Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
7KH8VHRIWKH+H[DJRQ2%7,7HVWIRU
'HWHFWLRQRI+XPDQ%ORRGDW&ULPH
6FHQHVDQGRQ,WHPVRI(YLGHQFH
3DUW,9DOLGDWLRQ6WXGLHVDQG
,PSOHPHQWDWLRQ
'DOLD+HUPRQ
0RVKH6KSLW]HQ
&DUOD2]
%DUXFK*ODWWVWHLQ
0\ULDP$]RXU\
5RQ*DIQ\
$EVWUDFW 7KH +H[DJRQ 2%7, NLW ZDV DGDSWHG IRU KXPDQ EORRG
GHWHFWLRQDWFULPHVFHQHVDVZHOODVRQLWHPVRIHYLGHQFH7KHGHWHF
WLRQOLPLWZDVLQFUHDVHGZKLOHLWVVSHFLILFLW\ZDVNHSWXQFKDQJHG7KH
LPSOHPHQWDWLRQ RI WKH NLW E\ WKH ,VUDHO 1DWLRQDO 3ROLFH ZDV DFFRP
SOLVKHG ZLWK WKH LQWURGXFWLRQ RI D QHZO\ GHVLJQHG EORRG WHVWLQJ
FDUU\LQJFDVH7KHFDVHFRQWDLQVDOOWKHLWHPVDQGUHDJHQWVUHTXLUHG
IRU WKH .DVWOH0H\HU SUHVXPSWLYH EORRG LGHQWLILFDWLRQ WHVW DQG WKH
+H[DJRQ2%7,WHVW
)RUHQVLF%LRORJ\/DERUDWRU\'LYLVLRQRI,GHQWLI LFDWLRQDQG
)RUHQVLF6FLHQFH',)6,VUDHO3ROLFH1DWLRQDO+4-HU XVDOHP
,VUDHO
5HVHDUFKDQG'HYHORSPHQW2II LFHU'LYLVLRQRI,GHQWLI LFDWLRQDQG
)RUHQVLF6FLHQFH',)6,VUDHO3ROLFH1DWLRQDO+4-HU XVDOHP
,VUDHO
/DWHQW)LQJHU SULQW/DERUDWRU\'LYLVLRQRI,GHQWLI LFDWLRQDQG
)RUHQVLF6FLHQFH',)6,VUDHO3ROLFH1DWLRQDO+4-HU XVDOHP
,VUDHO
-RXUQDORI)RUHQVLF,GHQWLILFDWLRQ
,QWURGXFWLRQ
7KH+H[DJRQ2%7,WHVWDFRPPHUFLDONLWGHVLJQHGIRUGHWHF
WLRQRIIHFDORFFXOWEORRG>@ZDVYDOLGDWHGE\+RFKPHLVWHUHW
DO IRU IRUHQVLF LGHQWLILFDWLRQ RI KXPDQ EORRG > @ 7KH NLW
FRQVLVWVRIDWHVWGHYLFHDQGDFROOHFWLRQWXEH7KHWHVWSURFH
GXUHLVVLPSOHDQGGRHVQRWUHTXLUHDODERUDWRU\VHWWLQJ>@7KH
2%7,WHVWLVWKHUHIRUHVXLWDEOHIRULGHQWLILFDWLRQRIKXPDQEORRG
DWFULPHVFHQHV>@
7KLVSDSHUUHSRUWVWKHUHVXOWVRIDYDOLGDWLRQVWXG\FDUULHGRXW
IRUWKHSXUSRVHRILPSOHPHQWLQJWKH+H[DJRQ2%7,WHVWLQWKH
GHWHFWLRQRIKXPDQEORRGDWFULPHVFHQHV7KH+H[DJRQ2%7,
