AUBERVILLIERS : LA DISPARITION DU VOTE POPULAIRE PAGE

18
L’HUMANITÉ DIMANCHE

N° 572 . 10 AU 23 AOÛT 2017

O B R E
C
O 17 T
1 9
LA RÉVOLUTION PAR
’:HIKOSD=\UXXUY:?a@p@r@c@a";
N° 572 . 10 au 23 août 2017
M 04837 - 572 - F: 3,30 E

CEUX QUI L’ONT VÉCUE

LIRE PAGE 76 France 3,30 euros. Guadeloupe, Martinique
00 au 00 4,30xxxxxx
euros.2015 . HD . 1
 éditorial
Par Patrick Le hyaric
Albert FAcelly

La pire des dettes

N
otre planète se consume et la mise en œuvre des décisions demandes des puissants. Surtout, elle ne peut s’accommoder d’un capi-
de la conférence mondiale sur le climat est d’une extrême talisme financier dont les maîtres mots sont la « productivité » et la 
lenteur, quand elle n’est pas contrecarrée par le président « compétitivité », incompatibles avec les cycles de la nature. La repro-
nord-américain et les grands groupes capitalistes trans- duction naturelle de l’eau, de l’air pur, d’une part importante de l’énergie,
nationaux. Le 2 août dernier fut le jour dit du « dépasse- de la fertilité des sols, des espèces sauvages indispensables à la vie hu-
ment », celui où l’humanité a fini de consommer l’ensemble des res- maine ne peut résister aux limites sans cesse repoussées d’un producti-
sources que la nature peut renouveler en une année. En 1985, ce jour visme capitaliste à tous crins.
était le 5 novembre. Ainsi, ce que l’on peut qualifier de « dette verte » 
équivaut à cinq mois de reproduction des ressources naturelles. Elle a De ce point de vue, la fusion des groupes Bayer et Monsanto, il y a quelques
des conséquences incommensurablement plus importantes et graves  mois, n’est pas une bonne nouvelle pour la nature, pas plus que l’aligne-
que les dettes comptables dont les libéraux nous rebattent les oreilles.  ment du gouvernement sur l’Allemagne dans l’acceptation d’un certain 
Ce dont il s’agit ici, c’est de savoir si la Terre restera une planète habi- nombre de pesticides, ni les diminutions d’aides publiques à l’agriculture 
table, capable de garantir l’avenir de nos enfants, et de toutes les géné- biologique. Le respect de la planète ne peut pas s’accommoder non plus 
rations à venir. Quel monde leur laisserions-nous si la biodiversité  de la destruction des services publics et de l’austérité. En témoignent les 
s’éteint, si le niveau des eaux continue de monter sous l’effet de la fonte grands incendies, qui sont tout à la fois le résultat des modifications 
de glaciers, si les abeilles indispen- climatiques, du recul de la petite
sables à la production alimentaire  paysannerie et du nombre d’agents 
continuent de disparaître, comme La « dette verte » a des conséquences qui permettaient d’entretenir les
les paysans d’ailleurs, si les séche- incommensurablement plus forêts, comme de la suppression de
resses épuisent sans cesse les ré-
serves en eau ? Que produiraient
importantes et graves que les dettes six mille postes de pompiers et du
manque d’investissement dans nos
les migrations forcées de popula- comptables dont les libéraux moyens de lutte contre les incen-
tions provoquées par la montée nous rebattent les oreilles. dies. Il est tout de même scanda-
des niveaux des mers aux abords  leux que deux Canadair français
des zones côtières où vit un être soient cloués au sol faute de répa-
humain sur deux ? Celles dues à la sécheresse et aux pénuries d’eau ? rations confiées depuis quelques années à… une société privée ! Les 
Autant de conditions génératrices de nouveaux conflits, de nouvelles  décisions du pouvoir de réduire les moyens publics et ceux des collecti-
guerres qui rendent dérisoires bien des débats qui trop souvent occupent  vités territoriales ne vont pas arranger les choses ! De même, pour que 
le devant de la scène médiatique. les états généraux de l’agriculture et de l’alimentation soient utiles à toute
la société, il conviendrait d’y traiter de la rémunération du travail paysan
Or, l’impact des mutations climatiques et environnementales est déjà à comme des modes de production, de la qualité alimentaire et de la
l’œuvre. Les saisons apparaissent comme déréglées, les vignobles sont  santé publique.
plus précoces et on peut désormais les cultiver plus au nord, le niveau
de la mer s’élève jusqu’à dix centimètres de plus à Marseille, une séche- Aucun discours, aucune mesure ne sera crédible si en même temps sont
resse des sols profonds, la perte de terres arables, davantage de grands  signés des traités de « libre-échange libéral », comme celui avec le
incendies dévastateurs sont autant de faits incontestables qui partout  Canada que le Conseil constitutionnel vient de valider avec un argu-
devraient conduire à décréter l’état d’urgence absolue, avec de grandes  mentaire inquiétant. Notre planète ne pourra être vivable et durable 
initiatives d’informations et de débats populaires autour de ces enjeux.  que si on y promeut la coopération et le partage. Voilà un chantier
Elles devraient s’appuyer sur des expertises contradictoires pour affron- décisif que les citoyens de toute l’Europe devraient imposer aux insti-
ter les immenses défis que pose l’incontournable processus de transfor- tutions. Ce serait le chemin de nouveaux investissements utiles pour
mation de nos systèmes de production, d’échanges et de consommation, le bien commun pour un nouveau plein-emploi, le développement de 
en les liant aux enjeux démographiques. Une telle démarche ne peut se la recherche et de la formation. La résorption de la dette verte appelle
frayer un chemin que par la participation et la coopération citoyennes l’engagement dans un processus démocratique qui place au-dessus de
planétaires, dans un cadre qui dépasse le système politique actuel dont toute autre considération l’intérêt des êtres humains et de leur envi-
la courte vue ne va pas au-delà de cinq ans, sauf pour la satisfaction des ronnement. Le temps presse.

