
ayolent
fait
arrter. 1
t
142
quoiqu'il fut
revtu
,deja
tch~rge
fj~~or
o de
Tribun: du
peuple
oca-
~lonna;
en
fy'ol
&
'7~2
de
grands
d-
bar~ au
fujet du
Cohfeit des
Dix & des
Inquifiteurs
d~Eta~t
il toit
queflion
de
limiter leur
autorit~
mats il fut dcid
le 16 Mars-
1~6~ qu'on
la laifferoit
fubfifier,
avec cette feule reAricHon
qu'ils
ne
pourroient prendre
connoif-
fance t'avenir d'aucune matiere civile
ni
fifcale
celles-ci tant rierves
d'autres
M~gifh'ars
qu'i!o
ne
pourroient
mettre aucun
empchement
aux fonc-
tions des Confeils & des
CpHeges,
ni
empcher
les
~oga~ort
di
Common,
d'exercer leur autorit
pour
le maintien
des Loix.
Cette
efpece
de limitation l'auto.
rit des
Inquifiteurs
a
dimjnu
beau-
coup
J e
refpect qu'on
avoit
pour
ce
Tribunal,!eurs
Secrtaires ont auffi
perdu
beaucoup
de leur influence
ces
emploie
qui
toient conSdra~es furent rduits
rien:
en
1761, parce qu'on
dcidt
que
tous les Secrtaires
des,
CoUeges y
thonterolent
tou de rle.
Les
Inqui~feurs
d'Etat font
de~pef-
~bnnages
moins
d'ftinguspaTlur?
talent
que
recomandaMeS
par
~eur
lageHe
CH.XLG(!K!~rn.c.
~?
CoUe~e.
on 1e'! chme
toujours
dans un
ge
o
les
paffions
tbnr amorties & o l'on eft
moins
expof
au
danger
de la
prven-
tion,
de
l'emportement,
ou de la f-
du<~ion,
auSt !e
pouvoir
absolu
qui,
leur eu confi ne
produit-i~ que
trs-
rarement des abus.
LE
CoHEGE,
Pieno
Collegio
eft
un Confeil de la
Rpublique qui
reoit
les Mmoires des
Ambaff;adeurs
& des
Cours
trangres,
uffi bien
que
les
Requtes
des
Sujets,
&
prpare
les
affaires
qui
doivent aller au
Pregadi
il efl
compof
du
Doge
& de fix Con-
feillers,
C~~ ~M~ra~a,
de fix
Sages
du
Confeil,
des
cinq Sages
de terre
ferme,
de
cinq
de
gli
or~n~
du Prfident de
femaine &c;
l'on
y
examine les affai-
res
qui
iniereuent les AmbaHadeurs 5e
les
Puiuances
la mariiere dont elles
y
font
portes
efl affez
finguliere;
le Mi-
niftre
tranger qui
a
quelcue propoH-~
tion faire la
Rpublique,
envoie
un
Secrtaire la
porte
du
Couege, qui
s'afemble tous les
matins
le fa/z~ ou
rHuifHer fait
ranger
tout le monde d'un
ct de
l'anti-chambre,
& fait affeoir le
Secretaire feul de l'autre
c6t;
il reoit
fon
Mmoire,
le
porte
dans
l'Auemb~e
y~ VOITCE
EN
iT~i-tB,
Doge.
&~r~T!ni
lui dire
que-le Collge prendra
cette; a~&ireeJ !
conCdration
alors-le
Secrtaire
fe- retire
&
quelques jours
aprs
il vient un Secrtaire du
College
chez
PAmba~deur,
il lui rend une
rponfe yerbale, que
l'on
peut
feule-
ment
crire,
comme fous fa
dicte
mais
il ne laiue rien
par
crit,
pour
ne
point
compromettre
la
Rpublique.
Il
y
a eu des
occafions
particulires
o des Minires
trangers
ont demand

pouvoir
traiter en
personne
avec
des
Comminaires de la
Rpublique
Far
exemple, lorfque
le Roi <e
porta pour
mdiateur entre le
Pape
& la
Rpubli-
que,
le Minire de France eut trois
cohrences avec des
Snateurs,
mais
ce fut dans le Couvent des Servites.
Il eft arriv
quelquefois <)u'un
Mi-
mitre
tranger
toit
oblig
d'crire aux
InquiHteurs
d'Etat;
dans ce cas il fai-
Mt remettre la lettre a leur Secrtaire
qui
avoit
foin
de
protefler qu'il
la ~et-
teroit au feu &
qu'il
ne leur en
parle-
roit
point;
mais au
moyen
de
quelque
Religieux
qui
connoinbit ces
Inquifi-
teurs,
on
parvenoit
{avoir
leur
rpon
fe,fans
qu'ils paruflent
et!
vouloir rendre,
LE
DoGE
qui pride
ces trois
Confeils.
~a~X~ iE<HM!M!&
i~n~.
Hc ,Pr%1 l7 1T e -1 t T1t. 1 1 'h 0_
Tome. ~J J J T.
,-
GG
-t)-
;~B:SNs~ ~~9 EB~deda~R~pbBq~
H
a: te~ ~onneurside"~ Se" ~~e~;
tnai&U.D~n
a poist J e:p
/o~
c~eift
le. <&nat
qut g<M~verne u
~bn nont
plac
dans
une ~vatiop apparente,
iteA
ptus
-vritabiemen
fujet qu'aucun autre
i! a
pour
fon
partage
ta'
.dpe'ndanjce~
la b!pud&~ une .circoafpe~on ~cef-
Ia]re~'
&
tbu~eat
des Qp.pofukms'
tftot-
tinanf~
pendaM
toute ia~vie. (~n m'a
a0u~qu.e ioriqu'i~'
marchoit en'cr-
monie, it .rpit
Hu vL d'nn hommedevine

reprfenter
celui
qui coupa
J atte an
DQge;EajiBt-~
&!
QiQe~jIbMiir~ras.~
en:
~btrge
de
{ataer ~es;jdotosn~
de ta: Place
i'emdroil ::cene
excution menno-
Tabie.~ufi~aite. Cette
tprcaunon e~'bion
fupernue,
au]o'ardcui
que
k
pburvoc
du
Doge
et~ absolument
SndaDm
le
feul
priy~ege.rcet qu'il '.ait'; e~jdepo~-
-voirjide ~nmeme ians?
ta~ pariTd'Ration
des
Sages prjO'pofst'ndes.b~ets-de'
~branon.' dans- l. Corrieit des
DIx~
dans
J ent & danB le
grandi Conteit;
pour
les autres
proposons qui
ne vten-
neift
point .ditf,~e!ts
doivent tre
'-aupajTaMfc~fouHT~es
a:asxameD ;des
Sages
qu~p.e~!Metttp!es.!Ejs~BttEr~f-&)
q~iqu~ds
~e~puM~n~ p~L~np~chetMe Doge
de
.~4<? .~p~J E~
~fd~~rpeEtioBS
di~ J jS~B&t!
:t~!peaycat~aeoFt~
oortiEer ;s'H les
:tta!t malgr -eux~ emp~eher.
que~'oit
ne
~a~ote la
proportion
& lors mme
.qu'elle
a
paE,
en
fu~p-eactre
rexca-
;tlon
ijuG~u'
ep
qu'elle
ait
~
plus
ara"
~pbm&nt~xamMee,
~TputEiia ~Hie dnl~)ge, quelque
nomt!feu& ~a~ie
foit,
~oMge d'ar
.~aQdoBner~S~nat,
il~e conferve
que
ton
plus prochp parent qui
a ~anc
prs
de
lut
mais
qun~a point
de
voix
d~libranve.
Quoique
la
~lac~
de
Doge
~bttre?-
ebierct~e
par Ig plus .grand
noihbfe des
iV~inens
iHuHcs
on~en a
vu qui
cher-
photeatrevMer~ jfpcialemntdans
la
famille
des
Cornaro
un homme
~ge
dont rilluRrarion & la fortune font au-
<deSus de
cetteDignit,
ne yeutpas
deve-
fMr pour &
vie
comme Nappes
de
pd~
-~bnoief d~Etae,
pnE~sme,
pour
ainf~
dire,
.~ahs
le Palais
&'
Marc,
Hujti a plus
de rgles,
i
plus
de.
~bisB~eances a
pis
s
de
devoirs
q~auua
autte
&
-qui
n'a
d~autre
/ayantage q~ttu
celui ide la
repr-
~entaHQB
f;
mais.
il
pm~affurer, qu~une
per~mte
cnvieaRe pluSi quesMut
a~e
la
Rpubli~ue~j&E~dans
ce.
c~s ~j~
SH.XI.G~Mr~
~t
LesSagM.
Gij
uic&
pas permis
de router la
placer
onavulecas arriver.
Quoique
les trois Confeils
& te Doge
L
forment Fenence de la
Rpublique
6e
du Gouvernement de
Ve~ife,
il
y
a
pour
t'admini~rafion un
Corps prepa~
raoire
compof
de fix
Sages
-S~,
qui
font comme
les Mitliftres de ~a Re-
pu.bitque
&
qui
ont le maniement des
affaires-;
ils ~ant~a t~te~u
CoHege,
taais leur
emploi ne
dure
que
fix mois.
Les fix
grands Sages
oDt chacun
leur tour
pendant
ne Semaine les
prih~-
cipaux
dfaits
le
Sage
de Semaine
~t Settimana
reoit
toutes les
Propo-
tions,
tes Requtes,
les
Mmoire!,
~c
il les
porte
PAttemb~ee des
Sages'
aprs
les
avoir examines
lui-mme
&
il eH auez ordinaire
que
Fou fuive ~bn
avis comme celui du
Rapporteur
dar~
les affaires
contentieu~es
am6 l
Sage
-de femaine eft veritabtefiMnt la
personne
qui
a le
plus
d'innuence daM la
Repu-
blique,
tout ainn
que
le
grand
Pen-
fionnaire en
Hollande
quoiqu'il
n~att
point
-de
voix aux
Etats, ou le
Secr-
taire
d~Ett -dans un ~GouvernrneiTC
monarchique.
C'eft le Snat
qui
fait
-Cdeaion
~ag~
&- c~ft- -eux
V:0 A~
E
E TAL
Tr;
~u'n'
appament
de
faire ia coavocado~
~u
Snat.
c
rDeGauyerBement de.Venif
jeS le
plus
ancien
q.u'it y
ait en
Europe,
&
<ce!ui
dont la
forme
a dur le
plus iong-
jemps
cela vient .du cara<9:ere des VT
nitiens.
Quoique l'esprit
de fanion ait
~oujo~rs
t a&z violent Venife
contr
J }E dans la
p)up~rt
des
~.puMiques
Htn'a
~as
t, au
point
de
f
perptuer
avec
fureur de
~gnrations
en
,gnrar
rions, comme on l'a vu dans des
pays
plus
mridtonaux ,on voit
encore
dans
,certains endroits de
PItatie,
des
gens
~ui ont
fait vce~ de ne
pas
& raff
~ue
leur eMe~
ne
Ibit a0a{Bn
ou
que
la mort
de leur
pere
ne
foit venge.;
itn'en
epasdememeaVenite.
Les Flo-
~entms
fe
croient4)ien au-deifus
des V-
J Mqens, qu'ils regardent
comme
des
gens
J ourdstSc
,phtegmanqus cep.endant
ils
,n'ontp<tseu
a<ez
d'efpri.t
pourcojiter-
jifer
;leur jibrt~;
ils Pont
perdoe par
J es faons,
&
les Vnitiens l'ont
con-
serve .par }eur fageffe;
i1s
font
les feuls
~e
Pftalie
ou tpeme
de t'Univjers
qui
~yent
eu n
tong temps
~a
mme forme
~.pub!icaine.'
j j
~~rtot;ne
n,'
tpMU~~CMjfur~e)G~.HK:
CH. XI. GpHyern.
FeM!/e. f~
Guj
vernement
de Venl(e
qu'Ameiot
de la?
Houffaie,
(~) qui
avoit t Secrtaire
d'AmbaHade
Venife;
les
Vnitiens
mme ne lui
reprochent que quetque
fautes
peu importantes
&
je
renvoie
cet Auteur
pour
tous les autres dtails.-
Ce Gouvernement de Venife a~t
extrmement ctbre
par tarhngion
& M.
PAbb Richard
(
p.
~77 ) parole
adopter
ces
loges
fans
re~riction
ce-
pendant
le Prfident .e
Monteiquieuy
trouvoit bien des chofes
reprendre~
Un des
reprochs que
Pon
peut
faire
ce
Gouvernement
c'eft de n'avoir
point chang
fes
maximes depuis
que
fes richets & fa
puinance
ont
diminua
une conduite
qui
eA bonne
lorfqu'un
Etat
0~
vafte riche, floriffant,
craint
&
recherche,
ne l'eft
plus quand
!'Etat
a
perdu
une
partie
de ces
avantages
,
mais Venife il fuffit
qu'une
coutume
foit ancienne
pour
rre
toujours
fuivie~ 5
quoique
)es~circonHances
qui
l'ont fait
tablir ne njbMe
plus par exemple,
il
n'y
a ni
mulation
ni
efprance pour
OHtMredttGou-
vernemenf de
Venif:,
par
te lieur Amelot de la
Moufle; Paris chez
fr<dtic Lonard
t676
~8 pages
in-8'.On
peut
voir aujE le
Catalogue
des Auteurs
qui op[
crit
fur teMe nt~tiere da~t9
t'~cnd
du. P.
Co~Mem,
~T~& C E N rTJ L
rE
~9
t~u~~3'q~<n~e pas Nobte;
on se
gefn* par~ebic
rien de
grand
on ne
peuty
a~qufk
t'exiftence,
c~-dire~
~'MobiefTequeiquand
il
y
a des
guerres
<}ifpendieu<es
&rqu'on
a
gagn
beau-
coup
d'argent;
les belles
avions,
les
j~ervi~s,
le mrite
n'y
font rien. Le
Marquis
Man'ei
qui
fut fi
clbre,
fi
gran~,
& utile fa
Patrie fi
combl
d'honneurs
&
qui
l'on a !ev des
Sames
n'eroit
qu'un
Noble de terre-
fer~e~
ces ~Nobles
rampent quand
i!s
&Mtt
pauvres
fous-le
patricien
ou Noble
Vnitien
qui leur
fait
toujours
femir fa
~tpenorit; q~ajtd
ils font riches ils vont
quetqoeftHs
Servir ailleurs
pour
ne
pas
voir au~-de~us d'eux
beaucoup
de
gens
qui
ne
,Ies
valent
pas.
L"'cxtrcme
iupnorite de~
Nobles V-
pitiens
in~ue
quelquefois
{ur radminif-
tration de ia
J uilice,
il eG di~ncile au
peuple
de l'obtenir concr'eux en ma-
tire
eiv1!te;
cependant
ce
peuple
leur
eS attache,
parce que
chacun a
parmi
les
Nobles
quelque protecteur
en
qui
il
met fa confiance &
qui
le dfend au
besoin.
On
peut
dire au01
}'egard
de ce
Gouver&eoeBt
qu'il n~y
a
pas
aSet
CH.-X. ~M~a.
~eH~.
i~
G iy
~mulation parmi
les' Nobles
Venugens;
quoique
!
iySmed.~a:litIoit
la bafe
d'ttne
cdn&icutiotl rpublicaine, l'gaiite;
n'a. gure
lien Vesite
que
dans les
petites
choses
jamais
dans les
grandes
un
Noble de nouvelle cration
avec
tout le mrite
poffible
ne
parviendra
pas
tre
A.mba<&deur
un Noble de
famille ancienne
n'y parviendra pas
npn
p!us,

rupins
qu'il
ne foit riche. Pouc
tre
Procurateur,
il faut avoir
beaucoup
d'argent,
cela e(l au
point qu'on
aura
bientt
peine
en trouver
qui
~biene
a(ez
riches,
du moins dans la haute
Nobleffe
&
l'on commence fe
rel-
cher
fur ce dernier article. Tant de
conditions neceSaites
pour parvenir
au~
grandes
Charges pouvoient
tre bonnes!
dans
le
temps que
Venife avoit des
poncions
en Grce & dans
l'Archipel,
dont les Gouvernemens Soient trs-
lucratifs
ceux
qui
en avoient recueilli
les
fruits devoient,
pduc parvenir
aux
bonneurs,
avoir
un
objet
depenf
qui 6t
rentrer dans l'E~c
une
partie
des femmes
qu'ils
en avoient
tires
mais actuellement
les
emplois
font bien
moins lucratifs
&en;plus petit
nombre~
ils ne
fu~ieBt
gttere que
pour
(aire
..Tt~ V~S~E ~IF'A.'~H~
PrOtMt-
MttMt
~)Vfe
le&NbMes qai .ne ~)Bt pas
nc~M
& qui
{bce?d& doni~er des balles aux
~paod~'Maj&as auxquelles
ils fe ibjn
d.~foas~ obtMcmeM~un
Gouvernement
par~crtdi.r
de
cesppeauere~.Ma~ohs.
Autrefois les Nobles avoient encore une
grande
reibutce dans le
Commerce
ils s'tnt~renbientdans les vainexux
qu'ua
Negodant
envoyait
au
Levant,
fou-
v~ntJ mmedaHs te dtail de
fa banque
o~~de
&
cbmoMSjoa~ mais ce
commence
c~ djniimj
a
Venise,
que
les Nobles
~y trouvent-plus
les mmes
avantages,
quoique plufieurs y
donnent
encore
aciueHement.
L'avanrage qu'ont
les
perfonnes
trs-
riches,
c'eit
de pouvoir
tre Ambaf-
fadeurs, & devenir ienfuite Procurateur:
de
S. Marc
Dignit
mineMe
quant
.
la
reprfentation
mais
qui
donne
peu
d'influence
puifque
les Procurateurs
n'ont
pas
mme voix au
grand
Confeil.,
Quelquefois
on finit tes ambaffades
par
~treLBaile~, c'eR--dire,
Ambaadeur
~Connaadnople plu6eurs; de~
ceux
qHi
ont t
Bails reoivent quelque temps
aprs "la
~e/?e
ProcuraM~e
lor~u~s
ont
de la
naUance,
du
mrite,
ou de
~argent a dpen~eB;
un
exemple
rcent
C!tL
XI. Gout~rn. ~?e
~n~. r~ 3
A '1 '1
Gv
a
~toav qu~! ne
faioit mme
que de !<t
fortune
pour
tre Procurateur.
Comme;
cette
Dignit
ne
rapporte
rien &
que
les ftes
qu'on
eft
oblig
de
donner
fa
rception
cotent
beaucoup
it
e~
arriv
depuis peu que
dans
pluueurs
familles
patriciennes
on n'en n'a
point
voulu
&
qu'enfin
on l'a donne
un
Noble
qui
eft
riche
mais
qui
n'etoit
point diningu par
de
grands
fervices
ou
par
une nainance illuftre.
Quelque-
fois en l'obtient
pour rcompenfe
de
fervices,,
fans tre fort avanc en
ge,
quelquefois
auut
par
des conudrations
trangeres;
ainfi rledion
du
Pape
Rezzonico fit donner le
rang
de Pro-
curateur ion
Neveu
il
prendroit

Rome le titre de Prince
Rezzonico
il
prfre
Venife celui de ProcMMMr
~c~oMc.
Il
y
a actuellement
onze
Procurateurs Albrizzi Pifani
Moro-
fini, Rezzonico,
deux Venkr Conta-
rini
Pifani,
Querini
Manjn
& Calbo.
Du ct de la
politique,
c'eft un affez
grand
dfaut
que
de fixer
quatre
ans
la dure des
ambaffades
U
y
a des cas
o le bien de PEiat demanderoit
qu'on
s'cartt
de
Fufa~e
le Procurateur Emo.
dont
le mrite
n'toit
comparable .qu'
~4'. -~F~
h
prb&ttciefl~J B~fe Co~a~pt?
dsBS'~es
temps orageux
&
fbrfque
le
fameux
Gupergti
e~it
grand
Vifir
ce
MicfRre avoit
pour
Emo l'amiti & tx
eoh~dra~ioTt
queues qualits
de
l'esprit
i~~ent toa~ours q~aad
elles font
joiiQtes
cttesdu
cur.Lorfqu
~es
quatre ans
de Pamba~de firent
expirs
&
que
Etno fe
prparoit prendre cong,
!e
grand
Viiir lui dit Le Snat
o'y
&nge
pas,
vous le Serves!
bien
je
vous
aime,
v6ir& prience
ici c&
plus
utile la
E~puMiqoe
de Venife
qu'elle
ne le fera
p~r-tbut
a~eurs,
pourquoi
ne vous
y
a~ f~-on
pas ?
L~vnement
proava
que cette re6exionetoit }u~e;
iTaFriva
Hne meute
populaire prs
de l'Arienat
de Venife dans un endroit o il
y
a
beaucoup
de
Turcs
on en tua
ptuCeurs
? Rpubtiqae
fut
oblige renvoyer
le
i'roc~rateur
Emo
coQHantinop!e
com*
ne~AiBba~adeur
extraordinaire
fa
pr-
sence accommoda mme fans rien d-
penser
une affaire
qui
auroit
pu
caufer
i !a H.epubhq~e,
le
plus grand
tort
tepn~ant
la maxime du Gouvernement
t~a'pas chang,1e relpect pour
les anciens
'ufages
t's founem;
contre
t'exprince.
~titr de Kavaer
ou Cbevaiier
C~ XL G~MMm. ~n~ t<~s
G~
!~?}e ~Qf, ~orme encore une.dt~BC-
tion;pu une
prrogative purement
ho-
TtoraMe~ qui
flatte
beaucoup
d~ns
une.
Rpublique,
mai: <}ui
ne
procure-
au-
cune inue,ae, ni
.njGune
.fupenoritp
rcite
j~
y a yingt ;~he~J ieps parm
teiqu.e!s
i!yeaa;quaire qui ent centra
h~r~itaire ~ans
ieur
tacEni!e
ravoir
Contarini,,
Morpilni
Rezzoaic~
~C
Qu,erit;i.
Le
grand
nombre de
Nobles
qui
tous
yeu)ent
avoir
part
au
Couver-,
nement &
aux
p!ace~
,fan
que
Poit
'varie
~ouven,t. ~s ejn~s~
que
le~,
leerion~
(ont
freq~n
es~ S:
quiL y
toujours jb~aucoup d'a~irans
beau-,
coup
d'intrigues pour
toutes ks
places
&
pour
toutes les elecrions.
Les
afpi)"ans
font
obiiges .de
m~nteP:
es
places
en
te
rendant
sgrabes
an
pim grand
npMtbre, &! ~s j~bes
en
mnageant
ceux
qui ~e !e
font
pas;
c~cA ce
qui
ramena :entre tous les No-
bles une
gatit repubtica~ne~
&
qui
fait
ntr'eux
une
eipece
de dmocratie 2.
mais;par, rappprt
au
peup)e, c'e& put~
oligarchie..
;M. r~bb~Ricbard ( T
IL p. 1~6 )
BCMsrepr~BCe tes)ibi~Citeur6qu~e
ra~-
~ V'M~ -~t-t
gnBt'~point'
~t!r ~f <s bri~e~
leurN
~fioprs parns~
8e de ~t to~
I~uM e~bris'
pour
th
rompre
!es
me"
~ur~s;~ cependant
ii~'afri~e
gure que
deux
parehs
ednGOHTent
pour
la mme
p~ce,
& dans ~e as~'!es Maires
fe
~riagen~
Se ~~ire
psM&
avec 'ta
pJ s grande po!ite<e, pafce' que
ds
!e~
tadefRatU de ~a b!<oFat!OT<une
partie
de la famille a befoin
de
rautre,
on
pour
obtenir un
emp!ol avantageux
t
ou-pour
viter celui
qui
ne t'eA
pas.
Qua~d
oh e{t mcontent-d~n
Inqui-
~Mur,
d'un'Amba~a~eur ou
d'uh autre
Mobie
p!ac~dans~ks
hautes
dignits*
de la
Rpublique,
on attend
que
<a
ge~ion
fbit
finie,
& on l'envoie
com-
mander dans
quelque
petite
Ville ou
iBeme dans
qu!que ViUage:
cette eC-
pce dbute
ou d~xit ferr de
pumtion-
&
d~8t&p!~
ne Mf mme
pas p&uT
fe rendre
agra~e ravoir
obferv les
Loix !
tautrefpeeter mme
les
u~es,
le
got & ropim&nhdesautfes:
H'n Pa-
trieien dans une
Magistrature
des
ponts
& chauffs
</
vott ~gna!er fbn
-:int-
grit
en
parlant
.en
recette
-beaucosp
pins' qu'on
'n'a voit
coutume
fut'M-
voye
eniu~c
pour
Gouverneur d~t~
1". )
Ca.'X~G~H~n.~~ tfy
Village
on
trouva mauvais
qu'il
et
aspir
h
Cngularit
de donner
l'exem-
pte
fes
concitoyens,
&
qu'il
eue eu
I~f
vaine
gloire
de faire
prfent

la R-
publique
d'une chofe
qui par l'ufage
&
l
tolrance voit
toujours
appartenu

fes
prdceiEfeurs.
Parmi les
moyens qu'il
y
a de fe
diIling1;J er
dans le
Snac,
l'loquence
e~ un de ceux
qui
ru~Sent le
mieux,
&
elle forme entre les
gens
d'efprit
un
objet
d'mulation il
y
a
toujours

Venife dans le Snat
quatre
ou
cinq
per(bnnes,
qui par-la
entranent les
fum'ages, & qui.
l'n
accorde
la fup-
nont & la confidration
qui
en eft
une
fuite;
quand
il
y
a eu des occa-
fions o leur
loquence
a brill dans un
Pregsdi,
c'e~ le
fujet
des converfations
du
fbir& du lendemain
mme chez les*
Dames,
o l'on entend fouvent
parler
des affaires de la
Rpublique.
M".
Gnmani,
Tron
Renier Zen,
Zulion
Zu~mian
-font les
plus
cl-
bres
actuellement
le
Procurateur Emo
Toit
il y
-quelques annes
l'aigle
de
la RpuMique
Andr
Tron n en'
~2,
pa~e
a~uellement
pour
l'une
tie~ mesures
ttes df
Snai.
<
.Vi~ 4 ~E~B-N.
~r~Z
UnAvt)-
~tM.
y ~'efL~uM~ danses
s~Setab~es gj~
R~FateSjO~-chacun
s*je~r,ce dlire pa-
rade de fon
eicqueace ~t y
en a
qui
mettent
beaucoup
de
grec
&
d'ru-
dition
dans letirs dttcoufs. En 1761,
tt
~t~~un ~f9<EMrateu)f ~loy~~t qut part~
pendant
6 heures de
fu~~ ils~afatars
M)
tangage ec~phatique~
fort diRrenc
du
tarage ~mpie
ordinaire.
Les
pla~doihes
des Avocats de Ve-.
n~c ont aul
quelque
chofe de la cha-)
leur& de ~eBtb&uafme des
fmprovita-
teurs
Us
commencent, aiR~
que
J es
tttres,
par p~eadre
teurs et)nc~&).ns
&
expoter leur fu~et tranqtuUemeRt & avec
tsodration
mais
toriq&'Hs
en
vjennen?
x rfuter les rayons de kur~
parties'
adverfes,
ils fe
montent,
ils s chauf-
fent,
ih tevent la
voix
& non
con-
tetrs d~
ptetdjguer
ks exctamations
les
p}~js
outfeaj, t)s
les
~butlennenr
par
les
gees
les
.plus
vioieas;
)h
s'ag~ent:
conniie des
nerguraenes
ils
rrappenc
leur
dtaire,
its
s~y promeneM,
i!s l'c-
branlent
ils
entorten):
ib
y
rentceBB
aYedutie;
imptu~~ qm~eu~n~bie
~'um
e~thou~tme de pyth~tai~ ;ceu~ ~a~oat
du~rar~
du
gme:8c d~es~races y pat-
Yieanent ~~MefeSer
p~
&~te~e!H;Br
a. XI. Gotent. de
~n~.
~
J uges par
cette action forte &
anime,
mais
1s plupart
ie
rendent ridicules du
moins
pour
des
trangers.
Les
~og~or~
font comme des Pro-
cureurs
gnraux 'ou
des Tribuns du
peuple, charges
de le dfendre & de
recevoir fes
plaintes;
il
y
en a
trois qui
xercent chacun une Semaine.
LES TRIBUNAUX ordinaires de
}uf~
tice Vernie
s'appellent
Quarantia
cri-
minal Quarantia
civil
vecchia
Qua-
r~nHa civil
nova,
Collegia
de'
~n~
Collegio
de' Dodici.
La
Quarantie
criminelle fut etabti
en
1170,
eUe
juge
les crimes commis
de deHein
prmdite
fur la dnoncia-
tion des
Avogadors qui
font comme
nos Procureurs
gnraux;
on lui donne
le titre de
&ref!t~M Signoria;
elle a
voix dttbrative dans
le Pregadi
&:
fes chefs entrent dans le
College
il
y
a trois Confeitiers
qui y prt&dent
la
place
du
Doge.
La
Quarantie
vieille fut infUtue en
J ~.00,
elle
juge
les
appellations-
en
tnatieres civiles au-deffus de
SooducaTS,
& en
matiere
cruniMiIe
les
appella-
tions des Sentences de
terre-ferme,
q~
y
font
portes par
les
Avogadors~
les
.B'N-~T~Y-t~,
Fercts~ehi
Repubii~ut. j
C~n(etl!ers
changent
tous
les
Hx moi?.
-La Quarantie nouvelle
fut intime
en
l~p2
elle
juge
les caufes civiles
du'dehors au-deuus
de &oo
ducats/fur
FappeUatioa
des autres
Magiu.rats
&
des. Cours-
Le~
Collge des Vingt, )uge
tes.
cau-
ses
civiles.,
depuis 400 jusqu'
800
duca[s,&!es
causes crimineHes
qui y
font
portes par
les
Avogadors.
LeCoUegedes
Douze,
juge
les cau-
ses civiles
depuis
OO
jusqu'
400
ducats,
& {bmmairemenr
des fommes
tajoindres
fi les Auditeurs ne font
pas
du mme avis. Ceux
qui
voudront
avoir
une ide des loix de
Venife
pourront
lire les Recueils du Procarateuf
<jiulio Glu~iniano
& du Snateur
Gio
BattiftaDona',qui
furent choies
par
Snat
pour
en. faire ta rdaction.
j
M. Riehatd value les revenus fixes
;de
l
Rpublique

vingt
millions
de
France
(
page 2~1 )
je
les ai
opor-
iter

quarante
il eft difficile de lavoir
le vrai.
Les
impots
~ont
pen-pr~s rgles
fur
J e
~ingt-deuxieme
du
revenu,
mais la
~ercept~on
m'en a
paru Sujette
a bien
.dcsincdnvniens.
I~ I Ct~. XI. (~M~trn.~
~n~.
La
Rpublique pourroit
facilement
tBtretenir fur
pied 2~5
mille hommes
de
troupes
mais il
y
a
long-temp~
qu'elle
n'a eu de
guerre
&
qu'elle
n'a
fait de leves
conMrabIes
elle n'en,
tretient
pas
actuellement
plus
de
y
6
mille hommes
pour garder
les
Places
frontires du ct de la
Turquie
& du
Mjianez. L'Eiat militaire
y
eft
prefque
anesnt!
les Officiers fubahernes n'ont
pas
l'ide du
iervice;
ce font fouvent
des
perfonnes
du
peuple qui
font atta-
chs
quelque grande
Maifon,
& qui
font leur chemin fans avoir befoin de
connotre leur mtier & de
s'y appli-
quer.
Les foldats ne bavent
pas
faire
l'exercice ni tenir leur
rang

l'excep-
tion de
quelques
dferieurs & de
quel-
ques Sclavony cependant
les
payfant
de terre-ferme font
prefque
tous, arms:
un
berger gardera quatre
moutons nuds
pieds
avec un fufil fur
Ppaule
mais
c'eft
plutt
un dfaut de
police qu'une
preuve
n faveur de l'Art
Militaire
il
n'en re&lte
que
-des auaSnats.
Tant
que
la
Rpublique loignera
!es Nobles de l'tat
militaire
elle n'Eura
jamais
de
bonnes troupes.
On donne le
Comnnan-denttene
gnral
un
tranger,:

Vo N1 TA. t ]B
parce q~Fon
redoute !eCldn:
d~ds
patFtcle&;
m~s
que peut-on
atteadre
d'un G~nr&t
qH e~
fubofdoon~
dea
G~mn&!(&re~ Vnitiens
qui
n'ont:
ja~a~
~xit
ix guerre
&
qui cependant
en diri-
genc
les
oprations.
G H API T R E XIL
2?M A~pK~ d~
L~
FR~s avoir
parte
J u Gouvernement
& de tes forces de la
Repubttque
de Ve-
Otie
H nous ree
parter
de la Nation
& de fes
ufages H n'y
a rien de
ptu$
iUH~fe que
!a Nobieue de
Venile t ~bit
parfoo
anciennet,
fbitpar
ton it!uf-'
tracon les
Matons que
I~on
diftingue
principalement,
font
les
douze familles
Ee<3:ora!es
que
l'on
compare
aux douze
Apfres,
&
qui
deiceadeat des
douze
Tribuns
qui
lurent !e
premier Doge
ran 6py;
ces
famiHes font J !~er~
Com<!r<n<
~M0ro/?m T!e~o~,
ACeAtc' t
~<t/!~,
G~~c~~
AfenM fN/Mr, l
D~t~
B~ro~~t
cetie des Potano
eft
tetBte
depUM queLqaes
anoes. ( Vt
CH. XII.
U/~ ~n~. ~3
Pregi
~e~ No~~M
Mnera,
P.
Ca/t-
~mro
Frf/c~offt ).
Parmi ces
premieres
Maifons
celle
des Badoer ett la
plus
ancienne,
celle
des Contarini eft la
plus
tendue,
&
celle
qui
a
po~d
les
plus
belles Char-
ges
dans ia
Rpublique.
It
y
a encore dans la
premiere
claffe
de la Nobleffe
quatre
familles
que
l'on
compare
aux
quan~ E'ngtines;
leurs
noms font
Zuflinian
Corner ou Cor-
naro,
Bragadin
& Bembo
celle des
Cornaro a t fur-tour tttudrce
par
une
Reine de
Chypre
&
par beaucoup
d'A-
necdotes
glorieuses.
La
premiere
ctane de Nob!e<~e con-
tienr encore huit autres familles
qui
croient
difHnguees long-temps
avant la
premire
fixation de la Nobtene & du
Confeit, ~yerr~re Co~/?g~;
ces
familles font
Querffn,Dc~f!~ ~orjn~,
Zor~t Mt/rce~o
Sagredo
Zane &*
S'a~mo~!
(~).
La Nobleffe de Venife ne s'accorde
que
rarement &
difficilement
nos
Rois f
foit de
Valois,
foit de
Bourbon,
l'ont
ODt~ertfntftfff*
Fa~
f~ft!t
~a/n~~c
t~h'i
fjh~a, <[t
FrMC~ 1
~n/wM!.
7n
tTntgM
s
!;St,M-<t.
VOYAGE BN
TALtE; Y' ~.
feeue
comme
une
marque
de
d~mction
&H~nri
111,
Roi de
Pologne,
reve-
nant
prendre poffeffion
de la Couronne
de
France,
pana

Venife
&
y
fur
reu
Noble Vctutiea;
quelqu-es- uns
de leurs'
6~nraux
trangers
ont
reu
ce-t hon-
neur
pour prix
de leurs
fervices
quel-
ques Papes
l'ont obtenu
pour
leurs
Neveux;
la famille de MVL
d'Argen-
ton
&
quelques
autres en
France,
l'ont
9u~.
Dans les
guerres que
les VenitLen~
ont eues contre les
Gnois,
& dans la
guerre
de
Candie
on accorda la No-
b!e~e
beaucoup
de
famines
moyen-
nant
finance;
ces nsuvettes famities font
divifes en ducal Families & ne!f Fami-
~My
les
premieres
font des familles
qui
ont donn des
Doges
la
Rpublique
mais comme toutes les anciennes fam~ies
ont eu le mme
honneur,
quoiqu'elles
ne
portent pas
le titre de familles
ducales
de mme il
y
en a
de nouvelles
qui
Font
eu,
quoiqu'elles
ne foieni
pas appel-
tes ducales.
Depuis
l'anne
l~.yo)ufqa'a
162o,
?I y
avoir une
efpece
de convention
faite entre les nouvelles familles
pour
conferver
toujours parmi
elles la
dignn~
<CH. XI.
I~gM ~eK~/f. J ~
<!e
Doge
les anciennes familles !e
por-
tant
trop
~aut & excluant les
nouveites
familles
des
places importantes
U
y
en
eut
dix-neuf
qui
entrrent dans cette
confdration &
s'engagerent
mutuelle-
ment donner PexctuHon ~ancienne
Nobtene~
elles nrent
me~e
iouveni
tomber cette
dignit
dans (.ex famr!!es
nouvelle-s
qui
n'toient
pas
de teur
~gu~,
mais cela leur
tokind'ttreM
tant
qu'el-
les
avoient la
principa!e
influence dans
Fie~~on
&
qu'eries
exctuoie~r les an-
ciennes famiHes- Ce fut cette
ligue qui
fit donner le nom de Ducales-
ptu6em-s
familles
en 1620 les anciennes famiites
prvalurent
& l'on -lut un
Memo
depuis
ce
temps-l
H
y
a eu un
Bembo
deux
Cornaro
un
Cbntarmi
un Zui-
tiniani, &c
tous des anciennes
Maisons,
enforte
que
la
ligue
ne fubMe
plus.
Les famiHes V-nitien'nes font ordi-
nairement
trs-unies
les freres & les
iurs vivent
enfem'bte, ( mme aprs
avoir
perdujeuf pre
& leur
mre )
fans
avoir de difcurnon
d~inierrs
& mme
tans
partager
les biens de la
famille
ce'q~iparotra
extraordinaire
des
Frati-
~ois,
voici
im
exemple-pris
dans une
~e$
pls-~ran~
Maifons,
celle aeSt
-~6
VpTACE
EN
iT~LtE,
~.MoBerugo, &: qui
~'elt
tpcie
ou <
.peu prs
dans bien d'autres
un pre
~de famiUe
!aiue en mourant trois
gardons
& deux
Eues,
une des deux filles fe fait
Relig'eufe,
l'autre fe marie avec un
jeune
homme
qui
a
beaucoup
de
parens,
ce qui procure beaucoup
de
balles dans
-.les lections,
cela forme une relation
d'intrts entre les beaux-freres & leurs
-parens;
la 6}!e
qui
le marie
reoit
une
dot
convenable,
& renonce au refte du
bien
fes trois freres reSeni dans la
mme maibn,
lesPalais font anez vaftes
,en Italie
pour qu'on n'y
foit
point gn
malgr
le nombre. Les biens
qui
leur
reflent font en
commun
ils ont un In-
tendant
qui
(buveni eu: Prtre &
qui
leur rend
compte;
il donne chacun
tant
par
mois
pour
fon entretien &
pour
iesdomc~iques particuliers quandl'un
<l'eux fait des
dettes,
fa
portion
feule
y
eft
hypothque
&
(a mcr~M
ou ta
penfion
en
eH diminue. Ordinairement
il
n'y en aqu'anpar famille qui
fe
marie,
alors
fes
frres lui cdent
une portin
plus
forte
que
la
leur
fi
l'un eft
dans
un
Emploi qui e~xtge
de la
dpend,
dans une
Ambaffade,
une
place
de P-
c~eRt.onreuIe ~e
fnrcrpt de dBen~e
-a.
XH. ~.n~. <?7
ir
~H
pris
fur
1~ ma9e commune
parce
..qu'H exempte ~s.rferes
de
femblables
tbarges,
cette union eft cimente
par
~e
befbin
qu'its
ont d'avoir
beaucoup
de voix dans ic
grand Confeil
&
par
la
jtce~i
d-lemployer
une
partie
dg
leur
fortune au
fervice
de la
Rpubli-
que.
Le
mme
efprit
s'tend toutes
les farniHes
depuis
les
plus opulentes
jusqu'
ce~s
qui
!e font le
moins,
celles
qui
ont du
fuperflu
&
qui
ont
befoin
d~iHuSration,
font
quelquefois
des d-
penfes
conGdrables
pour
Soutenir
Rome un de
leurs
parens
en
Priature,
& dans
des Nonciatures
difpendieufes,
&
pour
le faire
parvenir
enfin un
chapeau
de Cardinal. Cet
ufage
fe trouve
galement
Naples,

Gnes j
Rome
& dans le
refle de l'Italie.
M. Buroet
croyoit qu'une
des
gran-
des rai&M
qui avoit
fait
dgnrer
la
~obieie Italienne & fur-tout celle de
Venife de'ion ancienne
gloire,
toit ta
maxime tabije
depuis trop long-temps
que
pour
la
conservation des familles
on
ne doit marier
qu'un
feul des
enfans;
.par
ce
moyep; dit-i),
les frres
de
ceim
i qui
<(t,
nKu'i
n'ayant
ni bietM ni
tamUte,
'D'ont
aucun ~mo~en.maMMe
rai&rt
t~8 VoYAGBEM
TALfE,
d'mulation
pour
fe
diftinguer,
ils te
livrent l'oivet & aux
vices;
au lieu
que
dans les autres
pays
chacun eft
porte
fervir l'Etat
pour acqurir
de la
rputanoa
& e~iuire de la
fortune,
&
pour
la tranfmettre fes
enfans
mais
les Vnitiens ne
veulent pas
laiuer mul-
tiplier
la
pauvre
Nob)ene,de
peur qu'elle
ne devienne
trop
forte ou
trop
entre-
prenante.
H eft trs-rare
que le mariage
d'un Noble Vnitien avec une Citadine
foit
approuv par
le
grand
Conieil,
&:
il
n'y en
a
point d'exemple
dans les
pre-
mieres
familles
torfqu'un mariage
de
cette
efpece
n'ed
pas
ratifi
par
le
grand
Conted
les enfans
qui
en naiffent hfi-
tent des biens
libres,
mais les btens
fubditus
panent
aux collatraux
de la
mme famille & du mme
nom;
ces en-
-fans ne font
point
Nbtes
& cet
egrrd.
M. R.
fe
trompe
en difant
qu'ils peu-
vent
acqurir
la
Nobleupar
leurs ier-
vices
lorfque
la
Rpublique
fe dter-
mine la
vendre
tout le monde
peut
en
profiter
ma's cela trs-rare.
I)
y
a dans
Venife
des Nobles d'un
mcritedi~ingu~
&
d'u-n:g~nie tuperieur
ceux mme
quHont employs
dans les
.\)AmbaHades& dans
le&.grandes
Charges
qug
-<Ea. XN. ~n~.
i~
Tome
~fIL
H
que
tes
catehs ne procurent pas
cemp-
~a vivant affez retirs' & fe communi-
quent peu;
ce~Ibnt
ceux dont !acon-
verfatioh eA la
plus
inftru~ive,
& H
y
a
plus

pronter
avec eux
qu'avec
beaucoup
d'Amba~deurs
cependant
en
gnral
les Vnitiens font tres-inf-
truit-s desinirt'sdes autres
Nations,
mme de}a forme des
Gouvernemens;
deux fois la femaine ils entendent -les
dpches
de leurs
Ambanadeurs
Us
y
apprennent
ce
qui
fe
pa(e
dans
chaque
Ecat
t &its
entendant !e~
rponfes qu'on
leur fait.
Quand
un Atnbuadeur
revient,
il leur reid
compte
de fa
Gommiulon
c'eft ainfi
qu'ils
fe mettent au fait de
toutes les
Cours;
cet
objet
mme fait
une de leurs tudes dans les cont~rencat
de la
jeuneffe,
& ceux
qui
ont
voyage
dans les dit~rentes
Co~rs
de
~Europe
~bnt conndrs & recherchs rai(bft
'des connoUances
qu'ils
onfacQuiles
dans
leurs
voyagea.
Les Amba(adeurs de !a
Rpublique
font
obligs
de-
rendra compte
~eu~t'
'retour
par un
mmoire
dtamdet'tac
des forces d~s Pays :&:des'Cours "o
ils ont
t,
des intrts
politiques
des
~gies~
~& des:
eaca~efes d~
ceux qm
1.117 ~o;f4,~A.5BjN\l Ti~I.J '
'~0. Vo,y'A~lT~LJ ~;
~ou~erc~nt
&: ~de~~veneme~;
don:
Us
CRt ~t~4es tmQiBs. ~'ai ~eu entre les
mains~~a relation,
que
~t en
1743 te
Procurateur M~co~ofcarini; ~mbaSa-
~eur tprs
du Roi de
Sardaigne
&
je
Fai cite
en
parlant
de Turin.
La jeua~fI~obteSe fe~o!t pour
l'or-
dinaire
une fort bonne ducation on
renvoie
hofs de Venife en terre ferme
~Padoue,
quelquefois
mme hors des
J Etaj~sde
la
Rpubtique
ces
jeunes gens
y
cultivent. ls talons de
refprit aprs
~[uol
on leur
fait
apprendre
monter
dieval~
dan(ec,nager, jouer!apaume,
au
bii}afd,&c.
Les
jeunes gens
n'entrent
dans le monde
que
fort
tard
22 ans
ils
paroiusBt

Venife
&
jufqu' 2~
~as,e'e(t--dire,
avant de
prendre
l'ha-
~)it
de
Snateur,
ils s'auemb!ent fous un
&ncien~enateur
pour y
faire des confe-
ren!?es
apprendre
les; loix du
pays,
~'sxeBCer
p~er en publie:
-on leur
'donne des thmes de
politique-'
on feint
des
dpches qui exigent rponse,
&:
chacun fournit
des
Mmoires
c'eft ainfi
qu'ils
;s'dceoutumejM aux
araires
pouf
parotre.
enfuitaa R-gadi
avec
quel~
qjj~ avantage.
t~s
orangers,
trouvent
mpin~ide
.<t.. ~M -~n~
H ij
~ei~e~tiHe~a~~nsi'ptupa'Pt'd'es
~Hs'taue;-U[~es' choies tes
~tM
de~f~abies peu~eu~
~c~ta~oi que
tous'IesN~btes bferVent
de
nepoim:
~quenif
~es~
Mmi~es orangers ~'t!s
-ne
peu-vent
4~ teeevoir
ni aH~r hez
-s~x
&H~nt ~mm ~}s
h'a{ent ~ear-~]'-
~r'~'Iieu aersp.~J ~ai '~onna Vf~iidn
MjiniAre
de
N~es'oat'a'pouse,
~e
-~Ven~Iennc:
H
T~~ hzttesparet~
de
~a femme
qu'en ~c~et
&~vec une
espce
de
dguisement, quoique
& fet~me
y
'eiUe-'&~s d~cult~c fans
prcauttoh.
~l emb{e
que
~a
hcore~r r&{pe!:
~o'ut-~es'&ncitts~'u&gs qu-Pon
ihcrdK
toujours
la
ommunicScEf~EniT'~
la'No-
~!eH'&
e~-MiniR~
.'etfa~ers; Cepen-
dant noHS ne~brhmes
plus
sru
Temps
oa
un
Amb~uadeur pouvoitfaire
une rvolu-
Tion~coa&mete
Marquis
de BedmM"en
~i~8'. ~em~hdz aux
prmctpux d: fa
-Repti~qoe~ pourquoi
tts ne
veuTenc pss
~abs~r'~ce mur d~ 'drv~oh entr~~s
'Mttre~~&e~, tts
vous ~{ent
qtre
t'eH: de
peur'~ue quelques
Nobles ne
r~vetfH~Te'~crf~d
PEtat;
mais x-
'Cept ~oBt~a~~us celui des' InquiS-
~purs d'Etat on fatr toujours
les
d~-
~~raUaos
les ptos~ ecr~es-Pda
~Senac.
'y.o. ~jr-A~~~
jD~ajaiFs; vops
rdJ L&nt
.p~n'~ t,~que .e~e~E
~60
que ;ies ~i~i%-es~ ne ~ien([ p,as;aHi4-
~es pja~un~- ,fpL~!e.,d~ I~objes '~aq~rep
~q&i
irGi&nt
piq~ef
ist~' t&t),ie ma)S-

~epi~ cmrr)e8H!eurs~ o~
Sm~
a
.~a,porte. La
vri.tajble ~~n~ip'e.ft l~u~
~ge~tnsis-tJ -~pM: r~l~)p,
i!BU~
t'uBlop jd~
=Pt!j~t]ce~) H 'ra~de
~jK~dK~on
d~. r~a~jres~
L
I~a~St UiR ~emp$
Paf~ o~.u~
Pfemie~Pr~deat
du.
Paiement
ne
poo~-
<von
p~s
donner
dnera
un
Amba~
dear~ n~is
tes
temps,orageux, une .fpt~
;pa{s,n
a retaML
les
.choses ~ans
j'tat nat~et qu~ ta. Socit
d<~irj~e~M
~arn~Ies.~o~Rmes. .i~
~eipigM~ent qu'.on ~e<~e
pouf
les
Mininres
trangers.,
nes~tsnd
pas
tout-
~-fait jufqu' cetu: qui
OM des
rda~ion~
~V<:
eux &
qm
tes voient
Madaqae
ta
jMarqui~
~~oy< ~~ilanoi~ ~ayqit
jchoz
;<Ue
deux fois
~a ~ema~j uB~~&ni~~e
,~lle
4eux, fois
J ;a.fem.af1J (.:l.~J ?~
.pour
les.
ATBbaC3deurs~J & jTT~g~rs
~e
di~int~Uon~
tes autMs.jour~ eijteraf-
ienibloit
la
haute.,
Nob! et!?
~buyen,t
porr des ~parot~auxpremiets
..de ,ta
~~pnbliqu~ ,;dE.ta part
des Mj,-
jnKtres~tFang~rs.e conois mi Seigneur
~r3nco~qui_a,;paHe
Veni~~pr~s ',dg
6~. XHt t/~gM Fen~ t'~
Hiij
trois ans diKrehtes
reptifes
il dhoitS
presque tous. !s' jours che~
'tes
Am~aP*
iadfs"; il'"avbif''fouv&i
ds
-N~es"~
mange!'
'hez
~ui
j~~bupoit~tus
t~
ibirs-
ehez''u~
;~iF toit'
b:&H
reu pat-"
tour
/&'
I! Mit mme le
C~~a~cryer-
vente d'une
Dam du
premier rang y
mais il- n
faut pas que
le commun des
~traRgers~compt~turdparetls'agfmens.
Oti e
commumque~peu
&: Pen eft
aSe~
retM- Venife
matgre
le
coup
d'U~ngutie~
Bhita'nt'de cette
ViHe
il
y regrie
au-dehdrs
un peu
de
mene;'
on
v-oit
beaucoup
de
goddotes
fur les
banaux ,'mats'peu
de monde dans ta
VUte &
per~nh&au~'fentres
tes hom-'
't'es
rbnttMMi co'mmrc
,'&:
les fem-'
!MS-ionf'
retires ~au-ddans' de leurs'
mal<bns-oh'
ne' fs'
voit' guefes que~
dans les
Egtifes
o
torique
le hazarct
les fait
rencontrer
eh gondoles;
ori en-'
tendra des
boKs & des rumur
qui
fer
soient mettre'cous
!s'Francis
aux~n-
tres;
~etrr~toYs l~s',Fran~i:
au~AJ .,
tres
~ans voir qm que
ce {bit
~~n~~
Les
~tHtiens donnnf rrem~t '
manger,'cta ne
va
peint BV~c
teur'
maniere de
v!vr',
leurs
ocojfpatibns,-
leur
got
& tear
circonfpection
mais-
~jand 'i!~ donR~nt-~
mar~r~ !s etrah--
.~7~
V~ A ~B~
~s .y
font
reus de mEt~guje les;gen~
cLE!
~i
y a'bal daB&~uetqtie mai--
~n
~6! y l&s ptrapgrs ? cossus y
~t
invit~m~s ~u~e~p~aM y
at!}pt' ieo
~b~ ~n. np .pe~~y'
e taa6}ue. ~E
1~
vi~gej
&;ce~x
qui
danle~t~ncd~gui~s.
Le~ ~~e~s ~nt fb~riS 3ut9~~
3e
gItM que-
Ips'~H~s ~U~ps i!s;b~i~ept-
pe~)
~,viR
pttjd~.l~~u~s,-
~an-
gcmpe~. d~;ra~uts~ te~~is )s,-pt:es
igs
lgu~e~
~~6?&e
p~;<~on
cuits ijmpl~eBt J e chocotat, les ghces,
font leurs
a!i&~ns
les
plus
ordinaires.
De
temps
ea
temps
le~'V~Ritiens
vpntt
en
~etre~erme~p~r ranger
d'air, r~"
per ~M~
r~M
!'atC,m
de
6ot~
parce
qu'ej
e9!etr 1'~
R,;h~mi~e~Ventfe &:
m~e
uB.peu foarecagieux es
Pendant
i'autom~e,
les maifbnsnches
ont-
ta
campagne beaucoup
de
monde
&i f~nc
beat~eoup~d~ d.epe~e
ceux
qut
ib&pins
.ricbes~~n~
cependant
auSi
~~a~~mpatgpe;~
au
m$!in&
une
fois.
par~~our t~u~.
t& ~a~toa,j~ches
8e
es afutres j[&fa~m~enr dans~ des
bou-~
tiques de~afe qui &nt daa,s tes Yiuages,
ou fur les
grandes redites.
j~erfbBne. n~
6u~fm~ V~n~.
CR. XI.
~e~. ' e,
Hiv
fi ce n'eH les
Dams,
qui
mme
qua~~
elles vont en
gondole
n'ont
point
de
laquais,
ce
qui
vient fans dme de ce
qu'il
faudroit
que
le
laquais
ft dans la
gondole
ne
pouvant
fe tenir
derrire f
les
Magiftrats
mme ne fe font
pas
fuivre
ils vont feuls au
Palais
on ne
leur
porte pas
la
robe,
leurs cliens Ie~
attendent au
pacage,
& leur battent bf
manche ou un
pan
de leur robe.
Les femmes font fort
belles
Venife
elles
y
font tr~s-blancbes & mme
utt
peu ples;
on
y
voit
plus
de blondes
que
dans le refte de l'Italie.
Les Dames de
qualit
fortent ordinat-'
rement fur le
foir,
&
toujours
avec un C<t-
ya~eryer~eMte,il
leur eft absolument n'cef-
faire
pour
leur
donner la
main,
foit en
entrant dans leur
gondole
foit en
paf-
fant
par
les
petites
rues o les
gondoles,
n'abordent
pas
& en arrivant au
ipe~a-
cle. Les Dames fe rafTemblnt au moins
une fois le
jour
ou au
caf,
ou daM
des cafins ou elles trouvent le~r~
Ibeits;
&
quand
il
n'y
a
pas
de thtre
ouvert,
on
y
fait
quelque partie
de
jeu
les tran-
gers
font admis &
difUngus
fouvent on
fait avec eux
ds~Me-n~uepour un
fbu"
per
en
mer~
une
patM
de
pofte
en terre'
VoT'ASE ELN
lTALTB<
9
J ~~ un&
ppie, iur~ Peau,
i~
y regn~
~)ujjQ~mSjl)gaucoup
d'ai&nce,
de libert
d'enjottement~ mais
il faurtre bien
~iAmgu~ iS~ bien
connu
pour
y
tre
admis cela e~ encore
plus
difficile
qu'
Pans.
,l,
J L~ufage:
des cicisbees
ou C~~a!
~M/!f.t,
6 commun
Venife
parmi
les
~ertonnes de
qualit,
a fait dire un
Anglois~ o~tr _(,' ) que
la
plupart
des
Mes~e
marient Venife non
par
amour
pour I~epoux qu'elles
choi~~ni,
mais
pour
avoir
la iiben de vjvre fans con-
trainte avec
leurCat-yr)~?: que
C'efi ta l'ancienne
Chypre,
l'ancienne
Amathonte,
une; licence
aRreufe,
une
.dbauche
dgotante,
un
impudent
dbordement,
qu'aucun
mari ne
peut
s'y regarder
comme le
pere
des enfans
qu'il,voit
dans fa
maij~bn
que
tous
les'
jours
re.Sembient aux f&tes de Vnus
chez
certains
peuples
de
l'antiquit,
.Toutes
ces dclamations ou
plutt
ces
Mtyeerives
ne font
que
de la bile noire
d'un
homme qui voyage pour
calante
&
qui
ne voit rien de bien
quand
U
jt'eA
pas
en
Angleterre
le
cicisbee
n'eft
jamais, un amant:que ta jeune
marice
t'j .M~ Sh<r~,
~tM-t~-em A~, !7~7t
in-S",
CHt.
-~I? ~~ ~a~
J 77
Ct&i~
t
`
H v.
~f~t ~MB~ ~V~hce,
c'eM'tpes-fbu-
00
~nM~~dmn~
p~~qt~ !l'e
peut d&
g~p~Sp~ac'ebtNpg~e par
dcence';
i!-voift:~Dame
beaucoup plus autpec-
Mc!e& en tompg~nie ~en
tte- tte;
& ~Ue ~aM y p~nd
qetque'
iMerel,
1
1~
Cit~a! ~it~TtM
Be- tera
pas
p!us
ti~r~r~c'~a'
Dame~'qu~LMt'
Arfgicis'
ne
I~tt che~Ia'fetnme de bh' ami';
ennn'
cette libert des femmes de
q~aUr
dont
cet
Anglois fe ptainr,
te s'tend
point
aumovenord~e,
caries Citadines

,Veni(e vtV~itt~eaucoLrp
dsas leurs mai-
fbns & n'(aM it
G~isb,
ni ca~ns
les femmes dev ! -Cour
prennent
et
Angleterre~ comme
alUeuts,
des liberts
que
les
BourgeoKes n'auroient pas.
On
e~. tbuvnt. Venife
dans une
loge
ferme' &i~ete*-t~t
mais
en Angle-
tecte~an~feme'
~{qus~aux
Carrons
avec des
patmeau~
de
bois, de
manire
ai
ne pouvoir y
tre
appercus
aucun'
Italien
que je
fche ne~s'eH vif d'in-'
finuer
que
ce
f&t'pour
couvrir l d-
bauche ou !a licen-ee d'un tte- -tte.
-Les
;c~9 'IbntKQ~~ p'fts apparte-
ment
autour~ la~ptae~~Marc~, d~nS
le deHus des-cacfs ,dacs~les
pt-ocd-
MtKS,
.c~jmpp~~de d~ux
ou trois
pices
-?~1; -1 1
t~~jj~~ d~~H~tti-'y/y. ~ettpez
1~ f~
~v~~ J &t~s~
q~~iert-; il~.y~
re~O)~~ -p~Bpi~t~Mt~~p&s p~tK!~<t
ite~ '&
~n y, pa~e tpn~ept une 'grande
par~e
d&
ta..n~itj ~n
y
~ue~ ~OM y
rit:. ba~oup fg
h ~a~e~s: ;r a'y. frnM.
ggf~
r ~Mj~~tts tfouMerUMM~
!a
ga~t~ I~~Ft~de-c~ petits
fepdcz-~
vo~&.
L~u~tge
des
ca~s
cA,dev~t!us~~
gnral parmi ~Nob!ee,qu
les
plus-
g~VS
Snateurs en ont-contnM
J es
jeunes g.~ns,,
-c~
une~~aire.de boin
oa j j)ls ~&
voient-u~
jamais
ch@x 8~ ~mai~ ~uteoleM ~d~B~
tes :ca~ns"
06
U~yost ~e~rentire!~
v6fe pied
&:
fans
faon;
r~n:.y trouva ~vatKagede'-
voir ceux
que
on
aime; en
d~sha~Ule~,
fans
crmonie, ~ns a~t!~M!em@tt~ fans
ap~pt~
c~ an~;
qt~e
j~cglQtS
~q}ent au;
caf~~jaa~~s
cbez eus.;
~carT
quol<~
e~
g~h~rathe!oaomef<:6
Ifs<:
re~de ptu~jHche% qtt~
t~s Italiens,
!!s';
jij&-
dot)n en!
gure ptu&

manger,
&~
~~e reoivent gure ptusJ s
trangers.
que
les
Ita!te~s,
qm-
ils en font ce-.
pendant
-cc~
gard un repToche
de
petne<e~
d'avatM~ Vemfe~les
Ko~
btes
font
quetqu~ois ~e pique-niquts.
e~tre e~x
9 M~ &quia par
tte..
~H. XHi
U~M Fe~ J '79-
H~
Hy
a auSi tout :autour. de la
place
Marc des redits fe<:rets o chacun
peut
& retirer en bonne
fortune avec
une libert
qui
tiMHTde la
licence
on
vient de les
dfendre,
mais il- e&
pro-
bable
que
la
rgle
ne~s'obfervera
pas
~ien
long-temps.
Dans tout ce
qui
n'a
pas
trait a~
Gouvernement
on
jouit '
Venife de
la
plus grande
libert
& les
trangers
D'y
font
point geMS
un
jeune
Sei"
gneur Franois
voulant y
introduire les
manire~
de iba
pays
9
excita entre
deux Dames une
jaloufie qui
fit de
Pclat;
un marchand accrdit vint le
trouver
pour
le
conjurer avec
amiti
de
partir
promptement,
rauura
que le
Gouvernement
ry
forceroit
lui fit en-
trevoir
que peut-tre
H ieroit
a~mn;
le
Franois
ne fut
point etrayC)
il
voulut,
potfer
l'aventure
jutqu'a~
bout,
& s'occuper quelque temps
d~un
jeu qui.
lui
plaifoit
il
raconta fon Amba(a-
deur
l'avis~u'on
lui
donnoit
il en
plai"
~nta dans ks
cafihs,
dans les
cafs,
dans les
loges,
avec les
premiers-de
la
Rpublique,.
& mme avec
les fem-
mes
qar
caufbient cette
tracaHene
&
ii~reftasBe anne a Vernie fans entendra
y~S~ 1~'~'~.
parler ~ri~ai~&ron.abea~
d~e
'
un;<t~an~eE
1' ~Mn
~MCfM, il n'e8
pjas-ioujo.uEs'forc. de. partir
comme 1s
~ft~nd
M. Richard
-i-~Q~
lit
p~r'tout ;que~tes
Courtiianttes
~Qu femmes entretenues
font en
hopneur
~Veniie,
c'e~ un
prjug
dont on
rer
,vient fort
vEe
quand
on
y.eft~ il y
a
un
fiecle
qu'elles
etoient en
vogue
parce
qu'on
ne
frquemoit point
les
femmes ncbes;
maintenant. les Courti-
~annes
~bni le
partage
de la
plus
vile
pogulace elles (oM
~hid-eu~es nHie-
rables;
les
EccIcHa~iques
& les Reli-
~ieux
mme
n'y
font
pas
rduits,
car
~ai.
ou
dir.e qu'un
fameux Prdicateur
qui
vin~
prcher le Carme
de
jy~o,
i-
amena avec lui fa
tm!tree qui
toit
fo.rt bien entretenue
& ires-jolie..Les
dap(eufes
font
dbauches;,
dangereu&s~
&

trs'bon
march.mais
les Actrices
iont
fouvent
maries,
& virent de leur
talent
qui
eft affez lucratif. L
y
a
peu
de filles
entretenues &
elles ne
font
point ~r
le bon
ton
les
femmes,
comme
il .faut fumfent la
fodet.
Quoi qu'en
diie encore M. l'Abb
Richard,
les modes
Francoifes
& les
ajuAemcn&
de nos
Dames
~01~
pas
<~H. XI~
~gM.
8
Beaucoup pris
Venife les
femmes
y
portent toujours
un
.corps, jamais
de.
Muge
fouvent les -cheveux nous d'un.
ruban, ou
mme en
queue
raremerr
.de
bonnet
fur la
t~e fbuvent
on lear
voitenpapiHotes
~aue tere au
Ipe~a-~
cl,
mme en
grande loge;
elles
ne:
portent point
de nchu fur le
cou
mais
elles
portent
des
caleons pendant
l'hi-
ver. C'eft de toutes les
Capitales que
~:ai
vues
celle o l'on rend le moins
hommage

relgance
de nos
modes-;
quoique l'a~uflement gnral
fokcelut
de la France.
Les Dames font fort
gnes par !es
toix
fomptuaires
de
Venife
il
n'y
que
les
trangres,
les femmes d'Am-
ba~adeurs,
les
~rincenes,
telles
que
la Niece du
Pape<&
les
perfonnes
de
ta famille
d&-Doge rglant, ,qui~ofnt
~uor't
~~e
pompe
ce iont l les feules.

qui
il fait
permis de porter
des toffes
riches,
d'avoir des
gaions
d'or & d'ar-
gent
fur leur
livre~
& une
portire
.
leur
gqndo!e..
Les
Bourgeo!fes
on
Citadines
por-
tent des habits
qui
font
peu-prs.
comme en
France,
mais les manches
~ont
en
petites
bottes,
d'honmes
pref-;
f~ Vo~rA~s ~M:ir~~L~
~e~~mafdote~ !orc~'e]tes
Cortent~1
dte~& eouwnt t~ tt& d'uae
grande
toffe de ta~ias~
q~'Hes font
aller der-
Rere urs bras coranM les
Boulonoifes
<
appeUenc
eefte ibrte de
pice
d~
M~
Ta~sr!nej
te~
plus jeunes por-
tent rieurs
cheveux
nattes,
quelques-
anes les
lai&ht tomber
par
derrire dof
toute
leur longueur,
ce
qui
fait une
efpece
de
gune
d~autres les tournent
autour
du chignon'en
natte
& les arr-
seht avec deux
aiguttes d'argent;
eties
peneM
de
grands pendeloques
aux
oreilles.
-Les
Coniadines ou Pyfanncs portcnc
de grands chapeaux
de
paille,
& mei-'
Mht ~ur roreiHe~ une rofe ou une autre
Heur avec !a~branene
laquelle
elle
~nt,
~ohe m<tniere~~z
galante.'
`:
~Les hommes ~bnt hat~Ue~ comme
nous',
6c i~
portent "feulement
un man<
Kau,
Ta~r~,qm
e0 ordinairement de
camelot
roage ou gris,-
comme nos an-
~ens manteaux la
Franeoife
les
Magi~rats
ont ide
groHes' perr~ques~
d~une
tbngueuf prodi~teu~ ptus bou-
nfes quiererap.es
dtes '~ont
prci~-
ment comme
certes que
nos GomedienS
Italiensportem l6'r{qu'i!s
~onides
chargeSt
<~t~E
~R~ ~~Mt~.
Gondoittt.
3~es
J ane
IthiptQMres: -Venife &nc:
~oies~iobierver~tour tes
Nobles
qui loin::
prfqm~ toupurs
en reb,
Us
qmt-
tent
&)a
reprennent
-fbuventdeux fois-
par joue,
& cela dans la
prennere hou-
tique,.
M
m~me=d&s~eur goodjd!e; IL
&roit)di0icne
qu'ils fuSeM- fort faTs'~
Veni<e;-mais en
(campagne,
dans les
ViUes'de terre
ferme
ur-tout dans le-
temps
o il
y
a des
foires,
des
<pe<~a-
cles des redoutes,
ils
font
\tus
~res-
nchemEnc.'
L'~ mbs
d~MagiBrats &Bta pe~
pr~s~cotinme:
lies Titres,
mais motnsi
empJ es' d~corps);. I~plupatt {ont
itabil-!
ls
de T]oir; les
Sag~s,
Say~
ont des~
robes
de&i~v~etKs,
il yena
d'au-
tres bath!!s
d~pouga
c&~bM les S~a-'
turs~ tousi!es"'gens
de robe
porteh~
Mt bonnet <~eto~6 a !aBia~
t
''L~es
gn~otes'
ibnpk~ ~ule~o~urs
C
~i utage
Ve~i~ce
font de-
pet!ts.
bateaux
tong~
& fMt
agMes
conduits
par
des deux
rameurs
dont u& eft
ihr~
le devaaf & Vautre fut !e
derrire,:
chacu~i a-vs~ utie~
cui~T'ars~ ('
H ~aF:
.1 J J '-
(*)
Oa!Mtout!~rf
tu 4
OnJ aloue:3~1
Mt~ttiv. 5f.
pM
jnt~
MHe<a il
!)!y t <tt~n~J
1 c'
tM!ietn'
~e eo&tt-nt
qm'y;

