Automne

2017
Sorti
r

uneuf
t ea
Ch Chteauneuf
THTRE Samedi 16
Thtre
Diktat SEPTEMBRE
Soire organise par Amnesty International Grasse. La
reprsentation est donne par la Compagnie de la Corde.
Diktat est un drame. Il se droule vingt-cinq ans aprs une
guerre civile dans un pays suppos de lEurope de lEst, ou
ailleurs. Piet et sa demi-sur Val*, qui avaient choisi des
camps opposs, se retrouvent aprs toutes ces annes de
sparation. Piet sapprte mener une brillante carrire
politique dans le gouvernement du peuple majoritaire, le
peuple trace ; Val, issue du peuple tribe , fut porte
disparue durant vingt-cinq ans avant de ressurgir de lombre.
Mais leurs retrouvailles sont loin dtre pacifiques : Val a
dcid de prendre son demi-frre en otage afin de venger son
peuple.
Ce huis clos va confronter ces deux protagonistes et,
travers eux, leurs ethnies respectives. Qui sera le vainqueur,
qui sera le vaincu ? Lequel incarne loppresseur et lequel
Terrasse des Arts
lopprim ? Lauteur ne veut pas rpondre ces
interrogations, laissant chacun le choix dune prise de
position ou pas. 20h30

Tarif : 10
Dune actualit dsesprment ternelle, ce texte fulgurant
est magistralement crit. travers ce duo captivant, Enzo
Cormann aborde avec grande finesse les questions de Tarif rduit: 6
Gratuit pour les - de 8 ans
conscience politique et dhumanit qui font si souvent dfaut,

Amnesty International
de nos jours. Si lon peut sabstenir de juger lun ou lautre de
ces deux personnages, rien nempche quiconque, en
revanche, de se situer dans la marche vers un monde plus Grasse
humain, ce qui nest dj pas une mince affaire. 06 65 77 89 52
Dimanche 17

CONFRENCE
Journe Burkina
SEPTEMBRE
10h30 : Messe.
12h30 : Repas africain.
15h00 : Confrence par le Pre Novat Kpoda.
Vente dartisanat burkinab laprs-midi.

Notre-Dame du Brusc

Libre participation
(sauf repas)

Chteau Nako
06 16 57 13 99
SPECTACLE
Buf-Thtre : Vendredi 29
Albert Meslay SEPTEMBRE
Je dlocalise
Aprs plus de 300 reprsentations de lAlbertmondialiste,
Albert Meslay a finalement cd la tentation de la
dlocalisation.
Dans un souci de rentabilit et de comptitivit il a dcid,
pour son nouveau spectacle, de sentourer dauteurs
comiques issus de pays mergents De prfrence
monnaie faible !
Je dlocalise est un spectacle cocrit entre autres avec
un humoriste Grec ayant accept dtaler le paiement de
son sketch sur 5 ans, un jeune comique Tibtain qui vient
de terminer son BTS Force de vente, un rfugi climatique
du Bangladesh, ex-paysan sans terre, reconverti dans le
stand up ... Autant de talents aussi productifs quexotiques,
pour un rsultat hilarant.
Je dlocalise est sans nul doute le premier spectacle Terrasse des Arts
adapt la crise. 20h30