10 au 23 août 2017 . HD . 3
 L’image de La semaine

Usain Bolt rend

sa coUronne

4 . HD . 10 au 23 août 2017
adieUx. on aurait aimé une
autre fin. Victorieuse. cette
fois, la Foudre n’a pas frappé
le stade olympique de londres.
Plombé par un départ poussif,
Usain Bolt échoue, pour ses
adieux à la compétition, à la
troisième place du 100 mètres
de ces Mondiaux. il y a un avant
et un après-Bolt, tant la star
jamaïquaine incarne, plus que
tout autre avant lui, l’athlétisme,
à coups d’exploits et de
facéties. Même s’il avait
déjà remporté deux médailles
d’argent aux Mondiaux d’osaka
en 2007 (200 et 4 x 100 mètres),
Bolt est « né » l’année suivante
aux Jo de Pékin (notre photo).
trois finales irréelles – où il
transforme en quelques foulées
la compétition en course
contre la montre et en
one-man-show éclatant,
réduisant ses adversaires au
rôle de figurants – ont lancé
le mythe. son geste, « l’éclair »,
sorte de mime de tir à l’arc avec
les deux index tendus, est repris
dans tous les stades. il améliore
encore ses records du monde
en 2009 aux Mondiaux de Berlin.
9’58” sur le 100 mètres, 19’19”
au 200 mètres. archifavori sur
la ligne droite à daegu en 2011,
il se prive du droit de défendre
son titre mondial en
commettant un faux départ.
il se venge en survolant le
200 mètres et le relais. aux Jo
de londres, Bolt réalise un
nouveau triplé avec, en prime,
un record du monde au relais
4 x 100 mètres, bouclé en
36’84”. À rio, en 2016, Bolt
semble moins dominateur.
il signe néanmoins une nouvelle
passe de trois. le natif de
trelawny quitte les pistes
à 30 ans, avec 8 médailles d’or
olympiques (en janvier 2017,
il a perdu celle de Pékin après
la disqualification du relais
jamaïquain), dont 6 en
individuel, et 11 titres
mondiaux. la rock star Bolt
reste le plus grand athlète
de tous les temps, synthèse
inédite de fantaisie, de vitesse,
de décontraction… et
de performances.
marklund marklund / bildbyran / icon sport

10 au 23 août 2017 . HD . 5
 LE NOUVEAU HORS-SÉRIE
DE L’HUMANITÉ

FIDEL CASTRO
UNE ÉPOPÉE CUBAINE

Le parcours de Fidel Castro

et de la révolution cubaine en onze
dates. Ses liens avec le peuple
cubain. Grands entretiens, repor-
tages de notre envoyée spéciale à
La Havane, Fidel croqué par les
photographes, documents…

UN NUMÉRO EXCEPTIONNEL DE 84 PAGES

6€

 Je souhaite recevoir le hors-série « FIDEL CASTRO. Une épopée cubaine »

au prix de 6 euros + 2 euros de frais de port (valable uniquement pour la France
métropolitaine) par exemplaire, soit : 8 euros x ........ exemplaire(s) = ........ euros.
Renvoyer impérativement
Nom................................................................... Prénom.................................................... ce bulletin accompagné
Adresse................................................................................................................................. du règlement (chèque
à l’ordre de l’Humanité) à :
Code postal.................................... Ville........................................................................... l’Humanité/Service diffusion
militante, 5, rue Pleyel,
Téléphone...........................................................................................................................
HD572/2017

immeuble Calliope,
Adresse e-mail.................................................................................................................. 93528 Saint-Denis Cedex.
Tél : 01 49 22 73 47 (42).

En vente sur
sommaire N° 572 . SemaiNeS du 10 au 23 août 2017
P. 14
Jean auROux :
code du Travail
« Ce n’est pas en donnant
L’Humanité DimancHe
les pleins pouvoirs aux chefs
5, rue Pleyel - Immeuble CallIoPe, 93528 SaInt-DenIS CeDex.
tél: 01 49 22 72 72 d’entreprise que le chômage
baissera. »

rga/ réa
TouTes les coordonnées du magazine sonT en page 55

3 édiTo 34 emploi mODe. Faire peuple

Promeneurs de chiens
8 France acTus Trois quarts éducateur TouT en y meTTanT le prix
11. chronique
Jean-Christophe Le Duigou.
et un quart chauffeur.
35. chronique
Gérard Filoche
P.22
14 France social
16. Ordonnances 36 Télévision & radio
Toujours plus de raisons cinéaste et aventurier
de se manifester. « Jean Rouch, c’est un cinéma
de poésie sur la réalité »
17 France poliTique 38. Programme tV
L’invité de Besse Nos choix de la quinzaine
18. abstention et la grille des programmes.
À Aubervilliers, le vote
guiseppe cacace / afp

populaire s’évanouit entre 54 Jeux

présidentielle et législatives. Mots fléchés, échecs, sudoku.

