norme française

NF P 10-203-1
septembre 1993
Référence DTU 20.12

maçonnerie des toitures et d'étancheité

gros oeuvre en maçonnerie des toitures destinées à recevoir un
revêtement d'étanchéité
partie 1 : cahier des clauses techniques

E : Roof and watertightness masonry - Masonry structural work for roofs

intended to receive a waterproof blanket -
D : Dach - und Abdichtungsmauerwerk - Rohes Mauerwerk für Dächer, die
abgedichtet werden sollen

Statut

Norme française homologuée par décision du Directeur Général de

l'AFNOR le 20 août 1993 pour prendre effet le 20 septembre 1993.

Correspondances

A la date de publication du présent document, il n'existe pas de norme ou

de projet de norme européenne ou internationale sur le sujet.

Analyse

Le présent document s'applique à la réalisation des travaux du gros oeuvre

en maçonnerie des toitures destinées à recevoir un revêtement
d'étanchéité.

Descripteurs

Thésaurus International Technique : toiture, toiture-terrasse, maçonnerie,

revêtement de protection, étanchéité, cahier des charges, mise en oeuvre,
charge d'épreuve, effort, résistance thermique.
Modifications

Erratum de février 1994 incorporé.

Amendement A1 de juillet 2000 qui modifie la norme P 10-203-1 en

supprimant toute référence à l'amiante, et la met en conformité avec la
nouvelle norme NF P 15-301 paru dans le Cahier 3239 est incorporé.

© AFNOR 1993

Membres de la commission de normalisation

• Président : M FARHI
• Secrétariat : M PUTATTI - Expert
o M BALCON SOCOTEC
o M BLACHE CSTB
o M BOVE CETEN APAVE
o M CHAIZE CSTB
o M CLAUZON UNM
o M CUNIN CEP
o M DESLANDRES CSNE
o M DOURY CSTB
o M DRIAT Bureau VERITAS
o M FARHI CSTB
o MLLE GIRARDOT AFNOR
o M GLOWACKI CEP
o M GROSJEAN UNM
o M MERLET CSTB
o M NETTER CSNE
o M PROTHON SOCOTEC
o M SCHMOL SNBATI
o M VIRALLY CSNE
o M ZOCCOLI CSNE

Sommaire
Page de garde

Sommaire

1 Domaine d'application

2 Références normatives
3 Définitions

3.1 Définitions générales

3.2 Définitions complémentaires

3.2.1 Elément porteur

3.2.2 Support de l'étanchéité

4 Dimensionnement

5 Eléments porteurs en partie courante

5.1 Classification des toitures selon la constitution de l'élément porteur (voir annexe
A)

5.2 Classification des toitures en fonction de la pente et de la destination (voir

annexe B)