NLWZDVLQFOXGHGDVDFRPSRQHQWRIDQHZEORRGWHVWLQJFDUU\
LQJFDVHIRUFULPHVFHQHWHFKQLFLDQV
0DWHULDOVDQG0HWKRGV
%RG\)OXLGV6WDLQV3UHSDUDWLRQ
:KROHEORRGVDPSOHVRUEORRGGLOXWHGIURPKXPDQGRQRUVDQG
DQLPDOVZHUHSODFHGRQVWHULOHJDX]HSDGVDQGDLUGULHGDWURRP
WHPSHUDWXUH'LOXWHGEORRGZDVSUHSDUHGE\VHULDOGLOXWLRQLQ
ZDWHUDQGVWDLQVZHUHSUHSDUHGDVDERYH
9DJLQDOVHFUHWLRQVPXFXVPRWKHUVPLONXULQHDQGSHUVSL
UDWLRQZHUHGLUHFWO\GHSRVLWHGE\GRQRUVRQVWHULOHJDX]HSDGV
$OOVWDLQVZHUHDLUGULHGDWURRPWHPSHUDWXUH
+H[DJRQ2%7,7HVW
7KHWHVWZDVSHUIRUPHGHVVHQWLDOO\DFFRUGLQJWRWKHPDQXIDF
WXUHUVLQVWUXFWLRQV>@7KHGU\VWDLQVZHUHVFUDSHGXVLQJWKH
DSSOLFDWRUZKLFKLVDQLQWHJUDOSDUWRIWKHFDSRIWKHFROOHFWLRQ
WXEHVXSSOLHGZLWKWKHNLW,QVRPHH[SHULPHQWVDWKUHDGIURP
DVWDLQHGJDX]HSDGZDVLPPHUVHGGLUHFWO\LQWRPORIEXIIHU
LQWKHFROOHFWLRQWXEH7KHFROOHFWLRQWXEHFRQWDLQLQJWKHVDPSOH
ZDVPDQXDOO\VKDNHQDQGLQFXEDWHGDWURRPWHPSHUDWXUHIRUXS
WR PLQXWHV 7ZR GURSV ZHUH WUDQVIHUUHG WR WKH WHVW GHYLFH
7KHUHVXOWVZHUHUHFRUGHGZLWKLQPLQXWHVIURPDSSOLFDWLRQ
WLPH 7KH DSSHDUDQFH RI D EOXH WHVW OLQH LQGLFDWHG D SRVLWLYH
UHVXOW)LJXUH
,QVRPHH[SHULPHQWVWKHWLPHZDVH[WHQGHGXSWRRQHKRXU
DQGLQVRPHH[SHULPHQWVWKHYROXPHRIWKHVDPSOHEXIIHUZDV
UHGXFHG WR PO LQ RUGHU WR LQFUHDVH WKH VHQVLWLYLW\ RI WKH
WHVW
.DVWHO0H\HU7HVW
7KHWHVWZDVSHUIRUPHGDVGHVFULEHGE\&R[>@ZLWKDVOLJKW
PRGLILFDWLRQ SKHQROSKWDOLQ 6LJPD 3 ZDV HPSOR\HG
LQVWHDGRISKHQROSKWDOHLQDQGWKHUHGXFWLRQZLWK]LQFSRZGHU
ZDVRPLWWHG7KHLPPHGLDWHGHYHORSPHQWRIDSLQNFRORUZDV
UHFRUGHGDVDSRVLWLYHUHVXOW
-RXUQDORI)RUHQVLF,GHQWLILFDWLRQ
)LJXUH
+H[DJRQ2%7,FROOHFWLRQWXEHXSSHUDQGWHVWGHYLFHORZHU
WKHDSSHDUDQFHRIDEOXHWHVWOLQHLQGLFDWHVDSRVLWLYHUHVXOW
5HVXOWVDQG'LVFXVVLRQ
9DOLGDWLRQ6WXG\