22 France sociéTé 56 culTure

25. neymar

P.28
Plus qu’un joueur, un numéro 58 Bande dessinée
mondialisé. un été avec « matteo »
Cinquième partie des
26 monde aventures du héros créé
27. chronique par Jean-Pierre Gibrat.
Francis Wurtz.
30. Rwanda 66 sporT
Kagame en route Décathlon
pour la présidence à vie. Kevin Mayer, champion
à toutes épreuves.
32 économie

arne dedert / dpa / afp

Finance
Les banques sont sûres,
c’est elles qui le disent !
68 plaisirs
Le festin de Saint-Lizier
aLLemagne. avec ceux
70 science & sanTé
atmosphère
d’opel, en attendant psa
Nous respirons de la poussière
luca carlino / nürphoto / afp

de comètes !
73. Santé
Ne pas laisser les pellicules
se développer.
P. 56
iggy POP. le
sepTuagénaire
rugissanT
revienT à
OCTObRe 1917
La révolution par ceux
Ce numéro reste en kiosque
deux semaines, vous retrouverez
la FêTe de
qui l’ont vécue. Page 76. le prochain « Humanité Dimanche » l’HumaniTé
crédit de couverture : bridgeman image.com dès le 24 août.
actus social

gille role rea

PaPrec : discours chic et
répression syndicale choc

C
ôté pile, une entreprise de plus
de 8 000 salariés, spécialisée
dans le recyclage des déchets,
qui défend des valeurs de « respect
refus du licenciement par l’inspection
du travail – qui estime que son
appartenance à la CGT a joué –,
Mahamadou Kanté n’a pas été réintégré

des individus » et de lutte « contre
toutes les discriminations et pour
l’égalité des chances ». Le groupe
Paprec est régulièrement cité par
la presse pour sa réussite économique,
sa « charte de la laïcité et de la
diversité » ou encore le message
envoyé par le patron aux salariés,
lors de la présidentielle, pour pointer
les dangers du FN. Côté face,
une entreprise où militer à la CGT
semble gênant ! Désigné représentant
syndical CGT en octobre 2016,
Mahamadou Kanté est licencié en
février, officiellement pour
« comportement particulièrement
agressif, voire violent envers sa
hiérarchie ». Il évoque une simple
altercation due à la « provocation »
d’un chef. Il assure même
à son poste et son salaire ne lui est plus
versé depuis février. Depuis, Paprec
semble faire le ménage. Dernier épisode
en date : le licenciement en juillet d’un
salarié proche de la CGT et de
Mahamadou Kanté à qui on reproche un
défaut de qualité. « Je suis cariste, pas
responsable de la qualité », proteste-
t-il. Un témoin de l’altercation reprochée
à Mahamadou Kanté est, lui, licencié en
mars pour « faute grave », à cause de
quelques minutes de retard. Le même
mois, un chauffeur, représentant
syndical CGT, reçoit un avertissement
pour un accident de circulation. Muriel
Wolfers, de l’union locale CGT de La
Courneuve (Seine-Saint-Denis), ajoute
que des candidats CGT aux dernières
élections ont fait l’objet de
« pressions ». Majoritaire, le Seci-Unsa
photopqr/sud ouest/maxppp
Deliveroo, ceux de lyon
entrent dans la course
Après l’annonce de la résiliation de leur contrat par Deliveroo, c’est au tour des
livreurs à vélo de Lyon – après ceux de Bordeau (« HD » du 3 août et notre
photo)– de se mobiliser. Une vingtaine de livreurs ont manifesté place des
Terreaux contre le paiement à 5 euros la course (contre 7,5 de l’heure + un
paiement à la course de 2 à 4 euros). Ils ont été reçus par le responsable
régional Sud-Est et le manager opérationnel de la plate forme numérique de
livraison de repas. « Chiffres à l’appui, nous leur avons démontré que la perte
de revenus serait de 8 à 33 %, nous sommes loin de l’augmentation de 7 %
qu’ils nous vantent. Nous exigeons que, si un paiement à la course devait être
adopté, elle soit rémunérée à 7,44 euros », raconte Nicolas (le prénom a été
magali bragard

qu’auparavant Paprec avait tenté la n’a « jamais eu vent de problèmes de changé). Cette mobilisation devrait durer. 10 000 flyers vont être distribués et
méthode douce, en lui proposant discrimination syndicale chez Paprec ». affichés pour protester contre cette politique de rémunération. « La bataille se
48 000 euros pour partir. Malgré le Circulez, il n’y a rien à voir… mène aussi sur l’image de l’entreprise », rappellent les coursiers.

8 . HD . 10 au 23 août 2017
nettoyage : premiers succès
Après trois mois de grève à vds
En grève depuis le 25 avril dernier, les quatre salariés de l’entreprise de nettoyage Verde Distribution Services
(VDS), en poste dans le centre des finances publiques du 2e arrondissement de Paris, tiennent bon. En janvier,
VDS, qui venait de remporter le marché du nettoyage, avait refusé, bien que la loi l’y oblige, de reprendre
Konateh, un des salariés de l’ancien prestataire, et avait illégalement décidé d’abaisser le nombre d’heures
travaillées de deux autres. Bénéficiant de nombreux soutiens dont celui de la CGT finances publiques de Paris,
la mobilisation et la convocation d’une audience aux prud’hommes le 4 septembre commencent à produire
leur effet. La direction, qui a accepté une première négociation le 28 juillet dernier, a « finalement décidé de
rétablir les heures de travail et de payer les arriérés », explique Fabrice Egalis, de la CGT finances publiques.
Par contre, « elle s’obstine à ne pas payer les jours de grève et, si elle accepte de reprendre Konateh, elle
refuse qu’il retrouve son poste dans le 2e ». Déstabilisée, la direction semble tentée de jouer la carte de
l’intimidation. Une plainte pour violence légère aurait été déposée par un cadre contre les grévistes et leurs
soutiens. Solidarité financière : chèque à l’ordre de Solidarité grévistes CGT à envoyer à CGT finances
publiques Paris, 6, rue Saint-Hyacinthe 75001 Paris.

