Assemblage Pied de Poteua Encastré

NCCI : Calcul d'assemblages de pieds de poteaux encastrs
SN043a-FR-EU
NCCI : Calcul d'assemblages de pieds de poteaux

encastrs
Ce NCCI fournit les rgles relatives au calcul d'assemblages de pieds de poteaux encastrs.
Ces rgles se contentent de couvrir la conception et le calcul d'assemblages symtriques
avec plaque d'assise non raidie de pieds de poteaux en I soumis un effort normal, un
effort tranchant et un moment flchissant autour de l'axe de forte inertie du poteau. La
conception d'une bche de cisaillement, le cas chant, est couverte par le document
SN021. Les rgles donnes peuvent facilement tre largies aux pieds d'autres types de
poteaux.
Sommaire
1. Introduction 2
2. Paramtres 4
3. Modle de calcul et ses limites dutilisations 5
4. Premier calcul : Dimensionnement d'une plaque d'assise pour le chargement

au pied d'un poteau de section donne 9
5. Deuxime calcul : Dtermination des rsistances de calcul d'une plaque d'assise

donne 13
Page 1
SN043a-FR-EU
1. Introduction
Ce NCCI couvre le calcul de pieds encastrs des poteaux en I transmettant un effort normal,
un effort tranchant et un moment flchissant. La plaque d'assise rectangulaire est soude au
poteau de manire symtrique pour qu'elle dborde de tous cts au-del des bords externes
de la semelle du poteau (voir la Figure 1.1). Des ranges de boulons d'ancrage,
perpendiculaires par rapport l'axe de forte inertie du poteau, sont places symtriquement
par rapport l'axe faible du poteau. Il est possible de poser la plaque d'assise de manire
excentrique sur les fondations en bton.
En pratique, les deux cas de calcul suivants se prsentent :
1. Les dimensions de la section du poteau, ainsi que l'effort normal, l'effort tranchant et le
moment de calcul concomitants sont connus. Il reste dterminer les dimensions de la
plaque d'assise et des boulons d'ancrage requises.
2. Les dimensions de la section du poteau, de la plaque d'assise et des fondations d'une
structure particulire sont connues. Il est obligatoire de vrifier que l'assemblage peut
rsister de faon scuritaire aux diffrentes combinaisons d'effort axial, d'effort tranchant
et de moment flchissant qui se prsentent.
Les procdures de calcul relatives ces deux cas figurent aux Sections 4 et 5 respectivement.
Tout en notant plus particulirement l'importance de la relation intrinsque qui existe entre les
valeurs de calcul du moment flchissant et de l'effort normal concomitant, la dtermination,
de manire satisfaisante, des caractristiques fondamentales des composants de l'assemblage
(c'est--dire la rsistance entre le scellement et la fondation, la surface et l'paisseur de la
plaque d'assise, les dimensions et l'emplacement des boulons d'ancrage), il est gnralement
ncessaire de vrifier sparment tous les composants de l'assemblage pour les efforts et les
moments concomitants rsultant d'un certain nombre de cas de combinaisons de charge
agissant sur la structure.
La rsistance l'effort tranchant de l'assemblage avec plaque d'assise est couverte par le
document SN037 et, si la rsistance par frottement est insuffisante, par le document SN043.
L'effort tranchant n'est pas considr comme ayant un effet sur la rsistance de l'assemblage
l'action combine d'un effort normal et d'un moment flchissant.
La rigidit de l'assemblage avec plaque d'assise est obtenue en utilisant le document SN045.
Page 2
SN043a-FR-EU
1
5 2
3
4
df
bp bf
hp
hf
Lgende :
1. Poteau en I
2. Plaque d'assise
3. Scellement
4. Fondations en bton
5. Boulon d'ancrage
Figure 1.1 Assemblages types de pied de poteau avec plaque d'assise encastrs
Page 3
SN043a-FR-EU
2. Paramtres
Tableau 2.1 Paramtres
Dfinition Dfinition
beff Largeur efficace de la semelle de tronon en As Aire de la section d'un boulon d'ancrage.
T quivalent.
c Largeur dappui additionnelle (en dehors du Ft,Rd Rsistance de calcul la traction de la section
primtre de la section du poteau). d'un boulon d'ancrage.
eN Excentricit de la charge normale participante Ft,bond,Rd Rsistance de calcul l'adhrence d'ancrage d'un
exprime par le rapport MEd/NEd, du moment boulon d'ancrage.
appliqu MEd et de leffort axial concomitant
NEd
bf, hf, df Largeur, longueur et profondeur de la Ft,anchor,Rd Rsistance de calcul d'un boulon d'ancrage tendue
fondation. = min(Ft,Rd: Ft,bond,Rd).
fyb Limite dlasticit du boulon d'ancrage. FT,l,Rd Rsistance de calcul la traction du tronon en T
quivalent.sous la range de boulons d'ancrage
situe du ct gauche.
fyp Limite d'lasticit de la plaque d'assise. FT,r,Rd Rsistance de calcul la traction du tronon en T
quivalent.sous la range de boulons d'ancrage
situe du ct droit.
fjd Rsistance de calcul lcrasement du FC,l,Rd Rsistance de calcul la compression du tronon
matriau de scellement. en T quivalent. sous la semelle comprime situe
du ct gauche.
fcd Rsistance de calcul la compression du FC,r,Rd Rsistance de calcul la compression du tronon
bton conforme l'EN 1992-1-1. en T quivalent.sous la semelle comprime situe
du ct droit.
bfc, tfc, twc, Largeur et paisseur de la semelle, paisseur LB Longueur du boulon d'ancrage soumise un
hc et hauteur de l'me d'un poteau en I. allongement de traction.
bp, hp, tp Largeur, longueur et paisseur de la plaque MEd Moment de calcul appliqu par le poteau (positif si
d'assise. Mj,Ed dans le sens des aiguilles d'une montre)
l'assemblage de pied, en conjonction avec NEd.
leff Longueur efficace de la semelle de tronon Mj,Rd Moment rsistant de calcul de l'assemblage de
en T quivalent. pied de poteau pour une excentricit participante
donne, eN = MEd/NEd de la charge normale NEd =
Nj,Rd.
m, n, e Paramtres gomtriques de la semelle de NEd Effort de calcul de la compression axiale (positif si
tronon en T quivalent. Nj,Ed de traction) au pied de poteau, en conjonction
avec le moment MEd.
M0 Coefficient partiel sur la rsistance la flexion Nj,Rd Rsistance de calcul l'effort normal de calcul du
de la plaque d'assise. pied de poteau une excentricit participante de
eN = MEd/NEd = Mj,Rd/Nj,Rd.
z Bras de levier entre l'effort du ct gauche et
l'effort du ct droit induits sur l'assemblage
du pied du poteau la fondation.
zT,r Distance sparant l'axe de forte inertie du
poteau d'une range de boulons d'ancrage
situe du ct droit.
zT,l Distance sparant l'axe de forte inertie du
poteau d'une range de boulons d'ancrage
situe du ct gauche.
zC,l Distance sparant l'axe de forte inertie du
poteau du centre de compression du tronon
en T quivalent situe du ct gauche.
zC,r Distance sparant l'axe de forte inertie du
poteau du centre de compression du tronon
en T quivalent. situe du ct droit.
Page 4
SN043a-FR-EU
3. Modle de calcul et ses limites dutilisations