7KHSXUSRVHRIWKHSUHVHQWVWXG\ZDVWRDGDSWDQGYDOLGDWHWKH
+H[DJRQ2%7,NLWIRUXVHDWFULPHVFHQHV7KHVDPSOLQJPHWKRG
XVHGVFUDSLQJGU\VWDLQVZLWKWKHDSSOLFDWRUSURYLGHGZLWKWKH
NLWDQGGLUHFWLPPHUVLRQLQWKHFROOHFWLRQWXEHLVVLPSOHDQG
VXLWDEOHIRUILHOGDSSOLFDWLRQ
$VH[SHFWHGDOOEORRGVDPSOHVKXPDQDQGDQLPDOVUHDFWHG
SRVLWLYHO\ LQ WKH .0 WHVW +XPDQ EORRG IURP WKDODVHPLF DQG
QHZERUQV DOVR UHDFWHG SRVLWLYHO\ ZLWK WKH 2%7, WHVW %ORRG
REWDLQHGIURPDQLPDOVRWKHUWKDQSULPDWHVUHDFWHGQHJDWLYHO\
HYHQ DIWHU D RQHKRXU LQFXEDWLRQ LQ WKH WHVWLQJ GHYLFH 7KHVH
UHVXOWVDUHLQDJUHHPHQWZLWKWKHUHSRUWVRI+RFKPHLVWHUHWDO
ZKR IRXQG WKH +H[DJRQ 2%7, WHVW WR EH KXPDQ DQG SULPDWH
VSHFLILF > @ +RZHYHU 5RZHO\ KDV VKRZQ WKDW GRPHVWLF
IHUUHWV EORRG UHDFWHG SRVLWLYHO\ SUREDEO\ EHFDXVH RI D VKRUW
VHTXHQFH RI DPLQR DFLGV WKDW LV FRPPRQ WR GRPHVWLF IHUUHW
0XVWHODSXWHULXVIHURDQGKXPDQKHPRJORELQ>@
-RXUQDORI)RUHQVLF,GHQWLILFDWLRQ
?
,Q DQ DWWHPSW WR HQKDQFH WKH VHQVLWLYLW\ RI WKH WHVW WKH
DPRXQW RI WKH VDPSOLQJ EXIIHU ZDV UHGXFHG WR PO LQVWHDG
RIPO,QWKHVHFRQGLWLRQVWZRRXWRIWKUHHVDPSOHVRIPXFXV
JDYHSRVLWLYHUHVXOWVIROORZLQJDRQHKRXULQFXEDWLRQLQWKHWHVW
GHYLFHEXWQRWGXULQJWKHUHFRPPHQGHGPLQXWHSHULRG2QH
RIVL[VHPHQVDPSOHVUHDFWHGSRVLWLYHO\ZLWKLQPLQXWHVIURP
DSSOLFDWLRQ7KLVLVVLPLODUWRWKHILQGLQJVRI+RFKPHLVWHUHWDO
DQG6SHDUDQG%LQNOH\ZKRGHWHFWHGKHPRJORELQLQERG\I OXLGV
>@+RZHYHUDOOERG\I OXLGVVDPSOHVLQFOXGLQJWKRVHWKDW
UHDFWHGSRVLWLYHO\ZLWKWKH+H[DJRQ2%7,WHVWZHUHQHJDWLYH
ZKHQWHVWHGE\WKH.0WHVW9DULRXVDQLPDOEORRGVH[FOXGLQJ
SULPDWHVZHUHDOVRWHVWHGLQPOYROXPHDQGDOOSURGXFHG
QHJDWLYH UHVXOWV IROORZLQJ XS WR D RQHKRXU LQFXEDWLRQ DIWHU
DSSOLFDWLRQWRWKHWHVWGHYLFH
+XPDQ EORRG GLOXWHG XS WR ZDV GHWHFWHG ZLWKLQ WKH