10 au 23 août 2017 . HD . 9
actus social
Le chiffre
3,17
millions
un chôMeur sur
deux indeMnisé
Le nombre de demandeurs
d’emploi indemnisés a reculé au
mois de mai de 1,5 point par
rapport au mois précédent.
Désormais, ils sont 3,17 millions,
soit 50,4 % des inscrits à Pôle
emploi, à toucher une allocation
ou autre. Cette proportion reste
stable, alors que le nombre
d’inscrits (6,28 millions, toutes
catégories confondues) a, lui,
augmenté de 2 %. Le nombre de
chômeurs ayant épuisé leurs
droits et touchant une allocation
de solidarité versée par l’État
atteint 450 700.
thouars
Grève victorieuse
au centre de loisirs
Après cinq jours de grève, les
animateurs du centre de loisirs de
Thouars (Deux-Sèvres) ont gagné :
ils restent en CDD et échappent au
« contrat d’engagement éducatif »,
qui aurait pu les contraindre à des
semaines de 48 heures pour un
forfait de 60 euros par jour. La CGT
des Deux-Sèvres « salue leur
courage » et « la prise en compte
de l’animation comme un vrai
métier » (« la Nouvelle
République » du 5 août).
La victoire
crèche. Les puéricultrices de Purpan gagnent six embauches
Après trois mois de mobilisation, les
puéricultrices de la crèche de l’hôpital
Purpan ont mis fin à leur grève. Elles
dénonçaient des coupes budgétaires
du CHU de Toulouse entraînant
un manque de personnel et une
dégradation de leurs conditions
de travail. Elles revendiquaient
notamment le droit à partir en retraite
à 57 ans ainsi que l’embauche de
10 . HD . 10 au 23 août 2017
Dans Les hôPitaux, L’été
De toutes Les Pétitions
L’hôpital bastiais cumulerait 49 millions d’euros de déficit depuis 1985.
Chaude ambiance dans les hôpitaux.
À Bastia (Haute-Corse), une pétition de
la CGT revendique « la modernisation
de l’hôpital, attendue depuis quinze
ans », et notamment « l’installation de
la climatisation dans tous les
services ». Deux salles d’opération sur
trois sont en travaux, réduisant au
minimum l’activité de chirurgie. Autre
pétition au CHU de Rouen (Seine-
Maritime), pour refuser « la
suppression de 6 postes de
Go voyages : Pse et cap sur l’espagne
Après un premier plan social fin 2014, le
groupe eDreams Odigeo, qui chapeaute
des agences de voyages en ligne,
négocie un deuxième PSE depuis le
9 juin. Le groupe compte déplacer une
partie de ses activités en Espagne, alors
qu’il affiche de bons résultats (un
bénéfice net de 10,5 millions d’euros et
des profits en croissance de 12 %, selon
six personnes supplémentaires.
Rejointes par leurs collègues de la
crèche de Rangueil et malgré les refus
successifs de la direction de les
rencontrer et des pressions exercées
sur les grévistes, elles ont finalement
eu gain de cause en obtenant six
titularisations de CDD, le remplacement
des arrêts longue maladie et une
reprise de leurs dossiers retraite.
À Sylvain Maillard
(LREM), qui mérite
d’être congédié
sans préavis
Le député LREM de
Paris, commerçant en
composants électroniques
pascal pochard casabianca/afp
via son entreprise Alantys
Technology, estime que
« le contrat de travail, c’est
quelque chose d’annexe ».
« L’important c’est d’avoir
du travail », clame cet
ancien chiraquien passé
par l’UDF et l’UDI. Fin
conducteurs ambulanciers au Smur », prêt pour rétablir
relevant d’« une politique financière ». l’esclavage en somme.
Pétition encore à l’AP-HP, où
« l’annonce brutale » d’un projet de
fermeture de l’hôpital Raymond-
Poincaré de Garches (Hauts-de-Seine)
et de déménagement en 2025 à scoP-ti
Boulogne-Billancourt mobilise Bon démarrage
l’intersyndicale (CGT, SUD, Unsa, CFDT, pour la souscription
CFE-CGC). Elle appelle à « organiser la Lancée le 13 juillet, la campagne
résistance pour l’hôpital de Garches », de « sociofinancement » de la
spécialisé dans le handicap. Scop-TI (ex-Fralib) avait recueilli
en trois semaines plus de
60 000 euros, provenant de plus
de 500 souscripteurs. Un résultat
encourageant mais qui demande
« l’Écho touristique »), mettant en à être poursuivi, les besoins de
danger 82 des 115 emplois Go Voyages trésorerie étant importants pour
en France. Les employés espèrent obtenir pérenniser la coopérative. Pour
les mêmes règles d’indemnité de départ contribuer : www.scop-ti.com ou
qu’en 2015 : 1,25 mois de salaire par 500, avenue du Pic-de-Bertagne,
année d’ancienneté pour un à trois ans ZA de la Plaine-de-Jouques,
d’ancienneté, un mois de salaire pour 13420 Gémenos.
quatre à huit ans et 0,7 mois de salaire
au-delà de huit ans. Pse
cercle vicieux pour
Maike automotive
Le groupe de décolletage – procédé
d’usinage par enlèvement de
matière – haut-savoyard Maike
Automotive a annoncé un PSE
pouvant concerner plusieurs
centaines de postes sur ses 1 100
photo pqr/la dépèche du midi/maxppp
salariés, fragilisant davantage
Frank et Pignard. Cette entreprise
de sous-traitance de 500 salariés,
basée à Thyez, a été placée en
redressement judiciaire alors
qu’elle bénéficiait d’une procédure
de sauvegarde après son rachat
par Maike Automotive après deux
plans sociaux en 2007 et 2008.
 La ChroniqUe de Jean-Christophe Le dUigoU (*)

jean-pierre muller/afp
Transkeo
Une polyvalence
intenable
L’entreprise, machine à
Soutenus par SUD et la CGT, les
salariés de Transkeo, exploitant
spéculer ou à produire du cash
privé du tram-train de Seine-