/!)-t,
OU ~oIsipN )<)U&<
~~~tE~
~TEniMu~de~la~ gondole nne~ petite*
chambre
o'J peuven~ icmc quatre pa'
~nnes ; l'aile &*jtx dan&le
beibim~la-
place
d'honneur
y
e~
gauche
cette
chambre eA ferme
par
des
g!aces
mo-
bi~d~ns~des cttMes qu!oa oav.re 5e'
r
qu'0~ teane volohc~~
Tmu~de
la'
gohdo!iLy
a
un armature? de fec
pour
lui
fervir de
contrepoids ,rgler'
la hauteur & !a
garantir
des
attaques-
ds.
autres gondoles
dans le choc des'
rencontres;
mais cela n'arrive
point,'
car l'adret des Sarcaroles
e&.extrnie
ils manient la
rame
fans
l'appuyer
avec
une
agitits H~guliers, on
ccoirok
voir~
des
poifforis qui
fendent l'eau. Ces
gon-
doles iont rajtes
peintes
en
noir~
& il-
R'ett
pas permis
de- les avoir autrement.-
J ~es loix
~omptuaires
s~tendentj
ju~quesT
aux
Gondoliers j
tt)~noh pas~~ommej
&i
M.
Richard,
aapolm ne leur
pas
faire-
.porter
de
livre au cosir~ife,.
tous les
Gondoiiers ou
Barcarole'sp'Qr-
ten~
la livre de la
rpaifon o ils fer-
,Ye~)~
mais i.t
ne do)tiy):~vQir
n~or,
nt-
a~gent,
.
Fe~ception ~seux~appar~
ttennent la famille do
Doge
aux~
{
Princes,
&'aTJ X'etrangr's."
jt~s
Gondche~s iom j~ns hab~
ave~-
CH. XI F.
U/agM ~e Fent/e; t8~
Ca~Sef~:
du
peupt6t-
nr~
hmple
camiioie,
une ceinture autour
du
corps
&: un
petit
bonnet fur la
tte
ce font tous de
grands
hommes bien
btis,
gais, pleins
de
faillies,
un peu
concuCjonnaires
obligeants
comme les
Sacres
Paris,
mais d'ailleurs fort frs
&
tres-ndeles
ils font auH
trs-propres
an les voit toute la
journe
fe
laver
fe
dpouiller
tout- nuds &
changer
de
chemile dans leurs
gondoles
fns
pren-
dre la
peine
d'abattre le
tapis qui
en
couvre
l'entre
ces Barcaroles font
dans
l'usage
de chanter & de rciter
des vers
Italiens
avec une
facilit
qui
eft fouvent tonnante
pour
d~s tran-
gers,
fur-tout le.
pome
du Taffe.
Le
langage
ordinaire de Venife eft
un
peu
diffrent du vrai
langage
Italien
ou
Tofcan
mais ordinairement l'on
ne
paris pas
Vnitien dans le difcours.
foutenu,
dans la
chaire;
cependant
j'ai
ou dire
que
dans le
grand
Confeil mme
on
prononcoit
quelquefois
des difcours
en
pur
Vnitien.
Le
peuple
de Venife eft en
gnral a
du mme caractre
que
les
Nobles;.les
~P~
perfonnes qui
ont le
plus frquent
la
petite bourgeoise,
m'ont
anur
qu'on
B&
mange jamais
chez les
Vnitiens
~6 Vot&~E BN I~r-rx,
quelqae mU'Mt~ quelque
Ijaifbn
qu'oo~
~ait,
a Naoias
qu'eEn~R
veuiHe faire
~zs
fr~isx
ils n'ont aucune
jaloul~e &
es
fraisa
ils s'ont aucune
jatoue
8c
~09
peut frquenter
les termes fans
que
!es marM s'en
oRenieat,
!es mener
au
fpe&acie,
aux
guinguettes
de la
Gindeca,
de
Ca/?cHo
de Murano,
&
les ramener mcme dans le milieu de !a
Buit. On trouve au
qu'ils
font fort
rufes il eft rare
que
leur amiti n'ait
pas
un
objet
relatif
leur
intrt
ils
&)nt dHans
y
& les
trangers
doi-
vent avoir
beaucoup
de
circonipediiott
ne
point
exciter de
mfiance,
ne
point parler
du
Gouvernement,
&
se
pas
donner des
inquitudes
aux
par-
ticuliers
qur l'exen~~ des grands
ont
beaucoup
de
penchant
virer les
trangers
moins
que
leur intrt ne
s'en mle.
Le
peuple
eft
H peH qu'il
ne
rpond'
jamais
OM<,
mais
toujours ~er/er~r-~
e'e~--dire
pour
fervir votre lei-
gneurie. (")
~:)
A Milm on ?
Tadfon
Rome
K~nf-' Naptes
Nigior
ou
pJ <ttc ~ftCcn~a
j!*
mais on le
prononce
thtef
~'on
n'entend
E**
<)~utfe <~n
que ~nof
~Ma j!
Vtnife o~
n'enren~ que ~or/c
t'ex-
ttamtdon ou le
jurcaieec
ofdiBjtitc
<?
M~M.
~H. XH<
S~gM <~ ~n~e. r87;
;0n
trouve
d&nsljES
vieirte~
defcrip-
tions
de Venife
une MSoire que
M..
Richard
Bepete (,page ~~6 )
des
quc-
eHes
entre deux
parties
de la
populace
de Vesife ious le t)om
de
Ca~ellans
& de
Nicotottes
it
y
avoit autrefois
des
jeux

Venife comme

Pife
o !<
peuple
~e battoit

coups
de
btons
6e
ceh fat~oit
des
partis
mais ijsnefub-
ftent
plus
& s'il
y
a encore
quelque
Mtipathie,Uen parot
d'aucune con-'
fqence.
Ce
peup~e
n'efl ni remuant ni froce
mais
doux,
tranquille,
& facile con-
tenir dans un
Pregadr qui
avpit
dur
fort avant dan? la
nuit
les Bateliers
s'enyvrerent
s'leva des
quereHes
on tira les
couteaux,
& la chofe alloit
devenir
frieufe
il ne falloit
pas
ce-
pendant que
la
dignit
du
Snat
fc
compromife
on fonna la cloche
qui
annonce !a nn du
Prgadi
&
l'inan~-
tout rentra .dans le devoir.
La Ville
eft claire
pendant
la nuit
par 3000 lanternes
il
y
a
peu
de
gardes pour
la
Police &
il
n'y
a
point-
de
troupes rgles
Venise
ependan&
en
Mtend
parler~ moins qu'aiMearsd'af*
~nMS QH
de ~rHiM~
l~mom redo~-
0
~Tr~E~'N'
I'
~8
faible d~(Sbhftl
des Di&j H&nt
toM !e"
taon~eh~r'~c~. 4a-g6Hdo)
d ce
~OB'fe~j annonce
;par
une ~amm~
~ue,-u~t
pour appter
le d&~r
te p)us anime s'il'
arriv& c~hs -une
Egii~
uh des
n~mfiteuFs
d'Etat,
'i1 ~e'
&it un vuide fenib!e
p~r-tb~ du
ii'
~a0c<, per&nne
~ofe toucher
(a fbe-
o ~buten!i' fes
regards
t~t oh eA <:ir-'
~&ntpe~&'cramtif.
On
e~ attaGM
'Xt~rleur'
de !a-
Religion,
comme dans le
reHede-t'j'ra-'
lie
mais" il ierrfbJ
que
cela innue
peu
fur
!aconduire; te
peuple
perfuadque
t'abibbdon remet tous les
pches,
fe
~vre tranquillement ~es panjns~
on en
'voie Beaucoup qui 'n' feroieH~ pas maigre
un
vendredi pour
toute cbo{
u~mnde~
mais iis
~ont ~&'confe~er d'avoir'
une'
ha!tre{!e,
reoivent
l~ab&lHtion
com-~
Enunient,
& retournent le: foir
chez la'
matre~'
qui
a fait la~n~me choie de-
fon cte.
Parmi ls
gens
d~un
certain ton,
f athisme
gagne
beaucoup,
mais l'ex-
trme rserve
qui
entre dans J e carac-
tere des
Venitieas
fait
qu'ils
ne s'ou-
vfeni
pas
facHemenT
'~ce
fuJ et ;ux'
m~me
que
Fo~ accule ne
pas croir~y
C~
~n,
~g~~J e
Fc~p
'~(p~e~
Rgies
.~tSpl~
~~s~M!n~
_Pp r~coMp
~.Ita~
~u~tLcf~ ~t~!ols~antjetnfe
d~4m
.~EgUi~ VB~'M~ :q.t'<Mi
<oM'!a~e<e,j~K6qit {leb~t,
un
~Snateur
~nnJ ui f&pr~ter
qu'il
~ttMC
~adgcep~ ~e;f' J a~, ~~6
~maj~nerg
.jma~ je ipe';
crois
p~at j~ 'Tran~C-
.ta~qa-j~tMi'
sdi,c4~pg.s-
Ni. mc~
'?~ K.pa~ )%eu~;
..mais
~e~tez-you'!
a
genpu~fjcompe ,)"npi~ o~
~FtZ. 1~ r
F~e~~pe~~9
g~e~j
~l~
joint
~s~~an~Qu~f~u~njtta~pl~iqu~~
,4" n~ p~;Mf)~e/ t~.RepubU-~
;qae~ ~nijte~fcMt [Q~~qur~ti'' d~re~:
.~R!~
iS~ .$iege,jq.u'~It:tQU}pn~
.en
ga,rde ;coatre ~es
~entreprj&s (~c~
co~tre~f&s~Qit.s & qu~lk Tot~rp
..ai~epe~-ceu~qui,
ecri-v~n:~ contre,,t~
;Cpuj-de
Rc)me~rCQS)~ .Er~~PapIo~
:bea~cpu;g..(~a~es.
~e~.J c~te~aGjqH.es, ~a-pt~xc~
.Gouver~nemem~ J e.-parti,
de
rEg!it&~
J UBe.reHburc~ a~~ commode pppr.qe~x
~pt
fe
.cot~ere~ .a P~u~p~-
~his~ ,~~fp~`.et~3'ou.aq p~~ai~fir.r-~S;~lff~r
.~M~t~oH.a~.p~r..
1~
D
~ompi~
~~<fNgbIe~.
a~upe
.,pace:q~l
~e veuille~ ~<x/~ .e~ob~
~Q -V~ A~S.J E N
- T A MB,
de
pay~c-~as~~ ~<il;&
~AWbjf;
4n~~e~ae
i't&~e~e~po~
e <~tha-
~er~p6ttte~ s~i!
''t~u~e' ' ~dps",
'e~~a
dfaut
Gouvernement,
~Eemstejl~~i~~ele fptUtr:' M.rbb
~aretti~tjt
avec
.u~~ot~tme'itiafBnfe
Me'~ceape ~ue ds~!?euxs!A)t~,?3c~e
-~Cf~e~u~~s ~M -S ~(e-
~ehs,
en' '~S:
uA exemple ren~r~nib!.
'~e ~ftnnl 'de' t'IhqmK'!on quoi~t?-
~bli~ Vnife, n'ft McpttNe d~Ucuh
abus
trois Snateurs ai~nt
't~uMs
4s'de~b~tnMs~
Sc~~'paSe'rien
Mm-e- ls~oix e~~s de
Ptat.
G~c'e~
bttviif~poiM'pa~evonoh
~u~~enl~n~e'~ e~~t"R~H{e
~trf0ts~t0!<
'pbMr
~re
plus
'iibte
'taf it
y avoi~p!u<
de/n~ears~dans tes
'~ami!!s
que.
dans
Ies-c!ottt~s~~3c qu-
~ue'63.~ eela~a~r~e
enor~~ ~bt~ehc ce
~eO'po~t~pat
~Onei~t~af
H y'a des
couvents
ou
)a
doTe~era'bte,
'Mt ~'t)n f~r~e un'ei
ptti~6tt'~r?-~n-
Trte''pcr
~s
me~uyp!ai''M,'&; ola
-~fe d'habit;
6cc~o)lJ te'~
ds ftes" fr-
~erbe~ y ~~ae<i~si-mt~q~,
'oh-
y )t)~re~tdt;la~H~
~les
:~H~s~~ngers~8h
~pen~
~tqueto~'vtngt'~m&e ~i!r,' ce
q~
n.-
XL
L~gM rp
t
tout
compt
feroit une dot affez rai-
~bnnabis. Dans ie -&ul Couvent du
Spulcre
(
tiers Ordre de S.
Franois),
il
y.
a
cinq
furs
(~M!,
jeunes
&
profeues
toutes enfemble.
Dans tes Couverts refrvesauxGM~-
~on':e
c'efl
-dire
la
Nobleffe
on
s'amufe encore
mieux
il n'eft
pas
rare
<le voir des bals
mafqu~s
dans
le
parloir,
auxquels
les
Religieuses prennent parc
du moins au travers de la
grille.
Venife a donn
plufieurs Papes
& un
grand
nombre de Cardinaux

l'Eglife.
L'Auditeur de Rote Vnitien devient or-
dinairement
Cardinal;
la
Rpublique
ne
difpofe pas,
comme les
Couronnes
d'un
certain nombre de
chapeaux
mais
quel-
quefois
elle recommande un fils de S.
Marc
& l'Auditeur de Rote eft fou-
vent
prfre.
Lorsque
le
Pape
Rezzonico fut lu
en
7J '
8
les Vnitiens di [oient: Les cha-
peaux
ont t. rares
-long-'temps
chez
fous,
mais actuellement nous avons le
.chapeUef.
~j~x '~?~-&I~E~
~~A~~ ~x:ri~
i
?'
t-
F~t
..s.p.rnh:j~
'i.i'j
'l
.j-
J i~~ C~RN~VAL de
VenH ct~bfe
~i~utsIong-~emps~MmmU~piuS'bFtnant
de
!'It3e,
&ile8 encore le rendiez-votjs
gnrt des trangers qui peuvent s'y
trouve. It conHnettce
to~oars
!e len-
-demaia de
NoL,
&
l'on pfe~tema&
~que ~.Fjn
vout des le
madn
tes
~pee-
MG~s comtnencent !a vrh des J e
~bndemain du Roture
qui
<ele
premier
dimanche
d'O&obre
mais l'on
ne prend
alors i
manque que ie
{bir
en carnaval
il eO
d'ufage
foir &:
matin,
;e~cept
les
~tes &
dimanche! o&ion
ne J e
prend
~
~m~
ne-!va
ao~pe~acle
qu'en
.m~ique~~SE~Foh -trottve'~des mfqaes
qhtqnetenKps q~'tl;fa&,bus tes
arcades
de la
place
S. Marc. Pendant
iecarnava!,
~1 eft
permis
de (
manquer non-feulement
en bahute
mais de toute
forte de ma-
nires 8c en habits de
caractre; mais j'a!
yu to~t le
monde~vee le mme
uniforme.
Le?
~l~ j~
Ha~c
nia~ue.
r~zff.
i
iLes
trois premiers~jours
de l'anne
<onc une
iaterruptton'
lie'
marcardes,
enfavem* des
prires de quarante-heures
qui {e
terminent te
~J anvier
par
une
grande
3~ beHe
pruce~on ou !e
Doge
la .'NoMetie ~ft~E
.e-h 'rfnome,
&qui fit'Ie
tOLn' 'de
ta plac
S.'Marc,
fouvent
maigre
la
neige
&
la getee.Quel-
quefoiscn'pernt te tnafque
(lans des
jours-qui ne ~bncpas
de droit
commun,
te!a le con'ncH'i
par
des manques
emif-
~aires
qui
viennent de !a
part
de l'tac
donner po~r'atD~'dixekngnaL
L~sbi~
de- tha-(que
coh~He en un
A~Me~o~ Htanteau Veninhi,
quelque-
fois
gris
mais te plus tbuvent & preF-
que toujours
noir-,
que
Foh met fur fes
epautes~
ce manteau eft de foie
on..
met fur fa tte une
~tpec
de"camaH;'
de
ga~e
ou de~denteit
noire
~appet~
B~M~,
qui
couvre ~~ment~h- juiqu'a~
!a
boucte 3 !e'fe~ du~v~age-e~'
cou-
vert d'un
mai~e b!anr',
Mfff, qui
vx
jufqu'
la bouCh ,tat!s t!ependaht''}a?
couvrira &J 'oH~r~tie'ni!~ manque ~a~
~h
ch8'peaa,Tgf~Pp6at-tj'rdiT)~re:
'u~
p~Met ~la~e.~ILes~~eni~hs en~hce~f
~UTS
cbapea~ }u<qus
ffut ~es
yeux d&
~uft~a'fqt~J ~nri~eM~no~ ~m~ lif
.~c~
~~ers~~n~~c~ q~
le tie~nt ptu%
~tv~~C~
d~gt.t}~m<n~e&
commun
tant au)):
homoM~
qu'aux
femmes
on
ce
diSingue
ceUes-el
que
par
la
jupe
qui pae de(ou$
te
manteau
il ne
yotC~sp~B~ pendant
!a foir de
~A&
ceaG~n
de preadH!
un
au~e
d~gu!
:nea m auc~ aMre
bab!c dp eara<3:er~
tB3tson te
permet dans~
ijeca~pavat.
j~ jeutai): M
des pnptpaux amu~mens
du carnaval de
V~pUe
on
appeU~
les
appartement
pH
1*0~
s'af-
femble
pput jouer on y
voit une
fbu!e
detnatquesout
uniftH-mes,
queru~g
ne
permet pas d'attaquer,
de
conyerjta-
ticn
ians ~s
comM~tre;
on
parle
rare-F
ment
mme
ceux
que
i'on connot
o~
y
trouve;
un
grand
nombre
de
tables de!
~eu ~on~!e
voyageur &g~ B~pproch~
qu'en pa~t.! t oa prdend ~'i~ y
t-~&e!
~Raq~
ann~e
~nquaB~
~i~e
~qumiM
H
N'y:a~~)6,le~~b~es,.
qu], puif&nt
~nejE~
~a~aSette
9<:
niques
iontea
con~s~e~~fo~
~n verra un Ss"
Baieu~ ~o fba~pa ~pfe~a~ .~eul
ne
t~b~es~q~s~~veM
<8e
h ga~ saueZjpaiM~~ M~T~ni~t~
pe~
~-d~pl~iigas n-pubIt~~J ~ais"hh
Cs. XlH.
C~nx~
~en~. rp~
l'J if
~aUe infrieure des Ridotti en:
remplie
de
perfonnes qui
jouent
avBC moins
d'appareil,
ou il fe mle de
t'adreSe~
& o l'on court
rifque
d'tre
dup.
On
joue
au<E
quelquefois
dans les
bon"
tiques
mais il eft ordonna aux Nobles
-de
n'y parotre qu'en
robe.
La derniere femaine de carnaval
s~ap~
peHe
Venife &f~maK~
g~~<! j
elle
occanonne
quelquefois
des bals chez
les
particuliers
mais cela eft
rare
il
y.
auHt des bals
publics, qui
fant
ponf.
ainfi dire ceux de l'Erar.
M. l'Abb Richard
qui
loit Veni&
au mois de Mai
17~2,
fut tmoin de
ceux
qui
eurent lieu lors de ~'~e<3:iondu
Doge
Marco
Fofcarini
U nous donne
dans ton
voyage
une relation intere~nre
de ces crmonies il
y
dcrit les obte-
nues, la reprsentation
en cire du demiec
Doge
le
catafalque,
FelecHon
Finco-
ronation & la
prsentation
du
Doge
an
peup'e
au haut de
i'eicatier des
Gants,
aprs laquelle
il eft
port
en
triomphe
dans un trne rond en forme de chaire
ou de
puits appeH
il
Po~o
tout autour
de ia
place S.
Marc
~n
pareil
cas -il
y
a des bals
pendant
trois nuits conscu-
tives dans le
palais
S.
Marc,
o !e5
.'tT~'i.E, ~s
Snateurs danfeni en rdbes
ronges
avec
kursimmen~es perruques
de Snateurs,
mais o les Dames
charges
de
perles
&:
de
diamaM
& pares
avec tout Peclat
imaginable,
font un
fpeetacte unique.
iBans ces bals
qu'on peut
appeHec
ceux de la
Rpublique,
les Amba0a-
deurs
~etra~gers
mme le Nonce du
Pape y
fbai
en
mafque
&
ils
y
con-
duifent les
trangers qui
leur font re-
commandes
mais il n'e{i
point
hcef-
faire,
pour
tre admis dans le cercle du
bal,
qu'un tranger
ibit dans fes habits.
ordinaires,
quoique
M.
R.
dife
qu'il
De
pourroit pas y
tre
reu
autrement
te
connois des
Franois qui y
ont t
en
manque avec
FAmbaadeur,
qui par-
loient toutes les femmes .ns aucune-
dimcult,
les
Npbies Vnitiens
& les
Dames
lorsqu'elles
pe danfent
pas,
ne
font autre
chofe que
d lier converfa-
tron avec les
Ambanadeurs~
lorsqu'ils
peuvent
s'entendre
on fe relche dans
~ne
pareille
crmonie
de J a contrainte
,ordinaire
qui regne
entre les Nobles &
les
Minires
trangers.
rajouterai que
dans toutes ces
fonc-~
&pns
on
jette
au
peuple
de
l'argent pea~
6H.XHI.C~rM~Fen~. f~
Hi~
cani trois
jours,
de la
principale
fentre
eu Palais ou fe
pttue
la
fte.
~J L'habit
de ces fortes de crmonies
telui des ftes & des
bals eA ce
que
Rous
appeHon~ pour
les femmes des
robes de
Cour;
dans les-ftes de
Doge~
de
Pape
& de
Cardinaux,
il
eftrouget
dans celles des
Procurateurs
des tna-
ri-ages
ou
autres
eA
noir,
except'
pour
les femmes
qui
font hors des
pom-
pes, fueri
delle
pompe
c'eS--dire,
qui
ne font
point affujetties
aux !oix
ibmptuaires.
~)
Le
Doge
traite !a
Seigneurie quatre
fois
l'anne,.
comme le Lendemain de
No!,
&c;
le dner fe fait en
pub!;c~
le
Doge
eA en habit de
gnral
de
B)er
les
AmbaSadeurs
font du
dner,.
& le
Dege
envoie des rafraicbMemens
a~x
trangers
de difUnction
quiyamf-
KRt
par
curiofit
i!
y
a dans ces
rep~s
beaucoup plus
de
profufion
& de d-
penie
que
de
diicateHe & de
propret,,
on les
compare aux
ntres.
C'eH
l'ufage
en
Italie de
ibuhaitef
les bonnes ftes
Not,
Pques, &
les
Ambauadeur~ Venife obferveht
cet
ufage

l'gard
de la
Rpublique y.
~eux
qui
ont fait leur entre vont eux<-
T
1~8 V~OTA~B EN~~Amfy
J O. '1.-
KM du
tacMHure.
mmes
au Palais
Ducaf,
tes
autres~
envoient. L'Ambauadeur
accompagna
d~aji
B&ftt&reu~
coftge,
dans des
gon-
doles
trs-riches,
ie rend la falle du
ConieH~
oH il eMt ~e~
pour
faire a~
Dog~
fMt
cojtpiii~ent.
Le
~f
de ~AtcenCn oceaGoNHe
Veaifeonc &eo<!de
efpcce
de
carnaval;
& Muf de la crmonie
des
pouiai!!e~
<}e
h mer
qui
fe fait ce
jour-i
m~s
q~e
le 'mauvais
temps
6e la fa~
jfe~MtM -au dimanch.
fusant
ce~t&
crmonie fe
renvoie
mme de diman-
che en dimanche s'il fait mauvais
~emps,
&: cela
jufqu'au
jour
de la
Penrecre $
ators fi le mauvais
temps
continue,
on-
la remet de
}our
en
j~our jufqu'
ce
que
le temps
ioit fa~orbiet La
pfincipa!e
ufe de cette
remife,
e6que
le Bu-
centaure fur
lequel
s'etn~arque
le
Snat,;
t~un vaiHeau de
parade,
comme nous
t'avons
dit,
ou t'o~
tout donn a !a
dcoration & ta
~oUdjt~~
i! ne
peut
aifment fe
leSer,
attende
qu*il
va fur
!s~agMes,
& il n'eit
pas -affez
fort
pour
rfifir
la violence
des flots hpf-
qu'on le
fait a~er fur mer la remifer
ae cette fcte
dpend
ofdjBaifememdu,
C~~if.~Tf~Fe~ 1~
liv
'Pilote qui rpond
fur fa tte du
retour
del
Seigneurie
Venife.
Le BuceniaBre dont
j'ai dja
donn~
une
ide
eft
remorqu
da tir avec dcs~
cordes
par des bM~Hepienes
dera-~
meurs
fur la
pouppe on
arbore le
pa-~
villon
de S.
Marc
qui
eft tond
rouge,
avec un lion dans le milieu ?
on y remarque
encore une
trs-grande
avance en form de bec de
poinbn
fur
laquelle
eft un lion d'or
(culpt
ainfi
que
l'onibrello
ou~ara~bl
du
Doge
& les huit
tendards
de la
Rpublique*
Le Bucentaure fe rend ainfi au
Lido
qui
eft deux milles de
Venife,
au bout
de la
lagune
dans un endroit o~
commence la
pleine
met
fa fe fait la
crmonie des
pouifailles<
Le
Doge
teL
lev,
& l'on abat le doiHer de font
fauteuil,
qui
eft un
efpece
de
bafcule
par laquelle
il
jette
l'anneau dans la
mer
en prononant
certaines
formules s
on tire ie canon des. Forts voifins. Le
Doge
revient entendre la mede Ve*
nife
dansPEgliiedeS. Sebafnano,avec
tout fon
cortge
it eft
prcd
de
quelques
hommes habills de Soutanes &
de
robes de
damas,
d'un
rouge pourpre
ce
font comme des
espces
d'hDmers
~N.SI~
t&tite
tnaschentshuit
Prtres-en chapes-
quelques
n-ompettes antiques;
les
neu~
~P~u~dg!il~~x.hommesIabiHs
~o~ V~ ~aranteTbmt
Sn~-r;
~tc~ ~eh~te
rouge p
tous.
ave.c ~e~~r~d~s;, perruques
&n~
rabats cnn .vient ~le
Doge avec
des
iiatjts
~tfs-Tlcbe?
marche
~ous
Pom-
breHo,
& on
lui
porte
la robe
derrire
luj. Un I]omn!e,en,robe.Ie,\IuH: en por-
ta~~mie ~pe
!eye dans le
foucau
i! y.
auCt
une
pef~bane qui. porte
un
pliant
dore
pour le Doge..
Apres <:jne le Doge
a entMMu h
men S.
SebafHano,.
il retourne au
-Bucentaure. dans le mme
ordre,
& il
eH
~alue par
les milices
de la.
Rpubli-
que, qui
font
range;;
fur
Ion
paftage
depuis
le
vai0eau
jufqu'
la
porte
de
l'Eglife,
mais habilles ~ans uniforme.
3~es canons. des Forts & les
yaiieaux
qui
font en
rade,
l. {aluen~ tous
coups
de
canon
pendant qu'il
eA
en
narcbe pour
s'ep
re'tourper.A la
petite
place
de.
S.
Marc~ pendant que le Doge
e(t la
meue,
toute
la~yiHe va voir le
Buceniaure
on ne lai<e entrer
que
ceux qui
font
en bahute .mais on
a
fur-
tout
beaucoup
de
cpmplaifance
&.d'tT
XH. C~rMMl Fe/e.
2G~
Coutfe
de-
Mui~no~-
<il
I~Vt
~tion
pour
les
trangers. Un y pas'
ordinairement de foldats
pour garder
le
Bucentaure &
y
mettre te bon
ordre,,
mais feulement une douzaine d'hommes
iansunifortBes,
ayant
chacun un-
gros
bton
peint
en
rouge.
Toutes les
gon-
doles de la Ville fuivent le
Bucentaure,
ainfi
que
les
pottes
fur )a
pouppe
def-
quelles
il
y
a des Cors-de-chaGe
qui
fonnent
alternativement
dporte
que
cette marche a l'air d'un
triomphe
ma-~
ntime,
& forme un
coup
d'oeU
trs-
fingulier. Aprs
la
crmonie,
l'on va
fe
promener
fur la
grande place
de S.
Marc,
o
il y
a foire ce
jour-l,
&
o toutes les
boutiques
font ouvertes.
Aprs
dner tout le monde va Mu-
rano,
petite
Ville-
pi~copale
deux
milles
deVenife
& au milieu ds
lagu-
nes.
Depuis
l'endroit oa
-commencent.
les maifons de Mu-rno-
jufqu'au ponr
de bois
qui
efi au bout du
grand
canal,-
on voit de
jchaque
ci<~ des
quais
fans~
parapet
que
les Vnitiens
appetienc'
~on~menM.;
ce canal a 200 toiles de
long
ou
environ,
& il elt
large

peu-
prs
comme le canal de la Seine vers'
le Louvre
entre le Pont Neuf
&.
le"
Bont
Rov.al~une~e de gondoles
&:de~
-t J ~M
~rs-
~t~s'
ua'ds b6)-d~ du
quaid~f~
<~of-p~
~s''u~e de~ arnes du Pont
y
prht
&M
t'outnantpar
derrire
& ren~
trni
par
une atttrc
archet
revient
en'
&lvn%
~e
qa~t oppo~i.
H
n'y
a
poinc
de ptus
bea'tt
coup
d'tU
que
cefui-t~,
e'it u~e v~ntaM~
naamachie
quipeuc
<tonneT urte ide affez
jue
des ancien-
aes couff~s en ce
gnre
les Barcaroies
conduieM'~fs
gondoles
a\Fec tant d'a-
dteie mme
de la
pouppe qu'on
dir
~uequefbis que
les
gondots
de Venife
cm
ptus d~efpn!: que
les
hommes
r eau
battie ontiauettemeni force
de rames,
e~ couvert
d'cume
les
gondoks qui
je cotent entre le
pottes
re(!emb!eni
tine fou!e de
poiubn
qui
veulent viter
la rencontre des montres
marins
les
Rameurs
piq~s
d'mulatibn fe
difputen~
de
vteue
&
loriqu'enSn
ifs font
trop
&t!gas, its (e rangent
fur tes c6ns
pouf
-voir pa'ffer tes autres
&
changer de
chemi.
ie devant tout te* monde.
(= )
Les deux
ct~s de
la
rive,
c'e~-a-dire,
les
quais
~)]ty~
~ua~a~t'otrfM
de
go~<}ote9
<Kc
~ui
fe font dant
to grand
t~Ntf, <}<'ptii<hpoi(([e
S. Antoice
jufqu'tu
Pa]M''
~Qicati, pOM let-~eHeJ
en ~oMe des
prix ~epu!~
juf~u'~
40
ducaM:)t:
y
en
a en dans le
tempt*
quele
D'uc d'Yoj-tk <t<J t
aYtMitt.
~g. -~11.
d<!fn~M2
~? Fe~.
2<
iM&s fentres 'desmaUbns
font garnies,
Ibicpsrie beaumohde,
foit
par
les
Contamines
qui
viennent de la
Campa-~
gne pour
voir auffi cette fte.
Les
peortes qu'on emploie
dans ces,
fces,
iont
de grandes barqn.es,
ouver-
tes
par
!es
ctes
couvertes
par
en haut
d'une imprial
de
damjas~
ou d~une autre
ecoite
&
garnies
d'un
rapis
de
pied
fur
lequel on
marche;
eUes~
peuvent
ordi-
nairement contenir dix douze
perfon-
ns
il
y
en a
qui
dcorent les
pottes
& font
porter
la livre a leurs
rameurs
d'autres leur donnent des uniformes
de
mafcarades
pour
ce
qui
e~ des
Matres y
ils ne
prennent jamajs
d~autres maica
fades
que
celte des bahu~es noires.
Pour terminer la fte du
Bucniaurey
tout le moitde te rend le fbir h foire
fur la Place de S.
Marc
o l'on fe
pro-
mena;
on y
joun encore
d'un tres-beaL
coup d'oeil,
form~
par
l'illumination des
K)uTiques
elles font dcores d'une'
manire
ingttieufe par
le feu!
arrange~
ment des marchandites
qu~eHes
renfer-'
ment. Ces
boutiquts
font divines
par
fues;iyaeelede3
Orfvres,
celle
des
Matcha~tdes de
modes
des Clin-
Obiers, dss
Peint~
&c.
Les rues
\A,S~T'~y~3
i~gCp~e,~j~S!tend~s edtc~
~Qjire
~on~appgHeJ a
tpireid~ i'A~cen-.
~on, dureen~roB ~mn~e jpus
,;&o~
y e~ toujours
en bahute
en,
manques
~cept~ave!~k&!ejo~l~aPentecIe..
CHAPITR E XJ ~V.
DfJ
6~
~~<"M~.
J Lj.ES
SPECTACLES de VenHe.tbnt c-
lbres dans toute
l'Iralie non
par
l.
beaut des
d~aires mais
par
la
bont,
de la
mufique
& leta!ent desA<~eurs
pour
le
comique.
Aprs Naples
VenifeeA l'endroit de<
toute l'Italie o
ia
manque
ei J a meil-
teure
&
ta
plus
cultive. H
y.
a fur-touta
quatre Coniervatoire~, ouMaiions
R.~U-
gieufes
dam
letqueUes chaque
Fte
6e.
Dimanche on doane des
Vpres en
THuC"
que
& ibuveM des
Qf~forM;
J . L<t.
P~eM o
i! n'y a que
des enfans de-
ramour
2~. r~e~MM;
les Meo-
dicann ;.
les Incurables: ces
trois,
dernieres Maifons
renfermenc
beaucoup~
d'orphelins
}a
Pieta
efttel~
des
quatret
gui le plusder~putation~uan~t pr~.
<En. xiy.
~a&~ ~e~. 23~
~ht pour la bonne mufique
& la force'
e&inflrumens lesMe&dicanti pour
t'ex-
cellence des voix:
la muuque
s'excute
derriere un
grillage peu
ferr
& l'on a'
le
plaifir d'y
voir des Muficiennes excel-
lentes toucher leurs inirumens avec:dli-,
cateffe
avec
grce,
& avec la force & la
Science des meilteurs Matres. Le
patri-
cien
protecteur
de
la maison,
ou
les per?
bonnes en
plce peuvent
faire entrer un
trangr
dans l'intrieur de.la maifon~
C'toit aux Mendtcanti
que
chanton la;
fameufe
Padouanina
il
y.a quelques
an-
nes
le
got
de cette
mufique d'Eglise
'eft
trs-gai
&
mmedansant
on
n'en,peut
faire aucune di~Frence d-'svec la
muCque
thtrale
& l'on ne
peut pas
la
regarder
Comme un
genre particulier.
On a auffi
des concerts
Veaife,
qui
fe fon~au~
dpens
d'un certain nombre de
Cittadins;
gens aifs,,qui
ne
font point.du corps
de
la
Nobleue
on voit
quelquefois
fous les
fentres de la falle une multitude de
goi-<
doles
remplies
deT~obteue
qui
vient en-
tendre la
mufique
ians
faon ~M~/H*
g<~<onF.
Tous les thtres de
l'Europe;
& mme ceux
d'Italie,
ont des Mu~ciena
de VenUe; .il
n'y
a
pas
eu
depuis long-~
temps de
CQmpO&eur otus c~ebte.que-
~'t~s?mx~~f'A~~
J ~ J
~aluppi J ~ar~MlIo~~utie&
Vnitien,
Scarlani ;Gelu~ci
&:
un
&<o
da~s ~~era~
intitul
C~emen~a
di Ttf<y
qui tranfpoftoic-
tes Spectateurs
au
point
de leur faire
jet-'
ter des ris de
traneport
&
d~emonon~
qtt'tm. auroit pris pour
des hariemecs
jf
C'etoit
ctaa~ !e carnaval de
J V~o:
oj!
y
a donn au&
beaucoup
de,
mu<~e
de
Gkmek Sanon.
1.
Les
troupes
de bou~ons foMexceHen-'
tes Venife
nous
en avons eu Paris
an trs-boB chantHloR dans la ToneUt
qui jouoit
en
17~3.
On
pr~teRdoM
ce~
pendant
que
nous n'avions recrut
pouC
notre
grand opera que
les farceurs des
places
d'ItaHe,
maison
ttrompoi~
la
tTone!h etoit
bien la meilleure A~rice
qu'il y
et en Italie il
n'y en avoitpas
qui
la
f<rpaiat pour
la fcondit da
jeu

elle
y nMTMUemani applauJ M, quelle
pouvoit
ordinairement commencer
chanier,
que ~uand
o~toit ~as de cdeB
~M~<,
~~ay~nMt.
Il
y
a d~s le mois de
Novembre
~epf
tn~ires~ Venise
~quatred'opera,
e-'
Aedetto ~~nuele~
S.-CaH~Do~, fc'~
teptus
andea dto~Sy
~yatit
~~bH
m ~3 7
S. Moyfe ?
& ttots coa~~es
J Lttca S. An~eie~ <hry~&)mo~
Cn. XlV.
&~c~~ ~en~. ~<37
M~ i1
t Opra,
le
peupl
ne
paye que
deux livres
de Venife
pour
entre
y e
une
pour
tref
aBSs au
parterre
mais la
Comdie,
ce
a'eft
q~une
demi-livre,
ou
cinq
fois
quatre
deniers de France
pour
l'entre
y
& autant
pour
la
chai,fe
fi l'on veut tre'
a~3.
Quoique l'Opra
foit trs-bon Ve-
ni(e
ce n'eft
pas
le
fpe<3:acte qui
eA ~e
plus
en
vigueur
c'eft la Comdie
pour
laquelle
Venife eft la
plus
recherche &
la
plus
clebre en
Italie
ainfi
je parlerai
ici de la Comdie
par prfrence
fur-tout
ayant parle
a Farticle de
Naples
de ce
qui
concerne
l'Opra
d'Italie.
Les comdies de Goldoni fe
jouent
tabitueUement
Venife,
mais il
y
a
encore une
quantit
de farces & de
pices
communes
que
l'on
y reprsente
galement~
L/ufage
& le
got
du
peuple
en
Italie;
mais fur-tout
Venife
ont
prefque
banni du thtre le frieux & iur-touC
k
tragique
les
ipedacles
(ont
prefque
vuides les
jours
o l'on en
donne
on
aime te
jeu
bouirbn
Fexpre~on qui
charge~ &leburle(que fbuventgrofEr.
On dit communment
que quatre
ef-
peces d'Acteurs
doivent contribuer ,
~mer
une.
comdie
il faut
a~o~
ao~ ~SJ f %NIT ~B~
i~nM~n
~nepa,
2?cffor
B~gn~
~rfe~nM Bergatn~co
Gof!
Napo-~
F~~no j
il faut auffi un
Tar~g~
c'e(t-
un
perfonnage qui bgaye
8~ bredouille.
toujours; j'en
ai vu sn Venife an
thtre
S. Angeto~qui
~(Ht
excelient,.
au8] bien
que l'Arlequin
Safchi
PoM-
cin-ello
y joue toujours
auQi un
grand.
rle
ain~que
Brigarello
ce
perfon-
nage que
nous ne
voyons poinr
dans
notre
troupe
Italienne de
Paris,
eft un-
ya!et
Bergama~que
dont l'habiUiBent
blanc
avec des
jSeurs
tfoires-~
6e.
de la mme forme
que
celui de
Scapin~
ony/et!o,
eft un vatetvtudenoir
avec deux mouacnes &
un bonnet.
plat,
rond,
fort
large
& un
petit
tnac-
Teau
peu-prs tommeScapin;
toutes-
ces
efpeces
d'A~e~rs entrent- dans !et
farces
quHe jouent habitue!tement
beau-
coup plus que
dans !e haut
comique~-
te!
que
le
genre
de Gotdoni.
Outre les comdies modernes d~Go!"
doci & celle de
Cbiari
il
y
a eu en-
core
beaucoup
de.
comiques
en Italie-
dont on fait
cas
les plus
clbres font
Bernardo
Accoh!
Luigi
Alamanm
Lodovico Arioo, Lodovico
Doice~,
Agiaolo.PireazuoIa, Franceica
Guido~
Cn.
XIV.
~&af~ ~EMt/c. ~fo~
~oni,
Uj?a!dino
MalavoJ ti,
Cami!)ai
Scaiigeri~ GiambatiHa
S~lvaii~
Liona-
fioSaivi&ti, uUoStrozzi
LuigiTan-
ziHO)
Torquato
Tanb,
Giangiorgio'
tTriumo,
Benedetto Varchi.
Il y
a de
ces pices
ancierrnes affez
bonnes
qui
ont de la force & du bon
comique
mais ettes
paient
fouvent le
but,
& vont
~'afqu'
la
grimace..Les
Italiens ont
peu
de ces
pieces
de murs & de
caractres,
qui
constituent
le-genre
de notre bonne
comdie
une de leurs
pices
les
plus
clbres, eft
l. M~r~ore
de
Machiavel;
M.
A!garotn
la mettoit au-deffus mma
des meilleures
pieces
de Moliere
parce
que
dt~bit-i!,
les murs & !e.ridicule
y
font au8~ bien
rendus,:
&
que
de
plus, l'intrigue
en eit
parfaitement
bien
conduite
jufqu'
fon
dnouement,
arti-
cle fouvent
nglig
parMolieie
l'on
peut
en avoir
quelque-ide par la
traduc-
non libre
qu'en
a donn
Rouffeau,
mais
U n'en faut
pas juger
exactement
par la,
car il eft vrai
que
!a
Mandragore
eft
une
trs-bonne
comdie
crite natu-
rellement
trs-comique, parfaitement
Eonvenabte aux murs des
Italiens,
fur-
tout dans le fiecle o elle a t
compo"
~&
peignant

merv~Ue.J es
ru&s-da:
~tA~T~M~
`
~0:
la
galanterie talipnne,
~hypoeriSe
oto~
Bacaie &
la Ibtte
fuperQinon du peuple
i
mais
l'adiolt en eIF licencieu& & 6
loigne
de
nos moeurs,
qu.'elle
ne
fMoit pas
fupportable parmi
cens
t
~e
1~ pas non plus
de Fentendre com-*
parer
aux bonnes
pieces de
Moliere,
qui
feroient excellente. dans toute
l'Europe
&
qui
font des chef-d'ceuvres
pour
nous.
Toutes les anciennes
pices
Italien-~
Des
imprimes,
ne
fe'jouent presque
point

Venife;
on
y joue,
comme
)a
comdie
Italienne
Paris,
de ces
pices
non
crites
dont les Acteurs
ont
par
tradition une
efpece
de canevasr
qu'ils
rempliffent
&
dialoguent
rtm~
~ro7n~ft<
elles n'ont ni
moeurs~
ni
caractres,
ni
vraisemblance
tout con-
~fle en
intrigues
&,en vnemens nt-'
gu!iers
en
lazzi
en
bouc~bneries, i
en
actions
plaifantes;
on ne
peut
riert
de
plus
diveniuant
lorsqu'on
n'eit
pas prvenu,
ni rien de
plus jnSpide
pour nous,
quand
nbus les
voyons plu-
Ceurs
fois;
cne nMniefe
~e
)ouer
l'impromptu,
qui
rend le
Syle trs-
foible,
rend eh
mme-temps
ration:
trs-vive&*
ires-vraie,
d'autant
plu$
que
la~no0re& vcaimeat! coc&dteaa~
Cs. XIV.
~e~nt/c,
a~t
On voit
juiques parmi
les
gens
du monde
& dans la
converfation,
un feu
qui ne te
trouve
point
chez
nous
qui payons pour
tre fi vifs le
gede
& l'inflexion de la
voix fe marie
toujours
avec le
propos
au
thtre
les Acteurs vont
&:
viennent
&
dialoguent
comme chez eux cette
action eft tout autrement
naturelle
& l'on
y
trouve un autre air de v-
rit
que
quand
on
voit,
comme la
comdie
Franoife

Paris,
quatre
ou
cinq
A<3:eurs
rangs
la nie fur une
ligne
comme un bas-relief au-devant
du
thtre,
dbitant un
dialogue
tour
tour. Toutes les
troupes
de Comdiens.
que
l'on voit en
Italie
font
pour
le
moins auni bonnes
que
celles de
Paris;
il
<embfe
que
ces Adeurs Soient
dplaces
quand
ils
jouent
des
pieces
tudies,
on
ed
ob!;gc
de leur fouffier mot mot leur
rle d'un bour
l'autre
j'ai
eu fur-tout
au
thtre de S. Luca cette
infupportable
fouffrance ils ne font bons
que quand
ils
jouent
de nature &
d'imagmation
ainf
les Italiens ont d'excellens Comdiens
&
de-pauvres
comdies il eft tonnanc
cependant
combien Moliere a
emprunt
de ces anciens canevas
Italiens;
il en
a pris quelquefois
les in.venti.ocs entieres
~J ~ Vo~<?E EN TALtB,
f
`
& de
Mte,
cotame il a
pris
ls dtnt
Sofies de
Rotrou
pour-fon Amphithon
mais Molire n'en e(t
que plus admirable
d'avoir fu faire de fi bonnes:
pices
avec
de fi mauvaifes farces.
L'on
remarque presque toujours que
les Italiens ne ~bnt amufs
~iue
de la
partie extravagante
& ridicule de la
pice )
&
que
les Auteurs de leur
cte,
force de
charger
Pact~u & !e corni"'
que,
en
manquent
l'effet,
faute-de
s'ar-
!*[er au
point
de vraisemblance.
Les Italiens aiment fur-tout les
pieces
'dans
!e(que!!es
on berne ie
Franois
il
n'y
a
point
de carnaval
qu'on
ne tes
donne
par pr~dHecUon
on
charge
le
lle du
Franois, jufqu' ted~gurer~
on
y 'ajoute
mme
quelques
extra va.
gances
dans un
Opera
bouffon,
l'oni'
faifoit
prcder
le
Franois au
momenp
qu'il
entroit dans la chambre de fa ma-'
~reue
par
deux Coureurs bien
fripes J '
galonns
en
argent
fur toutes les cou-
tures
&
qui portoient
des cannes donf
les
pommes
toient
prefqueaufH grones!
que
leur ftes
pour
rendre
ta ptaifan-~
terie
plus
dticaie,
on avoit traveftr
ainfi deux
pauvres d'gale
grandeur
gui
totent
boHus
tortus
&
coanus
Hn< XIV. Spe~cicj- tfe ~ntj~. i~
Tng~te))
iHUemt~tj)
Se
toute la Ville
pour
demander Fau-
<none fur le Porc. Ce
correge paroifloit
tres-coayenable
un petit
ma~re Fran-
ois qui
vouloit faire
J igure en pays
<frangef. Lorfque
le
petit
matre
pa-
foinbtt avec ces
htdeux
perfpnnages
fi
Tichemeht
ve~us,
on riait
gorge
d-
ploye
en
regardant
les
Franois qui
stoieni :aux
loges,
& cela durolt S
long-temps que
l'Actrice toit
plus
d'un
demi-quart-d'heure
avant de
pouvoir
commencer
Cefaire entendre.
LA
TRAGDIE,
ce
genre
de
tpediacl
fi
grand
fi
noble
fi
touchant,
eft
peu
culti'vee.chez les
Italiens;
ils ne cherchent
plus
cette
ingenti
violenta
Tf~a't
qui
leve l~ame
par l'exemple
des
grandes
vertus
&:
qui
nous met
prefque
fous tes
yeux
les hommes extraordinaires des
plus
beaux Hecles de l'Italie &
de la
Gfece~
c'eAun
indice,
&
peut-tre une
des cau-
fes
de la
dcadence
de rherofme
parmi
eux.
Quoique ta Tragdie
foit
peu
du got
des
Italiens,
ils en ont
cependant
dje~'
I'
tort
bonnes
telle eft la,
Mrope
du Mar-
quis Ma~ei
la
M~rte
Ce/ar
d-
'Abbe AMoine
i
Conu
J Bt<me,
Se-
~ecM~
~n~e
ge
S~ dM ~an~
q'"
j
VoTX~B BN
TAUf, &t4
<jrane!li, J iRnte
E~cMo,
du P. Au-
gura
Patazzi, J fuhe
C~~e gt<M~<
~e
de l'Abb
Dominique
Lazzarini,
J t~e~o Tconc C~ne
de
Philippe
Rofa
Morando
Sara in
Egitto
& ta
J erK/a-
~emme,
du P.
Ringhieri
Olivetin; Sofo-
t!t/~e,
duTri~En
;0re~,
deRucettai';
Me-
fo~e,
de
TofeUi Torifmondo,
du
TafR),
Demetrio,
de M. Varano de Ferrare;
&c.
Ils ont auffi
quelques tragdies
tra-
duites ou imites du
Franois
for-iouc
au thtre
de S.
ChryfbHome
j'ai parl
l'article de Rome de la manire ridi-
cule dont on
y jouoit
il
y
a
quelques
an-
nes Rhadanufte & Znobie
on don-
noit
Florence d'une maniere
plus
rai-
fonnable labelle
tragdie
de Mahomet
11,
traduite en
Italien
les
Adeurs
jouoient
fort
bien
mais
les A~riccs
n'toient
pas
de la mmeforce
on
n'y
~voit
point deguife,
ainfi
que
nous le
faibns
l'habillement
des Turcs on
fuivit exactement
leur coftume
il
y
avoit
mme
des fcenes o les Acteurs
~toieni
p~s
par
terre fur
des
carreaux,
&
cela
~donnoit
la
repre~ntaiion
un
~us grand cara~ere
de vrit. Le
peu"
pie
de'Florence
commence

goter pie
(19--r",
cmmen
gO\1ter
~Mucout)
1~
tragdies/m~~lesr
jgena
<~H. XW..S/~e~ ~e
Fen~.
~Y~
t* T. y t
3$
condition accoutumes

caufer au
tpe~acle, qu'ils
ne
regardent que
com-
Me un
lieu
d'aHemble
pour eonverfer,
s'en Soucient
peu
ils
prfrent
les co-
~nedies,
ou
pourm.ieux
dire,
les
farces
tjuit'extgent .pas
unp
attention
foutenue
&qu les gnent
moins
quarnauxVe-
piuens~ils
fbnreaeore
plus pour
les
farces.
Les
tragdies
& les comdies
font
~ntre-tnelees de ballets
pantomimes,
o&
il
y
a
beaucoup
de
fauteurs fuivant l'u-
sage
des
Italiens
qui
oonnoinent trs*
peu
Boire danf
noble, comme
je
l'ai
jfait
remarquer
l'article de
Naples.
'Les
baladins,
les farceurs de toute!
efpece,
les
joueprs de gobelets
les
faifeurs de tours & de
parade
font
plus
communs Venife
que par-tout
ailleurs
une de leurs
~ngulariis,
eft de commen-
cer toujours par
~e
figne-
de la croix
y
&
au moment ou l'on fn~e M~e
Maria;
les baladins
int~f rompent
leur
)eu,
fe meMent
genoux
fur
leur tt~trc~
&
ne
continuent
qu'aprs que'esfpec~
tateurs
qui
mettent aui
genoux
fur
la
placer
ont ~n
leur~gc~.
C'ef~~ bnite
qu'on imprime l plu~
~e
'pi~ce!
~ie~e de
RomaM, fbic
~9Bpo~s~a~taIips~j,
&tC
~Hj~
du
'~!t~-
\T~'~
fa.
jEram~ois~;~Hgttt~dbs
~U~HHteS~
~y~&~tehtC)~
~inai~
~y,;el!' 1'ft"'t0tC!}rofIJ }'e~d,
'1I131tlitr~
de BoGace,
tels'
~M~Matteo BM-
-d~l~ i~atca
Baf~HO
~rsz Ffan-
ie&b
~an&vino~
~ttctd ~G~atdi~
~Garlo!
Guattera:)zi, 'N~~oQr~n~c~~
jGin Rmazto
Stfappac~
Ctl'~~-
~(pini )
~E ~o~e~'
de
:SaGhetti"&c~
pani les
Romans eSir&es!e~
tale/on
jCtte ~uE-tout B~Herm'~
de PAbb
~lHa.ri
de
Breicia
C~oiM~j~M~e~
~~o/~Hn~ les ia~ttes font la~ plupart
tcadutt~de :rAngloisoudtt
Francs*
CHA.PYTM XV.
S~M~
i~jE~ y~urtiEN~ ont? 'do FeC~
~k'~ ~~yat!eH~beaMco~p~d.&
granfis'
ho~m~ 'yca~
dan~~es Mtcesi;
oA
p.eufjG9Hulter'<:e
~}Qtj~nsrage)
10-.
T}cu~ :?,Pe~a LgfMr.~fttf'a ~~t~a,
Lt-
~o~tM ~u-~P~- ~<
.ProcM~MM~ tn ~~~f,~7~,q
iB-~9--
~o~6~0!i4 V!9~e_
dss~et~ovcags
pqi~t-pa~~ Qj; ~y~&uS~~ d~
~~GEiY3~yeBmeBs~jdM~
M~~
C~ ~V. OM~ence~ &* ~T. 217
V .J ..
s
r~~ff. K
como
~~er~ct,
dont
Fouvrage parut
ejt
j6o~
& dans
celui d Pietro
Angelo
Zeno,
en
1.~62.
H
y
a eu
plufieurs
Acadmies Venl-
fe
la
plus
clbre fut celle
qu'rsbilc
dans ia maifbn fre~rtco B~~oaro.
(
V.
Catalogo
delle
opcre
che in tK~e
f~/c~s-
~e
ed
arti pi
nobili ha mandate in luce
l'Academia
~enc~Mn~
~t
in-foHo).
J t
y
eut une
Acadmie
appelte,
J De~~
C~
dont il eft
parl
dans
Bernar-
do
Giunmiani,
J )?orM
delle
J R<!tg~'ont,
& dans la Cronica
Kn~e~~
Fr. San-
~oyt?to j
une autre
appelle
~c~~em~
J ~f~cM~
donc
parle
le P. G. B. Alberti
Somafque
dans fon
difcours,
dell' ori-
~Me
dell'
Academie;
celle des
Incogniti,
fonde
par
G. fr.
Loredano ( V.
l'ou-
vrage
intitul le
glorie
~e~r f~co~/H, )
celles
deDe~ct, qui fut
tablie
par
Mar-
co
Bembo;
celle des Uniti
qui
fubfif-
toit au commencement de ce
fiecle;
cel-
les des
jFm~r~
des
P<on~
des
Pacifici,
des
Dodoner
des
Ft~e~ct
des
f/~K/?rM/
des
~M~,
des
~H/c~
M,.des UH~~ celle
des~ntm~qui
dut
pDntipaletnent
fa fondation au cle-
bre Apo~olo Zeno
&nnn celle des
~~MM~, qui
fut tablie vers
68~
J
S.~ '~0% tt'-
~ar~ Dog~i~i ni~,
(Br
guette
~crit le P.
~fan~
Par~tM
&dotK
~1 y
a plu6eurs ouvrages imprime.
Un
de ~es
Membres les
plus
clbres a t
eP.
Corone!H, Cordetier,
copnu pa)'
~es
grands gtebes, par
tes divers ouvra-
ges tur
PHiftoire j
la
Gographie
ie
B~afbn,
~~
Voyages )
&
par
fa BIblio-
jtheque
Univerfelte.
Tout le
monde connoi Marc
Paul
.ttebre voyageur, qui
vers
l'an
~88,
s'enriehit
par
fes
voyages
en
Afie
ce
enrichit fon (iecte
&:
la
patrie.
Dans
ces
deux derniers
fiecles
les
Vnitiens les
plus
connus dans les
Lettres.,
ont t
ie
Cardinal Benarion,
Aldo
Manuccio,
vers
1~7*7
Fra-Paolo
Sarpi,
Anton.
Franceico
Gori,
&c. Nous en
citerons
beaucoup
d'autres l'article
de Padoue.
Parmi les Potes
modernes,
Apoi-
tolo
Zeno a t l'un des
plus
clebres,
fes
Opera
font
plus tragiques
&
plus
fbns
que
ceux de
Meta~auo
il
y a plus
de
gnie
&
plus
d'invention
s'il avoit
autant de
graces
&
d'harmonie,
que
de
force
tes Opra
feroient tomber ceux
.de M~taftado. Ses Lettres fon J dumai
& les autres
ouvrages
-font
galemeM
~clbres..
Cn.
XV. Bej Sf~ce~M. st?
Goldoni.
Kij
Les
gens
de Lettres
quffbnt
actaelte-
.Tmeni
Venife
font,
pour
la
Thologie
ou PHi~oire
Sacre,
Flaminio
Corner,
Snateur
difUngu, qui
a crit rHinoi-
Te des
Eglifes
de
Venife;
le P. Bernard
Marie de
Rubei,
Dominicain
qui
a
cent iur la
Thologie
le P. Gatan
Marie
?ht~/< Thatin
fur FHi~oire
~ccICanique j
Nicolas Cc~M fur les An-
tiquits
Sacres
Biagio L/go~M
fur les
Antiquits Hbraques~
En matire
d'rudition
le
plus
c-
jebre efl le P.
Angelo
Calogera,
Camat-
dule,
qui
a fait un recueil en
plufieurs
volumes qui
eft tres-fbuvent cit &:
confult en
Italie
& o l'on trouve des
opufcules
increans on doit citer en-
core -J rme Coflantini, J urifconfulte
Antoine-Marie
Zanetti,
& J rme Za-"
~etti.
Antiquaires
la PoHe a
toujours
t cultive Venife.
Il
y
a mme des
Improvifateurs-
&
les
Comdies que
l'on.
joue
fur les th-
tres de
Venife font
des espces dYn-
~ro~~K
tout le monde cennof les Co-
mdies du clebreAvocatCa~o GoL-
DoNt, Vnitien
qm e~
ac~udiemenc

Paris;
M. l'Abb Chiaria
fai.t
at~fE des
Comdies
qui partageoient
les
~unjages
?20
~VoYAGBE~lTtr~
~vec
celles ck
Goldoni;
mais fon
trere
'i'a'pris cnez
lui
pour
le
retirer, dit-ti~
~de
cette perdition.
M, Aadr
Cornaro
Snateur di~in-
gu, qui
a.ec~It fur la
Potique,
&
que~
~'ai
cit ailleurs.
C
Le Comte
J o&ph
Baf~
qui
a ~CM
<n vers Se en
profc; il
a faii:
pendant
quelaue.temps
un J ournal tres-interef-
&nt,
fbus~ecom
deFfM~aLe~ferar/
le fouet de la
Littrature
il
critiquok
avec une
force,
une
libert,
une dure-
,t qui
ont fait -la fin
fupprimer
!e
J ournal & exiler PAuteur,
H
y
avoit auffi
derniremeM

Veni.-
&,
un J fuite
di~ingu,
nomm le P.
Axevedo,
qui
a
donn~es ouvres du
Pape
Benot
XIV il
faifoit
ta defcrip*
tioh
e.eeueb.eMe viHe~
ma~s
il a
t~
obug
de la
quitter.
Les
Mathmatiques {ont.ptus ngliges
tt VenUe que
toutes les
autres connoif-
nces;
~e n'y
connois
que!eP.Paniy
gai,
J (uite,~c
M.
~.GQi,~thmaticien
de la
Rpubtique.
Pour l'Hi~oire
naturelle,
Qn connoM
M.
Gn&mni,
jquiayoit entrepris
la
tra-
~uetion Italienne des Mmoirs de PAr
ternie
des
~ciences traya~
cependant
Cs. XV. Des &~ncM &- ~f. 22 t
Kiij
qui
eue t
fuperflu
y vu
la facitit avec
laquelle tous les
curieux ~ent & enten-
dent les livres
Franois
en
Ita!ie M~
Grifellini e~t auteur d'un J ournal d'Hif-
toire naturell.
Le Comte Covofo a donn en
176~
un difcours furPirritabiut
qu'il
avoit de"
couverte dans certaines fleurs. M. Onef~
chi,
Auteur d'une Gazette de
mdecine
M.
Paton
qui
a donn des commentai'*
res fur
Hippocrate;
M.
FEvque
de
Murano
qui
a un
jardin
de
plantes
exotiques,
& une
bibliothque
conud-*
rable de livres de
Botanique.
Il
y
a auffi
un cabinet d'Hi~oire naturelle chez le
P.
Vio
Camaldule de Murano
,'cbez
M<
Pierre
Gradenigo
Ste
J fline
&
uni
chez
le P.
Paniga
aux
J fuires.
Il
y
a des cabinets de Mdailles ou
de
Cames dans la maifbn
Tiepolo
i
chez
le
Marquis
Antoine
Savorgnani,
& chez les
Zaneiti,
Ngocians.
J e
joindrai
aux Savans de
Venife,
le
Chanoine
Avogador
Azzoni,
qui
a crie
fur
l'Hilloire
parce qu'il
demeure
TrevHb,
Ville o
je n'ai point
t &
dont
je
n'aurai
point

parler.
C'eA auu
a
Trevifo
qu'habite
le Comte Giordano
-R<cc<
ruo des meilleurs Mathmau-
aM
~.TR'~tf 'RrA' B
r
J ourMUX
finiie.
ciens
~TBt~e.;
il eSfrer du P. Ric~
San
J fuitB- l'clebre~ Prof~er
de -M&-
tBematiqBes~i Bologne.
-EsJ Oocteur~Bancbi,
connu par
une
dinerration adreffe l'Acadmie des
Sdences
de Paris, (urj'lectricit,
une
~utr furie neuve
Timavus,
demeure a~
Udine
dans
le-Frioul,
ainG
que
le Comte:
Florio,
excellent
Pote,
quoique
n
par-
mUts
neiges &
les
montagnes
du
Frioul
n'indique pour
ainfi
dire
le
paffage
de
ta
Po6e
de ritalie
l'A!letnagne,
o~.
il
y
maintenant des Potes
trs-efhmes,
tels
que
Ge~ner, Geller,
Hagedorn,
Rabener, Zacharia, Uz,
&c.
Ds l'an
i~~)
Nicolas J anfon
ta-
blit
l'Imprimerie
Venife
& il
n'y a
point
de ville en Italie o l'on ait tanc
imprim
& o l'on
imprime
tant encore
a~ueHement. On
publie
dans cette Ville
la
grande
collection des
Conciles,
dans
laquelle.on
a
ajout
beaucoup
de chofe:
ocelles du P.
Labbe,
du P.
CoHart,
& de
Coletti
l'on en eft au 12 Tome
qui
s'tend de
687 787.
On
y
rim-
prime chaque
mois le J ournal
Encyclo-
pdique
de M.
Rouueau
& l'on-
y
en
publie
cinq
autres
l'un a
pour
titre
Ta Mtnerye o
~!<
SKP~c GMrn~e
~et-
CH. X~. -B~ej ~~e~ -&
~J . ~2
Kiv
KMH a IM~
il fut commenc e~
17~2
par
le P.
Ca!ogera,Camaldu!e,
e
& il eft continu
par
un Pre du mme
Ordre. Le
fcond
eft !a
~e~~
~e~<M x
dont on donne toutes les Semaines une
feuille
in-~
elle eft
principalement
dit
Dodeu~
Orteghi
il a commenc en
1706.
Le troifieme, eft le Corrier Lette-
Mno )
dont on donne une- feuille &r
demie
chaque
femaine. Le
quatrieme
e~r
le Giornale d'ltaiia
y~e~fanfe
~K~
Sc~n~tt
?;t!!Mr~e e
~r~c~Mfn~
c~'
Agricol-
~Mr;
a~e arti c~
commercio
il ft
du Doreur
Grifellini
& il
en
parot
une feuille toutes tes femaines. Le cin-
quieme
eft la Biblioteca moderna oyer<f
e/?ratrf
di libri BMo~t e Memorie
~onc<F
letterarie
qui parot
auni
chaque
fe~
tnaine
il eft form
par
diffrens Auteurs.
J 'ai
parl
ailleurs des autres J ournaux
d'Italie
tels
que
les TV~e
Letterarie
du Docteur J ean
Lami,
la B~c~
antica e moderna du P.
Zaccaria,
& le
J ournal du P. Troili.,
`
Les Libraires les
plus
riches & les
plus
ctebres
Venife
font
Satta
Remondni Betinelli Tomatb Occhi,
Pafquali
la
plupart
demeurent dans la
tue
appelle
.M~'cfr~?.
~24 -~M~ 'I~A-m, 9
DM Art!,
Tit!tn<
-Ve~&f-teut
clbre dans !e~
Arts les
grands
Peintres de l'Ecole
.Vnitienne oni t les meilleurs colo-
Tiftes
tis
~onty
comme dit M.
Cchin,
les vrais Peintrs, de
FItlie,
moins affu-
)etts
la corcecHon du
deuein,
mais
plus remplis
d'nthoHHafme dans !eur&
compofitions plus
favans dans ce
qui
concerne
!'ihteUigence
de la
tumiere,
&
plus
hardis dans fes
oppo~tHons
ils
ont
employ
fans crainte les
plus
vives cou-
~eurs de la nature & les
plus
beaux
ions, c'e--dire,
les charmes les
plus
fduifans
que pun
offrir la Peinture.
LE TtTiEN
qui
eft le Peintre le
plus
fameux de cette
Ecole,
eft certainement
le
plus grand
colorin.e
qui
ait
exifl
quoiqu'on puif~e,
bien des~
gards
lui
comparer
Rubens
on
peut
dire nan-
moins
que
la
magie
de la couleur eft
encore
plus
admirable &
plus
vraie
dans le Titien
;~il
n'a
pas loueurs
t
gal,
& l'on trouve en Italie
plufieurs
tableaux de
lui,
qui, quoique
remplis
de
beauts, ;prientent
cependant quel-
que
lchereSs mais c'eft Venife
que
l'on voit le
plus grand
nombre de fes
ouvrages,
&
ceux de fon meilleur tems
on
y
trouve une
largeur
de
pinceau
C~r. XV. DM ScKneM & Arts.
22~
Le
TntMttt
PaulV&f
nefw.
K v
admirable & le
plus partait
coloris on
peut
encore
admirer en lui la
vent
la
jufleffe
& le
Caractre
de
ion
deHein
qualit
fort rare chez les colonnes.
Il
n'y
a
point
de Ma~ire
plus
ton-
nant
que
le
I~oret~o
l'enthoufialme de
fon
gnie
& la fureur de ~bn~
pinceau
font au deuus de toute
comparaifon.
Il
pane
toutes les bornes de la
raifon
&
cependant
l'on ne
peut
fe rfuter aux
fentimens d'admiration
qu'il
excite. On
ne le cohnot vritablement
qu'
Venife,
& ce
que
1 on voit ailleurs de
lui,
(emb)e
ne donner
que
l'ide de fes
dfauts
car
il n'ett vrita'blement
grand
que
dans les
grandes
chofes
qu'il
a excutes avec
tout fon feu. L'on
y
trouve avec le faire
le
plus
tonnant,
la
plus
belle intelli-
gence
de
lumiere
les tons de colo-
ris les
plus
beaux & les
plus
hardis.
PAUL VRONESE eft le
plus
riche &
le
plus
beau
gnie pour
la
compofition
rsiionne d'un
tableau
perforne
ne l'a
furpau pour
la belle ordonnance des
tableaux
l'enchanement
ingnieux
de
fes
grouppes
la maniere dont la
lumire
y
eft
rpandue,
&
PinreUigence.iup"
rieure de fes reflets., Son coloris en suul
vrai
que ef,
&
prcieux. Quoiqu'on
V~~A~ SN T
ALtB.
pdiffe
lui
reprocher
un ton
gnral
ua-
pu
violtre dans tes
ombres,
nan-
tooinsneH
digne
d'admiration~
pr-
sente les demi-temies les
plus
belles &
tes plusfraIcb&s.La~aciIk
&
(l'ott
peut s'exprimer ainfi )
la fleur de ton.
pinceau
offrent
ce~que
la
peinture
a.
de plus
(eduteur;
la
magnificence
des
toffes dont il habille fes
figures. ~rpand
dans fes
ouvrages
un
agrment inexpri-
mable
que
l'on connoinoit
peu
avant lui.
Enfin on
peut compter
Faut Vronef&
au
rang
des
plus
grands Peintres qu'il y
a't eu en
Italie
&c'e(tun de ceux
qui
ont
runi
te plus
de
parties
dans la
peinture.
Tje
Giorgione Ie*Patn!a,leP~OM~-
T:f?nt,
tes
J ?~n~,
le
Ricci
&
quantit
d'autres
Matres,
augmentent
encore la
gloire
de cette fameute Ecole de
Venife
pretque
tous fes Peintres
ont~t
colo-
riftes;
cela vient de la maniere d'tu-
dier
d'atHeurs on imite naturellement
ce dont on eft environn.
On
peignoit
autrefois Venife le
"dehors
des
maisons,
on en voit encore
quelques
veftiges
mais cela fut dfendu
par une
loi
fomptuaire
~c c'ett del
qu'on
date la dcadence de
la peinture;
en coBoprend
en ea~i combien d'oc-
Cs, XV. J ~ &<e~cM 6*
~j.
K vi
~aions de travail ont t~
iupprtmes.
1/on
y
conferve du
moins avec foin
ce
qui
refte de CM
grands
Matres;
les
fameux tableaux
d'Eg!i&
o{t
~a
Rpu-
blique
met fon cacbet ou fes
armes,
ne
peuvent plus
tre alins ni tranf-
porcs
au dehors.
Vemie a eu des Peintres modernes
d'un
trs-grand
mrite
tel
que T/epo~
&
P~z qui
ont eu le
plus
beau
gnie
la couleur la
plus agrable,
la
plus grande
facint,
& le
pinceaLf
le
plus
batteur.
(M Coct)m,T.ni,page 1~0.)
LA RosAt-BAa fur-tout tOuHr dans
ces derniers
temps
t'Eco~e
Veairtenne
plufieurs
femmes s'.et0]ent
dja
rendues
clebres dans les
Arts;
mais on
peut
dire,
qu'
Fexception
d'hhzabeth &nf
de
Bologne, l'admirarion qu'on
leur
accordoic toit
accompagne
de
quelque
indulgence .&'
fonde
plutt
fur la ra-
ret de leurs
fucces
que
fur l'excellence
de leurs talens. Prive~ de ia fibert~ d'-
tudier la nature
nuercojnmeie
fontles
honmes.,
on n'eft
point
en droit d'exi-
ger
d'elles un favoir aufu erendudans
desA'rso cene tude eu: d'une ncef-
c
indifpen!eb)e
la
RV~~
s'canr
attache aux talens du Panet & de ta
V ~AiiSE
t H TA MJ E
MujiSture,
~~s reports
un fi haut
degr de mfue,
que
non~eutemen:
les
hpmme~
les
plus
-clebfes dans ce
genre
ne
t'ont
point 1'urpafle
mais
qu'il
en eft
~en
-peu qui put<ent
lui
tre
eomp~res
!a
puret
& la fraKbeur
des tons
qu'elle
a
fuemployer
dans fon
coiorn,
(ont
admirables,&
la belle faci-
lit auffi bien
que
la
largeur
de fa ma-
clere
l'ont
gale
aux
plus grands
Matres
elle toit devenue
aveugle
en
37~8
& elle eft morte en
1761.
.J 'ai du
regret qu'un pinceau
fi
exquis
fe foit exerc dans un
genre
fi
fragile
que te
Paftet
ces
ouvrages
fduifans
paneront tnenti,
mais les
copies
mul-
tiplies qu'on
a faites de ces belles
ttes,
enconferveront feulement
les
graces,
&
~terniferoBt
Pimag!nation
,de
celle
qui
a
fait des
genres
de
beauts~
plus
varis
-&
p!us
piquans pour ain
dire
que
la
nature.
Parmi les Peintres
Vnitiens
actuel-
lement
vivans~ je
n'en connois
pas
de
plus
babHe
que I~o~ttc,
,qui,eH
Madrid.
C6. XVI. Commerce~e ~E7!</e.
22~
CHAPITRE XVI.
Poids Aff/~r.?~ A/oM~o~j
Commerce de
~'M~
J L
y
a dans les
poids
de Venife une di-
verfjf & une confufion
plus grande
qu'en
aucun endroit de l'Italie.
i. La livre
qui
fert
pefer
le
pain
& les
drogues,
vaut neuf onces deux
gros
62
grains
de
France;
elle fe divife en !2
on-
ces,
dont chacune vaut
par confquent
fix
gros
&
j/ ~grains.
L'once fe divite en fix
/< quand
tt
s'agit
de
pefer
le
pain
la
ioie,
le
fii
& tout ce
qui
fert coudre.
2. Le marc
qui
ierr
peier
la monnoie
& les matieres d'or &
d'argent
les
perles
&!esdiamans,/7~o~'ore;!C,vau!:iept on-
ces fix
gros 32 grains
ji (e divif en
huit
onces
dont chacune vaut
~e[.i gros
~8 grains;
l'once fe divife en
i~
ca-
rats,
& te carat
conneni
grains (").
L
livre
Mr~!
~? pefo
g'
qui
iert
pour
les mtaux & autres mar-
<) Cerre once de
7
gros
~in<
t<t
lepo~<
de
h't req-ims
treu6 de
yenife, moiM
4 grMm
de
Ven!fe, c'e<t :t dire
qu'it
fauca)ouier4gT3!n5a'J 8
8
yfeqmn~pfnfa~oifrojt-
cedetOr&vtM.
;?~~?' de.
~hM~i~i~ pairies c~e~
Mes vaut T ? o"ees
quatre gros 6
grains
eMe le divtie en m onces
grof-
tes.chacune
de dix
gros grains chaque
once en
102
carats
k carat en
quatre
grains ?
on trouve
trots~ grains (te moinsy
en fe fervant
de Fonce qui a t. envoye
de Venife
foit M<
Tiltet~
fbk-a
moi
& qui
ne
s'accorde
pas
exactement
av~c
la tivre totale. M. Cr.fbani dit
qu'elle
doit
contenir
onces des
Orfvres~
mais cela ne feroit
que l~ onces
deux
gros
12
grains.
La livre
lgere
a~~
~ott~e,
ou-
~e/oyoff~e qui
fert
pefer
la foie & les
drogueries
eft de neufunces fix
gros
60
grains,
en fe fervant de Ponce
qui
a t
envoye,
foit
M.
Tillet,
foit
moi
cette livre
lgere
fe divife en i
onces
dont chacune
par confquent
vaut fix
gros
&
~.t
grains
(Mvani
M. Cri~ia-
ri,
fix
gros
&
de
grains ,)& rpond
a
i~
carats & un
grain
on
fuppofe
auffi.
que 10
onces
lgres
fant J a livre
'pefanre.
Il eti: vrai
que
M.
CrHtiantdana
fon Trait des
mefures,
fait cet~e Uvre
de huit onces
t~pt ~ros & 2<~grains pu-
~1~8 grains
ma~s
j'ai
vrin la.vateuf
de ce[K'livre fur une once.ialonee.j~
Cn. XVL Commerce de
~~n/e. 23~
Momo!Mt
bureau de Venife l'once fe diviie
en,
huit
dragmes,
drame
& la
dragme
en trois
{cru putes quand
il
s'agit
des
drogues,
mais elle te divife en fix
y<~<
quand
il
s'agit
de
pefer
la
ibie,
le fil & autres mar-
chandifes.
y.
Le
poids qui
fert
pefer
les
galons
& l'or
fil
eH
plus Igger, que
celui
qui
fert
pour
les
lingots
& la monnoie: l'once
vaut
fept gros
7
grains
~e les 12
onces
qui
font la livre ne valent
que
10
onces
cinq gros.
Cette once de
fept gros
fept grains (
fix
gros ~.6 grains
fui-
vantM.Chiani)
tediviieen
t ~ocarats*
Le Dictionnaire du Commerce de Sa-
vary
ne
parle point
des deux onces
qui
fervent
pour
la monnoie &
pour
les
ga.
ions
& M. Crifliani
lui-mme,
quoique
Vnitien
n'avoir
point
clairci cette
matiere dans fon Trait des
mefures;
les
valeurs
qu'il
m'a
ervoyes par
lettres de-
puis l'impreffion
de ion
Livre
ne s'ac-
cordent
point
avec celles
que
j'ai
dter-
mines fur
des
poids
venus de Venife.
L'on
compTe
Venife
par
~t~rej nume'- t
r~r~ les louis d'or de France
y
panent
pour
livres
ainfi la livre de Venife
vaut
)0 fols huit deniers de
France,
Le
ducat de Venife vaut
~.x
livres de
~3 S
y~?A6B ~NittB~
HtjdeVe-
BMt.
Venife
Gu~rois livres ux fois de
France }
on le
iuppo~e
fouvent ea
compte
rond,
,gal
notrecu de trois livres.
Quand
on dit
amplement
un
ducat ;,t'eH
celui-
l
que
l'on eotend.
Le ducat
d'argent
vaut huit livres de
Venie,
ou
quatre
livres
cinq
fols
quatre
deniers de
France~
& c'e(t celui
qu'on
emploie
le
plus
fbuvent dans
Puiage;
mais on le
fpcifie toujours
en dilant
~caM~rgenfo.
Le
fequin
vaut 22
s livres
de
Venife
ou
12 livres de France.
(")
La monnoie n'e&
point marque
de la
tte du
Doge
on
permet
feulement
qu'il
y ibtt
reprfent genoux
aux
pieds
de
S. Marc.
e-
Le
pied
avec
lequel
on mefure
Ve-
nife vaut o
lignes
de
plus que
celui
de
de
Paris
ou
iy~ lignes,
( fuivant
M. Crifliani
l~ ~).
La viande de mouton revient

quatre
fols dix deniers la
livre,
poids
& monnoie
de
France
celle
de boeuf
~xiolh&demi
ou
7 fols
fuivant fa
bont
le veau
y
cote huit fols huit
deniers,
(c'eO-a-d)re
(' )
DtMc M~Mf t
injruiont
de:le Zerche
M/H'T~iont
<ffk Zfff~e e
~'h<!<;i!
J fH' ~nrjco f
~'<;ttt
~tmo~itjc,
<h! Contt Don G~n. Ri-
n~o,Carti-RuMi.
1 ~ot.
tn-4".
t' 7!4.
F.</el7;7.
CH. XVL Commerce de
~n!/e. ~3~
T 6fb!s la
livre,
poids
& monnoie de Ve-
nife )'
le
bledLy
cote de 2C*
2~. livres
le~aro qui pel !~2 groffes
livres du
pays
ce
qui
revient .22 livres de
France le fetier de Paris.
La
po~e
arrive de
France,
d'Efpagne
& de
Portugal,
de
Pimont,
par
le cou-
her de
Milan
le
vendredi,
& paft
le
famedi
aprs le Pregadi.
Elle arrive
d'Angleterre j
de Hollan-
de,
d'AUemagne,
de
Dannemarck,
le
vendredi
matin,
& le Dimanche au
foir
&
part
le mercredi le vendredi.
De Vienne en
Autriche,
elle arrive le
lundi & le
vendredi,
&pan
le mercredi
& le famedi.
De
Rome
elle arrive le mercredi en
t
le
jeudi
en
hiver,
&
part
le famedi.
Le commerce des Vnitiens
par
mer
eR
tres-confiderable au
Levant
pour
le
rendre'plus
fr,
ils ont fait en
1764
avec
les
Barbrefques
un trsite
peu
honora-
ble,
mais
qui
les
dilpenfe
d'avoir
plus
de
cinq
fix btimens arms on dit
cepen-
dant
que
les
Barbarefques
viennent de le
rompre
comme
ayant
pour
Venife fort
peu
de
confidration & de
mnagement.
AuHj
la crainre des
Barbarefques qui
infeaent la
Mditerrane, obiige
les
V-
'V0~<. EN; Tjt:J E.~e~.
n;ttens
d embarquerdur chaque vaineau
un certain apmbre'de
foldats
qui'caufenc
bien
de
Pembarras &:
de ta.
dpende
dans
Beurs
yaineaux. Par-l les Marchands V-
nitiens
ont du
dfavantage
fur les An-
glois,
les
Franois,
les
Ho~~andois,
&
ne
peuvent
donner leurs
marcbandifes au-
mme
prix.
Si la
Rpublique
avoit une
etcadre qui
en
impoft
aux
Corfaires
elle feroit
indemai~ee d'e la
dpenfe par
le bteSce rfultant des retours &: des
taxes fur le
commerce;
elle te feroit rei-
pec~er,
& fes navires marchands ne con-
fumeroient
point
en
quipage trop
fort,
une
partie
de leur bnfice. Il eft rare
que la Rpublique
arme une
efcadre
elle,
le fit
en i
yy~
ce h~toit
qu'un
arme-
ment
d'o~eniation
qui
ne
rapporta
au-
cun
profit,
& cota
immensment
cette
eicadre
manqua
de
prir auprs
de Lif-
bonne.
On a
eHay
de faire un commerce de
corail
oa le
pche
avec facilit dans la
mer
Adriatique
mais il
n'eft pas
d'une
aum bonne
qualit
que
celui
qu~on
tra-
vaille
Livourne.
Des J uifs & des marchands
Ang!o!s.
tablis
Venife,
avoient
entrepris
d'en-
voyer
desva:ueauxdire<3:ement
e~Am-
Ct. XVL Commerce de-
Fen~.
GhcM J e
Venife.
rique
mais la courte eit
trop longue
&
les
hafards trop grands
ce
qui
rendiez
profits
mdiocres.
Les
Ngociant
les
plus
riches ae~uelte-
ment,
font les
Tamozzi TeRori,
Bura-
ti, Trevefe, Uzeli Bonn!, Camuzzini J
&c.
L'argent
n'eft
point
rare
Vemfe >
t'Eiat ne
paye que pour
cent d'in-
trt
les
particuliers
ou
y quand
il
y
a fret &
hypotheque.
Les
Ngo-
ciant
payent
fouvent 6
pour
cent,

caufe des
rifques
du commerce.
On trouve Venife
beaucoup
de vins
de
Chypre,
de
Marafquin
de
Corfou,
(
qui
efl une cerife noire
di&iHe )
6e
autres denres du Levant.
.Le commerce de Venife en
terre
ferme,
conMeei ris du
Vronois &
du
Vicenn'n,
en
foie,
en
toiles,
en
armes du
Brefcian
on avoit fait der-
nirement avec la Cour de
Drefde
un
trait de commerce
qui annonoit
beau-
coup,
mais
qui
n'a
pas
eu
grande
ex-
cution Venite envoie auffi des bleds de
fon
territoire,
en
Espagne
a Gnes
elle en fourniffoit mme
Rome &
Naples
dans le
temps
de la chert.
Les
Arts font
plus
cultivs Venife
que
dans lerefte de
l'Italie,
les
glaces~
V~AG~ <N TTAil~
de,Murano vont
par-tout,
il
n'yaque~
<S@Iles
~e France
qu'on
leur
prfrer
I!
y
a une
quinzaine
de maifons dans
Pille de
Murnoo fon fait des ouvra-
ges
de
verrerie
Comme des
gobelets
t'
des
fleurs
&c. 11
n'y
a
que
celle de
J ean Mota o l'on
fane des
glaces
on
n'y
travaille
que
deux
jours
de la ~e-'
oaine,
& une douzaine
d'ouvriers
qui y
font {um~ent
pour
tourner 60
glaces
dans une
matine ~'on fait la frite avec
de
la cendre
d'Efpagne
& de ia terre de
Vicenie,
dans un fourneau
part
en 6
heures de
temps;-&
cette rriie mite dans
un
autre crutet
pendant fept

huit
jours,
feft faire te verre. On tourne
des
glaces
de nove
quarte
ou
pieds
en tout
fens,
mais communment elles
n'ont
pas plus
de
pieds.' Apres
les
avoir
tournes avec
beaucoup
de
peine,
en les
coupe,
on les tend- fur une
pierre;
on les
prend
avec'
une pelle
de
&r
pour
les mettre au-de<us du four-
neau Hir un
plan
inclin
o elles ne fe
refroidirent
que peu
a
peu
les creufets
font faits
auffi avec de la terre de Vi-
cenfe
ils fervent
pendant fept
huit
femaines.-
Dans la Manufacture de
cry~al
de
CH.XVI.C~ftM~n~e. 23T
jBr~H,
qui
eft
rVenifedansleRiodel
Azelo,
prs
Ste Marie
Majeure,
il
(e
~ait des
ouvrages de
la
plus grande
dli-
caie<~e
j'y
.ai vu
des
lucres de
6

~tieds de
diamtre on les
appelle
C~ccA~.
A Venife,
on
travaille
auffi la crme
-de tartre
en
grapd,
J e
fublime prronfj
le
blanc de
cru(e
on y
fait des
aven-
turinesarnncUesj
mais un iul
homme
.en a le
fecret
il
demeure
Murano..
Les
damaiquettes
font une
petite
~toe
lgre un pe~cro;fee oui
ne
fait
qu'
Venife
&
qui
a
.grand
cours
~u
Levant.
Les caractres
d'Imprimerie qui
~e
fon-
dent
-Venif ~yont
dans toute
ritalie:;
.on
y imprime plus
~e
livres
que
dans
aucune autre
viile
d'Italie,
& i! J !'en
<co&te
que
la moiti de <:e
qu'il
en cote
a Paris.
(')
M.
Bagl!oni,
noble Vni-
tien, ~a
une
Imprimerie cqndrable,
compose
de
plus
de
fixante ouyners
c'en: un
jeune Franois qui la
conduite
~onne donne aux ouvriers
que 9
liv~l2
par
femaine,
& ils font
obligs
de
travailler
depuis
;,2
heures
jufqu'
teures de nuit. Un
Opticien nomm~
(' )
un
Volume !n-it
~e
<eMme<,nt
t'y
ven4
t~ue~ M$~tP~
`
S~S
VoyA~H! EN
ITLTB,
.Domenico
Selva,
fait
d'aSez bons
~Tie&opes.
Le climat deVenife eft doux comme
~celuide la
Lombardie,
cette Ville tant
~la mme latitude
que
Milan;
M. Far-
etti
a fait venir du
plan
de
Bourgogne
pour
mettre dans fa
campagne,
au-delx
~e
Trevifo
& non-feulement les
feps
de
vigne
mais encore la terre mme
prife
en
Bourgogne,
afin
qu'il
ne man-
qut rien
la
qualit
de fon
vin;
il
avoit bien
raifbn,
puifqu'on
fait.
par
l'anlyfe cbymique qu'une
mme
plante
telle
que
la
foude
ne renferme
pas
les
mmes tels
quand
elle eft
teme
dans
nos Provinces intrieures de la
France,
que quand
elle eA cueillie fur le bord de
la mer. 11 tembloit
que
M.
Faretti
ne
pouvoit manquer
de
ru~Er
oc en effet
Ttn
connoiSur m'a aur
que
dans les
premires annes
fon vin n'toit
pas
mauvais
mais cela ne pouvoit
manquer
de
dgnrer
bientt.
On
pche
de fort bon
poi<bn
dans
le
grand
canal de
Venise
& tout le
long
des murs
des
canaux,
on trouve
~tne
quantit prodigieufe
de
petits
crabes
grands
comme .des cus de fix livres
qui
s'y
attacnent &
qui J bnt bons~ manger.
~H.'XVI.C~mercE
de
Fen.y&. \2?~
Quoique
Venife
toit au milieu des
.eaux,,
celle
qui
eu: bonne
boire eH
nanmoins fort
rare
on n'a
que
Fean
des
c!ternes,
&ron en
compte
160
qui
7font
publiques
cette eau eft excel-
lente
ladqu'eUe s'eA repofe quelques
jours aprs
la
pluie
mais -dans les
temps
de
fchereue,
comme en
17~2 j
on
e~t
oblig
~f fatre venir de l'eau
de la
Brenta on
Rapporte
dans des
barriques
fur des bateaux. Il
ne parent pas que
l'eau de
ctetnes foit de
mauvaife
qua-
lit,
puisque
les habitans de
yenife
paf-
ient
pour
vivre
plus long-temps que
les
autres
je
crois
cependant que
leur fo-
brit en cO la
principale
caufe
leur
pofition
au milieu des
eaux ne
par-oit
point
"favorable la
~antj
mais l'on aa
peuvent obferv
que
les eaux fales n'-
toient
point (ujetes
cette
puTrfacHon
qui
rend les eaux
croupiffantes
fi daa-
~ereiufes
en terre ~erme.
~0 VOYAGE J EN TAt~
La Btenu*
CHAPITRE XVII.
< P~~OMC
~f?
<~ f~~
i_j A dj~ane
de
Ventfe Padoue
ett de
2 y milles;
on
yya.
cojnmunment
par
la
Brenta
en
prepant
un
Burc~M,
on
grand
tateau
dont la chambre e(t or-
ne de
peintures
avec des
tapis
des
places
& des
portes
vitres
on le fait
remorquer par
deux
barques

quatre
jrames,
depuis
Venife
juiqu~ ~t~n/t
a
le
long
des
lagunes
o~
la route eft indi-
que, par
des
piquets., pour que
les bar-
ques
ne Soient
point expofes
a s'garer
bu
donner
fur les bas-fonds. Il
faj~.c
environ une heure
pour aner
de Veni~
~n terre ferme c'ft--dire,
pour
fsjte
'cinq
milles
on prend
enfuite deux che-
vaux
pour
tirer la
barque le long
du ca-
nal de la Brenta.
Depuis
Venife-
i~q~a
Padoue les
vues font
admirables,
tant
qu'on
e~
fur les
tagunes
oh a d'un cote la
per-
{peeUveCngulieredeVenHe~de
rau-
tre un
rivage
.charmant couvert des
plus
belles
CH. X~L C~emM de
P~oM,
&c.
2~1
PaMi! Fo~
cari.,
Tome ~J TU.
U
L
belles
maifons,
&
qui
Semblent fprtic
des
eaux;
quand
on eft entre dans la
Brenta
on trouve une double file de
villages
& de maifons
qui
fe fuccedent
fans
interruption;
des Palais
fuperbe~,
des cafins
orns,
des
jardins
fans
nom-
bre,
une belle verdure il
n'y
a
pas.;
ce
me
ienrbie
-ailleurs de
rivages
auS
riants & auffi bien
peupls.
A deux milles de Fembouchure du
<;anat
on trouve les
premieres
clutes,
appettes
Porte
~~ra~no,
& deux
milles
plus
loin le Palais
Fofcari,
fur ia
riviere
gauche,
dont
t'archiceiure & les
peintures
font
remarquables
il
y
a fur-
tout un beau fa!on
peint

Erefque
(on
a(Iure
qu'il
eft du
Titien)
&: Hx cham-
bres
peintes

fre!que par
Paul Vro-
nefe, ou
du moins
par
fan cole. Du
Palais Fofcari
Mira
il
y
a
cinq
milles.
MIRA eS un
gros vHage t~
milles
deVenife & M de
Padoue,
reropti
de
belles
maifons la
plus remarquable
eft
ce~e
des Be~~o
o il
y
a deux fentres
feintes,
que
Paul Vronefe a
peintes
elles
font traites de bon
got
& bien
conter v&s,
DoLo ou
.Of~M
eft h autre
bourg
contjderaMe,

~7
-milles de
Venife
~a. 'VoWG"8' BNr~i'~B~'
~h:tPi-
~t.
f6n y paie
e nouveltes clu&s~ & Bo~
;entre dans
Brenion ou
Btentone
~qui eS Tt'a~cienne r!yier de la ~renta
#
~qu~oTt
a dtourne des
lagunes
&
qu,i
~ya~utqu' ta
mer. M. Tcon a un trs-
~eau
Palais i
Doto. La
Mai~n
Tiepo!o,
~ui.eS
deux milles
plus
loin,
eH auQI
fort bette;
deH )ufqu'
~tf~,
il n'y
a.
qu'environ
unmiHe.
STRA eft un
gros bourg
20 milles
.de Venifey
&
a <inq
milles de
Padoue;
c'eft-ta
qu'eA
ta beUe maifon
P~nt /1
~ont
les btimens & les
jardins
font
~une tendue & d'une
magnincence
ex-
traordinaire. Le
plan
des
jardins
fur-
;tout eHbeau
{ymmtrique
dans le
total,
&
bten
varie dans les
dtails
on
y
trouve
quantit
de
peloufes

rAng!oue
& de charmilles taiHes dans le
got
de
celles de
Marly
&: un
beau berceau de
~imonieru. Les
terranes,
let peintures
tes
~ameSjls
eolonnes de
marbre
tous
tes
genres
de dcoration
y
annoncent
~n
des
plus
riches
poueueulsdeVenite.
NoyENTA)
village a
trois milles de
St!<,
<5c deux milles
de
Padoue
o)~
e(l le Palais
Gzoyane~t, (on
prononce
a
~ni~e
I~K~ni~U )
fur le canal de Pio-
~ego< ce 'Palais
e~tres'-a.raLnd~
& le~
~H. XVI. Chemin
~P~Ke,
&c.
tdOtM..
L ij
jardins ibntfur-rout
trs-beaux,
quoi-
.auefufunpt3nt['es-&mp~..
PABOVA~ Padotte,
en .La~n P~M~
~Mm
y
eft une ville
de 40 mMte ames,
~Me huit lieues de
Venife
a~ers
le c0[h
chant
fur la
.B~nM,
prs
des CD!!i-
nes
Euganennes,
aioG nommes du
mot
E't/~f~,
?!o~~f
~ere
or:HjL,~
c'toit te
nom des anciens habitans-de.ce
pay~-t,
nous n'avons
point
de
tmoignage plus
brillant turi'anciennetde
Padoue,
que
ces vers
de 'VirgHe qui
en attribue ht
fondation Amener:
Ancecor
poan[
medik
eiapfus
Aehiv!}
Itlynco!
pene[rarei!tius, atqueiadfn
tum'
Rgna Liburnorum ~c
fontem
fuperate
Tims~
Hi<: Mmen iHe
urb~jB Pa~vi
fedef~uc
Ioeav!t
Teucrctfmn.
~CnM~. r.
t~t.
Les Savans,
il eft
vrai
difputent
-pour
lavoir ia. Brent eA vritable-
ment le It~M~ (le
Virgi!e,
& fi la ville
qu'il appeHeP~a~Mtn,
efHa mme
que
nous app'llons
Padaue;
mais il eft difficile
de croire
qK*)t
ait
pu s'y mprendre~
'f
& le
pfnsgr~tl nombre
des Hittoriens
s'accorde
~rapporter
la fondation de Pa-~
doHea Aotehof.
~44'OT~~K.~ ITAHB,
~Tacite parqt
le
(uppofer
~enco~
quand
il dit
J ~f~ea
FaMMt
an~e otfMf
efat~tjr~e~tc~ a Tra/~M
~afenore
tn~MMfM; i~ifM r~gMOL
cecinerat.
An-f~
m!~L.,X~L
Les .uns
placent
cette
po-~
que
i 83
ans avant J .
C. Les autres l'an
~
18
&~c'e& ainH
qu'un
l'a
grav
fur
ta
porte
de~Port&~D
ou
d'Ogni
~n~L
Tadouea
toujours
t une des villes
les
plus
clbres de
l'Italie
nme
fous
l'Empire Romain Strabon,
dans le
cin-
quime
livre de la
Gographie,
nous
dit
qu'elle
ayoit
pu
fournir la fois
jus-
qu' 20
mille
foldats
& qu'on y
avoit
compt
julqu'
~oo Chevaliers
Ro-
tins.
La viloire
que Padoue rempota
fur
Clonime,
Capitaine
des
Grecs

Oriago
ttt tablir des combats
nauma-
chiques, dont
Tite-Live
parle
dans fon
HiAoire
Romaine
P~ tnoK~menMfn
navalis
~Hgf!~
M dle
~t~o~Hgn~tM?n e/
yoemnt
cerMmtne n~Mt<m
in
~M/n~ne
o~~
pidi
medio
e~ercpfM!
Liv.
Dec, LL.
X.
Dans le
temps
oues RpmatnsaCj-
gs jufque
dans
le
Capitple par.,
les
GauloIsSnonois, toient~rduits
aux
dernires
extrmits
le~
iroupes
de
padpue
~coudant
la,.ya~eur du
clbre
S -t.'
>
Cn. XVI:
~Mn~Pc~M~.
a~
w.: ..11-
-de-
< 11
Liij
Camille,
contriburent
plus que per*
anneau
fa!ut des
Romains.
(V.
le
Cf:-
~~<r
Of/Nfj?,
dans fon Hilt.
pag. 2~
Vers l'an
224
avant J .
Co toute la
Lombardie
&: la Gaule
Cisalpine ayanc
t
conquife par
les
Romains,
Padoue
ie trouva runie la
Rpublique
de
Rome. Cn.
Pompe
Strabon la fit ri-
ger
en colonie Romaine dans la Tribu
f~M,
88 ans avant J . C. en mme
temps que pluHeurs
autres villes Tranf-
padanes, Milan,
MantouC}
Bergame~
i
Breffe
Vrone
mais Padoue
fut tou*
~ours
traite avec
plus
de difUn~Ioh
que
les autres villes fes habitans avoienc
droit de
luorage
comme les
Ciroyen~
Romains elle fe
gouvernoit
eUe-mc-
me
elle avoit fes Loix
municipales
3
elle toit
plutt
allie
que fujele.
Cette ville fut
faccage par
Alaric
& enfuite
par
Attila,
l'an
~.y~
fes ha-*
bitans
prirent
la
fuite,
quelques-uns
~e
retirrent dans les
lagunes j &y
forme-
rent des
villages qui
furent
long-
temps fous la J uridiction
des
Magiilrata
de
Padoue,
jufqu'a
ce
qu'ayant
forme!
la
(uperbe Venife,
cette
colonie a fou-
rnis
fa
Mtropole<
Padoue fut
encore
bfuleeplufteurs
fois
"t~). .'t -~M~ =~
~u~ l~t~, l'th~o~pStI T~
~t~r~&~R~e:~
~ens~n~e&N~s~~xEtt~E& en~~o~a'
~~iEtan~g~rdn~~y~Bti~o.o mai-
'~s Mee~e~, antJ en \~i.t
a de Me
ttne porte ttcraiFde IS. <~aHzia!Di;
ejt-
eM'!Stt~~l~e
i'an 'ii~2~ pac
un
&ccHM~
dont~'n ignof&
la'jEauie. Si
~d~'ajct~
A c~a is ~remMemens J e
'MtM ~ui-t~le~~eBC
en
~~p tdo~
&? TU?7, Oh; ne
fer~~pas furpris que
t~tte
ville,
aQtrefo!s n SorIfante
,foit
fi
fort dchue de {on r ancien~dat.
Charlemagne
ayant
dtruit te
Royau-
me des
Lombards l'an
7~3
fit rtablir
Fadone;
l
tradition porte qu'il
fit Bti]'
~Eg!ife
de S.
Egide
du moins on le lit-
de-mme dans une
infcription qui
eH~
fur
ta porte
extrieure de cette
Egliie.
Padbueft tres-favori{ee
parles
Em-
pere~
Ofhon,
Henri
m
Henri
IV;
ce
dfnief
lui accorda,
eh io~o,pK(-.
que 'fotH~s~es prerogadves
4~une ville-
H~e
& iFr~deric if
trahfporia
PUni-
vernte<~e
Botogne~~doue
.Fan
222.
,Mais
ioffq~ Ips~Sei~npuTS particutiersi
en~aMrnt't'taH",
Padbue' e'ut te (brc
de toutes les
autres en
12~7,
ette rom-
M &?$ "& ~yr~nai
~~ed~n~,
ca~te;
~X~.<~mM<!e~o!<e,
'c.
EMUt~'
Liv
Mas cette
aEzzeim
n
exera
mitie
ruautes & mille
horreufs~
juiqu~
ce
qu'il
fut arret6'e-n
12~7.

EzeUino,
immani~mpnr~Bno,,
Che~crecuto
Sg!!ode!Demonio;
g~

dihruggendo
il bel
paefe
AubntO
Che
pietoli
app
lui ftanfaranno
Mario, Silja, Nero, Caio, edAntomo*
iLes C~rrara ou
Carrare
fui
fuccderent'~
J urautorit dura
~ng-temps
mais Hy
l'exercrent avec
modration
&pour!e
bien pub!ic:cefurenfeuxquirentache-'
ver les anciens murs de la
viUe, rtablir les
fortifications &!e
Chteau
&~paver
les'
rues en
13~0;
ils
btirentie
ealais appell-
aujourd'hui Pre/cff/c/o,
avec'un corhdoc
qui
conduMbitau
Chreau ils
accord-
rent des
privileges
auxouvrier~eH !aine~
&
encouragererit
le commerce.
Cette ville
paHa
enfuite fous la
puif~
fance des
Scali~er, puis
fous celle des
Vifconti,
aprs que
Galas Vifconti eut
fait
prifonnier
Franois
C<!r~y<!
qui
mourut dans fa
captivit
a~o~,
en
~3~3
c~ enterr dans le
bapti~ere
de la
cathdrale de Padbue
r ee revinr
encore
dans la fuite aux Carrares: en-
'nn elle
~efbumifaux~nitiens
en
t~o~
~e
dernier des
Carrares fut
trangt
~0~tfA
t:
PadouE&h'ayprctuvtdepuis
aucune
va-
Natiot~i"
Cette ville eNdans une
plaine agra-
ble;
fur la
BrenM,
dont les bords font
couverts
juqu'
la mer de
villages
&
di~maiioBS
dlicieufes eUe
a dans fon
l~oinage
des collines d'o~t fe tire le
melleur vin &!a meiUeure huile de t~Ita-
tte
fi Poa
ntoi~pas
affur,
difoit l'Em-
pereur
Connantin
Pal~ologue, que,le
~Paradis
terFeUre a t dans
l'Ae,
je
'ocroirois
qu'il
n'a
pu
tre
que
dans le
territoire de Padoue~.
La ville a la forme d'un.
triangle qui
a
fept
milles ou deux lieues & un tiers
de,tour;
les
fortifications,
composes
de
fortes murailles & de
larges
fons,
font
en.bon
~tat;
ces
fortifications
com-
mences
par
les
Carrares,
furent ter-
mines
grands
frais
par
la
Rpublique
de
Venife
qui
fit abattre tous les ou-
vrages
anciens,
& construire 20 bat-
tions,
avec des
cafernates,
des
mines,
& de belles
portes.
Ozanam nous dit
dans fon Dictionnaire de
Mathmatique,
que
les
longues guerres .des Vnitiens
contre les
Turcs,
firent inventer la m-
thode de fortifier avec des
bafUons
mais
Mn des
plus
vailes & des
plus
beaux
CH. X~I~~[~ ~P~doHey~C. 2~
Lv
1
qu'on ait
faits eft !e baiuon Co~aro

Padoue,
prs
de la
porte di ponte
<~r~.
URtrconSruiten
t~
dp mme
que
le baRion de
jan~&'oce,
dans le
temps
que
J rme
Cornaro
toit
Capitanio
de
Padoue,
par
San
Micheli', Arcbit<~e
n en
~.8~.
Vaiari, rdans
la vie de
ce clbre Archite~e
.fait
mention-
de
ces deux
ouvrages
comme tant les
premiers & les.~us
beaux
que
Pop
ajt
conArMis
on ne faifoit
auparavant que
des tours
rondes, bien,
moins
propres
,
!a dfende;
&K
J ~<cAeM
imagina
auffi
e
de faire des faces
recUtignes
& des
flancs de badions
concaves,
comme on
J evoit
Vrone
ce
fut
lui
qm
fortifia
Candie,
&!a mit en tat
de fupporter
!yo
ans
aprs,
le
Hege
le
plus
mmorable
qu'il y
ait eu
depuis long-temps
contre
toutes les forces de
l'Empire
Ottoman.
L'intrieur de Padoue n'a
pas
beau-
coup d'apparence
en
gnral
les rues
font
longues
& reuembient des c!o-
tres,
foutenus-par
de
gros piliers
courts
& fans
got
mais on
y
a l'extrme com-
modit des
portiques
fous
tefque!s
on
eft
couvert le
long
des
rues
comme i
Botogne.Hya
a trois
belles portesde ville,
qui
font comme des arcs de
triomphe,
1
-r.
.~e~~S~~O
j~-i:cw:tp~t'~<~
~%eB~~?~'if<t~t'?a~n~GS-d'eux:,
OQ~fags~nt
de~eaa
M~e~~afoHeff~
de V~ne
;~te
Mafqo P&~enp
a ~i~
gfavef icet~et ~aM ~<Mt 'V~tfuW~
~omt-
me Mt v~Mab!~mde!t
~~Fp~t~e &~
la ptas btie
des t~c~s
/e~Ha~p~a
Po~f~
OFnee~e hmt ~e~Bes com-
portes; e!te
fur Mtie
eB i~
cUe e(t'
des
trois ang49sd~~ia~~me'~
tes~
~~Or~es ~t
Safonaro~
d~HM~CriMe
iottta~K~etix aUt~Bg~eSl
La v~e<ie
Pa'~u~-eM pave ~eper~
res b!u&rrs &
grK&tres,
tactet~es de
ptHT)ts b!acGS,ou patfemees
de tr&us,.
d~o~t cne matire Manche e~
ibrne,

peuprsomm~ies pierfes
de la voie
Fiaminia~ Cette
pitre~
fe tire des
montagrMS veUmes de P~doHe. On y
trouver auHi une
~)ec
de mo!on ou
pjefrc~btanche,
<bm on k b~i ia be!!e
J ~gtife S~ J uSine,
en
y jo~gnact
ta
pierre
d~STie. Oa
trou ve:
encore ~Padoue
dans les rnes Se ie$
~ottdirs,
beaucoup~
ds marbre
rouge
de V~rone.~
~H: X~f.
D~cnpf.
Lfvj
CHAPITRE XVII.
Defcription de
P~OM~.
.L~A CATHEnRA.E fut d'abord
fonde
par l'Empereur
Frdric
M,
vers.s
l'an
t222.L'Evque
& les Chanoines
font les
plus
nches de l'Italie les Cha-
noines ont
depuis 660
liv.
jufqu~ 8200
iiv. de
rente,
fans
compter
les revenus
de la iachftie au~H dit
on
que
t'Ev-
que
de Padoue eft un
petit Pape,
&
que
fes Chanoines font les Cardinaux de la
Lombardie. V.
Satmon
T. XIX.
Le
Pape Clmenr
XI!I a<3:uet!emen!:
rgnant, qui
a t
Evque
de
Padoue,
dcor les Chanoines d'une
croix,
o
e~ d'un ct
t'Aibmption
de la
Vierge
& de l'autre le Bienheureux'
Grgoir.e
Sarbarigo
& i!s ont tous~ le titte de-
Protonotaires
Aponoriques ,r~
mMroy.-
V.
l'?<M'M..Ecc~p/M/~M
~<
P~o~a,
~<f
BrMnacct.
Parmi tes fix
Papes
Vnitisny
qu~iT y
{f eu
dans I'Eg!)f,
trois ont tttrs
de
ce
Chapitre Eugne IV,-en 1~2
Ba~IIt~en
t~$~. Alexandre
V1H
en
T
V.~Y-4,-&-B -~E tyjLH~
j~Sp, & C'ment XIII, ,en t7$8 S
avoit
~ t ans Eveque
de Padoue.
Op~eH
persuad que S.P~o/~o~mo~
Dftcipie
de
S. Pierre
ft le
premier
Evequede
Padoue,
l'an
46
de
J .C.
& oit
te
regarde comme
le
premier prote~eur
~e !a
ville-
quoiqu'elle
en. ait encore
trois autres.
Le btiment adue! de la Cathdra.
le tut commenc Pan n
2~
aux
dpens
du
Chapitre, par
un
Archnee,
nomm
A~ctfc
comme on le voit
par
une inf-
cription qui
eH fur le
chapiteau
d'une
des colonnes de
l'Eglife;
elle fut rta-
blie,
acheve & embellie en
t~oo, par
Etienne de
Carrare,
Evque
de Padoue.
Elle menaoit
ruine encore en
1~24~
t'
on
y
fit des ~econUruRions condra-
Mes
fur les deueins de
J acques
Sanfb-
vin,
& l'on a continu
par
parties
aux
dpens
des
Evques
du
Chapitre
&
des
qutes publiques jufqu~
l'anne
ty~
qu'elle
a t
nnie,&
con&cre
par
le Cardinal
Rezzonico
en
yy 6
on a commenc la
coupole, d'aprs
les
deueias de J ean
Gloria
elle eft tsbli&
fur
quatre grands
arcs
tres-inUdes
dont
la
pouffe
eH daM la direction des
gros
mur&~
lis dans le&
angles par quatre
au-
CH. XVIL
De/er~f.
~c P~~Hc.
2~ e
tres arcs
plus petits, qui
rendent les
pre-
miers encore
plus
folides cette mthode
eA
trs-propre
apurer la
plus
vafte cou-'
pole
on en doit l'ide Bernard
Squar-
cina,
Architecte ou Prcto-actuet de <:ette
Cathdrale.
Cette
Eglife
eft
grande
elle eft d-'
core de
pitaitres compofires
mais ils
font lourds & d'auez mauvais
got.
Dans la branche droite de la croife
de
l'Eglife,
eft une
Vierge
du clbre
Giotto
le reflaurateur de la
peinture
en
Europe,
mort en
13 6. Ptrarque
toic
poHeueurde
ce
tableau,
dans le
temps
qu'il
to!: Chanoine de cette Cath-
drale
&
par
fon teHament il le laiffa
en
f~y-

Franois
de
Carrara,
com-
me un
ch~f-d'uvrederan
les Dvo-
tes
regardent
auiE cette
image
comme
miraculeufe.
Dans la Tacn~ie e~ une co!)ection de
tableaux,
o l'on voit entr~autres une'
Vierge
du
Titien,
beau tableau trs-
bien
empt & vigoureufement colori;
un S.
J rme & un S.
Franois,
de J ac-
ques
Palma
le
jeune
& le
portrait
de
Ptrarque parmi
ceux de
plufieurs
autres
Chanoines.
LaBibIIotheoue
du
Chapitre
con-
t
StAjno<ne.
t~~Se~eaMp ~h~i~~
At~afe&9 sH~Ra~ ~a~~p~F~c-'
0]~~
ZM)yt&;
Sen!e~EoSM)i~veque9~
de
p~e.~oma6ni
B~ocb.
~M'Qoe~~tBB~vdt~~MN~
Mht
partie
~6 tes titres !a Gat~d<'aie.
i
-~X~~ ~&t
au!B ~dans
ct~e ~~&
le~
t&tn~M~ ~pLu~acs~pan~s t~Otomes~.
tts
qse;Ma~c~A~toinc
PHegrmi,J u-
at(:!B&kJ aeque~
Bbn~i,
futoofnm~
~o
ft
ipapce ;q~'it fat t~a afedr d~uB~
d~, premi~fes ~Tortoges qu'on
an ~aiMS
a~ -des demies
;c Chartes Patm J ,
etebresMdecit)
d~ Pafis
~tjut ~tlt
all
pFdfe:&r daj!s
btJ n!vp6t de Padoue.
Le~apn&ere
eft
~par de
tEglife,
& ddie S.
J eas-Bapti~te, comme ce!a
~e .prtiqubit~Mtrefojs
&'
comme on !&
yeit .cneoi-e
Rcme, FJ orence,

Parme, Novare,
&c.
on ybaptifbit
tous ~es~enfans
par 'imweron le
famed
de Pques ~c de
la-Pentecte,

t'exep-
tan de cttx
<~ttoient'en d~n~r
de
)~OTC~ ~cque
les Gur~s
baptMent en
p~rtiediter:-
SxNT-d ;Egt!&'(de
S: ~atome,
c'
J a:TfeeoBicte.'pat ~n rang
mais la
premiere par
la
clbrit
a eauf de
S.
Amoiae
de
'Badoae,
qu'o& ~ppe~
~j~i~ a~'
~pa!C9teeHpe~aqan6K
IsSm~
~e.&w~eete~~ i~u~~j~
Bonn&
fant
r~y entra daas t'Orna
d~ S.
~ran~pts r,, <~ ootBBH~~lt A
6:~
Bn
(~ee;btB ;;f<iL
gt~~SQ~~tt&~awee
~an~~ iEcc~ ~t"6t:
Maa~ <t~s cac~ec~
SotS~h Lai aiCEib[!a'tsnt'tte;<mBactes'~
q~~mT
mort
en
nz~t; f&ge
)&
~? Y i
Eut ooBi~ ~asBec ~ui~atite~
S'Egitt& qttHitai 'eS~a~cce~
'c~~t
4es
}ietH(
(iv~tjon~es~hts
~iEbres
de
t'tt~He~ &sbaaen6~,tEs
r~KS
<d~
anOen
tBm~le~
plb~'fncm.m~cee
cit
'2~cauX)dpnsTie~"vjM, par Nio-
is
de~P~, ~cehiMie: &
Sca~eur ~e
~putatfion &i
Mma ce..ea
15 oy.
AvaM
qae~~
e~tEer oB voit
~uf
p!ace t)M~ Statue ~u~~e,
de
bronze
q~ t'epftcnt~~Efa&he!
dat Nfn'n;i-~
iur-
BOfma ~~Mt~e~f~
g.Bjeca~
des~reu-~
pes 'V~mfe~iCBl a~vragje eft:da ~D~-
M~M~
c~bpL.Scutpteot: FloMMia
&
Va~ri en pafte avec J )eaueeup
d ~io-
g~s
<oB9R6&pettt'Tie~ von' dit-J t,
de.
p~' Mim~r~d~ p<N&~f, ~<~as
~oHe~,
&~Gn~t~~oha
de.Eft~onv~ajB~ Ica-f-
<~il
pa~t~; y aFiv~)'Lcai)leateM'~Gseo~
rite
dans ceire
~gure,
leLCh~v~l~a a~&~
~j~r t~ y
.H-ou~e~de~ Lcho&s'
."S~ .~E~
t~t c. <~ -t"r.
taais T)6ti~jc!~ga!ce &: peu d~ne~ts
mais en ~;J ekme,:
&:
'p,p,~dC2,jIlCC.,
d~s.te-d~jjit'
I~~g~de S~AntoineeSd~an ~ea~
gethtqiue~qpeq comoM l'E~&
der
&tc ~Veo~ ~on
y
;v(ut-6~ dmes
~~B~datcucoatpofent~ nef~
~D~na 1~
Ehap~te: <!u &Ss6<yemem,
tt y
a
des b~*
reliefs en
broaze
du Dona~o;au
mt-.
tetr'eSJ .
Gi.
~mef~at:
e& entre deux
Anges
a droate t'Enfant
qui peu
d
pMrs apnes ~TiaManee, BojBtpe&
men-
tre du
doigt par oBdfB
du
SatBt,
e!ui:
~ui ioitvntabtement(bBper&,
Sau-
vant par ce~tBoyen
l'honneur
d'une n~ere
qui
toit
inju~ement
accuse
gauche
la mule
qui
nie a
genoux
devant
la
Sanie
HoAie
~e
S, Antoine
lai;
montre
poar GOTtvernr/uHihettiquc.H y
a;ea-
eore'qaatre
autres
Anges~
~e- bronze &
decu-.retief~qui
font
dumpme 17~nc~
LeT~bemacie ett
dtvi~d en
itMS
or-
dres
d'Archite~ure
avec des &atue<
& ornemeRS
de bi'pcze, des~otonnes
de verd
antique ,&t.de:J ~rnaerjC<tp!~t-
gMa j! habiteSculpteur de~EOS~vP
de Sao!bvin,&d
G&rFF~ne~~Archi-;
te~e
deipadoue.
Lejnartyre de S'*A~atbe de
T~
~H.~I ~< 2~
'Ch~pdte
<!<
S.Antoine.
eR~ah~une~hapelld~r~erle~hur;
c'c& un
ttS-baatjaMeau,aujtrgen~!Bt
mme de M.
ocbin ,qi
lei
-rptotb'e
m~me de M.
Cochin,
qui
lai
reproch
cependant quelques petits dfauts, donc
les Italiens ne conviennent
point.
( V.M.
Roua,
pag. ~.3 ). Le
mrite de ce Pein-
tre a t fort clbr dans un Pome du P.
Bettiaelli,
&
dans 1'enai fur-la Peinture
du
Comte Algarotti
il
femble dit-il
qu'on
voie fur le
vifage
de la
Sainte,
la douleur des fbunrances & la
joie
d'une flicit
prochaine.
La
Chapelle
du Saint eft la
partie
principale
de
l'Eglife
elle fut corn-
v
mence en
1~32;
la
faade
eft toute
en marbres
fins
orne de
Hatues i
foutenue
par quatre
colonnes
compofi-
tes,
de marbre de
Carrare
dans l'int-
rieur,
on voit neuf
bas-reliefs
qui repr-
sentent divers ations de
S.Antoine,
dont
les
ngures
font
presque
de
grandeur
na-
turelle
mais ils ne font
pa& -e(Ums. d~
cot de la
fculpture.
Dans le
premier
cadre,
on voit S. An-
toine,
qui
voulant aller chercher la
gloire
du
martyre, quitte
l'habit des Chanoi-
nes Rguliers, pour prendre
celui des
Freres
Mineurs
Conimbre; ce
bas-
reli~ d'Antoine
~KeHp ~e'
Bar~~
y -~J ~tt~k,.c~~I~J ty)
~a'~BN~ee~
~poa~i~Mt~u~&~
~e~ji~Epoo~gu~rir
une~Eni~
~?~~6 ~&<t~t~ pfta
fe~
~M~
t~pfe~e~ ?& M peu
dans ie
gont de
Bapaae~~oa en ~ttofe'
hauteur.
J de tro~B~ ~s-re!if eft <i J rme
~t~
Ma~;
(3. ~p?. )
&: M.
Oachm~- pat~i:
avec
beaucoup
(l'-
~ogS
plj[
r~r~J ~tek
SA!nt FOu:
~nt -jL;j~omte:~ne}eune
homnaepouf
dlivrer,
(on pere~itjuOemeai
acuf de
~Avoir maSacr~. CEr
ouvrage eA
!&teut
des neuf
dont nous
parlons auquel
M.
eoch:n ait aecbrd~ de b-corpedion Se
d~a aut.
Leq~Kurieme
eft du cete~EC
J acques
Sa~foyi~, de Ftot~nce on
y voit S.
An-
toine
qui
re<ttcite une
jeune fille
des en-
virons de
Pdbue
qui
s'etok
noye
da~Sr~ M~.
IheA par~e
de cet ouvra-
ge
avec
toge
dans !a 'vie d
Sanfbvin
crite
par
Va&n,
8c.dans les notes de
J ~p6gno~Bot,tatS.
.e
~iaquiane
e& encore de Sanfb-
~ntOf
de
~ue~qn'Hn
dets'Bpe~enrs~le-
SMs i~jepr&ate
ie Saint
q~
fenuciie
Na ~n~ant
&bmrge'psr ene ttNpte im-~
~'c~tte~ dan~~e t~tops qu'H joueit
't~&t
~H3~e.~a<
ja~e.a~c
<t'aut!'s,~nt~:t~
~e'~ ;t ~ne j~~ ) ??
r~ft~.o)'n~f~
~
S.A~iqi~c ~J i
~pn~~ans:'ta boute
le
eeur~e;BCO,re
pai~Kant~n'v&re qui ~to~~de~mort~
Daas
le
{epfle!B&, qui
e dummeAf-
O&e
if remet le
pied
(Tun en~Ht
qnl~
&
r~i~n
~oupe
im-mme
pour
punir
d'aveir
dpnB
un
coup
de
pied

mre.
Le uineme )
dont on
tgMre
PAu-
teur,repre(ente
une hiRoire de hr-
tique
~Mr~no
it
jeua
un verre
par
b
&netre,
en ditanr
qu'it
reconno~roit
Antoine pour
un
Sain~~il
ce verre ne
& caffbit
pas
on voilr le verre eatier
rompre pierfe fur taqueHe
il eH tom-
b,
&
Phereitqite
fe convertit.
Le
neuvime Se dernier de ces bas-
retiefs eR d~~fMto
Lom~~t,
c'e~: ren-
tant nouveau ne
que
nousavsons
d~javu.;
repretent par
le
DonaieUp.
~Aumitteu de cette
cbape!!e
&~ un
trs-bel autel de
granit
,qut
renferme
dans une
cbne d'argem
le
corps
de
S.
Antoine
!e tour eft
port par
des co-
lonnes de verd
antique.
Trois ~gures de
bconM,
qui r~pr{entent
S.
Antoine,
S*
~ofdodm.
S.Louis~Ev~e d&
$~' .A~M~
~oulo~,
&
quaer Attgs~
~i
&ae~nnent de~ CB&ndliprs~fonMe
~Mao ~e~, Sdulpteur ~el~e
de
Padouet
d n)me
qe~eS pbr<Ees
de
Brorfze
qui arment
te de00us 1.*~h~
le,
&cHes
qui ferment tes ESardisde
t'atet
cet ouvrage
ft achve en
l ~po
i
des decx cts de l'autel s'tvHt'deu~
gfduppes d'anges
R
aarbre~ qui portent
des chandeliers
d'argent
d'un
trs-grand
travatl~&:
qui pent 3134
onces de
Padoue.
<
Le devant d'autel eft
d'argent,
&:
dans les
grandes
f~tes on en niet un au-'
tre
qui
eft enrichi de
pierres precieufes,
It
y
a une
taniped'or,
&
24 lampes
d'argent
dans la
chapeUe quatorze
ibusf
les
arcades,
& neuf eh dehors de la cha-'
pelle
avec un
trs-grand
luftre
on
penfe
bien
que
les E~f-~ofo en or & enf
argent
y
font accumuls de tous cts
avec la
plus grande profuGon.
De l'EgtMe
on monte dans lechuf
par
trois
marches,
au-deuus detqueUes'
on
voitone
bahHrade,
ferme
par
deux
porter
d<e
bronze,
qui
font de
Tt~Mn~
~~Kft
auSI-bien qae
les
quatre
afa-
tues
places
aux
angles
dela
balurade t
qut reprsentent
la
Foi
lai
Charit~ lt
Cs,.X~I.De/~f.<!eP~t<2~
Muf~c~m
clbre
~!Bg6rancp,
& ja force
ious les cajw
~ries~ on voit a droite
S. Mare
&~
Luc,
gauche
S.
Mathieu
&
.8. J ean,
~gure~
en bronze de
jPon~fe~o,
les
douze autres bas-retiets
de
bronze
font
de
Vellano de
Padoue,
d~cipiede
Po-
natello &
de Riccio
qui
tpit
auffi de
Padoue
Vafari
parle
de l'un & de
Fautre avec
<~oge.
La
muGque
de
ceiip
1
Eglife
eft
compofee de quarante per~bh~
ces,
dont feize
pour
la
voix,
&
vingt-
quatre pour
les
tn~rumens
le
clbre
Tartini eft actueUement
l'un
deu~
de
mme que
Antonio
Vandint
de Bologne~
fort
elhn~ pour
le
violon ~~po
B~
foli deBreepourie
haut-bois;
~g~j~t
Pimontois,
Matre de
Chapelle,
run
des
plus
mmes de Ntaiie.
Quatre
grands
bu~ets
d'Orgue
dors
au(u bien
que
le
baldaquin
du
grand autel,
font un
coup
d'H
trs-majeftueux.
Le
porrrait de
S.
Antoine que
Pou
voit fur
!emur du
chur a gauche~
renferme
~ou~ une g!ace, pae pour
ayoir t fan d'aprs
nature.-
A~
fond du
choeur
o~
t'on a b&ii
le
nouy~' aute! d~ordj-e <~ori,f~bjen,
ofn~
d'e B~breSj, on voit cinq~atue$.de
~ron~e~u
Dpnateilo,
faites en
<~8~
.5~,
-~M~~c&Mte~ierg'e-
'Pfo~~eor~
de
P&d~~ les St~
p&M~'fon~e
i~rB'ae Ga~
te maiu 8
ne~r?.nde
hicce o
~o~
voit an
:beaa Grce?6x <te broRM
Da'fMt<H~ 6)u:
iequat
<LaHs ta
partie
extrieure
q~rBg~e
l
chapelle ~a
$ah<3:aair,
e~u~'grand,
cadre~ de mar-
br,
dans
ieqa~oetlebre
ArttAea re-
prsente
noitre~S~var
dans le tont-
beau~onadnnfetes
faintes femmes
q~
pteureM
autour de htt.
DatM le
milieu
de
PEglite,
fur le
trifteoM
pilier

droite,
le mQ~u-~
ment du'Cardinal
~em~,
elebre
par
pluGe~rs ouvrages
hiHoire de
Venife
petites
Italiennes
&c. 11
tait (cretaire
du
Pape
Lon
X &
d'une niu&'e fa-
Dille~de VenKe~
on voit fon
portran
cn'1'narbrede
Carrare,
par CaMneode
Carrare ditciple
dSantbvirr; Catahee
~toita la
fo&Sculpteur~Se Pole j ~oh
a
de~i'<Sta~o~ ~t
J ~~t.
Bans ttaecTche de nn!arre
ja'n
on
voit le bae~PHelene
~~<tro
Pt/e~M,
~oBle
Vnitienne,
qm'r~t
1 Padaue
!e ttre
'3e''B6aer-en~~hiloopl~~S
~~aK~leBr
p~n~voir~'ia&
~c~y~ d.t.J . :'D.ssr.
~K~~tl.
D~~e Pa~ae.
gen~ffeSteJ ~~ne~Burneti'arclhre
)daM tes
lettres (urilialie.
<:
Dans la
cinquime chapelle~ dt'oit&,
~m
celle de S.
~FliX,
btit des
pein"
.tures
&e~que
de
Gietto
eites ~bnt
encore
aSez bien
conie'v~s,
ony ttouve
.de
trs-bons cara~etes dereces & d~s
.vrkes de
nature;
mais
js macire
en
~ecbe.
A la
cinquime chapeHe gauche,
~derrire le choeur eH
la dcollation de
S.
J ean-Bapti~e,
de Piazetta
il a beau-
coup
d'e~t
mais le S. J ean n'a
pas
un beau
caractre
la conteur du tableau
.e~
piquante,
fans tre vraie.
Dans le
premier
clotre du
Couvent,,
eft le
tombeau
de Gabriel
Fallope, grand
~hilofbphe
& Mdecin
clbre/qui
a
donn fon
nom aux
ttompes
de la ma'-
trice
il toit Profeueur d~Anatoiai

Padoue
& il
y
mourut.
Il y
a beaucoup
d'autres tombeaux
remarquables
fur
lesquels
on
pourFa voir
'!e
P.'Polidore:
Re~o/e
tmr~e~e ~e~:
'C~e/a ~e!
Santo.; Tomani ,~a'!c!nMM~
&
Ronetti ~e/cr~~ne
~eHe
~ftMre
&c.
~On
y trouve
fuc-tout des
tombeaux de
Mdecins,
ceftte
pTofeuioNTayMt
!toa-<
~ouf&iet.tcs-.re~e~.e~
Pa;di3~e,.
c
~i~XJ ~~Bheque~~
J 'I1'lit
~~d'tre vue .lai ~ie
en~it
peinte
par
.egr&H.=~j.-i3.n~
?\.
ScHOUA BE~
SANT~
e~ une Con-
~a!ne ou
un
Oratoire qui
eA au-deuusde
~Egttt
on
y
voit feize
tableaux,
dont
troi~ avbir,
le~uatnen~e

droite,
le
dixime &!e
epueme

gauche
font des
Frefques
du
Titien
elles
reprfentent
des mirades de S.
Antoine
ce furent
elles
qui firent
la
rputation
de ce
Matre,
& dterminrent le Snat de Venife le
charger
des
peintures
de la falle du
grand
Conieil,
qui
ont
pri par
un
incendie
il
y
a de bonnes ttes dans ces
tableaux,
mais elles font
peintes
a~ec un
peu
de
duret
les autres font cnauvaites.
Prs de cette
Eglife
ei~ le
jardin
de
botanique
dont nous
parlerons
dans le
chapitre
XIX.
SANTAGlUSTINA,
Eg!i(edeBen-
.dIcHns du
Moni
CafEn
Pune des
plus
iuperbes
de
t'Italie;
eUe eft d'Andr
sRKc~,
Archiieete de
Padoue,
&
appar-
ient~ une
Abbaye
de Bndictins riche
.&YanclenBe. Cette
Hgtife
eA btie dans
~'endfoic ou
~toit
autrefois un
Temple
-~e.la~QpEorde,
Se fut~ commence vers
~an
i.~&G elle
a 48~ pieds
djc ton"
gueuf
~J '
~ms-~
c
Maie J ut-
;<i
ea.xvn.D~p~p~M. ?~
Tableau de
SteJ uMne<
~ueur
du levait au
couchant,
io8 ,de
hauteur, l~p
de
largeur,
~n
y compre-
nant les trois
nefs~
&
~32
dans la
croifee:
(~)
elle eft
grande majeflueufe
&
bien
proportionne,a~ jugement
mmee
des
critiques
la
compo~iion
eft d'un
feul ordre
plac
fur un
piedefht
fort
bas
ce
qui
lui donne une
proportion
encore
plus majeftueufe;
&tSpiJ aAres
font
Ioniques
un
peu
tourds,
ainfi
que
leurs
chapiteaux;
le chur eS
plus
lev
de neuf marches
que
la
nef,
ce
qui
fait
fort bi~n.
L'Eglife
eft couverte
par
hun:
coupoles,
dont la
plus
haute a intrieu-
rement
17~ pieds
fous
voutSj
&
232
au-dehors,
en
y comprenant
la 'Ratue
de Ste J ufline
qui
faille
couronnement;
ces
coupoles
clairent avec
beaucoup
d'effet l'intrieur de l'diSce.
Cette
Eglife
eft
remarquable
encore
par
de belles
peintures;
mais la
plus
re-
marquable
de toutes eft au fond
du
chur,
c'e~ le
martyre
de Sie J uitine
de
Padoue,
par
Paul
Vronefe
clbr
s
dans tous les Auteurs comme un de fes
plus
beaux
ouvrages cependant
la com-
pofirion
de la
gloire
de ce tableau eft
confuse
celle d'en
bap
ei~
mdiocre
{*)
Voyez It ~etcriptton Itopt~e
de cette
EgHfe<
Tome
~UJ . M
a~ V OTAGE
EN
~A t4B;
ta Sainte ~eit
point
belle,
tes couleufX
bcaliesen
~bni
trop
tranchantes,
& le
fond a totalement
chang,
deforte
qu'il
a
perd a une grande partie
de &n accord
on trouve
nanmoins des beauts de
dtail dans les ttes & dans les
figures.
Ce tableau a t
grav par Auguflin
Carrache,
en deux
grandes
feuilles,
d'une
matuere
propre
imrnortalifer
l'original.
Le
corps
de Ste
J uAine,
Vierge
&~
Martyre protectrice
de Padoue & titu~
taire de cette
Eglife repofe
fous l'autel
da
chur
dans la croife de
l'Eglife
c~ !e
corps
de S. Luc
EvangeMe,
qui
mourut en
Bithynie
mais dont le
corps
transfr a
Connantinople
fut enfuite
apport

Padoue;
du moins la
queftion
a t dcide ainfi contre les Obiervan-
tins
de Venife,
quipriendoientpon'-'
der les
reliques
de S. Luc dans leur
~glife
de S.
pM~e
V. Cavaccio
A</?o-
yrarKtnCcEnomD.
J n~M~.
J ene
parlerai pas de beaucoup
d'autres
tableaux eftims
qui
font dans cette
Eglife
on
peut
voir
M. Cochin
qui
en
fait la
critique,
& M.
Rcffetti qui
les
iadine
dans fa
defcription
des
peintures
de Padoue il umt de dire
qu'il y~t plus
~e
yin~t
autiels dans
cette
Eglife qui
font
Cp.
XVn.-S~
P<OM.
2~y
Mtidt&t
Mij
tous ~QK riches'
&
o~ns
de
tableaux
parmi leiquets
on
di~ing~
les
J nnocens
& la
Racbel. On fe
propofe
de mettre
dans toutes les
chapelles
des ftatues de
marbre au lieu de
tableaux,
tout ainS
qu'
S.
Pierre de Rome.
Les fialles
des
Religieux
ont t
Sculptes par
un
Fran-
ois qui
y
a
repr~~ent
des histoires
de
rEcriture-Sainte.
L'Affomption
de Paul Verone~e
qui
1toit autrefois dans
l'Eglife,
eft
aujoar-
d'bu!
dans
l'appartement
de
l'Abb
ainfi
que beaucoup
d'autres,
du
Titien,
du
Tintoret,
de Marane.
de
Solimene,
~c.
Il
y
a
quelques
monumens
antiques
Ste
J ufline
c'eH: l
qu'on
a trouv
l'infcfipnon qui
eft dans le Salone fous
le buHe
deTite-Live
& !es*ouenoens
qu'on
a
cru tre de lui.
(
V.
P~gnofM
page
322
Or/af<J Mbn<< 27. )
Albert~M~
Gentilhomme de Pa-
Houe, Pote,
Hi~orien & Orateur trs-
clebre,
toit enterr dans cette
Eglife
t'
& l'on voie encore une
infcription

ion
honneur dans le clotre des
Religieux; il
mourut en
~2~
le
Marquis
Ma~ei
dans la Prface du
Thtre
Italien
&
sfacciolati
j(~ G~~<~P~MMM L
16)
T..e~S:y"
~ -rgafdeni ~com~te Re~a~r d<
~.ettts en t~i~f~Bn~gu'ear~~
tonae
~armft
~ai epfis
~00
aas toit
tombe
dan& Faaaptiuement
&
reue
!a
courontt
~e
tautier comme
grand
Pot,
des
jmsms
de ~'Evquc de
Pa*
doue
&'A}bT.t,
Duc de Saxe. Nous
parteroM
plus
bas de J . F,
MM~o. ?
Gui
Pancirole
clbre
J uniconfutte
eu auBi enterr Ste
J ufline
auSi bien
qu'H~eHe Cornera Pf/co~M
dont le
monument eft S.
Antoine
comme
nou5
gavons dit.
La
bibliotheque
du Couvent eft tres-
bell,
foit
par
la beaut du vaitfeau & de
la
menuiferie
foit
par
ta
quantit
de
beaux & bons livres
qu'on
y
a raHem-~
bls. On vient encore de faire
l'acquiu-
tion de la
bibliotheque
du
Marquis
Po.-
!eni un des
plus
isvans hommes d'Ita~-
tie dans la
Phyfique
& les
Mathmati-
ques
elle
a cot 16000
livres,
& con.
tient une collection fort
complette
&
qui
avoit t dUHcile
former
j'y
ai vu
des livres
qu'on
ne trouve
pretque plus,
comme rHittoife cleste
d'Hevelius~ J
~'Analyte
de
Harriot,
& certains ouvra~
es
du clbre
Dominique CaHjni.
'a grande
place qui
c~ devant
&in~
~H. xvn. z~/eF~f.~e
p~
Attc~rn~
Tragdie~
M-u~
d~H~n~
appeilee
Pf<Ko'e,
eH: re-~
garde
cor&BM~un
ttu- Goatcfe
par
martyr-d'uBe tRutt~tude'
de GbTtins.
Ij~s Auteurs aanonaux~Ca~~ccto y
P/~
norM
7'~rf~~ < Orfato O~areHo
J
dtfeM qu'tl y avoK
'trs-anciennement'
&r cette
place
un-
thire,
o l'onf
repr-
fentoit ds
tragd~es fpcialement
dans
les }eux qui
&
Gtbroient tous tes
~o
ans
&
a~uxqueis
on te rendoit de
Mus
cts Tacke en fait memiolt
quand
H
dit
Thrafea
F<!f~y~,
urtde,
ortM~er~f,
lu-
dis
c~c~ TrojanoAntenore ~n/?ttM~H
bitu
tr~po
c~cmer~f. ~Mf:~X~T. ~t.
f~Hona ~ngM<
fa~<!r!g.
On lit dans un ancien
manufcrit,
qu'enf
J 34.3 pour
ia fte de
Pque
on
doMa-
fur tg
pr~~f~a
~~e une
reprsentation,
des
fbunrances & dela pfurrecHoh de
J efus-ChriS ces fortes de
fpetac!es
ne
furent ufits en To~ane
que
vers l'an
J 2-~
& enFrrrce vers
1~-8 (V.
les
notes
d'~o~o~
~no fur la
biMiotheque
tahenne de
Fontanini }:
c'e~ ce
fujet:
que
M. de Voltaire dans un recueil
pu-
blien
176~,
dit.
que
nous
imhmes ce?
repriemarions
des Italiens de-
qui
noS
tenons
tout
&
que
nous les
imitmes'
ft-a~z
tTd, aic q.ue
nous avons
raitda~
~Ti~~
preiq~ to~ ~tts-de ~H ~r~
i~ V~
M ~~t~~I~a'~na~qae~
&
????? ~s.
~-t"
~ne~~upa~anB~td
vHi~~e
d'~7,
on~bl~ <~qu~
M& UH~
de'h~ te
12
de J uin
~e~'M dHhit p~rpre~
Mer
pn~ ~2
Bt~s
~c~ate
e~tbit
aprs vMf
~t~dHyr d
tyra~ E~Hn~
& en ih~tf de tett tteafeui~
deti-.
~r~)~ t <t(~urtes de h~v~ ont t
e&uite~tMtts dahs~u~~I~l'e.
C'ef~
auBI far cette
p!
utie des
plus
vattes
q~ctnpuiHe
vH-,
que
& tieat la
gi'ahde
foire de Padoue,
commence
te 2
~ii).
Les frois
Eg!~s dint~e
~hsdc
don-
tpt u~
pente defcnptioh
(bht !e~
phjs
On~~Ms de
~<ou
H ne me reOe
q~
donner une ntttice de
celles
qui
ont
qaetqGe ~.hofe
de
remarqab!e
fuivrai
pource!a
rordre
atphabenqHe
de la def-
eriptio~
taBeiane de
Ro~tt!.
S.
At7SBsTtN
EgIHe
des Domun-
eaiins
~h
y
Voit ae
Anhonciation
.de
J acques ~Ittia,
&e tombeaux
de deux
PriceSTC~rraM
Seigneurs
de
Padoue
avec une be!!e
intcnpnon
compose par
~wa~Be.
Cette
Eg!ife
bue d~ss
Ci. XVII.
De~npf.
de P~OM~.
i
G!dtM.)
Miw
l'endroit,
ou
toit autrefois,
imvant une
-ancienne tradition
le
temple
de
J unort
auquel
on
(uipendit les proaes
de vaif-
feaux
pris
fur l'ennemi dans le combat
clbre dont
parle
Tite Live
( Dec.
l. J
L.
X. )
On croit auul
que
c'toit en face
de ce
temple, qu'on
ctebroit
chaque
an-
ne la naumachie ou le combat naval
dont
parle
auffi le mme
Auteur,
en r-~
jouifance
de cette ancienne victoire
S. ANNUNzATA
MeH' ~rena,
eft ainfi
appeee
caufe d'un ancien
ampnithtr
~ui toit dans la
grande place qu'on
voit
devant le Palais Fofcari il
y
adans cette
Eglife
des bifloires de l'ancien & du nou-
veau
Teftament,
peintes

frefque
en
~oo~, par Giotto.
Ce Peintre
qui
eut la
gloire
d'err le Prcurfeur des Michel-
Ange,
des
Raphal, aprs
Cimabu
etoic de
Florence
&
s'appeUoit Angeto
di
Bondone, d'q~
ron a fait
Angelotto
& enfin
Giotto
il toit tr~s li
av~c ie
Dante,
qui
dit dans fon
Purgatoire, que
!a
rputation
de Giotto
pauc
celle de Ct-
mabu.
Credme Cnntbat neUaPuiMra1-
Tt<&rJ o
Campo
5 e~
oM
hagioMOil gn<ta'
Si*cbe1~6ma di coJ ui o&Ma.
Oa
croit mme
que imagination har"
~i~e:N/A'~i~~ y
<H
du Eat ~)urBinbit
au Peintr& J et
tdsCnguirM, que
l'on voit dsns
quel-
ques parties
de
ouvrages
comme
dans ion En~er.
(V~T.
11.
page 37~.)~
S.
BBNOTT,
Egti&d'Oiivetains:
fia
bibliothque
du Couvent
a le- mrite
d'avoir t forme
par
le
Tane,
qui paHa
quelques temps
dans cette maiib~avec
Don 0<~
qui
en toit
Abb,
a qui
il fa~
foit lire ~aJ eru~atem
dlivre

mefure
qu'i! ta compofbit
de mme
qu' p !u-
Ceurs autres
gens
de
Lettres,
dont
par~e
Fontanini dans fa
bibliothque
Italienne.
Vis- -vis de cette
Egli& aprs
avoir
paQe
ie
pont,
on
voit
fous Parc des an-
ciens murs la
ngure
de
FnzM/?o<' en
bron-
ze,
par
C~MM de
Padoue~ ~iebre
pour
es mdaiUes
qu'U
imitoit de
l'antique,
de manire

tromper
les
connoH~eurs;
on en conserve fainte Genevive de Pa-
ris.
L'autre ngure
fut celte d'un noble
.Vnitien
nomm
NaVagero.
OA'D t D
o
hpital pouf
les enfans
trouvs il
y
dans
l'Eglife
une
Aubmp-
tion de Palme le
jeune.
C'eft dans les
fon dmens de cette
maifon,
qu'on
trouva
es
1274.
des onemens dans un cercueil
de
plomb, qui
en coctenoic un autre de
!expts on les a placs fous
lejto~ d'Ao;
G&
XVII; De/cr~f. ~e Padoue. 2~3
TomtteMt'
d'Antenetf
j!~
~enor,j:pMreJ 'EgtHe de
S.
Laurent
ce
tombeau
toit accompagn
de
beaucoup
de medatUe&d'of
&d argent. L'pe qui
coit dans le
cercuett,
oc Hir
laquelte~
il'
y
avoitdes
verslatins
d'un Cde barbare~
prouv q.ue
ce n'ecoit
point
l le tombeau-
d'Antenor. V.
F~ce~aH~?< G~TnKa/n
Pdf~f. ~<!r~e
I.
p~.
'y.
ScuOLA DEL
GA&MN
Eglife
de
~onfrairie le tableau du
grand
autel eS
une
Vierge
du Titien il
y
a aufli une
yiHtation,
du mme Matre. Prs del eft-
le Torrione di
E~e~no,
ancienn~tour du
tyran
Ezzelin.
e
SANTA
CROCE le tableau du
grand.
autel eft une
AHbmption,
du
Tintoret.,
EATA ELENA
Enfelmini
Couvent
de
~.eligieufes,
dont S.
Francis pofa
!a~
premiere pierre
il
y
a
une petite
Cha-
pelle appeUee S.
Antonino-,
o l'on mon-
tre derriere l'autel une flatue de S. An-
toine
place
l'endroit
mme,
o il e~-
mort.
EREMtTA~t,
Eglife
d~s
AuguB.ins~
le fond du chur eft
peint frefque-par-'
6H~r/enfo, de Padoue,
Peintre
clbre~
vetsi'an
1~0.
Au
matre-autel
eitunta-
Bleau'de Sebastien del
Pombino, repf~-
~atMt
la
Viefge
rEnfaDt J efus,
& e~
~B~
Bas~~S~~n~T~
PadH~ NUSage qui tiea~ en mai~ fa
~tedei~it~Qu~met~ds&p~
t~; !a
Vierge
eAS!!,
ainfi
que
t'En-
&Bt
J efus;
ces
gures
S)ht
vigoore~s
~ routeur;
le~eneral
du taMcau eft un
peutrop'Muge~eton, & 6)goii~recaetic
compo~
A h
Chapelle
de la croife
droite i-
des
frdfques d'Andr Matttegna
ces
peintures
font tnaDires & d'un
got
Gothique
mais il
y
a des v~rifs de na-
ture
& ttme une bonne
pertpecUve
dans
les
fabriques
& dans les morceaux
<t'rchttechtre
des fonds.
Le mauM~ de
A~n~t/<t,
grand
J uriC'
cntulte
tut fait
par
Barfo~ofnTMeo Am-
~!aMjM
de
Florence
leve de Sanib"
vin,
qui
toit ta fois
Sculpteur,
Peintre
& Architecte de mrite. On voit dans !&
-mme
Egufe te tombeau
d'Antoine
~/M,
un des
plus grands
Physiciens
qu'tiy
ait
eu,
Mdecin
c!ebre,
& Pro-
&uer de Mdecine dans ftJ nivert~ de
Fadoue. L'autel de a~acrinie eO orne
pat
M S.
J ean-Bapti~e,
du'Guide;
c'e
ieut
qu'H y
ait
Padou
OB en ~tit !e
p!us girand cas quoique
M.~ochin n*?n
~tB~
pas ~entien~ M e&~cn compoi~~a
a.
XV. De/cr~.
~Mf.
Mvj
~ans
une trs bonne atdtude &~m de
denetN,
mais un
peu rouge
de couleur.
S.
GAETAN o,
Eglife
de Theadns, de
Farchitectare de Seamozzt J ~n
y
voit
une
Purification,
de Palme le
jeune;
une
Annonciation~
du ntnt fur l'autel de
h
pedtB~hapeUe
du S.
Spulcre,
on
voit Notre-Dame de
Piti,
du TtTtEN.
Derriere l'autel e~ une
reprefentatiott
du
S.
Spulcre
aa
deftus
duquet- ett
une
r~rretS'ion,
de Pattse le
~une.
S. Simon & S. J ude e~ auffi de la mme
main
la votee~
peinte

frefque-par
ut
Franois qoe ~e~cfois
Sabeiras i!
y a peu,
de mrite dans la
compoRtion
ett
gne-
ral
maistesitgurespnfesenparticutiery
font bien
penses
& il
y
en a de trs-
bien
excurtees
la couleur en eft
cepen-
dant crue.
LA
MADDAI.ESA,
Eglife
des Hiro-
nimites
ils ont daM leur Couvent une
Vierge
de Paul
Vronefe
un S. J r-
me
un S. Pierre de
Pife
du mme Ma.
tre
il a
peint
auffi dans leur
clotre,
en
tace de la
porte
de
la rue
une
appari-
tion de J . C. a la
Magdeleine,

frdqLte,
C'eA dans la mme
Eglife qu~eA
enfe-
ve!i
J ean-Franois ~M~tto, qui tut
un
.des fondateurs
de
l'Acadmie DefM
~A~m~i~.t'
de ceH~QeSt~~r~~ na a
publi que*
quelques ~poSes grecques
dans les ru-
cueils de ion temps,
mais il tok
regard
~omme-un
homme extraordinaire
par.
&
Science & fa vertu.
S~N MrCHELE~
EgJ If psroifEa!e;
~ia~droitedu veRibute.
qui
conduit la
porte
latrale
on voit les
portraits
de
quelques-uns
des anciens
Carrares,
Sei-
gneurs
dEa-due;
les funrailles de la
.Vierge e~fbar peintes quatre figures
de.
~pectateufs,.qu~'onauure
tre les vfitaf-
Mes ponrails,
du
Dante ,.de. Boccace,.
de
Ptrarque,
& de Pierre d'Abano.
LE SEMtNAiRE dans la rue
appelle
~Vanzo~
fut form
par
l Bienheureux,
Brbarigo,.
Cardinat &
Evque
de
.Eadoue, mort
en
16~7; il y.
tabix
une
beu~ Bibliotheque
& une
Imprb-
-meri&
qui
iubHfte
encore ~.&
ou t'en a
excut
des- .ouvrages
conudrabtes
jime dans les
tangues
Orie~talea
tts
que
I~AlcoHn dMaraccius,
&c;
iLy,
fo~da des.
matres en tour
genre.
Oa
v~ok
dansJ 'Egh.<e
une fameute descente
de
Croi~, du BaSan,
faite en
~~74,
dont
parle
M.
d'ArgenvtUe
dans fes vts~
jes Peintres,,
p.
t(~
a.XVIIL P~LM~f P~~c.
2'
S)OM},.
CHAPITRE XVII.
Defcription
~M P~~
P~~c~p,
~t. PRSavoir cit
les
principales g!I!?s
de
Padoue
nous allons dire
quelques
mots des., dinces
profanes.-
IL SALOUE ou la falle
d'Audience.,
e~ le btiment le
plus fingulier
de Pa-
doue,
& c'eft auffi la.
plus grande
falle
qu'il y
ait au
monde;
elle a
~po pieds
de
long
de l'efi
FoneA,
&. 100
pieds
de large
fans aucun Ibmie~
que
~e~
murs,
avec 100
pieds
de hauteur en
dedans;
elle
eH foutenue
par ~o gros pilafires
places
dans-les murs des cts< Ce
grand
difice fut commenc l'an
t'72
par
Pierre de
Cozza,
le, mme
qui
fit
le
fameux
aqueduc.
la
grande
Tour,
prs
de
Sigovie
en
Efpagne;
la, votw
ne fut faite
qu'en i ~06
le feu la fit
tomber en
1~20
on la
rent mais
17 Aot
17~, un ouragan
terhMercn-
verfa encore cette
vote
qui
fut refait&
avec le fecours du Snat de
Venife
t~ia.d~re~nd'untf~ha~A~Me~,
~~8 'S.B~t~
~oaMS~ Bartbelemi Ferr<KM<t
qui y~
&it tMte graMe ~Mridienne.
tt a
peint
dans -la falle tes douze
Bgnes
du
Zodiaque,
& d'ares cbnf-
teHations; les Planetes,
tes
Mois,
les
&i&as tes
Aptres y
font
placs
y
ehacua vers le
figne
du
Zodiaque
le
ptus ppr&chatH
de & fte.
H
y
a en-
<??
beatKroup
castres
(ujers de p~t~
Ces peintures
~reM faites vers
~o
par
Giotto
&: eltes ott ~t reSaures
ea
lyo
par Frafr~is
Z<n!?MM,
d'une
~nanier a~ reSetnHante~
l'omgmai.
On ~oit dans Cette &Me un monument
<qui
tut~eveal'hoaBeuT de Tite~Mve E&
t~y;
PMtCtew~e
infcription qu'on y
~o!t,
pa~
tM~-teeaps pour
tre rela-
tive cet
Hmoriet!
mais elle a t6
faite
p!ut6t poar
un a~ranchi de
Livia,
~atFieme
fille de T~te-Live.
( V. 0)~
')~n<
~fM~. )
La tte
antique &ppo~
<ee de Tite Live fut donne la VS
par
Alexandre
Banano,
cetebre ati-
~aaire
de
Pad<Mie
les fix vers tanns
~ui y ~oMt gravs
'for le
bronze
font
dit
Lazare Bon~rnte~,
'autrefois Profe~
~m- de PUhiver'fM de Padoue.
t y
au~ deux Ct~s de 6 monument- d'eux
peM~~tMes de tn~&ze tMlteprc&atea?
CH.X~HI. r~~Mc.
Minerve & Tt.terBK; au-deMous ibnT
T&pr~ctit~s
le Tibre & la
Brenta
&
daas te milieu la Louve
qui
allaite
R6-
mus & Romutus.
Prs
del,
cA te bu(te de
~p~cng
S~erom~
Nobte d~
Padbue,
Philoso-
phe
Orateur &
Pote,
excute en
marbre de
Carrare.
Un troideme monument eA celui de'
la
Marquife
Lu~rc~M
Don~
Oro~ogM
~emme de P~
E?rca, ~!M&. 0~
elle Succomba le 6 Novembre
6~
fous les
coups
d'un amant furieux
qui
lie
put parvenir
la
~duire
& la
ville de Padou'e a &!t
riger
ce monu-
ment eB
66
la
gloire
d'aB chaHe
Hrone,
digne concicoycnae
d~B~neM
<fe'
Ro~, qm
fe !aijHatuer fur le tombeau
de fon
mari,
plutt que
de & rendre
aux voeux da
tyra~n
Ezzetin. L'h~oire
de celle-ci eft
peinte

frefque
dans la
Me du
ConfeM,
qui
(1 fur la
~M~a
S~tMr~.
La
pierre d'opprobre
ou les
perfon"
ties infoloables vont fe
(aire dclarer
felles
paur
fe ~bu~ratre aux
pourtuite~
de leurs
cranciers
eft
plate
dans le
pa~one
que
nous dcrivons.
An-deius
des
quatre portes
eB
<hef!y
\~
1 1
.E~$~ :,y""W'tA;1!f%.I;J !r.<>
T~Mindi-
r~ie.
~~ptEqBatr~uSeSd~
~v~lbcM"~de~ulJ ~n~
&iK;~ &~de ~PieEre d'Abano tou~
le4
quatre de Padoue~
Lf dernier fut clebr&
pE~' &
(arec,;
ta Philosophie
la Mde-
ine,
J esJ Miathnaatiques
,1% Peinture
le Comte J eatjL-~tne MazzucbeUi a eeric
& vt,'
Sci! en
parte encore dans te pre-
mier volt~me de ~bt
grand ouyjage
inti-
~ul&rtaoM.ZM~jM!
jPA&Azzo
DEL PODESTA~
il ren~erm&
~es peiatures eHimes enrt'autres,
un
grand-tableau
de Pa!me
te
jenne,
.0~
~on
voit ~Sauveur
eBtrerAbondanee
&!aJ u&ice,
qui
Mnit taViHedePa-
doue~ am&
des quaire
Saints,
protec-
teurs de cette
Ville
un'autr de Varo-*
tari, ou
eft
reprsente
J 'aliiance de P<&
V,
du
Roi d'Espagne
avec
!a .Repu-
blique
de
Venife,
fous !e
Doge
Mon-
cemgo.
~y
a une terfaue au feconi
~tagc,
u.ne d'un ordre
I~onq~e qu~on
dit
trede
f~a~to;
mais
M. Temanza~
cetebre
Architecte,
a
juge qu'eue to!t
de Fatconetio. Bfs del
eA une Toup~
qui depuis pMeurs
~eces j. e~Henf~bte-
ment inclina c!a
n'a pas empcha
qu'on n'y
M
fatt
une- <:ot)pole fo~
~e&M~
CH.XVin.P~~eP~M?. agf
J eM
Dond
PAMZZO DEL CPITANtO Gut fur
!a~ de'&gnor~
en btiment
rgulier
avec deux ordres de
pi!a3tes
l~an
~r Vautre,
commenc en
~op
par
Fa!cMetM Va&ri en
parle
avec
loge cependant
~architecture n'en
pa-
ro!t
pas
belle la Tour
qui
eft au-deilus
.de la
porte
renferme une ancienne hor-
loge qui marque
le lieu du
Soleil,
les
~ours
du
Mois
Se les
atpes
de la
Lune
elle fut faite en
14.28
parNot'~
Or~o~'o
on a
cru
que
cette
ho~oge
avoit fait-donner la maifbn Dondi le
furnom
d'Orologio
mais
il y
a des
Sa-
vans
qui pensent que
c'eft une
horloge
plus ancienne
faite
par
J ~M~
D~i~t
en
~
fous Ubertin
de'Carrare,
&
qu'il plaa
dans fa maifon
prs
de la
Cathdrale
on a une ide de ce fait
dans les vers latins
gravs
fur fon tom-
beau dans k mur extrieur d~
baptif-
tere. J ean
Don~t,
clbre
M~thmMi-j J
eien
~t Bom
une machine
pour repr-
fenter le cours des
Planetes
elle lui fit
nneu
grande
rputation qu'au rapport
de
Ptrarque
ce fut lui
qui re~ut
le
premier
le (umom
d'*0rologio
cette
machine a t
long-temps
Pavie da~s
h
bibliothque,
des
Vifcojm
jufqu'
<?
~O~~ ~S
t~i.:
J ~
que rEmpreur
Charles
V ia~Sttran~-
~oirtef
en
Eipagne
en
l~20.H
etoi~
ProfeSeur a
Padoae,
mats J ean Galas
Vitenti l'a'Riraf oaas FUai~ert de
Fa~ie,
l'employa ea&tteaupfs
de
l'Em-
pereur,
& Ta~
d~aot de's
Mrfes
dans !e
Mi!ana. On voit dans le te~ament de
Ptrafque
une mennon honorabte de
J ean
Dondi,
qui y
eft
appel
le
pre-
mier
Agronome de ton
teaaps
Plrar-~
t~ue
dit
qu'il
a
reu
le turhom d'Ofo-
iogM,
caa~e d'une machine merveitteu-
~e
qui reprfertte
les mouvemens d~s
ftanetes
&-que
le
vulgaire
croit tre
ne horloge;
& il-lui talHa
~o ducats
~'or
pour rachat
d'un
anneauqu'it devoit
porter
en mmoire de !m.
La
Bibliothque publique
eft
place
~ans la falle des
Gants,
ain6 nomme
y
caufe des
portraits
err
grand
de divers
Empereurs
ou
Hros,
peints

frefque
par
D~ment~o
~m~<g/
&
que
l'on
Tnet Padoue
presque
de
pair
avec les
~reques
du Titien~ 1
LOGSA,
falle du -Confeil de
Ville
e(t un batimeTtt <Mu dans
pM~a
de'
Signori
dont fa
faade
eA
compofe
de neuf
arcs, foutenus-
par
Hx colonnes,
y
~Be
quatre pilaRres
de marbres d'ordre C<
CH.xvn.p~ ~-p~
~8~
nntbien,
ou
plutt
d'une
efpece
de com-
poHte ~i
n'eH
pas trop
beau. EUe fut
commence en
l~
fuivant'iemodek
d'A~itat
Ba~o
ehtHht~nnte
de
Padoue,
trs-ver~edans
PAnnquit.Les
~urs
de la falle o ~erai6tnb!e leCon~eit
de Ville font orns
par4es
bi~oires
des
hommes ou des femmes UluAres
de Pa-
doue,
peintes

frefque par
Antoine'
Torre
Peintre de
Vrone
nous ei~
avons cit un trait
qui
e~ celui de
Blanche de
R~.
It~y
a fos !
portt-,
que
une boite de dnonciation
fecrete, J
~emb!ab!e celles du Palais Dueal
.Venife.
Le re~e de la
place
eft eavironn de
maifbns
particu!ieres
fort
communes~
avec des
pitiefs
bas &
iaformes,
por-
tant des arcades
qui
font devant les bou-
tiques,
& fous
lefquelles
on
pNt
aller
couvert. J e
paue
fous
filence,
pour
abr-
ger
ce
'?o!ame,
plufieurs
maifbns
parti-
culieres de
Padoue
o H
y
a des chofes
remarquables pour
les
Antiquits
ou
pour
les
Arts
on les trouvera
i~di~es
chn~
l'ouvrage
de
Raiett~
,r
~y~.a.B./~~
OnIverCt.
,'C'HA.RE-"XI~
f
De
/'L~
e~
Lettres, Padoue.
I.L
B
ett !e nom
qu'oit
donne atf
bumeni
de
rtJ niVerUt
c&t'~di6c6 eit'
d'une rehite~u<;
grande &maje~Ma~fe$
ta
faade
A o~nee de
quatre
co~nne~
doriques
cansies
ta eour dt envi-~
ronne d'ua
grarn portique
deux
ota-
ges,
de l'architecture de
Sanibvin ~quoi~
qu'ode
trouve encore ad cojEMMnce-
ment du recueil des J ne~M de PaUad'o~
Le nom de
Bo, fuivant &~mM,
vienc
Au cbiire <k)
qu'on
a
pris pour
deux
tetires
par corruption
il
y
a'voit en-
effet db Chaires dans cette
Untvernt if
d'autres diieni
que
le aom viem d'une
ancieRneTiteUerie
qui
a voit
pour
en-
feigne
e boeuf.
GetteUniverte e~ des
plus
ancien-
nes &
des plus
clbres
qu'H y
ait eu
}
elle ~ubMo!t
dja
avant
que t'Empereur
Frdric
y
tranfportt
celle
de
Bologne'
~a i2~~ les Fro&ueurs toient da!~
Car.XX. ~M~~c~P~Kc.
28~
ta plus grande
condralib.n,
& les No-
bles ~aiftnent
honneur
d'y
entrer
tes
Etudians toient
la
partie
la
plus
conn-
drable de la
Ville
& mme dans les
Cdes les
plus
barbares,
on
y
accou-
roit de tous les
pays on y a vu jadis
~ufqu'
8 mille
tud!ans,
quoiqu'il
n'y
en ait
pas yoo
a~ueUement. Ort
peut
voir rhiRoire
qu'en
a donne Fac-
ciolati dans fes
F~/?f G~'mn~
Patavini,
den~me
que Scardeone,
nomini
<~M/?rf
P~~a~
Tomafini
Gymn.
Patav.
Zabar-ell.-
tHH/?MMH!
P<yM~fH7n. Cette
Univerdt eA encore fur un bon
pied
les Grecs & mme les Turcs
y
envoient
teurs leves tudier
en
Mdecine les
Profeffeurs ont
depuis
i~So
jufqu'
~6
y oo
livres de
rentes,
& il
y en
a de
trs-c~ebres tes
Suprieurs
font des
nobies Vnitiens fous le titre de
R~or-;
tn<!tOM
dello
~M~M
~P~OM.
Le thtre
anatomique
fut
lev en
;l~o~.
le Profeffeur
a~ue!
eft te
ctebre
M~r~gR~,
l'un des
plus
ittunres Mde-
cins de
l'Europe,
dont les
ouvrages
onc
it raembts
en
cinq
vou~es in-folio
en
176~
`~
La talte ~e phy~que ex.pnmenta!a,
jfut
tablie U
y
a
quelques
annes
par
Ig
~<?
.V~A''SE~<tr IfrA~f~
MarqmsPoI~R:, t! ya raie~tbt~~M
~ntple
ceUec~oh d~ macbin~s de touM
efpece,~ites en France,
en
Angleterre,
en
HoUande~
fous les
yeux
des
meil-
leurs
Phyftciens plufiurs
ont
t im~-
gines
ou
per~ttonnees
par
M. Pplent
ttn-m~me,
&
je
ne
connois
gueres
de
plus
beau cabinet de
PhySque
le Pfo-
feteur a~uel e~ le
P.
G~n ~~erM
Cf~a!
ReJ igteux
B~nedi~ln
de iaa
Congrgation
du
Mont
~ain
il
eut
la
ompt~itanee
de faire avec
moi
quelques
~expriences,'
dont
je
fus trs-~atifait.
Le Snat de
Venife
fournit
l'argent
~~ceSaire
pour l'augcoeMation
de ce
cabinet,
auffi
bien
que pour
les
frais da
thtre
anatomique.
Le
cabinet
d'hifloire
naturelte
o
M.
,VaUi6uen
fait fes
leons publiques,
ea au~
ires-cotnpiet
dans
les trois
rgnes
de la
nature, c'eA-a-dire,
en
(~ni~aH,
vgtaux &
nin~raux ce
ca-
I~npt vMnt
ongmairen'eM
du clbre
~IR~nsrt ~o
pre
!na!S il
~augmente
abaque josf
6n
peu
voir une
partie
~ece
~tl
~ontieot
d~nsj'~tW~ge
de
faecto~M. On eiHme
ipci~nept
dans
<abM~
b beHe J ~ 4~ FoSles,
fur-
CH.XIX.Un~P~Mc. 287
v t m r
J afjln de
Bocani~i,
~am
des
ptn~bns
& des
feuiUes
qui
font
dans des
ptrifications.
Le
jardin
de
Botanique, Qrto de' fim-
B!<c<,
eft auffi une
dpendance
de l'Uni-
verht,
& c dt ici l'endroit d'en
parler,
<]uoiqu*i!
foit dans un
quartier
diffrenr.
I) fut form en
1~4~ par
la
Rpublique
de
Venife
la ibUicitation de Daniel
B~r~rc
& de
Franois Bonafede
il e(t
~tu entre les belles
Eglifes
de S. An-
toine & de Ste
J uine
on
y
entre
par
une
avenue
agrable,
dans
laquelle
on a
ja
maifon du Profeteur
a gauche 3c
celte
du
jardinier
droite ct de la
premiere
eft un
petit jardin pour
les
plan.
tes
exotiques,
avec des ferres
chaudes;
ct de-la feconde eft un
bofquet agra-
ble ou
Arboretum
compof
d'arbres de
toute
efpece rangs
dans le
plus
bel or-
dre,
par
les foins de M. Marfili.
Ce
jardin
eH
beau,
bien
difiribu,
{ur un
deuein
agrable
il eft de
figure
ronde,envifonn
d'un mur
qui
fe termine
par
une
baluftrade
avec
quatre grandes
portes
aux extrmits des deux alles
principales qui
fe
coupent

angles
droits.
Les
quatre parterres
font divifs
en
~oo
petits
espaces,
diUrtbus en forme d'toi-
les & de
rofes,
& il
y
en a encore autaES
~%M
1
-"c'"L..'J 1t:l;'
>1'>o- ,t.jr,-
M.
~!S ~gea~ts.qut Can~c xe~!a
cireoa-
fEence da ercte tut ccta gaeai
d~
plantes ,rai~es
~uHram:
taimtho~
Boca-
mqu
du Proe&ur.
Outre ~es deux al-
tes prjncipales qui fervent
ta
prome'
nade,
i! y jen
a une autre
qui
tourne en-
tr les
quatre quarr~s
& les
~egmens
datu Rntertedion
desdeux alles,on
voiec
jjne .fontaine
principale~ &plueurs
au-
tres dinj-tbuS~a&~ peur
l'utilit &:
l'ornement du
jardin
o il
y
a ~he ea~
courante
qui
eft fort ut~e
la
culture des
plantes.
Au deuus de la balufirade
qui
envi,
ronne le
jardin,
on a
plac
les buftes de
~alomon,
de
Diofeoride,
de
Profper
Al-
pin, de
Fabius
Colon~a
de
Pontedera;
ces tpois derniers -ont t des Botanistes
de !a
premire rputation,, qui
ont
pro-
fe0e
fucceiEvement
Padoue.
M. Mardi
qui e~
le ProfeReur
actuel,
& un Botanifie habile
qui a voyage
en
France
en
Angleterre,
& herbori~
dans
di~rens
climats
notre
clbre
J uSje~~en~aitcas~
il a
une
trs- belle
colle~ioa
de livres de
Botanique,
&
un herbier
conCderable;
il a fucd
Po~te~r<
qui
toit
ua.
des
grand?
Bo-
saoiSes ~e ce ecle.
r
Cn.XtX.
/~er/F~e. 28~
Homme! B-
tnHiCt.
N Tome ~J f.
M. -Mt,
Profeu~urd'Agricu Iture,
qui a pubti
des dinenations de Botani-
que,
eft auul attach ce
jardin.
On
y voyoir
en
17 6
le
~~rM~
de Si-
cite
qui
avoit fix
pieds
& demi
de hau-
teur,
la-Bignortia

quatre
feuilles
le Ket-
pn~&Kcn/t~rHSM/M~ra/Mndo,
l'arbre
puant
ou
petit
~4notM,
Acacia
M~r~en,
P/ora!~ ~I~H~o/a,
le
plus
bel Azdarac
que
l'on connoi8e,&
plufieurs
autres
plan-
les fort rares.
Padoue a
toujours
t
clbre par
le
1
grand
nombre de
gens
de Lettres
qui y
1
ont
pris
nainance
ou
que
le Snat de
Venife a
pris
foin
d'y
artirer
pour
l'hon-
neur de cette Univerfit
parmi
les
pre-
miers,
on
compteTite-Ljve,
dont Pollion
difbit
au
rapport
de
Quintilien,
Lt~ut
~tfPdfaMntM~~n:
Dondi,
Pierre d'Aba-
no,
Albert Mun~to Valifnieri
Fallope,
Eun:achi;
plufieurs Hifloriens
& une
fbu)e de
grands
J urifconfultes & de M-
decins
clebres.
Parmi les
trangers,
on
y
a vu Ptrar-
que, Gaiite, Bernoulli, Montanari,
Herman.
L'Acadmie
des Ricovrati a t
long-
temps trs-ciebre
il
y
avoit aufli l'Aca-
demia
Z)~~ tablie en 1608.
'~9-
~N,~
TA
HE
t Papmr~~
q,ui;yJ o,J ;lt.~ll,f
ost
~n doit
eiter
J ~an-fBapn~
Mof-f
gagni,
l'aa~dspiBs.illu~es
Ana~omutes
~eete~eelc.
M. S<~er& M/Ma~li, Profeueurs
~e~Botanique
connus
par plueurs
dUr
~K3tions;~M, V~ihieri, ProfeHeur
d'hip
~Qir,e
natuFe~e M. Abb
Brunacci,
~vact tiSor;en &:
Antiquaire, qui
dant!~un euvrage:fur rA~bayede
fainrc
.ufHne
il a chez lui
une
grande
collec-
tion
de
m~dait!~s
du
bas
Empire
&
d~
~aoyen ge
des
manufcrits,'&
des pein-
tures ~gn$s
de curioCt,
Dans leabinet de M. le Comte Fran-
ois
.t<H!~t, prs
la
Cathdrale
jl
y
a
tip
recueil d'aptiques
de
mdailles, de
caeaees
de pierBes graves
& mme
~l?i(teire
nauM'elle.
M. le
Comte
de
Zor~i
a
fait
diyerl~
~aachmes curieu~s,
~.FacqucsFacciolatI,
ProfeCfeur~
l'Univerfit
a
donn les
faftes de rUni-
'MT~t
de
Padeue
il a chez Lui des ta-
bleaux de prix
c'eft une
per&Bne
de
8~
ans
clbre
pour
la latinit
j[bn Di-
ttottnaire e~
un
ouvrage claSIque
en Ita-
Hc.
J ~e
P.
Stellini,
Somafque
profe~~
CH XIX.
Univerfit de
Padoue.
~~t
Nij
de
Mtaphyfique
Auteur d'un livre c-
!ebre
de Ortu &
Progr~ft
morum
oc
de
plusieurs
bonnes diferrauons de mo-
rale.
Le P. Colombo & M.
Stratico,
Pro-
fe<eurs de
Mathmatiques;
M. l'Abb
Sozzi & M. le Comte
Rinaldi
habiles
Mathmaticiens.
Gian-~KfoMM
~o~,
trs-bon
Pote, J
&
qui
a crit en latin d'un
trs-bon
~y!e
mais malade
depuis
long-temps.
L'Abb Melchior
Cefarotti,
Pote.
M.
Terzi,
habile
Canonise.
Le
P. Daniel
Tarlatti,
J fuite,
qui a.
.crit iur tes antiquits
(acres
nous avons
de lui
H~/?or/a
Illyrici facri
dont il n'a
paru que
trois
Volumes
in-folio,
mais
qui
en aura
fept
ou huit.
Le P.
Patuzzi, Dominicain
& le P.
Luccbi
Francifcain
Profeneurs de
Thologie,
ont donn
des
ouvrages~de
critique
&
d'rudition.
Le P.
Valfechi,
Dominicain,
Pj-ofef-
feur
en
Thologie
de
PUniverCr de
Pa-
doue,
a
publi
en
jy67
un
ouvrage
in-
titul
~e' .H?a~~t:~t: ~c~/a
Re~/g<M.e,
4~
qui
a eu une
trs-grande~pu~~p,
& dont un
Domi~caMt
de
ja
Minerve
$~a
~VOTA6E EN TAHB~
<
<
<
<
j
j
.J
<
]
j~t~'
"Rome, doit donner la traduction
en Fraa-
cis.
La falle de Thtre Padoue eA anez
jolie
on
y arrive
par
de beaux efcatiers
;de
pierre
fa forme e~ celle d'un ovale
qui s'largit
un
peu
vers les
extrmits
~He
a
cinq rangs
de
2~) loges
chacun
qui
feroient
beaucoup
mieux fi elles ne
faifoient
pas
faHlie ls unes fur les autres.
I
y
a dans le
parterre ~yo ~eges qui
fe
ferment

cadenas,
& les
loges
fe fer-
BCM avec des volets
les dcorations
font
de J ean Gloria. La falle eH
pr-
pde
par
une chambre de Ridotto ou
.efpece
de ial!on de
jeu
il
y
a dans
a
ViUe opra
& comdie
pendant
l'hi-
yer,
&
pendant
l~i
opra
feulement;
~1
eft
trs frquent pendant
la foire
qui
~e
tient vers le milieu de J uin
pour
la
fte
de S.
Antoine
& qui
dure trois
~e-
~naiQes
d'une manire trs-brillante.
On ne
peutgueres
parler
de
muitque

~padoue.fans
citer
le clbre
J ofeph
Tarti-
ni,qui
eR
depuislong-temps~epremier
vio-
lon de
l'Europe;
fa
mode~ie,
fes
murs,
japit,!e
rendent auu!
edimableque
fes
~a~ns
on
l'appelle
en ItaUe H
M~ra
~!e na~tont,
foit, pour
le
violon,
foit
ppuc
la
compoGtion.
M.
Pagin qui
6n. X~X.
Un~cr~~
~~CMX.
2p~
r-
Nii~
brill a
Paris,
toir all Padoue
exprs*
pour
fe former avec
lui
il a
donn jut
trait des
principes
& des
rgles
de la
compontion
o& il
y
a d'excellentes
chofes, &
un
f~Heme
ingmeux que
J ean-J acques
Rouieau
dans ~bn Dic-
tionnaire de
muuque
teve
beaucoup
au~
deSus de celui de la bane fondamen-'
tale
& de la
gnration harmonique
de
Rameau.
Tartini e(t n en
1~2
~ PirMo e!t
Mrie
fon
pere l'ayant
enferm caufe
d'une inclination
qui
ne
convenoit
pas
(a
famille
il s'amufoit
jouer
d~s
mrumens
pour
charmer l'ennui de fa
eaptivit
H reconnut ainfi
par
hafard:
le talent &
la fa'ciht
qu~tt
avoit
pour
la
mufique
ce fut Amte & Ancne
qu'il exera
enfuite fes
talens;
&
depuis
t722
il eft attach
I'Eg!ife
de Padoue.
Personne n'a mis
plus d'efprit
& de
feu dans fes
compo(tiioM que
Tartini
il m'a racont un trait
qui prouva
bien.

quel point
fon
imagination
toit em-
brafe
par
le
gnie
de la
compoCtion~
Il
revoit une
nuit,
en
171~, qu'il
avoit
fait un
pa<~e
&
que
le diable toit &
~'n
Service
tout lui ruuSubit
fouhait,
fes
volonts toient
Muiours prvenues.,
SZ
EN
~TAHB
FttfKic!.
&~~cs-
de&rs~ toujours furpaSes par
te~
&cviGes d~ ton: nouveau
domeRique
ea&t iHmagiT~
de~t doonerIon vioton
poucvoir~U pacviendfoit
encore atut
jouer
de beaux airs mais
quel
fut<bn ton-
Mmenr
!or{qu'it
entendiT une <bnate R
ngutiere
& 6
belte,
excute avec tant
de
&p6'iont
&
d'intelligence que
jamais i n'a voit
rien entendu j
ni mme
conu
qui pt
entrer en
paraHete ?
Il
prouvent tant
d~
furprife
de ravHle-
meat,
depai~r, qu'il
en
perdoit
la
respiration i! fat reveiU
par
cette vio-
tente
&n<anon
it
prit
l'infant ton
violon
eipranide
rendre
t~eparti
de
ce Qu'il venoit de
fentir,
mais ce fur
6avain
la
piece, qu'il compofa pour
lors e(t la vrit la
plus
belle
qu'il
an
jamais
faite,
& il
l'appelle
encore ta
fonate du
diable
mais eUe toit fi fort
au~denous de ce
qu'il
avoit
entendu
qu'il
et bnf 6m violon & abandon-n
pour
toujours
la
muque,
s*jl
et t
<? tM de &
pa&t
des fecours
qu'elle
tdi~
pf<oeo)r6tt.
-H
y
s~achjeSement aPdue un Ar-
t!~ d'un autre
geBre qui
a un
gnie
En~uUer
pour
les
machinas
tH
s~appe)!e
BM-tRtcau
RrMHtM,
il e8 n
~02'~
Cs. ~IX.
Un~e~te
<ieP~K.
2~
NLv
prsde
Ba~ano~.vers
t6p~
le
premie:'
indice
qu'il
donna de fes talons naturels
fut une
machtttequ~il imagina pour
s'-
viter
la
peine
de bercer
ion petit
6-ere;
il ne s'et~
jamais appliqu
' rendre rai~-
fon de ce
qu'il
fait,
oc femblable au
clebre
Za-bag-lia
il va
toujours-au
but
~ns ~en
douter
par
~a route la
plus
iijgenieu~e
& la
plus. Simple
c~& lui
qui
a fait
PboHoge
de S.
Marc Venise
qui a dirige
la vote du. falon: immenfe
de
Padoue
il a fait un
pont prs
de
Bs~no;
il conRtuit en
17~
une
machine
ingnieufe qui
eteve Fau
pieds par
le
moyen
de
plufieurs
vis
d'Archimeds,
& qui
a.reoi~coBttctoute
efprance
des
geas.
de
l'Art
en con~
quence
on
y
a mis une
infcription

fon
honneur,
ceG dans une maifon dh
Procurateur
Betegno
{ur le Medoaco<
Cet homme
Cnguuer
demeure ordinai,
rement
Padoue
mais il va autu tra-
vailler de
cto~d'autre,
fuivant
qu-'U
eQ
appeH Dour
des
ouvrage&
de di~-
rente
e'(pece;
Rome
n'a eu
que
Zaba~
glia.,
&
nbusr'avoits que
Loriot
oppo-
fer un
gnie
anSL dcid
pour
la M-
chanique.
On a~
imprim
un recueil de
n
1~ V~AST~N ITAI.E-
MMMftt.
Eerracim dont it a
t
parte
daa? h
gazette
Littraire.
Lecqmimerce
de Padoue eto!i retiom-
me parmi,
les
Anciens;
cette ViHefour-
BHbit Rome des
ro~res,
des habits
de toute
efpece,
des
tapi(!erie9&
d'au-
tres marchandises
prcieufes,comme
nous
l'apprend
Strabon dans le
cinquieme
livre de fa
Gographie
de mme
que
Ptihe~L.
VIII,
C~..Manit
en
parle
auiE comme d'une chote trs-connue~
Vellera cm fumant PaM~ns muht trilices
Et
pingues
tanicM &rrt fecare
potett.
Epig.
L. XJ ~
H
y
a dans le
parloir
des Chanoi-
Benes de S. Pierre une
infcriprion
an-
cienne,
fur
laquelle
le P. Salomoni a
donn des ctairciuemens
( Infcript.
ur.
Patav.
p. 20 )
;elle fait voir
que
le
Corps
des Marchands de taine toit
dja
oriuant Padoue fous le
regne
d'Au-
gure;
tes
Carrares,
Seigneurs
de Pa-
dou,
rtablirent ce
Corps en
lui don-
Dant des
prrogatives
& le droit mme
d'lire un
Magi&rat pour rgler
tout ce.
qui appartenoit
a cet Art. La
Rpu-
btique
de Venife
y apporte
encore la
mme
attention
& elle a
rcompen~
CH.XX.MM~r~e~P~M'. ~07
MdufMf
]~v
Franois
N'cm
fabriquant
de
draps
ooi
s'eA
dtIHngu par 1~qualit
de feS
ouvrages
&
par
une
exportation
eonH-
drable. AufE Pdoue e(t-elle renom-
me en Italie-
pour
la-
draperie
on
y
fait
njprieure~ent
les bas de
caffor
c'eft--dire,
de
peau
chamoifee, en
nou'-
& en
blanc
il eft
peu
de
voyageurs-
qui pa~nt
Padoue ne veulUe en
remporter.
Le
pied
dont on fe- fert Padoue eH:
de
ty pouces 9
I~nes
& -L de France
ou de
8~)p
dixiemes de
ligne.
La livre vaut J O onces~ ua
gros
&
t~
grains,
ou
~8~6~
grains
on
y
em-
ploie
aufri-une livre
grone qui
vaut
y
onces 7
gros
&
~t
grains,
ou
9 t8S
grains
fuivant Pexamen
que
M.
T~llet
aL-
fait
des
poids originaux envoys
de
Venife. H n'en
eft point parl
dans le:
&VK d M. Cri~iajti~
.9~ ~jE
N. ~Tf.~
t~
M. Farfetd.
C~~TR XX.
~MtnrcKy
jP~CH~;
defcription
~ffMff.
A~ES environs de
Padoue renferment
dtver~ objets
de
euriot,
tels
que
les
fameux bains
d'Abano
la
CBsnreuie r
J e~ Couvens de
PMg~
& de Monte
OrsMK,
&&r-toMt: le Btait Obizzi
Catato.
Mi.
fAbb&Faf&t~
eft auffi
occop~

embettipone
ntat&)R~!d,
(qtneH
3'
HetMS de
P<td:oue),
ou His'~ retir
pour s'occuper
d'hiftoite naturelle &
df'ag!Mu!tre
il
y
a fait venir des arbres
d&tOGS tes
pays, d~ts'vi'gne
de Bour-
gogne
avec un
VgMnoa
& de la terre
mme ou elle
crot
pour efiayer
s~i
toit
po~ubte
d'avoir du vin de Bour-
gogne
en
Italie
il a de beaux berceaux
de Ctroniers
fu~
tefqu~s
on btit une
ferre
pendant
l'hiver;
des
Ananas,
des
plantes exotiques;
des
bofquets
char-
mans,
& des curio~is
d'agriculture
&
de
phyuque; par exemple,
un
jafmin
greff
fur un
oranger,
tous les deux
CHAF.XX.~eftcC.
2~
P~tMfqu*;
N vj
trs-bien v~nus
le
Pcher
le Figuier,
la Vigne, greffs
fur d~s
Orangers,
im
ont donn des fruits
pour
la
plupart
enfin
il met dans ce nouveau
genre
d'occupation
autant de
dpente
Se d'ar<-
deur
qu'il
en mettoit H
y a quelques,
an-
nes dans la Peinture & les
Antiquits.
ARCQUA
Village

quatre
lieues de
Padoue du ct
d''E~e
efl
remarquable
par
le tombeau
de
Ptrarque,
clbre
Pote
Italien
qw y
mourut e~
3'y~,
jouiSant
de la.
plus grande rputation,
& combl des
plus grands
honneurs
que
jamais
Poeie ait
reu&
de fon vivants
Nous en
avons
parl
dans le Terne IL
PASSANO
petite
Ville
qui
e~ fur la
Brenta,
huitlieues'au-denus
de Padoue,
fix lieues de
Vicence
eA fort connue
par
une
grande Imprimerie.
Remondini
qui
en efl
propritaire, y occupe,dit'-on )

8cents
perfonnes
il
a $0
Prdes, t
tant
pour
les livres
que pour
les. eam-
pes;-
des
Papeteries~,
des
Fonderies,
~es Msmufalures de
papier
do),
Se
tout
ce qui
a
rapport
la Librairie.
Cette
Ville
de Batfano eu la
patrie
du
B~n,
Peintre
clbre,
des
Carrares,
~uttefois
Seigneurs
de
Padoue
du
tyran
Ezzelic
& de
L~zzare
.Bf~
~4m/co j
qui
eut dans
efizieme Cde une trs"
gtande rputation.
De Padoue la
Refega
<i!
y
a une
BoJ fte ou huit
milles
de la
Refega

~cence~unepo&ededixmiHes.
ViCEN~A~. Vicence,
en latin ~cen-
tia
eft une ville d'environ
~o
mille
habitans,
fitue
ty
lieues de
Venife.,
du ct du
couchant
elle fut
fonde,
ou du moins
agrandie
&
peuple par
les Gaulois
Snonois,
3.~2
ans avant
J . C. aud bien
que
Vrone
& tomba
comme eUe dan& la
puitfance
des Ro-
mains
il en
eft parl
dans Cicron.
( '*)t
A l'arrive des
Goths,
cette ville fut fac-
eage par
Attifa
foumife enfuiteaux
Lombards,
puis
aux Rois
d'Italie
mais
eUe fecoua )e
joug
& forma
quelque
temps
une
Rpublique particuliere.
E)!~
fut brle
par
P~mpereur Frdric 11~
dans le
temps qu'il
faifoit la
guerre
au
Pape Grgoire
iX en
~.o guerre
cruelle dont
l'Empereur
fut
!a victime
&
qui
donna MlHance aux
longues
di-
.vjGons des
Gibelins.
& des Gueifes.
~S0
V~A&B
EN
I~A~E,
(.* )
P7fOtt?M mf 6' M.
<r!ttt<m
pr~npM cB/
~ant,'jt)jnt~Mn!p<
arf
!~HWa77tj!<rt
in ~f-
MK farMrMt
Mc~
a tf
p<M taf/~m tatfM cpt<
mm O~fffKm M Afmff-
Mtfem~BtmuBt.jCtt. ~j~
ad
J r. B~~ tN*-
CHAP. XX. Mcenc<f.
301
Les Larrares de
Pavie,
les
ocaLgers
de
Vrone
les Gaulois de Milan
pof-
fderent Vicsnce
fucceivement;
ennn
!a(e,
comme tant d'autres
villes,
des
divifions
inteflins
& des
tyrannies
particulieres
eUe ie .donna aux Vni-
tiens en
~o~j.,
fous la
garantie
de tes
loix
de fon
gouvernement
y&de fes
privileges,
dont eUe
jouit
encore actuel-
lement.
L'Empereur
Maximilien la
prit
en
tyo~,
mais it !arendit aux Vnitiens
e~t~l~. V.~r~n~ofM
Vicenti rra.
I! efl difficile de donner une ide de
Ftendue de
Vicence
parce qu'elle
a
deux
parties
fort
~longes qui
lui don-
nent une
figure irrgutiere~
elle a
plus
d'une lieue de
tour;
elle eu fortifie
d'une
double muraille mais
cependant
elle n'e(t
prefque plus
en tat de dfenfe.
Vicence e<i traverfe
par
deux rivie-
res
~e~tOHe &
R~Mne j
ce font des
efpecs
de torrens
qui
la dfbient
par
des
inondations
il
y
a trois
ponts
dans la
la
viUe
~un
defquels appe!!
le
pont
S.
Michel eft de
Pa!hdio
remarquable par
fa
grandeur,
& tbrme
un geand &
bel
arc
d~.cefcie
? peu prs
comme celui i
de
Kiatto~
il
y
fur les.
parapets
une
baorade,de
marbre, ,romm.e
celles
d.u.
Luxembourg
Paris.
~fX-~
t Ei
Th~tre 0-
tympl~ue.
~$
BiStmens~ati~ticF~ de~Vicen ce
fErnt plas tetB~rqusbIe~ que les Eglises. L6
cete~ATcMte~ePaHad~mort
en
t 80,
qitotc
n dans
Eetie~~l,
y
a
dptoy
fes talens d~une~ manire'
briHante
on
compte phis d'& ~oP~NS
de fa
faon
qui appafdenuentdi~t'ens particuliers~
!BaK noas commencerons
par
dcrire,
avant toate
bofe~
te thtre de PaHa-
dio,
qui
e& !e
ptus
clbre
~ice
de
Vicence.
TxTRO
O.YMPtCO', thtre
aini!
appeUee
du nom de l'Acadmie
Olym-
pique
ce fui Fune
desplus
Mciennes de
ITtalie,
pa~~on
lit
dans
uo ancien
macufcM de
Vicence,
q~en y6S
la
maitbn de 1 Archidiacre Porto avoit t
loue
pour
les aSembIes des Acadmi-
ciens Olympiques.
Ce ~hatre~
fameux, le
chef-d'uvre
de Palladio,
eA fttue vers
l'a,
dans
un'
grand bnment}
ea l'on entre
par
plufieurs
rues. Ce thtre eft dans la
6)rme des thtres
anciens
les mo-
dernes
n&l'ont point imit
mais
eUe au-
roitde'svanMges'p&tM'le ipe~acl,
iHemt)~ qae~ ~Mn! ~t pen~~de
imme 'dans ua
pr~et= tHe~re q~il
~otm~en
i~~ccaien
de~
ta~fe~
CHAP~ XX.
~eenec.
~o?
con~rudion de
l'Opra~
de
Paris, qui
avoir t brute en
i
ion
plan
ap-
proche beaucoup
de celui dtr thtre de
Vicence,
comme on en
jugera par la
figure que je joins a
cette
dsicnpnon.
Le Profcennium eu i'a'vanr-icene
8 pieds
de
largeur,
&
.M
de
profon-'
deur;
fept
rues
qui
font au fond dtt
thtre aboutiNent dans
l'avant-fcene
Pouverture
principale
a J ?
pieds
10
pouces,
les autres fix
pieds fept pou-
ces
on
apperoit
dans ces diffrentes;
rues
des
maisons,
des
temples
des
forts en
relief;
& tout y
e(t dtHribu~
d'une maniere
trs-propre
aux
tragdies.
Les dcorations font de
Meen~
Sca-
Mo~ Architecte
clbre
par
fes crits
comme
paries
difices;
le Profcennium
reprfente
un arc de
triomphe
ddi '
Hercule
& dix
bas-reliefs y
exprimeM
fes
travaux la
faade
du
thtre
au-
del de
Pavant-fcene,
eft dcore de
deux ordres de coionnes
corinthiennes,
turmonrs d'un
attique
avec d~s ni-
ches & des flatues en
tres-gra~d
'nom-
bre
le
premier
ordre a 20
pieds
de- hau-
teur,
le fecond en a
t6
l'attiqu a
pieds.
Le
parterre
eS environn
par l j
rangs
1M~Vo.
.~
TACr~
<~radin en face du thtre, qui
br"
ment tes
places
d~s
fpedateurs,
ou
h'
SM~MM~
Ces gradins
~&nt
difpofs
tue
Mne
demi
eUipte,
dont le
grand
axe e(t
parattele
la face du
thtre,
ainfi
qu'"
Mient ls thtres
anciens
luivant les
descriptions
de~
Vitruve,
&: de Daniet
Bar~ro
Us~occupentun efpace
de
2~
pieds
de
profondeur J e rang infrieur
des
gradins~ environ
80
pieds
de lon-
gueur
dans le
contour
de
fon
demi-ovale y
&Ierang~oprieupa tr~.o
pieds.
Au-
deius du dernier
rang eft
une tribune d*
ore,
qui rgne tout
autour,
dont lesr
colonnes ont
14,-
pieds
&
demi
y
compris
l'entablement. Le
grand
dia-
metre infrieur de la falle a
o pieds
& !e milieu a
37~ pieds
de
largeur
quand
on leve le
parquet
la
hauteur du
thtre, pour
en faif~ une falle de bal. Le
parterre
teu!
a ~6 pieds de large
fur 18 de-
profondeur
ta hauteur de la falle eft de
y 2 pieds
au-denu~ du
pav
on voit
dans cette &}te
grand nombre
de ~atues
~ite~par
!~Mfcr~
&
M~nnaM~eHes
font.
d'une
ptoou efpece
de i&uc
extrme-
ment
dur;
toute la
faade
du
thtre
& toute la colonnade
qui
eft au'deuuf
-des
gradins
de. la &Ue eh font orn~
CHAT< XX. ~CCMCf.
3<~
Pah)~.
Vicence.
SjamoMt
Ce thtre fut commence en J
~84.
y
comme on le voit
par l'inscription qui
eftau-denus de l'avant fcene:rfMf<<!c
genio, Olympicorum
Ac-ademia-theatruin
hoc
<t~u/WtMM
erxit
anno
~8~.
Palladio,
Archit. D'autres
difent,
cepen,
dant,
qu'il
ne fut commenc
que
le
23
Mai 80 quoi qu'il
en
toit
Palladio.
tant mort le
tp
Ao&t
iy8o,
n'eut
point
le
ptaiGr
de le voir
finir
mais ce
fut fur tes deffeins &
fur (es
plans qu'on
en continua la conRrudion. J 'ai vu des
connotneurs
qui regardoient
cet ouvra-
ge
comme la
plus
belle Archiiedure
moderne de l'Italie
(").
Parmi les Palais de
Vicence,
il faut
d'abord
compter
les deux Palais
publics
la
Ragione
eft celui o fe rend
~aJ unic~
il efl n~"e iur la
place
c'eft un
grand
& bel a~ce du
Palladio
o il
y
a deux
portiques
l'un fur
l'autre,
dcores d'or-
dres
Dorique
&
Ionique.
La
falle eft
immenf,
mais fort
laide;
c'eft-t o les
Plaideurs f
raffemblent
comme la
grande
falle du Palais Paris.
Au-deuus de la
porte
de la falle du
C~V.Tt/njn~d~nt
ta vie de
Palladio,
il fe-
f~'e't <~n(tto ptH< f'~
<H
F7fM~.
'76J .
in-
t 1761 iA-.
V
0 e~E <
N tA~ J E-,9
on~ei!,
e~
un grands
taMeau
de J acoB
BaSaa,
Teprientant;
deux Reteurs aux
pkdsdeta
S**
Madone~ bien cototis, -
ma!~ bizarrement:
compares
on voit
auffi un beau
jugement
du
Titien,
dans
ce Palais. Sur une des faces de la
place
vis-'-vis le Pa)ais
puMie j
e~He
P~
~e~ Capirania qui
e~ d'un ordre com-
poSte~dePaHadio.
Ut~peu plus
loin,
fur la mme
I~np,

eft le mont de
Pit,
ou l'on
prerc pouf

mois
quatre~
uh Cxieme
pour
cent
d'intrt
il
y
a dans
le btiment des
~tabtiHemens d'aumnes
conf drables i
& UBe
bibliothque publiques
i'efcaner
en eft
trs-beau
Farchitedrure eft mai-
gre
eHe e~ de Giacomo
Borella;
on en
peut
Von''J adeicripnon,
comme- de beau-
coup
d'autres Palais de
Vicence
dans
te
Fo~/efe
//ZrMfo que j'ai dja~eit.
La
place
de
l'J hMa,
auprs
de
laquelle
es deux rivires
s~uniuent,
eA vaft &:
environne de
ma~Mbns~ord~Ifes ;-mais
on
y remarque
un beau
Pa!~s du
PaHa-
dio,
o le
premier
ordre rbfme un
p-
riMe de colonnes
doriques
~ns~
piedef-
taux,
qui pofent
fur un
fimple
foubaffe-
ment
le fcond ordre eft dcor de co-
lonnes
Ioniques engages
dans les crM-'
CtTAP. XX. f~c~c~
?o7
fes
qui
forment le
carps-de-!ogis
,66
qui
font ifoles dans les deux
loges qui
font de
chaque
ct de ce
corps-de-
logis.
Les autres Palais
principaux,
dcoras
par
le clebre
Palladio,
font ceux des
particuliers
fuivans. Conte
Tr~no~or~
Conte Valmarana det
Giardino
ainM
furnomm,
caufe d'un trs-beau
jardin
~u'it
a dans fan Palais-.
Tiene
A~n~o~on
Valmarana
Tr~n
Conte
Orafio
Ifenfo;
Triffino J 3~/?on
cetui-ei eu
p!uy
magnifique
de
tous;
Con~rfo
Bar-
~Mn 'r/enemore,
cetui-cin'e~pss
en-
rirement
frnij
Conte'
C~MrzMff,
il e~
d'un~ tendue
immenfe; Tr~no ~~onte'
~Mro/ Caldagno
&
0~~ porto;
il
y
&
auffi
e~ Rapeta
&~
C~
M/~M.
J e
pourrois
citer
beaucoup
d'autre?
maifons
qui
font
trs- belles
plufieurs
ne
font
point
acheves
Palladio avoit
te!!e-
ment donne aux Vicentins
le
got
de
btir,
qu'il
ruina,
par
ce
moyen,
plu-
fieurs
familles:
on difoit
qu'il
ne les ai-
moit
pas
&
que c'toit par
tnalice
qu'il
avoit trouv le-
moyen
de te
venger
d'eux,
en leur faifanr faire de ces folies
ruineufes on
remarque
par exemple
la
maifon du Comte
J ulio
Porto,
actuel-
~Q~
Vc~ricrE
B'f
I~T~f.ta,
tg:!<e*.
ornent habite
par le
Ceur
Trivi!!i, mar-~
chand
deSoie,
c'eft
l
cinquime par-
ne d'un
Palais
dont Palladio avoit
donn
les deeins
il
n'y
a
que
deux
creilees dcores de trois-colonnes en-
gages
d'ordre
comporte qui pofent
fur un
piedeAal
(ervsntde&ubauement
il B'a
point
t fini faute
d'argent.
On
compte plus
de 60
Eglifes

Vieence,
mais eHes ne renferment
que
peu d'objets*
de
curioniy
Pon en
excepf~
les (uivantes.
i.A CATHDRALE. Oa
y
v!t une
vafte
tribune,
ou
lvation du rond-~
point
qui
fait fort
bien
e~ fut dcore
a
l'occafion du Concile de
Trente
qui
devoits'ya~emMer ~e pav
du chur eft
en
comparrimens.
D~ai!teurs cette
Eglife
eft
gothique,
fans
bas-cts
& fort
ta!de;
au' deHous du chur eft
une Egti(&
fouterraine.
SAN TA
CORONA
Eg!lfe
des Do-
minicains
dans la
Chapelle
du fond des
bas-cts
A gauche,
l'adoration des Ma-
ges,
de Paul
Vroneie,
bien
compoi
y
peint
avec une
grande fracheur
& neue
de
tours on diroit
qu'il
&n du
pin-
ceau
il
y
a de riches
draperies qu:
ioat
vraies,,
la
Vierge
eu
be}Ie,quoi-
CnAP. XX. Vicence,
~O < .t~
<m'e!!e
rf'ait
pas
affez de
nob!e(Ie. L?
Peintre a tenu fes
ngures trop
fur le
'bord de la toile de fon
tableau,
ce
qui
-en
rapproche
le
premier pian emp-
che l'enfoncement du
iab!eau,
& nuit
fon effet.
Au troisime autel
gauche
S. An-
toine,
Archevque
de
Florence,
di~ri-
tuant l'aumne aux
pauvres
tableau de
J -.eandre
Baffan
bien
compote,
mais
dont l'effet n'eH
pas piquant;
les
plans
font correctement
observs
la couleur
un
peu
dure
& le
point
de vue
trop
taur.
On conferve dans cette
Eglife
une
~pine
de la couronne de J . C. dont
S.
Louis fit
prlent

un
Evque
de Vi-
<:ence.
Dansic chur de
l'Egnfe
de S. Lau-
rent
le maufole de Lonard
Porto,
du
PaUadio
il efl dcor de colonnes
d'or-
dre
Ionique
la
compofition
en eu ires-
Cmple
&
trs-lgante.
Dans
l'Eglife
de S.
Michel
la Cha-
pelle au
fond des bas-cts
gauche,
S.
AuguAin qui gurit
des
pefhfrs,
tableau
du Tintoret il efl trait d'une couleur
auez
claire,
& U n~eA
pas
mal
compo-
s,
mais la
perfp~eHve
arienne
pour-'
10
V 0 TA SiE t N
1 T A L B,
Coatmefct*
n
roit
y
tre
mieux
oMerve
ce n'eft
pas
un des meiUeurs
ouvrages
de ~Matre.
Qa
ne
voit Vicence
que
de
lgers
reRes
d'antiquits
dans les
jardins
des
~Pigateli,
les
ruines d'un thtre
qu'on
croit avoir et bti du
temps
d'Oda-
~ien;un
re~tedu
Palais
Imprial qui
en
toit
proche;
une
partie
de
l'aqueduc
qui y portoit
les
eaux
dont on voit
trois arcs au
village
de
Lobia
une fta-
tue
d'Iphignie
en marbre
Grec,
qui
efi
aux
Dominicains
un
chapiteau
de co-
lonne
qui
fert de bnitier S.
Thomas
& un morceau de colonne
cannele
qui
eA fur la
place
<jualdi.
J 'ai vu avec
p!aiHr
une
grande
ma,
nufature de
foie,
tablie
depuis quel-
ques
annes
Vicence
&
qu'on appelle
~go~~o
Fr~nce/c/un~,
o travaillent
plus de 1~00 perfonnes
l'Auteur
qui
eu: un nomm
intelligent,
aiu tirer
parri
d'un
rui!!eau dela'facon
la
plus ing-
nieufe tous fes
dvidoirs
& fes moulins
font
difpofs
de maniere
employer
le
moins de bras
qu'il
eft
poffible; je
crois
~u
M. de
Vaucanfon,
qui
a fait de ~t
belles choies
Aubenas,
Trouveroit
en-
core des ides
ingnieuses
dans la Ma-
nufahIre ,de Vicence. On
fabrique
dans
CHAP.
XX. ~CEBCg.

t
Gouverne-
ment.
jCetre
vu!e beaucoup
.d toSes de
i~e
.qui
fe
rpandent
en
Italie &
en A!!e-
ma.gne.
On fait auS Vicence des Seurs ar-
~IncieHes trs-eHinaees,
fur-tour les
peti-
tes
plantes herbaces
dans le
Couvent
de
S'* Marie la Neuve
&
dans celui des
converties,
le
Convertite.
Il
y a une .grande
foire
qui
commen-
ce le
J ~
Odobre~
<3e
qui
fe tient
prin-
cipatemenc
dans la
place
de Vicence.
La ville a le
privilege
d'tre
gouver-
ne
par
la Noblef~ du
Pays,
divife en
deux
corps Collegio
de'Dottori,
& Con-
~g~o qui
choitii~nt ~es
J uges
& les
membres du
Confulat
qui
dcident tou-
tes les
causes
fans
appel.
uS la No-
bleffe de Vicence
eft-elle
en
grande
con-
jfideration
on dit en
Italie
Conti di Vi-
cM~e,
~arc~
M~nM!
Le
Pode~a,
qui
e~ nomm
par
la
Re-
publique,
prfide
au Confulat &au Con-
ieil
les
particuliers
(ont les matres de
le
prendre
pour
J uge,
la
place
des Ma-
gnats ordinaires,
mais c'e(t la
charge
e
de
l'appel

Venife
les Sentences dee
mort
doivent
tre fourntes la rvindu
du
Confeil des Dix Ven!~e.
Le
C<zpf-
~Ma
dans
foo dpartejnenc,
le Mili-
3~
VOT~SE
EN
ITALIE,
1
C~aere.
#
taire &l'admini~ration
conomique.
Les aabitns de
Vicence paueni pour
tre
un
peu
vindicatifs &
fauvages
le
voifinage
des
montagnes
entretiennent
naturellement un
peu
cet ancien carac-
tere de
frocit
que
tes
divisons,
les
guerres
les trahifons formerent
pen-
dant
plufieurs
fiecles en Italie on
comp-
toit
qu'il y
avoit eu en
t'y 6~~ plus
de
300
meurtres ou
auainats dans le ter<
ritoire de
Vicence~
qui
ne renferme
pas
200 mille
habitans
auffi avoit-on fait
palfer
en
proverbes
les ananins de Vi-
cence l'on dit du ct de
Vrone,
centini Cani e
Gatti
& les
Vicentins
rpondent pour
faire la
rime
~rone/!
~rn~ftt.
~.es femmes font
jolies
Vicence,
& elles ont un beau tein. Les ~ontadi-
nes ont bonne
grce
elles
portent
or.
dinairement des
chapeaux
de
paille;
mais
quelques-unes
ont leurs cheveux treffs
avec des rubans & rouls derriere la
tte;
elles mettent communment une rofe ou
en
oeillet leurs cheveux avec
la branche,
d'une maniere fort
agrable.
J e connois
peu
de,
gens
de Lettres

Vicence
fi ce
n'e& le Comte Antoine
.MonMMrt Mathmaticien
le Comte
Louis
T~G~Ai*.
~XX. ~eenc~
~r~
DetM-
fOM.
r~jzf.
o
~Lou~j~~M ,;<~n .a
~nt<fa.c
l FH!o-
&pb~e ;~eM. :J ean
A~uinoyJ ng~nieu]'
de la
y~ijs~
&
Pfc~feHeur
de Ghymie~
de
MtaUutgie
&
id~Oryctologie,
homme
trs-inteHigent:,
ir~s*x<if,
& t~s-onle-
~ans fon rat.
Le territoire. de Vicence eu
trs-peu-
p~ i'on y
recueiHe aQez de bled pour
1
nourrir
le
pays
pendant
trois ans. L'ott
y
fait environ ~00 mille ivres
dei ib!e,
poids
du
p!tys,
& dont
une
grande par*
tie
y
eft
ouvrage par plufieurs
milliers
de mtjers en foie.
La grande
Manufac-
ture
d~Schio en fournit feule ~ooo
pices par
a~. `
Dans
le village
~c~e
.?0~,
on a ta-
bli une
fabrique
de faance
qui
eR trs-
belle.
L'abondance des eaux dont le tern."
toire eu
arrof,
le rend
trs-fertite
&
on
!'appe!!$
le
jardin
de Veniie.
Les. environs de
Vicence ocrent ua
grand
nombre de chofes
'remarquab!~
en
architet~ure ,\en
peinture &
en hiAoi-
le: naturelle. On trouve d'abord au for-
tir de la
ville.
le
champ
de
Mars,
gran-
de ~fpianadeiemee~e
fain-foin,
plan-
te
d'arbces
t &borde defones o l'on
v-a!e
foir
prendre
le frais on
y
entre
par
V-B~~t- B,
AfM
t)e~
T~mphe.
~i~ d~t~~tppe ~e~dio~'iqa~ttna
g~nde ~orte~e&tree~ ~e deujc petites
portes ~uacreies~~wc a~etlestre
a ulH
~[narre
~u'dejrus<eu:
decir~ de co-
lonnes dodques refends, qui
font
enga?
ges,
&
porte
un
petit attique
aa mi-
lieu duquetit y
a une
iM~Gnptioh
cet
aitique entermiB par mt tonton
au~
()ex extreronies de ~entabtement,
on
yoit:debx
peuie~ pyramides. ~Cet arc
e~
~ne
bonne proportion
en
gnra!
le
got
en eft
mate,
& il
p!a!t beaucoup.
Le
jardin
du Comte de
Vlmarana,
Ctu~yis--yls cet
arc de
triomphe;
on
y
voit un
prit p~riftite du
Pa!!adi, t
dcor de nx colonnes d~ordre
Dorique
qnt ~prrent
un fronton it fert
pour
prendre
le frais
couvert,
il eft
prc-
d de que!quS
chambres
qui
forment
HU
p.etit caSB.
Quand
on fort de
V:cence
par
la
porte~e la A~t~ona
monfe,
on trou-
.ye

~drotte un
arc
de
PaJ tadio',
d~cor~
)de quatre iEoionnes engages
d'ordre Co-
rinthien,
portant-un
petit-attique
fur
leur
entab)ement;
au deSus
!es ftgures
de
N.S. &deS.
Vincent,'&'te ~LiM
a~
de
S.
Marc,
dans le
mUeu
cet
ate
CHAP.
XX. ~CMM.
~~
O ij
auquel
on
ne
reproche que
les colonnes
engages
elt fort
joli,
bien en
propor-
portion
l'entablement en eft
cependant
un
peu
ferr. M fait l'ouverture d'un
cfcalier de
2po
marches
qui
conduit
la Madona del
Monte
dont nous
par-
lerons
dans un inflant.
La rotonde
e~ -un caHn du
Marquis
Capra
un mille de
Vicence,
il e& de
PaHadio: on
y
lit dans la
Frife,
M~M.t
Capra
Gabrielis. On
y
monte
par qua-
tre efcaliers
qui
conduifent aux
quatres
faces
diffrentes,
compofes d'un perif-
tile de fix colonnes
Ioniques qui fup-
portent
un
fronton;
ainfi
extneuremenr,
cet difice
a le caractre d'une
Eglife
on entre dans les faites
manger
8e
dans tous les
bas,
par
des
portes praii~
queesau
milieu des efcaliers au
premier
tage
il
y
a dans le milieu un fallon de
forme
ronde
avec
quatre efpces
de
galeries qui
conduifent aux
quatre p-
ryfh!s;
ces
galeries
tant fans
portes;
font
partie
du talion ileft dcor en.
peinture
d'un ordre
Dorique compote;
ce faux ordre Autant un baluftre rel
qui
eft fur ton
entablement,
& de def-
fus
leques
on
peut
tourner autour du
talion.
V~~AS~I~~tTTE,
CtM ae
P~ut Vro-
Mf9.
~cOHtpo~
~ttdixiieen
cadras, on
ioM
des tableaux &d~s
niches; eUe~H
trop
charge d*ornetnens,&
ces ornemens
~s~ un-
peu
lourds.
Ls
peintures qui
~bntdans ces
cadres
reprfentent
des
Vertus
celles
qui
font
er~ba?
reprien-!
tent des
Divinits
ce font
des_freC.}ues
du
Flameego
/te
deHem n'e~
ni
lger
Bi correct
cependant les-figures
ne font
pas
mal-
composes,
la couleur en eft
vigoureuse
& a0ez
bonne
on croit
qu~t
cherch Paul Veronete.
MANQUA DEL
MONTE,
Eglife
des
Scrutes,

laquelle
on
arrive
par
des
arcades
dans le
got
de
celles du
por-
tique
de
Bologne
cette
galerie
en arca-
des, a
dja
un demi-milte de
long,
&~
eUe aura un mille
entier,
quand
elle
fera
prolonge jusqu'
la
ville
on
y
travaiHee
depuis
long-temps par
le
fecours
des
<nnes
dvotes.
L'EgUte
e(t omaerne &
dcore d'un
ordre
Corinthien
mais eUe~n'eft
point
beMe
on
y
a .enta~ie
beaucoup
de maur
vais
a;uH:emens.
Dans le rfectoire des
Servtes
il
y
a un
fortb,eau tabteau
dePautVerone-
ie,
dont la
eompoution
e(t
trs-nfnpie,
d~ns
le
goui
de celle de fon
tableau~
r.
CtP. XX.
P~ce~. :{?
Ouj
aut eft au
rfectoire de S. ean &de S.
Paul de
Venife;
)'arcbitect:ure du moins
e~la
mme
en gnral,
&
il
ny
a de
changement
conddrable
que
dans l
diiponrioa
des
~gures.
Ce tableau re"
priente
une cne donne
par
S.
Gr";
goire

cinq pauvres
o~ deux Cardi-
naux te trouvent aux deux coins de la
table
le troifieme
pauvre qui
eft droite
eft J . C. l'ordonnance du tableau eft
admirable
il eft bien
colori,
les
Sgu-
res bien
penfes
bien
drappes
& de
beau
caractre
une belle couleur locale
fupple

l'inreHigence
du
clair-obfcur.-
On
remarque
fur le devant
droite,
auprs
d'un
pilier,
un
chien ;gaucae,
u
tinge
&
un
petit Pa~e
ou un enfant
qu!
-i
tient un
chien
toutes les attitudes font
trs-varies,
& les teintes
trs-6nes,
mais
les ciels ont un
peu chang.
La vue de la
campagne
& de la
ville,
dont on
jouit
dans
ce~Couvent,
eft belle
on y
dcouvre une
grande plaine cou-
verte
d'arbres
& une
campagne
trs-
bien
meuble.
A deux lieues de Vicence e~t une
maifon
de
campagne
des Comtes Cal-
dagno,
o il
y
a des
peintures
trs-
etimes,
V~r~t EN
TA-lK, t
~r'v :r.

~r.
Grotte de
CevoTi.
MinMM.
J Les~ Ir~M
les Comtes
~'o~nn;jie~ Comtes
G~Mt ont auffi de
fort belles
maifons de
campagne; j'en
pourvois
citer
beaucoup
d'autres remar-
quables par
leur
architecture
car
Pal-
ladio n'a
pas
refh-eint Ftntrieur de
la viHe l'exercice de fes talens.
Covon ou
Cavali,
e~: une
grotte
,clebre
deux lieues de
Vicence
du
cal de
Padoue
~:reu{ee dans l'int-
rieur de la
montagne
en forme de !a-
;byrmie
& d'une vafte
tendue;
on
y
voit
des
falles
des
alles
des
routes
~des
arcs
commencs,
des
(burce?,
des
incru~ations,
& d'autres
imgu!ar!ts
di-
gnes
de l'attention des curieux.
Ces
cavernespaf&nt pour
avoir une
J iette
de
longueur
elles ne font fans
jdoutequedes
carrieres
qu'on
a creufes
anciennement.
A ~c~o ou~
Recouro
loign
de
huit lieues de
Vicence
il
y
a des eaux
.minrales
acidules &
vitrioliques
jdont on fait
ufage pour
diffrentes mala-
dies. A S.
Pancr~M
di
Barbarano,
des
eaux
chaudes
f~tfureufes.C~n trouve auul
beaucoup
de mines dans ce-
territoire
fur-tout dans les collines de
Bretto,
o
l'on tire encore une terre
argilleufe,
tr&-
11
CHA~.
XX.
Meencc.
3
Oiv
~la!che &
tr~s-on~ueufe,
connue eus.
je
nom de
terre de Vicence
M<
Ardu~t
ni
l'indiqua
a<Mu~
qui
font
laporceta~
ne
deVeniie,.&
ils s'en ferment ac-~
tueUemect.
-i
Les
montagnes qui
font au nord de
Vicence,
Co~M~ne~fuMnite
f-~
jour
des
premiers
habitans de la Lom-~
bardie/
qm
t'en attribue la fondation
de plufieurs
viites. Elles fbf~
rempMesde
ccquit!es
de
ptrincaupns
& de
corps
marins
on
y
rencontre au des
pierres
ponces
& autres dbris de
votcarn, (a
ce
que m'a
~(ur M.
Arduini, ) desfaphirs,
jac?n[es,destopafes,
des terres
colores~
comme la
terre,
verre
de Vrone,
dont
nous
parferons plus
bas
du verre tbf-
~H.e, des pier~s
obtidienines~,
des pierres
meuUeres
du
zinc,
de
l'arsenic
de
l'alun,
dont on
peut
voir des chan-
tillons chez M.
Arduini
( qui a publi
quelques
lettres ce
(u'et )
chez
M.
An-
tonio Ma~ini
Va)}agno
& chez M.
Tura,
habile
Mdecin: de Vicence.
En fortant
par
la
porte
de
Vrone
on trouve un mille de
Vicence,
un ca-
fin
de l'architecture de
Palladio,
appar-
tenant au Comte
FrancefcoArptero.
De Vicence
~'nife jBeHc,
qui
e:)t&
,$~ V~ 1 TfA~. T ~
CbtBM&t~ y aa ~f~
de
t&x mHtes
~e A~n~ ~0eH~~
~a~~o~
t~
pMe
4e~a~ ~H~s
!d~
@~MiE4
Vroh~,
Mneps~~erdi~B~H~t
4
Toui
)e pays depuis ViceAee ~fq<~
Verotin?
~eM~H tefF~ n~ peti pier-
reux ~6~~
crae des nmders en abon-
daoce
&
chaque mrier it y
a une
tretSe~tti, payant
d~utt~uff~r
a
~utre~
forme ,des
chaMs Se
e~j~uir~jesd
vecdu~oa< FeSt
eR'tre~-agrable.
C~A P ITRE XXI.
I~/f~r!M
~-<?K~
A'~ 0~ tt~
~er~nd
e<t une V!e
.4.8
mille
ames,
fitue dans- rETat J e
VettHe 2~
UeuM de !a
capitale,

2 Heues d MUah
eUe eH
4S
~6~
deJ atknde,
& 28~8~~ de longi
~ud~i &
ee '~~e
aux pieds
des
moM~hes
a~c
tUt~phti!~
da cT~
du
)m<
L~s mn fa ppO!teM !a tbndatton de V~-
Ton~aux
ancies
Etrariens,
d'autres aux
Ettgan~ns, qut fbrtts
des
Gautes,
habite-
rent
tespremieT~la
Loinbardie;
tesGa~ois
CH. XXI.
De~f.
de
~ronc. ~t
t
Ov
Senonois
qui payrent
en
Italie
t'an
2~1
avant
J . C. s'en
emparrent:
elle
fit enfuite
partie
de
l'Empire
Romain
& fans tre colonie
Romaine
-elle jouif-
foit
du droit de
bourgeoine a
Rome.
A la dcadence de
l'Empire
Vrone
fut la
proie
des Barbares
qui
dtelrent
rhatie
mais les Rois Thodoric
&
At-~
boin
y
firent leur
rfidence
& la rta-
blirent ~ans fon
premier
clat
elle eut
enfuite le
rang
de ville
libre;
enfin elle
fut
gouverne par
les Ezzelins &!es Sca-
ligers
ceux-ci
y
firent
natre
des l'an
l~O,
des divifions
qui
durerent
plus
de 200
ans
ennn
pour
<e fbuOraire
leur
tyrannie
Vrone fe donna l
Rpublique de Venife, l'an 1~06.
Lorfque aprs
la
Mgue
de
Cambra!
les
Vnitiens
vers l'an
~'20 prirent
le
parti
de fortifier
grands
frais,
tou~
tes
leurs
places
Vrone fut environne
de
baftions
& de
larges
fones,
ave6
trois
efpeces
de Chteaux
~anM~e~,
clebre
Architete
prCdoit
ces ou-
vrages,
qui pouvoient
tre alors d'une
a<ex bonne
difenfe
mais on
ne
peut pas
regarder
actuellement ces fortincations
comme bien
importantes
d'autant
que
la
fituation de Vrone n'eft
point
forte
322 ypiAGE EN TAI.~B;
Porfede
Vrone.
par eUe-mme;
les
~Chteaux
font
C~
Vecchio
Caflello
S. fe~ce
qui com-
mande
la
ville,
&
Qt/~oS.
Pietro. Le
<?~/?e~
Vecchio fut
confiruit
par
un des
Scaligers
en
13~.
C'toit la demeure
des
Souverains
on
y
tient encore
quel-
qus troupes;
maison
temps
de
guerre,
on
met
jlqu' ~ept
huit mille hom-
mes de
garnison
Vrone.
e L'encelete de Vrone eft de
6~
mil-
les,
qui
font
my toi<es
on
y
entre
par quatre portes
qui
font o-nes d'ar-
chitecture,
fans
compter
la
ptus.beue
de
toutes,
qui
eft ferme
actueUement,
on
l'appelle Porta Stupa
ou Porta ~e~
P~H!o,
i
caufe du
prix
de la
courfe des cbe-
veaux,
qu'on appelle
en Italie P~M~.
'Elle eft de San
Micheli
&
pane pour
un des beaux morceaux de Farchitec-
ture du t~" fiecle.
Parnu
les
quatres portes qui
fervent
aujourd'hui
pour
entrer
Vrone,
!a
plus
remrquabte s'appelle
Porta
Nuova
elle
conduit
Mantoue
celle
qui
eft du
ct
de Vicence
s'appelle
Porta
del
~~co!/o
~eHe
qui
va
Brefcia
&'apDeHe
Porta
~<'n~, c'efl
la moins beHe des
quatre;
en6n la
porte qui
eA du ct de la mon-
tagne, &'appeUe
Porta del
t~e/c~o.
Dans
CH.
XXI.
Defcript. de
Vrone.
323
pvj
un endroit des fortifications
on voit
d~immenfes
fouterreins.,
avec
quatre
lar-
ges
ouvertures
qu'on appelle
le
Boccare,
dont on admire la Gondrudion.
L'hifloire & la
defcription
de cette
ville,
fe trouve tort au
long
dans un
grand ouvrage
du clebre
Marquis
Maf-
fi
imprim
en
1732
in-folio
& en-*
fuite
in-octavo
fous le titre de Ferons
I~M/fMM;
il
n'y
a
gueres
de ville en
Italie dont on ait une
defcription
aufS
complete.
Ce livre
rempli
de la
plus
grande
rudition,
peut
tre
cependant
encore
fufceptible
de
perfection
& M.
le
Marquis
Mufelli fe
prpare
en don-
ner une dition
nouvelle,
qui
fera meil-
leure
que
la
premiere,
Vrone eft traverfe
par l'Adige,
dont
la vue eft
trs-belle,
ce fleuve descend.
du Tirol & va tomber dans la mer Adria-
tique,
huit lieues au deffous de Venife.
H divife Vrone en deux
parties,
dont
la
communication
eft tablie
par
trois
beaux
ponts.
Le
plus
remarquable
des
trois,
efl le Ponte di
C</?e!
Vecchio,
qui
ne s'ouvre
qu'une
fois
l'anne,
parce
qu'on
craint de le
trop
branler
il a
3 yo
pieds
de
long
fur trois arches de
'7.~ 8< l~ pieds
d'ouverture
oo
Ponts.
~OT~R BN rTAttE,
~OpMtMi-
~deV<.
t9Bt.
~Mtte
beaucoup
celle-ci
ett eft
ptu~
grande
en
e~en}ue celte
du fameux
pnc
deRah
Vehite;
qui
n'a
que 8p pieds:
d'ouverture mais
elle
n'gale pas
celle
du
pont
de
Brioude,
en
Auvergne, qui
Mat 72. p
Quoique t'Adtge
ne
paroISe pascon-
Edrabte,ltya
a des
temps
o H devient
trs-dangereux;
on en a vu
un exemple
fcheux~
dans le
dbordement de
17~6~
qui
inonda toute la ville.
L'ARENA eft la chofe la
plus curieufe
qu'il y
ait

Vrone,
c'eft un
amphi-
fntre
magniaque,
bti dans le
got
du colife de
Rome,
&
qui
eH de la
plus bette
confervation
le
Marquis
Maffi en
a
fait
g~ver
le
plan.
Ce bel
difice eft d'une forme
ovale,
il a ex-
trieurement
~6~. pieds
de
long, & 3 67
de large,
un
peu
infrieur en cela au
colife de
Rome
qui
a
~82 pieds,
fur
~82
la circonfrence entiere de l'am-
phithaire
de
Vrone,
extrieurement
prite,
eft de
t~~ pieds
( tandis
que
cette du colife efl de
16~. )
L'Arne
proprement
dite,
ou la
place
vuide du
milieu
22~*
fur
tj;~ pied~.IIya
tout
autour de 'cette Arne
ranges
de
gradins,
faits de beaux blocs de mar-
CH.
XXI.D~/cr~.
~eron?.
~2~
bre,
qui
ont 18
pouces
de
hauteur
fur
26 de
profondeur
Ou de
giron
H
peut
y
avoir 22 mille
perfonnes
affifes
en
comptant
un
pied
& demi
pour
cha-
cune.
Cet difice eft exactement
rpar
& entretenu avec foin aux
dpens
de la
ville;
on travaiiloit encore en
176~~

dgager
l'Arne
quitoit
encombre,
de
forte
que les premiers gradins
iemb!o!enc
tre

fleur de
terre
il en cote beau-
coup
la
ville;
mais auffi t'dinceeA en
trs-bon
tat,
&
pourroit
fervir
aujour-
d'hui de la mme
faon
qu*it
fervoit
il
y
a
1700
ans;
on'y
donne mme de
temps
autres,
des
Spectacles,
comme
des
courfes
des combats
d'animaux
ou d'autres
ftes,
&
je
ne
crois pasqu'il y
ait au monde un endroit
plus propre

des
Spectacles
c eft--dire
plus majef-
tueux,
plus magnifique
&
plus
va~e.
Aux
extrmits du
grand
axe de cette
ellipfe
il
y
a deux
grandes portes,
& au-
denus de
chaque porte,
une
plate-forme
ou tribune de
vingt pieds
fur
dix
fer-
me
par
une
balufirade,
&
qui
toit
devine
fans
doute
pour
les
premiers
Magi~rats.
Il
y
a auffi un
grand
nom-
br d'autres iiues ou vonmoires dans a
circonfrence de l'amphithtre.
L'extrieur de ce btiment e~
peu
dcore on
voit,
il eft
vrai
d'un
tt le commencement d'une enceinte
trois ordres
d'architecture,
appetlel'
la
dell'
~rn~
mais il
parot
qu'elle
n'a
jamais
t nnie. Le
Marquis Ma~i
croie
que
cet
amphithtre
a t conitruit fous
J e
regne
de Domitien ou
deTrajan,
c'eft-
-dire,
vers la fin du
premier
Hecle de
J .
C.
e
Sur cette
place appelle
Bra
&
qui
eft
trs va~e
on a commenc un beau
btiment- pour
le
f~o~e~ore
dont le.
bas eft arcades &
refends,
le
premier
tage
efl form
par
un
ordre Dorique
c'ef~l o la
garde
Ce
tient,
& on
l'ap-
pelle
la Gran Guardia.
LE MusjEUM ou recueil
d'antiquits
de l'Acadmie de
Vrone,
elt auffi fur
cette
place
on
y
entre
par
une cour
environne d'un
portique
fous
lequel
eR
te
Lapidario,
confiruit en
J ~lp
c'en;
une collection ires-curieuse
d'infcrip-
tions,
& autres monumens
antiques; on
y
voit des
bas-reliefs,
des autels de mar-
bre
des
colonnes
ntilliaire&,
des tom-'
beaux,
des
infcriptions
orientales,
Grec'
J
Bn,PhM
de
V~one.) CJ
b
b
c
p
MiltieMB.
3~ VTfASE ~N tTALtB~
CH.
XXI. De/cr~.
~'r~e.
327
ques,
Etrufques
Latines
fur le
brpn-
ze,
le
porphyre
& le
marbre;
tout cela
rang
avec
la
plus agrable fymmtrie.,
M. le
Marquis
Mufelli
y
a mis des
chiffres de renvois
qui
ferviront la def-
ription
de ce
lapidaire quand
on la
donnera au
public
dans la
cour,
que
ce
portique
environne,
on
projette
un
jardin
de
Botanique.
Le thtre
auquel
ce
porti-
que
fert
d'entre
eit annonc
par
un
priltile
de fix
grandes
colonnes Ioni-
ques
au-deffus eA le bufte du clbre
Marquis
Maffi
qui
a fait tant de bien
& tant d'honneur fa
patrie
ce
bufte
avoit t
plac
de fon
vivant,
il le fit
ter;
mais on l'a rtabli
aprs
fa
mort*,J
comme l'annonce
l'inscription qui
eft
au-deffous.
Marchionis
Scipionis M~e~ Aft<t
Veronenfis
conditoris protomen
ab
t~/f
amotum,
~o/?
o~M/n Academia Philar-
n:on~a
re/~M/f,
anno
y~.
Le rendez-vous de la bonne
compa-
gnie
ei dans un
appartement
de cet di-
fice,
Camere della
con~er/one
c'eG
une
efpece
,de
ridotto ou
cafin
meubl
aux
dpens
du
public,
o )'on fe rend
tous les
foirs,.
hommes & femmes,
pouj
le
jeu
& la
converfation
cet
ufage qui
ia8~ Vo~~~ Et ~Ai.ne<
f retrouve
dans
plufieurs
villes d'Itane,
cft extrmement
commode
pour tout
le
monde,
perfonne
a'eft
aaujetti
aux em-
barras de
tenir maitbn,
de
recevoir
de
donner
jouer
&
perfonne
n'eft forc
aux
gards
ds ceux chez
qui
fon eft
couvent
malgr
<bi.
Les
portraits
des Acadmiciens !cs
plus
clbres
& ceux des fondateurs
de
l'Acadmie de
Vrone,
le voient dans
une falle voifine.
On
paffe
enfuite au
thtre
qui
a t
conflruit neuf en
1718, itentrs-ipa-
cieux &
trs-beau
la falle eft
jdtie
<~une
belle
forme
prefque
circulaire
elle a
cinq rangs
de
27
loges
c'e~ dom-
mage que, pour-en
fauver la
pente
on
les ait fait faillir en
reSautS,
les unes
fur les autres de
quelques pouces,
com-
me dans
beaucoup
d'autres thcres d'I-
talie. On
y jouoit
aa mois de
Novembre
176~ t'Opra d'Antigone,paro]s
de 7~-
fd/?<?o, mufique
de
Guifeppe
Sarti E~eYf-
tino
ce
~peehcte
toit
comppf tup-
rieurement il
y
avoit fur-tout uneAdrice
qui
a
paru depuis peu
en
hatie
avec une
voix~rprenanie
elle
s'appelle ~KMr/
mais on la nomme
plus
conmiunment
CH.~XLDe/cr~e~ronc. ~e
La BtttM-
dina.
b
Ba/~r~yM, parce qu'on prtend qu'elle
eft
btarde/~e
rerrare
je
n'ai v-
ntablment
rien entendu de
6
~ngulier,
i
que
retendue & l ~exibilttd cette
voix.
Il
y a'von
auHi dans ce
temps-l,
un
Acteur
de la
premiere
force
Vrone
nomm
Man~t,
& une Danfeufe trs-
connue,
la
7~!MM<M!~M,
dont le nom
propre
eA Maria
Burgioni.
Tous ces
acteurs viennent
pter

Vrone,
un
temps
mort
pour
les autres thtres de
l'Italie,
& ne !ai(ent
pas d'y ga-
gner beaucoup.
La
B<r/!r~na ~ofe-
quins
ou~.20otivres pour
une
quin-
zaine de
reprientations j
c'eft--dire,
pour
le mois de Novembre
que
dure
l'Opra
&
ce
fpechcte
cote
quarante
milles livres aux
Entrepreneurs
auffi
e-i!
trs-beau
les
trangers y
viennent
en foule,
& les habitans de Vrone en
font
trs-empreffs.
Dans le
carnaval
ils
ont un
Opra
bou&bn.
Les
pnncipaux reHes d'antiquits qu'on
remarque

Vrone
font les fuivans
un
grand
arc
appell
Arco de'
Gayn, t
ou Arco di
Vitruvio,
prs
du
Caflello
~eccAto
on
l'appelle
arc de
Vitruve,
du nom de ce clebre
Architecte il ne
~3
J ~~A~
.K NJ E
T~n
B )
~t-.< ~). i ~i t.
Eg!ifc,de
y~ione,
Mpmt~p.~ que.~es ~.n,~res
de Parc
y
&
deu~
Gpipn'nes .eanaetees
ians cba-
piteaux~e~n'aae?ma~ais~got.
~<
~!iJ ~6~r<~
qm
e~ un arc
de
f Empereur Galien~
fait vers Fan
2~0
il
eA~ojpt
~u~at!ckn mt~r
cte ja yiHe,t
dont on voit (tes
ve&ges
fous les ma~
~ns
Hya
a deux arcades
avec
frontons;
elles
font
ioutenues
par.des
colonnes
Co-
rtnfbien~t:s~ &~iurmoBtees de
deux petirs
ordres q<
Ont
6x
fentres chacune.
~'ro
~f/e ou
PorM jLecne
y
dpnt on voit
quelques
refles
prs
des
J suites'
dansJ a rue
sppellee
~M
Leoni,
eft
dcore de
colonnes compo-
Ctes canneiees
&
d'un
petit
ordre atti-
que
au-denu$ de trois
fentres tout
ee!a eft
mauvais.
L'on voit
au-dedans de la ville une
vei!t
enceinte
de
Thodoric
de l'an
~po environ
& une de fan
1387
que
Galas
Vifconti fit
construire
auffi bien
que
le
Chteau S.
Pierre,
aprs
s'tre
empar de
Vrone.
Les
Eglifes
de
Vrone n~bnt rien d'ex-
trmement
remarquabte
dans la Ca-
thdrale DMomo,
on voit le tombeau
<a
Pape
Lucius
III,
qui
fut
chaff
de
Rome,
t'an
t i8y:
on
y
mis cette
piia-
Cs. XXf.
Dc/cr~fr <!e
~ro)?e.
3
~1
phe 0~
LML~ J fL RonM
put/K~
in-
)/~!
on
y
montre auffi un beau cru-
cifix-de bronze.
Dans la
premiere Chapelle gauche
une
Atfomption
du
Titien
la
Vierge
eft
trop
colori,
& tranche dans le haut du
tableau
le bas efl bien &
iagemenr com-
pof
on
y
voit de
beaux
caractres. Sur
le
portail
de
l'Eglife,on
remarque la figure
de
Roland
& d'Olivier
qui
fut
ipn
com-
pagnon
d'aventures
fur
Pepe
de Ro-
land on lit ce
mot, Di~n~r~
c'toit
le nom de cette
pe,
dont t'Anofle
parle
en
plufieurs
endroits de ion
Pome,
tous
le nom de Durindana.
(XI. yo.
XXIIL
78.)
L'Eglife
de S.
Georges occupe par
desReligieuiesTBr.dtcHnes,
eft d'une
bonne architecture de S. Micheli & de
Santbv~n
fur le matre-autel eA un ta-
bleau de Paul
Vronefe
reprfentant
S. J ean
qu'on
mene facrifier aux
Idoles
&
qui
refufe de le
rendre
le
grouppe
de
S.
George
eft
trs-beau,
& bien
colori;
le
grouppe qui
efi devant-le
Saint
aux
pieds
de
l'Idole,
efl mal
compof;
toute
la
gloire
eft
trop
bleue &
gris
de
lin
la
Vierge
et!
belle,
elle eft au milieu de
S.
Pierre & de-S.
Paul, &
a devant elle
~
'~X~~t~
~AEt
B}i
l Foi~la Reltgioa Se Chante
deux
prmMFes
Vertus~ fbtit
jUes,
l
dernire
qui
eft
vue
derrire~
eN mal {~om-
po~~eUe
~mble
prs
de' tomber le
petit ange qui apporte
la couronne &:
la pa)me,
eft d'un
gris
violet;
les
figures
font en
gnral trop
fur
le triangle
au
bord du .tableau. Dans la
cinquieme
Cbapelle

gauche,
S. Barnabas,
Ap-
tre,
qui lit l'Evangile
fur la tce des
matades;
il eft auffi de Paul Vronefe
eetabteau et bien
compose,
& d'une
couleur
vigourcufe les caractres
en
font
varies, &
il
s'y
trouve une belle
intelligence
de clair
obfcur
il eft
meil-
leur
que
celui du matre-autel.
Prs de cette
Eglife
e~t un rservoir
o l'eau eft amene
par
un
aqueduc
de
deux milles de
longueur, pour i'uiage
de
la ville.
On voit encore dans la mme
rue,
la maifon
qu'babttoit S..Pierre
Mar-
tyr de
l'Ordre de S.
Dominique.
Aux Capucins
eft un S.
Antoine de
Padoue,'duGuerchin.
A S. Firmo e
Ruflico
on voit les tom-
beaux des Torre
avec
des
figures
en
bronze;
presque
toutes ont Pair ido-
ltre.
CH.
XXI. D~f.
Vrone.
3~1
'r"iI A 1
A Santa
Maria
Antica
on
voit les
tombeaux
des
Scaligers
& fur-tout de
J t~Mo
1,
qui,
en
126~1
fut tu Ca-
pitaine
gnerai
du
peuple pour fa
vie.
Ces
tombeaux font
gothiques
& fort
laids.
S. Znon eft
une
anciegne
Abbaye,
fitue
vers la
porte
du mme
nom
qui
paffe
pour
avoir t fonde
par Pepin
fils de
Charlemagne
& Roi
dItalie
qu'on
dit
tre enterr
prs-del
fous
le
cimetiere de S. Procute. Les
por-
tes
de
rEgliie
font de
bronze,
avec des
bas-reliefs
qui
font eflims
pour
le
genre
grotefque
le
bnitier eft un vafe de
porphyre
de huit neuf
pieds
de dia-
mtre
le matre-autel eft fort beau S.
Znon
Evque
de
Vrone
eit enterr
au-de~bus. Il
n'y
a
plus que cinq
fix
Religieux
dans cette
Abbaye.
A S.
Procule,
on voit te tombeau de
Pepin
& une belle table de ~er~e-
~n~eo.
A S.
Bernardino
la
Chapelle
des
Pellegrini
confiruite
par
Michel San
Micheli.
Parmi les dinces
profanes,
on re-
marque
fur-tout
le Palais
du Prov~di-
teur~
Sala del
CpT~~o
del
Ffoyc~~or
:34
`~'tfi~'A-
lr~N`~3`AL~E~ ~~GttTA.IE,
j t<~n~-j-t.. 't-/)r-D. i~<
Pal:
de
V~e.
g ~J ht .No&~
o ~anembte le Con-
idi de
Ville. On
a plac
fur les murs ex-
teneurs de ce
btiment,
les flatues de
Pline le
Naturalise
de
Vitruve,
de
Catulle,
de Cornlius
Npos
tous ces
grands
hommes toient de
Vrone,
du
moins la ville le
prtend,
& a voulu en
conferver le
fouvnir
par
le
moyen
de
ces
monumens
on
y
voit auffi lesitatues
d'~Emilius
Macer,
de J rme
Fracaflor,
& du
Marquis
Maffi
en habit de Ma-
giilrat.
LA FI
E R A
ou le btiment de la
foire
eft une chofe
trs- remarquable
que
Vrone doit aux foins du
Marquis
Mafli,
dans le
temps qu'il
coit: Pro-
vditeur de la
ville
il
y
a un
grand
nombre de maifons &
de
boutiques,
dij-
pofes fur
un
plan trs-rgulier
& trs-
commode,
les deux foires de Vrone fe
tiennent au mois d Mai & au mois de
Novembre.
La
Dogana
eft un
autre grand
bti-
ment
que
fit
faire
galement
le
Marquii
Maffi.
Parmi les Palais de
Vrone,
on dif-
tingue
ceux de
Cano~t, Bellilacqua,
Ver-
?<, Pompei, Fe~grMt.
( V. Maffi,
III.So.)
CH.XXI/De/~Nf.~e~-one. 93~
t-~ tit-jtT 1
Marqut
MaSa.
Dans le Palais
.Be~ac~M,
on con-
ferve
de belles Aatues
antiques,
& de
fort
beaux tattleaux.
Les
jardins
de la maifon
J ufii,
prs
du Chteau
S.
Flix,
fe
remarquent
de
fort loin & ont une vue fort
agrable.
rai t voir au{n
avec
plaifir
le Palais
o habitoit le
Marquis
Ma~i,
& ou
demeure actuellement fon
neveu
il ert: L
prs
)e
jeu
du
Pallone
du ct de la
citadelle. M. Torelli a t
charg par
la
ville dcrire la vie de ce
grand homme,
&
c'eft un tribut de reconnoiuance
qui
eft
bien d ia mmoire. Le crdit
que
~.MiiTance & la
rputation
de fes ouvra-
ges
lui
donnoient,
fut
toujours
employ
au bien de fa
pairie
il la
fervit
foit
comme
Hi~orien
foit comme
Magif-
trat
tantt comme interceueur
auprs
de la
Rpublique de
Venife
tantt
comme riche
panicuRer &
nous
trou-
vons
peine dans
FHiftoire un exem-
ple
d'un autS
parfait
Citoyen
j'ai
ett
occaHon
djadele
citerplusd'une~bis.
La
ville ~e Vrone eft bien
btie
on
y
voit de
grandes places
& de fort
telles
rues,
la~ plupart
onf des
trottoirs,
Ffr~,
xtrmemettt commodes
pour
~s gns~ de pte~
e la
Br~
c'eR-~
")
~I~
'1 111 ,8_
MitttfCt.
dire ,J a part Bfie
~an de &beHeru~qu~ conduit
la
porte
neuve~u t~t
de
A~Btoue
Corfo
eA
Hpe~aa~~a~e fge~
fait des
~urJ e~~Yau~
fin du
mois
de~at~~(pt']~,je~n(~Bt
en velours
oa~~L~c~~eprix.
Hya ~cte ~atce a~etle fM~a
~~e
~~e~upe~autEe place
dcore d'une
~ntafhe~M~ ftatue
de
Vrone
cou-
ronne d'u~
diadme. Il
y
a auffi une
plac a~cte
aux auembtes de la No-
blefe.
Les
maifons
les ponts,
les trottoirs &
autres
batimens
Vrone,
font
prefque
tous
en marbre,
parce que
le marbre eS
ir~s-commun dans les carrieres des en-
virons de la ville
M.
Spada qui
en a
donn la lifte dans le
catalogue
des fb~
des des
environs
de
Vrone,
en
compte
~y efpeces,
tires
d'autant de marbrie-
j'es
diffrentes Hes
font
au<E nommes
dans
les
Mmoires de M.
Gujrard T.
I.
P' 3~' )
Oa
y ffouve en quanfit
la
pierre
blanche,
<emb!ab!e

ta
pierre
d~IArie queneus ayons
vue
Venif~,
&:
juae
pierfe;qui~(t encore plus j~ste
travamer &
qu'on appeHeJ ~~o~.pM
l'~ndi~ng~e
,des
coquilles
~hmires &
qu anike
~P~r~ni..
Gens ~t
LCRTM*
-D' ~).,
T~~rjj.
.-
~-p
~a~i~
B~a~Mie~ti & la
~~e,
d~p~s,
pl~r~- ;0~3~Sq~?.
;~fj
`
CH~A PITRE
XXII.
~h~
L
D~ <S'~f~
"des
~rM,
d~ .
Cc~w~r~ ~rp~f.
V Ei'pne
eu
c~kbre par
ies
gran cts perjfo~v
J tages,
&:
mr-toutpar les~ens
de Lettre
~u'die a produHS< Les Empereurs Ve~a-
er~ Tkus, Dominen, Pjine, CatHUe,
Vitruve,
CorneUus Nepos~ Eoulius~~-
~er, a~s Seyerus PompotHUs~SecHn'*
dus,
font
comptes parmi tes
anaens c-
toyeps~Qn <aet dan~jejtom~re des mo-
dernes Ffaca~tpr Mathma~cien
&
PoK
dt~fpgue
&: ~r-tjout
J H!~ ~&r
~ca!iget\ ,~umaquinu chteau de Ripa
da&s
J e terfjupire de
Vrone
e~ ~48~
pna.~cr~~e;J ~L, qu'il n'yaYpit~in~ett
~le
pt~s grand ~hilo~p~ede~is~Qj-.
M j
ppitit~ep~s grand
Pote d.epju~
Virgite
ppint,,de ,p~ gran~J ~ete~i
~epu~s~pggcra~~e~t
qm
.q~atrB~s~-andsApaimes.~a;eptpa~
~~H~~ere,~ppocra-
~a~
~ca~M..Hu~t
~9~&~4~Mt~
:que nos derniers temps eunnt de qua)
s'p~o&P~te~s~ ~y~gue p4~u-
ois-je
dire
aprs
de C
beaux
tmoi-
gnitges~~
~i
1-~
nages-
h_L.~
0-
LeCardinE.INorm, M. Bianchini,
~~ro~OtOB~c~ibne
teicnt encore ,de
yrone.
On
y tfouve
actuellement mme beau-
~Qp~ie~ens e~Lettrs; tel e~M. t'Abb
~ren?!
qui y ~ge
de
34.
ans
eft le
t~ni~K~tmprovt&teu~
de
rlalte
on dit
cafme qu~il n'y a point d'endroits
Tt
ce
)T~& TbfcRn~, ~
l'on ait trouve plus
&u~rht't ~enreHAUme
Se ~aordi-
~r~de'PotestaHens.
'L~P.Xaverio
~ettinellr, ~elMte,
de
~tantou~, <? actuellement
a Vrone;
il
C~nna~pat dt-s'~otes'n e~mes'~que
M~'oTnF~donne
pour ~h'des trois
R)e~s Tnodfnes
qui
doiVeat ~rv~ de
tn~~~Ht~
.dans
~ecueti que
j'ai
a~ja'Lt;
1;>; .13l;rtinetli
'a'f1t, un .'trs,
~ia
Le T. BfrcmeUi ~t. un trs'.
~nc contrles
Racco~e~pece
de
Co~eS 'QQi~ ~ftbuenr a foifbn dans
te~yt~anges, ~sBap~etse~,
~au'
~~dnftaneEs~una~re~nt
~es
~rana~
Seigneur. M;PAM~rd,~
"J OJ , i.
CHA''~
XXII. ~M.
~p
Pij
~aeMccneht Subftitutde J M.
le Procureur
Gnral

Pans~
~r~d~Hico
Franois,
<n
~7~~ )
fes lettres aux areadcs~e Ro-
me eHes eurent de ~ac~~)r~T.
Le
Marquis
Charles Pindesaonti a~crh:
en vers & en
profe
Pierre & ~crona
BaHerint, Editeurs de S. Zenon,
de
S. Lon Se de Rotaire.
Le Comte & Chanoine
J aques Dio-
nyfi
a crit fur les
antiquits
acres.
Le ~omte Antoine Montanari a crit
fut la
Philofopbie.
J ean Everard
Zeviani
& J ean da~a
Bona
font
.des
Mdecins
ai~ingues.
It
y
a un cabinet conHders'bie chez le
Comte
J acques
MufeHi
lavant Anti-
quaire,
compof
d'une
grande
cnecHon
d'infectes
de
poHIons,
& autres
pices
d'hi~oire
narurelle
d~une
perite
coHec-
tion de
verres,
lampes
&
bronzes
~nt!
ques,
& d'une belle fuite de medaiHeS
qu'il
a fait
graver
en
quatre
Voum~s..
Il y
encore des cabinets d'hiSoiTena-
turelle,chez le Comte
Rotari,
chezrAb-
bJ 9or~H,
chezM. Bordoni &
chez
M.
Moren~,
Apothicaire
celui-ci a fur-tout
une
b~te fuite de fouHes
fnguiiers
des
environs de Vrone.
Le
P.-Bttin~Hi
J fuite dont nous
.~3
~I.T-.A'E.iB,
~arliOM~ MTt~y a~qu'un~nS'ant, comm~
~ttoete clbre~ a
au une
cplle~Hoa
~e curie~its nauu'eHes
mais ta
plus
belle
peut-tre qu~ai~~e
Feiatiyeme~t
ap
r~erritou-e de Vrone, eH
celle que
M~
S-
~tjuer
aYgit ~orme,
&; qu'it
a
transporte
~N~Sj
apiresia
mort de
M.
Ma~ei:
~lle~ co~tient des :morceaug admirables,
<Ue
contient des jnorceaux
admirantes,
J tur-iout
de?
pombes p~tri~s
d'une
groSeur ex,traordu)aire
& d'une
renem-
jbiance 6ngu!tere~
je
ne me
rappeUe pas
d'en avoir vu d'auffi
conHdrabtes
exr
jcept,
peut-tre,
le
poinbn qui
efl

Beaune, &
dont on a rfute des hommes
inimenfes:
je
parlerai
bientt
de la
monta-
~ne
o l'on trouve ces
poiffons.
La co!te6tion du Comte
.M?/Mr~
mK-
~CHm
M~eo~Mm,
t
c).ebre
Vro-
ne;
eUe
e adueMement en
dfordre,
&
~'n ~e
peut
y
rien voir cette
coHecHon
je&
des
ptus complexes pour
les
antiques,
es
mdaiHes ~T-tQLUt
celles des
Empe-
reurs il
y
a auffi dans cette inaifon des
.tableaux
des
meilleurs Matres
oc des
curiosits
de toute
eipece,
foit de
l'art,
~bit del
nature,
Le '. Toderitu
J j~uite de
Vrone~
y
a ranemibl
beaucoup
de
mdailles ray
,res~
~tr-tpHt cet)esd~sR.ois <?o~~
~Ap'XXM.~<tn<.
3~
Pii)
s*S
appliqu atiiE
chercber toutes ies~
mdailles
frappes pour
des J fuites H-"
hjftres~
ienr
Compagaie
fourni tant:
de
grands
hommes
que
le nombre d~
('es mdaiies s'eft~trav fort cond-'
table.
,>
M. PAbb Gactano
Marzaglia
eft ua
Mathmaticien
connu
Vrone.
M. l'Abb
J ofeph
ToreHi,Auteuc
de
plufieurs
dmercations
Mathmatiques
a donn une dition d'Arcbitnede il
prpare
la vie de
Maffi
nous avons
au de lui une di<Iertauon fur le
prt
intrt,
& un
ouvrage
de calcul diffren-
ciel.
M. Ant. Mar.
Lorgna
Profefleur de
Mathmatiques
l'Ecole Militaire de V~
rone
eH connu
par ptuEeurs ouvrages*
de
Phyf!que
PtabMemeBt
auquel
il eft
attach
qui
eft l~ca~eTn~
M~Mre ?
t form en
J 760
dans le vieux ch-~
teau
pour 2~ jeunes
gens qui y
font
!evs
& infiraits dans les
Sciences
re-
J atives leur
tat
on
t~y
voit
gu
re
que
des Gentilshommes de terre
ferme;
car les nobles
Patriciens,
on
les
nub!es
Vnitiens
proprement
dits,
mprifent
l'tat MUitaire & tout ce
qui y
Vo~Xr.j-j~N/.
Pemtf~ dt
1
Vcfone.
1
Commerce.
~B~ <~<S~ nou~P~v~~
dja
re-
~Mf~
R~ja~AE~~ d'e&cnne~ i
~M~~f~ ~lt x
Vrone,
~~QhatMf~ de~es ~l~nom ieul
de Paul
Vronefe annonce
que
Vrone
fHE ta
patrie
de
PemtM
immortel
de-
venu
fi
clbre
par
laferulit de fon ma-
gmatMB
ia
v~Eit de fes
couleurs
le
beau; Battre!
de fes
expfeSons;
H
naquit
ycrone
en,
1~2 &
moumt ea
t~SS
.
Venife
ville
qu'il
a enrichie de fes
plus
beU~s
produ<3ions.
Le beau choix de
fes
~ets,
fes
grandes
compofitions, pleines
de
chaleur & de
vehmence,faifbient
dire
au
Guide
que
s'il avoM choifir
parmi
les
Peiatrea
voudroit tre Paul Vro-
nde.
Michel
San Micbeli,
Arch~ec~e du
plus ~rasd nom,
toit auffi de
Vrone.
11
y
a
maintenant
encore Vrone un
des
meilleurs Peintres de
Mtalte,.
Cg/M-
r~t
qui-
e& fore
occupe,.
mais c'e
prin-
CtpalesOt
pom!
les ciches
Angbis qui
yer&m
beaucoapf d'argent
ea; Italie.
.Lj:
CoMMEReE
d~ Vrone
comme
ceiBi de toute la
ptaiae
de
Lombardie~ J
roule
prmci~alement
fur la
foie
on
y
travaille
cependant
aum
en laine les
productions
naturelles de
fon
territoire
~H~?T ~.~ ~'rosc. 3
n 't. i rt- 't~
CMaeefe
P iv
o~~epjt en ha~ v4a& b~Hiau x,
it
y
a lu~&ui u~Hf gra&d, n~br& ~e- ~vieres~
qui
tont-utt~bj~d
cqmm~FiGe ;E ua~
chefe. dan<; te
p~
L~
~ampagn~ y e~
tr~s~agr&}e
on
y ~fouv beau~o~p d<~
haies faites avec J e
P~M~'m
l'arbre d~
S.
Lucie &:
le
S~zr~Ea ~~er~e~~Ot
Le
pied
de Vrone a 12
pouces'
lignes
meftH-e de Pafi& !a~
H~re:v~ut o
cneesx ~os y~. grains ~.ouds~ grains~
On
y enriptote
auffi
ate
groC~
ttwe
qu~
vaut
~2
onces deux
gros i~
grains
o~
P ?7~ gra'"s.
Suivant M. Cr~ani te
j?e~
/oK~E
n'eu
q~e de ~~t grains;
mais !a
reiuttat de
62~
eQ
tir de la
eomp~pai-
ian
qu'a
&ice M. Ti!!ec d~s
poids en-voy~
de Venife avec
I&petd~de
maTc.
Les cus de trois livres de
France
y
parlent
dans le
commerce
pour
6x
livres~
de
Venife
parce qu~ies
taonnoies V-
nitiennes
y
font
rares,
enforce
que
nos
louis
d~ory
paSeat
pour ~8
!ivres,
quoi-j
Veniie.ib ne &
prennent
que pour
pac
la inEme
rarfon
les
requins
de-
Venife
ie payent
a; Vrone22 a~Itcu.
qu'
Venise
y th
ne valent
que
22t Rvre?
VenitieTJ s.
Les
habitans de
Vmn~ font doux
&
C~
accueiHans ks
moeurs
y
font
plus r~-
1 t, ~i",
r
S~ZBt&oMde
~VetpM.
TcTe verte.
d~~atc~up~Sj~~~ tt ~Sai-
~a~a~co~
de
~a~i~p%"s~ ~~u~,
<e~ht-
~tou~y ~r ~'ajuemnf.L
{~s
femmes'yibnt'b!es~ &: te &ng eR
irs-
beaa ,~it Vrone, ~bit
dans les envi-
roas,'
c
li'a~ii! gouveF~ par
un Podestat
y
deaxBtv~teurs, un Magif~rt apptt~
~caH~~ J ~rr~M e
K~A~etJ 7~
l~
Ces eo~rons~bat connus
par
puders
Cn~antes
d'hi~&ire naturelle.
A~. S-
guiFa
donne uit
ouvrage
entier fur les
plantes
de Vrone tes eaux minrales
chaades deCt~M~ font rres-etHmes;eHe?
font
prs
d'un
viUage quie~
trois lieues
de
Vrone
du eot- de Vicence.
Le-montr
BHe efl clbre
par
ta
defcription que
Pona,
fameux Botani(te en a
donne,
&r
qui
fut imprime
Anvers en 1601.
-.LA TERRE DE VROTStE
qui eft
une
teinture d'un vert
fonc, douce,
agra-
bles &.
permanente
fort uute dans la
peinture
l'huile,
fe trouve neuf lieues.
de
Vrone
c'eft un
dpt
cuivreux y
form dans
une terre
argitieufe par
des
eaux courantes
qui
font
imprgnes
de:
~HAP~ XXIJ ., ~OM.
Fv
J -i J
cette dMolution~de
cuivre
on n'a
pas~
encore bien
analyf
la nature & les
pro-~
prits
de cette
terre
mais M.
Sguier
q.u!, ayant
demeur
Vrone
a eu le-
temps
de Fobferver avec
foin
-en don-
nera la
defcription
de
mme que
beau-
coup
d'autres obfervations
qu'il
a faites-
fur PhiHoire naturelle de ce
pays.
Voici.
en
attendant
ce
ou'it
a bien voulu mer
communiquer.
Dans
les pays qui
font annexs au Ti-
ret j
entre Tcente &
Vrone
il
y
a une
longue
valle traverfee
parFAdige,
on
rappelle ~f-L~ar~a
elle confine au-
midi avec le territoire de Vrone. Dans
cette vaHeetUe
Village
de
J BreKfo/!<co~
qui dpend pour
le
ipirituet
de
FEvechd
de Vrone
y &
pour
le
temporel
de la
petite
Ville de Roveredo~ C'eit dans !&
diOriet de ce
Village que
fe trouve la
terre
verte,
& ceux
qui
la
dbitent
Vrone
L'appeHent
en effet I~rrc ~erfe
de
Brenronico. Pour
y
aller,
on
prend,
le
chemin du Mont
Baldo,.
&
aprs
avoir
pa(
Ferrara
qui
eS
dan&
une de fes
valtes
on taiue les
(bm-
mers les
plus
tevs de cette
montagne

gauche
l'on
pourfuit
(a route
~uf-,
<~
la bauteur de
celui qu'on
nomme
~~da~ ~S~B~0M que
1*@~ ~NMIV~f ?
~OUFnnP~ dfOit
4!end~K ~e ~af
moniagM~
o~ cette
trce te<Ne~ e~
milles,
e~neuF
licuie~ de
Vrone.
~LM
rochers
qui
recpuvt'eM l mine
& ce~ des environs,
feat de-
pierre
e~can'e
t'ouveTture e& tourne au
ntid~
elle a~eS
pas
bien
~pacieufe
des amas de roches amonceles ta re-
tfeei{ent&
gnent
les
petites
routes
qui
y
epndut~Bt
ces
roeher~n'taBt point
paritts,
mais en~es~ les uns iur tes
autres,
ba
n'y
voir
que
des fentes &.
des crevanes
a
grotte
eft
tapiffe
de
j~rt,
dont !es nuances font fort varies
ce
qui
s'en
eA,dtach
ettde la mme
couur
le ca~os
y eu
fi
grand qu'il
empche
de
juger des
travaux
que
l'on
y a raitspour
rbuiMer cette
terre;
d'ail-
leurs on
n'y
travaille
que
dans certain
temps,' & lorsqu'on
en a befoin.
Ea terre verre efl
loge
dans les fentes
du rocher fs lits ne font ni
tendus,
~r.~nvis
les rocbers ne
gardehtaucun
ordi'ceTitr'eox. Ce font de
petites
maf-
is'~
ou des
gIbBes~
deh&s
pefans
&
durci.sr,
mrs de
petits graviers. Lodque
ces
petites
ma~s ontt bleoeom-
.~CHAP.iI.o~ ~t.
S
Po!abMp~-
.ttiSet.
Pvj
primes, ?
fPpeFtice~
eu eK
ti&rae~,
lii~, graHe-a tu~ef:
elles
happent
a~la
bngue~r
on H'ereehercae
que
celles
qui
font
pares hostiogenes, dgages
de tout
corps trattger,
d'un
beauverc,
de coulur
gale, qui peu~M
& rduire
aifemeBt en
poudre
c'e~
!a terre mar-
chande
toute celle
qui
n'e
pas
de
cette
qualit
eft au rebuR
Cette terre ne fermente
point
avec
-les
acides
ils en
dgagent
tctat
au plus
quelques
buites~d~ir
meH'e
qt~enes
pnetrern
ta~foM~acce. Les maO~s de'
terre verte mifes atr
teu,
ptillent,
fe
dfvi~ent
paT
catHS
elles deviennent
brunes &
perdent
leur couleur verte,
quand-
on les :t fait
rougir,;
elles ~oM
alors
pres
& rudes au toucher. M.
H])l d~ms fbn bi~btre des
FoHHes~ y.
dit
qu'on
en a trouv en France
qnine
lui cde
point
en
bont
mais il ne dit
point
en
quel
endroit. M. Bomare
Fap-
pe!)e
ochre de
cuivre;
il
la rang?
avec
les
QhryfbcoHes
c'ett le
.L~onMf~t
j'/rf~M cMm a~~ non
e~r~c/eeM~,
'de
Ludwig
Terr~
n!M/~J ~re/
LES ~dss~Ns
ptrifis
dont noas
avons
parl
&
qui
Ibnt une
des~~ngu"
t
larits
des environs
de Vrone,fetrou vent
+i~;Y~~lii.~i,
.n~ot~
~eHes:de~ ~' piap
~i~,tes
coBcs du
termoife
decei~
~Ue~ de
ce;ui de
Vicenc& ~'0-
Cen~: ~ce yiHage
c&
fort
~!ev
t'B~g!i{e~
~aro~aije
eR; ,b~tte
~r
ie<temcaet;d'Hne
mqiatagne,;o;jt} y
a des
tadices
de
.~lcans. A un mille. au-del ,r
t&ut-
-tait fur les
conEns~ on trouve
un~
cteau
compof
du
cote du
midt,de
~pierres qui ~e
dbitent
par dalles,
del
le
nom
de I~!M
de Bo!ca
( L<?<
d~ns'!a
tangue
du
~ays, Cgnt~e
une
d~!e
depterre
e'e& !a o {e trou-
venc
!es-be!!es~
empreintes
de.
poisons.
Un
petit
ruieau le
fpare
des Monts
~e
Vateco
au
midi
un autre
plus
abon-
dant
defcend du
cot du
Nordy
& apr~s
s'tre }0in~~ la pointe
orieRta!e
du
cteau,
Usn'enr~o''men;t<qu'un qnitra-
verfe
la
valle
de C~rp~
Ce coteau
appattient aujourd'hui
aux-
heh~iers
de
M.
le
Maequis
MaC~i,
qui
Facheta
quel-
t~es~ann~es
ayant
fa
mon'
~Ce~ daUes
de
~erre
fon~ iemb~abks
a de ~'a~d6i~e~ancba~re~a~s
pretque
auQi
duf& ~compsctes ~ue h ,pierre
viyex
elles ~[ont
honores, d'un
grain-
u,tu~
nuances
par
~tss
vaines
jaunaires,
CHAP.~XM. ~M)!e.
~e
ne.-
grijes
&
brunes
H y
ea~&
qui
ont u&
pouee
&
plus d'paiCeut,
& d'autres-
qui
n'ont
que quelques Ugne&;
chacune
peut
ie refendre en feuilles
beaucoup~
plus
minces
leur
longueur
& leur lar-
geur
n'e&
point
imite t H,
y
en a de
piueurs pieds de long.
Si FtMi
prenoit
foin de tes dtacher avec les
prcautions~
nceSaires,
on
pourroit en
tirer des
pices-
fort
grandes.
Le cteau
qui
eft du cot du midi
offre des couches
paralaeles
a
l~bor~zon
&
~pares
de celles
qui
font au
Septen-
trion
par
un cordon de
pierre
celles
d~
Nord font inclines l'horizon d'envi-
ron
degrs
celles
du cordon font
perpendiculaires~ &ie
dracbentmalaif-
ment,
parce qu'elles
-font
recourbes
c'eft ce
qu'a
ob~e~v M.
Sguier,
&
ce
qu'avait d~a remarqu
I~L !e Comte
Martigli. (
(Euvres de
~~n~M,
T. II.
p. 361. )
Dans ce cordon de
pierreon
ne
trouve aucune
empreinte
de
poinons,
c'eH tellement dans les
autres couches.
On
dtache les dalles
au hasard
&
en
les
tenant
leves,
en les ouvre avec
de&
ciseaux
lorsqu'elles
font tires
rra-
cbemjsnt de
la couche,
elles s'ouvrent
afez
facilement
~es
poiubns qui y
font
~3T V<M-F
leg~~M~
~t~s~
e~
pFit~ te~p~e~data~pierre;
qu'tfny
oav~f,
N'2~e'
cM'niereG
diftit~c &'
tsarqo~e, qu~on'
ea
peut
ai~cact~ coBai~r~'e~cet C~'y
t~rqae
6 .coCttKn- <u'
c~~ps',
!a t~e 2
I~eit,
l'arrte,
les
pmes,
les
nageoi-
fs,
la
queue,
&toic~
qui- peut
tes
cafa~rjjer. H ne s'ett trouve
cepen-
dant aucun en
relief,
on
remarque
tout
au
plus
dans Max
qat
font les
plus
gros,
de:f
parties plus
ialH~nres~
vers la
ft
OB n'en fentontre
pas
dans toutes
ks
pierres ~u'b~
deiacne
& Pon
tra-
vaH!& ibuvem eo
pure~perre.
Ceux qui
&nt
engags
dans tes d~nes
qui
rte~bnt:t
pas gales,
ne
peuvent
fe refendre en
entier,
& da
tes
tire
pice pice.
II
faUt beaucoup de prcaution
& d~adrene
pourbieh
reuHir;on
a
prefquetouitte
dans Toute
Ferendue d~
coteau,
fi ce
n'e~ du' cte orientaP o t terrein ed
trop
efcarp.
Dans les endroits
o l'on
s'a
pas
encore
foiUe, on vott~queies
couches des ardbrfes ou (bnf t~
poisons,
iont recouvertes'de
irosts ~e pierre
ptusdur
Qui
ne peut
ie
refendre
par-
den~,
it
n'y
a
que
qutas poacs
de
terre
vgtale.
<
CHAT. XXIL
~-OM.
I~efpace
ou
&)B~Toutes ~s datJ es
poiCoas
a e~VH'on 600
pieds
d'dten-
due en tout
&M~
le coteau a
3~
toiles
de
long pat
en
bas,
&
peu-prs
la
moiti vers le fbmmer.
pme
eicar-
pee
!'0necc a
pl~ de:
toifes d~e-
jevadon~
mais toute cette bam-eup n'e~
point remplie par
ies
ardoifes,
elles-n'ont
que
deux
pieds au-plus
de
profondeur.
Outre les
poiffons,
on
y
trouve
p !u-
~eurs
empreintes
de diffrentes
plantes
mles aver~ les
poibns\
mais on
n'y
rencontre a~cun
eoquiUage k~eipeces
des
poi<bns
ne font
point fpares,
on
trouve les
grands
& les
petits-
m!s
enfemble fur les mmes couches. M.
Sguier
de lumes a une lifte de toutes
les
efpeGes=qui
fe trouvent dans cette
riche mine
ily en-a
quelques-uns
de
gravs-
dans le-Muixum de
T~/car~f
les
Pifcium
QK~re~~
de
Scheucbzer
le
Mufaeum de
Colceolari-,
Sct'ouvragede
VattHhieriquePon pourra
confulter,
ainn
que
Ma~i,
partie
lit. M.
Seguier
a fait des devins de
plus
d'une
qua-
ra-ntaine,
&'it et) conferve
presque tous
les
originaux,
outre un
grand
nombre
d'autres-
doubles
c'eft une des
parties
les
r~us.
intreuanic& de ib& cabinet de
V'O~A~B~:T~t:~<;
petnJ ScTiens
N!tne~Sa
r'on~~tc foins
de
~ure des recherches dans tes endrtts~
de t!rance o~
Hy tdes
ardeMes Maaches,
j~
ne,
doute
point que
i'oa
n'y
trouvc
aa des
empreintes
de
pombns
fem-~
HabJ ~s a ceMes'd~ Mont Bolca. M.i
SegMier
en, a vu J a moid
d'un,
venu-
despttrieresd'Aix
en
Provence;
&.
il en a
trouv
deux
pe~ts
dans !e~
Cevenaes.
CHAPITRE XXIII.
D~ c~ de'
y~fM~
Agiati.
J \OVEREDO
on
Rovereid-,
en iatin
R~or~tMm ou
Roveredum,
e(tun&Vn!&
d'environ
'~ooo
habitans,
fitue
dap~
l
TH'ot& dans la valle de
Lagarina
fur les confins de
ritatte,
quatre
!ieue~
au midi de
Trente,
qui
la renferme
~ans fon
diorefe-,
dix ou onze tieues
au
nord.
de
Vrone;
a la
-gauche
de
rAdige oa y pa~ quand
on
prend
la
route
d'AHemagne par
Mitan..
On ne
~ait guere quf!le
a ~reh.
premire 'origine
de
cette
Ville
& Fo~
_y~~p:
0~ p~tq~~ ~crit 'tr~ctte matire
mals'J M: Andra
Soveri~rd,
Scre-
tair~e TJ ~cat~ie~ds~ ~aM
&
pto-
~~e tra~aitler
fur-~eette biftoire.
Le fa~aM M.
TifaTbttic( Mem
ant~
diRovtetb,page ~), eR port
croire
qu*cHe
a t fonde
par ranciesneMaifbtt
des Gotntes
de Ca~e~rc~ qui
toieht les
matres de toute la valle
Lag~na,
qm y.oient b~ti ptufieuf~
chteaux
dans des
temps
antrieurs & tontes te~
notices
qui
nous font
parvenues
d~Ro-'
veredo. Il eft ibuvent
parl
de cette
V:lie-dans les titres anciens
depuis
le
onzieme
fiecle
mais il
paroK que
ce
n'toit alors
qu'un
fort
petit
endroit
appett timptement B~rgo
ou mf~
Roveredv,
lor(qu'en ~t6
elle
paffa de
la
domination des Comtes de Caflel-
barco celle de la
Rpublique
de Ve-
Bi(e
on en fit alors une fonereue con-
fidrable,
on
augmenta
la
population
& l'on
y plaa
un
Capitanio
& un
PodeBa.
Cette Ville tant fur tes confins de.
l'Italie & de
l'Allemagne
& fes habi-
tans naturellement
industrieux
il
s'y
forma bientt un commerce considra-
ble
fur-tout celui des
laines,
qui
attira
4- "E~
~Mts J ar ?1~ un igraod B<~m~~~
m~$. pOH~~es. ?
~n
La cuJ ~t~dM <M~jtS; ~abf&~M
cation.d~~e~es ~,e
~pi .~y jt~liMa~
t~t ~<~!,j~&~t. ~baad~ttM
e
,<:otn<aer~e de~
taines ators k~eitoyns
plus aijfes de
Roveredo VQ~uren~
aequ~nr.
le droit de
Bourge'ateoa d~
J ~M~ a Vrone.
Ent~o~,
CBtMVHte fut
e~deepa~
k$' Vcitaejns a- b ~aHea
d'Autnche
qtn
la'
po&dc
eHeore a~ueHement

PEmpereur
Maximi~en tai accorda le
titre de
ViUe,avec
divers autres
privi-
lges
y
&
par
les traites
de
Worms en
t~8 ~eJ Ie
~tHnie~au C<~mte de TiroL
~'annee Suivante
it
y
eut
p!u6eurs per-
&nnes
aggregees
ta NobIeUe de cette
Province &
ptuCeurs
autres dans J ~
ftute
qui ont re~u
le titre
~1 ~H~
j~KrafM-t,
de
Chevalier,
de
Baron
OLr
de Cam)te~ du: &int
Empire;
eiribne
que !'o!f y compte
a&ueUement environ
quarante
farniHes ain6 dcores. Hu-
6eur~ "des' ~3toyet~
de- ceMe VUL: onc
eu le titre de on6-iHer
de la
Reine,
&
pluGeufs o~t
renjpH
des
poftes
dif-
cngtfs
dans :(<? Afmees.
Le
cptnmefee
a&uel de Rovecedo con-
CH. X~ULrA~re~.
3~
~e
pfipetp&iemen~dajts te trantpert
&
les
cbmmiiEo~&
de,
~e.jpou~~A.U~a-
gne;'ceUe qmSifat! tecneiUe dan~ te~aya
e~ pe!~cQnAdHLbl&,
~~paa&
de pett
te~s du
certkalfe;
nnsis:
ptt !&
trav~Ue
dans le
pays~
avec bea.HOup
de fitecs
l'art des
tentures
y
eau~E'
port
aSez
loin
fur-tout
pour
un
pays
o
Pon a;
peu
de EeQbm'ce~. Les riehttes
que
ce
commerce
y
a
verbes,
de mme
que
t&
luxe & le
got
de toci~t~
qui
en e& une
fuite
ont contribu & en
polir
les
murs
& le
changementeG:
devenu H
grand depuis quelques
annes,
que
les
per&MJ &e&d'tMt
certain
ge
ne reconnoi~
fent
plus
leur
propr&pays :!ememe
cha~i-
gement
me
parb~
a voit en tisa dans !a-
plupat
ds ~iHes' d-'tiae
par
la
grsnd~
f?quBtadgn
det
trangers qui y voya-
gent plus que jan~s.
Cette ville eft
jo)]e
les maifo~ font
bties de
marbre blanc ou
rouge j
ou
d'une belle
pierre
fenfbhMe ceHe dont
on le fert Trente on
s~apperoit
de
l'augmentation
des riche&s d~~ne vrtte
par
le
grand
nombre de nouveaux d!n-
ces,
par les quipages par
tss a.meubie-
rnens
& au*res
fuper&uiT&
du dernier
~i,
e le nombre des
habu~BSout
J
1-i 1~illc "1. .> 2
At~tute
~A~bt!,
1~ ~a~nn~~de~pt~ p~
~~c~ffe'~j~~
artMf'
~~j~nsR~~s~O r-
panda
m)M
~mps que Vautres gen-'
~de
c~tta-~ & fn
en a banni ta viitt
man~a~e~ de
pMlbpher qm~nfeNoil
Phae~ it n'y
a
pas
encore bien
long-
temps?.
O attribue !e
pritrcipat
n~rhe
de'
Cette fevoiutton
M. J r6me
'nt~~ro~M,
J tomme trs iavant & trs
Pbitoibpbe
qu
ecr!t coStre le
prjuge
des ibr~
cier&,
&
qui
a eu la
gtotre
de faire rve-
air bien des
peribnne's
dans Ion
pays
de
cette
cupide
crdu!j~. Son
exempte
t fuivi
par
fon frere
J acques
TarM-
M~H
par
l'bb
Dominique
de J ~r-
~prM par
le Doreur Antoine C~M-
/o~e par
te cavalier
J oseph-Valerien
Vanetti,
Franois P~rn~
J ean
~r/o~ y
& la vnrable mreJ eanne Marie ~c~a
Cfo~e,
6~c.
qui ont tai0e
dans desouvra-
ges imprimes,
des
{M'eavesde
teur rudi-
tion., M. Van'etti
conthb.ua
&tF-tout r-
pandre dMS !a boSnecompagnie
le
got
du
bel epHf
fa
femme
~an~ L~Mr~
&~<MK,
qBides&jeuneS,
s'etoit oc-
cupe
de l cutture de
retprit,
a t re-
Earde
comme une de& temme& dmin~
jCH.
XXHI..R~M~p~.
~e~
de
eeuecie.;
ce tui eiie
qui cohtii-
J bua
le
plus
rtabIMement. d'tme Aca-
dmie qui. e~t
devenue
clbre. Les
per-
sonnes
qui
fe
rauembloien.t chez elle
tel
,que
FAbb
,J ofeph
Felix
G~ann,
.l'Abb
-GoMr~o ?e/?~ M.Fr~n~ois~
~n~e
s'occup(MeBC agrs&Iepent
de
pone
&
d'loquence
Us s'aHoierci~:
jenfuke MM. Clemente Baroni
~e~/
C<-
yalcabo
j~!erMno Barone de'
A&!~
J 'Abb
J ean
-Bapuite Gr~/er,
enHo
FAcad~medes
~gMf< de
Roveredo
com-
tnenca
au mois
deJ ~e~embrety~o
les
principaux
auteurs
de fon m~Btutipa
jfu-
rent Mefneurs
J oseph
VaLerien ~.nne~M
J Franois
Saibanti
& Madame
planche
~Mre Sabanti,
chez
iaquelle
fe
ten-oient
~es a<emb!ees,.
~e j~o~
~MM Cgni~e
~n!?!!o~,
c'eA l'Acadmie
des
gens
a'f~s
qui
ne
veulent
point
fe
gner
elles
pouH'oient
toutes
ou
peu'prs
fe donner ie
Djenac
nom, du ntoias
en
Ita!ie{ !a
devife, ( Hn-
~re/<t),
~toit
un
petit ~jfcargot
(c~MCMc-
!Mo )
qui & gM<&jufqu'au
fommet
d'une
pyramide
avec
cett,e
lgende ~~9fo~
vedrai
per
yK
~Mn~e e <ff/?c7'
Le
ay Septembre lyy
i
cette Aca-
~mte
tint une auemblee
publique
pou~-
~K~
"~r~~re~ts~ ~c~
~c~d~ar~o~HM~ar ats:
Lerrrs
~Pafeaies~ ~Septembre ~(~.
te
~P.
Za'cesria,
S~~a H~ntna
i:flM~a,T.
VH. ipg~
& civ. )
Bentt les
~avaTt~es~asiUQtTes
drifaiie &
dp
~T~H~a~ Nnebirm
ta
!f~e;de
t~ofs
n'.ons,
H <6 prouve tniare parfni
J eS
citoyens
~ '~6t&re~ piu~ots personnes con-
'Bues
par !euTS'ouvrages
tels font le Pere
J ~faMo ~M~e d~el'Ordre des
Carmes,
!es
MM1 ~n?pnf<
Barons-des Cavalcaba
qaertoo~a\ro~~d~jacits,M.
~fcnano,
Baron 36
~r,
M. l'Abb J ean-
B~pti~eGr~er
Profe~eurde morate &
~iMio~heqaaiTe Infpruck
M. l'Abb
Felix
Fontana
ProfeCeur honoraire de
i'Univer<]T de
P)~e
&
Physicien
du
gran~Duc
deTofcaM,te
P. Grgoire
Fon-
i~ ~cs
-eco!es
Pies
ProfeSer de Phi-
~ooptr
d~nsPUni vrit de
Pvie
M.
~bbc
'Adam

M. i'Abb An-
dr ~!r<d
mais une
partie
de ces favans
~ta~t'Soigns,
'Atademie de Roveredo
taDgu~h~ea
Htr-tout
depuis
la morc
de M. T~MrMt]. ?
dquis
la
mort
jC~~~; .KC,
~'tJ ~A'"P')P' ''B""C' ~'v'vr-t'T'
~M~jr~ i
J \i'. ~Xiy.
J 9~r~~
A~rnfOKf.
.iU~ ~chetUtn
de V~fon
Maateu
~e
macus
aivocs
qa~
p&ur part~ dg
Rov~ngdot~d'en~ttoa
~ptijeu~'
DeV~con~
au
v~Hage de
~'<
y
a deux
p(~ds
demie
T
3 miMes,
AdixmiHesd~
Vrone-on
paie &ns
tes
j'nurs~
~r<!He<,
~~e
Vttte.
A
<:mqm!J tes~e ~RMM;n
fort de
t'ETat
'~eIVhi~
d~nt ksJ inuiM'~bnc
macques p~t
d~
t(')t&;
&~ tcois mittes
de ces
bornes,
06 c!-b~v
J evitlage
de
~o~beUa
depuis
Vrone jusqu'
ce
vi!tage,<M~a
uB tet'<~in touvrt de~ai!-
ioux, :<DaM
tr~s-abandant
en ~lanta~-
tions~tttp~ers.
De~Qub~aMaHt<M,it
y-aue
~oA&de tepc
~H~,
~e ~en ~ait pattt
d'exceltens ~t~ c~ ~n pays
~aga~
pareseatfx &~par t~t~eM
t~-feft~e.
EtT'eaMHt A
MMMQ ~h ~a~es~
tfe doQXe
t~ali~ 'a
~au~ qu~f~~
une
e~~e
de
~~jr~
ccaVrt,
~f1l1I~.).
J ~ANT~~E y en t~~A~
t
i .c,S~i.t'&t~~
Noe
~M~ntx~s~~bi~
da~SF~a
<a~J ~t~:i~ eette
~o~ie ~a
ren~,tr~-6)r~ ,~m!~s"y cau~e
~aittt~s-~angef~~e~
Et~~e ~nj~.u-
tomae~
cette vtitepaCe pour
tre
bea~-
~eup~ pt)~ a~t~B~e ~& jRotBS ;~e~e~t:
~nige
par ~es ~nctens)
Etruriensoti Tof-
cans ~o
aas a~nt ia
jbttdatipm~d
deRon!t)e.;V. ftatiDaf,
J ~tcota~
&
AgneUc Ma~i, dansleurs~
Hi&Qires
de
.MaMue~ Virg.
X
~8.
EHe tmt c-
tebfe pM~M .Qra~les, eomnie
~tndiqce
-ton
nom,
qui
vient de
Mawrt~~ O~t~tM.
Apres
bp~ie~ratipa
de7l'EmpKe
cette vlUe
geuivernon et~ ~bj-t~e.de
Rpublique,
tous la
proie<9:ion de
l'Em-
pereur
It
lorfq~'Othoo
H
la dQttnt
~Fedatde, ConMede Ga;<~a beau -pre
~e4a~o[ptene,i!!Aathtlde, q~ijui acc-
da: Apres
elle,
SordeUo
Vtfcnti~'ea
em-
paraf;: U
<at pour .~fc<:e<~m'
PinataMte
jBa9acaI~,Y<a-sl!an;m~4.~ pB~t~Bo-
~geU~ BoMco]R, donpte gottver~ecoent
jEMr~ureu~
& ~m
~moitrut ~08.
J ~oats
<Sonzaga. ayant pns~ Seta~Ofar
~~a-mer~ B~nast~!f~ ;j~cargca
de
~'adcBooi~ratiqo~ ~pubtiquc~avee
le con~t~e~td~pe~le~ ~~8:,
Se
Cn.'XXtV. De/er~f.
~e ~n~M.
3<?jr
Tom. VIII.
r
Q
& transit a (es defcendansta
qualit
de
de Ducs de Manque.
Ferdinand-Charles de
Gonzague
dernier Duc de
Mantoue,
ayant pris
parti
contre la Maison
d'Autriche,
au
commencement de ce
Cde,
fes Etats
furent envahis &
Saccages.
Le Duc mou-
rut en
170~
Padoue,
dpouiH&de
fa
Souverainet;
fa
veuve,
qui
toit Fran"
oife,
mourut Paris en
1710;
il ne
refte de cette iUuOre
Maifon
qu'un
eR-
fant
naturel,
qui
eft Rome en Prla-
ture,
& des branches
collatrales,
mais
loignes
le Duch de Mantoue e~
poued
actuellement
par
la Maifon d'Att-
triche.
Cette ville eft affez bien
btie
fet
fortifications & fa citadelle font en bon
tat. Elle contient 18
Paroitfes,
&
?~.
Couvents
ce
qui prouve
bien
qu'elle
a
t
plus
considrable
qu'elle
n'eftauctue!-
lement
auQi, dit-on,
que
vers la fin du
dernier
Cde,
elle contenoit
yomitle
ames
mais il n'eS
pas
tonnant
que
le
mauvais
air
qui
fait dferter tout
le monde en
Et,
la fane abandonner
pour
tout-a-fait d'une
partie
de fes ha-
bitans
it eft
fingulier qu'on
fe foit d-
termin btir
une ville dans une
pa-
V~~T! ~m't~.
pttMMe'
t~OHt
feiHe ~tUMiott ~te
~H ~~par
de
terre
par
deux cens t~ifes de Itc dcote
de
Crmone,
8c pat joo pied): d'eau
Au ~:
de Vfoae~ eHe
ftt
tcHement en-
gage
dans les
mafats.,
qu'on
ne
peut
yaborler des deux
cts,
que p~r
UM
~tfOKe chaude.
Matgf cela,
cette ville
parpt
vivante &
habite
& l'on
n'y
voit pas
d'herbe dans les
rues;
H y
a trois
quatre
nu~e~ommes
de garnifon
l'on
-y joue
la
Comdie Bc elle
eu
agrable
pen~nt
rbvver<
jLa
e~tbdraleieRunebeHeEglKe,
dont
4ep!an
e& de
J ules romain;
elle a
cinq
.nefs,
& des bas-cts
doubles,
ports par
des colonnes corinthiennes
canneles,
fans
~piede&aux, qui
forment un beau
prif-
tile. i~e &eon~ ordre
de la nef du mi-
jiea efl de
.ptla~res compoStes
entre
~e~eties~ly
a alterttati.veiment des croi-
ses
& des
niches~ tout ee
deHein eft un
t~eM~ourdt
*Mis on
remarque
du
grand
<has~e
gnral
de eet
diSee.
A la
premire Chapelle
A droite,
e~
mn
tableau du
Guerchin,
Tept&aiant
le
~nirade de S.
Soi
qm, aprs
avoir
-~aupe le'pedd'un~heyal pour le
ferrer
~n -fait la tltuion *vec un
Sgne
de
t~om ce tat~eau
eS
trop
nok
l'eSet
~H.~XXIV. D~~t. ~!p/<~c.
Qij
jn~en e& pas heur~u~
mais
~a
i~ie
d.<-t
S~ntie~auj:x:~icn.
du
A~uchede.laCI,'apeHe<u
5.
Sa"-
cr'eme~t~ vis-v!s'd.e
l'orgue,
J .
C. qu~
appelle
les
Aptres
tableau
de
J u)e~
Ron~aio
bien
compoj[e
deffin de
grande manire )
taais d~tme
c<?ule'jr
pe~
waie.
Paps
la
Cba<tb''e
Chapitre,
o~
!'on
va ,en traverfant
b
SacriGie
il
y
a la tentation de S.
Antoine
par Pau~
Veronee
un Diable tient le Saint la
gorge, &
culbut fur
lui,
femble
prt
lui
porter
un
coup
fur le
nez,
d'un
pied
de cheval
qu'il
tient de l'autre
main
une
jolie femme,
par
derrire
Mt.ient
la <pain
de S.Antoine,
pour
Petn-
pectier
de fe
dtendre
la tte de cette
femme
qui
e& dans la
~lemt-teinte,
dl bien
peinte
le ree
du
tableau fe
yo!tjmoins~ ayant beaucoup
fou~r~
paroh
un
pe~
~n~
Hy
auOt des ~ncpr-
fe~o~: ekns CM
auy~ge,
~AG~jE'S,~gIi~edans
!aqueHeo!t
voit un
~ce
NMnp
du Poici une
teur
Qu;
eft
J [e.n~blen}eo): ~nc!t)ee;
ce
d~&m
d'apiomb)
peut
b~en tre caut
~r
le
peu
de
iojiditc d'un terfetn auHi
d~tcetBp~ par
les ~aux du
lac.
~A~~
StMNMt
!ebre
de~aniQue~~ ~d~
tM d~ jC~qJ ae~Qu~n y
c~nfer~;
dans
tue
en brpnz,
du
nnuiE
Peintre
An-
dr~ Mant~na, natre du~Corfeg~
<}ans
queHe
i!
y avolf
autretbts de
petits
~iamans.po~rfofpier
tps
pruneUes,
cette
Bgure ef~~aite ayec ~fit, mais
avec
~cheree, Au-~epb~s c::
lit
cette
i~
enptioB
t

girePa-,mnoth,
ri NDIL
Praponis"Apelli
~Cepfem ncns, fmon
pratpo!i!s, ApeH!,
~ne~M.tntituzquiCmu]acrtvidM.
Sur le
pay
de
1'EgMjfe~
oa
lit
cett~
~utre
pi~phe~
ON~An<Ite~fannn~~e ftunojtum HRor!s cutq
duobns Iii: in
~palchro per
A!i<ltetmMandn.un,
nepotem
ex Clio coitftraao
rtppE[a
i
~o.
Sur
l'autel
il
y
a une
naiCane
de
S.
J ean-Bapti~e,
de
~tantegna; ma~s
ce
D'eApas~
un
bien beau
tableau
il
e~
peint
d'une
manire ~che~
d'ailleurs
on
pn
jojun peu
on voit
cependant
que
la
StelMabeth a
del'expreon.
Andr~
Ma~*egna naquit
en
t~
~c mourut en
t~ty;
il a t
regarde
p~f plieurs ,crivainSj
coB~me
Hn<-
ycnteur
d~ la ~rayure
~n cmyrc !'4
CH.XX~B~r~t.~M'n~
<~
t'en a
pas t ~inventeur tt a du moins
contribu beaucoup a l pcrfe~ioa
d~
.la gravure.'
Dans PEgu~e des
Dpnunicams,
<M
voit le monutnent eu marbre de
Pie;rrd
StroMi.On (ait auS
queJ eandeMdids,
frre
de Corne I,
Duc de
~loreoce,
eft
enterr
dans cne
ghfe
tuais
on ne
{ait pas en quel endroit.
Dans
fEg!ife de
S.
Maurice,
ou des
Tbanns,
on
voit
au fecond autel
droite,
une Annonciation de Louis Car-
rache,
anez
bien~peinfe;latfe
ou le
profil
de la
Vierge
a de la
navet
maisf
la
figure ainfl qpe
celle de
l'Ange
eft
trop longue
la tte de
l'Ange
eR mau~
vaife,
fon attitude
& ~on
exprenion
l
font encore
davantage. Dans la
troi~
Sem
Chapelle
des bas-ctes
droite,
le
martyre de Ste Marguerite, par
An-
nibal
Carrache bon tab!eau,
dans le-
quel
cependant
on
blme les
ttes,
on
pour
mieux
dire,
les
ngures
dej
fpec-'
tateurs
coupes
en
bas-par
bordure
du tabfeau.
A la
fconde Cbapene
des bas-ct~
a
gauche
les deux lunettes font de
Louis
Carracbe,
&
font aCez bien
l~une'
~eprfente
S. J ean dans le
dfen Paa*
~~~s~
~e~o~M~vee
~A~m~an;~spa~
d'u~e.aje~bn~
CQuIejur&~en'cs!
~~es~M~~ aj~
peitt~
a
~eo.
D~a~u~ ~a~m~
~aotet,
te tit~ryfe
de cette Sa~te
&~
tt
Cttt~h~ t pat
Iu~
Cart~e~,
ce taMeau
eft bi<R T~5iH&
Saini&
bte L~ais n
pecte
"6h
~~'a
pac
~e~et ~a
(:btt!eur ti'ef <?
pas
mauval~
laas tre ~tie
gftid&t
la
com-
~oA~on
a~
i)OMt!~
dtr!que:
c&nfa~e.
DahS
PEgMte
des
J ~tuites,auiaac-
tutrea~
dr&ite~