5.3 Charges à prendre en compte

5.3.1 Charges permanentes

5.3.2 Charges variables

5.3.3 Charges accidentelles

5.4 Dispositions du gros oeuvre vis-à-vis des sollicitations d'origine thermique en

partie courante

5.4.1 Toitures avec isolation thermique au-dessus de l'élément porteur

5.4.2 Toitures sans isolation thermique au-dessus de l'élément porteur

5.4.3 Isolation thermique placée en sous-face de l'élément porteur

5.5 Autres ouvrages

5.6 Chaînages

5.7 Dispositions complémentaires concernant les éléments porteurs

5.7.1 Cas général (éléments types A, B, C)

5.7.2 Cas particulier (élément porteur type D)

5.8 Tolérances

5.8.1 Tolérances de planéité - Etat de surface

5.8.2 Tolérances d'horizontalité

5.8.3 Tolérances de pente

5.9 Réservations dans le gros oeuvre

6 Formes de pente rapportées sur éléments porteurs et ragréages

6.1 Formes de pente rapportées

6.1.1 Dispositions générales

6.1.2 Constitution des formes de pentes destinées à recevoir des revêtements

d'étanchéité

6.2 Ragréages et recharges localisés

7 Ouvrages particuliers

7.1 Généralités - Nomenclature

7.2 Reliefs

7.2.1 Définition

7.2.2 Nomenclature

7.2.3 Dispositions communes

7.2.4 Acrotères

7.2.5 Costières

7.2.6 Souches et murs de locaux divers

7.2.7 Seuils

7.2.8 Canalisations - Massifs

7.2.9 Reliefs divers (ressauts, retombées, poutres saillantes, etc.)

7.3 Rives sans acrotères

7.3.1 Généralités

7.3.2 Cas de rives avec débord (et larmier)

7.3.3 Cas des rives sans débord (rives nues) (figures 54 et 54 bis)

7.4 Joints de gros oeuvre

7.4.1 Généralités

7.4.2 Joints de niveaux décalés en toiture (figure 55)

7.4.3 Joints de toiture de même niveau

7.5 Dispositifs de collecte et d'évacuation des eaux pluviales

7.5.1 Dispositions générales (voir annexe C)

7.5.2 Nature des ouvrages de collecte

7.5.3 Réservations

7.5.4 Dispositions constructives - Armatures

7.5.5 Autres dispositions

7.6 Ouvrages divers

7.6.1 Autres pénétrations (Ventilations - Crosse TV - Scellements - Traversées

diverses)

7.6.2 Balcons avec revêtement d'étanchéité

7.6.3 Rampes pour véhicules

7.6.4 Fosse à arbres

7.6.5 Protection par dallage béton armé pour parcs accessibles aux véhicules

7.6.6 Protection par dallage béton armé pour chemin de roulement des appareils
d'entretien des façades

8 Dispositions particulières au gros oeuvre des toitures-terrasses en climat de

montagne

8.1 Généralités

8.1.1 Principe

8.1.2 Définition du climat de montagne

8.1.3 Limitations d'emploi

8.1.4 Classification des toitures

8.2 Dispositions relatives aux éléments porteurs en partie courante

8.2.1 Charges à prendre en compte

8.2.2 Dispositifs d'évacuation des eaux pluviales

8.3 Dispositions relatives aux ouvrages particuliers

8.3.1 Reliefs

8.3.2 Caniveaux et chéneaux

8.3.3 Ouvrages divers saillants

8.3.4 Souches

9 Bibliographie

Annexe A (normative) Classification des toitures-terrasses selon la constitution de

l'élément porteur

TYPE A

Caractérisation :

Exemples d'éléments porteurs de ce type :

Une exception dans ce type :

TYPE B

Caractérisation :

Schéma-type exemple du type B :

TYPE C

Caractérisation :

Exemples d'éléments porteurs de ce type :

TYPE D

Caractérisation :

Exemples d'éléments porteurs de ce type :

Solidarisation des éléments porteurs fractionnés jointifs (figure A.11) :

Annexe B (informative) Classification des toitures en fonction de la pente et de la

destination

B.1 Principe - Définitions

B.1.1

B.1.2

B.1.3

B.1.4

B.2

Annexe C (informative) Implantation et dimensionnement des dispositifs de collecte

et d'évacuation des eaux pluviales

C.1 Objet

C.2 Dispositifs de collecte et d'évacuation des eaux pluviales

C.2.1 Ouvrages de collecte

C.2.2 Ouvrages d'évacuation

C.3 Implantation des ouvrages d'évacuation

C.3.1 Points d'évacuation

C.3.2 Implantation - Surface maximale collectée par entrée d'eau

C.4 Dimensionnement des ouvrages

C.4.1 Section des chéneaux et caniveaux

C.4.2 Noues

C.4.3 Descentes pluviales

C.4.4 Trop-pleins

Annexe D (informative) Dimensionnement et réalisation des ouvrages de protection

d'étanchéité pour parcs accessibles aux véhicules lourds et pour chemin de
roulement des appareils d'entretien de façades

D.1 Ouvrages concernés

D.2 Couche de désolidarisation

D.2.1 Pour parcs accessibles aux véhicules lourds

D.3 Dallage en béton armé

D.3.1 Constitution
D.3.2 Dimensionnement

D.4 Exécution de l'ouvrage

Annexe E (informative) Sécurité des personnes contre les chutes

E.1

E.2