A
Saint-Denis, étaient en grève vec trois dossiers emblématiques sur l’absence de véritable politique industrielle ?
le 3 août contre leurs faibles lesquels le gouvernement s’est engagé, N’annonce-t-on pas une nouvelle vague de
salaires et la polyvalence, qui le débat public sur la capacité de l’État privatisations réalisée par l’Agence des partici-
oblige les conducteurs à vendre à défendre le secteur industriel national est re- pations de l’État ? Selon différentes sources,
des billets au guichet ou les lancé. Bruno Le Maire a affirmé publiquement 10 milliards de cessions sont envisagées. La part
superviseurs à réguler le trafic, sa volonté de peser pour assurer l’avenir de de l’État dans le capital d’Orange et de Safran
gérer les incidents, informer les l’entreprise GM&S. Bercy s’apprête à faire un pourrait être réduite. De même dans Engie – ex-
voyageurs, acheminer les rames... chèque de 2,5 milliards d’euros pour recapita- Gaz de France-Suez – et Renault. Des opéra-
Sans amélioration, le conflit liser Areva NewCo. Et voilà que le ministre de tions lourdes comme la privatisation d’Aéro-
pourrait reprendre en septembre. l’Économie « menace » de nationalisation STX ports de Paris sont par ailleurs à l’étude. On est
France. Chaque affaire a ses justifications spé- donc bien loin d’une rupture avec la gestion fi-
gm&s indusTry cifiques. Mais leur concomitance n’indiquerait- nanciarisée des entreprises.
Ce n’est pas fini, elle pas cependant une inflexion vers plus d’in- La cause de la désagrégation de notre tissu
monsieur le ministre ! terventionnisme de la politique industrielle productif est pourtant à rechercher dans la vi-
Dans une lettre ouverte à Bruno gouvernementale ? sion financière et spéculative de l’économie qui
Le Maire, les représentants Protéger l’industrie est en tout cas une question s’est imposée depuis vingt-cinq ans. La notion
du personnel du sous-traitant politique majeure. Le pays a conservé une base de « création de valeur » a été détournée au
automobile creusois GM&S industrielle. Mais ce socle
rappellent au ministre de l’Économie est désormais menacé.
que le dossier n’est pas clos! Chacun a dans sa mémoire
Le tribunal de commerce statuera le souvenir de la « capture »
le 4 septembre sur l’offre de reprise par des firmes étrangères
partielle faite par GMD, portant de Pechiney puis d’Arcelor,
sur 120 postes (sur 277). Les GM&S et plus récemment d’Als-
invitent fermement le ministre tom et de Lafarge. Berlin,
à poursuivre sa mission pour Londres, Washington,
augmenter le nombre d’emplois confrontées au même pro-
maintenus et obtenir « une véritable cessus, organisent leur dé-

stéphane mahé / reuters

indemnisation des salariés fense, faisant même de la
qui resteront sur le carreau ». relocalisation industrielle Emmanuel
un cheval de bataille. Macron sur
la posTe L’enjeu immédiat n’est pas le chantier
Les dessous pas très seulement le maintien de de STX, en mai.
chics des bons résultats milliers d’emplois. Il est,
La Poste a annoncé de bons pour le système productif L’enjeu immédiat n’est pas seuLement Le
résultats pour le premier national, d’échapper à une
semestre 2017, avec un chiffre subordination financière et maintien de miLLiers d’empLois, mais aussi
d’affaires de 11,9 milliards d’euros technologique qui menace d’échapper à une subordination financière.
et un résultat net de 642 millions. son développement. Pas
La CGT-FAPT dénonce une moins de 50 milliards de
« stratégie de rentabilité (…), axée dollars de capitaux étrangers sont venus s’inves- profit d’une approche strictement financière des
sur les suppressions d’emplois, tir dans les entreprises françaises ces quinze choix de gestion. L’entreprise est soit devenue
la hausse des tarifs et la vente de dernières années. Souvent pour contrôler des un objet qui permet de spéculer, quitte à l’am-
son patrimoine », qui « entraîne de marchés ou capter un savoir-faire. Certains puter, pour faire plus de gains à court terme,
massives suppressions de bureaux experts évoquent « un risque de vassalisation » soit une machine à « produire du cash ». Les
notamment en zones urbaines ». de notre système productif. actionnaires se servent. Le taux de dividendes
L’État n’a pas vocation à s’occuper de tout, c’est distribué par les sociétés est plus élevé en France
évident. Mais il peut contribuer à donner un que dans la moyenne européenne.
coup d’arrêt au processus. Emmanuel Macron L’enjeu crucial n’est pourtant pas la valeur ac-
éric piermont / afp

ne pouvait ignorer ce défi. Reste que la menace
de l’intervention publique brandie dans le dos-
sier STX, si elle est significative, paraît contra-
dictoire avec la politique de dérégulation prô-
Philippe Wahl (La Poste) et Rémy née par le président de la République. Est-elle
Weber (La Banque postale). pour autant révélatrice ? Ou sert-elle à cacher
tionnariale des entreprises ou les profits distri-
bués. Il est collectivement d’accroître la richesse
produite et de répondre aux besoins sociaux.
C’est sur ce terrain que l’on attend un discours
politique novateur.
(*) Économiste et syndicaliste.