Tfa~s6gtu'atio~,
par
R~tbens o~it jeboin !es
fitmes
fujets
que
Laph!~ a y
iQtroduiiaMt un d~
don~ue,
tsas s~it e6 enti~~miMit
dif*.
~rent de
ce
Mahfe
foit dans le
gneraL
de ta
cofnpSUoti,
foit datts toutes les
attitudes,
les~tacters~
& mente
dans
e te
Il
n'a pas coup
fon
~et
eh
deux;;
ijt a m!eu~/lie &~pi&de
avec fe
tujec
~npcipat,
ctF
!
fapprcbaht
du
haut
de
!a
montage :!e tjet
eft
bien,
quol-
qH~ h~an
pas ~Oute la ycfit qu~on
pour~ony de~'er;,ce t&b!eaq E~ un.
geu~~r ~isfr~
e_tt-
admu'ab!t."
Cs.
X~I~.
A~t~
~v
Le tableau du miBett
reprente
ta;
tamiRe Ducale
itHfoquaat
la
'tnatt~
il
eft bien
compoi,
autant
qu'il a tgo~
fible de le
fMre,
te Feinire iMM
abtit
a des
portraits.
Les
drapenes
fact
d~
couleur dure
eues
masqueat
de
vrit
& elles font
trop charges.
Le
Baptme
de J . C. tableau e~
il
a du feu de
compo&doB,
mais dont la
couleur eft encore
crue,
quoiqu'il s'y
trouve
beaucoup
de
dair-oMeur
te
Chrl&
&
les
Anges-
font
trop
rouges y
les
figures
de S. J ean & de
ceux qm
viennent le
faire
baptiser
ibat
troB'
noires.
Dans fa
&cfiie,
S.
FfancoIsRegt~
tenant un
crueiox,
tableau de
Cr~pou
~fpagnotet
de
Boiegne
il eS d'une
couleur
piquante,
mais fans fineffe de-
deuein.
H y
a au
CoHege
des J fuites un ob-~
"tervatoire bti en
t vy 8,
&
qui
meriic
d'tre cit ceux
qui
aiment les fcien-
ees.
C'eH
une
efpece
de tour
pJ uCeurs.
tages
trs-vaHe &
trs-iblide,
dont ta:
partie fupneure
a une rerraue
qui
domi-
ae
l'horifon
&
un tot tournant ent
forme de
Cne,
dont la fentre
peur
te
diriger
toutes, les
rgions
du Ciet~
~~8 ,T~~E.)f.T~~T~~ )
PtM~Pa-
<
.e ?. J &6;p~ ~rt j, Mathmaticien de
]t'Umyr6t
a la direction de ~etob-
~rvtotre.
i
L'Eg!~
de Ste Threfe ett remar-
~uab!epjar~n auie! &untabcrBai:!e
tra-t
vaills.
i~c~eme~t
en
martf es prcieux
&
en 2gathe-
avec des~Ratues de cha-
que
ctt
L'EglitedesQaarante-Heuresauhe
teHe faade
& contient diifents
ta-
bteaux des bons Matres
avec huit
Ha-
tues, en
pltre
de
Barbarigo~qnirepr-
featent David $a!omn
& quelques
Prophtes.
A centre de
I'Eg!ife
en
de-
hors )
il
y
a un bas-relief 'de l'Anooo-'
cistion.avec une.fiatu.e
de
chaque
ct.
I.e Chteau
ou Palais Ducat
de
Man-
toue eft
grande
mais ancien
&
bti fans
~ymmtne
& fans
got.
Le cabinet & le ir&r de Mantoue
etoient fameux dans lecommencement
du
d~rnIerCecle,
mais
torfqe le gnral
des
jtroupes
de
PEmpire,
Colalto.,
l~utpnte
d'anautte t8 J uillet
i6~Qte!!e
fut
mi~
aupilbge~
& toutes tes
cbofescuneufes
~ui
ayoient
cot des mUiions,
tombe-
tent entre
les mains des
Soldats, &
f~-
rent
dimpes par
des
pertbunes
qui
~'en cpMoUR~ent
pas
fe mrtte un
~~ly. .3
~D~&~Mav~~ituRbatm
de
Sqod
~ucMs.;
il~erc~ttpttta jeu
dans !a
mme
ouit~
& te Gnerai Colaltole 6t
pendre
fe
lendemain. Les
plus
belles
peintures
de la
galerie
de Mantoue fu-
rent atof~
iranfportes &Prague;
ta Rei-
ne
de Sude
les
acquit
&: Ie~ 6t
tranf-
porter