UHFRPPHQGHGPLQXWHGHYHORSPHQWWLPH%ORRGGLOXWHGWR
FRXOGDOVREHGHWHFWHGZKHQDVWDLQHGWKUHDGZDVLPPHUVHG
LQ D VPDOOHU YROXPH RI PO 7DEOH ,PPHUVLQJ D FP
FRWWRQWKUHDGUHPRYHGIURPWKHVWDLQGLUHFWO\LQWRWKHFROOHF
WLRQWXEHZKLFKFRQWDLQHGPOEXIIHULQFUHDVHGWKHGHWHFWLRQ
OLPLWWRGLOXWLRQ%ORRGGLOXWHGWRZDVGHWHFWHGE\
H[WHQGLQJWKHGHWHFWLRQWLPHWRPLQXWHV7KH.0SUHVXPS
WLYHEORRGWHVWDQGWKHSUHFLSLWLQWHVWIDLOHGWRGHWHFWWKH
GLOXWHG EORRGVWDLQV 7KH ORZHU OLPLW RI GHWHFWLRQ UHSRUWHG E\
+RFKPHLVWHUHWDOZDVXSWREORRGGLOXWLRQRI>@
7KLVGLVFUHSDQF\LVWKHFRQVHTXHQFHRIGLIIHUHQWVDPSOLQJDQG
H[WUDFWLRQ SURFHGXUHV 7KH DPRXQW RI EORRG VDPSOHG LQ RXU
H[SHULPHQWVLVRQO\DIUDFWLRQRIWKDWVDPSOHGE\WKHPHWKRGRI
+RFKPHLVWHUHWDO>@EXWWKHVDPSOLQJDQGH[WUDFWLRQSURWRFROV
XVHGKHUHDUHPRUHLQOLQHZLWKFULPHVFHQHDSSOLFDWLRQV
7KH+H[DJRQNLWZDVWHVWHGLQWKHODERUDWRU\RQEORRGVWDLQV
IURPIRUHQVLFFDVHZRUN$PRQJFDVHZRUNVWDLQVWKDWUHDFWHG
SRVLWLYHO\ZLWKWKH.0WHVW\LHOGHGSRVLWLYHUHVXOWVZLWKLQ
WKH UHFRPPHQGHG PLQXWH GHYHORSPHQW WLPH 2QH VWDLQ
ZKLFK ZDV .0 SRVLWLYH DQG +H[DJRQ 2%7, QHJDWLYH WXUQHG
RXWWRFRQWDLQGRJEORRGDVGHWHUPLQHGE\D3UHFLSLWLQWHVWXVLQJ
DQWLGRJDQWLVHUXP
.LW,PSOHPHQWDWLRQE\&ULPH6FHQH8QLWV
)ROORZLQJWKHYDOLGDWLRQVWXG\DWWKHODERUDWRU\WKH+H[DJRQ
2%7,NLWZDVGLVWULEXWHGWRILYH6HULRXV&ULPH8QLWGLVWULFWVWR
HYDOXDWHLWVSHUIRUPDQFHLQWKHILHOG)RUWKDWSXUSRVHDQHZ
-RXUQDORI)RUHQVLF,GHQWLILFDWLRQ
7LPHLQWHUYDOEHWZHHQDSSOLFDWLRQWRUHVXOWVUHFRUGLQJ
,PPHGLDWHO\ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ
9ROXPHRILQFXEDWLRQEXIIHU
'LOXWLRQ PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO
LQGLFDWHVDSRVLWLYHUHVXOW
LQGLFDWHVDQHJDWLYHUHVXOW
7DEOH
-RXUQDORI)RUHQVLF,GHQWLILFDWLRQ
?