10 au 23 août 2017 . HD . 11
actus POLITIQUE & sOcIéTé
Billet
Par Diego Chauvet
Jupiter redescend
sur Terre
Comme Nicolas Sarkozy et
François Hollande avant
lui, Emmanuel Macron
accuse une baisse
spectaculaire dans les
enquêtes d’opinion, juste
trois mois après sa victoire
du 7 mai dernier. Il ne s’agit
pourtant pas d’une
malédiction qui frapperait
les nouveaux entrants à
l’Élysée. Au cas où Macron
et ses soutiens auraient fini
par croire à leur propre
fable, rappelons que le
président de la République
n’a été élu que par défaut, et
non sur une adhésion à son
programme. En particulier
à son programme de casse
du droit du travail… Et c’est
bien consécutivement à la
séquence parlementaire qui
a vu sa majorité accepter le
passage en force par le biais
des ordonnances contre le
Code du travail que Macron
se trouve aujourd’hui à
suivre la même trajectoire
sondagière que ces
prédécesseurs. Pas sûr pour
autant que cela ramène
notre président à la raison.
BaBouse Blues
12 . HD . 10 au 23 août 2017
Des maires contre la suppression
de 300 millions de crédits
Des maires d’horizons politiques divers
(PCF, PS, écologistes, UDI et LR) ont
signé une tribune dans le « JDD » en
réaction à l’amputation de 300 millions
d’euros des crédits destinés aux
collectivités territoriales, qui entraînent
des coupes dans les dotations pour la
Après lA défAite,
l’heure du bilAn sociAl Au ps
Des rumeurs ont couru sur la vente du siège, rue de Solférino à Paris.
Au moment où le Parti socialiste
doit faire face à la baisse des
financements publics (6,5 millions
d’euros annuels contre 24,8 millions),
consécutive à ses défaites électorales,
un plan social est prévu pour le mois de
septembre. Un audit lancé en
septembre 2016 et réalisé par des
experts des risques psychosociaux
dresse déjà un bilan peu flatteur en la
matière pour un parti de gauche,
politique de la ville. Cela représente
julien jaulin pour l’humanité
« plus de 80 millions d’euros de moins
pour agir » dans des quartiers où les
difficultés sociales sont immenses. Ces
maires déclarent un « état d’urgence » de
la politique de la ville, laquelle ne semble
plus être une priorité pour le gouvernement.
secours populAire
frAnçAis
Vacances pour tous
Parce qu’il estime que c’est un
droit, le Secours populaire
français se mobilise tout l’été pour
offrir quelques jours d’évasion aux
personnes seules, aux familles,
aux seniors et aux enfants. Le
23 août, Dunkerque s’apprête
ainsi à recevoir sur ses plages
5 000 Franciliens.
denis allard/rea
En 2016, l’association a aidé
185 000 personnes à partir
en vacances.
feu à MArtigues
pointant une « situation antisociale » les vacanciers
au PS. 39 % des salariés interrogés de retour
auraient même fait état de « violences L’incendie du 26 juillet dans
au travail ». Tout le monde n’est le village de Carro, près de
cependant pas logé à la même Martigues (Bouches-du-Rhône),
enseigne. Les proches du premier avait détruit une quinzaine
secrétaire, Jean-Christophe des 78 chalets du parc résidentiel
Cambadélis, étaient plutôt bien de loisirs, l’Hippocampe,
traités… dont certains, cumulant appartenant à la société Imestria
salaires et indemnités d’élu, (restauration et immobilier).
dépassaient les 10 000 euros par mois. Dix jours plus tard, les travaux
entrepris ont fait disparaître
les stigmates du feu et le 5 août
le parc rouvrait ses portes.
Justice
Cédric Herrou
coupable de solidarité
« Je continuerai à me battre »,
s’est exclamé Cédric Herrou
à la suite de sa condamnation
à quatre mois de prison avec
sursis par la cour d’appel
d’Aix-en-Provence, mardi 8 août.
L’agriculteur des Alpes-Maritimes
a été jugé pour l’aide qu’il
a apportée à plus de 200 réfugiés.
« C’est le rôle d’un citoyen
d’agir quand il y a défaillance
de l’État », a-t-il réagi face
à une décision de justice
scandaleuse.
 MicheL Mercier soupçonné Le chiffre
d’eMpLois fictifs
Aux Terres du
Lauragais, qui veut
taxer les bébés
92euros
944
Près de Toulouse, un
collectif d’assistantes AirBNB et Les
maternelles a saisi le PArAdis fiscAux
tribunal administratif C’est le montant d’impôts payé
contre la taxe annuelle de en France par Airbnb. Une
92 euros que voudrait leur somme ridicule, au regard de