Rome
ou elles ont reit
juf-
qu'au temps
oA le Duc
d'Orlans,
R-
gent
de
France,
en fit
l'acquifition
auur
bien
<~ue
des itatues
antiques
de la
ReL-
ne ChrifUne*
Dans la
galerie
du Palais Ducal
y
les
plafonds paHent pour
~tre de J u!es
Romain
fur- tout l'a<embteedes
Dieux
le char de
l'Aurore,
celui
d'ApoHon.
Le
plafond
de FAurore fait
beaucoup
d'effet,
dit M.
Cochin,
tes
quatre
chevaux vus~
en
de~bus,
font
pleins
d'action
& de
feu on
y
trouve fa
grandeur
de
!a
maniere,
& la
belle
forme,
fa
grandeur
de
cara&erejqui
e{t
unedes parties
les
plus-
Fare~de la
peinture,
mais avec diSren-
li7
tes
imperfetions. Hya
dan? une autre
iaj!e,
une cRte des
Gan&
ingnieuse-
ment compose,
& deulne de fort
grand
c~'a~ere;.
ene&mb!& renif dePco!e
jVMtienne~
~ai]tS
P<
~~
C~~M
~r
B~
?? d~&e
~Naeuf
~maf~
e i <~~)tt dans~ ~ m~rai~ une ~ai~
~e "VirgM en
p!ed
ornais dont ie m~Tit&
ttCT~t~~ pS~ttu~.
ParBaite~ dHjces
particuliers
de
Maaipuc,
ea
remairqd
]s Pahis du
CiMOte Manzd!i
celui de Valeoti &
celui de
Sorti.
Hyap~ilurs~axboDrgs
au-d~dtt
lac;

'orient, cehn
de
S.Gorge
aa tBi-
3i,
c~i de
Ct~s
de mme
que
forr~
J R~e~&J aPor~ ~MK~t, ~ur!aqueHe;
on ~oit le buAe de
VirgHe
& une de--
mi-eaede
ia,
eft
le Palais
du T, ainfi
appeH
cau~e de la forme d fon
plan.
Le Palais du T eft dans une ie
fitue au midi de
Mantoue,
I'archite<~u-
e eft de J ules
Romain;
ia cour eft d-
core de
quatre corps-de-logis
d'ordre
Borique
au bout de la
cour,
il
y
a un
portique qui
la
(pare
du
jardin
il eH
paiement
dcor d'une ordre
Dorique 9
mais
trop riche.
Dans la
vote, j!
y
a trois tableaux
~fre~e,~SE
des tnettes
qui
font de
~iales~Romait,
taais
qui
ont
beaucoup
~uSer~
par l'ignorance
des
troupes
demandes, !es
iajets&M.tir~s de
l'bU-
~B-e~lBiMi~
-r
P~h!*dn
fit
CH. XXIV.
De/cr~f. M~fW~~f
J J aas h
premtcre
chamore
drone
les deux
friies,
l'une fur
Paatre,
& toute
la vout& font dcores de-
Hues du Ph-
matice,
dont les
eompondons
font bel-
les,
&
reprfentent
des marches d'ar-
Enes & des
fumets hroques.
Les
peintures
a
frefque
de la <econ<
de
chambre ~tbnt de
J ules Romain
le
fujet
du milieu
reprsente
un Hros
ams,
qui
commande
qu'on
brle des livres
qu'on
lui
apporte
dans une
aKe,
il e~
bien
compof
comme
un bas-relief an--
tique,
& den
dcgrande
maniere;
les:
chairs font un
peu
de couleur de bri-
que
&)es habits de couleurs tranchan-
tes
il
n'y
a
point
de clair-obfcur.
Dans la troifieme
chambre,
on voit
la chute de
Phaton,
&
la vtoire
de
J upiter
fur les
Gants
par
J ules Ro-
main
les murs oc les
plafonds
ne font
qu'un
feul
~ujet
la
compofition
en eft
imptueuse
&
terrible
les
grouppes
bien
forms,
mais il
y
a
peu
d'inieHi-
gence
de
clair-obfcur
le deffein eft
un
peu
incorrect, manir,
de couleur
rouge,
&
de caractre
trop charg.
Le
J upiter
B*a
point
l'air nobIp~Cemorceau
eH
pour-
iont I&
triomphe
<fe J ules Romain &:
s'il
~O~.G.B.N,lT'r.
n~pas~ &:&~r~men& qu~
touchent, il at
la
~rce
qui enlev~

Da~s~ep~afond~e
la
premire
cham-
bre des
appartemens

gauche,
beau-
coup
de tableaux
&efque rpartis
dans~
la,vote,
reprtentanc
des
chties, ,des
pches,
des
jeux,
des iacnEces asti-
ques
&
diffrentes Divinits
ils
font
de J ules Romain au-denus de la fen-
tre
iij
une
prifon, qu'on prtend qu'il
peignit tyant
t renferm 3e dtenu
lui-mme dans cette chambre~ On
y
remarque
a~m
beaucoup
de
figures
I&
maniere
de
Raphal, plus outres,
mais
dans le
got
de
l'antique quelques-unes
font
incorrectes
elles font.
trop rouges
dans I~s
chairs
mais il
y
de ires-
belles chofes de dtail.
Sur les murs de la~econde
chambre;
J ules Romain a
peint

frefque
les noces
de
Psych:
il femble au
premier
coup
d'il
que
ce
fujet
e& une
orgie;
Por
donnance en eA
belle,
pleine
de feu
d'expreSion
Se l'on
y
trouve de
gran-
des
beauts de
dtail
le ton
rouge y
domine malheureufemeni
un
peu trop.
Sur la
chemine.
J ules Romain ai
peint
Potypheme &:Acu fuyant
avec~Ga-
hthe~
a.
XXIV.D~~f.
~n~<wc,
ri~
J ules Ro-
main.
Les
Ejets
de toutes les
petites
lunet-
tes ou ceintres.
qui
font fous la
vote x
font tirs de ~hiltoire de
Pfych,
&!
peints

fresque par
J ules
Romain,
ou
par
fes
levs;
mais il
s'y
trouve biert
loign
de
Raphal.
On dit aun]
que
les
tableaux de la vote font de J ules Ro-
maiA le defem en eft
rond,
les om-
bres
d'un biftre
forc
les clairs violets
& le. delfein moins
ferme,
les
figures
plus
fines,
Au bout du
jardin
fur la
gauche
5e
dans une
loge
baffe ou
efpece
de iaHon ou-
vert,
vis--vis une ancienne
grotte
rui-
ne,
on voit des tabteaux
frefque,
dans
la vote & fur les murs,
par
J ules Ro-
main,
reprfentant
les diffrentes fitua-
Mons de
l'homme
il
y
a de bonnes cho-
&s le
plafond
de la chambre
qui pr-
cede
cette
falle ett orn de
jolis
ara-
befques,
J ules Romain auteur de tous ces beaux
ouvrages,
mourut Manioue en
1~6,*
l
&il eft
enterr dans
l'Eglife de
S.
Barnaba,
qui
appartient
aux
Servites
mais on ne
fait pas
prcifment
dans
quel-endroit.
Prs de la mme
Eglife
on voit la
petite
malfbn
qu'il occupoit ?
elle eft
~oie d'une
arh~~ed~u'&
)ruRique
d&
~t V<~ & E BN F
A nt~
PM&
a
res-bon
go&t
il
y a
fur
lagorte
unec
~eH~
Satue
de
Mercure~
qui
aaaoace
les talens de
celui qui
l'habitait.
H eut
fcin
de
placer
fa tBajfbn dans
une
belle
poStion
elle eft vis-a-v~s
le
~~e Pa!aisd~Gonzgue, construit
au0i
<ur fes
dpeins
& dont.
la faade porte
l1empreinte
de
ion g~t.ie.Au-deQus
d'ut~
premier tagerntUqu,il a ptac~,au
lieu
de
colonnes,
une longue
fuite de co!of-
fes
grotesques, qui portent
fur leur tte
un ordre
Dorique,
furmont d~un en-
tablement ou d'une haute architrave.
H
p
beaucoup
de belles
peintures
dans ce
Palais;
l'en~vemenr de
Ganimede,
par
le
Tintoret,
occupe
un de~
plafonds.
Lorsqu'on
fort de Mantoue
par
la;
pone Virgilienne,
,tchemin
qu'on
trou--
va
gauche
conduit y la
mnagerie, qui
e8deux milles.de
Mantoue; &
pour
y aller
l'on
paife
leJ t~Kw dans un bac
>:
~a
appelle. cet
endroit la
~rg!~<HM,
&
la tradition
porte que Virgile y
venoit
tudier
dans une
grotte;
mais actuelle-~
qMnt
on
n'y
voit rien de
remarquable.
Pres-dt eft la
village
de
Pietola
anciennement
appell
~~j,
c'eit l'n-
droit mme o
aaquir Virgite
cepen
daat comme
ce. yiuage ~tort peu coanu~
~H.TV:
J ~e/ef~ ~e~!7!<OHe.
1 ,1 c 3,
etottdans le terrKoire de
Mantoue Vif
g!le
a
toujours
cnani la ville de
Maa~
toue comme fa
pattie
Mnmtidum3.MtefeMmdt)i,Mantu.t,pttma).
Gtor~;
On ne trouve rien dans ce
village qui-
btt
digne
de la mmoire de ce
grand-
homme; on
ne lui a
pas
lev le moia-
dte
monument
non
plus qu'
J ules
Romain
qui
eH mort

Mantoue,
aprs
avoir confacr fes talens la farei oC
l'embelli-Ifement de cette ville.
M. le Comte Thomas-
Medini
Ca-
pitainede
J uice, & le
P.
Pellegrino
Sa-
landri,
font les feuls Pbtes
que je
con-
BoHe Mantoue
pour y remplacer
Vir-
gile.
Le P.
J ofeph
Mari eft Mathmaticien:~
de rUniveHite.
Pour aller de Mantoue
Brefcia,
otr
remonte a
<ept lieues
vers le
nord,
c'eit-
-dtre,
jufqu'a
Pe~cbiera;
on va d'abord.