3.1 Modle de calcul
Le modle de calcul pour un assemblage de pied de poteau avec plaque d'assise encastr
soumis l'action combine d'un effort normal et d'un moment flchissant s'exerant par
rapport l'axe de forte inertie du poteau est donn au 6.2.8 de l'EN 1993-1-8.
Les rpartitions de sollicitations les plus habituelles dans un assemblage de pied de poteau
encastr, illustres aux Figure 3.1 a), b) et c) respectivement, sont les suivantes :
Compression de part et d'autre de l'assemblage due une charge de compression axiale

dominante combine
- soit un moment dans le sens des aiguilles d'une montre
- soit un moment dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
Traction sur le ct gauche et compression sur le ct droit dues un moment dominant
dans le sens des aiguilles d'une montre combin
- soit un effort axial de compression
- soit un effort axial de traction (pousse ascendante)
Compression sur le ct gauche et traction sur le ct droit dues un moment dominant
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre combin
- soit un effort axial de compression
- soit un effort axial de traction (pousse ascendante)
Dans les formules de calcul donnes au Tableau 6.7 de l'EN 1993-1-8, une distinction est faite
entre les deux derniers cas, qui permet d'utiliser des paramtres, des symboles et une
convention de signe facilitant l'tude d'assemblages non symtriques soumis des cas de
sollicitation multiples. Un autre cas de rpartition de sollicitations avec traction des deux
cts de l'assemblage (Figure 3.1d)), o une charge de traction axiale est dominante, vient
complter les possibilits thoriques des rpartitions de sollicitations. Bien qu'il ne soit pas
habituel qu'une traction s'exerce sur l'ensemble d'un pied de poteau encastr dans des
btiments ordinaires, c'est chose possible au niveau des barres verticales de contreventements
ncessaires pour transmettre des charges latrales leves (par exemple dans des btiments
industriels o oprent des appareils de levage ou dans des btiments soumis des charges
sismiques importantes).
Un modle mcanique simplifi est adopt ; ce modle envisage que l'effort de raction
ventuel exerc sur un ct donn de l'assemblage, quel qu'il soit, peut tre soit un effort de
traction exerc dans une range de boulons d'ancrage unique, soit un effort de compression
exerc sur l'assemblage de la fondation sur une surface d'appui centre sous la semelle du
poteau. La rsistance de calcul du composant critique de l'assemblage (tronon en T
quivalent, comprim ou tendu) dtermine le moment rsistant de calcul qui agit
concomitamment avec l'effort normal donn.
Les formules donnes au Tableau 6.7 de l'EN 1993-1-8 sont drives de l'quilibre entre la
combinaison applique du moment et de l'effort normal et des efforts de raction induits sur la
Page 5
SN043a-FR-EU
plaque d'assise. Elles couvrent chacun des quatre scnarios de rpartition de charge
envisageables et distincts pour la configuration de base de l'assemblage de pied de poteau
avec plaque d'assise illustr la Figure 3.1.
M M
N N
a) b)
M M
N N
c) d)
Lgende :
a) Compression sur les deux cts de l'assemblage
b) Compression sur le ct droit et traction sur le ct gauche
b) Compression sur le ct gauche et traction sur le ct droit
d) Traction sur les deux cts de l'assemblage (cas rare)
Figure 3.1 Rpartition des sollicitations
3.2 Rsistance de calcul

Pour le ct comprim d'un assemblage, l'approche de base adopte en matire de conception
et de calcul consiste veiller ce que les contraintes rsistantes exerces sous la plaque
d'assise ne dpassent pas la rsistance de calcul du matriau de scellement de la fondation et
qu'elles n'entranent pas non plus une flexion excessive de la plaque d'assise.
Le modle de calcul suppose que la rsistance est assure par l'un ou par les deux tronons en
T quivalents comprims sous les semelles du poteau, selon que la compression s'exerce sur
une partie de la plaque d'assise du poteau, comme dans le premier cas, ou sur l'ensemble de la
plaque d'assise du poteau comme dans le deuxime cas, ainsi que le montre la Figure 3.1.
Pour un tronon en T comprim, on suppose que les contraintes d'appui sont rparties
uniformment sur la surface du tronon en T centre sous la semelle de poteau, comme le
montre la Figure 3.2. Dans l'approche simplifie donne dans l'EN 1993-1-8 pour la
conception et le calcul d'assemblages de pied de poteau transmettant un moment flchissant,
Page 6
SN043a-FR-EU
aucun effort de compression susceptible d'tre transfr travers un tronon en T quivalent

sous l'me du poteau comprim n'est directement pris en compte.
Dans ce NCCI, il est fait rfrence au document SN037 pour la rsistance de calcul des
tronons en T comprims.
3.3 Rsistance la traction d'une range de boulons

d'ancrage
Le modle de calcul pour une range de boulons d'ancrage tendue est similaire celui d'une
range de boulons d'un assemblage avec platine d'extrmit transmettant un moment. En
consquence, l'approche adopte en matire de calcul consiste veiller ce que l'effort de
traction qui s'exerce dans la range de boulons d'ancrage ne dpasse aucune des deux
rsistances suivantes :
La rsistance de calcul la traction du tronon en T quivalent tendue de la plaque