imposer la communauté
de communes Terres du
Lauragais, au motif que
leur activité générerait
des déchets en plus. Déjà
il y a un an, le projet avait
provoqué une fronde et
avait été annulé.
À Christian Jacob,
hypocrite
comme pas deux
Le chef des députés
LR ne manque pas
d’air : il a dénoncé la
baisse des dotations aux
collectivités décidée par
Macron, estimant que ces
dernières sont « à l’os ».
Venant de la part de
quelqu’un qui soutenait
un programme – celui de
Fillon – qui prévoyait
100 milliards de baisse de
dépenses publiques, dont
10 pour les collectivités…
L’ancien garde des Sceaux a salarié sa fille alors qu’elle travaillait à Londres.
Il a dû renoncer, sous la pression, à sa
nomination au Conseil constitutionnel.
À la suite des révélations du « Canard
enchaîné », l’ancien garde des Sceaux
et sénateur Modem est désormais visé
par une enquête du Parquet national
financier. Le palmipède a révélé
que Michel Mercier avait employé
deux de ses filles entre 2003 et 2014
en tant qu’assistantes parlementaires.
Le problème, c’est que Delphine,
embauchée de 2012 à 2014 pour
Les députés seraient mis au régime
Outre la procédure parlementaire (lire
l’« HD » n° 571), le nouveau président
de l’Assemblée nationale veut réformer
les régimes d’assurance-chômage et
retraite des députés et les aligner sur le
régime général. Aujourd’hui, un élu doit
cotiser trente et un ans pour une
retraite à taux plein (non cumulable
avec une autre pension). Quant aux
françois guillot/afp
son chiffre d’affaires en France :
65 millions d’euros par an. Plus
de 10 millions de voyageurs
français ont utilisé cette
plateforme de locations entre
particulier qui manie
un salaire de 2 000 euros, menait allègrement l’optimisation
à ce moment une carrière d’historienne fiscale. Enregistrée dans l’État
à Londres. Michel Mercier nie américain du Delaware, un
l’accusation d’emploi fictif mais paradis fiscal, elle a basé son
il devra fournir à la justice les preuves siège social européen en Irlande,
du travail de sa fille. En attendant, où le taux d’imposition des
les soupçons de détournement sociétés est le plus faible.
de fonds publics continuent
d’éclabousser la classe politique, et il
aura fallu ces révélations et une forte
pression de l’opinion pour que Michel contraception
Mercier ne devienne pas un « sage». L’europe suspend
essure
Les implants contraceptifs Essure
du laboratoire allemand Bayer ont
été suspendus pour trois mois
indemnités chômage, elles sont de trois dans l’Union européenne afin
ans (deux pour le régime général) mais d’examiner leur rapport
sont dégressives : 5 600 euros (100 % bénéfice-risque pour la santé.
du salaire) pendant six mois, pour finir Une victoire pour Resist, qui milite
à 1 200 euros les six derniers mois. Des contre cette méthode de
mesures d’affichage surtout, en contraception définitive, utilisée
attendant un réel statut de l’élu, seul à par 200 000 femmes en France.
même d’assurer une représentativité Une procédure va être lancée
sociale au Parlement. début septembre contre le labo
par 400 patientes.

L’histoire
Kerviel-société générale. La justice veut-elle vraiment savoir ?
La justice a prononcé deux non-lieux – l’un dans
l’enquête ouverte pour « subornation de témoin »
et l’autre dans la procédure pour « escroquerie au
jugement » et « faux et usage de faux » – après les
plaintes de Jérôme Kerviel contre la Société générale.
Ce qui compromet la demande de révision du procès de
l’ex-trader contre son ancien employeur. Au même
moment, « le Canard enchaîné » du 2 août révèle
qu’Hugues Cambournac, président des prud’hommes
Paris section cadres, a été écarté par le Medef alors
disparition
Nicole Bricq, ex-Ps,
ex-ministre
Après une chute accidentelle, la
qu’un an avant il avait donné raison à Kerviel à propos de sénatrice et ancienne ministre
son licenciement par la Société générale… De – de l’Écologie, puis du Commerce
nombreuses zones d’ombre subsistent dans cette extérieur sous Ayrault – s’est
affaire : pourquoi ne pas avoir exploré la piste du éteinte le 6 août, à l’âge de 70 ans.
témoignage de l’ex-enquêtrice de la brigade financière, Entrée au Parlement sous
Nathalie Le Roy, qui avait affirmé avoir été l’étiquette PS en 1997, elle rejoint
« instrumentalisée » par la banque ? Pourquoi Kerviel en juin dernier le groupe En
est-il le seul inquiété alors que le 2e jugement de la cour marche ! au Sénat. Elle venait
d’appel de Versailles, en septembre 2016, avait reconnu toutefois de renoncer à briguer un
une part de responsabilité de la Société générale ? autre mandat dans sa
circonscription de Seine-et-Marne.