RtKrff~~qui
en eft
fept
milles-
ou
une
pofle,
& enfuite
Caflel
~Hoi~,
t~
miilespls
loin; -ce teirein
eu
pleia.
dt
cailloux
&
plant.
de m&ners.
PESCHtERA
eft une fortereffe une
~ue de.CaHpl naovo .cipq tieues
da
1
Ite de
Cat&
~Fo~~ <M ~t~~
~uf
~ep~ de;te~ia~ce.tte~rter~0e
e~~u~c
Pea~oit
o le-
M)BCio
fort du lac de
GaFda
pour
aller
Matitoue
elle cott
3
mUEohs aux Vmtten?.
=
f.e ac de
Garda
que
t~on cotoie
enfmEe,
o&ze Keaes
de
long
U
~'a~-
peUoit
autrefois
Be/MCH~c'ett
celui
que
Virgile
a cbr en
mme temps que
le
Larius ou lac de Corne a
Te lari
ttttxtme
Kq~e
HutbtM freatua
.tilurgec:, Benace,
marinOt
GM)-
t.
1;~
! cft vrai
qu'au
moindre vent le lac de
Garda
s~agite
&
promene
fes Sois
can~me une veriiab!e mer.
On voit defortiom une
prei~j'in~
du lac de
Garda
qui
eA clbre dans
CatuHe,
fous le nom de
~/nM,
oc
qu$
toit fon lieu de dlices r
Fffo!n<a]:ufMt, Srmio,
infularumque
Ocelle,
qutfcumque
in
liquentibus fttpnMt.
t!fitri<]uc
Y~o
fcrt
uterquc tfepmnu!
Q~(n te'iibenttr
qn~mque
I.tt)t6 mVifb
H y
a
encore
d~s
cette
P~njn~e,
des
matures
~'pn.~ppe~leieg grQtte&
~e
..Ca~e.
?o~ ~~jtrtie QC~J ep~te d~ ~<?
CH.XXIV.De~r~f.~M~oac.~7
-1
appelle
RtfteM
dt~o,
eft un endroc
renomm
par
la beaut de tes
-rivages
i-
&
par
la
multitude des
orangers
& des
citronniers
qu'on y
cultive
il
y a
des
mines
de
fer
des
forges,
des
papete-
ries
,&
une nombreufe
population
cette
partie dpend
du territoire de Brefcia.
La
pche
du lac de Garda eA un
objet
conCdrabIe
et!e eft anerme 26 mnie
francs
le
poinbn
en eft recherch dans
toute
i'Itahe,
aui les Truites ie ven-
dent Pefcheria
~fb!s
la
livre,
poids
& monnoie de
France;
les
Carpions~ 2~
fols
& les
Anguilles, i~.
fols.
Les ruirres de l'ancienne
Benacum.,
ionrrendroit
appeUlM/cH~Mm;
on
en voit une
efpece
de
defcription
dans
le titre d'un livre
fingulier,
connu dans
l'htttoire de la
Gomtrie ~mM <~
~n~eHM Geomefr/a
proportioni
proportionalita
novamente
~mpr~:
tft
Tofcolano fu
la
r~~ del
~en<!cen/~ &'
H~c~
Ca~tof~
~co
~meKt~mo~f~
~e~
antique
e evidenti ruine di la nobil c~~
Benaco f~M
~tK~raM
cum
numer~M
de
impatorii epK~ antique
e
perfette
lit-tere
fculpiti
dotato &
CM~ ~z~mt
e mirabil colone TnarMoret innumeri
~gmenu a~<?M~cr~A~ej%rpcc~
~7% Vo~A~BX~fTA-M,.
J "'II p n 1 n 6.f
<G*&~N,e.
jtt~ Co/e
effM e~e!' mM ~TKtM <tcMM~
~<<!fM ~j'Tte~r~rcr~~
rififaf~n<?..
J 'r~erI.Mc<M B~rgc~M~ &~K~rt
Of"
<!M~J ~MHMfMM M
IM/CM~O ~M
y~~
~o&MeeK/f'~
tl
Dcembre
1~3
y
.~n-Mio.
La route or<naire de Brefcia
par
!af
poite, pa&
Dizenzano
qui
e~: fur te
&ord du lac
t 7?
millex de la ville de
Brefcia,. ~Lunato,
petite
ville,
&
PoaM~< &
Mrcc~
pem village
huit
milles
plus
loin.
CAST!GHONE
y C~rMB!
~~MOnu
eft une
petite
ville de
quatre
ou
cinq,
milles
perfbnnes,
dix lieues de Vro-
<e,
fix de
Bre~cia,
&
huit de
Mantoue
e& l'on
peut
paSer
quand
on va de V*
Mn&
Brefcla on PappeUe C~~o/M
<&
~zerc,
pour
!a
dUEnguerd~
au.
trs villes d'Italie
qui portent
le
nom
~e
Ca~iglione
~0:
une viUe
Imp-
aie,
&
qui appartient

l'Empereur~
J -
elle toit le
ege
d'une
Principaut
~en-
~iroa trois lieues de
diamtre-&
qui
toit
po~edee par
la Maison de Gon-
xagae.
Le dernier Prince
fut oblig
de
Pabandonner
par
une rvolte
de? babi-
tans
PEmpereur
l
reut
comme
d.
p&t &
youloit
donner une
penfion
a~
Cn.XXIV.
De/~pf.
<~
~StfKMc.
~7~
S.Louit~-
GonMguet-
Priace,
qui ne Pat jamais vouu
Ptce~otr y
~mais
les revenus le
dpo{biBt rgaM-
remenTpourbi
etre~pays qusndU
von-*
droit fes toucher ceta a d~r
jusqu' !a[
guerre de t7-~
9 ou
les
dpendes
extra-
ordinaires de la Maifon d'Autriche ont
occasionn
l'emploi
d~ ces deniers.
H re8e encore Venise un Prince
Louis
qui
e6 de la
famtHe
& un autre
qui
eft
Prtre
Garda,
qu'on appelle
Prinf
ce
~!mcr<c<) fils,
ce me
femble
du
dernier Souverain
on dit auSt
que
la
omrene de
Fuentes,
comme 6tle d'an
Frere du dernier
Prince,
a demand l'in-
vefliture de ce
Fief;
mais il &
toujours
entre Les mains de
l'Empereur.
La ville de
Ca~igtione
n'a
que
des
murs de
jardins
mais
il y aveit
fur 1~
hauteur un chteau
qui
fut
renverse,
&E
pour
aini
dire
rai~ amcommencement
du fiecle
par
les
Franois,
Contre
qui
le Prince s~toit dclar.
C'et dans ce Chteau
que naquit
S.
Louis de
Gonzague,
en
iyo~8;
ce
jeune
Prince
entra
chez !es ltuites ds fa
plus
tendre
jeunene
&
it y
devint 6 clbre
par
fa
p!ct
<c fa
vettu
qu'tant
mort-
en
i~p

Page
de
2~
ans~ ~fuc
bante
~
ans
aprt
i'on.6cre tane
~a0 V~~CBBN~T~t.fC,
AmbanadeuF! de
l~mptre
a
Rona~M
mre ~vaif :encore
dans
le
temps
de
cette
batification,
e!le eut te plai~r inex-
primable
de voir ~bn 6k fur les
autels,
expose
la vnration des
deles,
d'entendre clbrer
fes vertus dans J a
chaire
&de luiadreSer des vceux avec
toute
l'Egliie.
Le
Pape
Paul V en
1618
accorda la- Me0e l'honneur de S. Louis
de
Gonzaguc<
Franois
de
Gonzague
frre cadec
de S~
Louis
tant Prince de
Ca~ig!io"
ne~
voulut marcher fur les traces de fbn
frere~i!
~e
diftingua par des
tab)i0etBens
de
pit
il fonda les
Capucins,
le Col-
lge
& le Parthenon ou
Collge
des
Vierges c'eft
une nnilbn de
Pit;
appetle
dans le
pays CoH~o
~e~c
S~Mre Vergini, compofe
de
3o
De-
moifelles de
qualits
avec t6 Surs
Converfes ou Oblate.
Sur la
place
de
CailigIioHe~
on vo~t
une fontaine avec un
baum,
au milieu
duquel
eft u~
piedeHal qui porte
!a fta-
tue en marbre d'une
jeune
fille
avec
une
infcription
fon
honneur;
nous li-
ions dans
Scioppius,
le fait
qui
?donne~
lieu a ce
monument,
& je
le
raconrera
comme
un
exemple
de
yert~ digne
Cn.
XXIV. Pe/cr~e~n~KC. 38:
Exempte
de
vercu.
d'tre
confrv la
poiterit.
Cette
jeu-
ne
perfbnne
toic de
CaSiglione,
&
s'appelloit
Dom~Mea
Calubina
ellecoit
exirmemeut belle': un
jeune
homme
qui
l'aimoit avec
paGion
obtint le confen-
tement des
parens,
& il tok
prt

l'poufer
les
approches
de fon bonheur
augmenterent
fon
impatience
il voulut
devancer Il
mariage
la
jeune perfonne
reH~aavec
fermet
il
y
voulut em-
ployer
la
violence j
elle fut
inutile en-
fin
ce
malheureux
foit
dfefpoir
i
crainte ou
fureur
la tua. Le Prince
Franois
de
Gonzague
6t carteler le
meurtrief,
& fit
frapper
une mdaille
l'honneur de cette
jeune
victime de l'in-
nocence,
avec ces mots
qu'on
lit auni
2ux
pieds
de la atue Dc~n~ de Ca-
lubinis
~M~
maluerit mor<
yH~m~
les deux derniers mots font
e~aces
m~is
on les retrouve dans la
prface
du
livre
qui
a
pour
titre
G~. Scioppii
Ec-
c~?<cMJ
~Ht~ortM~
~ren~ym
Br~
t~H~
Rc~~
oppofitus J H/!rf~erg~
i
l<?H. Ce livre ait ddi
Franois
de
Gonzague,
& l'Auteur en
prend
occar-
fion dans la
prface,
de clbrer les
vertus de ce
Prince
&
de
raconter
cabI~Semens
qu'il
avoit faits,
<~z ~~y~.E~N. ~T~
~aj~i~
f~fietf
~e ~ap~:
<
~!3ge?jCop<ad~)J e~~
j~ ~~80 ~~?
-~c
<;<Mnmence
j~M~~B ?u. <~ J ~ ~s
~er~~ ~a t~ .tteups
de dtarMtfe
('),
J Pe
<~fHgtL(me
Efetcla,
y
huit
iK:u$s
<~e Fpa
~it a~emeJ ! pu
Gx heures
~yec ~n
v-olcurief
OTdtftair~jgar
unt~s-
i~ap ~chemtn ~rd d'arbre t de
ruif-
~ttx &
pra~tes
comme la
plupart
.~es routes de !a
i~ombardie;
des
signes
~ea
~u~lafdes qui
vont d~Lm arbre
a
~'antr~.
otRbragctH agrablement
les
~heaims (ans
pc~uper beaucoup
j~e
pla-
~:e,
'Sc}M
Mrters
qw
i<es fb~iennent
arment une am:r,e
c~pe~e de pjoduit,
s
~ans
pr}tjdlc~
du
~Ta~B~n~on
~eme fous
4es M&riers,
CHAPITRE
XXV.
J P~T~HM
B~f/M~.
dO &ESGtA, Bfe~,
&B4Km BH~ cette
~HefeR~ersie ~o- ~yc~He
a~T~es, eUe
cft
(~
Moy~i
prarn~e j
'Carte de Scutter
f~r/uj')
i'<t<M,
Ot~e
tfUM~Hj~t
W
le
P. J '~de., ~MW
~atyo~
C~AT.XXV.B~~ 3~
~-f~t* t mri ni' t1
a J ~S
!ieues de
Milan
&
3 8
lieues de
;Veni<e;
elle a environ une lieue de
tour,
fa latitude eR de
47 30'
2a~,
fuivaM
les
observations du P.
Cavalli
& fa lon-
gitude, ~o~
roricnt
deMitan
oa
~e 28" 2~
30~.
C~ea une ville
riche,
agreaMe
dans
uae neureu~e
tuation
& dont les environs ~M)t
trs-fertiles;
Pon
y
arrive,
en venant de
Vrone,'par
un trs-beau chemin 'bord d'arbres &de
Tuineaux,
& fon intrieur
rpond
la
beaut de l'avenue on
peut
la
regarder,
1
aprs
Milan
comme la
principale
vUle
-de la
Gaule
Ci(a!pine,
& elle a t
ap-
pelle long-temps
Spofa di ~'fe~<t,
quoi-
que
Vrone cet
gard
lui
difpute
ta
pr"
Sance.
Les Auteurs
qui
ont embelli
l'origine
des villes
d'Italie,
ont donn
jusqu' ~epc
'opinions
diffrentes fur la fondation de
ceUe-ci.;
mais Ylerculee~le
plus
grand
de tous les Hros
qu'on
lui donne
pour
Fondateurs elle fut rebtie
par'Belovefe,
Chef des Gaulois
Cnamans,
ou fuivant
Tite-Live,
par
Brennus, Chef des Gau'
ioisSnonois,
~oiansavantJ . C.,
&ce
fut alors
qu'on
lui donna le nom de Bref-
cia
elle toit
Capitale
des
Cnomans,
Suivant Tite-Live,
lor~au~Ile
pa&
fous
VOYAGE SN
iTAfS}
J a domination
des Romains;
& elle leur
fut
toujours
fidele fur-tout
dans les
temps
deTClamits,
&
aprs
le
triomphe
d'An-
nibal,
jufqu'au temps
o
l'Empire
fut ra-
vag par
les Barbares. EUe toit Colonie
jRomaine
comme on le voit
par
deux
infcriptions qui
font encore la Cath-
drale & S.
Nazaire,
& fut honore d'un
grand
nombre de diHincUons & de
prro-
gatives,
dont on voit des indices dans
plufieurs infcriptions.
Brefcia fut brle
par Radagane
Roi
des Goths l'an
~.t2
&
prife par
Attila
en
~2,
de
mme que
la
plupart
des vil-
les d'Itatie. Les
Rois
Lombards la
po(e'
derent leur
tour
Agilulf
& Thode-
linde
y nrent
btir la
Rotonde,
ou fainte
Marie Majeure qui
eA l'ancienne Cath-
drale.
Chariemagne
tant venu en Italie en
'771
avec Roland &
Olivier,
vainquit
le Roi
Didier,
&
conquit
tout ce
qui
fe
trouva fur fon
paffage
il r btir Bre~
cia une
Eglife
de S.
Denis
ce
qui
prouve qu'il eut.pour
cette ville une at-
tention
distingue.
Dans le
temps
o les factions des Em-
pereurs
& des
Papes
dchiroient
l'Italie,
& o&. les manacres de villes
entieres
toient
~s'
~HAP.XXV. J Bre/cM.
Tome ~Uf. R
~[OtM
des chofes
communes
Btfcia
ne fut
pas.exempte
de
ces
terrible~rvo-
lutions vers
le commencement dm
dixieme
fiecle
on compte qu'en
28 ans
elle
changea fept
fois de
gouvernement;
elle fut
prife
enfuite,&
(accage par
l'Em-
pereur
Henri VI. Ezzelin s'erant rendu
matre de
Padoue
de Vicence & de
Vrone,
prit
auul
Brefcia
&
y
exera
mille cruauts l'an
122~
elle fut
prife
l'an
1327, par Scaliger,
Duc de Vro-
ne,
qui
ecoit du
parti
des Guelfes
en
j~~ par Azzo Vefconte
& les Ducs
de Milan la
poffderent quelque temps.
En
1~.2~,
Philippe
Marie
Vifconti
Duc de
Milan
ayant
vex le
peuple
de
Brefeia ~roccafion
des travaux
qu'il
faifoit faire la
petite
rivire de G/zr-
~cf~
l'aifemble
gnrale
de la ville
d-
libra
d'envoyer
des Orateurs a !a
Rpu-
blique
de
Veniie,
pour
lui offrir la Souve-
rainet du
pays;!esonresfurenr
acceptes,
& la
citadel~
fut
prife
Gaflon de
Foix
Gnral de Louis
XIT
la
prit
le
l~
F-
vrier-
tyi2
fur
les-Vnitiens
il avoit
promis
a tes {bHais de leur en abandon-
ner le
piliage
& cette ville fut rduite
i
a dernire
dfblation
ta maifon
qui
fut
la
mieux
tr'tit~e fut
celle,
o~ l'on avoit
~g<?
,Ve?Ai6E EN
iTAUB,
11~ 11'-
tranfperc le GneVatier~Bayapd. On peut
voir~ans
Pbi(torie
de France la
gn-
td~t ~dent
il
u(a envers la
Dame
de
'! maifbn &
fes
deux
filles
on en
parla
tong-temps
dans la
Ville
il toit fur-
Ttomm bien
jufte
titre le Chevalier
J [ans
peur
& fans
reproche.
Les
Efpa-
gnols pondrent
enfuite cette
Ville
mais les
Vnitiens avec le fecours de
Franois
I.
la
reprirent en 1~6,
&
depuis
ce
temps ils
l'ont
toujours pouede.
En
14-78,
cette Ville
prouva
une
pee
anreufe
dont il
mourut,
dit-on
plus
de
2~
mille
perfonnes
en
1~2~,
il
y
eut encore une
pede
terrible,
&
en
~~o
la
petite
vrole
y
fit un fi
grand ravage qu'il
mourut environ 12
mille
perfonnes
en
cinq
ou fix mois dans
la feule ville de
Brefcia
de cette feule
maladie.
Voyez
les hifloires de Brefcia
par
Biemmi,Caprioli,Gagliardi, M~~e~~t,
~0~
$<2?K~MM
&
Gr~ont~.
Brefcia eft environne
de
murs,
de
foffs
& de
remparts qui
forment une
promenade agrable
il
y
a
cinq portes
dont quelques-unes
font
dcores
on
y
compte
dans la Ville & les
Fauxbourgs
~o
Parolues &
37
Couvents.
CHAP.
XXV.Sr~
387
C3t!)~r!e
deitreioi.
R ij
IL
DuoMO,
rgliie
Cathdrale de
Brefcia,
cA un bnmenr confidrable
dl
qui
fut commenc en
60~
fes sccro~-
iemens tOienr fort
tenrs
ma.s le Car-
dinal Quirini
devenu
Evque
de Brefcia
y
contribua de fommes
confidrables
auffi a-t-on
plac
fon buf~e dans l'int-
rieur de
l'Eglife
en
1737
& fur la
faade
extrieure en
)7~2,
on affure
auffi
que
Silvio
Martinengo y
a
dpenf
plus
de
~.ooo fequins
ou
~.8000
liv.,
& l'on fait encore actuellement des
qu-
tes continuelles
pour
achever la
faade
on
eipere que
tout fera fini en
176~.
Ce btiment eft d'une belle
pierre
bian<
che
qui
fe tire de
Bottefino M~
qui
eft
quatre
milles de la Ville. Les
plus
grandes
colonnes font de trois mor-
ceaux
cette
pierre
e<t
blanche
cal-
caire,
approchanre
du
marbre,
quoi-
que
d'une
pte
moins
fine,
c'eft un
marbre
qui
n'eft
pas perfedionn.L'E-
g!ite
eft dcore d'un
ordre
Corinthien
dans
ie
got
moderne
mais
trop
riche j
il
y
a
beaucoup
de
fiatues,
de bas-reliefs
&
d'ornemens
& on
peut
la mettre au
nombre des
principates Eglifes
d'ftatie.
On conferve dans cette Cathdraie
un
petit
tendard ou oriflame
de Coni-
1
~SS
y~~E;'CN' I~J S,
jtantin,
appe}~
CMee
jCan~p ,&<'<'
<
~a~~pu J L~~ro jm~gn~e, qui~eA
~d,n _ble~t elef~e av,ec
un 0*
ro~ge
d~o Meu
clee
avec une croix rouge
dans
Ip milieu
la
tradition veut~
que
ce
fqit -une
image contemporain6
de
cette croix
qm apparut,
dit-on, ConG-
tantin
lorsqu'il
tpit
fur le
point
de
combattre I
tyran
Maxence.
L'Eveque
de Brefcia environ 3~
miHe livres
de
rente
mais le
Cardinal
Quirini
qui
a fait
l'ornement
de ce
Hege
pendant longues
annes
y joignoit
d'autres
revenus
qui
l'ont mis
porte
de faire
de
trs-grands
biens cette
Ville,
& il en et fait
beaucoup plus,
t
s'il n'et
t
prvenu par
la mort en
!7~'
Aprs
avoir
vu !a Cathdrale,
on
peut
peutpauer
!a
partie feptentrionale
de la
Ville
du
c~te
du
chteau, pour y
voir
ce
qu'il y
ade
plus
rmarquable
en Arcliitec-
ture,
en Peinture,
foitdans!esEg!ifes,
foit
dans les
Palais
"dont
quelques-uns
font
tout--fait dans le
got
de ceux de
Rome, pour
le
grand
de ~Architecture
nous fuivrons la route la moins
longue
pour
ne rien -omettre
d
remarquable
Ceux
qui
voudront fur
les
peinture?
de
ce~i V~U~ des
explications plus
ctf{!
CHA~. XXV.
a_
Ri;j
cbh~ahcies
pourront
confulter la det-
cription
de ces
peintures par
Averoldi t
du
plutt l'ouvrage qu'adonne
en
1760
M.te'Comte Lduis
C~~o~t
Cavalier
plein d'efprit
& de
talens
qui
a
fjourn
lang-temps

Paris
e Livr a
pour
titre le ~MMre e ScM~Mfe di
Brefcia,
s
dalle
~n!pe
J .
B.
R~nt'j ~6 pag.
M-4.
Sur la
place
de la Catbdfa!e eft le
Palais
Brutetto,
ou
P~~c
Publico
rapprefentanti
c'eit--dire
du
Ca~t~
7!6o & du
Podefla qui
fut commenc
en
1~2,
l'endroit ou toit un
Temple
de
Vulcain
cet difice fut brl le 18
J anvier
~7~
mais il ne laiffe
pas
de
faire encore un difice
conndrable
fa
longueur
eft de
plus
de cent
branes,
(ou 1~.6 pieds
la
faade
orientale
qui
eft du ct de la
Place
eft dcore
de
quatre
colonnes
Corinthiennes,
cha.
cune d'un feul
morceau,
les autres fa-
ades
ont des
piiaHres
une
partie
de
cet difice eft de
PaUadio
il mriteroit
une defcription
dtaille
& M.
l'Abb
Turbini i
propofe
de la donner. C'eft
laque
ferauemblentles
confeils (avoir,
le
Confeil de Ville
tous les
jours
& le
~0
VOTAIS E~TTA.~?; i
:;
~oniet)
grerai daa~ les mois
de J anvter
&d'~t..
\L'veche eN auf&un des~di~ces
Cpoderabtes
de
Bre&t~;
bi;btio~]e-
qu6&
tablie d~Muo-bnmeM
vot~n
de
l'Evech
eUe fut
donne la
Ville
par
te Cardinal
Quirini
&: elle ei:
pu-
blique quatre
fois la
temaine
on
y
fait
tous les
jeudis
en
t
des
expriences
ds~
p~yque~
La
Con~r~
dont h
btiment e0. fur
la
place
mme de
rEvcb,
-eft une
aSemble de
pit qui pof!ede
des reve-
nus cof!(]derab!es,
~quitesemptoie

faire des charit".
De!
paffant par
la Contrada delle tre
~a~a,
on trouve Ct!r~~
ou le Con-
~r~fe~
dont
FEglife
contient des
ta-
bJ eaux
crimes
on y
voit auH] un mo-
dle
exact de la &!HM
C~
de
Lorette
avec
l'autel,
la
gn!Ie,
& la (latue de la
Vierge qui
font au-dedans: le tout exac-
tement imit.
En attant
par.
!a
petite place
de San
Ze/,
on arrive a k
C~t Martiningo
Ce-
yar~co
oc la
Caja Gam~~qui
font re-
marquantes par
leur
archite~ure,
&
pa)*
des tableaux
de prix.
&MM
Giulia
Eglife
de
Bnedicti-
CHP. XXV.
Bre/c~ 39~
R iv
fies,
btieen
i y~
au mme endroit
que
celle
que
fit btir
'Didier,
Roi des
Lombards;
eHe eft clebre
par
la retraite
d'Anfelberge
ia
fille
& de
plufieurs
Princelfes
qui
ont fini leurs
jours
dans ce
Couvent
&
par
le
grand
nombre de
reliques qu'on y
conferve. Le rabteau
du
grand
autel eft une
Transfiguration
G~K~o
Ce/~re
ProMccMO. Il
y
a en-
core d'autres tableaux etUms dans cette
Eglife.
Le chteau de Brefcia eft une forte"
reffe btie en
pierres
de
taille
fur la
montagne appelle
Colle
Cygneo
ou Roc-
ca
~rcM~ca
il fait la feule dfenfe de la
vitte
encore n'eA-it
pas
extrmemeM
fort
fur-tout caufe de la
montagne
qui
le domine.
Cependant on y
entre-
tient
une
garnifon
d'environ 200 In-
valides,
& on le
regarde
Brefcia com-
me une des
principales
fortereHes de la
Rpublique
de
Venife;
les
gens
du
pays!
difent
qu'il
eft le Fa~crc de. la Lom-
bardie. De deffus la tour du chteau
appette Mirabella,
on a une vue dli-
cieufe,
fur la
campagne
la mieux
eulti.
vee;
on
apperoit
en
grand
nombre les
Ronchi
ou maifons de
campagne,
dont la
toDine eft
couverte
& les Brede ou
~a
Voirj)L~B B~
TAtB,
maliens
de campagne qui
font dans la
plaine.
H
y
a
peu
de
Ngocians qui
D'en
aient
on
va s'y promener
en
t
tous les foirs.
Aprs-avoir
vu le
chteau,
l'on
peut
revenir la
partie' occidentale
de la
ville
du ct de la
porte appelle
Delle
Pile,
qui
conduit dans les valtes des envi-
rons,
pour
voir S.
J ofeph
S.
Georg~
S. FaufHn & les Carmes.
LE
GRAZis ou
t'Eglife
des
J fuites
cH d'une architecture hardie
&:Cnguliere,
les votes des trois nefs tant foutenues
par
de
petites
colonnes
ifoles
elle eft
orne de ilucs
doi es,
& renferme
plufieurs
,Lons
tableaux
le
martyre
de Ste
Barbe,
de Pietro
Roia,
ieve du
Titien
un
tableau o l'on voit S. Antoine de Pa-
doue,
S.
Antoine
Abb,
& S. Nico-
las de
Tolertin
par
le
Mereffo
on
y
rvre une
Madonne,
ciebre
par
fes mi-
racles,
ou du moins
par
des
Ex-voto
dont toutes les muraiHes
font couvertes;
&
qu'on
appelle
Madonna delle
Gr~~K
il
y
a un obfervatoire dans ce
Collge,
&
!e P.
Cavalli
habile
Mathmaticien
y
fait
diveries observations AUronomi-
~ues.
On
rencontre dans ce
quartier-l
CHAF. XXV.
B.e/c~. 393
L~Ftee,
Rv
GASAFENAROLl,
qui
contient de fore
beaux
appartenons
c des tabieasx de
prix;
la CASA
BAP.GNANI,
d'une belle
architecture
S. NTONtO ou
CoHege
des
Nobles,
fous la direction des J fui-
tes
il
y
a dans
l'Eglife plufieurs
ta-
bieaux de
Gandino Palma
Santagof-
tini, Baffano
le Palais
CAjLtNi,
~e~e
conte
OM~o
dans la rue
appelle
Con-
rr~a de'
Gadaldi;
&
la CASA
UGERi
alla
pace
dans
laquelle
il
y
a de fort
beaux
tableaux
une Refurre~ion de
Rapha) un portrait
clbre
par
le Ti-
tien,
& un
par
Paul
Vroneie
une Su-
fanne du
Banan
la Modeste & la Cha-
rit du
Guide.
LA PAGE ou
Filippini Eglife
fort
jolie,
commence en
1720,
elle eft d-
core de colonnes de marbre ifabelle
vein,
d'ordre
Corinthien
avec beau-
coup
de
verdantique.
Il
y
a deux ta-
bleaux de
Pon~M
B~f~nt
qui
foutient
actueHement Rome l'honneur de la
Peinture;l'un
efl celui du
grand
autel, o
Fon voit la S"
Vierge prsentant
J . C.

Simon
le deQein eft
incorrect
les
figures
de devant font
trop longues
mais il e(t bien
compof,
& il
y
a de
intelligence
du clair-obfcur cette
Egli-
3~
VotCB EN
ITALIE,
)f '<-
i renferme
piuHurs
autels de marbre
fort riches. Sur le iecond auiet eft un S.,
J ean
Npomucene qui
eH aux
pieds
de J .
G. & de la Ste
Vierge,
tableau bien com-
pof, vigoureusement peint
d'un boa
accord;
la
Vierge
ett beHe
mais
l'Ange
eS
trs-mauvais
les chairs font un
peu.
rouges.
Les entre-colonnes font ornes
de niches avec des
flucs,
& les ventes
font
peintes
en clair-obfcur. Oa
pane
enfuite la
Pa~~t,
ancienne tour de
la ville
pour
aller S.
Giovanni
t~life
des Chanoines
Rguliers
de S.
Sauveur
ou jl y
a des tableaux du
Moretto
dit
Romanino
de
Panfili
de Ferramo-
la
&c.
SANTA
AGATA,
paroiue
avec Cha-
pitre;
on voit dans
l'Eglife
trois
belles
~tues de Ste
Agathe,
~ie Luoe & Sre
Apollonie qui
font d'Antoine
Calegari,
&
plufieurs
bons-tableaux.
On
peut
voir enfuite
le G~r~M~
Martininghi
ou
Cafa 7~~rfM~g~t
del
Conte
Sylvio
c'eft une beMe maiibn o
il
y
a des
jardins
levs,
irs-agrabJ es
&
frs-oms
t'Eg)i&
de S.
R-ancc/co
la
C~
Dio &
un
jardin
de Botani-
que,
chez M.
~cen~o
~eroM~,
prs
de Sce Clairet
CHAF.XXV.-Bre/c~
Rv~
Mt&AcoL!,
Eglife
btie
par la
ville,
vers la fin du XV*
fiecle
la
faade
eH
orne de
fculptures
trs-dlicates,
faites
dans la
pierre par Pro/pero Brefciano
Se
Af~Mo Brefcia Sculpteurs
anciens
trs-habiles le veAibule renferme
qua-
tre colonnes
remarquables
~intr~eur
eA divif en trois
nefs
par
huit
pilaires
& fix
colonnes
on voit au-dedans des
tableaux de
~foreffo,
de
Gan~o,
Ami-
gone,
Marone,
~~r~x, Pa~!a J ~,
1
&c. Les votes fort ornes de flucs do-
res,
gli
ANGIOLI,
on voir dans cette
Eghte
le
plus
bel autel de la v~Ue.
SS.NAZAROcC~,Eg!ife
ddie
aux Saints
prote~eurs
de !a
ville
le
Prvt eft ordinairement
Evque
in P~r-
r~M c'ed la feconde
Eglife
de
Brefcia
s
le tableau du
grand
aureleft un
ouvrage
cetebre~du Titien
qui
commence <e
gter beaucoup,
il eft divif en,
cinq
efpaces
dans les deux
fuptneurs,
on
voit la
Vierge qui reoit
l'Annonciation
del'Archange
Gabriel,
le tableau du mi-
lieu
exprime
la refurrectfon de N. S. il
e~
beau,
bien
compof parfaitement
peint;

droite,
S. Lazare & S.
Celle
a
gauche
S. Sbaflien. Ce fut Attobel)&
Averbidi,
Evque
de
Brefcia
qui
e~
3~
VotA~ES~lTAI~,
&
prtent
Cette
Egtife
on couvre or-
fUnairement
ce chef-d'oeuvre,
au
moyen
de deux
portes qui
s'ouvrent & ie fer-
ment
elles font
peintes par
Moretto
H
y
a encore dans cette
Eglife
d'autres
peintures
eHimes
par exemple,
au fixie-
rne autel
droite,
un tableau du
Morern
yeprtentant
la
Vierge
couronne
par
J . C.pc piuCeurs
Saints
peints
avec l-
geref
o il
y
a des
fineffes
de
tons
& de beaux
caractres,
mais
froids
au
quatrieme
autel,
un
martyre
de S. Bar-
thlemi,
de
CaWo.L~fM,
peint
d'une
gran-
de maniere &-bien
compof.
P~~o F,
d'une beUearehiteAul'e
moderne.
Prs-del eft la
porteS.
~~r~,
la
plus~
mridionale
des
portes
de la
ville,
qui.
conduit
Cr~ne,
petite
ville de i~Eta~
de
Venife,
qui
eft i o Meues de Brefcia.
Pouf vifiter la
partie
orientale de la
.ville
~e Htppofe que
nous recommen-
cions
par
le
centre
en
partant
de la
place,
autrefois nomme Mercato ~e~
I~N~
&
qu'on appeHe
a~ueUemenr
PM~
delle
~r~,
on
y
voit
une
petite,
Eglife
de !a
Vierge,
btie
par
Paadio~
CASA MARTtNiNGO ~eH'
~~OH?
gne
foa rencontre
prs-dcl,
eS
une
CAp.XXV.jB~ 3p/
belle
& grande
mailbn
de 1 architecture
de
Palladio,
o il
y
a un veftibule d'or-~
dre
Dorique,
& une baluilrade en
pierre
de
faille,
qui
fert de couronnement.
On trouve enfuite le
Pefcarie,
place
que
l'on a conftruite
pour
la vente du
poiffon
avec des bancs en
pierre
de
iai)J e
il
cor/o
de'
P~ro~o/n
c'eft une
rue dont toutes les maisons font
peintes
en dehors
par
J L~~f~n~~
Gambara
&
l'on arrive la
place appeUee P~
del
theatro. Le thtre de Breicia eft tres<
grand,
& la falle eA
belle
l'Opra
y
commence le lendemain de
Nol,
& dure
juiqu~
la nn du
Carna~a!;
en
Et,
fO~er~
fe
joue, dep~j~e
8 ou 20 J uil-
let,
jufqu'
la fin de
Septembre, temps
o l'on va en
villgiature.
H
y
a un J ?n-
~re~tr~ou Entrepreneur qui
en fait tous
les
frais,
& en retire les
profits
mais
qui
l'Acadmie donne une fmme
pour
lui aider en
fupporter
la
dpenfe.
S. LoRENZo eft une
Eglife
toute
neuve
petite
mais
trs-orne
eUe a
t rebtie
par
l'induflrie & les foins de
M.TPietro
Dolfini,
qui
en
toit Prevr,.
il fit la dcouverte d'une Madonne mi-
racuteu<e
qu'it
appeUa
della PMM-
~en~<!j
&
qui
a vritablement
pourvu

~N
~E~~
<@~ s~as ?0~
Eg~;
ie~ aaieb J fbM
M vtus de marbres
~ns
borns de
lapis
ou autres
pterres dures
te
baldaquin
de:
Pautet de la
Vierge qui
eft le
plus
riche;
e
tous
eA revtu en entier de
lapis.
~UH.
CASA
BARBtSONt ydans
Strada
~rg~,
contient une
grande
cone~ion de ta-
bleaux
dont
pluReurs paBeM
pour
tre
du
Baffan
du
Tintoret,
du.
Guerchin r
de
Palma
de
Breughel,
du
Prugm
&c. Il
y
a mme une tere du Sauveur
y
qu'oit
ature tre du Titien.
On conferve
auS dans cette maifbtt
un monument
prcieux d'antiquit
le
~e)ebre DKHeo
d~~nus
y fan
t'oc-
canon de fon
ConIfuat
vers !a 6~ du:
cinquime
fiecle
c'eft une
pice d'yvoire
de neuf dix
pouces
de
long
avec des.
caractres & des
figures
dont
Apofto-
Io Zeno a donn la
defcriprion
dans le
vingt-huitime
tome des J ournaux d'I*
talie.
PALAMO
AvOGADRt
maison
des
Comtes
Avogadci, ptes
de S. Barthe~
emt,
renferme une coUection confid-
rables de 'beaux
tableaux
ua
Hercute~
de
Rubens;
une
Magdeleine,.
du Ti-
~en j
an S.
J ean
du
Guecchtc
une:
C~HAp. XXV..Br~M.
3$~
Marine <kSalvator
Rofa;
S.
Franois
par
Andr
Sacchi .fe(us-hh&
la
colonne,
par George
V&tari;
cinq
ta-
bleaux de
S&limene
p~u~eurs
des Pal-
ma
un
portrait
fait
par
le
Titien
re-
prfentant
un bufle de vieillard vtu de
noir,
fort beau.
Une Adoration des
Mages,
de
Paul.
Vrone~e
bien
compote;
la-
Vierge
eft
jolie,
mais fans
noblene j
ce tableau eft
d'un bon accord &
d'une bonne-intelli-
gence
de
ctak-cbfcur,.
Un
homme
qui
touNe un lion en
rembranant,
&
qui
crafe un
tigre fous
fes
pieds
de
Rubens,
trs-chaud de
couteur & de
compofmon.

Une tte de
Magdeleine
Pnitente
du
Guide
pleine d'exprefflon.
Une femme vtue de
blanc l'habit,
ta tte font dans une ombre charbonn~e
on l'a dir du
Titien
cela eH:
douteux g.
mais elle eit fort
finguliere
& de
grande
manire.
Un S. Michel
qui
foudroie les mau-
vais
Anges,
de
Solimene,
bien
compo"
f
mais
gris
&
rouge.
Charle-Quint,
par
le
Titien
il
joue
de
Morgue
aux
pieds
de fa
ma!tre<~e
<eH te
ieut tableau
de ce Prince
qui
foit
4~'
V.O~E~'T'~L~,
~t'
tn grn~
i~cett ucfe eopt,
comme ~tt
CfoitytteeU~rs-bonne.
Une~Saaine
du~uide,
avec les
deux
ViUtards b~en
traits
fumets que
l'on ne
trouve presque nulle part
en
Italie;
il
y
th des incorre~idns dans
les
mains,
&
les vieillards
font
peints
d'une maniere
dure.
Un Bacchos tenant une
grappe qu'il
prsente
un
petit garon
hors de
porte
tableau de
Pompe
Batonci,
bien
colori
l'enfant eft
mauvais
le
fond du tableau
efitroprort
de couleur.
On trouve enfuite S.
Barnaba
&
panant par
le
March-neuf
on va au
datais
Cigola
o eft une
grande faade,
dont Parchiiecture eA fort
belle
on
arrive SMM A~rM
Ca~Mra,
o il
y
a de beaux
tableaux
& au Palais
.Pt<r~M,
o en une belle
faade
mo-
derne.
P~~o SuARD,
grande
maifon
neuve avec de beaux
jardins.
C'eit-t~
qu'habite
M. te Comte
Suardi,
qui
a
donn des
livres de
Mathmatiques
fore'
eftims.
Apres
avoir'vu enfmte S. Clment f
S.
Eufmie
tes Tbeatit~ & la Cafa
PToalio,onaFrtve~SteAfra.
CHAP.XXV.Bre/cM.
40
J
~<MM ~r~
SANTA
AFRA eft
une des
Eg~ifes
les 5
plus remarquables
de
Brefcia,
par
fes
tableaux
elle
appartient
aux Chanoines
Rguliers
appelles
Rocchttini.
Au fecond autel
droite,
un tableau
de
George
Baan,
dont le
point
de
vue eft
trop
haut,
mais
lacompontion
bonne,
& les carateres
excellens
la
lumiere en eS
parpille
il
reprfente
S.
Apollinaire, Evque, qui baptife
la
nuit la lueur des
flambeaux
qui
font
ports par
des
Anges,
& fait adminiOrer
les
Sacremens
la lumiere des flambeaux
occafionne des reflets
qui
ne font
pas
affez
vrais,
le coloris eft d'ailleurs d'un
gris
violet.
A la
chapelle
au fond des .bas-cts

droite
une
Vierge
& deux
Evques,
avec des
Anges
du
Procaccino
il tient
beaucoup
de- la maniere de Rubens.
Au-deffus d'une
petite porte

gau-
che,
la Femme aduhere
du
-Titien
ce tableau eft bien frachement
peint,
&il a
beaucoup
de reuemblance
avec
cclui de Modene.
A la fconde
chapelle

gauche,
le
martyr:
de Ste
Afra
de Paul
Vrone~e,
beau
bien
compof
bien
demn
d'une couleur moins
vigoureufe
que
d'or-
~<
V
~t A '~ .I~~lT~t~B
dinTH-e~;
tes ftes
font beUes. Au toha
de
FEglife
on voit ta.
Tf&nsnguranon!
duTtnctM'et.
On montre at~E une
gti6*
tbdter-
reine
pleine
de
rnques
de
martyrs
&
mme tas
prifons
o ils ont
t
ren-
fermas.
Cafa
MARTi~tNGO
~c~coT!
eft
pres-
~et. On
y
voit: un efcalier
trs-noble
& une belle
faade, qui
orne b
place
S~
Alexandre.
Il
y
a
beaucoup
Vautres
Egifes
d'autres maifons
particulieres
o ur
amateur des Arts trouveroit a iansfaire
curiofit,
mais
je
les renvoie l'ou-
vrage
de M. le Comte Chixzota.
Le Muf~eum on la coe~ion de me-
dailles de M. le Comte
MaMuchettt~
eft aucune des cno&s
prcieu(esde!.t
ViUe
la
defcription
en
a t donne
en deux Volumes
in-M!o
mais it
y
a
chez PAuteur
beaucoup plus
de chofes
qu'il n'y en
a dans fon Livre. On voit
Brefcja
plufieurs infcriptions anriques
f
fpcia!ement
!a Cathdraie & fur la
grande place;
il
y
eft
parl
entr'autres
de
Nonius
Conful de
Rome
qui
toit
de
Brefcia
mais on ne voit
prefque
aucun.
veflige
des anciens dtcM
qui
CHAP. XXV.
Brefcia. ~O~
Soient dans cette
Ville
on fait feute-
meht
qu'tty avoit
un
temple
d'Hercule
dans- m)
jardin
au-deuus de la
place
del
Novafino
uft tempte d'Augure
vers
rEgti~
de S.
Clmente un,
temple
d'A-
pollon'
au-defTus de Ste
~K~M
un
de Flore
S.
Florian
un de
J upiter
prs
de
l'Eglif
S.
J ofeph
il en refte
encore un
pan
de
mur,
de
mme
que
de celui de Minerve au
pied
du Co~e
Cigneo
o eft le
chteau
& de celui
(e~Ca~or &
Po!!ux,
dans les
priions
de Brefcla. Hors de la Ville on trouve
des re~es confidrables d'un ancien a-
queduc
dans f~ne ~\4rn. La Ville ei:
pourvue
de fontaines
pubiiq~es
&
par-
ticulieres
au
moyen
d'une fource
qui
vient de
Tt~o~
deux ou trois rmHes
au nord de la
Ville
le
point
de
partage
eft
prs
du Couvent de Ste
Claire
les
fontaines ne font
pas
belles
mais elles
font
en
grand
nombre.
Vo.T~.s~t;
f
Gouverne-'
meMt
C~~piT~E
XXVL
~t~
A pR~s
cette
courte
indkauott
des
beauts
de
Brefia, patte
d'autres
parncu~hts
fur J e
Gouvernement la
Littrature &.
!e
Commerce.
La -Ville
de
refe
a
un
PodeOauqu
eff
toujours
un Noble
Vrlitien
c'eft
adueHement
M. GiovaneU' galement
c~nftdr par
ion mrita la
nattTance
& fa fortune,
il
ea.C~MMf)
& Vice-
Po~
f ~.us ~VtHe
ne ta~
pas
d'avoir
beaucoup d~
privi!eg~
& une
adminH-
tranon
paft!cu!tere
k
Confeti de
Vi!!e
eft cpmpof
d'environ
600
perfonnes;
il
faut, pour y
entrer, avoir 30
ans
ac-
complis,
tre d'une
famillequi
foit
affez
ancienne
pour
remonter al
tem~o
delle
/org~,c''e~--~ire,,
qui
ait
plufieurs
~ec~s
avoir une'jcertaine
quantir
de
fonds de
terre,
&
depuis
oo
ans n'a-
voir exerc
aucun Art
mchanique
tous
les deux ans on
balotte les
membres
CSAP. XX~. "Sr~M. ~oy
ttIa~Noblee,
&Pon exclut ceux
qui
peuvent
tneriter
l'exdu~on.
H
y
a un
petit.
Confeil
qui
s'affemble
tous les
jours
&
qu'on appeHe
Confeil
de
Ville
il e~t
compof
de trois D-
puis
deux
Syndics,
un
Avocat,
un
Abb,
& un
Secretaire;
ils veillent
toutes les affaires de la
Ville
& lorf-
qu'il y
des choses
qui
ne
font' pas
en-
tieremeat de leur
reOM
ils en confe-
rent avec le
reprfe~tant,
& le
prient
d'a~ef leur Confeil.
.La Ville entretient
toujours
Venife
un
Dput, ~Mn~,
pour
tre inform
des
dhbrations
qui peuvent riniref-
fer,
des
impts que
l'on
pourroit pro-
jetter,
&
pour prendre

temps
les me"
fures convenables fes intrts.
Malgr
ces
prcautions,
les
impts s'y
font mul-
tiplis
eonlidrab!emeni
on
y compte
plus
de cent
efpeces
de
gabelles
ou de
droits
&
quoique Pimpt
territorial
ne
foit
que
de
i~
fols
par arpent,
on
affure
que
le total monte la moiti
du
produit
des
terres
j'ai peine
le
croire,
en
voyant qu'on
eft affez content
dans les
campagnes
du
gouvernement:
de
Venife, &
qu'on dif.anez.gnerate-
~em ~<: San
~reo~
Vive
1~
Rpn~
ti~O V C"Y ~S E J ~N 1TAJ B,
bhque te pays dje creue.
cend la
Republique d~Vni&~~.
mille ducats
d'argent,
ce
qui
fait deux millions &
&
1~0
mille livres de France.
Parmi les
privileges
du
pays
Breffan
H
y
en a un fort
ungulier
mais fort
~tile;
c'ed
que
les Nobles Vnitiens
ns
hors du
territoire,
-ne
peuvent y
acqurir
ni
poucder
des
fonds
par-l

esba bilans ou reflent en

poie~on
dee
leurs
biens, qu
ne les tranfmettent
qu'

des
parens
& des
perfonnes
de leur
pays.
Le
peuple
de Brefcia eft
plusinduC-
trieux ptus
cultiv
moins
fauvage
~ue
dans la
plus grande partie
de FI-
taiie
cependant
les haines froces &
les
jaloufies
cruelles
s'y
trouvent encore
bien
frquemment
il
n'y
a
pas
d'anne
qu'il
ne le raue 200 aHaujnats dans la
Ville ou dans le
territoire,
fur-tout
dans la
montagne
les auembles des
jours
de ftes font
prefque toujours
mar-
ques par quelque catafirophe prm-
dite,
ou
par quelque
affaire de ren-
contre.
Le
langage
uCte dans !e
pays
de
Brej&i,
diierc certains
gards du
lan-
gage Vnitiens;
on en a fait un dicHon-
~Mire i
pan ~y,a quelques
annes;
on
CHAp. XXVI.
Brefcia. ~.07
Gens
<!{,
lettres.
~btrve
qu'il y
a
tueurs
terminaifons
ou mme
des
expremons qui
femblent
tre tout--fait
Francoifes,
comme
neuf
<BM/ feu coc~
&c.
quoiqu'elles
foient
trs-anctennes
dans le
pays.
Brefcia a
compt
parmi
fes anciens
citoyens plufieurs
Confuls de
Rome~
eUe a
toujours
eu auSl des
perfon-
nes
diftingues dans
les Sciences &
dans les Lettres. Nicolas
Tartaglia
de
Brefe,
fut le
premier qui
dcouvrit la
a
formule
qui
rfout les
quations
du troi-
fieme
degr
il reconnut
que
la trace
des bombes toit courbe dans tous
fes
points
3
&
que
la
porte
de
degrs
toit la
plus grande
de
toutes.
Son
Livre
qui
fut
Imprim
en
iy~8
ouvrit la carriere toutes les dcou-
vertes
qu'on
afaites
enfuite
fur le
jet
des
bombes.
Laurent
Gambara
trs-bon
Pot?
mort en
t~6~,
a fait des Pomes fur
Chriflophe
Colomb,
fur
Venife
fur
Caprafole.
Le P. Lana a t clbre dans
le
dernier
fiecle
par
fes
ouvrages
& fon
favoir en Hifloire
Naturelle,
en
Chymie,
t
en
Mathmatiques.
0
L'Acadmie des Filarmonici
tablie
~S 'O~-m~&~E,
Brefcia, ~.un~des
pt~s anciennes
d'Italie;
eUe
a~desProfeneurs
dcMa-r
thmatiques
d~E~cfime,
&
e!Ie
prfide
aux
Spetacles.
J 'ai connu
Brefcia M.
le
Comte
Gian ~&r~
MAZ~ucEH.t
qui
eft
mort vers la 6n de
Pannee
1766
c'eft
l'auteur d'un recueil immenfe
de
Biogra-
phie
Gli
Scrittori d'Italia,
dont il
y
a
fix volumes
in-fo!lo,quotqu'U
n~it tait
que
les
deux'
premieres
lett.es de FA!
phabet.
M.
Crifliani, Ingnieur
de la
R~pu~
blique
de Venife
Brefcia
qui
nous
dgvons
un excellent
ouvrage
fur les
mefures de tous les
genres
& de tous
les
pays
&
plufieurs
autres diuerta-
tions
M. le Comte
Suardi
grand
Math-
maticien,
que j'ai
dja
cit.
Le P.
Cavalli J fuite
habile Ma-
~)~maticien
qui
fait faire un obfer-
vatoire
dans
le
Co!!ege
des J dfultes.
Le P.
Scarella, Thatin,
qui
a donn
en
t'7~
un trait fur
~Aiman,en
deux
voumes
M-.
Un Cours de
Phyfique
~&
plufieurs
autres
ouvrages.
M,
J ean
Bapt. GHa~n<,
fort inf-
trut:
CHAp. XXVI.
B'
romc~zj. s
truit dans les
Mathmatiques
les
plus
iubiimes.
M.
Gafp.
T;~r~M/ j
Machematicien &
Architecte,
qui s'occupe
des Arts & de
l'Agriculture.
M.
Giulio ~~M,
qui
donne dans
l'hifloire
Naturelle
il a dcouvert dans
le
pays,
des
jafpes
& des marbres
pr-
cieux,
& autres
productions iithoge-
gnofiques.
Le P.
Machi,
de l'Ordre de S. Phi-
hppe qui
eft
prt

imprimer
un
grand
ouvrage
fur les vers
foie;
M. !e Comte
Franois
Roncalli
Parolini Mdecin
qu~
a crit fur l'inoculation.
M. J ean
BaptiAe
~!m!c<,
qui
a tra-
duit Pufendorf: M. Carlo
Doneda
Bi.
biiothecaire
public.
Le P.
G~n~'n<, Bndictin
qui
eH
E~ueHemeni Venife.
M.
PM~~ont,
Littrateur & Anti-
quaire.
M. l'Abb
Chiari
encore
vivant
l'un des meilleurs Potes
comiques
de
ritatle il eftfouvent
Venite
mais il
reconnot Brefcia
pour
fa
patrie.
M. Antonio
Brugnoli, qui
a fait un
Pome fur le
prjug, plufieurs
Orai-
sons
funbres
&c. Le Cavalier
DK-
~0 VCHTA&B EM IT~J LE;
Conunefce*
mnfe pUj
DMr~n~,
Po&te
eGime
qui
fait rOraitbn Funbre du Cardinal
Que"
rmi;
la
J ~ncw
~~M/M B~~e!
tres-
tavanie
dans le Grec & le
Latin,
&
qu}
fait de
trs jo!is
vers
la
S~or~
Ot
mi~.Fenafo~ qui e~ua~ autre
Sa pbo~
autour
de
!aque!!e ~e
ran~rEtitent
les
gens
de
Lettres
& la
plus agrab)e compa-
gnie
.M~reo
CapeMo, qui
a fait
plusieurs
PoCes.
e.
On
emploie

Bretcia
comme
Mi-
l~
toutes fortes
de monnoies
les cus
de fix livres de
France y
ont cours
pour
12 livres du
pays
&
ils
y
font
plus
communs
que
les ducats
d'argent
de
Veniie~de
huit livres Vnitiennes,
qui
s'y
vendent comme
marchandife,
&
qu'on
e~
oblige
de
payer cinq

~x
ic~s
du
pays, plus qu'ils
ne valent

yemfe.
Les
requins
de
Venise
y
valent
22-,
quelque
fois
22-~ livres,
les {g-
quins
de Florence
22
livres de Brefcia.
La livre
de_
poids qu'on emploie
a
Prefcia,
eA de
6~8 grains
de
Pari'!
ou.
de
!Q
opes
gros ~8. graHis.
( M.
jCrifKani
dit y ~i);
on
y emploie
a udi
une
gro~e
livre
qui
eu
comme
Ber-
game~dei~.2Q8grains,ou~
livres
cros grains
poids
de, marc
la
me~-
CHAP.XXVI.Br/e~.
~r
Commefctt
Sij
re
des
longueurs
on le
Braccio
a 210
lignes
&. 88
~y de lignes
ou t
pied
y pouces 6 lignes.
Le territoire de Brefci~ eft arrof
par
la,
Garza &
par
la Mla.
celle-ci defcend
du
~~TropM, pa~unedesn-lieuede
Brefcia
du ct de
Milan
& va fe
jetter
dans
l'Oglio
du cr de
Crmo-
ne,
c'eft celle dont
parle
Catulle
Flavus
quam
tuo!ti
percurrir
Summe
Me!.t,
Brixit
Verocx mater am~M mez.
Mais le
Marquis
Ma~i,
qui
ne vou-
loit
point que
Vrone,
fa
patrie,
dt'
fon
origine
Brefcia,
entreprit
de
prou-
ver
que
ces vers avoient t
ajoutes
ceux de
Camile
& n'toient
point
de
cet Auteur.
La riviere dont
j'ai parl
fait
qu~ij;
a dans la ville & les
environs,
beau-
coup
d'urnes & de moulins
pour
l'avan-
tage
du commerce. Les machines
ntep
la
foie,
qui font en trs-grand
nombre,
vont
par
le
moyen
de
l'eau, &
font una
objet
de manufacture d'un million
pour
le
pays:
on
y
compte plus
de
~o
Pape-
teries
des marteaux
pour
travailler le
fer & !e
cuivre
-des meules de coute-
liers~
qui
vont
par
le
moyen
de
l'eau;
t.'m-V(MR~-BJ E'm.-I T'A~ B
Huile
~e
~e~~t.
des moulins aitHM !es plancbes,,R<~gAe
des pilbns fc.Th~;I~,plancbeS"R(lffiuhe.
di
des pit&ns ppur
~cbreer
te
ris,
Pe~e
r</0j des
machines
forer
les canons d<
fu6ijfr~eHe;Ies
manufactures de ces
canons font tablies

Gar~one
qui
eft
quatre
neues de Brefcia.
Cette vi)!e
a toujours
t clbre
pour
la fabricanon des
armes
& voil
d'ou eft venu le
proverbe
Italien Tuta
Bre/c~M
non artTMre~e
un
Co~ne
c'e~t
en
vain qu'on
youdroitarmer
un
poltron,
Milan avoit eu d'abord cet
gard
la
plus grande rputation
comme on le
voit dans
Brantome
enfuite ce com-
merce
pana presque
tout entier Bref-
cia
actuellement il
y
e0 fort
dchu.
Les
~nines
de fer & les
grandes forges
font
dazs Va C~mon~M &' Val
Trompia
la
mi-r
~e
de fer de
Trompia
fournit
ordinai-
remerit
~j'0
milliers de fer
chaque
an-
pe
on
y emploie
environ
300
ou-
vriers. Il
y
a aufS dans les valles des
environs,
du
cuivre,
du
jafpe
de t'al-
bcre &
ds
pierres
de
touches, noires
comme
de~ebene,Sc
qui
fe
poUuect
com~
~e
des miroirs.
~Gh voit Brefcia
plufieurs pre<birs
pour
rhuile de lin &:
pour
Phuue de
peDips
de
raiftn~ fen~o~
M,
CHAP.
XXVI..Brf/c~.
~Ta
Suj
~ette huile
que
l'on ne fait
point
en
France eft
l'objet
d'un commerce a0ez
ccmGdratIe
Brefcia; pour
la
faire
on
commence faire fcher le marc tir
des
preibirs,
on le
frappe
on
le
manie,
on le
crible,
&
l'on
fpare
ainfi les
pe-
pins
on les vanne en les
jettant
en l'air
avec une
pele
& on les fait encore f-
cher l'air (ec
pendant
un
mois
on les
cerafe enfuite fous
upe
pierre,
on met
Cette
efpece
de farine dans une chau-
diere fur le feu
jufqu'
ce
qu'elle
fume
&
qu'elle
foit
rtie alors
on l'enve-
loppe
dans une
pice
de
laine,
& on
la met fous le
preffoir pour
en
expri-
mer l'huile.
Le territoire de
Brefcia
ou le Comt
de BreHe
(')
a environ
2
lieues de
long
fur io de
large,
& contient environ
~oo
mille
habirans,
&
2y2
Pareilles:
le terrein
y
eft trs-fertile on
y
feme la
mme anne du
froment
&
enfuite dm
lin
ou du millet.
On
y engraifie
fbuvent les
terres,
en
femant des
lupins
au mois
d'Aot,
dans
En traduHant
Bref-
ctj
par
Brelfe on a ftir
une confuCon
gographi-
que
de cette Provinced'I-
talie avec celle de Brefe
<ju!
e<t en France,
entre
le Rhne & h Sane,
donc
Bourg
eft la
Capitale.
Voyez
le Naionnatre de
la France
par
M.
Expilly.
.~t~.
V~TT ~ E E TJ 1 T . E
ChaOede*
fMadee.
'tes~terres que
j'en
veut ensemencer;
6Tt
ies~ltUne pourrir, &
ils tiennent tieu de
damier. iDans Mt
~o de
terrein (
qui
eu
Lpeuys l'~rpeat
de
Pans,
car il a
8~3
3
.tacfes~e
furtace),on
ieme environ i2
-vres de froment,
& l'on
y
recueille com-
munment (ept~
huit fcMSta femence.
La foie fait la
principale
branche du
~commerce de
Bre~a,
elle
rapporte
cha-
~c
anne deux millions &
demi
le com-
merce du lin en
rapporte 3 6o
mille
oc
~celui du fer
i'~omHle
monnoie de Fran-
ce
on
fait encore un commerce de lai-
nes & de
toiles,
qui
eft afez confidra-
ble~
les babitans ont de
l'conomie
de
l'induilrie
& ne font
point paMf!eux.
Le ~n-~nfo eft une des chofes re-
marquables
du Comt de
Brefcia
c'efi
un
vin
qui
eft de couleur
d'or
& d'une
douceur
trs-agrable pour
le
faire,
on
conserve le raifin
jufquau moisde
F-
vrier
quand
il fait
froid
on le met fous
l
preffoir
on
expofe
ce vin
quatre
ou
tim} jours
au
grand
froid,
pour qu'il
fer-
mente
peu
& on renferme au bout de
trois ou
quatre
ans il eft dlicieux..
y a
au8t une manire de
ch~Tef.aux
alouettes,
qui
eft affez
finguliere
&
qui
a t
imagine
dans le
pays
oa
l'appelle
CHAP. XXVI. Bre/cM. 4~
S
iv
Caccia
~f~Mn//Me
ia chtie des fron-
des
huit chaiiurs
ayant chacun
une
fronde,
font un
grand
cercle autour du
filet;
quand
les
alouettes pauent,
ils lan-
cent une
pierre
dont
le fiflernent
les fitt
prcipiter
vers la
terre
fi elles veulent.
s'chapper
elles rencontrent une autre
fronde
qui
les ramen au f!tet on en
prend
fouvent
2<;

30
d'un feul
co~p,
&
plus
de 100 dans un
jour; cette chaue
peut
:(e faire
depuis
le
commencement
de Novembre
jusqu'
ta fin de Fvrier.
La
pche
eft un
objet
confidrable dtt
Comt de
Breue
le lac
dllco,
& le lac
de
Garda,
fourniffent des
poisons
excet-
lens le lac d'Ifco donne
de groHes
trui-
les,
des
brochets,
de
petites
fardines
des
tiefche,
&'c. II
y
encore te
~e/ce
fc!
fico qui y
eft,
dit-on, nouvettement
ar-
riv dans des crues
d'eau,
ou
qui
a t du
moins
trs-long-temps ignor.
Le lac de Garda donne des
Carpioni
qui
(ont
clbres,
de
groffes
fardines,
&:
beaucoup
d'autres
poffons
exceHens,
LeI~rn~
qui
jfe
pche
dans l'Adda,
eft au~ires-ftim.
Mais rAdda
&
l'Oglio
ne donnent
pas
feulement du
poiubn,
on
y
trouve
encore de
l'or;
ceux
qui
le recueillent en
;~t <$ V 0 Y Aj9 K: ~TA E,
bavant te iabte de ces
rivieresr,
gagnent
ordinairement jf~ tols
par jour; quelque-
fois
mme ceta
vaju(qu' yoibts.
Dans ia
Vande de
Camonica qui
edau deCfus du
lac
d'Ifco,
& ou
rOgiio prend
fa four-
e,
on trouve des
tbpaes
& des
grenats.
On tra vaine dans te y~- Camonica des
pots
de
pierre qui
font d'un trs-bon ufa-
ge, &qui
rcitent trs-bien au
feu;
d'un
feul bloc on en tire un
grand
nombre;
e
plus petit
fe tire du milieu du
plis
grand
& ainfi de fuite de
plus
en
plus
petit..
On fait auul Brefcia
beaucoup
de
meules de
moulin
les
petites
font d'un
gris-blanc,
& d'une
pierre
tendre
qui
fe
taille
alternent,
mais
qui
durcit
l'air -5
les
plus grandes
font d'une ~ub~ame
<:mpo{e,
dans
laquelle
on voit des ~1-
tes &
granites
rouls,
& d'autres
pierres
blanchtres
qui paroinent
tre calcaires.
Il
y
a de
grands pturages
dans le ter-
ritoire de Brefcia
beaucoup
d'habitans
des environs
deBergame&deLodivien-
B&nt dans le Comt de
BreCe
vers le
commencement
de Novembre,
&
y am-
nent leurs
troupeaux
de
vaches
pour y
ctre nourris
juiqu'
t'~t
dans des cu-
ries
qu'on
leur
amodie
& o
jls
font
CHAP. XXVI.
Brefcia.
~7
Sv
leurs
fromages chaque vacbe pa<e pour
exiger
trois chars de
foin
chacun
du
poids
de
~oo
livres
& du
prix
de 20
22 livres de France.
La
fertilit de ce territoire vient
prin-
cipalement
des
eaux
de l'Oglio
& de
la
Fufa
qui Ce
diftribuent avec
beaucoup
de
foin,
on les-
achet
on.les amodie-fort
cher la Maifon
Gambara
l'une des
pre-
mieres du
pays,
tire
plus
de
40
mille
francs des eaux dont elle
peut difpoier,
&
qui
font
pme
de fes domaines.
On fait
beaucoup
de
fromages
dans
le Comt
de BreSe
~.o
vaches fournif-
fent tous les
jours
une forme d'environ
~o
livres
pendant
toute l'anne ce fro-
mage
revient
13
fols & demi la livre
de
France;
car il fe vend 10 fols la
livre,
argent
&
poids du pays
o les fols ne
font
que
la moiti des
ntres~
& la
livre
de
poids
environ trois
cinquiemes
de la
ntre. Ces vaches vont
patre pendant
l't
l'hiver elles ne fortent
point
on
leur
donne le marc de la
graine
de
lin
aprs que
l'huile efl
exprime panello
~t
~no/d, 8c
un
peu
de
fel
on
anure
que
l'exportation
des
fromages produit 130
mille
livres
au
pays.
En allant de BreSe
Bergame
& a
V T A~ E E N ITAU ms
Milan ,j'an'imrqu
avec
plaiSr
l'induf.
tfi & le foin
qu'on
met la
di~ribuuoa
~es
~ux;
les rivieres font (buienues dans
des lits levs avec
de bonnes
digues
il
en part des
canaux
qui
bnt
plus
ou moins
te~es
Suivant la diAance
laquelle.
ils
doivent
porter
les
e~x
ils paCenf
fou-
vent les uns fur les
autres,
& vont en
diffrens fens arrofer les terres & les
prs;
quand
il s'en trouve de
plus
tevs
que
le niveau de
l'eau
on
y pratique
des r-
fervirs
que
l'on fait
remplir
d'eau
pat
des hommes des travaux de cette
efpece
tendroint fertiles en
France
bien du
ferr.ein
qui
eH inculte & inutile.
Cette route de
Bergame
eft
fatiguante
par
les
(ecounes
que
caufent aux
voya-
geurs
les
pierres
roules dont les chemins
font forms ces
pierres
font des
frag-
mens de
granit
de
quartz
&: de
fpath
de di~rentes
couleurs
rouges
verts,
&c. On dit Vrone
que.le
direteur
des
mofaques
de Florence en
a emport
pluHeurs
voitures
pour
les
employer
d~n< ces belles ineruflanons dont
j'ai
patte
dans le fecond Volume. On
y
trouve auStdn talc en
raane,
qui broy
dans les
mains
(e rduit en tme
poudre
brtllaD"e.
a.
XXVII.
De/n-~f.
Bergame. ~T~
Svj
CHAPITRE
XXVII,
Defcription
d
~Wf.
13 E R
G A M
E,
en
Italien
Berg~nnc
eft une ville de
30
mille
ames
Htue
11 lieues de
Brefcia
& i l lieues de
Milan. Elle eft fi ancienne
qu'on ignore
la date de fa fondation Leandro Atbert
l'attribue
Cyndus
fils de
Ligur,
Roii
d'Etrurie
qui
vivoit 1800 ans avant
J e-
fus-Chhtt,
mais on croit
plus gnrale-
ment
qu'elle
fut btie
par
les Gaulois
Cnomans
qui
venoient de la
province
du
Maine
&
qui pafferent
en
Italie
fous le
regne
de
Tarquin
l'ancien
~8~
ans avant J efus-Christ.
Bergame effuya
toutes les rvolutions
dont nous avons
parl
1 occafion de
Brefcia
aprs
avoir t
long-temps
fous
la
domination des
Romains
elle fut
prife
par
Attila,
par
les Rois de Lombar-
die,
par Charlemagne
fous (es ~Uccef-
feurs les divifions
qui rgnerent
en Lom-
bardie,
donnrent la facilite la, Ville
de
Bergame,
comme
celles de Cr-
~q V Q y AC B
B N 1 TA~tZ
moue de Manibue,
de
Ferrare
&c. ae
&ftBr des
Rpubliques
confdre?
dans le douzieme fiecle.
Bergame
fut
entuitc
aSujettie
des Souverains
par-
ticuilers,
comme les
Tumani, Vitcontj,.
Suardi,
Cogtiani,ScaHgeh, puis
aux
Ducs 'de
MUah
enfin elle te donna aux
tVenitiensen
~y.
Louis XII,
allant en
Italie,
prit
Ber-
game
comme toutes les Villes du Mi!a-
J tois
mais en
jyi~
elle fut rendue
aux
Vnitiens,
de mme
que
BreCe &
plufieurs
autres.
1
Cette Ville a environ une demi-lieue
de
long, depuis
le
Borgo
Canale
jufqu'au
Borgo Pa~~o,
qui
eft du ct
de
Brefcia
elle a encore deux autres faux-
bourgs
conUdrabIes,
Borgo
S. Antonio
&
Borgo
S. Leonardo fur le chemin de
Milan; ils
forment comme une
efpece
de
Village Cpar
de la Ville.
Bergame
ett btie en
amphithtre
fur un
coteau
eue eftjevetue de
murailles
de baIHons
& de
fb~s,
domine
par
un chtea u
qui
eft far le Mont S.
Vigilio
& o l'on
entretient
trois ou
quatre
faidats
il
y
a encore
deux petits fortsappe~s
fcn~
~c
Rocca;
-on a tabli dans ce dernier
une
Eote
d'Artillerie.
CH. XX VH.
Defcript.
de
Bergame. ~.2
f
La cbofe la
plus remarquable
de Ber-
game
eft le btiment: de la foire
que
l'on
a conllruit il
y
a ans en
pierre
de
tailie
il renferme
plus
de 600 bouti-
ques,
& il
y
a une
grande place
au-
devant
elle e(t dans un
fauxbourg
au
bas de la
montagne.
Le
temps
le
plus
brillant
pour
la
Ville
eft celui o l'on
tient cette
foire
dans les huit derniers
jours
du mois
d'Aot,
& le commence-
ment de
Septembre.
On confiruit alors
un thtre dans le Palais du Podefla &
un dans la
foire
hors ce
temps-l
Ber-
game
n'a
point
de
Spectacles.
On entre da~s l'intrieur de la Ville
par quatre portes,
S.
Augustin,
S.
J acques,
S.
Alexandre,
& S. Laurent.
Entre les deux
premieres portes
il
y
a
fur les murs de la Ville une belle
pro-
menade & une vue fort
agrable
les
dernieresn'ont
pas defauxbourgs
(erms.
Il
y
a une
place
dans la
partie Suprieure
de la
Ville
c'eft-l
qu'eil
le
P~~o
~ecc~M
o l'on tient les Audiences &
o l'on rend la
juflice;
& le
P~
?0~ o fe tiennent les Confei:s de la
Ville
& dans
lequel
il
y
a
quelques
peintures
voir,
On
compte
J 2 Couvents de Reli-
VYASB EN
ITALTE, 422
EgHf~de
Bergame.
gtux

Bergame,
autant
pour
les Re-
gieufes,
2 Paroines dans la Ville &
deux dans les
faubourgs. ( V.
le D~n~
mprim ).
L'Evch de
Bergame rap-
porte
environ mille livres de rentes.
Les
principales
Egufes
de
Bergame
font la
Cathdrale,
Ste Marie
Majeure
&
Ste Grata.
IL
DuoMO,
Eglife
Cathdrale de
Bergame,
o l'on rvre les
corps
de
S.
Alexandre
Protecteur de la
Ville
&
de
plueurs
autres Saints de ia
Lgion
Thbenne.
On voit dans le chur
fcpt
tableaux
de Peintres Vnitiens
modernes;
le meil-
leur eft le
martyre
de S.
J ean
Evque
de
Bergame par Tiepoteno
il n~e~
pas
excellent
& les autres font trs-
fo:btes.
Dans une
chapelle qui
tient a)a
criflie;
S.
Ignace
exhortant
un
mourant,
par
SbafHen
Ricci;
il eft d'une
expref-
fion
tonnante,
mais deuin de
petite
manire.
SANTA MARIA
MAGGtORE;
on
y
voit
une
chapette
de Barthlemi
Cogtione
ou
Colconi,
ciebre
Gnral
qui
le
premier
fit conduire de l'artillerie
la
fuite des
Armes,
& St
Bergame
Cn. XXVII.
De/cr~f.
de
Bergame. ~2?
beaucoup
de
legs
&
d'tablinemen.s
uti-
les
fon mausole eu une
trs-grande
machine au
haut de
laquelle
il eft
repr-
{ent a
cheval;
ce morceau cit
par
Miubn
eft fort
mauvais,
if eff d .jn
temps
ou l'on n'toit
pas
encore Ibrt!
du
gothique.
Cette
chap.:Ue
tient
l'Eglife
du ct
droit,
mais elle n~eH
pas
dans fon enceinte.
Les trois lunettes du
plafond
& les
quatre angles,
font
peints par Tiepo-
letto
les trois lunettes
reprsentent
le
Baptme
de
N. S. dans le
J ourdain,
la
prdication
de S. J ean dans
le Dfen,
& ladcollaion de S. J ean. Dans les
angles
on a
reprsent
la
Religion
la
Prudence,
la
J uflice
& la
Charit
toutes ces
fresques
~bni bien
compofes,
plus agrables
de
coloris
que
correctes
dedeSeins;oh
voit
que
le
Peintre a
cherch la maniere de Paul
Vronefe
c'eft
dommage qu'une partie
fe dtruite
dj.
Dans les lambris de
l'Eglite princi-
pale, depuis
la
grille
du
San~uaire,
font
quatre
tableaux tirs de l'h~oire
de
l'Ancien T~ament
repriehrs
en
marquetterie
de
bois
dont les diverfes
couleurs font aGez bien l'effet
du clair-
~2~ 0 A G E
E N
Y TA L E,
bicur
ce (ont les
meilleurs ouvrages
que
l'on ait faits en ce
genre
le deSein
n~en eA
cependant pas
bien
correct,
il
y
a fur le bois un
vernis,
&
il
paro~ qu'on
a forc la couleur du bois
par
de
lgres
teintes ces ciboires font
le
PaSage
du
J ourdain
le
Dluge
J udith
qui
tranche la tte Holo-
pherne,
& David
qui
combat Goliath.
Derriere le
chur,
on voit un tableau
dont les
figures
font
plus grandes que
nature j
reprsentant
les
Aptres qui
regardent dans
le tombeau de la
Vierge;
H eH
d'unp
maniere
trs-large,
on l'at-
tribue J ules le
Romain
il fembleroit
plutt
tre
des Caraches.
Dans le cul-de-four de la
vote
FAiIompuon
de Landre
BaHan
on
en
jouit
fort
peu
caufe du faux
jour
mais ce
qu'on
en voit
parot bon.
Dans la vote du
chur,
trois
tableaux
ronds,
reprsentant
la Vint~on de la
Vierge,
l'Annonciation,
la
Nativit,
& la Prsentation au
Temple
tous de
Landre
Ba<an
ils font
beaux,
bien
compo~s
& bien coloris.
A
latroife
a droite, un,
grand
ta-
bleau
la'maniere des
Caraches
re-
pr~ctanile
Dluge,
du
Cavalier Liberi,
CH. XXVII.
Dc/cr~f.
~e3cr~77!e. ~.2~S
Calepin,
bien
compof
& d'un
beau dsordre
affez bien
defijn,
mais d'une couleur
trop rouge.
Dans la croire
gauche,
un
grand
ta-
bleau du Chevalier
Liberi
bien com-
pof;
c'eftie
pendant
de celui
qui prce-
de il
reprsente
Moie
qui frappe
le
rocher;
les
figures
en font
colotlalles;
il
eit moins
bien
denine,
rouge
de
couleur,
un
peu
violet,
&
jaune
de
coloris.
Au
plafond
de la
nef,
vis-a-vis le
chur,
un
grand tableau
de Luca Gior'
dano, reprfentsnt
Pharaon
fubmergd
le
point
de vue eft !ev autant
q~'H
faut
pour
rendre toute l'tendue de
ce
fujet
on trouve
qu'il n'y
a
pas
affez
d'attention & d'tonnement dans l'uni-
verfalke des
ngures qui
font fur le
rivage
mais d'zi!leurs l'ordonnance eft
belle,
les
plans
bien
observs
il eft
harmonieux
& l'un
des meilleurs de
J ordan.
SANTA GRATA e~ une
Eglife
de
Religieufes
nouvellement
rebtie,
avec
beaucoup
de
magnificence
d'ornemens
& de dorures.
On va voir dans
l'Eglife
des
Auguf-
(
tins le tombeau
d'n~'c.~e Ca~n 2
4.2<$
VoTACtE EN
TALIB~
fi! h;
Religieux
de kur
Ordre,
qui
fe rendit
C cckbre au commencement du fixieme
Hec'e
par
fon DtCtjonnatre
de!! tangues.
Ce
g:and ouvrage parut pour
la
pre-
tmere fois en
~O~
i~Aut~ur mourut
e!
~to

Bergame,
o il eft
~n'erre';
fon radjtton dans un
temps
o l'on
ctudio~t fi
peu
annonce ncefTairement
un homme rare &
digne
de fa
rputa-
tion
il contribua d'ailleurs
beaucoup
par
ion
ouvrage
au
progrs
de la
littrature.
Les
principaux
Htels
de la Ville
font ceux du
Marquis
Te~
du Comte
SaficM
du
Comte
Betammi
du Comte
~o~t,
du Comte
Macaffoli,
& celui des
Moroni
mais en
gnral
il
n'y
a rien
d'extrmement
remarquable
en archi-
te~ure.
PALLAZZO TERST.
On
y
voit U!t
grand
tableau de
Sforco
reprfentant
un feflin &un
concert;
la
compofition
en eft
bonne,
mais il eA folble d'ailleurs.
Lucrece morte le
poignard
dans
le
iein
tabtea d'une bonne
couleur.
Dans !es
lambris
d'appui
trois
payfages
touchs de bon
got,
dont
on
ignore
l'auteur
une
copie
de la Su-
fanne
du
Guide,
qui
eft Brefcia.
Un
CH.XXVn.Df/cr~Ber~7
cabinet
de g)ace qui
-eft fort
joli.
De
deHous le
vefhbule
on a la vue de la
campagne
& de tout ce
beaa~ain
qui
s'tend
jufqu~aux Apennms
&
qui
for-
me le
plus
beau
parterre, par
)a verdure
& les bois
qui dcoupent
ta
plaine &
qui
en varient les
afpech.
Dans la maifon du Comte J ean
Bap-
t!(te
Sanchi Chanoine
un bufte de
femme en
marbre,
ayant
un collier de
perles qui
lui tombe fur ~a
gorge
d'un
beau
travail
teie
trs-gracjeuie
d'un
joli
caradtere,
plein d'exprefEon
la
co~ure & les cheveux bien traits on
ignore
le
fculpteur.
Une balte-cour de. J acob
Batan
deux
fabriques
de
L?za'ndrini,
peu
fines
mais d'un
grand
effet.
Une fainte
famille,
de Simon Conta-
rini,
d'une trs-belle
couleur
& dans
le
got
du Titien.
Un tableau o il
y
a trois
buttes,
dont
une femme
peinte
de trois
quarts, par
Paul
Vronefe
une autre
peinte
de
pro-
fil,
par
le
Titien
& au fond un homme
du
Giorgion
on a vu buvent ces trois
Matres le
runir
auin l'on reconnoc
parfaitement
leurs manieres ce tableau
a du
mrite.
VoYASE
EN TARtE, 4~8
La VeHale
qui
fe
juftine
en
portait
de l'eau dans le
vafe
cribl
par
Fran-
cefco
Mazola
vrai de
couleur
mais
d'un deuein
Sec,
&: manire
Le
plafond
eSt
peine par
Lucas Gior-
dano
il
reprfente
Atlas
portant
le
monde,
& une Vnus
fur fon char
pr-
cde de
Mercure
laquelle
fait voir
un
jeune
homme
que
fon
Empire
s'tend
par-tout,
&
qui
femble le
conduire;
la
Vnus &
le
jeune
homme n'en font
pas
beaux,
le refte eft fort bien la couleur
gnrale
n'eft
pas
vraie.
Il
y
a
plufieurs
tabliiemens
pieux

Bergame:
l. un
Hpital
o l'on
reoit
les malades & les Encans-Trouvs 2.
Luogo pio
della
mifericordia,
fondation
de
~o
mille livres
de
rente,
qui
eft char-
ge
de l'entretien du
College
& du
C!efg
de Ste
Marie-Majeure compof
de 2
y Ecclfiafhques,
indpendamment
de
beaucoup
de bonnes uvres.
~.
Une Confrairie
pour
les befoins
des
prisonniers Con/or~ de' prigionieri,
qui
fournit aux
pauvres prifonniers
du
pain,
de la
viande,
des
habits;
il
y
en
a
quelque
fois
prs
de cent la
charge
de cette Confrairie. C'eft le feul exem-
ple que je
connoine
d'un femblable ta-
Cn.
XXVII. De/r~. ~Ber~~e.
~2~
~nement,
qui
ieroit bien
ccenaire
dans
toutes les
grandes
villes.
Le mont de
Pit
.o l'on
prte
jttiqu~
t8oQ
livres
pour
une
anne

trois
pour
cent
d'intrt
on
peut
mme,
en faifant rafrachir
l'obligation
la
prolonger
vo!ont.. Cet intrt
de
trois
pour
cent,
eft
peut-tre
fort
pour
un
pays
o l'on eflime
que
les fonds ne
rendent
gure que
deux
& demi
pour
cent.
Bergame
eil
l'entrept
d'un commer-
ce confidrable de laine & de foie. Le
commerce de
laine
y
toit autrefois
pro-
digieux plus de ~0
familles de No-
bles
Vnitiens, viennent
des marchands
de
Bergame, que
ce commerce avoit
enrichis
& les
Pannine
ou Serges
de
Bergame
coient
clebres,
aufli-bien
que
les
rapifferies
communes.
Il
y
a encore
des
ratures,
&:
d~eS
fabriques
ou t'on fait de
l'cartate
&
dautres toffes
e&imes;
quetques-unes
font dans les
montagnes,
~
cinq
lieues
de
ta vHIe;
la foie de
~ergame
paf
pour tre
auui
bonne que
cne de Turin.
Il
s'y
tient toutes les fe-maines ua
trs-grand
march
de
grains
& fur-
mm
d'avoine;
on ne ffenMit pointa
eu
~0
VoYASEENiTALtB,
Cinaete.
iy6~
de la chert
qu'il y
avoit dans
le-refle de
l'Italie;
le
btedn'ycotoit
que l~
livres le
fetier
(a).
Le
pied
dont on
~e
fert
Bergame
pour
les
mefures
eR de 16
pouces
une
ligne
& ou
1~33
diximes de
ligne;
Suivant
M. Chriitiani la livre
appele
Libra
P~cc/o/a,
eftde 10 onces
3 gros
~o grains
ou 6006
grains
,comme

Sacco (M.
Criftiani
dit~68y )
on
y
emploie
auHi la Libra
Gro~. qui
vaut
3 iivres y gros 24 grains,
ou
14.20
8
grains. Suivante. CriHiani,
c'eft
1~-212,
ou
63 6grains,
car fes deux nombres
re s'accordent
pas; je
crois
que
c'efi le
dernier
qu'il
a voulu
adopter puifqu'il
efl plus petit que
!e
vrai
ainfi
que
la
plupart
de
ceux
que j'ai
cits
d'aprs
cet Auteur.
Les hsbitans. de
Bergame
ont tou-
jours paue pour
tre indurieux
&~dif,
&l'0!idioit~n Italie
Be~amo
Sofr~e,
ceux
qui
ne trouvent
pas
dans le
pays
les
moyens
d'exercer & de
dvelopper
leurs,
taens.,
vont !es porter a,ilie,urs
it
y
a dix
miue
Bergama~ques aR~me,
il
y en ~beaucoup
a
Naples
ils
y
ont leurs
(*)
KvrM tM 8
&tH
le- Haro
pefe
n
t
Mvftt de Fnate
& J ~
)
~ Iivi<nfM~
i~
Cn.
XXVII.
Defcript.
de
Bergame. As
t
Hommes H*
!tiftres.
~ghfes
Nationales on dit Genes
que
les Porte-faix
Bergamafques
ne reculent
jamais.
Ils ont
aufli
dans l'Italie la
rputa-
tion
d'tre
trs-nnanciers
aufli en voit-
on
beaucoup
dans les
Douannes
les
Fermes,
les entreprises:
cela fait
qu'ils
ne font
pas aims,
&:
que
couvent ils fe
di&nt de
Milan
mais cet
gard
il
n'y
pas grande
diffrence entre un Mila-
nois
8~
un
Bergamafque.
Il
y
a eu des
gens
de Lettres
fort
clebres
Bergame
tel
que Calepin
1
n
Ca~epio,
trois lieues l'orient de
Bergame /pres
du lac
d'Ifco
le Tane
toit
originaire
de
Bergame,
& ce ne
fut
que par
accident
qu'il naquit