d'assise. Cela ncessite de prendre en compte les trois modes de ruine du tronon en T
tendue de base, identifis au Tableau 6.2 de l'EN 1993-1-8. Le cas chant, il faudra
envisager de remplacer les modes 1 et 2 par un mode unique (voir
Tableau 6.2 de l'EN 1993-1-8). Ce mode est envisageable si l'effet de levier disparat avec
la perte de contact entre le bord de la plaque d'assise et la fondation en raison de
l'allongement du boulon d'ancrage.
Au besoin, c'est--dire pour des ranges de boulons d'ancrage comprises entre les
semelles du poteau, la rsistance de calcul en traction du composant du tronon en T sous
lme du poteau.
L'approche adopte en matire de calcul est identique celle adopte pour une range de
boulons d'une platine d'extrmit, l'exception prs qu'au moment de dterminer la rsistance
du boulon d'ancrage tendu, il est galement ncessaire d'envisager que la rsistance
l'adhrence d'ancrage peut s'avrer plus critique.
Dans le modle mcanique simplifi, la rsistance la traction est prsente pour le cas o il
n'existe qu'une seule range de boulons d'ancrage. Pour permettre d'appliquer directement les
rgles de calcul donnes pour le cas de ranges de boulons d'ancrage situes de part et d'autre
de la semelle du poteau, il est recommand d'utiliser une seule range dont la rsistance totale
la traction est quivalente aux deux ranges agissant ensemble au niveau du centre de
gravit. Il n'est pas recommand d'envisager que d'autres ranges que celles situes autour des
semelles du poteau contribuent la rsistance d'un pied de poteau encastr soumis un
moment combin un effort axial.
3.4 Limites dutilisation

Les rgles de calcul prvues se limitent aux applications concernant les types de plaques
d'assise de poteaux non raidies illustres la Figure 1.1 soumises l'action combine d'un
effort axial et d'un moment flchissant agissant uniquement par rapport l'axe de forte inertie
du poteau. Ces rgles couvrent le cas de deux boulons d'ancrage par range.
L'EN 1992-1-1 ne prvoit pas de rgles de calcul pour la rsistance l'ancrage d'adhrence de
barres lisses. Il est galement jug que les rgles prvues pour les plis et les crochets des
barres non lisses ne devraient pas tre appliques aux barres lisses. Aucune rgle n'est donne
pour la conception et le calcul de boulons d'ancrage, telles qu'avec des plaques d'ancrage ou
Page 7
SN043a-FR-EU
des ttes spciales. Ces questions peuvent faire l'objet de dispositions particulires dans les
Annexes Nationales.
Dans le prsent NCCI, la longueur d'ancrage de base de calcul des boulons d'ancrage lisses est
considre comme tant celle d'une barre non lisse divise par un facteur de 2,25. Ce calcul
est conforme quelques-unes des rgles nationales existantes relatives au bton arm et des
avant-projets initiaux pour l'Eurocode 2. Il faut noter que d'aprs le
6.2.6.12(5) de l'EN 1993-1-8, la limite d'lasticit de l'acier pour des barres d'ancrage plies
ou crochet ne doit pas dpasser 300 N/mm.
1
NEd
3
2 MEd
la
FT,l FC,r
zT,l zC,r
z
4
c tfc c
c tfc c
c c
6
5 beff,c 5 beff,c
6
c
2 3 2 zT,l zC,r 3
zT,l zC,r
z
z
Lgende :
1 L'effort normal et le moment qu'exerce le poteau sur l'assemblage de pied de poteau avec plaque d'assise sont illustrs
comme agissant dans le sens positif, tel que dfini dans l'EN 1993-1-8, c'est--dire que les efforts normaux de traction
sont positifs et que les moments positifs agissent dans le sens des aiguilles d'une montre.
2 Ct gauche de l'assemblage avec plaque d'assise lorsque les boulons d'ancrage sont tendues : le tronon en T
quivalent, form de la plaque d'assise et de la range de boulons d'ancrage, rsiste l'effort de traction.
3 Ct droit de l'assemblage avec plaque d'assise lorsqu'elle est comprime : l'assemblage de la fondation offre une
rsistance sur le dessous du tronon en T de la plaque d'assise, lequel agit en flchissant la semelle du poteau.
4 Bras de levier entre l'effort de traction qui s'exerce dans les boulons d'ancrage et l'effort de compression qui s'exerce
sous la plaque d'assise.
5 Boulons d'ancrage.
6 Surface du tronon en T comprime.
Figure 3.2 Compression et traction des boulons d'ancrage induites par l'effort normal et le
moment flchissant
Page 8
SN043a-FR-EU
4. Premier calcul : Dimensionnement d'une

plaque d'assise pour le chargement au pied
d'un poteau de section donne
4.1 Choix du type de plaque d'assise
Il est recommand que les plaques d'assise soient du type projection tendue et soient
suffisamment larges pour permettre de poser une range de boulons d'ancrage sur la
projection, de part et d'autre du poteau. La rsistance adquate la compression s'en trouve
ainsi facilite et, en augmentant le bras de levier entre les zones comprimes et tendues, les
besoins de rsistance mcanique sur les boulons d'ancrage tendus peuvent ainsi tre rduits.
Le dimensionnement d'un assemblage avec plaque d'assise symtrique est prsent ci-aprs.
Un type de pied projection tendue est utilis, comme le montre la Figure 4.1, avec des
boulons d'ancrage
disposs sur une seule range sur la partie allonge de la plaque d'assise
ou disposs sur deux ranges, de part et d'autre de la semelle.
Chaque range comporte deux boulons d'ancrage placs symtriquement par rapport l'axe
faible du poteau.
hc
mx ex
w bp 3
tfc
e m2
m 3
bp
m
2
e
e m m e
m2 mx ex 3
Lgende :
1. Semelle du poteau
2. Ame du poteau
3. Plaque d'assise du poteau
Figure 4.1 Paramtres gomtriques pour le tronon en T quivalent tendu
4.2 Choix des matriaux