6HQVLWLYLW\RIWKH+H[DJRQ2%7,WHVW
EORRGWHVWLQJFDUU\LQJFDVHZDVGHVLJQHG)LJXUH7KHFDVH
FRPSRQHQWVDUHFRQWDLQHGLQDKDUGHQHGSRO\XUHWKDQHLQWHUQDO
VWUXFWXUH 7KH FDUU\LQJ FDVH LQFOXGHV WZR +H[DJRQ 2%7,
NLWVWHVWGHYLFHVDQGFROOHFWLRQWXEHVDQGERWWOHVFRQWDLQLQJ
UHDJHQWVIRUWKH.0WHVW7KHFDVHDOVRFRQWDLQVILOWHUSDSHUVIRU
VDPSOLQJVXVSHFWHGVWDLQVSULRUWRWHVWLQJE\.0UHDJHQWVDQG
SODVWLFGLVFVZLWKILOWHUSDSHUVRDNHGZLWKGLOXWHGEORRG
LQVDOLQHIRUSRVLWLYHFRQWUROWHVWV)LJXUH,QVWUXFWLRQVKHHWV
IRUWKH.0DQG+H[DJRQ2%7,WHVWVDUHDOVRLQFOXGHG
,QWKHVHFRQGFDVHDODUJHSXGGOHRIVXVSHFWHGEORRGZLWKD
IUDJPHQWRIERQHZDVIRXQGQHDUDEDQNHQWUDQFH7KHSROLFHKDG
QRSUHYLRXVUHSRUWRULQIRUPDWLRQWKDWDYLROHQWFULPHKDGEHHQ
FRPPLWWHGLQWKLVDUHD$WHFKQLFLDQZDVDOHUWHGWRWKHVFHQHDQG
SHUIRUPHG.0WHVWLQJZKLFKSURYLGHGDSRVLWLYHLQGLFDWLRQIRU
EORRG+XPDQRULJLQRIWKHEORRGZDVIXUWKHULGHQWLILHGZLWKWKH
+H[DJRQ2%7,NLWDQGDSROLFHLQYHVWLJDWLRQZDVLQLWLDWHG
%RWKFDVHVGHVFULEHVLWXDWLRQVLQZKLFKGLUHFWLGHQWLILFDWLRQ
RIKXPDQEORRGDWWKHFULPHVFHQHVDVVLVWHGLQWKHHDUO\VWDJHV
RIWKHLQYHVWLJDWLRQV
&RQFOXVLRQV
7KH VHQVLWLYLW\ RI WKH +H[DJRQ 2%7, NLW ZDV HQKDQFHG E\
UHGXFLQJWKHYROXPHRIWKHVDPSOHEXIIHUWRPOGURSV
+RZHYHU WKH XVH RI UHGXFHG VDPSOH EXIIHU YROXPH LV UHFRP
PHQGHGRQO\XQGHUVSHFLDOFLUFXPVWDQFHVVXFKDVWHVWLQJEORRG\
ILQJHUSULQWVVHHDFFRPSDQ\LQJSDSHUDQGWKHPLQXWHWLPH
LQWHUYDOIURPDSSOLFDWLRQWRWKHWHVWGHYLFHDQGUHVXOWVUHDGLQJ
VKRXOGEHNHSW,WLVUHFRPPHQGHGWKDW.0WHVWEHFDUULHGRXW
-RXUQDORI)RUHQVLF,GHQWLILFDWLRQ
)LJXUH
7KHEORRGWHVWLQJFDUU\LQJFDVH
)LJXUH
&RPSRQHQWVRIWKHEORRGWHVWLQJFDUU\LQJFDVH
$)LOWHUSDSHUVIRUVDPSOLQJSUHVXPHGEORRGVWDLQV
%DQG&.DVWHO0H\HU.0UHDJHQWVDQG
'7HVWLQJEXWWRQSODVWLFGLVFVZLWKILOWHUSDSHUFRQWDLQLQJ
GLOXWHGEORRGIRU.0SRVLWLYHFRQWUROWHVWLQJ
($F\OLQGHUFRQWDLQLQJWHVWLQJEXWWRQVDVLQ'
)&ROOHFWLRQWXEH
*+H[DJRQ2%7,WHVWGHYLFH
-RXUQDORI)RUHQVLF,GHQWLILFDWLRQ
?