Sorrento
prs
de
Naples,
en
J J '
V.
Calvi
Scrittori
Bergama(chi
Efemeride di
Bergamo 3 vol.
in-~.
~70.
J 'y
cojinois
a~pellement
un Math-
tEaticien
le P.
{7~e
Ca~
qui
a
fait
faire
Vrone
une
dition,
des l-
mens
de,
Mathmatiques
de.
~olf.
M.
Seram,
trs-verf dans l'HtAore
Littraire.
M. Andr
Pafta,
Mdecin.
M. le
Chanoine
Lupi,
qui
a crit fur
~~2
VOYAGE
EN iTtE, 9
Route de
Milan.
1
la
Diplomatique 6c
d'autres
objets
dt
Littrature.
Bergame
eft auffi fort connue en
Italie,
par
les rles
d'Arlequin;
le
patois
&
l'accent
populaire
de
Bergame
ont
donn lieu aux
Arlequins
de faire une
charge
de
plus,
en les
contrefaifant;
&
voil ce
qu'on
a
appell Arlequins
de
Bergame.
Beaucoup
de femmes dans cette ville
ont des
goutres,
maladie
occafionne,
fans
doute,
par
la crudit des
eaux
nous en avons
parl
dans le
premier
volume.
De
Bergame
on redefcend de i t
lieues au fud-ouefi
pour
aller
Milan
on trouve
3 lieues
de
Bergame
les
confins du
Milanez
marqus par
deux
grandes pierres qui
le
rparent
de l'Etat
de
Venife
une lieue
plus
loin on trouve
Canonica
village
Ctu fur FAdda ce
Neuve qurdefcend
du lac
de Cme,
va
fe
jetter
dans le
P,
prs
de Crmone;
on l'a
fait communiquer avecMilan,par
le
canal
appell
Naviglio
della
Mar~M,
qui
commence vers
C~nontca
~x
lieues de
Milan;
c'eft-l
qu~on
voit
un
trs-beau chteau
du Marquis de
Cara-
~gg"~ ) pcre
de M.
le Marquis
de Turfi
dont
Cn. XXVII. De~cr/pf.~B~~me. 3
~f-)'~)- _)~
Ibme~rn.
`
T
dont
nous avons fait
1 doge en parlant
de
la Cour
de Napies,
Pr~s de C~o~M, on remarque le vil-
lage
de
Canano,
clbre
par
la bataille
du i<~Aot
jryo~
o le Duc de Ven-
dme
rcpouffa
le
Prince
Eugne
la
perte
fut
trs-grande de part
&
d'autre;
ce-
pendant
cette
affaire,
jointe
celle de
Caffinato
que
le Duc de Vendme
ga<
gna
le
i~
Avril
1706~
rendit les Fran-
ois
matres de l'Italie
il ne reftol):
plus
que
Turin
prendre;
mais le Duc de
Vendme
ayant
t
rappelle
en Flan-
dre,
le Prince
Eugne reprit
le
deius,
&
obligea
les
Franois
a (e retirer vers
la fin de
1706~ comme
nous l'avons re-
marqu
l'occafion du
fiege
de
Turin.
Etant
Canonica
fi l'on vouloit des-
cendre trois lieues de
PAdda
on arrive-
roit aux
villages d'Agnadel
&
de Vai-
lade,
clbres
par
la victoire
que Louis
XII
y
remporta
fur
les
Vnitiens,
le
14 Mai ~<3o, qui
le
rendit matre de
toute la Lombardie
jufqu'
Venife,
mais
on auroit encore
tept
lieues faire
par
des chemins de travers
pour
fe rendre
Milan.
A deux lieues de
Canonica,
&
qua-
tre de
Milan,
on
pane

Gorcon~~j
43~ VOTAGE BN iTAtiN,
village
ittu fur le
canal
d- ott
arriva
Milan
par
de trs-beaux chemins ton-
des
d~arbres,
entre de vHes
prairies
arrtes
par
des
canaux
fans
nombre
appelles R~gM, qui paffent
!es uns far
les
autres,
portent
lafeniHf
de
tous
C0t$,
Gesea~xfbntu~ revenu coa~dera-
He
pour
le Pnn,
parce
que
tout eS
en
pturage
dans ce
canton
juiqu~
~Lodi,
qui
eft-
cinq
lieues au midi du
canal c'eA-I
que
fe font
les
fromages
ks~Iuseftims,
daas
des mtairies
ap-
pelleB ~ei~gamM~
avec des vaches
qu'on
fait venir de !a
Suiffe ,&
qui
ref-
tent en
pturage jusqu'au
2~
Novem-
t)re
o elles rentrent dans les
tables
pour y
refler
pendant
l'hiver.
Cette
plaine
de la
Lombardie
qui
s'-
tend
depuis
Turin
jufqu'
Rirnini
fur
ttne
longueur
de
90
lieues
eft
la
plus
~afte, l plus
dlicieufe
& l'une dea
plus
fertiles
qu'il y
ait
en
Europe,
CH. XXVIII.
De/cr~f.
de
fj~
~f
i
Tu
CHAPITRE
XXVIII.
Z~T~M
Pavie.
LA
CHARTREUSE
de
Pavie,
que
'on
trouve
avant d'arriver la
viile
e~
"ne
des
plus
clbres
de
FItaiie;
elle
eft un mille du chemin fur la
gauche
&

cinq
miiies de Pavie.
Cette
Chartreufe fut fonde
par
J ean
<ja!cas
Viiconti,
Duc
de
Milan,
mort
<n
1~.02,
& dont on voit le tombeau
dans
l'Eglife
elle contient environ
~o
Religieux,
&
jouit,
de leur aveu
mme,
de
plus
de
cinq
cent mille livres de rente.
On
y
arrive
par
une
grande
alle de
trembles;
J 'on entre
par
une
grande
cour
au
fond de
laquelle
eft
l'Eglife qui
eft
entirement fur les de&ins du Braman-
te. Son
portait eS
de
marbre,
charg
de,beaucoup
de
fcutpture
dun
got
gothique
mais faite dans le
temps qu'on
travaillort en
forrir
on
y
a fait aud
quelques
incruttations de
marbre,
qui
lui
donnent l'air d'un cabinet de mari
'queterie..
~<~ VOYAGE ENiTALtE,
L'intrieur de
l'Eglife
e(t
joli
la
vote en croix
d'ogive,
reufemble,
quoi-
qu'en petit,
la cathdrale
de
Mi)an,
qui
eft du mme Arcbitete les arca-
des de cette vote font alternativement
garnies
d'toiles d'or
fur
azur,
& de
petits
devins
compartimens,
excuts
pareillement
en or fur un fond azur.
A" fecond autel

droite
on re-
marque
fix tableaux en un feul
cadre;
qui
forment le tableau
d'autel,
de Ma-
trino,
comiemporain
du
Prugin
on
y voir
la
Vierge
S.
Antelmo
& S.
Hugo,
Chartreux
une
RfurrecUon,
&:
les
quatre EvangeliHes
deux dans cha-
que
tableau
ils font la maniere
de ce
temps-l
fecs
incorrefts de
denein
&
propres
faire voir les
progrs
de la
peinture
cet
ouvrage
eft trs
mdiocre.
Dans la
quatrieme
Chapelle

droite,
un Chrift d'Ambroife
Foffani,
trs-an-
cien,
compote gothiquement
avec de
l'or fur le bord des
habits
il
y
a de la
~nene dans les
ttes
la douleur
y
efl
bien
exprime.
Dans la fixieme
Chapelle
S. Pierre
qui
montre la
Vierge que
S. Paul crit,
tableau du
Guercbin
dans fa maniere
fpuge
&
noire
les ttes des deux
Ap?
CH. XXVIII.
D~r~f.
P~
~7
Tiij
trs font
belles
mais la
Vierge
ne l'e~
pas;
les ombres ont
pouff
au noir.
A l'autel de la croise
droite,
un
tableau de
Crano,
reprsentant
Saint
Charles
Borrome
& S.
Bruno
invo~
quant
la
Vierge
la
figure
de S.
Bruno'
eft belle & bien
colorie,
les ombres
ont tellement
chang que
l'e~et: en
e~totalement
dtruit
la tte de la
Vierge
eft trs-belle & d'une bonne couleur.
Le devant d'autel eft form
par
un trs-'
beau bas-relief de Thomafo Orfolino de
Gnes
il
reprfente
S. Bruno au
pied
de la croix le Saint a de
PexpreHion
mais la
figure
eft un
peu
courte
les
petits
Chartreux ne font
pas
mal,
mais
tous les
anges
font mauvais.
Auprs
de cet autel eH: le maufole
de J ean
Galas
Duc de
Milan,
fon-
dateur de la
Chartreufe
les
figures
n'en
valent rien du
tout
mais les
petits
ra-
mages
& les
petits trophes Sculptes
fur
les
pilaires, quoique
d'une maniere
trs-
feche,
ne font
pas
mal.
Dans la feconde
Chapelle gauche
le tableau de l'autel eH
compof
de ~x
tableaux
rpartis
dans un
feul
dont
quatre
ton: de Pjetro
Prugin
ils
repr-
fentent le Pere Eternel dans
la
gloire
~S V6TAOBNTALIB,
V!:fge
J "
CtiM.
la
Vierge priant
le
petit J etus~qu'aa
ange
tient
elle e trs-belle & la tte
peinte
avec
tegret
& nneHe
S. Mi-
chet&l~Ange
-Gardien le caractre
de ce dernier
e&
trs-beau,
ces tableaux
font
cependant toujouss
d'une manire
fort iecbe~
A la froi~eme
Chapelle
un S. J ean-
BapriHe invoquant
J . C. avec les Char-
treux, de Carlone,
de
Gnes;
tableau
e& il
y
a de
l'expreiSon
mais
qui
eft
mdiocre d'ailleurs.
Dans la
quatrieme Chapelle
un ta*
bleau de P~fo m~M
Negri, t repr~fen-
tant rAdoranon des
Mages;
!a tre de
la
Vierge
n'eft
pas
d'un beau
cara<fteref
non
plus que
l'Enfant J efus;
ia tte d~
Roi
qui
eS
genoux
e~
belle,
vraie de
chair,
& bien
penlee;
le
grouppe
du
fond du tableau
e~ trop
noir.
Dans la
cinquieme Chapelle
un beau
tableau de Cairo l'Enfant J efus affis
fur les
genoux
de la
Vierge, poufant
Sre Catherine
Vierge
&
Martyre,
& Ste
Catherine de
Sienne
il
prtente
a S:s
Catherine,
martyre,
un
!ys

ftairer, en
mettant tme couronne
d'pines
fur la
tte de Ste Catherine de
Sienne,
qui
lui
bai&
le
pied
c'eft un -beau taM~aa
CH.XXVIF.
Pe~npf.
<~e P~e.
rip
Tiv
d'une belle
couleur;
la Ste Catherine d
Sienne
a l'air d'une
phiteht&;
l'autre a
un
prqn! trs-joli
fin
&
mignon
Vierge
en:
irs-beUe,
& d'une
grande
tobIeCe.
Dans la
feptieme chapeUe
une Ma-
donne de
Rofaire;
par
Murazoni,
trs-
mediocre<
A
i'aute!
de !a
crolfee
gauche
dans
e
chcur des
frres,
un
tabteau
de
DanieJ
Cfefpi~repr&nt~nt
J . C. dans
la
gtoire,
en
bas $. Efuno
qui
l'invo-
que,
&:ptuHeurs
autres Saints la cou-
leur en
eft belle &
vigoureuse
SL Br~
no
e.~ftir-tut bien rendu
mais le haut
du
tableau ne vaut
rien,
le Cbn~ e~
tr~s-ioc<?rre~f
DH&lg
vMU!eiacn{He,furPaute!t
une
efpece
de
portail gothique
renfer-
mant
6~.
petits
bas-reliefs
d'yvoire
on
dit
que
les
piliers
font de corne de Li-
corne, cet
ouvrage
eft
tres-joH;
on !'eC.
time
parfaCnguIarit,
autant
qu'on peut
faire cas
de ces portes
d'ouvrages
il a
t
donn
par
Catherine
femme de
J ean Galas
Vifcomi
Duc de Milan.
On
montre au dans cette iacrinie deux
.calices
d'or
dont un eft incruH de
ftiamans un fort bel
Oratoire, o
As-
~0
V OTAGE
E~
f~AKB;
Belles hN'
<tene<t
nibal Fontana a
grav fur
un
cry~a!
de
roche~tt debus
~
~ageHatin
(
on'i~a or~ dans
ks~creux)~ eh jhaut
it y a
~teu<
~Hs
cales repr~ntant
l'Esprance
& la Charit ils fbht auS
~Anaibat Fontna.
U~e croix de
cfyftat
de
roche
dans
le
pied
de
laquelle
Annibal Fontana a
grav
J .C.
atfanT au Calvaire.
Dans la ccifUe
neuve
huit tableaux
mdiocres de
di~erens~taacres le meit-
leur eH une
Annonciatio&de Procccino.
Au
retable d&
l'autel,
un tableau
du
Morazzone
peint
fur pierre de touche
ceft une
adoration
de Bergers,
de
pe-
tue~maniere.
On
y
conferve dans une armoire
p!u'-
~eurs beaux
ouvrage~ brods'en
foie
par A~tonia Ppgina,
un tableau re-
prfenranr radorarion
des
Bergers
S.
Bruno
qui pne
dans le
dfert
la
piece
du fond d'un
dais
la manne donne aux
lira lites;
cet
ouvrage
eA beau' comme
de la
peinture
y & d'une
belle
excution
en haut du dais une
gtoire,
ua Chi~.
Le chcur eft
peint
entirement

frefque, par
Daniel
Crefpi,
de
Mitan
les
fujets
des
quatres pices principales,
font, t,
lanaiance.de'J .C.
a~i'A-
a. XXVHI.
D~jpr.
de P<!t~
44
i
T~
'doratioh
des
Rois
~,
la Prsentation
de N. S. au
temple
;4,
N.
S. diipu-
tant au
compte
parmi
tes
Docteurs. LeSr
peintures den
haut
reprsentent'
la
yi~
de S.
Bruno, elles
font
frefque;
d'une
maniere
large
& a0ez
bonne
it y
a
peu
de
Nobleife
les chairs un
peu rouges,
on
y
trouve
peu
de
clair-obfcur
mais
la
compofition
eft aez bonne.
L'autel mrite une attention
Cngu-
!iere
par
tes Incruation&
d'agate,
de
lapis-Lafuli,
& autres
pierres prcieuses
qui y ~bnt
en
gnral
bien
dtribuees y
nngulirement
celles du
premier gra-
din ces
pierres
dures font tellement
prodigues
dans cette
Eglife qu'il y
en
a mme autour de la ba!uArade de la
Communion
ces
ouvrages
fe font
par
des ouvriers attachs au
Couvent;
ils
parviennent quelquefois
imiter des
fruits avec
beaucoup
de
perfection par
la nuance natureHe de la
pierre.
Dans
la bibliotheque
on montre deux
coffres bas-reliefs
d'yvoire
&
d~s~
fleurs-de-lis dans les
marges
comme
celui de la vieite
facriflie,
ouvrage go-
.tique
fait en France*
Dans
l'appartement
du
pere
Prieur;
aie
MagdeletBe die
Bernardino
Can~pt
VoV~EB'NiTt.r~
BM:Hede
Piurie~
Cwe*
(~e
Crmone
pleine d~exprefuon,
?
<hM~ tte ir-tout
eH tres-~vraie
y
~~aM~u~ peine d~une~
maniere -
~(~i~s'b~hnens~e la Chartrea~ fbntr
~eau~s.
"Le~ campagnes
voitmes de cette Char~
tfeufe d'e
Pavie,
ibnc clbres
par
la ba-
faille
(~ue Franois premier
y perdit~
le-
jz~
Fevrjer
t~sy
y &:
o~ ce
grand- Roi
fttc~tit
pnbnnierparun Franois;
le:
nnet2b!e de
Bourbon,
qut
comman-
doit les
troupes
de
CharIs-Quint.
Le
courage
de
Franois
I,
la barai!!e d&
Pavie
fut
admir,
autant
que
fon ma!<
Beur fur
plamt FArio~e
dans fon iren-
ee-troiCeme
Chant,
le ce!ebre
& !ejuC-
~6e en deux beaux vers..
Vedtte
Hme~to
dj ~oHtta~
M tutta fMacia a la
C.t)npt~Mo&!nte
~<
C&hXXXEf~.ott.
t~
PviE,
-en Itaien
P<yM~en
La-
t}n FdpM
ou
EcMM?n~
eAune
ville de
jjp
mj~e habKans, <Kuee
xiieues de
Mtian t~
lieuies de
Cienes.
..Pavie fut
autrefois
l.capitate
de Lom~
bard!
depuis Aiboi&~qut
fut !e
pre-~
nHer Roi
d6~;Lombards <
&~
qui
s'y
~bift
en juio~
J a. deruai~
ta.MVMI. De~
~e.~$
T~
~a ce~oyau~ey
par Charlemagne, qui
fit
prisonnier
dans
PaVie
te
dcf~ier
Roi
DMief. Elle a t clbre dans .fhiAoire
~eJ 'tMe,
comme
on peut te
voir dans
~es
livres
du P.
Romuad,
de
Oatti,
de
Zaneiti &du P.
Marroci eMe
Pa t
mme dans
l'Eglife
& il
y
a fur cette
.nMaeM un
grand ouvfage qui a pour
-titre F~tt~
P~M
&Knz
R. P~Ro-~
mM~o.
L'Eg!!&
de Pavie eft a<~ueUemenf
~gouvente par
le Cardinal
Durini,dont
a
rputation
e~teUe,
que
le
pubjicavoi
jette
les
yeux
fur lui
pour
le
Pontificat,
jdafts le
dernief Conclave,
La Satue
queNre
de bronze
qui
eA
leve fur une cotonne
dans
la
place
de-
farcheveen,
paffe pour tre
celle d'An-
tonin le
pieux
mais
elle efi mdiocre.
La cathdrale fe rebtit
actueUen~ent
il
n~y
a encore que
le chevet de ternai-
re
&: ~ne
partie
de
ta
coupole
elle fer
tonSruit ait
atoyett
des contributions
votontaires CMdes aumnes de la viHe
y
ce
qui
rend
Pouvrage trs-long.
Les aumes
EgH&s femarquables,
~bnf
PEghfe
de S,
Pietro,
ou fepo&
te
corps:
tte S~ Augu~Hn~
&~ celui du ctebre~
~ogce yse
dt
occupe pa)*
desC~a"
~<?E
J ~i~
moines: Rguliers
de
la: <Congcgat!oH
de? S, J ea&de Latran~
r
jS~Michet,
a~cienne~Ega&'des~b~
Lombards,
il
Carmine
Eglie
des Car-
mlites,
&
S.-Salvador,.hors
de la
porte
occidentale
occupe par
des Bn-
dicHns.
H
y
a une clbre
Univerfit
avec
Colleges~Fun defquels s'appelle CoHc-
~o
del
Pj~
il fut fond
pac
S. Pie
Pape, cinquieme
du
nom
de la famille
Gbineri. Les
Bourers,
qui
~nt levs
gratuitement
dans ce
College, (
Colle-
giali ) portent
une toJ e fur
laquelle
on lit ces
mots,
PIETAS;
un homme
qui
a
beaucoup d'efprit,
&
qui
eft trs-
amu&nt,me
diibitquec'toientles
lettres
DinaIes
de cette
lgende,
P~nM
~e
ent
jf~~ad
feptennium
parce qu'en
e~t on
'tes
garde pendant ~epc aas
dans ce Col-
lge,
c'e-a-dire,
qu'ils y
font trois
ans de
Philofophie, & qaatre
de Tho-
logie. L~~atu)
de Pie V en bronze
qui
eft devant le
Collge~
eS d'une
bonne
attitude les
draperies
en. font
bien
jeues;
mais le
travail de la tte-
ta
unpeB lec.
Le
Collge
Borromee ei un autre
.~taMinemcBH: condcaMe
i Fa~e
le
CH~xxvni.
s~r~.
Pavie.
~~p
Mtiment 'en
eA teau
~c l'on
y
Voie
~es peintures

frelquedes Zuccheriqut
ornent un talion
irs-e&im,
Frd~riG
Zucchert
y
a
reprsent
la
procdEon
du
Clou de N. S. faite en
temps
de
peHe
par
S.
Charles
-& fa
promotion
au
Cardinalat;
ces deux tableaux font bien
;cmpofs,
&
peints
d'une maniere
large
les figures
font un
peu gigantefques.
Il
y
a
quelques
maifons trs-belles

Pavie,
tels
que
les Palais
Mezzabarba j1
Botta,
BeUifomi.
On y remarque
auu~ des tours trs-
anciennes
&tr~s-hautes,
fur-tout celle
,du Palais
Belcredi,
qui
eft vis--vis du
Palais
Mezzabarba
il
y
en avoit une
appeue
Torre deI
~!f~
in
~o,
c'eA--
dire,
fans deffus
de(bus,
parce que
le
Commet toit
plus large que
la bafe
g
mais elle eH
tombe
on aimoit il
y
~oo
ans ces
Cngulants
& les tours de
force en
architeture;
c'eft ce
qui
me
pcrfuade que
l
Campante
torto de Pi~e
a t fait
~exprs
avec le
degr
d'in-
clinaKon
qu'on
lui
voit,
comme
je
l'ai
ditFoccaon de Pife.
Il
y
avoit auiB
une tour ou I~on
pr-
tend
que
le
Con~I
Boce fut enferm
~utrefois:~
mais elle dt
dtruire
d'a~
Vo~~W.Mi~f
<eurs
le
point
d'hinoire~tok ibrt coMCK~
La~VHIe ja environ un miHe dsJ ot~
igueuf,
'd'ptddenT
en
orient,! depuis
h:
porte ~BofgfMto~ jusqu'
~a'
porte
de
Crntone
un
peu
moins du nord ~u
midi
ou
depuis
la
,porte
de ~Eiaa
~u~u~
celle du
TeHn,
cOtnnM on le
.voit
fur !e
plan gr~v
Ae
~tt& VtUe~
cette tendre
eA beaucoup plus grande
iau'i!
ne faut
pour
~ometur
~o
mille
~abiians&
~ooo hommes de garnison;
auui la
Ville
parot-eHe
un
pea
d-~
ierte;
la $fr~~ KHO~a
qui
la
fraverle
du nord au
fud,
e6r affez
droite ~eMet
~t TeHanchie en eaiier a l'occa6on de
PInfaMe
d~Eipagne~ai paa
en
J 76y
poufaBer an~rot~ poufer
rArchiduc~
depuis grand
Duc de
Tofcane
le Duc
de Modene vint la recevoir
Pavie,
&
!*on
plaa
des
inscriptions ~bn
&onceuf
~ai
fe iifeni encore fur les
portes
de la-
~!e..
L'UniverSt de Baivie ou
enleighe-"
fent autrefois
~J atb!
~&atdus
~Adaf~
M
plus
ceIei~-M J urifeontultes de leur
temps,
eft
aujourd'hui
fort abaaddn-
ace
if
n~y a pas
dans rUhivernt,
ni
Sterne d an~
h~ VtU fune
biHiotheque
Bttbii~ ony
chercheFoM!
aov9)a
Cn. XXVIII.
D~ <& ~7
t~ ~t
te P.Bof~
ttov!d~
r'
mmoires de nos
Acadmies,
&ies'
livres
qui
contiennent les nouvelles d~
couvertes faites dans les
Sciences
on'
B'y
voit aucun incarnent de
physique
y
en
n'y
a ni
globes,
ni
pendules,
nf
observatoire
ni cabinet d~hiHoire Mtu"
re!le;
enfin les tudes
y
font dans une ex-
trme
lthargie J e cela prouve ravantage'
qu'iiyauroit

transporter
dans une
gran-
de Ville comme Milan y PUniverht de
Pavie,
moias
qu'on
ne voult
faire
des efforts
pour
lui donner
les recours
qui
lui
manquent.
J ~ai 'ou dire
que
la
Cour -de Vienne s'ea
occupoit
il
y
a;
dj
un Profe~eur
qm a jusqu'
300
fequins
d'nenoraires.
J l &mb!e
que
le Snat de Milan ait
.voulu rendre cette Univert UM*

Bartie de fon
clat,
en
y
attirant le P~
Boscovren;
KtiMu~re
Mathmaticien,.
a
Raguie, aprs
avoir
long-temps~
profene
au
Ccllege
Romain
y eit
actuet-*
lement ProfeHeuf de
Mathmatiques
a
Pavie
&
j'ai
vu avec
peine
des ia!ns'
&prieurs
comme les
Hens,
concentre
dans cette
petite
Viile,
non-feuiement'
il
n'y
a
perfonne
en
Italie.
dont les ou--
vrages
foient auSi ctebres dans toute
~Europe que
les
fiens
mais
je n'y
con-
tMS
Vot~C
~fM
ITALIE;
isols pas
de Gometre auu!
profond
que
lu!. Sa
mefure de la
terre
fon beau
trait fur la loi de la
pefanteur
les
dcouvertes fur la lumire
& fur diver-
fes
parties
de la
PhySque,
deFA~ro-
nomie,
de la
Gomtrie
fon
pome
fur les
clipfes imprim

Londres,
peu-
.vent
donner
une ide
de la variel
&
de la
profondeur
de fes talens
(*)
mai&
il faut l'avoir (.onnu & avoir
voyag
avec
tui,
pour
favoir combien il
a de
gnie,
combien fon caractre eft
aima-
ble,
fa converfation intreHante
& tes
tdes {ubtimes dans tous les
genres.
On trouve encore
d'autres
gens
de
Lettres
Pavie;
le P.Fontana des coles
Pies,
habile
Mathmaticien,
y
eft Profei-
feur de
Mtaphyjnque
nous avons de
lui trois
petits ouvrages
fur le calcul int-
gral,
c~efi--dire
fur la
partie
la
plus
abftraite & la
plus profonde
de
t'Algebre
& des
Mathmatiques.
Les autres font M.
Ganarati,
Profef-
feur de
Mdecine
qui
a donn un ou-
vrage
fur les
potions
M. Paul Vatcaren-
ghi,
autre Mdecin de
Pavie
M. le Dec"
( *)
On trouvera !e M t
tolcgue
de la
plupart
de t
<esouvrag:!
d.)M!'d][ioo j
ton
Pcem~
&r
J t~
i
diptet
Mtf Vea!~
<*
i76t,&d<n)tk J our-
ail det
Savtnt, S~pttia-
bt;J 7<
CT. XXVII.
D~rFpf.
~PdMC.
i
llii
teur
Mofcati,
Profeneur
d'Anatomie
le
P.
Vidman Bndictin
Profeneur de
Bptamque,
& ie P.
Vai,
Somafque,.
Proteueur de
Phyfique.
J 'ai trouv Pavie une coHedHon fort
curieufe,
&
fort
tendue de
modeles,
de
curioSts
& d'in~rumens de toutes les
iciences
& de tous les
arts,
qui
{rok
di-
gne
de fervir de modle tous ceux
qui
-veulent tendre & diverfifier leurs con-
Boiuances d'une maniere
agrable
& uti-
le c'eit le cabinet
form par
le
Marquis
Gaetano
Be/2/omt,
mort il
y
a environ
20 ans. Madame la
Marquife
Beli~btm
cft une
Franoife
aimable
qui quoi-
qu'elle
ait
quitt
la France
depuis 17~~
y
fe fouvient encore de fa
patrie

qui
elle
fait honneur en Italie.
Le chteau
de Beigioiofb qui
e{t
qua-
tre lieues de
Pavie,
eft un endroit trs-
remarquable par
fa
pofition
&
par
fes
M-
nemens.
,< ~i-.
~H~tT~E 3C~3~
'1
'1
~??~6~~
~r~M~
i~ A~
J L< S chemin de
Milan
~avie~
de
Pavie
~fqu'ao
bord
du F qtti e&

&p6
!nl!@s
pus
lom
d<t
c~t~ d&G~nes
eft
un ~ys p!at,-fa~Mxa~n~atioBS
&
dont on ne
pem
6} t~er da~s cenaiM
tentps
~e m'y
<ttt$
trouva pres
un des
plus grands
d~Qr~emens
qu"o~
ec vus
depuis tong-te~ps
~t~hem~ns'tolem:
~mpraxicabtes t
c~toit ~a mois de No~
:vetBtbfe ty~
A ntt notH~de
Pav!.e
os
paie
le Gr~t'e~e
<}meS
une branle da
,T~6a, &: l'on arrive ~urJ bs terres du Rot
~e
Sardaigoc~doM tes dernires acquHl"
tions fe font tendues
~(qu'aux
bords du
Tfin
&pi
milles de
Pavie,
&
~
de
Ttsftone,
on
patte
te ?6,
prs
d'un vil-
lage appett
fqrto~Re~;
&:p
milles
plus
loin
on
trouve
oa
gro$ vtBge, ap-
pell J ~A<r< qui
eS'a tO mIHes de Tor-
tone.
On fait dans ce canton-l beau-
coup
de
foie
it
n'y
a
gure
de
pay~n
gui
ne faSe 60 80 livres de
cocon
~XfXIX. R~te~G~
Tohen~
(cocAeMe
ou
g~tttc)
des marchands es
lanembtent quelques milliers
les dvu~-
dent,
&
les vont vendre Alexandrie
,qui eft ~o
milles del.
'T o R T o N E
eft use ville d'environ
<~ooo mes
tans compter
~ooo hom-
mes de
garnUbn
tue
fur la Scfivia &
y
lieaes de
MUaa
& ~ lieues de
Gnes
la ville ne
peut
foutenir de fie-
ge,
mais le chteau eft
~orc,
& il a ~te
a8]g
dans toutes les
guerres
d'Italie;
il
fut
pris
d'affaut en
1706
fur les
Autri-
chiens
il fe rendit au Roi de
Sardaigne
en
17~4.,
& Don
Philippe
le
4 Sep-
tembre
t7~,
aprs
12
jours
de
6ege,
H
y
a une h~oire de Tortone
par
Monte
~~o,
mais elle eH extrmement rare un
Officier nomm M.
Buua
a
compof
depuis peu
un tr~s
gros
manuferit ce
fujet.
On
compte
a Tortone
quatre
Pa-
roiffes
12 Couvens & deux
Collges.
On va voir dans la
Cathdrate
un
tombeau
antique
d'~Elius
Sabinus
de
cinq pieds
de
haut,
o il
y
a des bas-re-
Mefs
&
une infcription Grecque
il doit
autrefois dans le chteau.
Dans
rEglife
de S.
Franois,
a l'occi-
dent de la
ville,
on va veir la
Chapelle
des
Garofoli en
marbre
& la balutb:ad&
tt A
.J C-~t.M ~~f~.~ft'
~S'j~-
?0~
jie la
G~peite ~u~gf~d~te~~q~~
d'un~l,p~r~~~e~
Yc
I~ns~~le~Cbu~nt
de
S.'Matthieu,
il
y a un gros msafde ma~
tonnage~ d~une~ d"et~ extraordmaife~
f
gui parot le
reHe d'un
ne!en
tocabeaHt
A deuxtBt!le$ de
Tpftdne),
on paib
a5'cr~M;c'eA un,
torrnt fort
dange-'
reux
qui change
fouvent de
lit,
qui
ibu-'
~ent
a
furprs par
une
drue ~thtte,
&
abm~ lesvoyageurs qui
le
paCbieat
gu.
A hutt
milles
deTortone~
& 32
de
6nes,
on entre fur l'Etat de
taRpubli-
que de
Gnes
& deux milles
plus
loin,
pn trouve la
ville oe
Novi
remplie
de
taifbns
trs-agrables
o
beaucoup
de
riches Gnois viennent
paner l'automne
te
palais Brignole pts
de
l'gli~e
de faint
Pierre, e~
le
plus beau:
de la
~ille
il
~toif ci-devant la Maison
LomeUino:
il
y
a encore ceux des J )oria, Baibi,
Spi-
nola,
Ngrni~
Genturioni, Durazzo,
qui
iont
magniSques
la
plupart
de
ces
tnatfbns
~bnt~peintes
en
verd
en
rouge
par
dehors,
Htivant
rutage du pays.
La Ctuation
de
Novi
e~.
aNe% triAe~
tant
domine paf
une haute
montagne
des qu'on
en eft
forti ron
eommence
a
monter. A
cinq milles
de
Novi, l'on
Ba.fXXIX.fc~G~ej-.
BttttuMMi
Po}t<Ttf~
~a~ j~us le &ft d~
Gavi,
oh M
y
a
une
tude dfcehe;on
trouve enfuite le torrenc
J .emo,!puts
le
village
de
Carogio~
&ce-
MdeVoltagioquiefta
20
milles de G-
c~, &a~x delaBt<c~fM, ~eit--dire,
jctu
commet de l'Apennin, qu'it
faut
pauer
pour
arriver
a Gnes, pe
fommet de
monfagM
ai'a
paru d'une
nature
quar~
treufe & (cbkeufe.
Le
village
de Pietra Lavefara e~:
prs
de la
Buchetta,
12 milles ou
quatre
~&u~
de
Gnes.
Au d-l
de la Bucbetta.
l'on trouve
Campomorone.
CAMPOMORONE,(onprononceCam-
po maroun ) village
huit
milles
de G-
nes
elt ainfi
appell
cau~e de la
quan-
,th
de mriers
qui s'y
trouvent
on eS
tonn
d'y
trouver une
auberge
auSt
bonne
que
celle ~eKa
R<
&
un che-
min auSi beau
que
celui
qui y conduit;
il
elt pav
de
galets
ou
petits
cailloux
rouls
& applatis, rangs
avec
foin
les
maifons
y
font couvertes
d'ardoiies
on
y
voit mme des
tables d'ardoife
q~i
ont
~ufqu'
deux
pieds
en
quarr, & qui y
font communes calife du
voifinage
de
a
grande
carrire de
Lavagna, qtun'e~
~u'
2~
miUes de Gnes.
pn ajJ act
de
Campomorone
Gne~oa
ijL~
.V.~X'~B'J ~J S~~t~
<* <t t%< .'0 1- <
&dt1e
utde m
~Ic~era, ~KKtencdange'
reax &
'queh~aetbis imprafticabie
il
change
&as
ceuede lit,
&jl ruine
les che-
mins
qu'on pourroit ~rattqaer
fur fes
bords on
eu oMig
de
paHer
&
repaffer
continueUement ~ns i~eau
pottf prendre
ie
cheam qu~t
a
J ai<e~bte
&
toujours
-~r
tes catHoux qu'it
charrie,
&
qu'ild-
pofe par-tout
on
penfe
encore faire un
chemin tarie
penchant
de la
montagne,
Tnais il
y
aura tant de fbnds~
prendre,
&
<de Travaux excuter
que je de~pere
de
l'entreprise.
La valle de
ta Polcevera iE~ ~rdee a
-droite &a
gauche des
phtSibeHes maisons
de
campagne,
comme~ous le dirons
plus
bas;
elle aboutit au
pont
deCornig!iano,
J
<;ui
traverse au
moyen
de neuf
arches
tout
teterreinque peut
inonder le
torrent
sau-deida
pont,
on voit la mer & le Pa-
rais Duras:e,
mais on ne va
pas jufqu'au
pont~ otntroave gaNche !e fauxbourg
~oagniBquede
S. Pierre d'Arena
quicon-
~mt la ville
dmnes.
CH.XXX.(~
M
jCtMTRB
XXX.
y~c~
G'~<
tLjE~fBS,
en
Italien Genot~
en Mo'
GcnM,
ett une ville de 80 mille
mes,
Situe

44. 2~.
de' latitude
&
~6'
6' de
longitude,
fur le
rivage fepten.
triontl de la
Mditerrane. On attribue
fa
fondation & fon nom
J anus
Roi
d'Italie; -elle
toit une des villes des Li-
gariens qui
fe dfendirent -avec tant d'ar-
deur contre Roine
pendant
80
9ns,
de-
puisl'aa a~.i
~u~qu'l'an
i~2avantje<-
Cts-Chri~t mais les
Liguri
Genuati
pa-
rement avoir i~ allis ou
Sujets
des Raf
tnaiss,
ayant tous les autres. Gnes fut
au nombre des villes
municipales
&
Magon
l'ayant
dtruite
l'an
aoy
les
Romains la
rtablirent
Strabon
l'ap-!
pelle ImperMm
o~MJ
J L~Kr~.
Gnes tant tombe avec le re~e de
t'ItaliF&ms la
puiffance
des Goths & des
lombards
elle fut
annexeeparCharl&'
toagnc
a
l'Ea~re Franois
il
y
em en-
futte
jjles Comtes
de
Gnes
que le peq~
a~ y~TL~M~
FtmMtettto-
ttet de Gt-
<Mt.
pie chaHa pour
f
gouverner hpremect
J ~~pl~e~S~~ati-
vement~.de~i, y eut dt~rem~ ef-
peoesd~~ag~at~.
Les
Cpnluls Se
le PodeHat
changerent
plus
d'uae
tMs,fa~aBt~t~on
~tott mcon-
tent de
l'HUonde l'aure. En
t2~7
le
peuple repntl'autoTite,~&
lut
ttttCpt-
tan
la NoMe~s'en
r0aif!t~quatre
ans
aprs
&
cette
alternative dura long-
temps.
C'eft dans ces
temps de
irouMe;
qu'on
apperoit l'ongine
de
la Nbletle
J de
jGenes~qm
ne remonte
gaereau~-delx
<IeH'an
i~OO
pour
viter ies~ontenat
~ons-que ~rodui&ieM
.fans cne ceux
<~ui afpiroiEntAla dignit
de
Confui,
on
tfolut de
prendre
pour
Chef un
Pbdef-
~at
tranger
on lui donna enfuite
pour
adjoints .ha~tcitoyen~uero~'CQmmena
jd~a ppe&rNablies,deq aetqueja
mille 'il
~uienc,.
obeure ujUuSre. Ce fut ain(t
Bqe,fe
formrent Sabord
les grandes
fa-
-mille?!, Doria;
S;!Btc!a, J Ff/cSt.pGfnnat*
di
les deux
premires
fuKB~
alla tte
des
GibeEns~ & les ~eux: autres rprirent
.paf~ pourries' Guelfes
f;beai!'eoup
de
gnmdes
familles
cherchrent
A ~unir

~eeHesyl, 3e on
les
appeM~~a<B
pttMO~
~o/
Parm
<~XXX.J e
G~M.
~?
.AntMDe.
r!a.
~merJ U. V
J FEtBi les
privUegM~u'eUes s'arr~e~.
KM
oa
remarque ~cetui de
faire btir,
~euFs
sna~itsen
Mtapbces
=noirs~
ou ea
marbres
blancs;
on voit encore beau-
coup
de ces- Palais
qui
ont
paH~
en
d'autres mains. Le
pouvoir des
Nobles
tatt: devenu
odieux
iejpeapie ~e
fou-
leva contre eux en
12~7,
&
choi~t-pour
Chef Guillaume
Boccanegra
del vinc
la diviCon entre IesNobit.s
~peuple,
qui
fut termine en
iy~8.
Robert,
Roi de
Naptes
fut Souve-
rain de Gnes
fous,Henri VIII
elle t&
donna enfuite~u Duc de
MUah, iChar-
les
VI
:Roi de
France
au
Marquis
de
Montffrat,
en fuite uji
Ducparticuher~
en t~2,
au Duc de
Milan;
ent~S
Charles
VII;
en
t~Q,au Duc
ie
Milan,
en
1~2
Louis
XII
pujs
un
Duc
particulier,
aux
Efpagnols,
&
enfin au Roi de France. Ce
peuple
tou-
jours las
de fa
Itbert
&
toujours
me-;
content de fes
matres,
ne
pouvoir, pour
ainn
dire,
fe
fixer;
mais il trouva enfin
un hros
citoyen,
qui
fut rendre
Mibert~
fa
patrie, S~FaSerur
pouptonjoufs~
ANB& DoM etoit Amirat de Fcan~
ois 1,
&caufbk des
pertescOnEd~abtes~
auxG~nois~toT&u'eh l!8.iesBEa~]i$
vdo~~A~'y
~L~
~& y~~A~~ ~M~~
~~citoye~iqu~faitja guerre a patrie~
&.f&sB~9iaie~eme~s qu'il eut
de
la
~oup~ds~Fran~e
le
djteriBtnerent

aba~doc~er la
France~
&.
pa~er
au fer-
vice de Char!e&-Quint,
en mme
temps
~qu'il
ren~droit~a libert la
Rpublique
.de Gnes
qui
toit
mconteMe de
Fran-
~oi&, premier.
Thodore
Trivulce
qui
.toit
Gou-
~efnear
Gnes
pour
le
Rot,
s'tant
apper~u
des
premiers
mouvemens,
auem-
bl une
quantit
de
citoyens
la
place
Banc~H,
pc&tr
les exhorter relter dans le
iparti dn~Loi;
mais le l
Septembre
lj~~8},
Andc Doria
parut
avectfept gal-
res
y~rs
Satzane o s~loit raffemble une
foute
Bnmene
de
peuple
U
dbarqua
prs
~eS. Marc
& toute
la Ville s'-
tant
mife en
armes,
on
s'empara
du
Palais
puMic,
des
portes
S.
Thomas,
& des
porces
de
FArc
en criant de
.toute
part S. Gcorge
& la libert.
Andr
Doria
rauembla les
principaux
iCtoyens
fur l
place
de S.
Mathieu,
il
)es
e~torta teindre
les factions &

longer a
iattbert~
de ~ur Patrie
le
}etfdetnain
"ira ~epTetobre~
les Membre~
~ugr~ Confit
rauemblerent su
~oa~H-e
~de-~plas
de
~oo pef~bnnes
~x~
Fetedsrtt-
nion.
Fam!UM
pf!cc)pat{<t
Vij
r~~i~usg~~ ~r
S~~e
~~d~b.P~~ff~H
.<8c
~& .oridpnaa,~u,e~}~m~pt?e~de ce
jour
clbrefoit
~yeaf ~bus a~e
jour-
-fe-r-l4breroit--
a
:ayn,n:,
Gus :j,e
jippa
de
ta f~te de f~nubn.
On
ehai~lef~~yefBeur~~ d~~Rt*
a
~ec~~eaLQ~,
,on
rep~~
S~v~e ~ont <~i
de
~ou~tles ~HB
tf~est appelie~s
de~ ~lJ .es
i_fz~3.
~l y~t~,f~ur
rout
les
tpix
de
l~~. tt~t,
fur-tout
4<M~~u'on
Tabelirpic
la m~moMe~deS
fadUons des Nobles
Scdupeup~.
jLes~j~es~i
qui; p!)~4enr~BMO~~ce~
leurs
tak~ :&uje ursj ~t~te&j,, )? .rn;oi6!nt
ravoir, part as tj~~e~~ne&t;~
furent
diflribus en
~8
~m)}!.e$, ou
~e~~
fous les noms des
fantes les
plus
nom-
breufes & les
plus
accrdites
qui
taient
les
Gammes, ;Spi!!ia!a ~orcart~ !3opta~
Negro, Ufomadice, Vivatda., CK~a~f
F
A arini, G~iUa,, GrimaMa
~\Ng~ona~
J Lercao, Lome~ni, ~Ca~i~~FKfca~ g
~aliavicina,
CybGj~PronaoMorIa
,frao!-
chi, Pinella,
Salvaga,
Cattanea,Ioi-
periale, GeMiIe., jlniefiana~ :5auU,
Giutimaaa~ GjeNturMna..
j~ nC
Ce jh'eH )pas.)que ~es
aatre~am)!ie!
~eBt ~f~e~~s ~ancjennt Se
'de
~<~ 'V~A'S-~i'MTAL~B;
~anM
Niais
on li(Hiit celles ~uf avoiea~
alors~itto~ ~~m~ns'jouvertes da~
'h Vill~"&: qmOlBp-rnoi~t le pus
de
'citeyeBs~on
iupph~
les honjsde
Po~o~re
&
ie~V~c,qui parleurs pppdfinons
ayotntproduitlantdedivi6onslhtettines.
Ita~eS rt~e
lit-d~iHhajoh de M)~/t
~ecc~ Se \Nb~H
nMW<,
ou de
Porf!c~
S. P~MFa,
& de
Pcr~ec
&
P<!o!o
'qui
iubHUe
touJ G~ps
& forme encore une
lE~eee
de
jalouGe
entre les Nobles de
!~ieiH
pornque
& ceux du
noWeaa
portique.
'Pour reconnottre'le bienfait d'Andr
Doria,
'il fut dcid
que
toutes les an-
nes,
2leIl
Septembre au Ibif,!a
garde
<iti Palais iroit avec fon Colonel & avec
fes
drapeaux
la
place
du Palais du
Prince
Doria
Fa<b!o
faire une de-
<eharge
en
6gne
de
joie
& de reconnoif-
Anee.
LaRpublique
lui acheta un Pa-
rais
la
place
Doria avec cette
Inscrip-
tion ~4n~fe~
de Auria
~rM
liberatori
~Kum
pMMtCHm;
on lui
leva une iiatue
~e marbre dans
la Cour du Palais
public~
pous
en
parlerons ci-~apres.
On lut alors
le
Dog
Oberto Cat-
<taMo
de
Laz,zario
pour
'deux ans
il
d~d que
le
grand
onfeiHeroiS
H.. XXX.
?/?.
G~e~.
v~
compo~
de
~.oo Nobles
& auroit la
~tettie;j!a~Ee~a[
de ;teute
ta)
Rp ~b~uef que itr~&~ p~) bRje
~erpit
admi~~
bu~ ~rQ'c~r~tepM,~ aux-~
q~e~; oa ~oiadroiE ~s, SjB~~uts~ ;& les
Doges quand
ils fbrnroient de
charge
un tablit les
cinq
Cen~HTS
~petl~s
SupremiSindicatori pour
veiller far4e&
~agfrats
mme &
fur les
Officiers de
la
Rpublique
(').
D@puis,ce temps-l
Gnes a
toujours
cbB~erv &
libert,
les
Autrichiens la
furprireM
att mois de
Septembre 174~ y
mais le
5 Dcembre ce peuple indigna
de fes
fer?
fut rentrer daas fes droits
&
reprendre
&
hberf
malgr
le Snat
mme
qa! d~fperant
du fuccs ne
voulut,
pas
y prendre part. (*')
Cette
expdition

avaDtageute
la
Rpubli-
que
de
Gnes,
fait honneur aux
Gerr~is~
prouve
leur
intelligence
& leur cou-
(')
le mot
gfec
Yt'n
<oa nSM avons nf< ttu!
~eSyn<!M~<;gn!6o!ttet
Avocats
qu)
!e fenn;ftoient
tour <!tendM de~m
J es
J ~gcs
une feule & m&me
taufe il
exprime
donc
*aet
bien
)<( fonabm de
fuxauifontchtrg~de
Mfcndte tt
R~pabMqut.
1
(!<)
V. )e
compfndto
~c~e
~sn'e
di Gcnof<t, <TAC~I-
MELU,t7~o.lVoj.in-t~
& i'mfL de* rv. de G-
aex
depuis
fbn faMMe-
n)CB[
jtffqu'~
l conclu-
f!o!t de la
patx
de
174?.
A
Ptfh Qm!
de*
Aug.
thtt
Nyon
6J <, & thet
RobuM, 17~0,
}
Veb
tn-t,
4~' VW~e~s-~N ~&F'y
L ~L
Tg~~B ~eup~'conmere~Hs
aprs~
u&e
s64~~p~~oi~ns'tr
p~4%~SrS;- -M~s~
~H~rt~~m~~
~ci~ote~
~~a~?M~~e
~H~deS~' ~ns
rc~~i~s~
L~
s~GehotS
ont ~rtag lo~-iemps
a'v~c-!es Vnitiens empire
d~t
m~r 9
ta~voybns ~ut~
~ia~8~ ~e pa~
Alexandre
IV ordonna~q~e tcS'R~s d~
y'Nia'Mm~
'tKitu-roieat'tre'
~<X)uronns
~s -'partIHpatMn des ~Mt~mtc.f G~
Mn~~M'Re~uej ~P~Ht/f & ~e
G~-
ne~
j~At~ttMM'~e- !e~
Gnois
curent
~ntC ~e~~efoM~a ~fancriont,
Rtr-'t&ut'e~r~
rs~~emi~~ rdDirs
alr~~er~r~i~mite' pr~
!i
&ceoihe'r)to~& ip~aanc-'d'G~nois
i~PpMer~nt~
'~e'&c'df? ce ~ m~diatio~
du K~)i de
Hongrie.
On tfouve en
pluHeurs
endroits de
la
yH,te
des
morceaux
de chanes fui-
pendtts a~Xn~o~i~oas
~c'efUe
moBument
(l'ne-<~&irre~t)0frje~iuf tes Pytans
-y'
t 'Tk' j
qutiavotent ferme,,
dtt-n,
fe Fort
de
.Gnes avec ~cMane?.
La
ti{te
des
Doges
de Gnes
com-
lence
~~Simpn
~occan~ra, qui
fut
lu le
~2~~eptenibf~
133? ? lorsque
ie~
CH. XXX.
?/?.
G~~
Viv.
6nois laffs de chercher des Princes
trangers
voulurent lire un de leurs
Concitoyens pour
Duc ou chef de leur
Rpublique. Il y
a eu la vrit diver-
fes
interruptions
car ce n'eO:
que depuis
jy2~ que
Gnes devenue libre
par
le
bienfait d'Andr
Doria
a
joui
de fa
libert fans
trouble
Oberto Cattaneo
fut alors le
Doge
& l'on en
compte
~68
depuis 13~~
on en trouve lali~c
jusqu'en 17~
dans le
petit
hvre
qui
a
pour
titre
j'aggr Cronologici,
ie
yaisles'
rapporter
ici
depuis
le
1~7~ & yajoucec
les derniers.
i~y
Domenico
Canevaro,
20 Fev~
17~2..
~S.Lore~xo
MarL
~
-Gtovan.
FrancefcoBrignoIe.
id&Cefare Gatraneo.
6l
Agoflino
\iale.
]62
Giovan.
Baptisa
GrimaHi*
~ Giovanni Stefano
Venerotb~
~
GJ ovan-Giacomo
Grimaldi.
6~
Mateo~
Franzone.
lo~AgoItinoLomellini.
67
Ridolfo Emitio
Brignole.
1~8
Francetca Maria della
Roverfe~y
lu err J uillet
l'76~
il eft du
.vieux
portique
auiH bien
que
j~<
"Vo~AGE EN
iTAL~
tous ceux
qui rpondent:
-aur
j!ombfespaifst~8~i6o,
&c~
CHAPITRE XXXL
.D~r~M~
G~MM.
LA ficuation de
Gnes,
ajEfe fur le
penchant
de la
montagne
& tout au-
touf~du
port, prfenie
!e
coup
d'il J e
plus agrable
& le
plus grand que j'aie
.vu
( l'exception
de celui de
Naptes)~
en arrivant
par
S. Pierre
d'Arena
la
ville
parot
fortir,
pour
ainn
dire
du
fond de
l'eau;
mais on ta: voit s'lever
d'une
~on dngutiere,
mefure
que
l'on.
deicead
vers_le:port.
Si
L'oo~ veut
avoir
!e
plus
beau
point <evue',
il faut
~UeF~
~. en mer un OHtte du
port;
2. fur
le haut de la tour de la
Lanterne 3.
fur le fommet de ta
montagne qui
do-
mine
Gnes
c'eA--dire du ct
de
'peron.
Cette
montagne qm
vient
de
la
Scrivia,
jn~qu'
une lieu& de ta
mer,
fe divife -en deux
branches
& c'et fur
le~point
de
divifion
qu'on
a bti les forN-
ScatioBS
appettees
te
Diamant,
les deux
Ffares
j, Se
le
ba~ion
ou
Sp~nw qui
a-.
XXX~ E~
G~M.
4~
0
x
Y
tait'la
pointe
des
remparts,comme
on
le
peut voir dans e p~~
la fin
de
cet
ouvrage.
L'enceinte extrieure
de
Genes~
ou
les Nuoys
MHra,
qui
fureat commen-.
cs en
1626,
font un
circuit de
oyoo~
toifes c'eft--dire
quatre
lieues de
France.
Les fortifications font
garnies
de
~yo pices
de
canon,qui
ont
depuis
quatre, jufqu'
24
livres de
balle;
il
y
a
auprs
du mole de la
eue
une fonde-
rie o on les
faits
& un
Citoyen
de la
Maifon
J uSiniani,
a laiff un fond la
Rpublique pour
en fondre
deu~cha-
que
anne.
Le
port
de Gnes efi un demi-cercfe
qui
a t000toi(es
de
diamtre,
& la
viHe e~ btie tout autour en
amphith-
tre,
fur une
tong.ueur
de
plus
de 1800
toifes.
Le
port
e8 ferm
par
deux
moles t
l'un l'orient
appe)l
Afo~
~ecc~o,
l'autre l'occident & du ct de S. Pierre
d'Arena,
appell
Molo
N~o~o
des vaif-
feaux de 80 canons
peuvent
entrer dans
le
port,
& f
placer
dans
l'angle
du
mole.
L''ouvertre
du
port
entre tes deux
tMles.
eftde ~fO
toifes;
elie.e~fu jette:
''V~CJ 'J 'T'~I.'TE.-
Temple
MtrMfdi-
naite.
'B
v4t ~5d. o~M-~p~p ~~ec~, qst
aTigu
iouve&t~BiuebH~~vainadx,.
r
nieme dans
le port,
quoiqni?r!'n~y
vienne
pas djrec~ementrOn ~rappelle
ncore
avec
&oi ta tempte du y
Dcembre
],'76:
les deurx moies
tMei]tcpuvrtsde
yeaujde !amr,~es'vagueS ioni6vespar
te veut,
fortB'o}e)lt~~p!re"d~Cr
fa-
~e~ juiques~ ~-d&s~~a "p!ace
de
fAnnondade
't'rpstva~auX~
dans !e
port
furent
{ubmergs
beaucoup
d'autres
endommages
on et recours
S.
J ean-Bapti~e,
comme
'dans
tes
grandes
calamits
oh
porta
les cendres
de ce Saint fur la tour du vieux
mate
heureusement ce ne h
d~ra pas.
tohs:-
r .'p-'
temps
il avdit commenc
vers midi
& il Hnit une heure de nuit.
Quoique
l'uverture du
port
foit trs-
grande,
l'entre en efl
diScHe
&: il fduc
prendre
avec foin fa direction du levant
du couchant,
.pour y nt.re' ~ns
ri'fque~
On erbit
~Mu'~e a~M~~fM, 20
lieues au couchant de
Ge~nes
un
trs-
beau
port pour
de gros ~i~eau~; mais
cela eff inutile une
PLepubit~ue, dont
les forces maritimes fe
~duifent
~a-
tre
galres
&
quelques grpn~
ques am~St
C~ XXX.
De/cr~
de ~~ej:
1 1 1 'f ':1
y~.
C'eS une
promenade
fort
agrable
6nes
que
de faire le tour du
port
fur
les
remparts depuis
le Couvent des Re-
ligieufes
de &
Antoine
qui
font Fo-
rient
jusqu'
la Lanterne. On
pane
d'a-
bord fur la
porte
de
l'~co
d'o~i l'on
voit
tout le fauxbourg
& les hauteurs au-
deffus de
B~gHo~
la colline charmante
d'Albaro,
au fud-eft d la
ville
& tous
les forts
qui
dfendent les dehors de la
vil!e
del on
remarque
le
poe
de la
Madona del
MOHfe,
o le Duc de Bof-
~ers foutint un anaut terrible contre les
Autrichiens
qui
venoient de la hauteur
des
Camaldules.
On
pane

l'Abbaye appelle
F~~
o fe voient les ruines
du Palais d'un-
citoyen
de ce
nom
qui
s'etoit
empar
du
Gouvernement,
& dont enfuite la
Simoire
furprofcrite
& la maifbn rafee.
Au midi
de Carignana,-on
trouve
Cat'
ou font les ruines des~maitons
que'le
bombardement de
t68~
dtrui-
fit
(V.
le fiecle de Louis XIV
Part.
II,
page 3~).
On
y
a fait une batterie
qui
en rend
l'approche
plus
di~cile
au(u
quand
l'Amiral
Matheus
fint
pour
Bombarder
ta
ville,
H
y
a
pn;
~!n~
taine
d'annes,'les Geno~aUp-i~~a''
VbVAGE PN:
Ij At,TB~ 4~8
.yafe
a~
~dt.
CpWmcn,t.fe. promener pres-del
fm' le9;
J MMrNg~e~ pour jouin
du
fpeacle
des:
bombes
dont ta
lumire
ne
iervoliqu'.,
mieux, voir les vaieaux.de ~e~cadre n-
gloile
& les canonner.
On voit
enfuite !a. SoMo
Riva,.
niite;
de
portiques
ou.travaiUent une multitude;
d'ouvriers eJ te
regne
tout autour du,
port,
&. au-dedans des
murs,.
fur !ef-
queis
on fe
promen.
LACATHEDRALBe~ddi~oS~
Laurent
eUe fut confacree ceS. Mar-
tyr,
ds l'an
26o
& btie l'endroit
o~ ce Saint Lvite a voit
log
en venant
d'Efpagne poura!!eraRpme (*)
&eHc.
eft toute.marbree,
& d~urr
gothique anez
lger
il
y.a
dans la
Chapelle
droite.
du
fanduaire,
un tableau du
Baroche;,
qui reprfente
un Chrift en
croix
la.
Vierge
S.
J ean &
!a
Magdeieine
il ett
d'une couleur
agrable
mais
la
compo-
fition en eu
parle~
A l'autel de !a
ChapeMe,
gauche d~
Sanctuaire ~rAdoration
des
Mages
du
Cambiage.
On
con~er~e
dans- la
&ct~e.,
on;
(')r
V., tt
.fuJ M
dttj
Eg!i<M
<~Gtne~ l
pt~t1 ~'iMttttB S~p Cr. J
no~~cn)~ Gfnoftt, &et.
imcrim
en
7-
CH. XXXI.
D~er~f.
G~ej.
~~p
dans
le tceibr de la
cachdrate,
une cou-
pe
hexagone
de
quatorze pouces
& demi.
de
diamtre
appeHe
le Sacro
C~fMo
qu'on prtend
'tre
d'meraude
elle
fut donne la
Rpublique par
Bau-
douin,
Roi de
J rufatem
en-reconnoif-
nce des fervkes
qu'il
en avoit
reus;,
M. de la Condamine
qui
eut occafiort
de l'examiner de
prs,
crut
y apperce-
voir des
marques
d'une
c-ompofition
ar-
tificielle. V. les Mmoires de l'Acad-
mie,
pour 17~7?
page
3~0
& le livre
qui a pour
titre
:~croCaf<no~
Sfnc-
raldo
orientale
&c.
L'ANNONdADE
de~ervie
par
tes
Cordeliers,
eft une
Eglife
tres-vaHe
fa nef eft
porte par
des colonnes
Ioniques
de marbre
blanc
dont tou-
tes les cannelures font incru~es de
marbre
rouge.
Le re~e
de l'Eg!ite
eft
revtu de marbre
rouge
& blanc la
vote a ec
peinte par
Carwni,
Vni-
tien,
Peintre mdiocre.
Les cadres en font
comparris
fans
got
& les fentres
pratiques
dans
cette
vote
font fi-
petites, que l'EgliCe
en
eft un
peu
obfcure.
La nef
ed d'aii-
ufs trop
ferre~ tes
bas cts font
tro~
1
:f~
f~Er~
.gtM:
J e
Ceignant).
]
S.S~afUen'
tkiP~et. jj
J ~rgM, &H y a dans
foui cet di~e~
6'op
de
riclK:ns.
On a
place au-dfus de
la
porte
une
Gne du
Preccaini,
d'une beUe ma-
niere.
&!HM ~r~ ~t
C~T-tg~ano. On
arrive
S
cette Egti~ par
un beau
pont qui
a
des arches d'une hauteur
prodigieuse
il
joint
une
montage
de la ville l'au-
tre
on dit
qu'il
a t conduit aux frais
d'un
pardculier,
descendant des fonda-
teurs
~
l'glife qui
fit cette
dpenfe
pour y
aller
plus' commodment
de fa
maifbn.
A
rgard
de
l'Eglise
de
Cangnan,
eUe a t btie furies de<eins
duPuget;
le
plan en eR ingnieux,
les
proportions
en
font
belles'
la dcoration en eft
(ge
le mme Matre
qui
a fait
tant
d'hon-
neur l
France,
Se
que
nous
comparons

Michel-Ange,
a laii~ daM cette
Egliie
deux belles
ng'urs de
marbre
qu'on
voit dans deux niches au~deuous de la
coupole
la
premire
eft un S.
S6ba(tien,
6gure
admirablement
compose,
o il
a
fu exprimer' ayec' cote la
dignit pof-
i!bte,
ta
regnati~nd~in'Saint da~s
tes
SbdeTs'dn'martyre,6h~~u'o~y-t7]e-
connoiie le
tribut qu'il
devoit la na~-
~S. XXXI.
~r~f.
G~M.
~f
ture
,'par
& fen~biut
ta
douleur
ett
te
cn~drani~
un croit
vNr
refpirer
le
tinarbre
aucun
Sculpteur rayant
rendu
avec
plus
d'art,
tes
foupleffes
des
mu-
cles & t'Micit de la
peau.
I~a
Seconde
6gdre~ pleine
d'entbou-
~afme
repr&nte' k
Bienheureux 'A)e~
xandre Saoti c'eN
nTt Evque
de la
famille
des rbndatears de cette
EgHfe
>
Uett vtu d'un
chappe
la maniere
large,
dont il eft
drap
& le nud
qu'ot
en
apper~oit,
font de
ta mme
beaut.
Les T~bteaux
remarquables
de cette
Eglife,
font S. Pierre & S. J ean
qui gu"
ornent fe paralytique, par
Dpwmco 7~0~
la
compoUtion
en e~
bonne,
le
paraiy-
fique eA
ce
qui! y
a de mieux. t feroit
founaiter
que
la maniere de ce Pein-
tre
ft pins lgere.
Le
martyre
de S.
Ba6!e,
par
Carle
~n'~e,
et
~une
m~-nierelarge
la cou-
enren
~
un pt!u''rouge,
& tes tres
ppurroientavorr'p~ d'expre~oti,
mais
Fon y
trouve de belles
parties
t!e
dtait.
S.
Fran~ois~ recevant
tes
ftigmaies
tablea-u -du'6~ "bl~n''
M~"&'
bi~peT~is-Ka~Dir~itan:
aans~tmp~qu'it
~io~~er~
miere mantere,
~~A~B ,t!~ ~TF~T~
MROfc~
a
pre.mierejC~thdraleaQr
.Gnes ~~M'~'aanee ~8y. ~le
fui
.donnieauxJ Benedic~ins en ~)~~ Se en
t~T~
aux Thatias~ elle eft btie en
marbre & fort
jolie
la
nef e
Soutenue
par
des cotonnes
couptes
d'ordre Ioni-
que, qm
tui donnent un
coup
d~il
~tegani. La
vote en eh
peinte par
Car-
~ont. ~e&
dommage que
ce vai0eau
(bic
gte par
la
trop grande quantit
d'br-
nemens de
dorures
de
tcutpture,
&;
encorer pfus par
ceux de ta
pemture, qui
font traits
d'une,
maniere
extrava-
gante.
S.
AMBROGto,
Maifbn Profene des J e-
Etes danslacroHee
droite
e5 un
grande
~ableatt
du
GM~
compof de vingt-
fix
Sgures, reprsentant 'Atbmption
de la
Vierge l'ordonnance en
eft be~e
& la, lumiere
parinitemeBt
entendue,
mais
!a tte de fa
Vierge
manque jie nobieue.
Dans !a
croUee. gauche un. grand
tableau de
.SH~t,, dent le
Hj~Gte~ S~
Ignace qui reCuicite des enfans,8egunt
an potde~ L~
,compo(tion
Pinte!
~ence d~ c~r~Bfp~r~ &~e~,car~res
en~
tot~ ieM qHQi~e ~d~tn~n~t
wnpe~.ca~
y
voi~enco~
"'C'fi
"Pd"'ri::t
Lu
CircQncuMn
de ~<n~
CH. XXXt.
De/en~f.
G~M.
~7~
oanM i.MM
route
cette
Eglife eft
peinte
par
Piola te
pre
manire
tient un; peu de
Cortoae~ &l'on
y trou-
ve que~ues
cara&ress
de
~es
dan~ le
goutde
~Rtf~enj~
mais le de~feinen eft
incorrect & la coulear idale. Dan~ une
chapelle droite,
un beau tableau de
Gregette,
dit le
Ca~tg~one
do~t la
couleur tire
cependant
fur le
rouge.
L'autel de Notre-Dame des
~~nej
eft
du
Paget
c'efi un tombeau de trs-
bon
got.
On
y
voit
l'Ange,
le
Lion,
l'Aigie&le
Buf,
qui
font les
quatre
fymboles
des
EvangMes.
SAN
DoMENico
le
plafond
du fanc-
tuaire eft
peint frefque par
le
Capuci-
H~;
la eouleur en ef~
vigoureufe,
ma~
il
pche en'gnral par
l'effet &
par
la
crre~tion. du~deffein.
On trouve dans la
premiere chapelle
droite du
fanctuaire,
une Circoncifion
par leProcaccin!
tableau
intrenant,
tant
par
la manire dont
il
eft
deiEn
que par
fes bons caractres de ttes,
Qn-
cite encore
parmi
les choies
re-
marquables
de
Gnes,
la
chapelle
d~ la
famille Doria dans
l'Eglife
de S. Ma-
thieu
un tableau de Vandeick S. G~-
vanni il
~eee~f,
un du
Ti&toret
S.
-&<~~
ta
C~e
?: Gne.
J ~nec~~tn: quifprc~ent~
t~apcm~ dt~.f
S.~e
Hir-tout I&'mar-
t~e de & ~ae qut ett
au' ~rand
au~
?~~b~~g?~p~pe~
Sre~aas aLte
~a'te ~t i~rco~ tK .partie infrieure
de
ce ~abeau eu d~Raphai y
t~
partie Yu-
Brieare~dJ uIes Romain
~jt
~ermoit un
Bu~ec
d~gaes

Rome,
& .Lon X en
~c
prsent ~Rp~ique~
On~ouve
Gaesbeauc~~de'Gon-
6-airies~t d'aaecab!~es de pi~re ~!es
s~
pl'inctpaies
afppeUees C~~e,
TMt tous
leur
dire~Hon di~erentes
petites
Con-
grgations
chacune a jbn~Oratoire ou fa
Chapettfe partieutierg, &ear
admihiSra-
tion tienr
encore de ta forme
Rpubit"
caine
ce foM~de-
petite~ Rpubliques-
pauvres
;fomme
la
Banque
de S.
Geor-
ge forme
une
Repuique
de
gens
ri-'
cnes,:&
le grand
Conleil une
Rpubli-
gue de politiques &
de Nobles.
,-ij~.~t
cafane'oCt'
chacune
pou!*
ol~cP de
dvt~oB ott pour~potn~deMP
t!emt~
leur C~, c~8'une grande ma''
CBiae'o~e~qut~a~G'ompa-
gHmens,
forme un
quipe immense,
que
~o
hommes ont
peine pMter'eI)es
orient toutes le J eudi Saint
pour
a!)e~
ori.
proeemon y
c'e~ un
coup
d'Oittr~
~.
J ~M~e~ 4~
Pahtsau
Doge.
~~e!~
ma~ ~o& a
befbi~de
menre
Por~ te
pt~~exa~i~ns
leur. CM~cbe
y
potfr ~ tant'~
C~h~ra&ies,
dans des
ruet?
~we~~t?~6r<6??:'?o~~sa~ poMit:
~"t:~~O!t/
~L: m~nc~~ 3 s'Ls-
~~IfT~LE XXXI,
D~? ~M~
F~/<M
G~
i~E
PALAIS
DU
DoG,
ou
pour
mieux
dire
~
!~e!~nufie
eit
trs-va~e
]
~ai~ ks(dehers ~n
IbM fort'iids. Avant t
d~y ~H'6r,'n'
tf~i~ve' ad-dedH~ de a
cour fuf'-l~fea')~
deux nt&uvaHes
tgLirs'de-na~bre p!us grandes
que
'na"
t~s
engees
en l'honneur d's
Doria
comme ibrateurs & dfenfeurs de !
patrie;
ils font
reprfents'avec
des cui-
rais a ta 'Rom'aine on'
Ht
fur le
pie-
deRa~de a
prerMere. cett~elt'e infcr!p-
tlorf~~H~rco' ~3on~
~Mo~Re~MMtctz~R
~tMM~
~r~~pr!
t~'K~rtafcfTt
~tn~M~~rK, pafn! ~rot~J c ~fn~ a~pet-
~to
&n~<!<Mj ~nHen/j
immorta!~ meMor
BeKe/?eti VtVENtr~o/H~.
Su~ie
pideftal
J e
ISfConde~
eu cette
~OYAG~ AN TLr~,
urre~nletipEln;
~Oi r.~Mre~e
~o~~ ~<
~'M~i~eraM~foM
Lj! 1
-~Q
,;"b .'?<f(a.
S.f.
~j,p
p'ret~sette-:chsnl~eie~i
(~; ~Irfn ~r:.
presp<!re!.cha~Fe'jde?;ce.~tas
f
eS eeHe~tt ConfeU
,'les
peintures -~e~
que
ioiM de
~~nc~cAnt
e!es reprfen-
teM tt
gHerre
(te P)~e,
P<rfca~a(edcJ ~-
fu~~m par tes
Gnots
es
M~ure?
chaH~s
d'E~pagne~;
la !iBei-t~ re!td~e
pa
le
Doge
au
R.oi d'Aragon~
fa femme
& (bf)<t!s. Att-mHieu ~a
pta~ndy!~
~i!!e de G~nes eft
reprtente
triom-
phante
dans Ha char attel de
gn~ons,
&
foularrt fes
pieds
t~
~brfun~ ces
peintures
font
frs-'froHe~
it
y regne
cpendaat
de
bens-
principes
de
compo-
~tion
& ta
prfpeeHvc y
ei bien ob-
&rvee~
c~que!'pn reTnaf~ue,
fur-tout
dans
te triolmpae
de !a
viHe,
qui phfoane
parfaitement
Ity a
dans les niches de cette I~He
&pt
ftatue~
de
marbre,
plus grandes que
nature,
riges aux
dfenfeurs
8~. aux
tienfaiieure de-
ta
patrie
@l!es,
mritent
nioms
d'attention
du cote!
jdel'arc,
que par
tapport aux-objets qu'e!tes reprsentent.
La
Septime, qui
eAceile de M. le
Duc de Ricbelieu eft de
Scani~mau-
~<M~
Sculpteur
mais,
fur fon
piede&a~
?. XXXII. P~~M de 6~e~.
cnJ it
ectie
infripiioa
J onoraMe
pouf
~n Gnral
Fratfeois.
~~t/~eoFrjnct/co~r~an~P~o;
DMc<RtcAe~teM~, ~H~ imperataris
Af~.
c<~ epf. c~cM ~<H. feTn~cr~Mj t
TenpM~.p~r/MK~Mj~ inter patricias
can! ~~TM~j ~'o/?erM
y.
indicem in co~
milio collocandum Senatus ~ecre~f ~nna
~IDOCJ CXLVIII.
La feconde talle <~ celle des Deux
<:ens
dans le fond del fa!!eeA une eftra-
de
peu
levas j
au fond de
laquelle
eit te
~jegedu Doge, ayant
vis--vis
de
1~
un
grand
bureau & deux Snateurs fes
ctes je -ree de t'extrade eu
occupe
par
dix
autres Snateurs,
dont
cinq
fbnc
~Es de
chaque
cte. C'eft dans
cettp
chambre
que
fe tient le ConfeU Secret
~)r~que quelque
Noble a une
proportion
faire, il
monte dans une
petite
chairs
qui eft.
Cette fa!le eft dcore de trois
grands
tableaux de
Sotimene
l'un forme !e
pla-
fond,
& ~'on
y a
fait entrer
mal--pro-
pos
un ordre
d'architecture,
ce
qui
eG
.contre la
vraisemblance,
& n'a
point
fn
et arien. L&
fujet
eN le maSacre
j~uel'Empereur
Soliman fit faire des~eo!-
~7% .o~'A~E-jE m~i-~
TahiMNxde
Sol! mene.
J
~ans dg; ~~ac&iUe
;~J n~9t~
,u-
verain
de l'ifle de
~aypr.
,riF;-
J Les jd~tt~ <t<u'es
~aMeda~ ~ntt. te
qu'on voit
de mei!!eur de
cec:Arti~
dans toute l'Italie;ils
font
placs j~oppo-
~tre l'un de
l'autre,
& occupeat
les demc
fonds
del chambre.
Le preiet'j-epre-
fente
GhnAophe:
Cotomb
qui
arrive
en
Amrique, &yplante
la crotx: ce
~abteau fl bien
penje
&: d'un excellent
-caradere de
deHein
mais on ne
peut
le
regarder que
comme une
e~quiQe
avan-
ce,
dont les
paffages
de la demi-ieime

Pombre
font Trs-crus.
Le fecond ed la Translation
des cen'
dres de S.
J ean-Bapti~e, apportes
avzc
grande pompe a
G~nes
l'ordonnance
en eft des
plus ingnieu(es.
La
diUribu-
tion des
plans
eA fi bien
entendue,
&
la
per~pe~ive
fi bien
obferve
qu'il
femble
que l'on pourroit
entrer dans
le
tableau,
&
le parcourir
d'un bout Pau-
tre
mais le dfaut dominant de
ce
Peintre
y
regne
tellement dans la ma,
~iere de difiribuer la
lumire,
qu'oa
croifoit tes
objets
eciaits
-par
la
Lune,
plutt que par
I&SeJ eiL Dans'ie
petit
arfenal,
on
voit beaucoup
d'armes .&
~CH.
XXXII. P~au de
G~M.
~p
Pal~s
pr~c.-
cipaux.
.cmrait.es dQM oo
dit
que plufieurs
eroient
devines
pour
les
Nobles Ge-
jloifes
qui
fe croisrent en
t~oi~tbus
le Ponii~cat de
Boniface VIII
au-
deCus de la
porte,
une de ces
proues
de
navire,
que
les
Romains
appelloient
Ro/?rM?n;
elle eft de
fer,
& le termine
en hure
de janglier
elle fut
trouve
en
nettoyant
le
port
de
Gnes
le P.
Za-.
charie es
parle
dans fes
diHertations,
~cor~e
Letterarie.
Il
n'y
a
point
de ville au monde fi
fuperbe
en difices de
marbre,
que
la
ville de Gnes. Ses
plus
beaux
Palais,
quant

l'architecture
font celui du
Duc de
rHr/?;
les deux Palais
Brigno-
favoir
~a~~o P<z~o
Bian-
co,
dans Strada
Nuova
celui de Pala-
vicino di
C~e~o

l'angte
de Stra-
da Nuova & de la
place Negroni
ce-
lui du Duc S. Pietro
SpzHc~,
prs
la
porte
de
l'Acqua
Sola;
les deux Palais
Balbi
dans la rue
Baibi,
celui de M~r-
te~one
Dttr~~o
dans
la mme rue
ct des
J fuites,
& celui de Marcelli-
M<!
DHM~ qui
eft vis--vis les J fui-
tes celui
qui
forme actuellement le Col-
lge des
J fuites
le Palais de Pietro Ger-
prs
de la
J Lo~M
de'
Banchi
& le
~0
V OY A GSBN ITALIE;
PaMt
'DMM.
Patais d'Andr
Dona,
prs
la
porte
S,
Thomas.
Les Palais dont les ornemens ttit-
rieurs & tes ameublemens
prcieux
me-
ntent te
plus
la curiout d'un
tranger,
font
i,
celui de Marcellino
Durazzo,
daM Strada
Batbi,
vis--vis les
J fuites;
a",
celui du dernier
Doge,
Francefco
Maria della
R~ere,
prs
de Ste
Cathe-
rine
3'<~tui
de Ridolfo
Brignole
appelle PaL~oRo~,
dans Strada Nuo-
va
~., celui
de Giacomo
Filippo
Carre-
ga,
dans la mme
rue
celui
de
~r/ofon?~o
&M~~o,
prs
de la
place
des
Giuitiniani
nous ne
parlerons
en
dtail
que
des
fept principaux.
Le Palais
Doria,
fi vant
par
les
voyageurs pour
la
magnificence
de fes
ameub!emens
cft dans la
plus
belle
~tuarion du
monde
il a un
petit
jar-
din fur le bord de la
mer,
orn d'un
baiEn
au milieu
duquel
s'teve un
Nep-
tune de
marbre,
qui reprfente
Andr
Doria
la
6gure
n'eft
pas
belle. Pour fe
-mettre
couvert,
en cas de
pluie
il
y a
une
galerie
en
colonnade,
qui
a
2~ pieds
de
long,
de
laquelle
on ne
-perd point
J e beau
coup
d'it de
la
mer;
on
peut
fe
promener galement
fur
Cf~XXXIL
Palais de Gnes.
481
Palais Bd-
gaole.,
~ne.
~J 12.
X
fur
cette
galerie,
dont le haut eft en for-
me de terrai. Autour des murs du Pa-
lais font les dbris d'une belle
frefque
de Piertino del
~aga qui reprfente
des
jeux
d'encans. Proche ce Palais on voit
une maifon de
plaifance qui
en
dpend,
& dont les
jardias
remontent
jufqu'au
fommet de la
montagne:
on
remarque
dans ces
jardins
une mauvaise
figure
coloifale de
J upiter,
en
marbre,
& i'-
pitaphe
d'un chien nomm
Rotand,
qui
J ean Andr
Doria
fon
matre,
iaina
cinq
cens cus de
pen~on.
LE PALAIS BRtGNOLE eft trteau:
il contient fur-tout une belle coHecHon
de
tableaux,
dont voici les
plus
remar-
quables.
Trois beaux
portraits
en
pied,
t
de
Vandeick
dont deux font des
por-
traits de femmes.
J udith
mettant la tte
d'Olopherne
dans un
fac,
par
Paul
~'rone/e;
Pex-
preffion
en eft tonnante. On dcouvre
dans la tte de la
J udith,
deux fenti-
mens
diffrens
une noble
fermet
8e
l'horreur
que
doit avoir une
perfonne
qui
n'eft
point
accoutume
rpandre
du
fang
c'e(t
dommage que
la
ngreHe
qui
lui fert
d'efclave,
ait l'air d'une
ca-
ricature,
&
que
le raccourci d'un de fes
4~2
VpY GE EN
IT A
~Eas~i~.manqu~ mais ses
dfauts
<on~
M~ets p~r
la vivacit du
coloris, Se
par
teg atitres beauts
qui regnent
dans
cet ouvrage.
Une belle tte de
vieillard
qui
lit,
pa~
J 'EfpagnoIet
un
grand
tableau de
la
~ierge, par
le
Capucine
l'Adoration
des
Bergers ~Noire-Seigneur
au
J ar<
clin
desu
Oliviers, par
J acob Baffan.
Deux
grands
tableaux
du Carrava-
ge,
l'un
reprfente
Clorinde &
So-
phronie
fur le
bcher
les
figures
du devant ne
ibnt qu'a mi-corps
ref-
~urces

laquelle
les
Peintres ont
quel-
quefois
recours,
pour.
tendre leurs
com-
poGtons
&
qui
ne ruCit
gueres
mieux"
Dour
l'ordinaire
qu'elle
n'a ruSi dans
e
morceau.
Le fecond
e~
la
Returre~ion
du La-
tare,
tableau
plein d~expreHIon
mais
les ombres en font
trop
noires,
& elles
ont des tons de
fer;
un tableau de R!t-
~en~
il s'eft
peint prenant
les tettons de
fa femme d'une
main',
& de l'autre lui
arrachant
un flacon de
y!n
on voudroir,
pour
la
perfeion
du
tableau,
que
cette
ide
plaifante
et t rendue d'unq
paniefe
moins
triviale
une
Clepr
Cn. XXXII. Palais de G~M.
Palais
Balbi.
Xij
~atre,
du
Guerchin
bien
compofe
&:
Men
drape.
On trouve auffi dans une fa!!e man-
ger plufieurs
ouvrages
de
peinture &:
dg
Sculpture
du Parodi ce font deux
af-
tades; au-deffus de la
premiere
N un
grouppe
en marbre de Rmus & Romu-
lus
qui
fortent d'un uf couv
par
un
Cygne.
Au-deuus de la feconde
cafcade,
on voit ces deux enfans allaits
par
la
louve.
On admire dans ce dernier une
expref-
fion trs-nave
Romulus s'tant endor-
mi en
tettant
fon frere releve une
patte
de la
louve,
craignant qu'eie
ne le
btete ou ne l'veille tout cet
ouvrage
eft d'un
got exquis.
Le mme Artifie a
peint,
dans t'es-
pace
du
mur
qui
eft entre ces deux caf-
cades,
une
frefque
reprfentant
Paris
qui
donne la
pomme
a
Vnus
ce
morceau eR en tout bien infrieur fa
fcujpture,
& il
y regne plus
de
got que
de
correction.
Le Palais du
Marquis Franois
Ma- ]
rie
.B~
dans la rue
Balbi
efl un
des
plus
remarquables
de
Gnes il a
deux beaux &
grands appartemens -qui
font au fecond
tage
fur deux
galeries
4.8~
VOVGE EN
ITALIE;
ii
jour, portes
l'une & l'autre
par
de<
galeries
d'ordre
Dorique~ II parot
atlez
extraordinaire
que
~Architecte n'ait
pas
vari (es ordres. Ces deux
appartemens
communiquent
l'un l'autre
par
deux
pieces,
& une
galerie,
dont les
plafonds
font
peints

frefque par
Valerio Cat-
telli,
Gnois la couleur en eft
vigou-
reufe & tient de la maniere de Rubens.
Parmi le
grand
nombre de tableaux
qui y
font
expofs
on
remarque
fur-
tout les fuivans
J ofeph
dans la
prifon
expliquant
le
fonge
du Pannetier & da
PEchanibn
par
le
Capucino,
il eft d'une
trs-belle
maniere
une foire de J acob
BaQan,
o l'on voit de
jolies
ttes de
.femmes
ce tableau n'a
pas
auez d'en~
ioncement,
& les tons
descends
en font
trop
noirs.
Un
grand
tableau de
Vandeick,
re-
pretentant
une Dame de la maifon
Balbi,
fort beau.
S.
J ean
& S.
J erm
du Guide ce
font deux
grands
tableaux demnes d'une
belle
manire, mais
dont la couleur e(t
fade.
Un autre tableau~ de
S. J rme,
du
Guide dans fa derniere
manire
il tient
Beaucoup
du
got
du
Carravaget
.c
en.
X~XI. P~~H G~.
~S~
P~a!) Dtf
MUO<
Xiij
J Lafemme de
Vandeick,
peinte par
ce
Mam-e elle tient un de fes enfans fur
fes
genoux indpendamment
de la fra-'
cheur,
de !a Hneue des tons de
couteur,
ce tableau eH
plein d'expremon
la tte
de la mere eft de toute
vrit
&
gaiet
de l'enfant eft
parfaite qu'on
rie
peut
rien voir de
plus
beau.
I! y
a
encore
beaucoup
d'autres tableaux
pr-
cieux
dans ce
Palais
dont on
peut
avoir dans la maifon le
catalogue
im-
prim.
Le Palais de Martellone
DMr<c
con-
tient une coHecHon de
tableaux,
qui
ne
font pas du premier
ordre;
!esplus!'emaf-
quables
font le
portrait
en
pied
d*Lfne
femme avec fon
fils
celui d'un enfant
vtu de
blanc,
&
un
autre,
o font
plu-
sieurs
enfans ces trois tableaux font de
~an~e~
Dmocrite &
Hraclite
par
l'Efpagnolet.
Le Palais de M. Marcellino
Dt<M~
~tue dans la rue
Balbi,
vis--vis le col-
lege,
a une
faade
immenfe,
& renferme
un
fuperbe appartement
bien
meubl,
orn d'excellens
flucs,
& dcor de bon
got.
On
y
montre une collection de
beaux tableaux dans
laquelle
on admire
trois
grands
morceaux
de
Giordano,
iuf-
Vo~eCENt~ALtB~
Mtgdee!te
<h:
Paul
V- c
tacefe.
tout celui
qui reprente
Oiicde Se S<
phroaie
attaches iur le
bcher aJ o~s
fun i'atr6 le Peintre a choifi PinHanE.
exprime par
ces deux vers du Ta(e.
Sono amboltretti al
palo SeCb,
e volco
EU
tergo
al
cergo
il
volce afcofo al v!to.
m~
L'expre~on
avec
laquelle
ce
fujet
eft
rendu,
retrace aux
(pectateurs
les beau-
ts du
pome
la
figure
de
Sophronie
fur-tout eft
(duiiante
tant
par
le tour
que
FAnie lui a
donner
que par
les
grces
qu'il
a fu
y rpandre.
Ce tableau
Baantoins
pourroit
~tre d'une couleur
~lus
agrable,
car il tire un
peu
fur le
jaune.
Mais le cheP-d~seuvrc
qu"'on
adn~re
dans ce
Palais
c~eH un
grand
tableam
de Paul
Vronefe,
reprfentant la
Mag-
deleine aux
pieds
de notre
Seigneur;
e!!e
eft
peinte
la
gorge
fort
dcouverte,
cof-
fe la mode des
payfannes
Italiennes;
&
vtue
comme les femmes de condi-
tion avoient coutume de fe mettre
du
te
de Paul Vronefe cette licence
qu'il
priie
dans
prefque
tous fes ouvra-
ges,
lui a
Cngulirement
ruffi dans ce-
~ui dont nous
parlons.
Le coloris e&d'ai~
1
Cn.
XXXII. Palais de G~
~87
r v
Xiy
leurs d'une vente ieduitante on ne ie
iaiie
point
de
parcourir
les beauts de d-
tait les feuls
reproches qu~on pourroic
peut-tre
lui faire
c'e
que
les ombres
des
figures
dans le Second
plan
le
difpu-'
tent'trop

celles du
premier.
On aQure
qu'il y
a chez la mme
perfonne
une
copie
fi
parfaite
de ce
tableau
qu'on
-n'a jamais
voulu la laiHer
paHer
en d'au-
tres
mains,
de
peur qu'on
ne
vnt un
jour
douter
lequel
toit
l'original.
Ce mme Palais a de
plain-pied
aux
appartemns,
une terraffe
qui
donne fur
la
mer,
& dont la vue eft admirable.
Le Palais
Carega
dans Strada
nuova,
eft dcor extrieurement d'ordres loai-'
que
&'
Corinthien
fon architecture eft
de
Michei-Ahge
les dedans en font af*
fez
jolis.
Il
y
a dans la mme rue un Pa-
lais
Doria
o l'on va voir
plufieurs
ta-
bieauy.
Le Palais Turn eft
inhabit
parce
que
le Duc de
Turfi,
fils du
Marquis
de
Caravaggio
demeure la Cour de Na-
ppes,
o il eft Gentilhomme de la Cham-
bre.
L'Infante de Parme
logeoit
dans ce
Palais
quand
elle a t Gnes en
76~,&riBfante
d~Efpagne iogeoitan
~8
VoTAGBENiTALI~
Palale Pal-
hyiCMO.
Adam &
Eve
dtt
Guide.
Palais
Spinola prs
de fainte Cathe-
rine.
PALAZZO DEPALI-AVICINO~
Zer-
~no
hors la
porte
de
Pacquafola
vers
le
~aaxbourg
de
Bifagno appartient