Il est ncessaire de choisir la classe du bton, l'acier de la plaque d'assise et la classe des
boulons d'ancrage. Pour des btiments types, il est pratique courante dans certains pays de
recommander des boulons d'ancrage de classe 4,6, alors qu'ailleurs des boulons d'ancrage
Page 9
SN043a-FR-EU
platine d'extrmit de classe 8,8 sont devenues plus habituels. L'acier de la plaque d'assise
n'est pas forcment de la mme nuance que celui du poteau.
4.3 Estimation des efforts maximums de compression et

de traction exercs sur la fondation
En tenant compte de l'ensemble des diverses combinaisons deffort axial et de moment
flchissant (NEd, MEd) au niveau du pied de poteau, les expressions suivantes donnent des
estimations de l'effort de compression maximal et de l'effort de traction maximal qui
s'exercent sur la fondation :
M Ed N
- compression max(FC,Ed ) : valeur maximale pour FC,Ed = Ed
hc tfc 2
M Ed N
- traction max(FT,Ed ) : valeur maximale FT,Ed = + Ed
hc tfc 2
Remarque : Bien que les expressions ci-dessus donnent les valeurs absolues pour les deux
efforts, c'est le signe de la charge axiale NEd (positif en cas de traction, ngatif en cas de
compression) qui doit tre utilis pour celles-ci. Pour simplifier la notation NEd, MEd, NRd, et
MRd sont crits pour N j,Ed, Mj,Ed, Nj,Rd et Mj,Rd respectivement.
4.4 Dimensionnement de la plaque d'assise pour l'effort

de compression de l'assemblage maximal estim
Pour dimensionner la plaque d'assise, il convient dappliquer la procdure vise la Section 4
du document SN037, en supposant que la charge de compression axiale est
Nj,Ed = 2 max(FC, Ed.)
Une plaque d'assise projection tendue est choisie ds le dbut de la procdure. Les
valeurs pour les dimensions dans le plan de la plaque d'assise (bp, hp) et l'paisseur de la
plaque (tp) sont obtenues.
4.5 Dimensionnement de l'paisseur de la plaque

d'assise et des boulons d'ancrage pour l'effort de
traction d'assemblage maximal estim
4.5.1 Rsistance la traction axiale d'un boulon d'ancrage
Rsistance l'adhrence d'ancrage et rsistance la traction des boulons d'ancrage
Au moment de considrer les modes de ruine d'un tronon en T quivalent tendu, il est
ncessaire de prendre la rsistance de calcul d'un boulon d'ancrage tendu comme tant la
moindre des deux valeurs suivantes :
Rsistance de calcul l'adhrence d'ancrage (en supposant que de bonnes conditions

d'adhrence existent) :
1
o Diamtre de la tige 32 mm : Ft,bond,Rd = (lb f bd ) ,
2,25
Page 10
SN043a-FR-EU
(132 ) / 100
o Diamtre de la tige > 32 mm : Ft,bond,Rd = ( lb f bd ) .
2,25
o lb est la longueur d'ancrage de base du boulon d'ancrage (en partant de la surface
infrieure du scellement dans la fondation) et o fbd est la rsistance de calcul
ladhrence du bton (8.4.2(2) de l'EN 1992-1-1).
- Remarque : L'EN 1992-1-1 prvoit des rsistances de calcul ladhrence
uniquement pour des barres non lisses. Le prsent NCCI suppose que la valeur de
calcul pour une barre lisse est la valeur donne au 8.4 de EN 1992-1-1 (c'est--dire
la valeur de calcul pour une barre non lisse du mme diamtre, encastre dans du
bton similaire et dans des conditions similaires) divise par 2,25. Il est possible que
l'Annexe Nationale pertinente apporte de plus amples conseils.
0,9 f ub As
- rsistance de calcul la traction de la section du boulon d'ancrage Ft,Rd =
Mb,traction
L'annexe A du prsent NCCI donne la rsistance de calcul ladhrence d'ancrage pour des
diamtres de boulons d'ancrage de classe 4,6 frquemment utiliss comme fonction de la
longueur d'ancrage de base pour du bton de fondation type.
Il est ncessaire de rduire la profondeur d'ancrage dans la fondation en cas d'utilisation de

boulons d'ancrage plis ou crochet. Toutefois, l'EN 1993-1-1 ne fournit pas la longueur
d'ancrage d'adhrence quivalente pour des plis et des crochets de barres lisses, et il est donc
ncessaire d'adopter d'autres rgles pour y pourvoir, comme celles qui existent dans les
normes nationales ou dans les recommandations reconnues sur le plan international.
Pour choisir dfinitivement les dtails des boulons d'ancrage, tout particulirement ceux en
matire d'ancrage, il est ncessaire de connatre la profondeur de la fondation.
La rsistance de calcul dun boulon d'ancrage unique Ft, anchor, Rd est prise comme tant gale
:
Ft,anchor,Rd = min [Ft,bond,Rd ; Ft,Rd ]
Taille des boulons d'ancrage
On suppose qu'une range de boulons d'ancrage sur la projection de la plaque d'assise sera
adquate. Pour empcher la dfaillance du boulon d'ancrage (mode 3), la rsistance des
boulons d'ancrage de la classe choisie doit satisfaire la condition suivante :
2Ft,anchor,Rd max(FT,Ed)
Comme une premire estimation, il est suppos que la rsistance complte la traction de la
0,9 f ub As
section du boulon d'ancrage peut tre atteinte : Ft,anchor,Rd = . La section de boulon
M2
requise est donne comme suit :
M2
As FT,Ed ( ) partir de quoi il est possible d'obtenir le diamtre du boulon
1,8 f ub
d'ancrage.
Page 11
SN043a-FR-EU
Deux ranges de boulons d'ancrage
Si une range de boulons d'ancrage de la taille disponible ne convient pas, il faut alors dcider
d'utiliser deux ranges de boulons d'ancrage (soit quatre boulons d'ancrage de section As). La
section du boulon d'ancrage devient alors :
M2
As FT, Ed ( )
3,6 f ub
Il est indispensable de vrifier cette dernire hypothse quant la rsistance la traction du

boulon d'ancrage au moment d'tablir les dtails dfinitifs des longueurs d'ancrage
d'adhrence. Le fait que le projeteur soit expriment en terme de conception de fondation
standard et qu'il connaisse les pratiques de construction d'une rgion donne l'aidera choisir
un boulon d'ancrage adapt. S'il n'est pas possible de garantir un ancrage complet pour tout
diamtre ou toute classe donns de boulon d'ancrage, il convient alors dadopter une
rsistance infrieure la rsistance de calcul la traction de la section.
4.5.2 Rsistance de calcul d'un tronon en T quivalent tendu