Tarif : 15
tarif rduit 13 *

Buf-Thtre
04 93 34 11 21
www.boeuf-theatre.fr
 Thtre

THTRE
Ve n d r e d i 1 3
OCTOBRE Si Guitry mtait cont !
Par la compagnie Le THIEYATRE, cinq pices en un acte de Sacha
Guitry. Mise en scne par Norbert Jouve.
On passe dans huit jours : un auteur de thtre est mcontent
du jeu de la comdienne principale. Avec laccord du directeur,
il la convoque pour quelle rende son rle
Une paire de gifles : un homme dun certain ge est
perdument amoureux dune femme marie et la poursuit
inlassablement de ses assiduits. Au cours dune conversation
o elle se montre particulirement provocante, il ose enfin lui
demander de devenir sa matresse mais elle refuse
catgoriquement. En colre, il la gifle. Le mari de la dame
survient et demande des explications
Lcole du mensonge : un auteur de thtre fait des auditions
bien particulires. Il imagine le stratagme suivant pour les
tester : lune devra passer pour tre sa matresse et lautre sa
fille. Bien entendu, chacune delle ignore lexistence de
lautre
Un trange point dhonneur : un couple illgitime en villgiature
Terrasse des Arts
sennuie ; ils ont fait la vague connaissance dun autre monsieur
seul. Ce dernier profitant que lamant est occup dclare sa
20h30 flamme la dame et comme il est trs riche, il mettra sa fortune
ses pieds si elle part ce soir avec lui.
Tarif : 10 La dame est volage et trs intresse par largent. Que va-t-il se
Tarif rduit 5 passer ?
Le KWTZ : Hildebrande et Maximilien sont amants mais le mari
Mairie vient de dcouvrir linfidlit de sa femme et grande est sa
06 72 91 46 90 / 04 92 603 603 fureur. Ne pouvant se rsigner renoncer leur immense
amour, ils dcident de sempoisonner et mourir ensemble dans
www.ville-chateauneuf.fr
une suprme et dernire treinte. Mais
MANIFESTATION
Dimanche 15
XIVe Fte de la Courge OCTOBRE
Vous trouverez sur place :
une multitude de varits de cucurbitaces comestibles
et dcoratives : des courges peintes, dcoupes, des
courges en lampes, en poterie, en pte sel Beaucoup
dimagination et de surprises,
une exposition de courges gantes,
et toujours le concours dpouvantails, alors vos
ciseaux, colle, ficelle pour participer.
Le plaisir des papilles ne sera pas oubli avec de nom-
breuses recettes dlicieuses base de courge
Les petits pourront samuser avec des jeux : pche la
ligne, maquillage, dcoupes de courges, etc.

Place de la Mairie
partir de 9h
Restauration possible sur place

Entre libre

Association La Courge
dAbondance
04 93 42 52 70
 CONCERT
S amedi 2 1
OCTOBRE Le New Meeting Quartet

Une rencontre percutante entre laccordon et le piano, accom-

pagns dune rythmique contrebasse/batterie. travers des
compositions originales dans lesquelles le jazz et les rythmes
brsiliens sentrecroisent, le groupe exprime son envie de faire
voyager le public en jouant une musique ensoleille. Dans un r-
pertoire compos aussi de standards jazz, on notera la prsence
de compositeurs tels que ChickCorea, Richard Galliano, Michel
Petrucciani, ou encore le Brsilien Hermeto Pascoal ; des musi-
ciens qui invitent au voyage
Lavis de Richard Galliano, producteur de lalbum :
Leur musique est la fois frache et spontane. Cest pour
cette raison quelle touche le cur du public. Les parties mlo-
diques, purement originales, sont efficacement soutenues, avec
swing et groove par la rythmique. chaque concert, laccueil
chaleureux et enthousiaste du public confirme que le New Mee-
ting Quartet existe pleinement aujourdhui et pour le plaisir de
Terrasse des Arts tous. Avec mon admiration . Richard Galliano.
20h30

Tarif : 10
Tarif rduit: 5

Mairie
06 72 91 46 90 / 04 92 603 603
www.ville-chateauneuf.fr
EXPOSITION
D u 2 8 O C T.
Exposition a u 7 N O V.
Le Hangar Expo 25
Les artistes membres du Hangar exposent leurs uvres
loccasion du 25e anniversaire du Hangar et tmoignent ainsi
de leur talent, de leur diversit et de leur passion crative !
Le Hangar, Centre des Arts situ dans un cadre bucolique
Chteauneuf, fte cette anne ses 25 annes dexistence.
Lcole dart est destine tous, de tous niveaux : dbutants,
avancs, et mme des professionnels qui viennent prendre de
linspiration
Le Hangar se distingue par son atmosphre internationale,
accueillante, qui stimule la crativit et lchange dans
lapprentissage.
Aujourdhui l'association compte prs de 200 membres de 18
nationalits, et est ainsi devenue une des plus importantes

Terrasse des Arts

dans le domaine de lart sur la Cte dAzur.
Au Hangar on peut dessiner, peindre (acrylique, huile,
aquarelle), en passant de la nature morte, par des portraits,

Entre libre
aux modles vivants et labstrait. Bref, cest la crativit qui
prime.
de 10h 17h
Des cours de modelage et dautres workshops sont proposs
ponctuellement.
Le vernissage aura lieu le samedi 28 octobre 17h. Hangar
info@hangarart.org
www.hangarart.org
Samedi 18 Angela Amico