M. Thomas PaUavicino il eft dcor
d'ordres
Ionique
&
Corinthien
il a t
btUur les deoeins de
Michel-Ange
la
ma~e
gnrale
en et
belle,
& ia dcora-
tion~
ain
que
la
distribution,
en font
bien entendues. On
y
voit deux fameux
tableaux.
Le
premier
du
Guide
reprsente
la
tentation du
premier
homme le Peintre
a choiH le moment o Eve
persuade
par
le
ferpent,
(
qui U
a donn une tt<
de
femme, )
pefente
la
pomme
~ba
Tnari.
La fineife du denein & les
graces
du
pinceau y concourent galement.
La
figure
d'Adam
a
peut-tre,
un tour ua
peu Acadmique.
Celle
d'Eve,
dont le
mouvement eft
plus
naf
~-eft
detoul&
beaut.
Le fecond
tableau cft du ~~MM il a
reprsent
les foldats
jouant
la robe de
notre
Seigneur.
Ce tableau eft
plein
d'x
prefEon
les caractres en font
varis~.
& Peiet de la lumiere en e& des
plus
piquants.
CH. XXXI. P~f~
G~cj. 48~
Xw
Dans la cour d'un autre Palais Palla-
ticini,
on dcouvre une
grotte
avec fa
caicade
au milieu d'une
efpece
de
por-
w
tique
forme
par
deux
grands
Tritons fou-
tenant
une terraffe en forme de thbune.
Ces Tritons font traits avec
beaucoup
de
got,
& d'une maniere m)e & vi-
goureufe. Quelques perfonnes
les attri-
buent au.
Puget.
L'ALBERGo efl un
hpitaf magnifi-
que, qui
fert
d'afyle

plus
de tooo
pau-
vres
infirmes,.
ou
incapables
de
travail"
ter. Il
y
en a
pour qui
l'on
paye quelque
petite
fomme,
mais te
pfus grand
nom-
bre
y
eft
reu gratuitement.
Les femmes
que
la Police fait
arrter,
donne
~an~e
y ~bnt
renfermes
& il fervoit
de
prHbn
en
i7~~oooA)lemands,
parce qu'il
eft bti
trs-fotidement,
& trs- facile
garder
on
y
porta
le trR)r & les
papiers
de S.
George
y &
l'on
y
fit retirer le
Doge
lors du bombardement de
t6~~
Un
Brignole
en fut le
premier
fonda-
teur
mais
une multitude de
citoyens y;
ont enfuite contribu
par
des
legs
confi-
drables. Les ~atues des
principaux
bien-
faiteurs
y
font excutes en
marbre
ou'
en fuc ceux
qui
ont
donn Mut~eu!r
bien
y
font
reprfents
afEs
tes autres;
Vu Y AGE B N
1 TA E. fH ~0
ht leurs Satues
en pied~
bu feulement
ieurs
buRes,
fuivant
qu~Is
ont !ai0e
plus
"3e cent mille
!ivre$
ou
plus
de
2~
mille:
Bvres de Genes~
Cet
ufage
d'honorer la mmoire des:
Bienfaiteurs
eft
un excellent
moyen pour
animer les
citoyens
faire de bonnes oeu-
vrer;
auui Pbh efl
frapp
de ~immenitt
des Sommes
qui
ont t laifles l'Atber-
go.
Le btiment eft une
grande
& belle
inaifon
& cotera encore
prodigieufe-
ment,
parce qu'on
eft
oblig
de faire
place
aux
dpens du
rocher
contre le-
quel
cette maifon eft
adoCee;
il reHe en-
core ton; un ct
btir
pour compl-
ter l'excution du
projet qu'on
fuivi
jusqu'ici.
La
chapelle
de
PAtbe''go
eft
jolie;
ont
y
voit un bas-relief de Miche!
Ange
c'eH: la tte d'une
Vierge qui
voit J e-
fus-Chrift
mort;
& fur le
matre-aute!,
une belle
Aubmption
en
marbre,
du ft(-
ger
fa tte a
quelque
chofe de
divin
& les
Anges y
font
bien
traits..
On btit hors de la
viHe
du ct de
Bifagno~
un autre
~4~rg~,
ou Confer-
vat~ire
fond
pour ~o
$lles
par
un-
yat~re
fond
pour 300
nth~,
par
utr
Noble de la Maifon
Fiefchi.
Le
grand hopita!
eft un autre tablie
CH.XXXI.P~~G~.
X.vj,
ornent
confidrable
o l'on
reoit
~ous les malades
mdijRinetement,
de
quelque
nation
qu*t!s
foient
Se il
y en
a
ordinairement
plus
de
mille
on
y reoit
au(E tous tes enfans
trouves
les
garons
y
reftent,
jufqu'
ce
qu'Us
foient en
ge
de travailler
les filles
y
r~Seni coute
leur
vie;.
& il
y
a un Conirvatoire
pour
elles
quand
elles ont
pa~
J ~ ans le
nombre des enfans trouvs
y
monte ac-
tuellement
plus
de
3000
tant au
de-
dans de
l'hpital qu'au
dehors.
Les Mes devines aux
convalefcens,
y font fpares
de celles des
malades,
&
&nt
places
dans la
partie
la
plus
haute,
& la
plus
are du btiment cet
ufage
rrs-talutaire,
exige
lavrit
plus
d'em-
placement,
mais on n'en
manque pas
on vient encore de terminer un
corps
de
logis, qui cote plus
de
cinq
cent mille
livres de
Gnes;
il a t fait
par
les con-
tributions volontaires d~s
Citoyens
ri-
ches,
dont les uns donnent dix mille li-
vres,
les autres
vingt,
&c. Tous ceux
qui
ont donn cr
hpital plus
de cent
mille livres GnoUes
y
ont leur Haue
en
pied
de
grandeur
naturelle. Cet h-
pital
eft- bti d'une
pierre
noirtre d'un,
~p2
VorYAGE EN
A~t~
nuu
homogne,
ou il
y a quelques
par-
ticules
calcaires.
Dans !e
petit
hpital,
en
reoit
au~B
ks
malades
incurables ou
non,
mais feu-
lement ceux
qui
font Gnois il
y
aactuel-
lement t co malades.
Il
y
a
pr~s
du
grand
hpital,
un en-
droit
qui
fera
long-temps
clbre
dans
rhi~oire
de
Gnes
&
que.
Foti montre
avec
plaifir
aux
trangers
c'e
dans
~fr~~or~rM,
ena!~ntdans~r~M-
lia on
y
voit un endroit
qu'on
n'a
point repart pour y
conferver
la
m-
moire
de la rvolution
qui
commena
dans ce !ieu-la le 10.
Dcembre
174-~
par
un
jeune
homme nomm C~r~ne
qui
toit,
ce
qu'on
m'a
dit, dome~ique
la
Croixblanche;
il
eft mort en
1763.-
( V.
AccineUi
page
160. )
}
On va voir
S. George
la Banque
tes
Archives,
!e
Tr~fbr,
les Statues
de
tous ceux
qui
ont fait des
legs
en faveur
de ia
Banque.
On doit voir aud
les bucnejis
de 1~
PMeierie.
Les
plus
beltes rues de Gnes
font
la
rue
Balbi & la rue Neuve
ou J ~M~
puc~A
ceUe-ci
pourroit
fe
prolonger
~n
ligne
droite
juC~u' ~ra~
Balbi.
en-.
Ctt.
XXXII. P~j G~fj.
.1 1. e
abattant
les maifbns
intermdiaires
ce
feroit la
plus
belle chofe du
monde,
mais
on defireroit
que
ces belles raes fuienc
un peu plus larges.
Au bout de la rue
Balbi,
on trouve
la
place
du
Saint-Efprit
a)n6
appelle
du nom d'un
Couvent;
c'eH celui dans
lequel
les Officiers Allemands furent
mis en
17~6.
Plus loin
on trouve les
magafins
de
l'abondance
les
portes
S~
Thomas
que
les Autrichiens avoient oc-
cupes,
enfuite le Palais du clbre
Andr
Doria. On
pane par
1a rue de la Lan-
terne
il refleroit encore
beaucoup
d'ou-
vrage
faire
pour
rendre
large
& belle
l'entre de la Ville de ce
ct-l
comme
on l'a
dja
fait vers le
Saint-Esprit,
On
palfe
aui devant la carriere d'o~
l'on tire des
pierres pour
faire
le fcoglio
c~eft-a-dire
pour garnir
le
rivage
de la
mer en dehors des
remparts,
& arrter
1'imptuoHt
des nots. On
y emploie
une machine fort bien faite
qui charge
&
dcharge
en un momen'- des maffes
normes de Rochers.
On
pa~e
enfuite la
Lanterne,
c'ef~
une tour fort leve
qui
faifoit
partje
du Fort
que
Louis XII fit conitruire
Sns
o& l'on. arrive
fur le
rivage
de
Vo~~B Bt~
lT~:.~~
~qt]['duc'de
<Seji.-s.
S. Pierre
d'Arena,
o toit autrefois
grande promenade
de tous~les (birs
pour
les crroCes de Gnes
elle commence
a'cre
plus
tant !a
mode
on aime
aller chercher
plus
loin la
promenade
& l'air de la
campagne.'
Au bout de S. Pierre
d'Arena
on!
paHe
la Polcevera fur r
pont
de Gor-
nigHano qui
fut bri dans le dernier
ec)e aux
dpens
de Benedetto-
Genf~e
~ob!e Gnois.
Plus loin on trouve le
pont de
SeM
bti
par
Michel
J pn~erM~ pour
les
gens
de
pied
feulement;
c'etoit un homme
riche
mais
original
&
bad!h
dont
ori
raconte des
plaifanteries fingulieres,
mais
qui
lui cotoient
quetquefois prodi"
g'eufement.
Les fontaines de la Ville font for-
mes
par
un
aqueduc qui
vient de la
Scutfara,
cinq
milles au levant de
Gnes
il
paue
par
la
porte
S.
Barthtemi,
fait
aller des mouHns dans l'Intrieur mme
de!aVi!!e, &
fe
partage
en-
plufieurs
canaux dans' dia~ren?
quartiers
de
la
partie
orientale de Geacs. Dans
!a
partie
occidentale if
y
a des
fourcs
des
Fiervoirs
d'eau
& des citernes.
i.as eaux des
pluies
ce des torrens
qui~
Cs. XXXIIf. Palais J e
G~
viennent des hauteurs
&
qui
ont befoirit
coulement font
remues
dans fix canaux
placs
de diftance en difiance &
qui
d-
bouchent dans le
port
Pun
dans !?
darfe des
galeres
f autre en di~eren~
endroits~
CHAPITRE XXXIIL
Du Gouvernement de G~y.
jLjE SNAT
qui gouverne
la
Repu~
blique
eft
compof
de
l perfonnes
!e-
Doge, ( ~eren~tmo Doge
)&
les 12~
Gouverneurs
( J ~cceM~nf~m~
Gc~em~-
tori il
faut yajouter
la
Cfmcf~,
qui
d-
cide en matire de
F~Kce.f
&
qui
as
t'admini~ranon des revenus de la
Rpu-
blique
elle eft
compofe
de huit
per-
fonnes
outre les anciens
Doges,
fous-
le nom de
Procurateurs,
( Ecce~enf~-
mi
ProcMriMor~ )
leur nombre e~ actuel-
ment de
quatorze..
Ces deux
Colleges
doivent ~e
runir,,
quand
il
s'agit
des arraires externes ils
donnent audience
aux
Ambaffadeurs
&
traitent le courant des
araires
Poiiriques
avec les Cours
Etrangeres
y: ils
connoif-
VOTTAG~ ~N
TA~T~,
<eot des crimes
graves
comme
parrici"
des
trahifons
publiques
y Us
ont le com-
mandement
des
forces
militaires de la
PpubUque
& Us anemb!ent le Confeil
gnral quand
ils le
jugenr
necSaire.
Le
petit
Confeil
(Con/~g~effo
ou~mt-
no,- onfiglio,
eu
compof
de 200
per-
denses
ii choifit les
Magi&rats
il
d-
cide de la
paix
oc de b
guerre,
il'
peut
faire des
loix,
pourvu qu'elles
ne foient
pas
contraires ceitjes
de
1~76,
&
qu'it
y
ait les deux tiers des voix. II
peut
proposer
auffi des loix. nouvelles
au,
grand~
Cenfeil,
pourvu qu'elles
a!ent
paff
aux
quatre cinquiemes
des
voiXy
ou
propofer quelque
nouvelle
Taxe
&
par
l'vnement
y c'eft
toujours
le
petit
Confeil qui
eft matre de
fout,
parce que
les 200 avec leurs fils ou.leurs neveux
9-
dans le Confeil
gnral,
entranent la
majeure
partie
des voix.
LE GRAND
CONSEIL (~
~ran
Con-
~g~o ),
eft Fanembie
gnrate
des No-
bles,
e'e(t
dans
lui
que
r~deja
puiuan-
ce
tgiative,
ou le
(upreme pouvoir ?
Iui.<eu! tabtit des
impts, peut
chan-
ger
ls Loix fondamentales de l'Etat
1
nomme les
principaux
OiEciers
d&l~
CH. XXXIII. GoM~erM. ~e C~
~7
Rpublique,
le
Doge
le Secrtaire d'E-
tat,
le
Capitaines
des
Galeres
les
Gou"
verneurs de
terre ferme.
Ilfumi
pour y
entrer,
d'avoir 22
ans,
& d'tre
Citoyen
au moins
depuis
trois
ans
mais il faut n'tre
point
not
d'une maniere
dfavorable
c'eft
pour-
quoi
on fait
une
lection
chaque
anne
mais on a coutume d'lire les
mmes,
c'eft--dire.,
tous les Nobles. Dans le
Livre d'Or ou lifte du
grand
& du
petit
Confeil,
qui s'imprime chaque
anne
on voit
qu'il y
a actuellement
~06 per-
sonnes.
LE DOGE
prfide
tous les
Confeils
il a feul le droit de
propofer
les dlib-
rations
mais c'ett
pre~qu'
cela
que
fon
autorit fe rduit fes fonctions durent
deux
annes,jour pour jour,&
heure
pour
heure. M. l'Abb Richard & d'autres Au-
teurs ont crit
d'aprs
une vieilletradjuon
populaire,quele
Secrtaire de l'A<embtce
lui dit
Puifque
votre Srnit a fini fon
temps que
votre Excellence s'en re-
tourne
mais il n'attend
point qu'on
le lui
dife
il fe retire
accompagn
de toute
la Nobleue
qui
le flicite fur la
fageie
de fon adminiftration.
Le
Doge
rMe dans le Palais
public
~$ VoYAC~
EN
fALB;
EkMnt.
avec deux des Gouverneurs
qui
l'obier~
ve~ ioujoM's.11 porte'une
robe deve-f
lours
cramofi
& ut~
bonnet
rouge
i
quarre,
MrmHi en
pyramides
avec une
<ou~e de
foie, F~eco
oh lui donne J e
titre de
&ren~mo',
&
lorfq.u'il
eft
forti
de
charge,
celui
d'B~cc~n~mo.
Apres qu'it
eft forti de
charge
il
reite
pendant huit jours expof
la cen-
fure & aux
plaintes
d'un
chacun
/~M
il Sindicato ~<
~prem!
les
Syndica-
teurs
reoivent
toutes les dnonciations
des habitans
qui peuvent
avoir
quelque
ehoi'
reprocher
au
Doge:
ils
jugent
du mritent de
ces accufanons;
& fi elles
toient
graves,
le
Doge
feroit
priv
de
l'avantage
d'rre Procurateur
perptuel.
Quand
il eft ibrd de
charge
il ne
peut
y rentrer qu'au
bout de dix
ans,
encore
!a n'eir-il
jamais
arrriv.
1
Pour faire FtecHon du
Doge,
on tire
au fort
yo perfonnes
du-
grand
Confeil
&
ces ~o
choi6(e~f 20
fujets, qu'ils ju-
gent dignes
de la
place.
De ces
20
!e
grand
Confeit en fait
t~;
le
petit
Con-
feil les rduit
fix
&' fur ces
fix
le
grand
Confeit eh choifit un. Il faut
qu'H'
ait
~o
ans au moins
qu'il
foit nob)~
&
riche..
CH. XXXIII. Gouvern. de Gnes.
Les Gouverneurs ou Snateurs font
tirs au fort dans une
urne
o il
y
a
~zo nomSj
appelle
J emmarto
on en
tire
cinq
tous les fix mois ils doivent
tre
citoyens
au
moias depuis t~
ans,
&ils ne
peuvent revenir
en
charge, qu'a-
prs
un intervalle de
cinq
ans
les Pro-
curateurs au bout de trois ans.
Le
petit
Conter
( C~n~g~Etto )
ou
le Confeil des 200 ne
change point
on
fait la vrit une lection
chaque
an-
ne,
mais c'eft
pour
la
forme,
& l'on
lit
toujours
les mentes. Cette lection
fe fait
par 30 perfbnnes~ que
le Confeil
lui-mme lit vers le
y
de
Dcembre y
pour
tre
dpofitaire
du droit
qu'il
a de
fe choifir lui-mme oa
procde
de la
mme
faon quand il-y
a une
place
va-
cante &
qu'il s'agit
de la
remplir. Quand
il
y
a
quelques places
dans le
S<mmarM,
ce font aum
~o
Eleteurs
~trf-pro~
choUis
par
le
grand
Confeil
pour
nom-
mer tous ceux
qu'ils jugeront capables
d'tre mis dans l'urne ou le
B~o~
en-
fuite le
grand
Confeil dlibere fur cne
prfentation
'& les
noms
de ceux
qui,
ont le
plus
de
voix
font mis dans fur-
ne d'ou l'on tire au fort les Gouver-
Reurs tous les
cinq
mois~
~00 ~0 ' A d E. E~
TA
ME J
J
Btt
J ugM.
Parmi les
Mgi&rats. particuliers, le~
plus importans.
font les
~M~renN
SM~
e~toH
charges
comme les
Ephores
de
Sparte,
du maintien des loix & de leur
excution ils font au nombre
de cinq,
&
se font les
MagiHrats les plus
redoutes
les
fept Inquifiteurs
d'Etat veillent
la Police
intrieur,
& doivent obferver
~bignea~ement
dans l*inteneur mme des
maifons
tout ce
oui peut
nuire
l'Etat
Parmi les
charges
fubalternes de la
Rpublique,
celles des trois Secrtaires
tTErat font les
plus
lucratives
elles
rap-
portent plus
de
3o
mille livres de ren-'
tes,
& elles, conferent la Nobleffe. On
te les exerce
que pendant
dix
ans,
quel.
quefois
feulement on obtient une
pro-
Iongation
de trois ans.
La
puiuancede juger
eticonne a de!
.MagtHrats trangers
on
les choifit dans
les Etais du
Pap,
& des autres Prin-
ces d'Italie leurs fondions ne
durent
que
trois
ans
il
y
en a trois
pour
la Bota
CivUe
&
quatre pour
la Rote Crimi-
meHe. Les
appellations
de leurs
juge-
pnens,
en matire
civile,
font
portes
devant trois Docteurs de la
Nation,
ou
deux Docteurs & un Noble,
qui
font
chois de concert entre
les
parties.
CH.XXXni.GoHfern.
de
G~.
0 r
Lo!x de
';7".
Le Droit Romain eu ta Loi
gnrale
'del'Etat de
Gnes;
mais il
y
a des &t-"
tuts
particuliers qui
forment un
volume
n-folio,
fous le nom de Statuto Civile
e
Criminale
il a t comment
par
Bot-
tini, (Collationes J uris C~!re<~
Statu-
tum Civile
Ggno~~B in-folio, )
ouvrage
trs-rare actuellement. On a
auffi les
Commentaires de
Cafareggio
les Con-
fultations,
Configlia,
de
Bofco,
& de
Benielli
les Traits de
Mafcardi,
&
plu-
fieurs dcifions
particulieres
de
la Rote
t
dont on feroit aifment
quatre cinq
vo-
lmes,
fi elles toient rauembles.
Les Loix de
1~76
font le Code
enentiel &:
primitif, auquel
tout fe
rap-
]
porte
elles
renferment
la confUtution
de
rEtat,
elles
rglent
les fonctions de cha-
que Magi~rat,
leur
nombre,
& la dure
de leur
adminiftration
ceux
qui
veulent:
connotre intimement le
gouvernement
de cette
Rpublique
doivent le chercher
dans
ce.
dpt
elles furent
rdiges
d'une maniere
bien
ColemneUe
comme
on
en
peut juger par
le titre du livre
Leges
no~
7!e~H~tc<r Genueifis,
a Le-
gatis fummi Pontificis C~nj
&'
Reg~
Catholici in
quos per Rempublicam
collata
~<er<t K~foy~Af~
condita
&'
GMH<B <f<g
3~)2
VOYAGE
B N 1 TA L ,
ty
Martii
i~y~M~
iB-ib!!o
ay pages.
L'InquiHtion CM!6a~ique
eu ~exer~
ce Gnes
par
un Doimnicaic,
affifi.
de deux
Snateurs ians
I&quels
il
ne
peut
rien
ordonner:
elle c'eft
point
te-.
vere
les
prions
du Saint O~ce ne
renferment
a~eHement
qu'un
Mde-
cin,
nomm
R~a,
dont la folie loit
de
prcher
l'athisme
&
qui depuis
2
y
ans n'a
jamais
voulu fe
retracer,
pour
fortir de
prifon,
CHAPITRE XXXIV,
,D~
C~~M,
du
Co~~crf~ )
des
Sciences,
Gnes.
~j HEVRiERyen
parlant
des
Gnois,
dans fes
Mmoires
pour
fervir l'Hif-
toire
des Hommes Illuftres de Lorrai-
ne,
publis
en
17~4.,
dit
que
c'eft un
peuple
inconstant,
lhe & cruel ds
qu'il
peut l'tre
avec
impunit;
il
ajoute;
dans fon Almanach des beaux
Efprits,
publi
en
1762 qu'il
eA
avare,
trom-f
peur, jaloux
&
vindicatif;
qu'on
y
tro~
CH.
XXXIV. DM
L~
&r.
~0~
,~r w
ye
des
adajEns

gage,
des
laquais qui
rivent au~c dpens
des
galanteries
de
leurs,
matrees, &q,.
J amais de
pareils
,traits
ne
peuvent
faire
le caractre d'une
Nation,
mais Us font le rfultat des fa-
ires
pardcutieres
de
quelques perfonnes
qui
auront eu
fujet
de fe
plaindre
des
Gnois. On a
reproch
les mmes cho-
ses
aux
Italiens
en
gnral, & cepen-
dant
je
n'y
ai rien
apperu
de fembia-
ttes
quoi qu'il
en
~oit,
ce n'eft
pas
dans
]a bonne
compagnie
de
Gnes
que
l'on
peut
avoir fe
plaindre;
on
y
eft aimar
b!e
autant
que
dans aucune ville d'Ita-
lie,
& il me
femble que
ce
peuple
n'eft
froce
que quand
il eft
opprim.
Toutes les femmes
qui
vont
pied
font
envetoppes pendant
fix mois de
l'anne d'un
voile appell
-Me~~aro
ce
font deux ou trois aunes d'Indiennes ou
de
Perfe
plus
ou
moins belles
dont elles
~e
couvrent la
tte
les
paules
& les
bras,
de maniere ne
pouvoir
tre
con-
nues. Par cet
ufage
elles font
garmus
du
froid,
&:
font plus
libres dans
leurs
.altures.
Les Nobles Gnois font
tou;o~rs
en
poir~~
ne
portant jamais d~pe
dans la
yiUe,
quoiqu'i!s
prennent
la
qualit
de
~0~
~0 TA G
E
N J fAL t E,
33ucs,
Marquis
ou
Comtes
en conte"
quenc
des terres
qu'ils poffedent
dans
le
Royaume de Naples&
ailleurs.
Les focits a Gnes font
agrables
&
-brillantes
les
Quaranta
~g~'<B,
font
des auembles
qui~ font trois
fois la
emaine,
dans une
quarantaine
de mai-
fons
chacune leur
femaine
on
y
voit
beaucoup
d'amnit,
de
profufion
& de
got,
les rafraohiHemens &'les illumi-
nations
y
courent
prodigieufement.
Madame Lila Doria eft celle
qui
re-
oit
le
plus
de monde
habituellement;
fon Palais eft
prs
de S.
Mathieu
il
s'y
fait des
parties
de
cavagnol
extrme'
ment confidrables.
Le
temps
le
plus agrable pour
voir
Gnes dans tout fon
beau,
c'eft le cou-
ronnement d'un
Doge
on voit alors les
ftes les
plus
brillantes
le luxe le
plus
magniaque,
entr'autres les fleurs arriR-
eieUes
les
plus
belles
qu'il y
ait au
monde.
Il
n'y
a
que
deux
ipedtacles

Gnes
l'Opra
fe donne au thtre de S.
~go~-
tino
prs
du
pont
de
Carignan
&
au
thtre di
Falcone,
qui
eft dans le Palais
de Marcellino Durazzo: on
y joue
al-
tcrcanvement~&deux
ans
dans
chacun,
dei
CH. XXXIV.
D<M~M,
&'c.
?o<
w < ~ir* t r 1 ~t*
Fofce* J e!j
MpubU~tit.
Tbme~ZJ J . Y
dss~
Opra
bo;Sons,
quelquefois
aufli
de .grands Opra.
La Comdie
fe
joue
au
petit
thtre,
~Mtnno,
qui eft prs
de la
loge
des
Banquiers.
Cette f~IIe
de
la
Comdie
eH
pauablement grande
mais elle n'eft
pas jolie.
Tout le monde
y
eft
aCis
les
premieres loges
font fermes avec des
jaloufies- qu'on
ouvre
quand
on
veut
ceux
qui
ne les tiennent
point
rermes,
font
dans
l'ufage
d'dairer
leurs
loges
avec des
bougies, places
de
chaque
cot,
comme des bras de
chemines; r
on
y reprfente quelquefois
des
pices
tragt-comique.s,
dont le
peuple
s'amufe,
mais
que
nos baladins de
Province
n'o-
~eroient
reprsenter,
L'on ne
compte pas plus
de
~.oo
mille
habitans dans l'Etat de
Gnes,
y
com-
]
pris
la
capitale qui peut
en avoir 80
mil le.
La
Rpublique
entretient actuelle-
ment
2~00
hommes de
troupes rgtces,
elles
por~rroit, quoiqu'avec peine,
en
avoir
vingt
mille,
en cas de befoin. Mais
dans des
occasions
importantes
telles
que
la rvolution de
1747
on en a
compt
bien
davantage;
tout le
monde,
en
1747
toir
foldat,
& le
peuple
obli-
y~
VOT~A~
EN
ITADTE, i
t T~t.' n.. t.. '.A~ t. t 1
<
Btt~uede
!.George.

gebit
!es
Re)igieux de monter
la
gad.~
J I
y
a
mme toujours l0
mille b6mme$
deMUice,
chaque
Coton a-fa
compa-
Enie~~leadiHerens Corps
d!a ville ont
~e~IeuR:
on: les ra~embte tous tes
mois p
pour
les
paSer ec
fevu~
&
faire
un
petit
exercice aH~~ta~re.
t'es
revenus de la
Rput)!ique
ne
vont
pasa~
ctT~amHHnns notre mon-
noie it e'ft
vrai,
que
la
Cafa
S.
Ceorg~,
en a enfuite
plus
de
jo
qui
lui ont t
engages par
la
Rpublique,
&
qui
fe
per~oiveni
fur
FEtat
mais une
grande
partie
de ces revenus eft
dj a!!ne.
Au ree !a richeHe extrme
des particur
iersdaM cette
RpubHque,
tient lieu
de tribrs
t'Etat
on a raifon de dire
que
la
Rpublique
de Gnes eft l'Etat
le plus pauvre,
mais
qu'elle
a les
fujets
les
plus
ricces de toute
l'Italie,
& cela
fait honneur fon Gouvernement.
Parmi les
petits
cantons libres de la
Ligurie
ou de!arty!ere de Gnes
qui
fe
fom tba'mis volontairement
aux
Gnois,
it y
en a dont les
privileges
~bnt conu-
deraMes &
qui
ne
payent prefque
rien
on les
a-ppe!!e 'PopoFt~nfemttMan.
e LA
BANQUE
,a~ppene
ordinairement
la
C~!
S.
G~
eft
une compagnie
CH.
XXXV.
)~
S-c.
yo~
Yij
.de
commerce
dont
I*tabHHemenc etr
une cbofe
unique
dans fon
genre
etie
plus
de dix millons
de
revenus,
& eUe
doit auBI des intrts
conGdrables
une
partie
des taxes & des revenus de
la
Rpublique
lui ont t alins dans
diffrens befoins de
l'Etat elle les
per-
oit par
eUemme;
indpendamment
de la
rpublique,
elle a fes
Magiftrars,
fes
loix
fes
aSembtes
c'eft une
efpece
de
Repub!ique part,
forme au ieitt
de la
premiere,
&
compose
de ceux
qui
ont un certain intrt dans les
Luoghi
ou serions de cette
Compagnie.
La
banque
de S.
George paya
en
ty~o
deux millions & demi
degenoui-
nes,
c'eft plus
de 18 millions de
France;
&
cependant
les
emprunts que
cetre con-
tribution
occafionna,
font
dja acquits.
Le commerce de
banque
eft une
partie
ef!enneHe du commerce de
Gnes
les
Nobies mme font valoir leur
argent,
en
France, en
Angteterre,
en AHe-
nisgne,

Rome,
oui)s ont des fonds.
On
m'a affur
que
~zrceHo/teDMr~~
le
plus
riche Snateur de
Gnes,
& fes
deux ~its font la
banque
chacun de
~eur
cote
M"
Cambiazo
Bofner &
Lamande, &c,
font aa de trs-fortes
yo3
Vo y A SK EN
IlT A - E
tnaifbns
de
Gnes on en
cuerpn
beau~
Coup
d'autre!.
Les effets
publics
dans un Etat libre
et
commerant,
ne
rapportent jamais
qu'un peut
intrt Gnes
tes
Luoghi
pu acMons,
produifent
trois
pour cent a
~c
les fonds de terre un
peu
moins.
Les Gnois font trs-fins
5(
trs-'
intelligens
dans le commerce les moins
cultivs
ont
un talent
Cngulier pour
les affaires
d'intrt
ils font attentifs
toutes les circonftances favorables au
commerce
il
y
a des
marchands
Gnes
qui
dans la chert de
176~
nt
gagn fept
huit
cent
mille
livres
~ur
les
bleds,
Les
bleds de Gnes fe
tirent
du
Le-
vant
&
de
la
Sicile
quelquefois
auni
de la
Romagne
fur-tout le
gr([n<?
~ro o
dont on fait les macarroni. On
expdie
Cadix des
btimens
de

mi!l~
mines
de bled.
Gnes tire
des
foies
d~
Pimont &
de
la
Chine,
par
l'ehtremife
de l'An-
gleterre, qui
fournit auffi
desnanquin$
Pc
des
draps
car quoiqu'il
y
ait
Gne?
quelques manufactures
de
drap
elles
~'empchent
pas
que
les
draps
d'An'
dterre n'y
abondent
pn y
travaille
C~.XXXlV.D~~M,&c.~
Yiij
lur-tout les toffes de
foie
on en
compte
jufqu'
l ~00
mtiers le
long
de la n-
viere, c*eH -dire,
du
rivage
de Gnes.
Le
plus grand
commerce de PEiac
eonufte dans fes belles
fabriques
de
velours
les noirs font fur-tout les
plus
eRims
qu'il y
ait en
Europe,
comme
tant tes
plus
molleux &:
ayant
le
plus
beau
noir
l'gard
des velours
cra-
moifis,
il femble
que
ceux de
LyoA
ayent
une
efpece
de
prfrence.
Les beaux velours fe font non-feule-
ment
Gnes,
mais encore le
long
de
la
rivire
les
payfans
y
font tout la
fois
laboureurs & fabriquans
&cela fait
qu'ils
ne
craignent
ni les dfordres des
laitons,
ni les alternatives du commerce.
Le beau velours
cote
livres le
palme
t
ce
qui
revient 20 livres fols
l'aune,
argent
& mefure de Paris.
Les Gnois font encore des damas
& des toffes
fleurs;
mais ils n'excel-
lent
pas
dans
!a
partie
du
go&t j
c'eft-
-dire,
dans le choix des deneins &
des
nuances. Ils font auffi
beaucoup
de bas
de
foie,
des
rubans
des
papiers pour
les
Indes,
& du favon
qu'on
envoie en
Efpagne
& en
Portugal
les retours (e
font
toujours
en
fucre
en cacao & on
10
V
OT~A &S
ETf
TA'H B
pia&res.
Ils tirent des lames & des eu"
ions du
levant,
des huiles de la Sicile
y
des
raiCns fecs de !st
Calabre
ils
reoi-
vent au~t du
fucre
du
cacao,
de l'in-
d~go &
autres marchandifes
par
des val~
lgaux Anglois
&
Hollandais
ils les
envoient en
Efpagne
& en tirent des
pia~res
Souvent on
permet
nos fr-
gates
de fe
charger
du
transport
des
cipeces
pour
viter te
rifque des
cor-
~ires j
on attendoit
Gnes
quand j'y
pjoisja
frgate
la
Chimere,
qui rappor-
toit fix cens mille
pia~res;
les
frgates
Ang!oi&s
en
apportent
auffi
le
Capi-
taine a un
pour
cent,
ce
qui
rend ces
permiiEons
ires-lucratives.
La
piafire
eourdevauc
Lyon
livres
jfofbis de
France, Gnes
livres 10
~u!s,
monnoie
du
pays.
Il
y
a
plus
de OO btimens de Gdne!
qui
commercent fous
pavillon
Anglois,
dont les
Capitaines quoique
Gnois,
ont fervi en
Angleterre
& obtenu
des
lettres de
Capitaines Anglois;
ils com-
mercent
plus
furement,
parce que
les
Anglois
ont des traits de
paix
avec
les
Saletins
& aurres Corfaires
d'Afrique
au contraire ils n'ofent fe fervit des
C&-
Cn<
XXXIV. D~j
U~gM, &-c. 11
Ytv
~itaines
de
Marseille
cauie
des~zr-*
barbues.
Il
y
a auGi des btim.ens
HoUandois,
Sudois,
Vnitiens, qui
fervent au com-
merce de
Gnes
ils
tirent
des vins de
Naples,
de
Marfcille,
de
Catalogne;
ils
envoient nos vins de
Bourgogne
& Ae
Champagne,
en
Lombardie,
en Allema-
gne
ils tirent du
poison
laie de la Ho-
lande &
d~Hambourg~
enfin ils font un
caboTage
confidrable Mar~eHIe &
Li-
vourne,
o ils commercent des huiles
des
vi)'!
&: autres denres.
Les
champignons
fes font encore un
objet
de commerce bien
fingulier
maia
tres-tucrsufpeur
les
Gnois
on anuM
que PEfpagae
~eule
en tire
pouf ~o
mil~
livres
par
a.n.
Ils
gagnent, par exemple,
ou fur les
fucres
de Marfeille
ou fur ceux de Lif-
bone,
au
moyen
de
l'entrept qu'ils
font
chez eux des uns ou des
autres,
fuivant
l'occurrence
ce commerce utile ceux
qui
le font,
fert encore
ceux,
vers
qui
il fe
porte,
en conferva-nt
toujours
en
Europe
un
quilibre
des
productions
ncenaires il
importe
l'humanit
qu'il
y
ait
toujours
des
yeux
ouverts
fur fes be-
ibins~
&des
gensintreus

les
ptvenu'.
~t2
VOYAGE
BN TAE~H~
On travaille trs-bien le
marbre G-
nes~
on
y
en
emploie plus que par-iout:
ailleurs les
plus
-beaux font le
Mifchio
s
ou ~M~?ro ~ye/?r~ quife
trouve
deux lieues de Gnes au couchant le
marbre vert
& rouge
de Po~e~M
&
le marbre blanc de Carrare.
L'ardoife
qu'on appelle Lavagna
eA
extrmement commune
Gnes
parce
qu~it y
en a une carriere connderable fur
la rivire du
devant,

~y
milles de G-
Ms
l'endroit
appell
Lavagna.
Les botes de vernis fe font trs-bien

Gnes
la
boutique
d'un
Vernineur
en face de
l'Eglife
de la
Magdeleine
a
eu tant de
rputation
il
y
a une
ving-
taine
d'annes
qu'on dit
encore la ver-
nic della
Madalena
comme l'on dit
Paris le vernis
de Martin.
On
remarque
a Gnes
parmi
les cbo-
fes
d'jnduHrie
des
lampes
rverbre
pour
clairer la
ville une machine
pour
polir
le
marbre,
& une
pour diriger
ies
~cies;
un chaffaud
pour les peintres;
une
machine
pour
moudre les vieux morceaux
de pains, &
en faire de la bouillie~
!'u{age
des
hpitaux.
Il
y
a aunj Lerici une
machine
particuliere
pour
tirer les lote*
ries de
bijoux.
Cn. XXXIV. f~
Mag~,
~c.
<
Yv
On conUruit
quelques
vaUeaux le
tong
de la rivire de
Gnes
comme
Seftri
j'en
ai vu uQ de
~o
canons fuf
le chantier de
Pras,
deax lieues l'occi-
dent de Gne:
On
pourroit
faire la fois au Lazaret
qui
eft Forient de
Gnes
dix vaiSeaux
de
guerre
en deux
ans
& dix autres le
long
de la cte
j'ai
vu un
Ingnieur qui
auroit offert de s'en
charger, fi
des silis
de la
Rpublique
en avaient eu
befoin;
il aHure
qu'on
irouveroit atfeZ d'ouvriers
pour
les faire.
On
y
fait des
pinques
& des
barques
de
Sooo quintaux,
ce
qui
revient t oo
tonneaux de notre mefure. On
y
a conf-
truit au
quelques
vaiffeaux de 60 ca-
nons,
pour
vendre
l'Efpagne
& au
Portugal
on en a mme fait
pour
Tou-
lon dans la derniere
guerre
nos OfH-'
ciers ne furent
pas
abfolument contens
de leur
conOrucHon
mais il ieroit
facile
de les faire conftruire fur les
plans
& les
gabaris que l'exprience
a fait connotre
pour
les
meilleurs
tels
que
ceux de
M.
Olivier
notre
plus
fameux conf-
tructeur.
Le courier de France arrive de Rome

Gnes
le Dimanche au
foir
mais la
~t~ ~O~~E
Z~ It~LIC,
MtRifef,
matte.
centre que je ttmdt
matin. II
part
pour
Amibes
le
lundi,
au coucher du
~ateit,
dans une
felouque j
&
il
y
arrive
ordinairement
le
mardi au foir.
Le
palme
de Gnes eA de huit
pouces
l lignes
de France. La canella des ar-
penteurs
vaut
dix
palmes
ou
fept pieds
cinq pouces fept lignes.
La eann~ dont
pn
te fert
pour
la
toife
eft auffi de dix
patmes
mais celle des tones n'en a
q~e
Beur.
Une livre de France
que j'avois
vri-
6ee exactement Paris fur le
poids
de
Chartemagne qui
e~ la
Monnoie,
ayant
t
pefe
Gnes,
la balance
publique,
par
celui
qui pefe
les
monnoies,
elle s'efc
trouve de J 8 onces
13 deniers,
poids
de Gnes.
Le P.
Crofa
Procureur du
collge
des J fuites de
Gnes,
a trouv dans les
regutres
de la
Maifon,
qu'en
yj~,
oit
avoir eu un
poids
de
France
qui
s~etoic
trouv pter galement
une livre fix on-
ces
i~
deniers,
poids
de
Gnes
ain6
tes :2 onces de Gnes valent 10 onces
deux gros
& 6~1
grains poids
de marc~
Le robe ou
rubo eft
de2y
livres
~~e/~
~offtfe.
ou de 12 onces chacune. Le Mn-
taro ett de fix
~M
ou de
300
livres
a. XXXIV. B~g~,
-~
Monnaie
Y~
~tu~valent. J ~ itvres
de
France.
Le
poids
des marchandifes
pefantes
~c/o <~e~gM,njte rMo~o
de 18 onces.
Le cantaro eft de oo
Rotali,
ou
97
livres
poids
de
marc;le
pefo
e&de
cinq
cantara
qui
reviennent
~8$
livres de
.France.
L'once d'or
e& divine,
comme la n-
tre,
en
~6 grains
mais chez les Orfe-
vres elle fe divife d'abord en
l~. carats,
& le caratto en
quatre grains
au lieu
qu'
la
Monnoie,
Fonce
d'argent
te di-
vite en
2~.
deniers
& le denaro en
2~
grains ce qui
fait
toujours
le mme nom-
bre de
grains.
II
y
a d'autres marchands
qui
divifent
l'once en t o
dragmes,
~r<!me,
& la ~ra-
ma en
32
grains,
ce
qui
fait en
tom y
12
grains.
La livre numraire de Gnes vaut en-
A
viron 6fols fix deniers de
France,
quel-
quefois 17
fois.
Il
y
a dix
parpayoles
dans une
livre;
aind la
parpayole
de Gnes vaut
prs
de
vingt
deniers,
monnoie de
France.
La
genovina
vaut environ neuf livres
2 fols de France.
Le vin fe mefure
par
flacons
deux
~nc~ font
le cafco
naichi font le
ba-
~Vo'N''T~it~'
lettre
de
Cnes.
r~e~
& deux'
~da~comgotetn: 4a'
'nez~a~
rola. "L!<;
La mine
debIedeA Quelquefois prife
pour,
meluce,
quelquefois
on l'achete au
poidsj alors
on la demande de 12
rubi,
ou de deux cantara
qui-font ~oo
livres
de
12 onces
chacune,
ou a
pefofottile;
fon
prix
eft ordinairement de
2~
livres
de Gnes., ou
20 livres 12 fbts deFran-
ce,
ce
qui
revient
2~
livres neuf fols
le
feptier
de Paris.
Oe fait
beaucoup
de
ptes
Gnes,
elles
cotent deux
parpayoles
la livre
de
Gnes,
ou
cinq &!s
deux deniers h
livre,
poids
&monnoi& de France. Les
Gnois
font venir le bled de Sicile
pour
faire les
pites.
Le fel s'achete
Trapani
en
Sicile,
Evifa, (
c'e~ rie
d'Ivica )
la Matta
en
Efpagne
il revient livres la
mine de
fel qui pefe
environ
l~
rubi,
mais
qui
varie
depuis i~ juiqu'
i&;
en
dtail
te fel ie
vend 3 fols 4
deniers
la livre de
Gnes
ou
4.
fols
quand
il eft
pil,
ce
qui
revient
y
fols
2 deniers,
poids
& tnonnoie de France.
La lorerie de
Gnes,
G~co A!
~o~o~
pu Seminario eft
celle
quia
produn
les loteries de tout le reRe de
es.
xxxiv.M,
&-c.
~t7
l'hajie
elle
fut tabe
en
1620
on
l 'tire dans le Palais dix fois
par
an
&
eUee(t afferme encore
306
mille livres
deGnes
on
l'appelle
Seminario,
parce
que
les noms dont en (e
fert,
font ceux
des
Snateurs
qui
doivent fortir de la
boK
lorfqu'on
tire au fort les Gou-
verneurs
il
y
a auffi
go
noms de fem-
mes dont on fe fert dans les huit
tirages
ou il
n'y
a
point
de
changement
de
Magifirats.
De ces
po
nombres on en tire
cinq
chaque
fois
ceux
qui
ont mis la lo-
terie
par
extrait,
devroient avoir 18 fois
leur
rnife,
les ambes
~oo Y, &
les ter-
nes i
ly~S
fi le
jeu
toit
gal
la
place
de
cela
on ne donne aux
gagnans
que !3 ~o-~&
&
28~7
y.
Dans la otterie
de
Rome,
c'eA
14
:66~,
& ~t~
Danscelle de l'E-
co!eMi!ftairePar)S! 170
&
~ioS
cela fuffit
pour
faire voir l'extrme def-
avantage
de la loterie de Gnes.
Dans la bote des Snateurs il
y
a
environ
~.oo
noms. On
remarque
com-
me une choie extraordinaire
qu'il
y
en a
un
qui n'e(t jamais
forti
depuis
t620
quoiqu'on
faffe
t'exrra~ion
deux fois
l'anne c'ef~celui de Benedetto
GM~
~c~~
~tMC~
f~
HcTMmM i!-
taRK:. r
le
mme qm ~dut
Pta~Mem~T
~!<t Laierie (
.ce; ;~t auiEi lut qui
6t
sbtir
te pont)
<e
C~nigJ iana
au eou-
thani de la
Vitte,
&~fdnda un revenu
pour
6)n
eatreueo )
le
peuple
tonn
de la
ngutarite quTI yavott:<iene
voir
jamais
tortirce
nom't~
dtfQit
Que
le
.diable avoit
emporte
la
perfonne
& i&
~oni
;nnetabti(ementru!neux
pour
tant
de
citoyens,
mritoit
peut-tre qu'on le
dt
mais une rnovation de la bote
ayant oblig
d'en faire l'ouverture &
la
vricatiof),
on a reconna
que
!e
nom de Ge/t~fe
y
toit bien
quoiqa~i
c'eut
jamais paru dans
le
tirage.
ChtiAophe
Colomb eft certainemen't
J e
pms
clbre Gnois dont nous
puif-
~ons
parler
on dit
qu'il
foit du
petir
village
de
C~cu~ffr,
qui
e~
cinq
lieues
de
Gnes~fur
ta rivire
duPonent;
d~au-
tres difent
qu'it
toit de
Cogn'o~
Quci
.q~'tt
en
foit
tortqu~t
eut
pris
la
r(b-
lution de tenter
par
mer la dcouverte
,d'un
nouveau
monde,
il
s'adrea
d'a-
bord ta
Rpubtique
~e
Gnes
(
vers
.Fanne
~Sy );
mais
occupe
afors
a
ta
guerre
contre
les Turcs-
&
contre les
:Fk)renti)TS
eUe n'eut aucun
gard
tes
,pr8pofmons~
il
fut
ob]g
de 9'adreeF
On.
XXXIV. D~
~M,
enfuite au Roi de
Portugal,
celui
d'Angleterre
enfin
Ferdinand
Roi
d'Aragon qui
lui confia un
vainean
& deux caravelles avec
letquels
il
partie
le
Aot
1~03
&:
dbarqua
le Il ir
Octobre en
Amrique.
Le
Pape Grgoire
VII
toit de Sa-
vone,
dans l'Etat de
Gnes
il
s'appel-
loit
Ildebrand,
c'toit un clbre Bn-
dictin
qui
fut lu
Pape
en
107
caute
de fon mrite.
Le
Pape
Innocent IV
s'appelloit
Sinibaldo
Fiefco
il to!t
Gnois
ce fur
le
premier qui
bnit la Rote
d'or,
&
qui
donna le
chapeau rouge
aux Cardi-
naux,
pour
les faire fouvenir
qu'il
fal-
toit tre
toujours prt
verfer ion
fang
pour
la
religion;
il mourut en
12~.
Le
Pape
Adrien
V,
toit de la mme
famille
neveu d'Innocent
IV
il ne
rgna
que quarante jours.
Nicolas
V
y
toit de
Sarzana,
prs
de
Gnes
il
s~sppelloit
Lucano
il toit fi clebre
par
ion
favoir
que
dans le cours d'une
anne il fut fait
Ev~ue
Cardinal &:
Pape
le l~ Mars
1~7
il mourut en
i~
Sixte IV toit de
Savone,
il
s'appeltoit france~-o
della
Ro~ere
il
mourut en
1~8~ -aprs 1~
ans de
Pon-
~~
VcyXGBS~ TAt.t~
tificat.
Innocent
V11I,
s'appelbitJ eaft~
baptiite
Cibo
il toit
Gnois,
il niou-'
rut en
i~2.
J ules II,
dont nous avons
parl fi
fouvent
tait neveu de Sixte
IV il
mourut en
l
Urbaitt
VII f
auC!
Gnois,
s'appelloit
J . B.
Caflagna;
il ne fut
Pape que pendant
douze
jours,
& mourut le
27 Septembre

~o.
J e
ne
padeTai pas
ici d'un
grand
nombre
de Cardinaux & des
Evques
Gnois,
dont le
catalogue
fe trouve daits les
~!gg~ C~rMO~~M;plu(teurs
fe font dif-
tingus
dans le facr
College.
Parmi les
Militaires
on doit citer
Obert Doria
qui
dru- l'arme navale
des
Pi~ans,
Paganus
Doria
qui
battit la
Natte des
Grecs,
des Vnitiens & des
Catalans
qui
s'toieni
ligus
enfemble;
Branca Dona
qui poQeda long-temps
le
Royaume
de
Sardaigne OpiciniuS
Spinola qui aprs
avoir donn fa ~lle
au fils de
l'Empereur Palobgue,
amena
ce Prince en Italie & le fit
Marquis
de
Montferrat;
Charles Grimai ji
qui
aida
puiSamment
Charles VH dans fou
expdition
d'Italie.
Parmi les
personnages distingus qui
vivenc actuellement
G~nes
~e
plus
c-
lebre eft M. le
Marquis
L~rReUiao,
CH.XXXIV.D~~M, ~c.
2 t
(
Agoflino;-fils
de
Barfo~mec, ) qui
toit
Doge
en
y62
il a t
Envoy
extraor-
dinaire de la
Rpublique

Paris
o il
toit avec nos Mathmaticiens dans la
plus
troite
relation
& M. d'Alembert
lui ddia en
17~0
fes recherches fur la
prcefuoh
des
quinoxes,
fur la nuta-
tion de l'axe de la
terre
parce qu'il
lui
connoilfoit les
plus grandes
connoinan-
ces fur la haute Gomtrie c'e(t lui
qui
a donn en
176~
la traduction de
l'Art de
peindre
de M.
Watelet,
fous
le nora
fuppof
de Nemillo Caramicio.
Son talent
pour
la
pode
eft auffi rare
que
tes connoiffances en
Mathman-
ques ;on
a
imprim plu~eurs
fois
l~.
fon-
nets
qu'il fit,
il
y
a
i~
ans
fur l'Aftro"
nomie
on
y
trouve des ides
fublimes,
rendues en vers
harmonieux
tels font
ceux o il
exprime
l'action du foleil fur
les cometes
qu'il
claire
Se qu'il
retient
dans leurs orbites.
E aile Comece che in remota
parte
Sembrano fenza
legge
andar
vagann
E lume & tttoco
e
legge
il fol
compartc.
Il a fait des anauts de
pofie
avec la
clebre
improvifatrice
Corilla
qui
lui
crivoh des lettres & desibnnets en
vers;
~O~AG~B
E,N ~TA~B~ tM
H lui
rpondoit
fur les
marnes
rtrnes &
~ur
les mmes
mots,
ce
~bt-l pour
ht
tes dbucmens d'us
pnible admicinra-
tioc
car il ne va
point
du tout dans les
focits & dans les cercles.
J 'ai
parl

fardcle de Parme de
M. Frugoni,
G-
nois
qui
eft aftuellement
regard
ccm-'
me le
premier
Pote de ~ItaHc<
L'Acadmie des ~~rmcnMM a
pro-
duit autrefois des
gens
de
mrite
tefs
que
Ricbieri,
Pote clebre eHe s~af-
femhloit dans le
~rdin
Lom~/it
mais
il en re~e
peine quelque
icuvetr ac~
tuetlement
la
politique
le
commerce,
le
jeu partagent
l'attention des Gnois.
.J 'y
ai ouf
parler cependant
encore de
quelques
Poles
difUngus
tel
que
le
Marquas Toriglia
M.
Richieri M.
Ageni qui
efi MiniHre de la
RpuMique

Londres,
& M. Gaaldi
qui
efl G-
nois,
mais
qui
demeure aduellement
Turin.
M.
Campi,
Archivifte du
Palais,
e~
connu
par
fon
rudition.
Le-P.
Giu~niani, Bndictin fainte
Catherine
a travaill
plueurs
arti-
cles de la-Gazette
Littraire.
J e ne connois
point
de Mathm~ti-'
Cti.
XXXIV.
Dgj Mtgtj,
&-<.
f~
'l<t 1 rt~<
M~n~rafo~s
de Gnes.
dens

Gnes
que
le P.
Correard
J e-
1
fuite
Franois.
I!y
avoit autrefois un observatoire de
M~
Salvaggi,
mais fes
inftrumens font
aujourd'hui
dans la Cafa Co~antino P~-
M~~
hors de la
porte
de'Carbonara.
Les
rivieres
qui
font
auprs
de
Gnes,
foutent
des
cailloux de
Mutes,
de
grani-
tes
de
porphyres
& de
marbres
mais
le fond de la
montagne parot
tre
prin-
cipalement
fchiteux. En effet la ville de
Gnes
eft barie de
fchites
remplis
de
veines de
fpath
ou de
quartz
toutes les
montagnes depuis
Gnes
jufclu'
O~ta-
gio,
font de ces
mmes
pierres,
& les vil-
lages
y
font couverts d'une ardoise
qui
eA d'un beau
noir,
& meilleure
que
celle
que
l'on
emploie

Gnes. Tout ce can-
ton
femble donc tre un
pays
fcbiteux
&
par confquent
de l'ancien monde U
y a cependant
au d la
pierre
chaux,
puifqu'on y exploite
de beaux
marbres
mais on
obferve
quelquefois que
le ter-
rein des
pierres
calcaires fe termine dans
celui des fchites.
On
trouve

fix milles de
G~nes
du
ct de S. Pierre
d'Arena
un fable noir
magntique, que
l'on ramaffe fur le bord
de
la
mer,
aprs
les
temples
M. But-
~24
~OTTAEEN fT~~;
terSeld en a
parl
dans les Tranfadion~
Philofophiques (? s~),
&H r~pt
ftr ce fable les
expriences que
le Doc-
teur Moulen avoit faites fur le fable de
Virginie
& des Indes
(Philo~
tranf~ N".
t~y). II y
a aui
Livourne une
efpece
de fable
qui
eft naturellement trs-ma-
gntiqae
& tres-attra6Hf
( Philof~
tran~
?.
~22 anne 173~.).
Ce fable ferru-
gineux produit
quelquefois
des effets re-
tnaiquables j~ai fu
en
Angleterre que
PAmiral Hve s'en tit
apper~u par
l
drangement
de fes
bouSoIes,
& avoit
t
oblig
de defcendre terre
pour
ett
examiner la
caufe,
& les
Anglois
fe
pro-
pofent
mme de
rexpoiter
en
Amerique<
Dans le
golfe
de la
Spezza quatre
Mees l'Orient de
Gnes
il y
a une
ifburce d'eau douce au milieu de l'eau
fa!e elle
y occupe
un
efpace
de
quel-
ques pieds,
fans fe fneter avec elle. H
y
a d'autres
exemples
d'une
pareille
fin-
gularit,
de mme
que
des eaux chaudes
au milieu d'une eau
froide.
A
PuH'eny prs
Tirnax
en Hon-
grie,
il
y
a
au milieu du fleuve
Wag
une
iburce fi
chaude
que lethermometre y
monte
~2 degrs
& cette cbaleur fe
renouvelle & fe
conferve
fans fe com-
Envast
.<!e Gnes.
Tome FfJ 7. Z
Tnniquer.au
reite
du~euve
cela eft en-
core
.plus fingulier que
la fontaine d'eau
douce
que
l'on trouve Livourne dans
une des tours
qui
font bties en mer fur
des
rochers,
Rentre
du
,golfe.
Les maifons
de
campagne
des Gnois
font
auuimagninques
&autt
dignes
de
la cunoHt du
voyageur,, que
leurs Pa-
lais de
ville,;
celle de Marcellone Du-
r~
eH
,Cornigliano;
les maifons Im-
periali, Spinola,
Ambrogio
Doria,
Gi. Bac.
Grimaldi
&' Giul. Palavicino font
S. Pierre
d~Arena;
celles,de
G~H/~ye
B~nc/e
de
~~t'<?
& de
G/t<n~n~,

Albaro,
la
partie
orientale de Gnes.
A
Settri,
deux lieues au
couchant
~onvoit celle de
MariaSpinola;

Peglij
trois lieues au couchant de
Gnes,
ce)-
les du Prince
Doria
d'~o/r.
I.o?ne~
Ho
de Pierre
Franois
Grimaldi

Albifola,
io lieues au
couchant,
celles
de Fr. A~r~ della
Rovere,
& de Marcel-
lino
Dur~o.
Les bords de la
Polcevera,
depuis
Camponaorone jufqu'
S. Pierre d'Are-
na,
font couverts de maifons charman-
tes celle de Marcellino
Durazzo,
trois
lieues de
Gnes,
eft la
plus
renomme.
De Gnes
Anube. il v a
6
tieues
'V~t~E.TB'
~eM
I~que j'ai
deBarque~r la
cte
~~nce-, & o~
je
terminerai
Fa
retatiot;
de mon
voyage.
J i~m~etois propose
d~y
ajouter
des nchi
tes uria Gorfe, t ~r !ahyire de
Gnes
& fur les
provinces Mridionales
de l
France
que j'ai parcourues
mon
retour;
tnais
le
volume
de cet
Ouvrage
eO:
dja
fi
confidrable,
que
je
n'ai
pu
me dter
punr
t'augmenter davantage,
du
moin~
jouant

prfent.
jptt <fM
&Mtt~me
6'
dernier
Tom~
.1~.j
Z ij
r~ B z.E
DES
CHAPITRES
ConMnus dans ce Volume.
\~HAPiTRE
I.
H~~e
de
~en~e.
Page
r
Cs. II.
Eglife
S. Marc.
Page
l~r
'CH.
111. DE/C!'J pt!07
~H P~~M Ducal
de S. Marc. 2~
Cn. IV. De Place 5'. Marc &' ~M
E~y~roKj.
S3J
Cn. V.
Quartier
S. Marc. 60
~CH.
VI. Partie orientale de
Venife
entre le R~!fo 6~
r~r/gn~f.
'y~
H. VIL De
l'Arfenal de ~n~
&'
des Environs.
87
Cn. VIIL
QM~r
S. ?<</.
CH. IX.
P~r~?prenmon~/e
de
Venife.
112
C~. X. J '~r~ mridionale de
~7!~c
qui
contient
FJ ~~
S.
Gcor~ &'
Zt<ec~. j
.H. XI. Du GouvernementdeVenife. 140
~'f-' 'B~
c
4~
Xn.Bet~~1~
f~en~.
1~2
~H, XIH. DM
~rfMyaf &M
F~ej
t~
~tTE7!~e.'t < 1~2
CH.~IV.
D'~ S~a~M Venife.
Ctf. XV. Des Sc~nc~ des
~r~. 21~
CH.
XVI.
Poids
7~/Mr~ Mon?M~j
Commerce de
Venife. 229
Cn. XVII.
C~mm~eP~OMe,H~o~e
de cette Ville..
2~0
~H.
XVIII.
Defcription
des Palais de
Pa~oHe.
2~7
<CH.
XIX. De
~t/n~er~te &'
de l'tat
des Lsttrej P~o;<c.
~8~.
CH.
XX.
Environs de Padoue;
~e/cr~
fMn~e~cHce.
2~8
CH.
XXI.
De/cr~wn'~e
pron.
~20
H.
XXII.
Des $c~ncM
~M ~rM,
& du
C~mpT~rc~ ~n~.
~y
CH.
XXIII.
De la
~~e
Ro~re~
&e~M~emte~Agiatt.
jpH.
XXIV.
P~r~f~/ ~e
~ntoM~.
359
H.
XXV.
D~rtpfMn~eBre/c~Sz
H.
XXVL $M<~ Notice
<fe
Bre/ci< 404!
H.
XXVII.
Defcription
de
Ber~an!?.
6S
Pif~S.~
2Hj
GHt XXVIII.
Df~r~on
de f~e.
43~
CH. XXIX. Route d
Gnes par
Tor-
cne &* ~Voy~.
4~0'
CH. XXX. De
r~otre
de Gnes.
CH. XXXI.
Defcription
de Gnes.
46~
CH. XXXI. Des
principaux
P~a~ de
Gnes.
~7~'
CH. XXXIII.
Du Gouvernement de
Gnes.
19 y
CH. XXXIV.
Des
~ej
du Cbm-
merce,
&'dej~Mc?tcej,
G~nej.
yo~
Fia de la Table des
Chapitres,
J ~
T A B L E
DE S
MATIERES
.Contenues
dans ~s huit Volumes
d
ce
Voyage
o Fon a mis une
indication
de tout ce
qu'il y a
de
curieux
en Italie.
te ~rcM~r CM~'c ta~if~MC 7f
~c~H~e t /<
J <'ce~M<f<p /<t ~otge
<ht ~c/Mn!f.
A
<MM~rB~
clbres, vaj~z
!~Bt-C~B!H3 Si
Ambroife,
Sainte
J nme.
~~<f<MtM de
VIRor Amdee,
Tome
1}
page
60.
~M~ J *tta)te des
Ag!at!
de
Roferedo,
VIII,
~6;
(feturjn, igo;de Miianjl,
~7~
;de Parme, ~8~
de
Bologne,
11,
Acadmie
Clmentine, 11, 48;
Acadmie~
Platonique

Florence, !t,
~3!
del Ci-
mento, ~8-
de la
Crufca, Il, 4oo;
de
Sienne, II,
~ri
(~'y<p.
de;. Arcades de
Rome,
&
(on thtre, IV~j)p,
&
V, 254;
des
Humon~es, V,
des
Lincei, t6~
dePeroufVII,
~i7;deCoftone,
VII,
dePadoue,
VIII, 189;
de
Venife,
VIII,
tt7;
de
Verone, VII,
~t;de
Gnesy
VIII,
~it;deFranceRome, 111, ~1$
~eS.Luc~IV,.t~.
-M~. yA BEE~
~<Wf,~V~e, t,/6t~.
j4f~~ze/ eBufu!phuKuf,V,
~3?.
~M~t<M, de Catene fVH, t~o ;"de'
Gne!
VIII, 4~
de
NapiM,
Vf,
118
;oi
de
Narni, VII, 17~; de Prout, VII,
de
Rome, IM,
308,
404.,
<z'
Rome;
d
Spolette,
VII,
i~j
;de Tunn, I, !76;
-deVerfntes.Vn,
~r<
maifcn ou vite d'Adrien,
V, 34f
Maufoie
d'Adrien, IV,
'M~Etna~ouMont-Gibet,
VI~ !o?.
~r~H~H~f,
du
Pimont, , ~4;
du
Milanois
J 40~
de
Bologne,
II, 110
de
Lucque:,
M,~6; daTo&ne, 11, ~431' 433!
des Environs de
Naples, Vty4~
~e l'E-
tat de
Veniie, VIII, 4'3;
<!e-
Rome,V~
:'o~
J ~<-<pMa~,
mere de
NeroN
fon tombeau
& fa
mort, VII, ;t,
~<M, ville~V ~t8 (on grand got,
43~
~t/c,
forte de
pierre
fine prefque
tranfpa-
rente
qui preMd
un beau
poH, &qui
en. tt"
vent de la
plus grande
blancheur.
~/tMde )vita'Vecchia,n, 6~,
V, 4~P*
Aiun de
Rome., V, 460.
Alun de la Solfa-
tare, Vil,
z6.
~&~rfde
Rsme.
-M~M:
Colife.
Ampbi-
fheatre Ca0renf< 111, 40';
de
Capoue,
VI, 80;
de
Cafttaum, VU, ~44
de Pou-
zol, Vn,4J ;
de
Vrone,VHJ ~4.
j4Mo~~vi)Ie
maritime d'Italie,
Vif,
;S~
~J M,
w~M!
Pietoia,
patrie
de
Virgile.
~M<
viltage clbre
par
une viaoire de
Louis XII,. VU!, 433.
~MM,
ville, Vil-, 14.
~1,7.
~~m anctenne
TtHe~.
Y,
4J 7*
1-1
&E S M A TY R E S.
~3;
~x
~~ra~ ( S. ) Abbaye
clebre
Milan, 1,
3
~~M,
viU de
l'tat EccISa~ique,
VII,.
t66.
~M<oM!f
( Salle del'in~ttut) II,
~nM, fleuve,V,
7.
'Annibal;
(onpafTagepar
les Alpes,
I)z.
~H~f~, Voyez Ca~Mf~.
~~M~,
deJ Saies, VII, 49;
de
Capoue;,
V,8o~de Pouzol, VII,
3~;
d'HercuIa-
ium, VII, joo;
de
Cor, VI,
13;
deCor-
neto, I,6!.9;deCortone, VII, ~47; de?
environs de
Rome, voyez Rome;
de Veto-
te, VIII, 3~p; voyez Arcs,Atnphit!Katres,-
Y'
Ponts,
Temples,
&c.
Origine
du
re<peA&
de l'intrt
quctfs Antiquits infpirent
V
r
4~
~M/MM V, 4 VI y
~MoMc
(S. )
belle
Eglif
de
Padou, VIU,
.4.
~pocM; culture Naples,
VI,
4~.
~rfj de
triomphe,
de
Suz, I, 47; d'Antonef
VII, ~S6;d
Conflntin, I,
de
Drufus,IV, 40~;
de
Tibre, IV, )to;de
Titus, III,
~41;
de
Septime Svre,
IV~
go6;deGanipn, II{,4t~;
de
J anus, IV,
~;o;
des Orfvres ou de
Septime Svre~
V,4~i; de
Nero
CiaudiusDrufus, ou por-
te S.
Sbaitien, IV, 4<~
~de taport&S.Lau-
rent, !H, 4J O; des~Confuts
ou de Dola-
!~ella, IV, 412; de Tibre, dtruit, IV,
~to; deNapIes,
VI,
!~t
deFaoot
VII~
3~
deRInafini.VII, 40! deVicec&,Vni~.
t~
Arcofelice VII, y~.
~&~c~~ tes
plus
clbres de
i'Itaiie, Vit.
378.
~cAM~~c bifarredu
P.
Guarini, I, ti~~
BorfomtBt,
IV,
to~. Afth~'
.M" ~A~B~-E
te&~e mIHtai~ptetnt6;r~i~eBt~M5~
I, i~o.Afchiteure To&ane ou
ptruiqe
il, 3o6,V,4;6.
ArcHtednr~nguliere
de
l'glite
de 5. Sat~atafe du P.
Magenta,
II,,
<t. DiArib~ttion
parue
de l'Architfaare
per-~
feio~nee
chez les
Anciens, V,
;~4.
~cA~m~o de
I&Saptence~/t/oyM Sapience~
~~c~~e,
VII, 73~
~<T~H~A~, (3~Ue. )
vante
Napoittaino,
V~.
3<tS..
~exz-0, v!He
de
Tfeaae,
VII .3:7~
~WM, VI, ?.
~MC~C,~rand PoeM,
I,
yi6j
&11~4!
~rptMe, -patrie
de
Cic~toa ) VII, ~y.
~tr~M<Mf & Salles d'armes,
de
Trin, 1, ~8
deLucques,
II, ~6,
deMddet.e, I,
}~:
deNaptes,
VI, nj; de Rome, III,
z6t~
deVenife.ym,
~/f, voyez -<
~<yc~
ville de
t'EtatEcclSaRique, VII, ~S..
~<r<VI, n.
~/c
des
gii&;fesu;eenveMens~I t:
&
136,
V, 4t&6i.
~)~ voyez ~t~ft~t.
~<M~;
fba
invaon
en
ItaJ ie, I,
~<M~M des
montagnes,
I, t~
j<t'<rM, J ac
VU, ~8.

~vcf/A,t.iU~VL,8~.
R
~~CfSHfO-, fj
C!~
J ~t,v&mia,
belle
maifon,
Il, 6} r;,
J t<MM,telte
maifon,
11, <f~;
B~tM,
viUe
an~enae, VU, 44.
t<t<M~,
ou
eau&teinefates;de Ma~ao
jiHHl)~
Valteline, I,
4~3;
des environs de
Parme,-
,
~ao ;dePi<e, H,
~08, ~~ijel~cqnes~
deRoaM~Ac~ta aj(ietp& V;
DE~TM~Tf~S. f~
-z~
~4o; ae
Vtterbe, II,
6~
de
Pouzol, VII, II'
!<t.
taldaquin
de S. Pierre, HI
7~.
~romMrf obferve en
Pinlont, I,

Na"
ptes,
VI, 4n.
B<M-<f/j
cefebres ,111, 104, 34.
&
IV i
106.
Bafalte, efpfee
de
pierre
trs-dure, V,
:39.
Bt/c~t, Chteau, !I,
6~8.
B~tMo, ville
remarquable par
une
grand?
Imprimerie,
VIh, 1~9.
B<!M!e
de
Cannes, VI, 9;
de
Forao~e, I,
440;
de
GuaGaUa, I, ~n
da
Marignan,
!,4t7;
du
Metauro, VU,
~91
de
Pavie,
VIII, 44:
de
Trafymene~ VII, 3;4
Se
338; deVeUetri.VI,
tt~
'Bauli-,
VII, ,69.
j~M'MM,
ville
qui appartetfoit
ci-devant au
Pape, quoique
enclave dans le
Royaume
de
NapIes,VII, :3p.
B~xc~
( S..)
on
tombeau,
Vil,
1~4.
Bentivoglio, ( Cardinal) II, 14.
Bergame,
ville de l'Etat
Vnitien, VlII, 4 r~
fes
Eglifes 4~;
ie?
Palais, 4:6;
ton Com<
merce, 4:?.
p~~o~~fM anciennes
111,
~4~, ) 18
IV <
~61 d'Adrierr,
V 3~;
Ambro~enne
1,
a~S;
Anglique,
IV, ~o;
de
Bologne,
II, t'
du
Palais
Barberini Ht,
~4y;deBfef-
cia, VIH,
~o;
de S. Laurent
Florence
~1, du
PataH
Pitt), i8~;des Mdias,.
310;
de
Modene, 1, ~4~
de la
Minerve,.
IV, u6;
de
Nap!es~VI,
!9?, tto,
M~~
Bibliothque
de
P-tdoue, VUl, ~8
~e Turin, 1, m;
du
Vatican, III, z~~
iPM<:<K'c, H, 40~,t/oM.
Certaldo.
~A'B~~E
~0~ mite
de l'Etat
EcetSaAique,
l-~f..
Acadmies
3 j, 4~ Commerce,
10 Ca-
binet de
rinitut,
34:
Ecole fameuse
de
'Eeinture, 48:
Eglifes principales, 5
/tf.
Fontaine 14 Gouvernement
uo
.HiRoIre,t:HomtBesniu~res,
m: iMe<
tures, !~p:
Palais
principaux,
8~ /M<t/.
'Eabjeaux.i'ema~uaMes,
66 j 68, 74
76, 8~
f z,~3 Tourdingulieres, 31.
~t'jf/fK<,
11,
68<
jSc~romA,
(S.Charles)
I,
i~
.B6ffMMM
( Ifks ) , 3?8.
~orfom<M) J V~
to~.
J !o/coMp&.( !e
P.
Roger
Mathmaticien
&Pd-
te illuflee,
l'un ces
plus grands
hommes de
t'italie,
1,
3i6;
111, 488; VIII, 447
PK-
face, xlvj.
~cMMp<e, voyez J ardins
de,
Bologne
de
Pa<!
doue & de Pi&.
~M/(M.)V,
:6~
B~HgM~ voyez B~c~fM~.
J S~~cctaao,
( ia
DucheHe
de ) V, R~r.
~Bfafc<o./cMf-~ccM,
VI,
3't4,;t~.
jBr~~M,
clbre
Gnral, VIII,
80.
Brenta,
riviere
dlicieufe,
VIII, :4o.
.E~t~e,
ou
Bfefcia~
grande
ville de
FEtat
da
Veni&,VIII,;8;: Defcription 387:
Ufages,
406-:
Gens
de Lettres, 407
Com-
merce, 410.
~HcfeMaff
de
Venif
VII,
~4.
j~c&<'Mit, paffage
de
l'Appenin VIII,
4~
B~M,V,iT!);VI,i~t.
&<SH/()M<Z<0,II,4~R.
M/?~ remarquables
dans la Galerie des M:*
die~U,t~8.Rome~
IU.7~
~i<
DES TH
A TITRES.
c
CABINET
d'Antiques Turin, I,
1:4; a.
Milan, 1, ~p,
31;
&
Parme, 1,
47!

Modene,
I,$4~,
t'It]6:ut de
Bo-
logne, M, 41
la Galerie
Florence
I..
~4!;Gortone, VU,
3491 3~;
Per-
t)ci,
VII,
fjo;
au
Capicole, IV, i6t;
Mufeum
Chriflianum
Rom&M,
iy!;
Cabinet
d'Antiques
.
Vrone,,VIt~, ~.
<e~MfM d'Hifloire Naturelle
Turin 1, n~

Milan
1, i~

Parme, 1,
4.71
FInC.
fitut de
Roiogne, 35

Florence, II,
4~; a r-j&, II,
496;

Senne, II, 6;
celui du
P.
Kircher Rome,
IV, :o?;
de
Capo
di
monte,.VI; i~; de Corfone~
VI;, ;M.
Cabinet Betifomi . Pavie,
VIII, 44~
Cadran fbfaire
antique,
IV, :io.
Cai'ete,
voyez
G~M< VI,
6~.
Cairo,
montagne tres-eieyee prs
du
Mont-!
Caffin.VU, 164.
Calenum,
V!, 7~.
C<!m<do/~ ou
Camandoli, VII,
368.
.C~M~MM~f,
maniere de
voyager
en
Italie;
,
C<!)Kfr<Ho, vniej
VII,
371~
Campani, Opticien,
II
~8 ~M~.
Carn~MM
heureuse,
VI,
33,
41~.
Ca~oMorcnf, village
Gnois, VIII,
4~
Canaux, d'Italie.
Canatd'Atbano, V,4}4:
a!-
naux
projettes
entre
Bologne
&
Ferrare, J
VII, 4~
Canaux
qui
eonduifen: de Fer-
rare
Venife, VII 4~: Canaux du Mi-~
tnez,VIM,
)E~(batatiie.dei),yi~
-t~ ~FA~~
C~e~c,
partie
de la ville
Arienne,
V
3~
MO/,I,~tt.
C~f~o;
tes
avan'tures, II, 1~1.
< I, 174 IV,
1~6 Tempte
de J ui
pIterCapiMtin,
236:
la Roche
Tarpeine,
~{.~Capitoie
moderne, 14!
belle Statue
de Marc-Aurele, ~
Paiaisdcs Coaterva-
teurs, t~S: Cabinet,
ou
Mufum,
161?
Centaures de
Furietti~ 174:
Chambre des
Empereurs, t~
Chambre
d'Hercule, ty8
Ga!qfM
des
Tableaux~
tXt.
C<tpo~M6tt~,a
Nap!es,
VI, i~~
v
Capoue,
ville, VI, 7t.
Caprarola,
fameux Chteau de la Matfbn Fat~
neuf. H,
<~}.
t'~<
ou
Capre,
i~!e, VII, ~4.
)E'<r~MMM,
origine
des
Cardinaux, V
13
nombre des
Cardinaux
6 Cardinaux-
~Eveqttes, T~:
Card.
Camerlingue
C.
Se-
crtaire d'tat j :o Dataire,
t dates
pour-
les
BnNcef,

Vicaires, Chancelier,
3i4: Auditeur,
Secrtaire des
Brefs,
t y,
Cortge
des
Cardinaux 17
trois
moyens pour
un Cardinal
de
parvenir
la
Papaut, ;t Chargea
Cardinalices,
ou
qui
eonduifnttau
Cardinalat,
yt.
C~r/c-M<!MtM;
(
Maifon, V, 444'
Cam~t'4/de
Rome, V, !pi
de
Venife, VHI~
t~i.
Cafcade
de
Terni, VI~, i~;
de
Tivoli, V~
~<S.
C~tc~MdeTivot),
V,
~70, ~7~.
<?'-?,Chiteao Royal
!e
plus beau
de
l'Itdtey
VII, M9.
&t~MFMVtUe~ncietme,
VII, t~t.
e~<!M<!M,V!I,m.
~~nde~,ehtau~aPage,y~4~-
DES MXnEKES.
C~f/MMO,
396.
C~t/~o~at~o
,V,4~7.
C<?~one
en
Tofcane, II,
~ir.
Co/?<g/MMpresdeBrefcia, VIII, 378.
C~ VI,
346.
C<!MfoM~,
de
Rome, IV, 3~
de'
Naples,VI~!&
C<:ft~(< village,
VII, 400.
C~on le
Cenfeur, V,
397.
~C~e~d'Uuque,
ibid. Maison des
Catons, V~
4'7.
C~~t<Mt,
fourches
Caudines, VI, 7.
Caver d'une fraicheur
Enguiiere, IV,
373.
Cento
ville o
naquit
le
Guerchin, VII, 440.
.Cf~MMMM de
lEglife
de
Rome, V,
J tO~.
Pr(entat)ocdeIaHaquenee,V,]i4.
CffMMe,
patrie
de
Bocace U, :4 }~64.
Cefena ville, VII,
43 z.
Cefenatio, gros bourg,
VII <4-13.
C~,viHe,VII,t7?.
C~MM~e~, ville, ,1,4*
Chambre, ( la )
village
de
Savoie,
I, to.
Champ
de Mars
Rome,
IV,
r.
C~Mm~ Elifes, VII,
.CA<!Mp<g~oK
tingulier
V, 441:
commerce
de~
Champignons
Gnes,
VI!I,
M!.
iC~MetfMf extraerdinaire,VII,
330.
<M~/fjcetehres,VI,i~4; VlII,3~.
)C~w~
de
Pavie, VIII,
435
fes
Peintures,
436: Vierge
du
Cairo
438
Bas-relief
d'ivoire,
43~
belles broderies
440.
C~
des
frondes, V!II,
414.
&~
de
pigeons,
t VII,
8t.
C&afMK .S.
Ange,
IV,
~3~.
c&M~M.ir.~n.
Chiaravalle,
Abbaye,
Ij 400.
<EMoz<
TiUe
.<tue~ dm!
ks
t)g!lM?~
VBTy
-~0,
~c>
~ T ca B L TABLE
tt~
CiMa~,
U, 6t~.
Ctcerex;
~
patrie, VI~
& Mai&trdC
Formie,VI,6t.
Ctt~ V, i'4t;Vin, 176.
CMMM, ( L<!fM~ II,
6~4.
CM~deNdp!es,l,<?M<V',
<MM< Acadmie, II,
389.
CtMfMfrfj fameux
Nap!es
~VI,t86;
Rb''
me,III,4!o,
~r~M: C~cMj ~otM&,
IV,
to~: C~rc!~
Af.wj, IV, ~4:.
Cirque de
Caracalla,
V,;p4:Ctrque
de Flaminius,
IV, ~8:
Cirque
de Ftore,
III, 464: Cirque
d'H-
Uogabaie~
HI, ~&7.
~M~f,
principales
d'Italie,
Ferrare, Vll',
44~; Milan, I,
Parme, 47~ .Peroufe,
VII,
3~;
Pefchiera,
VHI, Stizc,
t, 46; Turin, I,
i~.
!C~~M de
S~z-M~ VI, J 7
de Venife, VIir,
~3?-
C~~C~n~,
ou Civitta
C<?C//<!Mt
Viil~
Vil~
CM~M
t.<!fMM;, V, 448.
C~M-~CC~M, V, 4~7.
~<!MM,
Clanis,
VI,
8 y.
c/j, n, 6ty.
C~,
village
prs
de Ravenne; VII, 4~~
C~<M de
Milan, I, 413
de
Naptes,
VI, 4~~
deRome,V,z74;dePife,It,~o8.
j?~Mmaj, Neuve clbre,
VII, ~87,
2~4~
C/~HM.,
II, 6l~.
C.(!e)m,343.
Ge/~tM, V,
~f.
Go//MM,
cetebre GenTal~ VI!I, 7~
Go~OMHft,V,)$!.
po~cHM~ temarqaables
Florence,
II. n'*~
Sgtaaac- ~rajane
111, .3 gHnd< C<
DES MATIERES.
p4f
tcmheAntomne, III,
<<~o: Colonne d'An-
tonin,
631
Milita.re, IV,
32.9
r Cet. Mil-
Maire, IV,
14;, 308:
Col.
Rorate, IV,
t~f:
Col.
La&aire IV, 192.:
Col. de
Potphyre
noir, IV,
387
Col. de
Campo
vaccino, IV,
294, 436;
de
J upiter
Sta-
cor,
IV, 436
&
437
de la
Concorde, IV,
4;8;
de
J upiter
tonnant IV, 47~
du
T&mple
de la
paix, l'V Ti
Col. de l'an-
cien
Forum, IV,
3r~
Col. de la
Douane',
6~ prs
de la
~ax~M
calona
Col.
de l'E-
gIife&;Paut,
iV, ~81. Comparaifon
de
diverfes Colonnes de France,
d'Angieterre
&d'haiie,ni\,
317.
Colorno,
ancien
Chteau, I, 4.98.
CcM~<dePi(c,II,4?S.
Ccm~tfj
Italiennes,
VIII, 107.
CoMmfrfc
de
Bologne,
11, no;
de
Brefcia,
VIIt, 4to
de
Florence, 11, 43 t
de G-
]ies, VIII,
~07;
de Livourne,
II,
~30;
de
MUan,
I, 3~83 de Naples,
VI,
~86;
de
Parme, I, 4~6;
de
Reggio,
!i;;
de
Rome, V, zio;
de Sienne, II, 6<
de
Turin, I, :o~;
de
Venise, VIII,
13 3~
CeKM/fJ ' de
Florence, II, t!!8;
de
Pife, II,
48~
Conciles
cumniques,
IH 2.48, t~i.
Conclave, V, 71,
de
1730 page
84.; de 1740~
pag.
8~; de
i7~8,pag.~i.
CKcof~fajt

Bologne,
II, 14.
Co~~& de
Bourbon;
(on
tombeau, VI, ~4.
jCo~f~oH.f, voyez
O~rM
7{c/~?f<M.
Coti~-
grg.ations
de
Rome,
V,
33
la Confuite,
~3.:
ia~Confrgation
del
~HoM Gct/cfKo V,
44.: njaqui~tior),
V, 4~
Congrgation
dt
l'Index, V
47:
Congrgations
des
Rits y
4~:
autres
Congrgations,.
V,~i"
'EaK/f~cM
de
MazameUo~ VI, ~o:~
104:.
'tM ".'
CoB;ura~on
de
Rienzi, IV,
t~: Cd~~
tation de Venife
en
r6i8, VIII,
6.
jCMt~rMMon de: grains
par
le
moyen
des
t~
ves,VI,4;o.
Cm!~<MMM,
fa vifion fur
le
PeMe-Me/&, 11~
~36.
.Copte
de Tableao
Cngu!iremeBtreBeBab!aate,
V,~7.
:Cordes
boyaux;
leur fabrication, V, 40?'
CMV,
fes
Antiquits,
VI
<T
~'ontfM,
fes
Antiquits
11, <?t?.
Cortone,
ville de
Tofcane, VU,
Cot~e~
de S.
Pitre, 111, 7~.
CeHr/f des
Chevaux, 3~7, V, i~t.
CrM!fn!,
ruineaN
c<iebfe,V!1,171.
Crmone, 1, 4io.
Tour de
Crmone, ~i~
<CM7KM,ancienne ville, VM~
<
B
jL/~jrsB d'Ita?e,VI, 3~6.
D~~f,
Pote
fameux, II, ~oy.
~)t!MMC,V~t.
Df~f~r
ifar
prix

Florence,'11
44~ j
S
Nap!ps,
VI,
~po;Rome,V,
i~;aVs.
nife, Vlir,
i~z*
J &)~cAtmf!M-
entre
Bologne
&
Ferrare,
VII,
4~.
Dvotion
la fainte
Vierge
II,
10~ Dvotion
du
peuple
T'oyez ~apJ es<
Rome,
Venise.
~~oM~M-c Italien de la
Crufca, 11, 40 r.
Autres Didionnaires
Italiens,
11,
40 }.
~y<
(
M. de Cambrai
de ) If,
4~,
~~
i'<,
VI,
i?.
Dd/M,
village agrable, VIII,
&4.
,pMMe!M &ites
S. Pierre III !~?,
i~
w
&S ~A'fERS.
y~
E
J E~ux,
belles eaux de Tivoli,
V,
37 <;
de
Fratcati, Vi
40~:
Eaux de
Bologne
& de
Ferrare, VII 4~
Eaux
minrales, w~~
Bains.
Tc&~ttf~, en
Italien Poatt, V, t~~
Echaf-
fauds de
Rome, Ht, 6~.
EcA~j de S.
Pierre, III,
i:f&o
poltpbone, I.,
3~
B~M-<c
Ces
bois,V, -t46
fa
FontatM, IV, ~o
E~tMM
t voyez Egyp~fM~.
~/</fjancle]'tne!,
Ieuribrme,ItI, t~
IV f
yi8:
Eglifes ou Chapelles
les
phts'fameufs
d'Italie,
te S. Suaire de
Turin, , 7S
la-
Superga,
1,
i~
la Cathdrale de -Milan
I,
8t
Chapelle des
Mdicis Florence
II
~i7r
S. Pierre
de
Rome, 111,
voyez
S. Pierre r S.
J ean
de Latrari III j
37!
Sainte Marie
Majeure,
Ml, 418
Sant'
Maria
degli Angioli,
III, 476
S.
Andra
della
valle,
IV,
r~:
Il
Gefu, IV,
iit~
Mont-CatHn, VII, ~48 Lorete, VII,364:
S. Vital de
Ravenne, VII, 4:]
S. Antoi-
ne & Sainte J uftine de
Padoue,
~eyc?
Pa-
doue S. Marc de
Venife,
-voyez
Vemf.
J ~pf~Rj'j(n!onumensdes)I, 10~
Statuesdes
Egyptiens, V,~f
voyez
Hyrogliphes.
Ew<~t''<f,
ou cam! de
dcharge
du lac d'Al-f
bano, V,
434
du lac de
Nemi, 44~.
J Erm<,
ou
Hermes, IV, 1~7.
Ertt~o~de
Montagnes couveHes,
VII, 40,~7'
E/c~frj remarquables
de la Trinit du Mont
y
IV, ip
du Palais
Rufpoli, IV,
du Ch-
teau de
Caferte,
VII,
2.
du Palais
Roy~
~NapiM~VI,
M~
"TAB'L~
~M,
ou
~M, volcan,
VII,
z~.
~f<-t<r~,ouTofcane,H,6~o.
E~fM de S.
Germain VII, i~
de Baies., VH~
~4.
~t<jM~(Pnh~)
.f,'i4~.
jBt~ ( S. )
6 vifion
Ttvott,
V,
~81.
E.<-fM~
devf[u,IV~46<;VIII)~8i.
E.MJ '
cuneufe j VI ~4
~0~ GfoMe~
VoIcaM, Feu, FoDtaiBes~
Faenza, ville, VII, ,4~.
Falerne, VI, ~,60, 73, S~.
F~M-~M,VI!,i7!, ~7~.
Rt~Oj
ville, VII,
F~~M~f,
ou
f~M~,
ville, VII,
f~deI'INe
d'Elbe V, 4~.
f~rj<-M<,
clbre Mchaniden de
Padoutj
vin.
Ff~c,
ville
ciebre, VII,
44~'
Feu
perptuel,
11,
t
F~/o~, 11, tpo.
F<MM~)t)ouf<m~Mo,Vt4~6.
F~~sJ j
(Franois-), fameux
Sculpteur,
IV <
f~srj
arnHcteUe!, V, ~4.
Fleuve.r d'Iralie,
T/oy~A~da,An]0,
Arno,
Clanis, Clitumnus, Cremera,
Dora,
Metat)-
ro, Pi~teito, VU, 41~ P~.
VII ~~=
Reno, Rubicod, Sebeto
Te&], T'bre,
VeItBO,
USente.
f7~~(M.<)e )
clebre
pM
Con rudition
Ita.
Uenne, Prface
vi).
Florence,
grande
Sr belle ville d'Italie II,
~47.
Acadmie de Florence, i~
t ~C~.
Ac-
~ueduc~ Agncultare, t~ ~J < 4;
AnHqoits, ;Arch!te~ur, ~o.
Arno,
Arfenai, 1~8.
Arts de
got, 37;. ArM
!~es, 43t.
Beaut de &
tuauont
14~
DES
!SATISRES.
~~h1;'ntJ .Ann~" e., 0, fl- J __1-
~tH!Otheqaes,i8~, 310.
Cathdrale,
1~0.
Climat, j4f6.
Colonnes, jsi. Com-
merce,
43
Courtes de
chevaux,
367.
En.
virons de
Florence, 4~0.
Eglifs principa-
les, 310,
313, 3i7,
3ty, 331,334, 340.
Etendue,
t4S. Ftes, 367.
Galerie de Me-
.aisK,
108.
Giotto,
186.
Gouvernement,
i77
<443'
Grand Duc
rgnant, 177.
HiC-
floire j49. Hi~oriens de
Tofcane,
t~
Hommes
iHuAres,
371.
J ardin de Botani-
que, 331. Maifbn de Mdicts, 167.
Mdail-
les,
~4.MenagHe, 330. Mridienne, 184.
Militaire, 449.
Murs
&u(ages 36!.Mcn<
<!oies,438. Monique,
2.~0.
Opra, 3;; 7.
PaJ aisremarquab!es,tp4, ~63, 30~,324~
3;o.
Peintures
ciebres,
2~8, 24~,
2.73.
Poids &
metures,
4;6.
Ponts,
303. Popu-
lation~ 148.
Porce)aine,43y.
Portes, 7~.
Rues
principales, 9.~1 30~, 3H. Savans~'
4H.
Spectacles, 357.
Statues
clebres, i8t,
jp:,
~07, 131, i~,
3~.
Thtres,
3~7.
Vnus de
J Mdicis
13~;
du
Titien,
138~
Uni vrit
348.
~o7rM
clbres en
Italie;
Ber~ame,
Padoue,
Sinlgag;;a,
VII,
3~o:Sa1erhe, Vrone,
t/o~M,
la Table
qui eH:
dans MiHbn. Cha--
~ue
ville a une Foire
qui
eft
toujours
1~
temps
o !a ville eft la
plus
belle
voir,
Fa~Mo,me,
VII, n"
For,di, VI,
&
y 7.
Fontaines
remarquables, I,
~oo;
de
N'eptUD~
d
Bologne,
II, z4;

Florence; II,
i~;
Sienne, II,
&
6o3 de
Termini, 111,
490:
Fontaine de
Trevi
II, ~ot;
du Pont
de
Sixte, IV,
!33,desTertuM,
IV,
33~:
e
Fontaine
Pauline, IV, ~07: Fontaine
de la
J piaceNayoM,J V)
io7:Foetauiesfbu8rcsjj
'~AS'e~ i
VI, ?t: Fontaines doues
qM Portent de )
mer, VI~ 67.; VtH, ~~M
BaiM,
fo<!MM~<e,T, ~o.
fer~,viiie,VII~433*
.Fem!<<VI,
(es vins, VI,
-73
~ntofo
ouferaottc,
petite
ville, 1) 440'
J br~c~MM modernes
imagines
ec
~Ie~ A
t,VHt,~8.
feareAM Caudines, V,
8.
i''rj!McA~ ( inconvnient des )
V,
~Tt
,Fr<mfOM I; (tconqutes,
27~ !'8.
~-aKfCM S. )
VU t t~
Chatnbo:
de S;
Franois,
;tt.
jFM/MM; defcription
de cette
ville, V,
~97.
~~<c I;
(on HanUadon aux
pieds~
d'Alex
xandre,in,VIH~
jR'f/~M, voyez Frafcati,
V, 397.
~omt~M
de
~refeia, VIII, 4' 7 <434
~rH~oM~Pojte.clbre,
I, 48f.
G
'C~BIES, V,
~9y.
Gj~M ou
G~& ville, VI,
6t.
Ga/eas
Vifconti,
17~,
~11,~84.
~jFerM
des
Mdicis, 11
t :09.
Galeries du
Palais
Colonne, I ~7~.
de Famet~
j[V< t~i
du
Capitole, IV, ~8t. Galerie
du chteau S.
Ange, IV, ~ fo~M
a-
binets.
C~&f, grande
& belle
viHe,
VIH, 4~y.
Ac~
dtnies de Gnes
~zt. Acqueduc, 494.
Ai-
bergo,
489 < Ar<;bitech)re, 479, Arfnat <
~iM.
Arts
de got,
~K<. Arts
utiles, ~i~
Bangue~ ~07,
Beaut de
fa Smation, 464,
Cathdrale, 468.
Commerce yc.7.
C99''
..DES M AT! ERE S:
tratMM, 474.
Confbmmations, 6.
Doges,
4~7.
Environs de la
ville,
Egli-
&s
principales, 470,
&c. Etendue de
Gne~
~6~.
Fauxbourgs,
467,
Gouverne-
noment,4p~.
Hi&oire,
4~.
Hommes muf-
tres, ~18.
H6pitaux, 48~. J ardins, 480.
Lotene, ~t6.
Minralogie, ~t;.
MuH &
ufages,
~ot. Monnoies, NubIeCe, 456,
4~9. Opra ~04
Palais
remarquables, 47~,
&c. Peintures
clbres,
470, 478, 48 r,
486.
Poids
& Metures,
~4.
Ponts, 470.
Po~
pulation,4;yo~. Ports, 465. Revenus,
5o6.
Rvolution de
1746, 46 [, 4~1,
Rues
principales, 49~.
Savans,
Spectacles; a
~04. Thtre, ~M.
C~M/~M,
V,
44~.