avec une range de deux boulons d'ancrage
Epaisseur de la plaque d'assise
Il se peut que l'paisseur de la plaque d'assise tp obtenue pour la conception et le calcul de la

plaque d'assise comprime ne soit pas adquate.
A partir de la rsistance en mode 1 (mcanisme plastique complet), on obtient l'estimation

suivante de l'paisseur de la plaque (voir Figure 4.1 pour obtenir les paramtres) :
FT, Ed M0
Une range de boulons d'ancrage : tp
f yp 2
FT, Ed M0
Deux ranges de boulons d'ancrage : tp
f yp 4
4.6 Vrification de l'assemblage avec plaque d'assise

encastre
Les vrifications de rsistance de calcul donnes la Section 5 ci-dessous doivent tre
effectues, en modifiant si ncessaire les dimensions de la plaque d'assise et/ou des boulons
d'ancrage.
Page 12
SN043a-FR-EU
5. Deuxime calcul : Dtermination des

rsistances de calcul d'une plaque d'assise
donne
5.1 Type d'assemblage
Il est suppos ci-dessous que l'assemblage est symtrique, avec une ou deux ranges de
boulons d'ancrage (deux par range) de part et d'autre de l'assemblage (voir Figure 5.1).
Remarque : Pour un assemblage symtrique, les distances z T,l = z T,r = z T et z C,l = z C,r = zC.
c tfc c
c tfc c
c c
beff,c beff,c
zT,l zC,r
zT,l zC,r
z
z
Figure 5.1 Compression et traction de boulon d'ancrage induites par l'effort normal et le
moment appliqus
5.2 Vrification de la rsistance des boulons d'ancrage

La rsistance de calcul la traction d'un boulon d'ancrage, Ft,anchor,Rd, s'obtient partir de 4.5.1
ci-dessus :
Ft,anchor,Rd = min[Ft,bond,Rd ; Ft,Rd ]
5.3 Dtermination de la rsistance la compression

axiale
Se rfrer la Section 5 du document SN037 pour obtenir la rsistance la compression
axiale de l'assemblage. Cette valeur est valable lorsque le moment appliqu concomitant est
nul.
Elle donne une premire indication des combinaisons possibles (NEd, MEd) auxquelles
l'assemblage peut tre soumis.
Il convient de noter que si une partie de la compression axiale est transfre par le biais d'un
tronon en T quivalent sous l'me du poteau, la rsistance obtenue sera suprieure la
somme des rsistances pour les deux tronons en T sous les semelles du poteau comprims.
Dans le modle simplifi de l'EN 1993-1-8, la rsistance en compression axiale se rduit
cette dernire valeur lorsque le moment appliqu est nul.
Page 13
SN043a-FR-EU
La rsistance de chaque tronon en T sous la semelle comprim s'exprime ici comme tant
FC,Rd. La rsistance la compression axiale est alors donne comme tant :
NC,Rd = -(2 FC,Rd), le signe ngatif indiquant que la charge est de compression.
5.4 Dtermination de la rsistance leffort axial de

traction
La rsistance la traction des ranges de boulons d'ancrage situes de part et d'autre de
l'assemblage est obtenue.
Longueurs participantes du tronon en T quivalent
Les modes de ruine possibles d'un tronon en T quivalent tendu sont illustrs sous forme de
schmas la Figure 5.2. La longueur participante du tronon en T est la suivante (voir
Figure 4.1 pour obtenir la dfinition des paramtres gomtriques) :
Range extrieure de boulons d'ancrage :

o Mcanisme circulaire : leff,cp = min[( 2 m); ( mx + w), ( mx + 2e)]
o Mcanisme non circulaire :

leff,nc = min[ 0,5bp ; ( 4m + 1,25ex ); (e + 2mx + 0,625ex ); (0,5w + 2mx + 0,625ex )]
Longueur participante du tronon en T pour le premier mode : leff,1 = min(leff,cp : leff,nc )
Longueur participante du tronon en T pour le deuxime mode : leff,2 = leff,nc
Range intrieure de boulons d'ancrage :

o Mcanisme circulaire : leff,cp = 2 m
o Mcanisme non circulaire : leff ,nc = ( 4m + 1,25e)
Longueur participante du tronon en T pour le premier mode : leff,1 = min(leff,cp : leff,nc )
Longueur participante du tronon en T pour le deuxime mode : leff,2 = leff,nc
Pour le mode spcial indiqu la Figure 5.2 e), la longueur du tronon en T est celle donne
ci-dessus pour le premier mode.
Page 14
SN043a-FR-EU
Ft
Ft
m e m e

Ft
n n
a) b)
Ft Ft
e)
c) d)
Lgende :
a) Mcanisme plastique complet (premier mode de ruine),
b) Mcanisme plastique partiel avec ruine du boulon d'ancrage (deuxime mode de ruine),
c) Ruine du boulon d'ancrage (troisime mode de ruine),
d) Plastification de l'me tendue (quatrime mode de ruine),
e) Ruine par plastification en flexion de la semelle conjointement avec la sparation de la plaque d'assise de la fondation
du fait de l'allongement du boulon d'ancrage (effort de levier annul). Ce mode de ruine remplace les premier et
deuxime modes de ruine.
Figure 5.2 Modes de ruine possibles pour un tronon en T quivalent tendu
Le mode de ruine spcial qui remplace les premier et deuxime modes n'est envisageable que
lorsque la condition suivante relative la longueur du boulon d'ancrage est satisfaite :
3
8,8 As m
Lb > Lb =
leff,1 t p
o la distance m est celle illustre la Figure 5.2 et la longueur participante du tronon

en T leff est dtermine ci-dessus.
Rsistance du tronon en T quivalent tendu
Il faut dterminer la rsistance du tronon en T quivalent tendu pour la range de boulons