CONCERT
NOVEMBRE et Christian Delagrange
Vous et eux
Pour commencer la soire, Angela Amico vous emmne en
Italie, son pays dorigine, la rencontre de chansons italiennes
succs que le public pourra fredonner avec elle en
allgresse et bonheur De la tarentelle sicilienne avec
Abballati, la baie de Napoli avec Caruso , en passant par
Rome avec Volare, Azzurro, Marina, Dimmi quando sans
oublier les plus grandes mlodies romantiques comme Vivo
per lei et bien dautres quelle saura vous interprter de tout
son cur, de toute son me, avec motion et sincrit.
Puis elle laissera place Christian Delagrange, pour que, entre
vous et lui , avec tendresse et partage, il vous interprte ses
plus grands succs tant attendus de Rosetta Tendre Cathy.
Chaque rencontre avec son public est une belle occasion pour
lui doffrir toute sa sensibilit en livrant le meilleur de
Terrasse des Arts lui-mme, en motion et en sourire.
20h30 Et quand les voix sunissent et se mlangent, on pourrait
entendre la voix des angesDans Angela, il y a Ange et dans
Tarif : 20 Delagrange, se cache aussi un Ange Pour unir deux
Tarif rduit: 10 rpertoires et deux artistes et pour votre plus grand plaisir, de
sublimes duos vous seront rservs. Angela Amico, de sa voix
et de charme litalienne et Christian Delagrange, de sa voix
Mairie
puissante fleur de peau.
06 72 91 46 90 / 04 92 603 603 Pour votre plus bonheur, votre soire du 18 novembre 2017
www.ville-chateauneuf.fr entre Vous et Eux
 Samedi 02
CONCERT
Concert DCEMBRE
Artemisia Trio
Fragrancias de las Amricas
Un voyage musical de l'Italie l'Amrique latine en passant
par la tradition classique et folklorique espagnole.
La "Folia" de Vivaldi se transforme en une improvisation de
rythmes sud-amricains dans un concert trs original.
Conduits par la danse, le classique et le folklore se mlangent
au cours d'un voyage intemporel, jusqu' un final au rythme
du Tango.
A. Vivaldi : La Folia
I. Albeniz : Asturias
L. Boccherini : Fandango
M. Moreno-Buendia : Suite Espaola
M.Barnes : Tango 99
E. Nazareth : Tres Tangos Brasileiros

s Lopez Bisquert, Alto

Avec Tania Castro, Flte

glise Saint Martin

Ine
Alessandra Magrini, Harpe
20h30

Tarif : 10
Tarif rduit: 5

Mairie
06 72 91 46 90 / 04 92 603 603
www.ville-chateauneuf.fr
 CONCERT
Samedi 16 Concert de Nol
DCEMBRE

L'Ensemble Vocal Cant'Ouvze et le groupe de musique

andine Los Caprichos se sont runis pour offrir leur public
deux grandes uvres de musique sacre d'Amrique latine :
La Misa por un continente de Francisco Marin, et Navidad
nuestra d'Ariel Ramirez, diriges par Christine Paillard. Ce
programme dbutera par divers chants et musiques
boliviennes, quatoriennes, pruviennes, chiliennes,
cubaines.

Place Clemenceau
Concert suivi du traditionnel vin chaud servi par les lus dans
les ruelles du village.
18 h puis concert
en lglise Saint Martin

Entre libre

Mairie
04 92 603 608
www.ville-chateauneuf.fr
 Chteauneuf
Mairie de Chteauneuf
ns 4 place Georges Clemenceau
Conditiorduit :
du ta r if 06740 Chteauneuf
e
scents d
Adole ans, sur
8
10 1 tion de la
Tel. : 04 92 603 603
prsentadentit, Fax : 04 92 603 600
carte d'i
nt, sur p
tudia on de la
r-
www.ville-chateauneuf.fr
sentati diant en
carte tu validit,
e
cours d
e
ort jeun
Passep -25, sur Rejoignez-nous sur facebook
LOL 16 tion du
. .

prsentart LOL. Vivre et sortir Chteauneuf .

passepo

CHTEAUNEUF Programmes susceptibles de modifications

Licences : 1-1019236, 3-1019237
Distribu gratuitement par la mairie de Chteauneuf
Imprim par Zimmerman - Villeneuve-Loubet
Novum - Virtus
llu
Caste m Antica
Ne pas jeter sur la voie publique