EHIRUH WKH +H[DJRQ 2%7, WHVW HVSHFLDOO\ ZKHQ WKH ODWWHU LV
SHUIRUPHGLQDUHGXFHGYROXPH
$FNQRZOHGJPHQWV
7KH DXWKRUV DUH LQGHEWHG WR 3URI - $OPRJ DQG 'U $
=HLFKQHU IRU WKHLU XVHIXO DQG FRQVWUXFWLYH FRPPHQWV LQ WKH
SUHSDUDWLRQRIWKLVSDSHU
)RUIXUWKHULQIRUPDWLRQSOHDVHFRQWDFW
0\ULDP$]RXU\
/DWHQW)LQJHUSULQW/DERUDWRU\+HDG
'LYLVLRQRI,GHQWLILFDWLRQDQG)RUHQVLF6FLHQFH',)6
,VUDHO3ROLFH1DWLRQDO+4
-HUXVDOHP
,VUDHO
PLULDPD#YPVKXMLDFLO
5HIHUHQFHV
&R[0$6WXG\RIWKH6HQVLWLYLW\DQG6SHFLILFLW\RI)RXU
3UHVXPSWLYH7HVWVIRU%ORRG-)RU6FL
&XOOLIRUG%-7KH([DPLQDWLRQDQG7\SLQJRI%ORRGVWDLQV
LQWKH&ULPH/DERUDWRU\86'HSDUWPHQWRI-XVWLFH86
*RYHUQPHQW3ULQWLQJ2IILFH:DVKLQJWRQ'&'HFHPEHU
3URGXFW OLWHUDWXUH +H[DJRQ 2%7, 2FFXOW %ORRG 7HVW
,PPXQRORJLFDO+XPDQ*HVHOOVFKDIWIXU%LRFKHPLFDXQG
'LDJQRVWLFDPE+0D[3ODQFN5LQJ':LHVEDGHQ
*HUPDQ\
+RFKPHLVWHU 0 6SDUNHV 5 5XGLQ 2 *HKULJ &
6FKPLGW / &RUGLHU $ 'LUQKRIHU 5 (YDOXDWLRQ RI
DQ,PPXQRFKURPDWRJUDSKLFVWHS7HVWIRUWKH)RUHQVLF
,GHQWLILFDWLRQRI+XPDQ%ORRG3UHVHQWHGDWWKHWKDQQXDO
PHHWLQJRIWKH$PHULFDQ$FDGHP\RI)RUHQVLF6FLHQFHV6DQ
)UDQFLVFR&$
-RXUQDORI)RUHQVLF,GHQWLILFDWLRQ
+RFKPHLVWHU01%XGRZOH%6SDUNHV55XGLQ2
*HKULJ&7KDOL06FKPLGW/&RUGLHU$'LUQKRIHU
59DOLGDWLRQ6WXGLHVRIDQ,PPXQRFKURPDWRJUDSKLFVWHS
7HVWIRUWKH)RUHQVLF,GHQWLILFDWLRQRI+XPDQ%ORRG-)RU
6FL
5RZOH\ % 2 &RPPHQWDU\ RQ +RFKPHLVWHU 0 1
%XGRZOH%6SDUNHV55XGLQ2*HKULJ&7KDOL0
6FKPLGW/&RUGLHU$'LUQKRIHU59DOLGDWLRQ6WXGLHV
RIDQ,PPXQRFKURPDWRJUDSKLFVWHS7HVWIRUWKH)RUHQVLF
,GHQWLILFDWLRQRI+XPDQ%ORRG-)RU6FL
-)RU6FL
6SHDU7)%LQNOH\6$7KH+HPH6HOHFW7HVWD6LPSOH
DQG6HQVLWLYH)RUHQVLF6SHFLHV7HVW-)RU6FL
-RXUQDORI)RUHQVLF,GHQWLILFDWLRQ
?