d'ancrage. La rsistance de calcul d'une range de boulons d'ancrage correspondra la plus
petite des valeurs des modes de ruine illustrs par la Figure 5.2. Au moment de considrer les
modes de ruine d'un tronon en T tendu, la rsistance de calcul la traction d'un boulon
d'ancrage tendu doit tre prise Ft, anchor, Rd.
tp2 f y
La rsistance la flexion de la rotule plastique est obtenue par : M pl,Rd = leff mpl,Rd = leff
4 M0
Cette valeur peut diffrer entre le premier (avec leff,1 ) et le deuxime mode (avec leff,2 ).
Page 15
SN043a-FR-EU
La valeur de la rsistance d'un tronon en T tendu Ft,Rd est prise comme tant gale la plus
petite des rsistances suivantes, le cas chant :
4 M pl,Rd,1
- Mode 1 : Mcanisme plastique complet : Ft,1,Rd =
m
2M pl,Rd,2 + 2nFt,anchor,Rd
- Mode 2 : Mcanisme plastique partiel : Ft,2,Rd = ,n=
m+n
min(e;1,25m)
- Mode 1-2 : Si la condition ncessitant l'adoption d'un mode spcial est satisfaite, les
rsistances pour les modes 1 et 2 sont remplaces par
2M pl,Rd,1
o : Ft,1/2,Rd = .
m
- Mode 3 : Ruine du boulon d'ancrage Ft,3, Rd = 2Ft, anchor, Rd
- Mode 4 : Plastification de l'me tendue pour les ranges intrieures de boulons

f
d'ancrage : Ft,wc,Rd = beff,t,wct wc y,wc
M0
La rsistance de toutes les ranges de boulons d'ancrage prsentes est calcule. La rsistance
de calcul pour le ct tendu est prise comme tant gale :
FT,Rd = Ft,Rd
Le signe de sommation permet de considrer le fait d'avoir soit une, soit deux range(s) de
boulons d'ancrage de part et d'autre de l'assemblage.
Rsistance la traction axiale de l'assemblage

La rsistance la traction axiale de l'assemblage symtrique est donne comme suit :
NT,Rd = 2 FT,Rd
qui n'est valable que lorsque le moment concomitant est nul.
5.5 Rsistance la flexion

Si leffort axiale est nul, le moment rsistant de l'assemblage symtrique est donn comme
tant la moindre des deux valeurs suivantes :
M0,Rd = min ( z FT,Rd : z FC,Rd), o le bras de levier z = zT + zC
5.6 Cas d'une combinaison de charge donne

Lorsque la vrification ne consiste qu' s'assurer que l'assemblage est capable de rsister une
combinaison donne (MEd, NEd), les vrifications peuvent se limiter aux tapes suivantes :
a) La rpartition des contraintes dans la section du poteau donnera une indication directe
quant au type de rpartition des charges qui existe dans l'assemblage avec plaque
d'assise. Cette information peut servir identifier le cas de rpartition des charges
examiner au Tableau 6.7 de l'EN 1993-1-8.
Page 16
SN043a-FR-EU
M Ed
b) L'excentricit participante de leffort axial est dtermine comme tant eN =
N Ed
pour la combinaison applique (MEd, NEd). Il faut noter que la valeur d'excentricit
peut tre positive ou ngative, en fonction des signes des efforts et des moments.
c) Les rsistances des tronons en T quivalents sous les ranges de boulons d'ancrage
tendues, FT,Rd, s'obtiennent en 5.3 ci-dessus. Du fait que l'assemblage est symtrique,
les rsistances de calcul de part et d'autre en traction seront gales. (Ce calcul n'est pas
obligatoire si la section entire est comprime.)
d) La rsistance du tronon en T sous la semelle de poteau comprime, FC,Rd, peut
s'obtenir partir de 5.2 ci-dessus, la valeur tant prise uniquement comme celle pour
un tronon en T sous la semelle de poteau. Du fait que l'assemblage est symtrique, les
rsistances de calcul la compression de part et d'autre seront gales. (Ce calcul n'est
pas obligatoire si la section entire est tendue).
e) Les paramtres gomtriques, tout particulirement des divers bras de levier, sont
obtenus comme illustr la Figure 5.1. Du fait de la symtrie de l'assemblage z T,l = z
T,r = z T et z C,l = z C,r = zC.
f) A partir de la rpartition des contraintes dans le poteau, il faut identifier le cas

examiner. Le moment rsistant Mj,Rd, appliqu simultanment leffort axial, NEd, est
obtenu par l'application directe des formules pertinentes donnes au Tableau 5.1 (voir
Tableau 6.7 de l'EN 1993-1-8).
g) Il faut vrifier que les moments MEd et MRd sont du mme signe et que M Ed M Rd .
Si tel est le cas, l'assemblage est adquat pour rsister la combinaison de charges
donne.
Les formules donnes au Tableau 5.1 concernent des assemblages symtriques et ont t
adaptes partir de celles donnes dans le Tableau 6.7 de l'EN 1993-1-8.
Page 17
SN043a-FR-EU
Tableau 5.1 Vrification du moment rsistant de calcul MRd de pieds de poteau encastrs
Bras de
Charge Moment rsistant MRd
levier z
Ct gauche tendu z = zT,l + zC,r NEd > 0 et e > zT,l NEd 0 et e -zC,r
La plus petite des deux valeurs suivantes :
Ct droit comprim z = zT + zC FT, Rd z FC, Rd z
et
zC / e + 1 zT / e + 1
Ct gauche tendu z = zT,l + zT,r NEd > 0 et 0 < e < zT,l NEd > 0 et -zT,r < e 0
Ct droit tendu z = zT + zT FT, Rd z F z
et T, Rd
zT / e + 1 zT / e 1
Ct gauche
z = zC,l + zT,r NEd > 0 et e -zT,r NEd 0 et e > zC,l
comprim
Ct droit tendu z = zC + zT FC, Rd z F z
et T, Rd
zT / e + 1 zC / e 1
Ct gauche
z = zC,l + zC,r NEd 0 et 0 < e < zC,l NEd 0 et -zC,r < e 0
comprim
Ct droit comprim z = zC + zC FC, Rd z FC, Rd z
et
zC / e + 1 zC / e 1
M Ed
MEd > 0 est dans le sens des aiguilles d'une montre, NEd > 0 est un effort de traction, e =
N Ed
Les formules ci-dessus concernent un assemblage symtrique, de sorte que :
z T,l = z T,r = z T et z C,l = z C,r = zC
S'il s'avre que M Ed M Rd l'assemblage est adquat.
5.7 Diagramme d'interaction pour un assemblage de pied