dographie
de l'Italie, Prface,
xlv.
3.
Germano,
ville
du
Royaume
de
Naple!.
VII,
~p.
~Elebre, VI,
t
t;: GMttMoHe,
Ht~onen clbre, VI, i !}.
Gibelins,
parti
de
l'Empereur, 1,
~711
VIII
~9,360.
Ctwc, n,
i86;vm,i7~
Glacer de Paris &de
Venife, VII, Sy.
Go~-M,
maladie des
Savoyards,
11.
Goldoni VIII 19.
Golfe
de
Baies, VII, 44;
de
Genes,
VIIf,;
464
de
Naples,
VI, t 4 de Pouzoi, VII
4;;
de
Venif, VIII, 9.
Gonzague, (S.
Louis
de )
VIII,
379.
GoH/Mot, (M.
l'Abb) Prface, pag.
x.
I,
~t~
il, 6z &c.
Granite, efpece
de
pierre.
Prface,
p. xx~x~
V,
:;7.
Gravure;
<on
origine,
VIII,
~64;
Il,
~7~.
pro~,
(Pierre
le)
n Paris en
1666,
mort
:L
Rome
en
171~;
l'Italie eft
pleine
de
te
';) ~A'jB~E
r ("
cbet5-d<Euvtes,t,f46,.Sc~
Gnx~~rt-aM, V,
41,
<pt-o~
du Chien, VII, 6,
des
Serpent
V, 4;8
des Lzards, VI, }0! de Pa~nlipe,
VII, i;
de la
S:bylle< VII, y9, 7!.
~0
Covoli,VII!,3t8.
<?tM~ ville, 1, ~n.
Gae~M parti
des
Papes, t~M: J ~beItn;St
GH~/M~M, J I,
j~p,
H
~.IjfB!T~N~ de
Chambci, 1, 4;
deTuM!, 9
1,66
&
178;
de
Verceil,
I,
z6;;de
Mi-
tan, I, 2.6~;
de la Lombardie Autrichien-
ne, 380; de
PtaI(ar);e,It4~;de
Par-
me, )
~~i
des Duchs de Parme & de Ptai'
<ance,I 476;deReg~o,I,~t~;dcMo'.
dene
1 ty
de
Bologne
il, t.
de Pif,
J Et~t
de Livourne, n,~i6;
deLuc-
ques,
II
&
de
Rome,
III,
3;
V, t~7
de
Sienne,
II, ~~;
de
Naples,
VI, e!
de
Venife, VIII,
de
Gnes,
4<
&c. Le nombre de:; hab:tans & la
premire
ehof que j'ai
rai~e la tte da
chaque defcripMon.
1
NtrcfMBtt'B,
ancienne ville dcouverte
pre~
deNaph;s,VII,
88.
Hfn~,
fortes
de figures,
IV, ~7.
HMt-M
Italiques, Prface,p.xxxij.
.ft/?ctre
Naturelle,
~o~
-Cabinet, J ardin,
Minralogie,
Prface,
xxv.
Hommage
du
Royaume
du
Naples,
111, 161.
H6pital du S. Esprit,
IV, ~6.
Horloge
clbre
Padoue VIII,
t8t.
PMTf'~&M
Egyptiens,
I,
10~
IV, 10~
~C~UJ BJ t, p
DSS MARIER ES.
1
-f
<CQ~iER,
(!e
R.
P<)
Minime
clebre, IV,
t?i.
/~Mff,
(S.) VI,
t8o.
J ardint des
environs de Turin, Ij
J ar-
din Boboli
Florence H, 8~;
du Betve-
defe, III,
t;8,
~u
Vatican, Ht; 1~0;
de
Mme
GavaMo, H,
de
Portic!, VII,
<8~;
de !a villa
Ludovic, IIIj ~n;
de M.
Eartetti
prs
de
Padoue, VIII 198 t~~
Villa. J ardins de
Botanique,

Florence, II,
4~Padoae,VUI,t8y; Pif.If~p~;
PQnici, VII, 87~

Rame, IV,
~e
n'ai
pas parl
de celui de Vtcence.
7<HMf
de
Naptes,
VI,
~7'
S.~MM de
Maurienne, petite
ville-. I,
11.
J //Hm~~<MdeS.
Pjerre.V, to~.
J mMf ~iebre de la
Vierge,
IV,
1 z3.
jMaXt,
viHe, VII,
jMp~m~f;
fba
invention, V, 1:4;
grande
imprimerie, feyM
Baffano.
rmp~M~/atfHr.r, II,
4zz.
J actn~deRome,IV,446.
jMcf~~MM.rdu
Tevron'V,
3)7, 33?;
In<
~cru&attoas
pieTfeufes
ou
(uHureufes.VIt
!t.
J n~~
ancienne ville, I,
:n Amtl~utts
trouves
InduOria, t~.
v
Inondation du P entre
Bologne
&
Ferrate~
VII, w~M
Marais Pon.ins.
t~t/Mott,
V, 44.
jH/cr<pMM<
de
Suze, I, ~o d'Indu&na, I,
i!6:oyM
Herculanum, Arct, Fontaines j.
Colonne
Trajane.
I~~?fjtumlntux, 1,38:
Infecter
pr~culiefN
rpmf~J J .
Aa
~o :T
A B.

l'ItaUejt,4~;VH'$.
9.
Ttt/HMt de Bologne,
II,
z8.
iH~r&MCM
de
Musqu
des
Anciens, VJ I )
11~
J bwMWX d'Italie, VIII,
jn
~M,
10e, VII, 7~.
J F/!~t<e,(Tab)e)t,!p;.
J /~
Bottante,
VI,
~/<H,63?.
~<, VI,
J uiverie
de
Livourne,
H, ~o
de
Rome i
V,;38;deV~i(e,Vin,i7o.
/<f/M
Romain,
Peintre
clbre, VIII,
373.
/t<~)~
( SaintiE )
de
Padoue, VIII, 164.
L
J L~c~tB~uhttnde
des Lacs
en
Italie, 1, 4013
Lac d'Albano ou de
Ca&eIgandoMb,
V,
4~! 439;
de
l'AngulUara,
IV, 508.
Lac
verne, VII ;8. Lac
de
Bracciano,
IV, t
~08.
Lac de
F.ondt,
VI,
.S8.Lac
de
Garda,
p<MCM,
VIH
~76.
Lacs de la
Campagne
de
Rome; Celano, Cimino, Nemt, 444
Votnnieafe, V, 4;?.
Lac
Regile,
V, 419
Sabattinns, IV, ;oS.
Lac de Sainte Praxe"
de,Vt
4tp.LaedeVico,II,6~4.
jLagMMM
de Venife, VII, 470
VIII, 10,
1.0MM, M:ufba
de
campagne,
1,
}9?.
I.dn~,
Mdecin clbre, IV,
~~8.
~M~oaf~, viUage,
I, 19.
L<Mt<n!M Vemfe, VIII, ,187.
t<cwMm,V,448.
~M, (belte
table
de)
I, 147.
~H'tCCM,
V, 3.
~jrtMa
ou la
R<ccM, V 446.
~t~
d)! Ve&ve espce
de
pierre
de volcan! <
VII, Y~);
(cnanaly(e<
!y~. Layes
d'Al-
ban,V,4!~
$r
DES
MATIERES.
A a
!j
jLw?H7<M!, V~447, 4-)~.
L<!rMMM,V,4;t.
LcccM), chnes verds,
commuM <n
Italie, V.
4~
L~MnThbeEne,
I, 17~
Lonard del
Vinci ,1,316.
L'gKe de
Cambra! contre tes
V~na!ens,Vn, y<
Livourne,
Hi&oire de cette
Vilie, II, ~f6:
Port, ;z3: Commerce,
~~o:
travaux du
Corail, 53z.
I,<WM anciens
Portici, VI!,
ti3.
~.od~, ville, Ij
418.
Loix
fbfnptuaifes
de
Venit~ VIII
t8i<
~t)m~f<tf, VI, ?0.
Lombards,
voyez
MMM de
.P/~c,
S.
LorM~o,
11,8.
Lorete,
ville clebre en
Italie,
VII, ~4-
Lotrerier
d'Italie,
&
~pciaIemeDt
de
Gnes;
VIII,
~6;deTunn, I, 117.
Louis
XII;
(es
conqutes, VI,
101.
J LHcf~M,I,~8.
J Lee~HM
Hiftoire de cette
ville II,
Triumvirat,
<j6 ta Cathdrale ~40
Vol-
to
Santo, ~41
Santa Maria
Corte L-andini,
544: Madonna deIl' Umilita, ~4~
rArfc-
nal,
~4~:Loge
du
Podeftat,
~47:
Th-
tre, 647: Gouvernement,
~48:
Gonfalon-
nier, ~o:
Population,
Etendue du
territoire,
j'y6 Agriculture,
ibid.
Mesures,
~?9.
jLMmMM
des
inMeSt ,
~S:
Lumiere
de la
mer,YH,?.
M
Y)'~
~c~npNi;
manire de
!e<&ire, VI, 3~31
VIII,
~etf~MtyiUe, ~11~~73..
1-
~~Mc,
ou
t)~a.~
de J a
Vierge,
Ma~ohae
~e S.Lue< H,~M:MadoNaa
de! monte
t
t
-A-~K:~
ym,~6.
~M~,
clebre
Htagi&rat
de
Vrone, VIII,
335.
tM<!</cHj
d'AtUcus, l,
46;
de
Ciccrorf~ IV, r
4~4, V, 41
de (on
frre, IV,
)4~,
d'En?
mas~V, 361
d'Horace, V,
~70,
~8~;
,de
Lucullus
V, 408
de
Martial, tl,
46~
de
Nron
IV,
&
V, ;8t
de
Quin-
tiiien.V,
961, ~70; de Properce,
111,
4'7;V, ;6i;
d
Domitiea, V,
4~1;
de
FHne, H,
~3;V,
~1
deRomutns, IV
364 &i4;deVtfg'!e,IH, 4.17.
~MJ
de
Naples,
ou
Maladie
Vnrienne, VI, 2
3;7.
Af~Mocta. dans les
Lagunes,
VII ,471.
,MMKow,vHIe ckbre en
Italie, VII,
360:
fbB Palais & tes
Peinmres,
~68.
MjtM<~Srfde
fuNIs
Naples, VII,
~07.
~MaMa/crJ
des Romains trouvs Hercula<-
num, VIT,
i~
M~~M
Pontinsi
IcnrhiSo!tc, VI,
3z
leur
tendue j
t7 projet
pour
leur
deSi~che-
ment,48.
M~Mtntre Bologne
& Ferrare, Vl,
J M<!r&f
&
pierre!
remarquables
V,
i~
I
VerJ t~ntiqae,.ChIpo!in, V, ~;6; Portai
Santa, IV, 4~
V,
~7; Bigio,
Pidoc-
ehiotb,
P~ona~zetto, SaUgno,
Pecorella
A Granit,
V,
~7;
le
Porphyre, voyc~
Porphyre:
te BaMte, IV, 67; V,
~;?;
le
Traverut), ~4!
!e
Peperino,
:4?,. Mar-
bres de Caferte, VII, 116;
de
R~enne,
VII ,4~8 de
Vrone,
VHt,
!36, de G~
AaLj,
SsiMA~nE~E~.
Mt!MmmMdeStenne,I,
~i<y.
Attf~at!, village,
1,
4)7.
S. AI<!)-!H,KpBb!!qe,
VII 406.
Marine
de Naples,
VI,
] ~4
de
Gnes, VM
<o;
(kVenKtVm.p?.
M~fMC/
V, 457.
A!vt),V,42.
Marino, Pote
;fbn
tombeau, VI,
~88.
A!<rf de
S.
Pierre ( Hea du ) IV ~06.
Maffa,ville
du
RoyaBHie
de
Naples; VII,.
i
diffrente de clle dn D de Modene.
m~
VI, 6.
<M~'couctmentdeNap}es,
VI,
~Sp.
AfatAfWattcMtM ou
Physiciens
clebres en fta"
lie, MUe.
Agnefi,
t, 370;
le P.
Afe!ep!~
V, ~47 ~e
P.
Audifredi,
1~ Mad. Laura
BaHt, II
117
le P.
BcccanT, Y, t pt
le
P. Belgrado,
488
le P.
Botcbvich,
31~; VItI, 447; Prface, x!vlj;
Bordii~
!,
~9~;
le P.
Fontana,VH,
~68
Ga'i-
e, H,
?$7
&
~84
M.
d'gny,
!t~
419.
6:1,
le P.
Ff!6, 1~ ~4
M. d la
Grange,
I, t~t
le P. de la
Grange,
I,
le P.
J acquier,
IV, :4, & V, 149;
M.
Perellr,
II, 4~-H
le Gomte Radicad, I, i~!
le
P.
Riccati~ l, u8; R~ccia!~ II,
n~;
M.-
SabateUi, VI, 369
le~P.
le
Seur, IV,
24,
&
V, i~t
le
P. la i orre, VU!,
le P.
Ximens, 11,
y~
&
4~8.
M~Mc. ( eomteile ) 11,
!;8,
III, 8~.
M<!t</o/My
d'Alexandre
VII, H, 107
de'
J ules fecond,
III, 4; t;
de
Paul
ni, Hl,
joo;
d'Urbain
VMI, 111, io~.
Mautbie~
d'Augure,
IV,
il.
'Ar~MCf;fadefa)te,II,t~.
M<!7<!Me//o
(a
conjuration
VI,
tt.
~iteec~A~
favant
Napolitain,
VI,
;64.
~ABLE
T-M-
.<~MMw<7M~
les- plus
clebres FerfacMy
VIIt,
194;
Zabaglia V, 164.
J Mc~M~/M,c6Meieas de Turin, 1
!~t;
de
J a
B:~Hthe~u
'AmbroCtenne
a Milan,
311
du
CoHege
de
Bcera, 1,
de M,
FAbb
TnvubJ t,
~t;
de
Alodene,
t~~
de
Fiorence, 11~ ty~
de
Naples,
V~
Se.
AhMecwf
chbre<,
Cc&!p:a,
VII,
~~4,
Rhe-
di,
~KL
Mer
Adnat!qne, Prface,
pag.
xxix, VIII,
Mer
I<tnunen&, VII ?.
J M~r~itMe de
Bologne,
11, to;
de
Florence, 1
II, 184; de Rome. Ill, 484.
tf/<M'M, 1~437;
de
Florence,
<Mt de Ge-
nes, VHI, 14 de Milan, I,
~po
de Luc-
~ues, 11, ~9;
de
Padoue, VU! t$7
de
Pie, M, ~07;
de
Naples,
VI,
~8;;
d&
Parme,
1,4~ de Rome,
V, tt~
de Tu-
rin, t,
~o!~ Mefure du
ponce
d'eau
Mtian~
,
~9;

Rome, V,
:;t.
~fe~~o,
FuCe,V~t~l & 4011 VI,
~t.
Mf~wo-, Seuve telchre, VII,
~t.
S.
Michel,
ancien
bourg,
!6.
jMt/<!77,
grande
& beile ville
d'Itai!e~I, i~.
Acadmies,
373. Agriculture,
406.
S. Am-
br~!fejAbaye,~t~.AnuquM~s,
178,
~~o,
~4. Artsutiies,
~86. Banque, ;Si..
Beau-
t de fa
fituation, i~.
Bibliothque
Am-
bro~enne, i~S autres
Bibliotheques 3~
34r.
Canaux,
~~f,
~7, ~8.
Camdere~
des habitans,
~76.
Cathdrale,
181. S. L har
les
Borrome, 287,
t8~.
Charniers de l'Ho-
pita!, 3~.
Citadelle,
~n.
Climat,
4!~
o!tegedeBrera, ~t~.
Commerce,
~8~,
De&rucHondeMttan en
ti6t, 170.
EgHte:
ptind~ale! de MUan~ ;t}, $t<, 3,1} ~.M
6 ES MATIRES.
Aaiv
t4!<
346, 3~
Environs de
Milan,
3?~
Etendue de la
ville, 177. Gocvernement, i
36o.Hi6oire,i6p. Hpital, ~i.Imp~s,
~81 406.
Lazaret
,334.
Manufactures
387.
MdaiUes,3ttt 3~i.Mefures, 390~
Murs
& ufages, 376.
Monnaies,
Ob-
fervatoire,
~6. Patais
Ducal,
Palais
les plus remarquables ~to,
330, ;43t
~86.PeintMresremarqaab!es, ;T~7~
s
3~.
Pe6e de
)~i~,z7~.
Poids &me(uffs,
39;.
Police,
364. Population,
t6p, 380.
Portes, too, ~18.
Pnfbcs, ~8.
Prix
des
denres,
~9~.
Ri: AmbroiEen, t?4.Rue~
principales,
176. Savans, ~66.
Sscainaire,
~t. Snat, ~61. Statues remarquables,
~90,
306. Thtre,
~4.
Trfbr,
i9t. Vifconti~
Ducs de
Milan,
17;.
Univerfit, 313.
Militaire,
(force
& tat
du )
de Florence, II
449; Gnes VUI, Modene,
1, !!4
Naples, V!, 3~; Rome~V,
6~;
Turin,
1,1:4; Vemfe,V!I,
i6t.
Mille
d'Italie,
II,
t~o
Pr&ce,
xlvij.
Mine
d'alun, V, 4~.
A?M~/ogte
de
t'ItaUe,
~e~
Prface
p.
xxv 4
des environs de
Rome,V, ~!9
de Teria-
cine, VI, 10;
de
VroHe, VIII, 344
de
Vicerrce,VI!t,3i8.
At~MMrff de Clovio,
VI,
178.
Af/fa, village agrable,
VIII, i4t.
Mirandole ( Pic
de
la ) II, 318.
~</fw,refte
d'ancienne
vitte, VII,
Afodaxf,
mines de ce
village,
t8.
Ato~Me;
fa
(huation, I, ~t7: Sige deeetttf
?!Ue,
ibid. Son
hiQoire, ~8:
il[uftre Mai-
fon
d'EK, fio
Palais Ducal,
~33
Ta-~
bleau de la nui. de
Not,
37
Mdaiites f
<4i Bibliothque !4< Eglifes ~7:
~T~E'
Torn
de Modene~4$
~Mc~M
f~<
aea~
enlev, ~4~: CHection
de
Tableaux,
f~~
s
Canal de
Navigation, < Troupes
de Mo-
dene, y~:
Abondance d'eau,
~6: quan-
tit de
pluie, ;6t
Hommes IItuAres, ~6~
~e~M
ou
vapeurs
daagereufesde
Laterina,
Vt, ~7; dePbmpeia~,
VII ~o~
Mota di
Gaeta, VI,
6,
& <~o.
a
tmMMMj
deBo!ogne,H,
ttp;deFtoren':e~
H,
~8~ deGac~Vni,~i~de
Milan
1,
~z,
de
Nap!es, VI, 37?~
de
Parme,
1,
4~
de
Rome, V,
x~
de
Turin, 1,
J ~ j.
deVcai&~Vin,
~i.
~MMg~c~
beauts des
montagnes,
1,
i ch-
tes des
montagnes
(ur des
villes I,
8: hau-
teurs des
montagnes, 30 Montagnes
du-
Pimont,
Atiraftion
des Montagne~
, 2~
Montagnes coupes,

Gaiete, Vt,
<7

Tivot!
V ~83

Velleia
1.
~01
en
Catalogne,
V,
tj8 Montagnes
le-
ves,
VU,
3 68 voyez, Cairo, Camadotl
Mont-CenK.
Mon~gM de
S.
Marin, VIf f!
408.
iMoM-C<t~M, ctebre Abbaye,
VII,
i~.
Aot~-CfMM
paffage
de cette
montagne,
1, i~
J MoH/t
~~K<0
V 40~~
~Ot!Ct!t'e,V,4~7<
~MtM-GMff ~V~ 444.
MoMf-N~ot/o,
prs
de
Napics
VU 40, ~7t.
J MfKM-PortM, V 416.
MM<f-pt'M<M, n,
6t~
Af<M~fro/,
H,
jMo~-P<M, IV)
~t;.
M<w S. Oreae, Vl~
:7~
J McttM
Tiphatins,
VI, Sz 117.
jMa~M de
Piet
leur! infUmnons & leur
ntl!!t~,
.)
t~t
iMitac,.38&, Rome tV~i7~
~7;
DES S MATIERES.
A-av/
jHMfM,
village
du
Milanois, I, 400.
J tfoM~Ht'
fa
fabrication, IV, ~61;
<ot re-
nouvellement, IV, ~6y
les plus
belles de
Rome, tV,
~6z, ~6;
de
Paleilrine,V,
391;
de
Florence, Il, 160;
de
Venife,
VJ II, 10; du Triclinium, IH,
394.
Maf~o~,
clebre
Antiquaire
de
Modene~I,'
564.
Mriers; leur culture j
VI, 4~.
Muro
Torto, V, 194.
Af/ft7!, IV,
2$:
voyez Galeries
Cabmet!
Mf</cMw clbres, VII,
!.6i.
N.
-tV~TN~
remarquables,
VIj
14~.
~M,
la
plus grande
ville
d'Italie, VI, 8~
Aqueducs
de
Naples,
n8
11. Agricul-
ture, 41~~
4~. Aiguilles ou oblisques,'
!8,
i;7,
166.
Antiquits, t~4,i~7.
Ar-
fenal,
~J .
Art: de
go&t, 37;.
Arts
)tt!)es,-
397.
Beaut
defantuation, 114.
Bibliothe-
ques, t~p, no, 116, i6~.
Caradere de (es
habitans, ~4. Capo
di
monte, 16~.
Ca(-
trats, 346.
Catacombes,
i8;
t~4.
Cathdrale, 166.Chartreux, 1~4. Chteaux,
j 19, 146, t~. Climat, 416. Commerce,
386.
Conradin
dcapit, ~oo.
ConCervatoi-
res,.346.
Confbrrtmations,
~t.
Dvotion
extrieure,
~4~.
Environs de
Naples,
VII.'
Eglifes principales,
VI, 140, i~o, 1~4-
~b7, n6, n8, 1~4,
i!4,i~P. i6f,
iS~
3'ot. Etendue de Naples, n'i.Fauxbourgs,
ii,
~o;.
Ftes, 14), i~, ~4'
~37.
~4, 34!. Fottines, t~ 10~ 1~0.
Df
Gefu, 118. Gouvernement,
~i~
HtAoire,
Impts, 4~7.
Marche,
1~9..
Marine,'
TA B E
F
134.
MM!ll&, i<!a. Mefures,
~y.
Mm"
taire, 3'?.
Mirade de S.. J anvier,
J HtBnrs &
ufagfs, 334f, Mont de piet,
117.
Obti<quM,
1 j 8.
Opra, 34~~
Palais les
p!usremarquablet~
t~
!4t,i6y, r?9,
ao~,
n~, M~, i~B, ~$.
Pairis
deju&tce,.
~18.
Poids & metufM,
~7~.
Police,
~~t. Population,
t~4. Port;
m.
Portes,
119. Pyince
de
Sanfevero
tt~.
ProceiEon:
voyez
Ftes.
Quais,
47.
Rue de
Tolcde,.
zlo.SaYans, ~i~Seggit
ou Afem-
bles de la
NoMeJ e, VI ,~04,
:~8,
i~, s
310. SpeRacles, 34~.
Thtres,
~49.
Tr-
(bf, 177. UmverCt,t~y. Vienne, 1~4, 31~
.N~mt, ville, VII, t.7~.
~t~M,
chtes des
neiges
fur une
cabane, I,
jo miracle des-
Ne~es,
tmy<x
Sainte Mft-~
rie Majeure..
j~~mt,
tac,V,
444: Fleuve, 4~0.
~M~ec, V, 4~6 VI,
J ~
Ie,vn, 7~.
Nola,
ville du
Royaume de Naples. VII,
titt
.M)MMMtM<m, VH, 17?.
MaMMj
Balbus,
belles
~atues, VII, 77~
j~ct-~MH~
fondateurs
du
Royaume
de
Naple~,
VI,
jVorr<j,V.,Sp.
j~otrc
(
J ardins
de M~
le )
1.
t49.
~of~M,
vittage agrable,
VHI, 14:
~oM, ytUeCnoife,
VIII,
4~*
J ~MpAM~
d'Albano V, 43
0
C/BEf;~<PEs
de la
place
de S. Pierre
Rome~
M!,
38 de
la
place
S. J ean de Latran, Mt
~l~,
i de
Sainte Marie
Majeure,
11~
DES MATIERES~
<~
~t.M- n.r -.f\~A):.
AsiT~
4~ du Champ de Mars, IV,
Obl!
que
de ta
porte
du
peuple,
IV, 4~
de la
place
de la
Minerve, V,n9;
du
grand
-cirque, IV,
44~;
de !&
place
Navonne, V~
!o8;
du Palais
Barberini,
111.
m<
O~/c~t'Mj'
des
figures antiques,
VU, ?
i
O~fTWo~f.f
de
Bologne, M,
de Brefc'a y
VIII, ~08;
de
Florence, H,
3.
de Mi-
lan, ,
~16
de
Map)es,VI,
m6
de Par-
me, ~70; de Pite, !f,
4?~;
de Turin, 1$'
!?;;
de
Venife, VIII,
!t6.
Oprad'Italieen gnerai, VI,t.
Op~Kt,
fameux
obje~Mf
de
Campani
IT, y8,t
voyez
Observatoires.
Ordrer
Religieux,
Barnabites,
~10:
Bn-
dictins, VII~ i~: Bernardins, HI, 4~9:
Camatdutesr,
t~o;
It, ;87; VII
'3,
~8
de la
Charit,
ou F~fc~cx
Fratelli, IV,
S 47
Sainte
Claire, VII,
304
Clercs
rgu--
Kers
mineurs,
IV,
8: deux
Congrgations
de S.
J rme, IV,
~68
&
4~;
de J ac-
ques, VI, 144: Cordeliers, VU,
~oo:
Cruciferes 111
64~), Franci&alns,
VII
299: J efuites,
richeHes de Isurs
Egli<s',
1
166; IV,
la
Merci, IV,
3! ~4~
Millionnaires de S.
Lazare, III
< Hof-
pitaliers, IV, ~6
Picpus,
VH, 30~ Pr-
montrs, III, 4~9
Rcolets ou Riformati~
IV, 499; VII,
~o;:
Servites, H,
33~:
e:
Scolopies,
IV,
nz:Somafquet,
IV,66:
Ordre de S.
Silveftre, IV,
2.~
Theatinfy
Vif ~7": Vifitation
IV,
47~
Orvite, M,
61~
o/!Mo,
vir, 3. ~3i.
0~fM/o<r
magniSque, 111, ~oo,
~f, V,
4;~
6~w~,
III y
-1~,
TA B E
~dS.J eaNdeMaunenne, I, '4.-
P
~t~!7<B,TtU clbre, VIII,
Egtifs } ~6:
Ces
Palais :7~:
tes
tudes-
t8~.
I?/):/?MM,
ville
ancienne, retrouve
dans le
Royaume
de
Naples,
Vif, tt~
BaM ton
prix., ~eye~
V:ande.
J Pt!~M
principaux
d'Italie Pa'ais Vieux Flo-i
fCNce
,IIy t~:P. PItti,~j
P. du Vatican
Rome, III,
!6-
P.
Borghef,
IV,
P.
Barberini,
111,
~t
Corttni, IV, 4~0
Farne~e.IV, r~: GiuAiniatn,IV, 177":
Monte CavaHo, i!I,
RofpigIioS,
III
449 AItieri, IV,
n8 Palais des
C~rs
IV, 4~. Foyf~lesPata!sduRoiKapIct,
c<!ui de~
Ca<ete,
le Palais Ducal Venife
9
celui ds Durazzo
Gnes,
&<
B~~r~c, (ietcriptio'i
de cette
ville, V, 3 87
Mo&ique
dePate~nne, V, ~i.
RtM~IiI, ~,V,i
Chronologie
des derniers.
Papes.
IIL to
Crtege
du P.
V, 7
EtecHon
du
Papc~V,
7t
Exattation) 96
Pape
r-
gnant,
V, :n7:
Revenus du
Pape,
?8::
Papes qui
cm &ccd Innocent
X;leu~
caraere, ~07.
B<!pf~p
J eane, I,
;oot
J ?~<'<- des
anciens, VII,
it8t
B<Mc;
ton
bUtoire, I, 44~
Siege
d cette
ville
en
~48,
pag. 4'
Peintres clbres
qui sy
font
exercs 44?:
Eglife~e
tous
les
Saints, 4~ n
Tableau du
Ganrache, 4;i
~Annonciade)
4~~
le Patais de l'Infant
Duc de
Parme, 4~
Tableau fameux dd;
Csjcregp, 4jy
ta.Ca~edfalc
& &Ccnpoic~~
CE~ MATIERES.
46~
autres
Eglifes,
466,
&c.
Obfrvatoira
& Cabinet
de
Phyfique
471 CItafieile,
471:
Patazzo
Giardino, 474:
Gouverne-~
ment de
Panne, 476:
Cara&ere du
peuple,
4~r: Acadmie,~484:
Poids &
mesures y
493:
Monnoie~ 49~: Commerce, 4~6~
P~tMs

Rome, IV,
!03.
J *(6xatton,VI,3~8.
Patria, VII, 7~.
Pav de
l'Eglife
de
Sienne,
II,
~7~:
voy~
S. Pierre & le Mont-Caffin.
Pavie,
ville du
Milanois,
VIII, 44~.
Con Um-r
verfit, 444
Gens de
Lettres, 446.-
S. Paul de
Londres, Il, 6~7.
Paul
Vronef VIII,
i
P~VII,
i.
PMMf~M tes
plus
fameux de l'Italie
l'Albane,
11,
Arpino,
VI, 374:
leBaroche,VII
4t~
le
BaHan VH,
2.99 J ean
Breughel
I,
308:
le
Calabrois, VI,
376:
les Carra-
ches, 11, 48
& !, ~47
le
Correge,
1
449 Cortcne-,
VI 5 4:
le
Doinimqmn
11, 49
Efpagnolet j
VI,
374
Giordano
VI,
37~:
le Guerchin II, Vil, 440~
le
Guide, Il ~o:
J ules Romain, VIII,
~70:
Lan&anc,VI,
160, 1.78:
Lonard
del
Vinci, 3!!
&
II,
377~
Carte-Ma-
ratte,
n en
161
dans ta Marche
d'Ancone,
-1,477
Michel-Ange 1~,339
tePatme,.
VIII, 49,
n6: le
Parmefitn, I, 4~0,1e
Perugin,
VII, 3 tp
le
PouiHn, V 170
:=
Raphal,
111, 646
IV
476
Salvator
Rota,
VI, 3~76
Rcf)ba, VIII 117
An-
dfe
Sacchi, 111, ~8~:
Andr del
Sarto,
H, 334
&
377
Sotimene, VI,
377:
Tin-
toret VIII, 11~ Titien, VIII, 1:4: P.
~Mcne&VIII< 13~9
ti~
PetNtjres
Ve~
TA BLET
<~
M<as, it4; Mj~z
Tableaux
clbre?.
F<M~~< en
huite, It, 60~:
maniere de b
lever & de la
tranfpoMer
fur
un
autre
fond,
IV,
~t
Peintures
antiques
111 440
Noee
Aldobrandine~ V,
3~:
Peintures
antiques
d'Herculanum
VU, t~.
P<yffM< efpece
de
pierre qui
contient
des
indices
devotcaas, V, t~, 4~0.
Peroufe
ou
P~~M,
v~Ue, VII,
}!o.
r~o,vd)e.
Vil,
;96.
Fc/c&~M,
ChadeHeVntnenne, VH, ~7~'
Pf~c
de
lyi~ Milan, ~7~.
f~~r~Wj
H, 406 VfH, :?~,
PAo/yAo~ de Bologne,
1~
n~
PMMoro,viUage,
II,
i~
J '<M!tj<ade(enption,
t,46.
P<MM, II, 6ty.
S. PiEX]~E de
Rome,
la
plus grande
&
la
plus-
belle
EgMfedo
monde, II
~7;
111,
t!
HtSairede cette fameufe
Eghf,
III,
Coupole,
tt7: Baldaquin, 7~:
Con-
A~ion S.
Pierre,
Chaire S.
Pierre, ~7
Grottes
(outerraines,
f ~6
Prminence
de
cette EgUte
,147 Reliques,
ryo
Princes
qui
l'ont vifite,
T~
~rr~ flexibles, IV, 6~.
Pietola ou
~a~
patrie
de
Virgile,
VIHt
3.74.
Pt~m~ de Ce&ius, V,
374.
P~/c,
ville de
Tofcane,
n,
4<;8:
Rvolution
de
1184,466
Fin de la
Rpublique
467
Cathdrale, 46~
Tour
Incline, 480
Con.
elle de
Pi&< 484
Ordre de S.
Etienne,
488:
S.
Mattco, 4~t
Observatoire,
49?~
J ardin des Plantes, 4~ y:
Combat de Pife,
4?~:
Hommes illu&res, ~oo:
Univerfu, 9-
$ot
Savans &
gens
de
Lettres
Pau~
tte Ptte.~o~
0'
DES* MATtERES.
pAtcM
remarquables
en ttalie: celle de S. Pier-
re
de EonK, Ht, 37;
de Monte-Gavallo.HI,
~48:
Place
Colonne, in 6~:
Place de Mon-
te-Cttorio
,ni,
6t$
Place
d'Espagne,
IV~
18; dePafquia,tV, to;;dnCapito)e,YV,
t44
du Forum,
ou
Campo
Vaccino, IV
3oi
PiaceN~a~onne, IV,
106: Place S.
Marc
~o~~
Vt-nife.
Plaine dUcieut
de
Lombardie,
VIII,
434*
P/~Hcf defcription
de cette ville 1, 4~4
Statues des Farnefes, 4t<<
Peintures de
Louis
Carrache, 4;
Palais Ducal,
434.
Pluie d'Italie; fa quantit,
4!6;Vt,4M.
P~;
fes
dbordemen!, VU, 45-5
=beaut detes
rivages,
Vit, 466.
PcMM Italiens
les
plus
clbres
Aretin,
VII,
36~
Arioe I, !6
& II, ~6 VII 449;
Boccace, 11,40? & 14
Bofcovich, voyez
ce mot. LaCafa, IV,
toi CornnI, Il,
4i4 CoAanzo,
VI,
367
Dante, n, 40~
VI!I,4tp;Fortig~erra,
11, 4~
Frugoni
1,
48~
;VH,
Leonio ,Vn, ~t
Ltppt,
n, 414
Lomellino
VIII ~o
Manfredi
H, ti3:
MetaRaGo, V, 40~: VI,
3~~
Ptrarque,
II, 406;
VIf,
36z:
Pulci, 11,
4o8:Sannitzar,VII,6:Stampiglta,I,
'4~
Ta~e, 11, 4i6
IV, 470 Vll~ 4!i Zup'
pi,
VII, 437.
Pc~o Imperiale,
H, 4~1.- PoggM
Reale, VIt
30~.
Fc~dsdivert
endroits
d'Italie:
de
Florence,,
]{I,436;
de Gnes, VHI,~4;
de
Milan,
]!,
393;deParme,I,4?~;deNaptes,
VI,
T7p
de Rome'.V,
~4
de Turin, 1, zoo;;
de
Venife, Vm,~9.
Po~oM ptr'S~s,
VH,
347.
P~eM'~t~YailedUieufe~VII)
4~
tABL"
ar_
f~
Pem~tM
ou
PcwpM<,
ville
anc!ehn<
decbtt-
vertepres
de
Naples, VU,
:o7.
F9<!< de
BeauvoiHn, I,
r: t~ont de
Caligula

Pbc~t, VII,
38:
Ponts
de
Florence Se
de
Matite~, Tf,
;b~
de
Narni, VII, ~77
Pont
mobile, Vif,
Pont de
Rimini,
V,
~o~Pon[-Cenuno,
II 6~7
Pome-
Molle, II, 6~6
V)
zgg ~c~M
Rome 8f
Venif
aux mots Po?cj.
J ~OHMnaj,
VF..
i~t.-
~-c~Mf de
Florence, t,
4~ de Naples,
Vl ,8~
PorMM,H,
j~7.
Porphyre,
V~
138
e!le table de
Porphyre
verd, 111,
363: grands
tombeaux de Por-
F~e,H,38~, ~oo, 617; IV 14~
~Por-
phyre noir,!V,
387,
4!t.
Fe~XK< H~ 6ty.
Pc~fo, V,
4~
Por~M,
Chteau
Royal,
VU, 7~.
Po~/ttKfa/f,
Eg'ife clebre; VII,
30~.
Pc~jJ 'halie;d'Ancone,Vn,
383:
AnM,
V, ~4: CivitaVecchia,
V, 4~7, Gaiet,
Vt,
6z:
Gnes, VIt,
4~ Livourne,
~3 Naples,
VI,
133
OAie, V
4~3

Ravenne, VH*
4t;
Rimini, VII 40;:
Terradnc V.
z i
VenUe, VHI,
9 3
.,~
Via
Reggio, prs de Lucques, II,
P~~o~ grande
crmonie,
V, to6.
Po~M
de Turin
Milan ,1,16:
de Florence'
a
Rome, FI,
de Rbme
Terracine,
V-
lo-deTerradneNaples~VI)
Poz'o/, TiUe~VlI,
33.
PcMze~e,n, 616; V~ 40.
Pmff~artiScipUes.Vl~~
j
F~e/MO,lt,4~~
.E~It,
:i:
DES
MATIERES.
'1_t__ "1"=_->J -
TfM des denres,
voyez
Viande.
Procida, ifle, VII
7~.
Pyramide
d'Egypte,
Itl,
~o Pyramide
de
Ce&im.tV, ~74.
R
~~crco~Ni.n~
X~<~
multiplis
extraordinafrement, VII, 7!
Ravenne,
ville clebre, VII, ,414'
Nfgfto,
ville,
r t
Reno
fleuve d'Italie, VII 4!7.
REp~BtfQ~E~, foy~
Gnes-, Lucres,
S. Ma*
rin
Venife.
La Riccia
V~ 44~~
Richardet, ( Peme
de M.
ForHguerra~H;
~t~
R<wM<, ville clebre, VII, 400~
Rit
AmbroiGen
~4.
Rivoli, village,
~
J !oc~Tarpeinne~n,i74;
IV,
t~.
~o~r fendu Ce~ VII,
.~7~
Gaiet., Vt.
67;

Tivoli, V,
38~.
Rois de
Naples,
VI,
3'~
leur fucceon
Vr,
~6;
de PrufTe, t, t8~;
de
Sardaigne,
,
183.
Roland
hfo;
Fran~os,
~111. ~38.
Romans haliens les
plus
clebres,
VIII,
HOME, voyez
la Table des
Chapitres
!a
En des Tomes 111, IV &V. Acadmies~de
de Rome, HT,
~t
tV~ 1871 ~9, 497
~99 ;V) t~.
~CQtfBDt7C?
de
Rome,
1I\,
308. Aqua Appia,
ibid. Alfeanna., IV..
~07.
Aurlia, t~.Iaud!a\,
V, 381
&4i4.
Crabra, V, 4~. FeHce, m, 4of.
Mar-
tia,in,
~09~48,
38t,
4:4. Sabattina,
Vt
;o8,Trajana~
ibid.
Virginis,
V~
i A B L
.4L-
RQME.
~vtc~<!re des
environs de
Rome,
V,
~7~.
~NTIO~IT~'S
de
RopM voyez
Aqueducs,
AtM,
Capitote, Ctf~ie?~
Connues.. Ob-
lifques,
Ponts, Portes,
Statues, Temples,
thtfes. Thermes,
Via.
~~f<m,IV,
308.
Ara maxima
IV, 3~0. ~y?~ftm IV, 349.
~AfMfMm, tV~ :~6.
Autet
d'Evandre, V~
3$t.
Btas
de Paul
Emile, in, 44~;
de
Livie~ IV.
~i~,
we~tz
Thermes.
Bafilica
Porcia
IV,
~04~
3~/M~
Emilii, IVj
~J
tt
Bocca della
'~r<Mj V,
3; 7. Camp
de Ca-
riolan, IV,
397. C~~M B/~t~Hjj
Ht,
~0~.
Campat
Scf/ftWtM, ttl;. 4~
Campo di
f'c~IV,?!. Champ
de
Mars, 111,
396.
C~M~Ot/acc~o,
III,
338, IV~< Capo di
Bo,ve,
rv, 398.
Caverne de
Cacus, IV
36o;deNuma,3<t.
Ctett;(aState tV,
;t7. C~ft'tM,II,
;~7.
C~~o/t'KM,
IV,
3'3. ~e~cne, 3~7.
Publicius,
3~.

Scauri, IV,
413.
C/caCtt maxima. IV, 4~4.
CoU~e, 111,
343
IV, 87, !4t.
Colcifc
~'ApoUon, IV,
~0}
du
So~e~
3t<$.
Co-
MMMm, IV,
3~01.
Con Sauce. 111-
498.
Curia Calabra, IV, ~40,
Curia
Ao/?~M,
IV
301
&
4M. 0<M~, 4~.
Curia Pom-
te!<, IV )
9 3.
DemMj <!tfM, IV, 4~6,
vcyez
z
Maifon. F-tM
RttM~M/!j, IV,
304.
Fon-
taine de Mercure
IV
403 royM'
c<-oprM
Fontaines. Forum ~MOH~
IV
,633:
~H-
~H~<,
~13.
Boarium, IV
~49. C~r~ IV,
!p7,f)'oM~,IH 3~4.~ft!' 331.
oliiorium, V, r~t. Pt/c~ftam,
4!
~o-
maHCM~IV)~ot, 3~. ~a/<t/?M, 111, ~3.
Suarium,
;t8. Trajani,
III,
3t7.Ga//MOy
III, t~7.
Gr~cq/?~,IV, ~03.
J ~RDJ M
de Galba
IV, z
de
Lucuttus. 111, n,
~o
de
Mcenes, III, 416 da Nerpn
til r
DES
MATIRES.
ROME.
441
de
Salufte.
III,
~3..ht/M~
.T~~M
IV,
343.
Lac de
Curtius, IV, 31:, 3~
Lupercal,
IV,
41;.
Maifbn de
atfranus,
111, 367; ~qyfzMatfbn,
Palais. Mille
dor,
IV
308.
Moles
~~<aM, IV, ~9.
McM
~aw, II!,
;43.
AfoNT~SNX~ de l'ancienne Rome, III, :7i~
lesfept principales
font le
MontPalatin, 111,
t7~;IV,
le
Capitole,
I!, 2.74;
Is
Mont
Celius, .76
le Mont Aventin
tyS
le
Quirinal, :So;
le Viminal &
l'Efquilin,
t8:. Autres
Montagnes;
le
J anicute
:83.
&
467:
Monte
Citorio,
III. ~S: Monte
Af<!f<c, V, 18~:
Mont
facr, III, ~o!
Monte
rf/?~<o
IV
37~
Madonna del Sole,
IV, Naumachie, III,
397;
IV.
J ~ymp&o'aw,
111.
~ot.
O~HM.
III, 6to;
IV, !6. Pahis de Domitien. V, 9;
des
Cefars,
4~.
Po/Mm,
IV,
30~.
Panrani,
111,
Panthon III.
6~.P~Hor~M,
IV. P~T~H~M<I!I, 464.
Portion
~t'a~,
IV,
337'. Portiques ~es Atgonaa-
tes &
d'Europe,
111.
6~
de
Gordea 17,.k
d'C'Aavie&d~MeteliU:,
IV,
& 4~ r
de Svre la
Pcherie,
336
P~MMMM,
IV t6
Pf~tj
qMt'w<3<
IV <
Pri<bn
ancienne, IV,
&
461; 111,
43 3*
Rampart
de
Tarquin
III 40: 474.
Ro-
che
Tarpienne,
1!
~74
IVj.
~39.
Secre-
Mr<t<w
~M~j
IV,
300.
SM~M/f, 1V~
3;t?.
Set~
Sale, III,
439.
S. Stefano Ro-
tondo, 111,
3-6~.
Suburra III 349.
Ta-
~CrHtt meritoria, IV, 'To~tM/J , III;
3~1. Tf/?.!C!a
& Chantiers anciens, IV,
3,7t.
'nttre de MarceHus, IV,
46;.
S.
Thodore o Romulus
fut
expof,
IV,.
4~41
440.
r~wM jT)fo~t<n!~
HI, 336.
y~
'TABL
~OME,
Torre de' CcH~, ibid. Torre delle
A~t/t~f,
II, 444.
Ton~
Spechi,
IV, t~i.
Tour'
~6 Nron j III 4.! y.
Tribunal
d'Appius 1
IV
311;
d'Aurelius',
3.11. Trophes
de
Marius, IH,
4t4;
IV. 17 &
14~.
Val-
lis
M~tM, IV, 441.fHM, IV, 449 j
4~1. ~M~C~<!jVj 3:4:
Via
A~W!ff~
V Via
Mt/ft.,lV. 4!i; voyez
Via
dans la Table. ~<cf<j
Cit~tf~j
111, 4~ t.
Fce/f!
111,
~t 437. Ttf/f~j IV,
304. ~H~/<) IV~
4~.
~~j
dgot,
V, ~67.
Arts
miks~
1'to.
Auteurs
qui
fnt
parl
de Rome & de tes An-
tIquitcS II! 2:63.
&!HCO S.
~p~O
IV j
<p. Beaut de Ca
fituation, ni,
318.
Bibtio-
dteques des Auguftins,
IV de la
Mirrer-
v, IV 116,
du Palais
fmpnal, 111, 331
du
Vatican
ibid.
144; CorSni, IV 4?~
Bo/co
~t!ft~o,
ibid.
4~
Cara~ere des Ro-
mains, V,
13?
des
femmes,
< 161: Carac-
tere du
peuple qui
habite au-dft du Tibre
V,
t&8.
Carnaval, V, r~i. Catacombes,
FV,
38~.
CrnMnies, V
uo.
Chartreux,
HI, 476.
Chambre
Apo~olt~ue~
Y,
66~
Clercs,
de la
Chambre, V, 67.
Chteau S.
Ange,
IV
~39.
Cid&ees, V, 14~.
Cite-
Leonine, V, 469,
533.
Climat des envi-
rons de
Rome V, ~74- Gonfbmmations
V,
~33~
Converfations,
t~~t.
747,
i6o.
Commerce,
izo.
Cours, HI, ~8~.
Belle rue de
Rome
< Dvotion ext-
rieure, V, 177.
Dotation des
filiez, I,no;
111, ~83~ V, ri.4'.
J g/t/cj principales
de Rome: SjKt'
Adriano,
HT,
3 (
Santa
~gM~,
hors des
murs, HI,
~7.St2 Agnes
de la
place Navonne, IV, 1
tH~S. ~e,
tbid.
3.67. ~M)~P~').Ibid,
DES MATIERES
ROME,
~36.
s. Andr in
p.ff~o ~Mfo
111,
~i.
S..
Andr des
J fuites, 4~S.
S. Andr delle
J ''f~<~
ibid.
~o?.
S. Andr della
t~<?,
IV
J py. Santa Maria
degli Angioli
dans la rue
Alexandrine, III, ~7.
Autre Santa Maria
~/< Angioli,
ou des Chartreux, <
476~
~M~O
IV
~0.
Sta Maria
~K!W<!
IV,
8~0.
Anna, ibid.~9.
M.~q//o~,
J II,
~81.
Ara
C~, IV,
l37.
S.
~MH~O,
tbid.
-7.
S.
~go/?tMe,
IMd.
87.
S.
Balbina
ibid.~n.
Baptiflere de S. J ean,
111,
~68.
S.
B~~o/o~M, IV,
S.
Bernard,
nu
A~me
Maria, III,
~T.
S. Bernardo <c
MfM~,
ibid.
48~.
Sta
Bibiana,
ibid. 411.
S.
Califlo,
IV, !~4.
Sta Maria in C~Mo
NtMM,
ibid. Sta Maria in
C~~p~f/if~
iMd.1~0.
Ste
Catherine,
~o.
~MC;
~e~tnj di
Sienna HI, 444.
Sta
Cecilia,
J V, 14. Cc/j~o
IV 407.
S.
Carlo,
aux
-quatre
Fontaines, III, 46~.
C<!f~ ~Cof-
~)
IV, 9. S.C~C<!WM~,
ibid.
Ti~
Les
Chartreux, III, 476.
S.
Clment,
~t. College Germanique, IV,
8~.
Coi-
!ege
des
Maronites, III, ~n.
College
Ro-
main, IV,
M~.
CoM-MtOM?~ PP.
C<t~<Ct-
J !!J , 111,~1~.
CoKC~MM
Cd~o
M.if0,
IV
6. S.
Cofimo
& S.
Damiano, ibjd.
18.
S.
Co~M<!M,
ibid.
/<!CcK~/ozMne,
Ihid.
293.
Sta
Cc?t~!K2~, 111, 4~8.
Sta Maria in
Cofmedin,
IV,
~7.
Sta Croce, III,
398.
Sta Croce de'
J '.MCc&c/,
ibid.
568.
SS.
Domt-;
Mtco c S~o,
ibid.
441. DowHc quo f<t~ t
V,
~9:,
401.
EgUf
neuve, ou
Chiefa
t!t<o-
va, IV, ~6.
Sta
B7eM~, III 406.
S.
ECprit,
ou
S~r~o,
grand Hpital,
IV
~6.
S.
Eufebio,
III..
41
S.
B/?a~0
IV, J ;7~.
jS. ~janff/o,
tbid. ~o. l7'<!Mf~/ce~ III a
T AELE
'~o
ROME.
3~8.
~M
Mttf~t~c'Ft~f~,
MJ .
~t.
?n
Go/A!, IV 4~.
5.
G~ot~KM, voyez
S.
J MK,
S.
Gtrc/amo,
voyez
.S. ~M-a~f. S.
~/K/f~-
p~
voyez
S.
/o~cA.
S.
Gf~ofM,
V 410.
<S'.Gf~M!c,
V,
~3.
Ste
Heiene, III,
~o~.Hopuai
S.
Louis, IV, tS?.
Hpital
du S.
Efpnt,
tM~. de S.
Sauveur
III,
~66.
<S'.
GMfcme,
ou
S. J acques
des Incura-
bles, IV,
S.
J acques
des
Espagnols,
<~
S.
J acques 6'co~t
Ca-M/
Ibtd.
<;48.
S. J B~N DE
L~TR~K, 111, ~71
Pr-
Togatives
decette
EgHf, ~S6.S.
J ean~f/At
P~a,
IV,
no. S.
J ean Colabite,
~47.
S. J ean Porte
Latine,
t&.
406.
S.
J ean
Bap-
tise
dcoll, <&.
4~8.
S.
J ean-Baptifle
des
Florentins,
<&.
7~.
S. J ean &S.
Paul,
?.
41T.
S. J rme de!a
Charit,
t~.
1~9.
S.
J r6me
des
Efclavons, t6. 6.
J f/H
Ma-
<&. <S'.
~ttM9 to~. S.J o~peph,
1~4.
'S'. J w) de'
BrfMOK!,
ib.
67.
S Lau-
rent hors des
murs, III, 407.
S. Laurent M
LwcttM, ~V, 7.
S. Laurent <n
.M~'<MA!,
ib.
~6.
Lazart&es, III, <
Saint Louis
des
Franois, V, t8~.
Egii~
des Cbeva-
iieEsdeMahhe,
~4.
S.
Marc,
1~1.
S.
M~fe//o, III,
60~.
M. d~'
~MM,
!V,
8~.
A!,
~e~t ~K~M~,
111,
~7
&
476.SM
Maria
Egyy~M, IV,i.
6'M
Maria dt
Lor~M 111,
~i~. Coupole
dou-
ble,
<&.
~o.
S. A~fM
Afo~gto~,
II, 4t9,
<S.M<!r<j <
.Mor<f.f,ou
!e
Panthon, ib.
M~ec/t,
ou Ste Marie des
Miracles,
IV,
~o. Ste
Marie du
Feup!e,
4~.
S. Maria
~M<)HMC<!pt-Mo,ib.
1.9:
M.
~f/0f<c,ib.
<f
<.S.M. <M
pcfMfo,ib.:po
&
460.
Af.
d~
~M~t~b.~n.S.
M.rf~6M!Ba,ib.~6. tS.
<!t
D~Mwe 5tb. ~i<.
S. ~<!ft<! M r~f~
DES MATIERES.
~r-
~OME.
HI,
6r8.
S. Maria
in fM
lata,
ibid. 60 ft <-t
S. i /-M
M~J ~M ~/ff~<,
ib.
649.
.,S. Maria,
M~
Ca~/a,
ibid. 6tt. y. i
~fjrtM~, IV, t97. Mendicanti III,
~7-.
La
Minerva, IV,
ti. Monte
~!<a,
ibid.
S. Maria in MeMcf/
ibid.
;~o.
M.
di Monte
~ff~e,
ibid.
t~S.
~.A~
~, III,
~7.
SS. Nere&
AchiMe,
IV, 407.
S.~M~o
LorfH~,
ibid.
84.
S. Nicolo M
carcere,
ib.
461.
Nome di Ma-
fia, III,
;~t.
La .f~MMtf//<
tbid.
OHo~-M,
IV,
469.
S. Maria del
OfM,
tbid.
~16. La Pace,
ib. 80. S.
Pancrazio,
ib.
~10..S'. Pantaleo, III,
~7.
Paolo,
V,
~6?~
S. Paolo ~f ~c
Fontane
ibid.
~8~.
La
Pieta,
ou S. A~. della
P~M in Cam-
pe~M,
ibid.
PiETRO,
S. Pierre
de
Rome, III,
n
~/~. voyez
S. Pierre.
S. Pietro in
carcere, IV, 194.
S. Pietro in
Aot!~o~,
ibid.
499.
S. Pietro in
Vincoli,
III,
4~1.
S.
P~
ibii
42.3. ~.P~
IV, 4' .
La
Propaganda,
HI, 607.
S.
PK-
denziani,
ibd.
419.
S.
Romuald,
ib.
~87.
La
Rotonde,
ibid.
639. S. Saba,
IV, 4ir.
Ste
Sabine,
ibid.
~64.
Scala ~f/C<f/o,
ibid.
~88.
Scala Santa 111,
S. Maria
<S'M~t, 1 V, i
S.
~'e<?M)tf)
des Catacom-
bes,
ibid.
~S?.
S.
S~~M':o
Campo
vac-
cMo,
ibid.
4~.
S.
Sergio
e Bacco, III,
441.
S. ~7w/?/'(),
ibid.
447.
S.
~ff~e
M cap~~
ibid. 6 n. Madonna
del
<yc/f IV
g~.
~rMf)
Santo
III.
~t. ~M
Cacco IV, i~
-S'.
6'~4~<< II I
S.
Theodoro, IV 440. To~O M/Of~J ,
III,
~7.
S.
'Tb/o,
IV, 440.
S. d2aria
Tr<M/p~
ibid.
~46..5.
MarM~rr~-
M~~g, ibid. ~i).
TrM~i!
A~~t,
ibid,
T'A B LE
tO. ?TH!t <<! MtHtM
C~CftO~
II t~
~MMMe,iV,
~?.
L<!
~tOt-M, Il,
~16.
Wace~o fd~Ma/7~o,
Paroiffe, du
Pape,
ibid.
~o~. Autre Ej~'t
de S. ~w~xo
<d
~M/Mo, ptes
S.
Paul
hors des
murs,
IV t
387~
VtEtation~
47
S.
~~a
<
Ct!y
ibid.
~00.
EcouTS
de
Rome, IV, 4~4.
Enceinte
de
Rome: celle
de
Romulus, III, z85
celle
deServtus, ibid.
iyo.
Etendue de
Rome,
i~.
Fatjxbourgs Bo-~M J V,
548.
FoM~Mf
Pauline,
ibid.
~07.
Fontaine de
Teraun;, 111, 490;
de
Trevi ~o:
de la
place
d'E&agnej
IV,
de la
place
Na-
vonne, !eM~.
107;
de PoMe
Sixto 13!
Fontaine de la
Barchetta,
j~.
~8;
dtt
Triton, 111, i des Mouche:
<
des
Tortues, IV,
3 H
de S. M. in
Tr~eM~,
ibid. 53
i les
qu&tre Fontaines, IH, 461
rontatncd~Egpfie,
IV, 401;
d?
Mercure,
<&
403
de
J uru'-ne ou de S.
George,
4!~
Fontaine
Miracutfute,
ib.
~2,6.
Go~c~fm<Ht,V,
&e.Hift.de
Rome,
J eux
de
Socit,
ib.
t;7.
Inondation de
1~0
IV, to~
de
laplace
Navonne,
<&.
!H.
InquiSHon,
ib.
Intrigues,
V,
2.
Me S.
Barthelemi~ IV,
343. J uiverie,
~<d.
~8.
Maifbns
iMaAres, V, np.
Mar-
chs~
IV,
in. Marforio, ibid. 196. M-
dailks, III,
t;~ <86, IV, m.Metre!,
V,
t:
Pied
antique/"iV
Mefures an-
tiques
dn ~ic,
ibid.
~~9. Militaire, V,
coeurs
&ufages,
t~d. i: Monnc!e,
H6-
tei, IV,
)6p.
Mont
dePtt,
ibid.
171.
~faHances
&
morts, V, 117. Palais
princi-
paux
de Rome. Palais
Albani, I!I, 466.
~tTlMj[, IV,J ~R~R~i,II,
3~.
Bernini j
DES
MATIERES.
r7;
f))ini- M ~e c~ o-j-.)'
ROME.
~7~ft?A?~
du
roMf~m..
gt, b
~/j
Bem:ni,
Ht, 6og. Boeca
PadoH, !V,
~?. BoRCBE&E,
~8.
Bracciano, Hr
;SA.
Ca&KiIi, J V,
189.
C~va~f.,
m
~''LMC],~V., !?~.
CE~NCEMMtE
~Falais
Chigi/
,<
Cicc;aporf;,
V, P.
CoLojfM,
lU. ~69.P.<iesCo~
~ervaters,
IV, 148.
de la.
CoH{b)te, H,
~7.
P.CoBtt,
617.
CORSINI, IV,
~0.
Coflaguti,
~'d. FARNESE,
ibid.
!4~GabrieiIj, ibid.
77. G-rauj ibid.
!<jtu{tjni~j,e~.
177.
P.
duGo~vernfw
~~88. P.
Impen~i, IH, de l'In-
~non,
IV, Lante,
ibid,
177. P..
~.Ma-c,
i~.P. MaHim, ~j.
ri3.
m~tet,~a~.
~1.
MONTE
C~~ALEO
111
-<Mt)u,
~o. Pampbite.
~M. Au.
~e
P.
Pam~ii, IV, g.
Pichini,
r'O.
?~. ~CSPtC~OM.III,
Kufp&i;, iV,i;. Sach~tti
77.Sa!via[),
471.
Santacroce,
t~Q. &pada,
ib.
!67.
Scrczzi,
ibid, :n.
Valie,
du
~Ttc~N 11:
voyez
Va-
w~.
Deux Palais
Verofpi, ~601 &
<de
Vem(e,J V,
des~uccbeH,
14.
~ESC
~K~
~6.
r~CE
C~MI~,
H
j'ifpagna IV
!8.
Poe~,
V.
i~. Poids
& mdures,
V'
114. Police de
Rome, ibid.
60. ropuiatipn
'Fo~ du
T~~Ir~o4.Uus.
IV,
;!7~m.hDs,J II, s.
Ange.
!J I,
'TT~
~rtbelcrn.,
in.
~1'
?07 < V,
346. d-H~
~ocJ ~
IV
~,4.
Fabricus, III.,
~y.J a-
Q~~p~ S
~.Ro.to,<IV,~o.deS~e,m
307.
Subhc.us~
~04.
Triomphal, IV
~7.r~~
du
Tibre,
~4
't
A~J jT
*4--m-
<~
~7& yip. RaRTM
jie
Rome,
H:,
:y j
&
)PoftE
Aogelica,
Bf
~60. Cape~a
i~t~. ~Carinematts. :~pa-
br~ca-,
~&M.
S.~oy!ttH)t,
~M~
397.
Latice,
I, ~6; V, ~p6.
S.
Lo~e&zo,
J II, ~p.
ift!aggtote,
~P4' S.
PansfaztD, V, ~o~;S. ~aut~ Ml, ~7;
'1''t 377. P'a,
H,
~6~
Ptnciana, X~
~o~,
del
popoI&V, 4o.Po<teruia,<
t!4. S. Sebatano., 111, ~6; IV, 40~.
iScelerata~IV,
;ip.
Tngcmina,
;77~
Prieuf,
;<$.
Pn(oM
anetennes <I,
jm
309
NonveUM,
iV,
;7.
i~ocC}OJ M, 1! ~4 V,
t&<. Promena-
des, V, t7t.
Les quatorze Qartiers
HI,
Qna!
du
Tibre, IV, !t8.
Les
~uatorM
~gions
<ie l'ancienne
Rome,;<
Rues
pnnc!pales:
le
Cours, 111, ~S?.
Strada J u-
ia, IV,
76
Longara,
46~:
Strada
~Hce
IH,40i:1tte'Cndotti, V,
t~.
Sapten-
t:e
beau
College
V
tpo.
Sciences Se
Arts,
V, t~Spe&ades
de
Rome,
<M~.
t79. 'ITteatres, !8.~ribrej, '111,
~oo;
~V,7o, ~o~. Tj'ietiaium, ni,
Tul-
iianu~B, IV, ~9~. Vatican, 111, n;IV,
Via,
~e~M )~arfide
~ntal.
Umyer-
&
,f~ec
Saptenee.
Usages
de
Rome
'V
<
Y~O 0'J ~tW.
A<MC<~M,,BB,63~
J tt4,~o,~tlleda Tiret,
VIII, ~t,
Ai'f<&fM1tat:e, Pteface,
xxxix.
~tXMM.~euye
cebrc, VII, 413 ,4;
~&I, ~!e.
S
~tZp
~M MMn~y<-C~)'M ~tM
MMm!fSCf~
B~
DES MATIERES.
~7?
Bb~j
S<!?M,
doivent tre C~ffrA~~ f&tCMt
/oa.f /f<
~t~f
~6<ff
f/?
y~~M/e
Mca
/OMJ
/.<
s.
<S'<M~,
province
de l'Etat
Ecde~aSIque,
III,
!7,V~,i73.
d'or,
I, ~j~
Sable
ferrugineux
ViII,
~~na plante
commune en
Italie, 1,
411.
~aHN~z~;
fon
tombeau, VII,
6.
Sapience, College
de Rome,
IV !~o.
<S'~do.~M,
(
ie
de ) I, 6~.
&t~<t~
VI, ~0.
tS'af~ & Gens de
Lettres,
Turin t? i

Milan, ~6

Parme, 487

Modene

Bologne,
I, tJ t;

Florence,
378
~~.

Pife, ~o~;
Livourne.
;{} ?

Sienne, 4

Rome, V, t~6

Naples, VI,
4~ j ~6:

Venise VII,
u~; Padoue &i~;

Vicenfe, )ft (il
yen
a
pIttSeurs

ajouter )

Vrone,
338
BMfcia, 407

Pavie, 447

Gnes
~tr.
tSj~HO/O
t, ~0.
~i/pfe
fa
decrtptiof,
,
r Ducs de Sa-
voie ieurfucce~ion, ~6.
~M~Ma~f!, etpece
de
Stuc, tl,
z6z.
<S'M/<gffs, Seigneurs
de
Padoue, VIII, ~.47.
~ct~toH;
ion
tombeau, VII,
7~.
~ea/p~ewj
clbres
l'Algarde
11 ) 64
!e
Bermn, I!1, 411 VI, 78 ~i8
&c. Do-
ttatelto 11, 181 i<~
le
Gros 1 4 s
I!I,
37~; Franois
Flamand, IV,
~3;
J ean de
Bologne,
II, M7,
3; 6;
Michel
Ange,
II, ~oo,
~9, 34~ !V, n~.
Scuola, Confrairie de Venif: Scue!a di S.
Marco, VIII, 8t
d: S.
Rocco,
ibid. ioc.
Sebelo Beuve, V, 117.
T A BLE.
~Mtte~eye,
1,~49.
~Se/
ammo~Mc de t~.Sot~tafe, V!I,
.~c<MMo,(
montagne)
II, 4~7.
SffM~
t voyez Or~M
Bc/~tM-tt
S.S<J ,V,4!7.
jSM<~
ou
~a,
ville,
VI, 70.
SM!'f} ville VI, t~.
Siege,
de
Gaiete, VI, 69;
de
Milan-, I, :70;
de
Modene, I,
517;
de
Parme, I, 44; 's
de
Peroufe,
VII,
~n;
de Rome en
:;s.7,
IV,!=~;QcTunn,I,i.
~ZENNE;
h~oire de cette
ville II,
Cathdrate,
~71:
Pav de cette
EgliCe
$73 Chapelle Chigi
~76
Conciles de
Sienne,
~8::
Palais
public,
~86: EgUfes
principale~ ~9<:
Un'~efitt~, 60~ Bains,
604:
Sainte Cmherine de
Sienne
ibid.
Fonte
Blanda, 6o8:
Caractre
des
habitans,
60$:
pedcnnage~ceiebrfs,
6!i: Acad-
tnies,
6i!tf.
Savons, 6!4:Commer-.
ce 6
Environs de
tonne
,6)6: Route
de Sienns
Romc~ 6~
Ntgtj~j voyez
CMMAM, I, ;~o,
&c.
~M~M,
ville,
VII, ~o.
Sinueffa,
VI,
6.
Solfatare
de
Naples,
VH,
de Tivoli, V,
?37-
~anM/j,
IV,
66.
~oMnMJ
Italiens les
plus
ciebres,
~J <J M/
1, 6i F~o ctc 1,
t4~
~mor
/r~ 11, 407:
Chi e
Cc/?Mt.
J I,
4; 6:
Nell
~d<o
ft- VI,
~6t
Non
ride
~or
VU, i~
col
~&M
t
VII,
4~7
Cento
fMzo/t p~gQ/eM
omer<f
!!b.4:S.
~or~e,
mont S.
Orefte,
t~.
i?;.
~rMM,ibid.i'3.
)ES MA~ER~.
~7
Bbuy
Mn~ de la Solfatare
fon
exploitation, VII.i~.
Sce!w<
ville,
ibid. 188.
0<<!&M,
ville ancienne dcouverte
prs
de Na-
ples,
<j. :!i.
~r~TUE~;
i!
y
en a 6a mille
Rome IV,
178. Statues les
plus
clbre? de
l'Italie,
SteThrefeTurin.t, J 46:
S. Barthte-
mi
Mi)ah t~o:
la Vnus de
Mdfcis,
Il,
2~1,
& les
r:q
sutres Statues Grec-
ques
de
Florence, i~& z~?:
le Centau-
te, ip~
l'entvetent d'une Sabine
ps~
J ean
de
Bologne
107
l'Hermaphrodite
dans la
Galerie, i~t:
Ste Suzanne Ro-
the, 111,
le
Laocoon
i~
le
Torfe 1
~~7
S.
Thomas,
par
le Gros
~76
S~e
Bibiane,
du
Bernin, ~tt:
S. Staniflas
par
!eGros,~6t
Chevaux de Monte Cava!-
!o, ~49:
Papirius,
Aria &Poetus,
~18:
Ste
Threfe,
du
Bernin ~~8
le Faune
qui
'dort,
Hercule
Fame&, IV
t~~
F)o-
te, 147:
Taureau
Fatnefe
!6~:
Statue
de
Pompe,
t~
le ChriA de Michel An-
ge, ii~: Seneque l'Hermaphrodite,
V
307 & ~6: Apollon
&
Daphne, ~n
le
Gladiateur
<3'y
Faune
3 r6
Ftnfeur an-
tique,
~t8:
Centaure,
~t~ChriffduBer-
nin, VI 78
Nonius
Baibu;, VII, 77.
Sf~ax,
rdneprcieufe,
V,
389.
Storta, ,11,
~.
Stra,
vllage agrable,
VIir, 141.
&t<c;
fa
fabrication IV, ~7~.
S<Mp~<g~t,
Maifon
Royale prs
de
Turin, w
~39.
S..StM~
de
Turin
fa
ChapeMe,
t: 78
de
Rome III 1~0.
~H~t~O
V
384.
Superga,
belle
Eg)ife,, 13:.
T)'-
h- TABI.B
E
&Mf, Tfit, 11 4<.
~~d~emes~VH,~
S~&
de
TTyoli,
V, ~60 ~fb< TempJ e~
T ,<
~tM~trx le!
plus
clbres de l'tattp.
la
nuit
tJ e~toel
du
Correge 11, ~7
la Vier-
ee
de S~
J ~r6me pM le orrege~
4~'
Vierge
du
Guerchin, It~ ~t t $6-: VMfges
du
Cavedone ~8
du
Dominiqmtr.,
66 ?
du
onMntquin~
SteCecitede
Raphal
y
7~
S. Pjefre
plearaBtdu
Goid&,
8~
Veims
du
Tttien,$8 Vierge
de
Raphal
t !.&;
Madonnedufarc d'Andr del
S?ft0,
~)~
J ugenM)!t
dernier de
Michel-Ange
Ht
i/o
Salles de
Raphal,
Bata~He de
Con~~ct! M~i Plafond du Palais Barbe-
rini
~H
la n~gdeleine du
Guide ~4~
Ste
Petromite, ~9:
Ro~uaM, ~88:
s
Defeehte
de.Croix Vj
Diane
la
chaSe,
Mort de Ste
Anne
t Cotn-
nNuuott de S.
J rme, 1~40
Ste Ccile
186 MaSacrede~
Innocent
t8~: te~ Sa-
cremens,
~40:
S~
Acdr, 4t7:
la TfMI-
~uradon,
do
taphal,
yoo:
Colk&toc dM
Roi
de Naples, VI,
t67:
Dana dt! Titien,
t6;
Mimatures de
Clovio~
K~:
S. Nauc
de
SoUmene, VJ , ~~7:
Magdeteiae
de
Paul
VeroneC-, VH, 48~
M~w
tranfport~
d'une taH< fin une
autre >
:V~ 1~0.
T~tHMftMde
Mapi?,
VI 414.
*T~eM/c,
araigne
da
Royanae
de
Naples
>
V, 4t&.
Ti<r~M<ttw'a,M,<t~.
~MMM,
&meu&,MuBdettde Padoue~
VIII~i
DS
MAtiR~
Bb<v
T~,J T~4.r<
Tombea~ t?,~7<~
~M!E~nt<p!e<lM plas remarqoabtes.
Ten!*
~les de Bates~ VU, dn CUnMNnus,
s
i~
de la F~oncM
Aatum~-
VI,.
~4
de
PaeSum, VH, M7~,
do
Pomper
&
de
Pouzo!~
<t-.
3~ ?
Temple
d'une
feule
pierre,
ib.
41~
d'Antonin SirJ e Fauf-
<ine,a Rme;
IV,r6;
deRemt)!, 31~~e
de Vnus & de
Rome d'Efc!ape~
~43
de
ta FofNRte ~)M)P,
~: templA
de
J anus, IV
~td::T.
d DiMe de Tau~
ftde, V
44~
de'
.tunon
V,
~60
Tem*
~Ic
de:
iJ aptKT CapaoHn~
<&.
i~
& tSy
T. de
J upiter Latial, V 4~7;
dFau~a,
IV
~64;
de la
Fortune, d'Ms~
iT7
t
Minerve!, H'1,
403
IV, 117
?
~<!3
de
Mmer?a Med~a tFI,
40~
Tem-
p)e
de
la-Paix, IV
~o
de~
Quirinus
HI,
46~
de la
Libert, IV", ;<:i
de Vefta
&'6'a
faer,
Vr3r0~ }<f~;
J uSoleit:&
<iB la
,!rn?, Hl~c ;.J E:taPIi&t,
IV, ~i
de la
Vidoire d& la
Conconte
308
d~
SamKM.,
o~HJ ~de
R~dicuhjs,
&
de FM'MM
Aa~
t&fd.
~p7.398.
y~w, viMe,Vn,f, faafeade,84.
'Fft-r~aM, vi4te,VI', t9.
Ttv~ verte
J ~Vf~e ,VIH, }4~
Tivoli
~~o~, V~
~7
Ca&ad~
ftVoHs 9
TPH~TAM t~s
p~
6!e&r6f de I*Y:~e de
Tunt, 1, tt,. d& J MStan,
~44.;
de Fl~-
&tice
,4~
de PapOt,
4;S, de Bci!ogm,
!I, it7;
de Florence,
3! 7;
de
Lucques
~47:
Rodie le Thtre
d'Amentin'tV~
r
toi,& V, j8o;.d?Attb~V~
t8n~
d~
~'ord'Mefhe~ ~4'?da'Capran!.ca',
18~
Tbe&-
<f d
Nazies,
Vt
~~t~i-de iVtcenoe,
VHI.
;J ~:4:~L'
~M~e a~qN- d&T-iote~J %
-TG'Hps~rm,.4~j. de'Pmpee~ ?.
~AgNptta,
6~ .de~
CasacaHa
tIVp~aa~i~e'EoJ '&aBtin~
111~44~ i
.Ne
-BtoeJ ~t&n~ .47?
de
Domcien, V,
<;
de Netbtt, t~, 184, !SS~
ae
T:
ni, ~s.r r
T&rc, Seuve,
IM, ~oo ~fs dbordcmens,
IV~
70
&. io);
~&t<(mon~)VI,8~,tt7.
TtMM,
VIH, 74,. io'S..
TtfcjB~defeHptton
de cette v~!e,- V,
;8;
fumes de
Tivoli~ EnvlMn&d&TivH
~7~ 3~
To/MMno,yi]!e,Vnj~7t.
laMAMM ou
(puttures
les
pItM reinarqu~btes
en Italie:
d'Antenor, VIII,
173;
de t'Are-
tin, ~.7[
de
l'Ant)Ae,V!I,
,449
de C?~-
nus,
IV.
~7~:
Tombeau de
Cicefon, VI
;o;
du
Da~te, VU, 419
de Gt)!?as VtC-
cond,
V!II,
4T7,
de Ga!i~e,
M\ 347~
de
PMfque, VIU, i~);.
du
Tafe, !V~
470
~deMetaUa~eapo dtbove, ~'8;
de'
la famille
Armitia 111,
40;
de
Nron, IV,
4! d'A?enHnm, &deTatIus, ~t
de
Numa,
468 d'HoratIa, 404
des ~o-
races ou
d&Potapee, V, 41?:
Tambean
de Lucr6z!a
Dop.d* j
VIII,
1~9
de
Seip'on
IV,
~4~~deThodor;c

Ravenne, VIJ ~
416;
de Virgile t<4.iT0mbeat)x
profaMM
.dans ls
Egttfs ~U,. ~&
IV,
~7q
Tom-
bcauXde~porphyre, H,
;oo, 6:7,
IV,
4i't.
TeMMpMM'
V, 4~7.
Tbr<f)Mf,ytUe.,VIH. 4tr.
y< ( P. de
ta) Phy~j=!eac!ebfe
de Na-
pte~Vt,
~VH,M~
DES MATIRES. <tt
A~Nan~M, 'V, 4;6
Terre
Lueano j
Torre Paterno,
4~[
Torre
di Patrie,
VU 73
Tor-di
qinto
II,
6~6.
Tet'j
Tour de
Cretnonp~ t
~n
de
Gaiet,
VI,
6;:
Tour
deBo)oghe.,II, 17:
Tour
anciinee de
Pit,
480
de
Modene 1
~49;
de
Fictcnce~ Il t8~; de Padoue
VIH, :8o.,
T'0/Cf: ( !.) )
11, I~T,
T/tig~~lraHennes
VIII,
11~,
TrjK.r~tffafMH
de
Raphal,
I V
;oo.
Travertin, V
~41, 340.
TrcM~/fMMt.r de
terre, VII, 10~.
T~-f/o~
de
Lorete, VII,
~77;
de Milan,
I,
~t;deNap!es,VI,i77;deVMi(E,Vni,
:T.
T.r<Mf~t!~ forms
Baies, VII 4~
Bo-
logne,
~7;

Lucques,
II,
536.
Tf~fMdeMarjus,
III, 4r4.
TURIN,
grande
& beHe~iIIe
d'Italie, I 66.
Acadmies de Turin
rtS, 190.
Aquednc,
Y76.
Arfenal, t;8.
Bibliothques,
!ti. Ca-
binet
d'antiques,
ti4. Cara&Ere des habi-
tans, 178.
Cathdrale, 74.
Chteau du Duc
de
Savoie,
toq.
Citadelle,
College
t~!
r~o.
Commerce, io!.
Co~j
Dom?H<,
!7~. Cour de
Turin
t8o.
Dpenfes
du
Roi,
in.Egiifes principales
n~, !<6,
1~7, 4~47~ t49, i!i, 6t, 164,
t7~,
!7~,
'74 r7S.
Galerie du
Roi, ~t.
Htel de
Vilte,t6y.
Impots,
tu.
Loterie,
~17. Mefures,
tt.
Militaire, 114. Monnoies,
186. Palais du
Roi, ,87.
Palais de
Carignan,
14.1. Places
144, t~. Porte
neuve,
1,7.
Porte du
Palais,
~4~.
Rue du
P,
8~. Sa-
~aM,
Sige
de
Turin,
:)t. Snat
~E~ r
K~t <t.SS~,
~dM~: t~ S~A
TTirfe~
~m~fS.'
~ 6a~
:qu&~ to~. Th~p-e Roy~.i~
~)t<f
de
i'H<tr!oget!67.UMvet't~ti~
TTt~-ahM! Mt~r~Vt~~
.?j~c,~oyea!~<&r~
y
~~t
d'Artio,
en
Tpfeane~, VYf,
~<M~M~
ChteattRoyat, f,~7.
ra/Mon<eM,vme,VI~.
i~&.
~~MtfM,
Archite~eele~-e, VY,
<
~~d'agathc,
Vl,
t7~:Va~e antiqaej~
~S.
~!MH~
guatttef
de
Rome~ V,
Vati-
can,
Palais du
Pape, ft!, t~ SaUeR&yate,
168.
Chapelle
Sixtine, t?!.
S.~&de Ra~
phati, t~6~SaUe.deCon{taRtm, t~.Ba~
tail'o d'e
Con~aatm~
20!~ S~at~ d'H~M-
dete, M~.
TabteaMde
la
Me~~ 107.
Af-
tHa,
to8. S. Pierre dans fa
Pftifon, t:o.
t'Eeete
d'Athnes
no.
Dtpute
fu~ le
S.
Sacrement,
ii~.
Le
Parna~~ ti~.
ncen-
diede
Borgo,
t~8. RiextOM
gn~ral~s
njf
les Peintures du Vatican
y
ti-o.
Septime
Salie, ~14.
Le Palais neuf
t&< Le Ecl-
vdete, ti?. ~rJ :n
J a
VaHcan 1~0~
Bi-
bUotheque, t.t4,
Peintufes
d<rB'MIothe~e5
fameuses, 14~.
Ab/6m CSft,~MM~~
!~j
vHIe <Tmea(c
par
un
6ege
de
dix
aos,
H,6~,V,4.;4,,VI,i7<
F~Het
ttviete
q)ufattca(6ade i
Tef~~VH,
t8t.
~~M, aaNonaeYiHe,!uott&
de
ta Ktae, f
T,yot.
~Wt.V!,te.
DES MATIERES.
~ff~/M, hmtes, VI,
73.
~<M'~e,
M&~foa
Ro~e,
r, 144.
!?'p~M~ ( maiadi'es)
Vt. ~7-.
~B,
fd~i:
la Table des
;ha~Mte!
<n
Tontt VIII.
Asdtm~, :rY. Arh~e~ure
f;<
Attend
pft~ ~d.
Arfetiat
g6)4fat,
8~'
Ara
utile?,
i~. Arts
de
gM[,
114.
Avo-
~
f i~. Bals, i~.
Beaut
d~e fatitanon
Vit, 47'.
Bibliothques t~.Bfogio,
~4*
Bneentafe~ 94, !~8. Canaux,
n. Ca-
t~~ef de
fehabit~fM, 18~
Carnaval de
VenMe 1~2,.
Ca<)ts, )'77. Cathcd~fai~ p~.
CtHb~e~ ~77. Cherftes,
~p.CoH'ege,
14?..
Cc~ontte~ S.
Mate,
~4.
Comdies,
~o~.
Commerce,
~.Confervatoifes:,
ti~, 104.
ConfeHs des
dix
Confbmmation~
~i~
Coarffs de
Gondoles, ici~Courtifannes,
3.
EMbot'd'etKeM,
ii.
DoticM86!<s, :7=,
Detcrtptions
imprimes,
lo.B'voftons.
ex-
~~em-e,
t8S~.
Dogana,
n.6.
Doges
<pM
ontr~gndepais
t/oo,
8.
Doge
dcapite,
48, T4~.
DogB
rgnant,
8'. Autorite du
Dog~
14~.
Bcm-nathon
de
Vettifs,
8'.
Eglifes principales:
S.Marc,
r~.
S.
Sauveur,
7r
S. FrMCetco detta
vigna,
8;. Ftari,
io6. Scalzi, no.LaSatute,
n~.
S.Gior~*
gio,
117. Redentore,
t~.
Etendue de
Veni(e, t.
Ftes, 16, ]?6. i~.Flux
Se
reflux ji.Pofces de la
Rpublique,
~o.
Gfaees,
i~.
Gondoles,
iS~.
Gouverne-
ment, 140, t4p. HiAore,
z. Hiftoneaj,
7. Ynqunftears
d'Etat~ t4i. ~cirerie.
Tic.
Lion de S.
~aTC, t~.
Loix
(bTMptaa~TM,
t8i, 184.
Mares d'environ
pieds,
M. N'a-
f:ne,
Manques,
rp~.
Mefare:,
i';t.
pit,e,
.g3. 3-
Ivlafq;
ues, r9;.
hleCures,
r;z:
M'!rtatrc,
r6t. Moeurs 8:
ufages,
6:IMon-
Boies,
x~.
NobIee,
r6~. Opr~,
M~.
c ~<~B~ ,'?*~ i 1-1~
Palais tes
plus~retaagaab~es,'Fatals
I~u~al
a6:
Crnaro,
PHam, (Sta<3,
~
Barbarigo
top r Rezzcauc~t H~< P~ntu-
K< ~Es plus remarqu~btes,
~o~e?
SeMoia.
,P~cc;
5. Mare, Ptombs,
prtfons
ter~
\ftbles, Poids & mefnres ,M9.~PoHce t
J Sy.fontSt !t,t~, 7t.
Popub!jon,i.
Port, 87.
PoSt~onen
tongitude
&tatttu<J ''t
i.
Pregadi,
t4t. Prifbns ~t,
Procuratet<H, :~3.
Procuratics
~S Rve-
ans de la
~pubti~ue<
!f'o.
Rialto, j'~
7t.
Quarante
civile, t~p. Rues,
M. Sa-
g~es,
!47.
Savaas, ttp. Sciences & Arts,
%t6. Scuota., 81,
too.Spectaeks, ~o~.
Statues
principales;
Chevaux
de S~
Marc,
24.
TaMeaux
principaux,
f'~f?
Scuota
falats
Ducal, VIII,
3' 37 47 < 4~.
66, 76, 80 8z, 84, to~, mo, t t
tt~.
(NocesdeCana
130) !~8.
Thtres.,
~04.
Trfor,
z'. Tcur de S. Marc
Tribunaux
de
J uAice, t ~p.
Vnas
du Ti-
net),
no.
Ufages
de
Venife, T~
:7~.
~cmj-
qui
(erten~des
montagnes,
VII,
i3o.
~MMM, J I, 16~.
Verceil,
ville
t<
~~oHc~
ville de l'Etat de
VenKc, VIII,
~!0;
fbn
amphtf~tre, ~14
Gees de letcre!~
~7:
Minraux,
~44.
~<t/M,
(
nipplie~
des) III, 4?~.
~e/t~c,
bi<toirede
~es ruptions,
VII,
Ms dimeaCons, 170:
Eau
qui en
!?~:
Canfedetbn
embM&ment,
tS:: S!esc<-a-
dres, ~&:
Autres
maueresquien
fortent,
100.
U~.w,
Heuvp, VI,
t%t
~!ppM,
I!,
t$8; VI, tt, 17 Aurelia,
IV
t !tc: CaBM, H, 6!t Claudia~
~~4
DES
MATIERES.
FIminia, III, ~9! Vitellia, IV, ~to.
~M~
& autres
denres;
leur
prix
Floren-
ce, II, ~41

Milan, 1, }~

Naples
VI,
M;

Rome) V,
n~;

Venife,
vin,
i~.
~cfn~c, vi)ie
de l'Etat de VeniCe, VHI j
300;
f&n
Thtre
~01
fes
Palais
~o~
tes
Eg!t(es, ~08.
~C9,
II, 6~; 6;
~Hf
de la Reine aux environs de
Turin I
~7,
(~
au MaiCon de
campagne)
Villa A!-
bani, V, 3z6:
Villa Adriana, V, ~t:
Atdobrandini,).oi
:Barbefini, IV,
Borghefe, V,~oo,
408, 410: Bracciano,
t~.
~t):
CaCali III, :!66: CornnI, V,
28~ Ettenf,
ib.
37~
Falconien
ou la
Rufina
ib.
4
Farne~na, IV
4*74
Orti
Farnen, << 4~7:
Villa
Giuftinianij III,
~6:'Autfe,
V,
!.9;
Villa
Ludovic!, III,
~14 Autre, V, 408
Villa Madama ibid.
zpo: Mattei,
III,
358
Villa di
Mecenate, 1
V,34<, ~7!:VtiiaMedici,!V,t!:Mel-
lini, V.ipt
Mondragone,
410:
Ne-
groni,
III.
46~: Pa~nii,
ib.
446: Autre,
V, i8o:Vti[a
Fdpa
Giulio, ib. ip4:Vit-
la
Spada,
IV, 4~
Giardino
Strozzi, Ml,
4$?:
Vi'ta
Taverna, V,4o8.
~J HEspfiHcipatedesl'ftatiedontiteA parldans
cet
Ouvrage
Ancone, Arrezzo
Benvent t
Bbrgame,
Bologne,
Brefcta~
Capoue,
Ce-
fena, Chamben, Civita-Vecchia,
Corto-<
ne, Crmone, Faenza, Fano,
Ferrare,
Forli, FioRENCE, Frafcati, Gaiete,
GE-
ns, S. Germain, Hercutanum,Livourne,
Lodi, Lorette
Lucques,
Mattoue,
S.
Ma-
~n, Marino~ Mafa
M 11
N,
Modene J
"~S's.
""NA~L~ Nq~~P~e~O~
i'~ae~eans~&M.F~.
~,P~~W~P~
J 'ontpeii, J ~Mne~ Reggio Rt~mi
ROME,
Ron~gUone,
Roveredo, ?e~e
~iett~e~, tp,tgMtt~
.S~a~to., Spot~te,
S.tab~,
f~
TernL, TeEr~ctpe;,
T~vp!i,
Toknuno, Tonone,
To&~n,
ydt&onto-
ne Vc!e~
Vdieia,
VeHetti, VB~J M 3
VerceS, y~ro~e ytce.nce,
Urb'n,
t~M anciennes
oubttes & retrouves
en
Ita-
lie, t~,t ~t.fft~J anHtn,
pjduttna, P~RtH!
Ppmneii, Stabua
Velt~ja.
~m
de Montegtove,
V,44~, t~~e<Fa!erne,
Maque.
Mr~<,
fa
p~tne~ cey~ Andes;
ton t~m-
beau~ VU, 4.
~~r~j 11,0.
t7<twcr/!<M de Bologne,
II, m;;
deFIora-
ce,
~.348;dej30:m,I, ~i~dePadoue,
Vin, 184, Pavic,
~.444
f~, II,
~o!~
de,Ste<<ae, II,
603
de Tur!p,
T'CMf
Apptenne,IU, ~~8, V, :}., 17.
~'st.t;
ex~raordmatre!, Vn,
j}o.
~~4'M
ea gnrt,
VI
t8i.
Vokan
du
V~ye,
VI,
de
l'Etna,
:.o~
aux
(nv~fQM
de ~plogne,
II, 1~4
Volcans de
Rad!cofanl, n,\6~6, V,44i;
de Vtterbe
Ott VtCjO, H,6;4;d'Atbano, V,
4~8;
de
dt~M! autres endr~uu, V, 441~
t~II,
FM Te~ dM ~fM,
~BiEUTKM~
~K~
la
~~F
~y
j~~<?~ ~O~WM~
<
J ~y.
~E
T. Lecchi a reconnu
que
le P~
Primaro avoit un lit iu~Efant
pour
l'union
~u Reno~
de la
Savena,
de
l'idice
du
Santerno
du Senio & du
Lamone;
que
cette runion fembloit mme
indique
par
la nature
l'a~pedt
des excavations
& des courans
qui
s'~toient
forms de-"
puis quelques
annes fans le fecours de
i*art~
6e qu'il
feroit
dangereux detentec
~ut~esjig~es.
En
consquence
il a d-
cid
qu'il
falloit conduire
te Reno
depuis
la Rotta Panfili
ju(qu'Pogg!o, detpae
le
C~t'o
B~n~e~nno
jufqu'au
Primaro,
vers
Morgone
un
peu
au deffous du
Tragbetto,
en faifant rtablir
ce canal i
en
y
conflruifant des
digues
dans ta val-
le de Gand<t/o)o
pour
le mieux conte-
nir
aind la
ligne
du
Primaro lui a
paru
prfrable
celle du P
Grande,
que
les
Principaux
Mathmaticiens du dernier
fiecle
paro;ffoient
avoir
adopte.
Mai?
en
expliquant
fes
projets
dans le
Livra
q~i v~jnt, e.~blier
tl fait voir !e<;
exceptions que ron doit apporter

l'an-
~n
ptso~ct;
il.ae
pn& pa~s que plueufs
ruilfeaux
troubles~ cocn~n~
leJ Zena~&:
te
FiuonceUo
civent
~tre conduits
en
droiture dans !e Cavo
Benedemno i
mais dans des canaux
{epars
du
Reno,
&
pour
cela
il, propoie
un nouveau ca-
nal
pre~e parallle
au
premier qui
re-
cevra l Scorfuro une lieue Porientde
Cento
une
demi lieue
au midi de
Rotta
PanNi,
~c ~erendra dans le canal
della Beccara
une demi-lieue au-deffus
d'Argenia
dans la valle de Mormorta.
( Voyez
Re!none della viHta fatta dal P.
Ane.
Lecchi, &c. in
J Eabgn~
t767. in-foiio
~8
pages
'?.