de poteau
Lorsque la rsistance de calcul de l'assemblage est atteinte sous une combinaison de charges
(MEd, NEd), il en ressort que :
MEd = MRd
NEd = NRd
M Ed M
e= = Rd
N Ed N Rd
Tous ces paramtres peuvent avoir des valeurs positives et ngatives. C'est en modifiant la
valeur de l'excentricit quivalente dans les limites de la plage indique pour chaque situation
de charge (voir la Figure 3.1, le Tableau 5.1 et le Tableau 5.2) que les conditions aux limites
Page 18
SN043a-FR-EU
s'avrent tre une frontire releve avec, par exemple, une charge axiale NRd sur l'axe vertical
et un moment MRd sur l'axe horizontal (voir la Figure 5.3).
Il sest avr que la frontire pour le type d'assemblage avec plaque d'assise abord ici est
compose de segments linaires qui peuvent tre relevs au moyen des relations entre MRd et
NRd donnes au Tableau 5.2. Le diagramme illustr la Figure 5.3 concerne le cas particulier
d'un assemblage symtrique dot de deux ranges de boulons de chaque ct, pour lequel il a
t suppos que les distances entre l'axe de forte inertie du poteau et le centre de gravit de
section du tronon en T comprim sous une semelle (zC) d'une part, et de la section tendue de
boulons d'ancrage (zT) d'autre part sont gales. Si ces distances ne sont pas gales, la surface
ferme diffre lgrement de la forme en diamant.
On obtient le type suivant de diagramme d'interaction. Il permet de vrifier rapidement toute

combinaison de charge exerce sur l'assemblage avec plaque d'assise. Toutes les
combinaisons de charge autorises tombent sur, ou lintrieur de la surface dfinie par les
frontires correspondant aux conditions aux limites concernes.
(1) : +NT.Rd NEd
(3) : +M0,Rd
(4) : -M0,Rd
MEd
(5)
(2) : -NC,Rd
Lgende : 1) Rsistance la traction axiale 4) Moment rsistant ngatif

2) Moment rsistant ngatif 5) Combinaison de M et de N permise
3) Moment rsistant positif
Figure 5.3 Assemblage de pied de poteau encastr avec plaque d'assise : Diagramme type
d'interaction M-N
Page 19
SN043a-FR-EU
Tableau 5.2 Interaction des rsistances de calcul NRd et MRd pour des pieds de poteau encastrs
Bras de
Charge Moment rsistant de calcul MRd correspondant NRd
levier z
Ct gauche tendu 0 NRd et e > zT NRd 0 et e -zC

Ct droit comprim Ct comprim critique : Ct comprim critique :
Moment positif z z
M Rd = N C, Rd+ N Rd zT M Rd = N C, Rd+ N Rd zT
dominant, avec un z = zT + zC 2 2
effort de traction ou Ct tendu critique : Ct tendu critique :
de compression (voir
z z
figure 5.1) M Rd = N T, Rd N Rd zC M Rd = N T, Rd + N Rd zC
2 2
Deux cts tendus NRd > 0 et 0 < e < zT NRd > 0 et -zT < e 0
Effort axial de z = 2 zT z z
traction dominant M Rd = ( N T, Rd N Rd ) M Rd = ( N T, Rd N Rd )
2 2
avec un moment
positif ou ngatif
Ct gauche 0 NRd et e -zT NRd 0 et e > zC

comprim
Ct droit tendu Ct comprim critique : Ct comprim critique :

z z
Moment ngatif M Rd = N C,Rd N Rd zT Ct M Rd = N C, Rd N Rd zT Ct
z = zC + zT 2 2
dominant avec un tendu critique : tendu critique :
effort axial de
compression ou de z z
M Rd = N T, Rd + N Rd zC M Rd = N T,Rd + N Rd zC
traction 2 2
Deux cts NRd 0 et 0 < e < zC NRd 0 et -zC < e 0

comprims
z = 2 zC z z
Compression axiale M Rd = ( N C, Rd N Rd ) M Rd = ( N C, Rd N Rd )
2 2
(ngative)
dominante, avec un
moment positif ou
ngatif
M Ed
MEd > 0 est dans le sens des aiguilles d'une montre, NEd > 0 est un effort de traction, e =
N Ed
Les valeurs de NC,Rd et de NT,Rd sont obtenues partir de 5.3 et 5.4 respectivement.
Les formules ci-dessus concernent un assemblage symtrique, de sorte que : z T,l =z T,r =z T et
z C,l = z C,r = z C
Page 20
SN043a-FR-EU
Annexe A : Rsistances de calcul des boulons

d'ancrage
La norme EN 1992-1-1 pour le bton arm donne les rgles de calcul relatives la rsistance
l'adhrence d'ancrage uniquement pour les barres de renforcement non lisses. Aucune
mention n'y est faite de boulons d'ancrage ou de barres rondes lisses, ce dont sont constitues
la plupart des boulons d'ancrage utiliss de nos jours.
Le prsent NCCI suppose que la valeur de calcul pour une barre lisse est la valeur donne au
8.4 de l'EN 1992-1-1 (c'est--dire la valeur de calcul pour une barre non lisse du mme
diamtre, de bton similaire et dans des conditions similaires) divise par 2,25. Il se peut que
l'Annexe Nationale pertinente donne des conseils sur la conception pour l'adhrence d'ancrage
de barres lisses.
Les graphiques ci-dessous relvent la longueur de base d'adhrence d'ancrage de boulons
d'ancrage de classe 4,6 et de classe 5,6 de divers diamtres, par rapport la rsistance la
traction de calcul de classes de bton de fondation types.
Rsistance la traction Ft,Anchor,Rd (kN)
110,0
100,0
90,0
80,0
M16
70,0 M18
M20
60,0 M22
M24
50,0 M27
M30
40,0 M33
M36
30,0
20,0
10,0
0,0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
Longueur de base d'adhrence d'ancrage (mm)
Figure A.1 Rsistance l'adhrence d'ancrage et rsistance la traction de boulons d'ancrage -

Acier 4,6 et bton C20/25
Page 21
SN043a-FR-EU

150,0
140,0
130,0
120,0
110,0
100,0 M16
M18
90,0 M20
80,0 M22
M24
70,0 M27
60,0 M30
M33
50,0
M36
40,0
30,0
20,0
10,0
0,0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000


180,0
170,0
160,0
150,0
140,0
130,0
120,0 M16
M18
110,0
M20
100,0 M22
90,0 M24
80,0 M27
M30
70,0
M33
60,0 M36
50,0
40,0
30,0
20,0
10,0
0,0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000

Page 22
SN043a-FR-EU

110,0
100,0
90,0
80,0
M16
70,0 M18
M20
60,0 M22
M24
50,0 M27
M30
40,0 M33
M36
30,0
20,0
10,0
0,0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000


150,0
140,0
130,0
120,0
110,0
100,0 M16
M18
90,0 M20
80,0 M22
M24
70,0 M27
60,0 M30
M33
50,0
M36
40,0
30,0
20,0
10,0
0,0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000

Page 23
SN043a-FR-EU

180,0
170,0
160,0
150,0
140,0
130,0
120,0 M16
M18
110,0
M20
100,0 M22
90,0 M24
80,0 M27
M30
70,0
M33
60,0
M36
50,0
40,0
30,0
20,0
10,0
0,0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000

Page 24
SN043a-FR-EU
Enregistrement de la qualit
TITRE DE LA RESSOURCE NCCI : Calcul d'assemblages de pieds de poteaux encastrs
Rfrence(s)
DOCUMENT ORIGINAL
Nom Socit Date
Cr par Ivor Ryan CTICM 06/02/2006
Contenu technique vrifi par Alain BUREAU CTICM 06/02/2006
Contenu rdactionnel vrifi par
Contenu technique approuv par les

partenaires STEEL :
1. Royaume-Uni G W Owens SCI 07/04/06
2. France A Bureau CTICM 07/04/06
3. Sude B Uppfeldt SBI 07/04/06
4. Allemagne C Mller RWTH 07/04/06
5. Espagne J Chica Labein 07/04/06
Ressource approuve par le G W Owens SCI 18/08/06

Coordonnateur technique
DOCUMENT TRADUIT
Traduction ralise et vrifie par : eTeams International Ltd. 18/05/06
Ressource traduite approuve par : M. Lukic CTICM 06/06/06
Page 25

Assemblage Pied de Poteua Encastré

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Assemblage Pied de Poteua Encastré

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

NCCI : Calcul d'assemblages de pieds de poteaux encastrs

NCCI : Calcul d'assemblages de pieds de poteaux

3. Modle de calcul et ses limites dutilisations 5

4. Premier calcul : Dimensionnement d'une plaque d'assise pour le chargement

5. Deuxime calcul : Dtermination des rsistances de calcul d'une plaque d'assise

En pratique, les deux cas de calcul suivants se prsentent :

3. Modle de calcul et ses limites dutilisations

Compression de part et d'autre de l'assemblage due une charge de compression axiale

Figure 3.1 Rpartition des sollicitations

3.2 Rsistance de calcul

aucun effort de compression susceptible d'tre transfr travers un tronon en T quivalent

3.3 Rsistance la traction d'une range de boulons

La rsistance de calcul la traction du tronon en T quivalent tendue de la plaque

3.4 Limites dutilisation

4. Premier calcul : Dimensionnement d'une

Figure 4.1 Paramtres gomtriques pour le tronon en T quivalent tendu

4.2 Choix des matriaux

4.3 Estimation des efforts maximums de compression et

4.4 Dimensionnement de la plaque d'assise pour l'effort

Nj,Ed = 2 max(FC, Ed.)

4.5 Dimensionnement de l'paisseur de la plaque

Rsistance de calcul l'adhrence d'ancrage (en supposant que de bonnes conditions

Il est ncessaire de rduire la profondeur d'ancrage dans la fondation en cas d'utilisation de

Ft,anchor,Rd = min [Ft,bond,Rd ; Ft,Rd ]

Taille des boulons d'ancrage

Deux ranges de boulons d'ancrage

Il est indispensable de vrifier cette dernire hypothse quant la rsistance la traction du

4.5.2 Rsistance de calcul d'un tronon en T quivalent tendu

Il se peut que l'paisseur de la plaque d'assise tp obtenue pour la conception et le calcul de la

A partir de la rsistance en mode 1 (mcanisme plastique complet), on obtient l'estimation

4.6 Vrification de l'assemblage avec plaque d'assise

5. Deuxime calcul : Dtermination des

5.2 Vrification de la rsistance des boulons d'ancrage

Ft,anchor,Rd = min[Ft,bond,Rd ; Ft,Rd ]

5.3 Dtermination de la rsistance la compression

5.4 Dtermination de la rsistance leffort axial de

Longueurs participantes du tronon en T quivalent

Range extrieure de boulons d'ancrage :

o Mcanisme non circulaire :

Longueur participante du tronon en T pour le premier mode : leff,1 = min(leff,cp : leff,nc )

Longueur participante du tronon en T pour le deuxime mode : leff,2 = leff,nc

Range intrieure de boulons d'ancrage :

o Mcanisme non circulaire : leff ,nc = ( 4m + 1,25e)

Longueur participante du tronon en T pour le premier mode : leff,1 = min(leff,cp : leff,nc )

Longueur participante du tronon en T pour le deuxime mode : leff,2 = leff,nc

Figure 5.2 Modes de ruine possibles pour un tronon en T quivalent tendu

o la distance m est celle illustre la Figure 5.2 et la longueur participante du tronon

Rsistance du tronon en T quivalent tendu

Il faut dterminer la rsistance du tronon en T quivalent tendu pour la range de boulons

- Mode 4 : Plastification de l'me tendue pour les ranges intrieures de boulons

Rsistance la traction axiale de l'assemblage

qui n'est valable que lorsque le moment concomitant est nul.

5.5 Rsistance la flexion

M0,Rd = min ( z FT,Rd : z FC,Rd), o le bras de levier z = zT + zC

5.6 Cas d'une combinaison de charge donne

f) A partir de la rpartition des contraintes dans le poteau, il faut identifier le cas

5.7 Diagramme d'interaction pour un assemblage de pied

On obtient le type suivant de diagramme d'interaction. Il permet de vrifier rapidement toute

(1) : +NT.Rd NEd

Lgende : 1) Rsistance la traction axiale 4) Moment rsistant ngatif

Ct gauche tendu 0 NRd et e > zT NRd 0 et e -zC

Ct gauche 0 NRd et e -zT NRd 0 et e > zC

Ct droit tendu Ct comprim critique : Ct comprim critique :

Deux cts NRd 0 et 0 < e < zC NRd 0 et -zC < e 0