10 au 23 août 2017 . HD . 13
 soCial régression
Code du travail. « Ce n’est
pouvoirs aux chefs d’entrepri
Le nom de Jean Auroux, ministre du Travail de Mitterrand, reste associé aux fameuses lois
de 1982. Elles ont jeté les bases d’une démocratisation – certes très imparfaite – de la vie dans
l’entreprise : création des comités d’hygiène et de sécurité (CHSCT) ; renforcement du rôle
des comités d’entreprise (CE) ; instauration d’un droit de retrait – pour s’extraire d’une situation
dangereuse... Aujourd’hui, Jean Auroux juge sévèrement le projet de loi travail de Macron.
rga / réa
HD. Pour quelles raisons vous
êtes-vous élevé, publiquement,
contre la loi travail en préparation ?
Jean auroux . Sur le principe, je ne
suis pas opposé à l’évolution du
droit du travail, au contraire. Avec
le développement des nouvelles
technologies et l’essor des Gafa
(Google, Amazon, Facebook,
Apple), le capitalisme mondialisé
s’est profondément transformé ; il
est légitime de s’interroger, dans ce
contexte, sur notre droit du travail.
Mais pas de cette façon ! J’espérais
que l’on prenne des dispositions de
nature à renforcer ce que j’ai es-
sayé de mettre sur pied en 1982
(avec les lois Auroux – NDLR).
Pour moi, la démocratie implique
le partage équilibré de l’avoir (res-
sources et revenus), des savoirs et
du pouvoir – ou plus exactement
des pouvoirs. Or, si le pouvoir po-
14 . HD . 10 au 23 août 2017
litique est relativement partagé (les
alternances sont possibles), le pou-
voir économique est le moins par-
tagé de tous. C’est pour ça que j’ai
essayé d’instaurer une forme de
démocratie économique, avec les
lois de 1982. L’idée, c’était de ré-
équilibrer un peu le rapport de
forces entre capital et travail. La loi
en préparation, au contraire, ne va
faire qu’aggraver ce déséquilibre.
HD. Qu’est-ce qui vous choque le
plus dans le texte ?
J. a. On ne peut pas faire un Code
du travail par entreprise. Il y a
une hiérarchie des normes à res-
pecter et, au sommet de cette hié-
rarchie, la loi doit rester la norme
fondamentale.
Donner le primat aux accords
d’entreprise, c’est faire courir un
risque considérable aux salariés et
à l’entreprise elle-même : il y aura
toujours un concurrent décidé à
casser les prix et à jouer la carte du
dumping social. Autre source d’in-
quiétude, la fusion des trois insti-
tutions représentatives du person-
nel. Nous avons besoin de ces
institutions : des délégués du per-
sonnel, qui répercutent auprès des
patrons les messages des salariés,
du comité d’entreprise, qui remplit
une fonction d’expertise écono-
mique, et du CHSCT, qui a fait ses
preuves. Les regrouper revient à
les atrophier.
HD. La disparition des CHSCT, c’est un
peu votre œuvre qu’on assassine ?
J. a. En tout cas, ce serait la fin
d’une institution phare, qui dispose
d’une personnalité juridique et ap-
porte des réponses collectives aux
problèmes de santé au travail. quel regard portez-vous sur
Quand je l’ai créée en 1982, on m’a l’homme, et son action ?
expliqué que c’était trop compli- J. a. C’est un technocrate libéral,
qué. Depuis, les CHSCT ont déran- qui a le regard fixé sur les chiffres
gé pas mal de monde : certaines et très peu sur les hommes. Pour
restructurations d’entreprise ont l’instant, toutes ses décisions vont
même été suspendues après des in- dans le sens d’une dérégulation
vestigations de ces comités. Au- m a s s i ve. L a c o n n a i s s a n c e
jourd’hui, on nous explique que la concrète du monde du travail lui
fusion des institutions représenta- est étrangère. Et ce n’est pas une
tives se fera à compétences cons- visite bien organisée sur le terrain,
tantes. J’attends de voir. Pour moi, avec des interlocuteurs soigneuse-
je pense qu’il s’agit surtout d’affai- ment choisis, qui va lui permettre
blir les syndicats.
HD. Assouplir le droit du travail pour
créer de l’emploi, vous n’y croyez pas?
J. a. C’est une vieille antienne libé-
rale, qui ne tient pas compte de la
réalité. Il y a plus de 70 codes en
France : Code de l’urbanisme,
Code pénal, Code de commerce,
des collectivités locales… Le Code
du travail n’est pas le plus épais !
C’est surtout l’un des plus démocra-
tiques, qui s’est enrichi au fil du
temps par l’apport des luttes syndi-
cales. En faisant du droit du travail
le bouc émissaire de nos problèmes
d’emploi, on passe sous silence tout
le reste: investissement, fiscalité, etc.
Ce n’est pas en donnant tous les
pouvoirs aux chefs d’entreprise
qu’on fera baisser le chômage.
HD. Lorsqu’il était ministre de
l’Économie, vous invitiez Emmanuel
Macron à aller « se faire élire dans
une circonscription ouvrière ».
Maintenant qu’il est le chef de l’État,
Un gouvernement de technocrates
et de libéraux, à l’instar de Muriel
Pénicaud, une ministre du Travail
qui sait ce que profit veut dire.
pas en donnant les pleins
se que le chômage baissera »
de mieux « sentir » les choses ! Em-
manuel Macron a gagné l’élection
sur un rejet et l’attente d’autre
chose, sur le mode : « On a testé
Sarkozy, on a essayé Hollande, au-
cun des deux n’a répondu à nos at-
tentes. Donc, misons sur Ma-
cron. » Le problème, c’est que le
nouveau président ne fait que re-
cycler de vieilles idées libérales, en
s’appuyant sur une majorité hété-
roclite et inexpérimentée. Tout
cela me préoccupe beaucoup.
HD. Parlons un peu de votre
parcours. Qu’est-ce qui vous a
amené à vous intéresser autant au
monde du travail ?
J. A. Je crois que, en réalité, ça re-
monte à mon enfance. Mon père
possédait une petite ferme de 20
hectares dans un village de 600 ha-
bitants, à côté de Roanne (Loire).
Cette bourgade ne comptait pas
moins de cinq usines de textile…
Là-bas, monde du travail agricole
et monde industriel se côtoyaient
au quotidien. Je voyais les gars de
l’usine donner un coup de main
aux fermiers le soir et venir man-
ger à notre table. Ensuite, en tant
que prof de français, j’ai d’abord
enseigné dans un lycée technique.
« Avec les lois de 1982, l’idée, c’était
de rééquilibrer un peu le rapport de
forces entre capital et travail. La loi
en préparation, au contraire, ne
va faire qu’aggraver ce déséquilibre. »
Ma première action syndicale a
été de me battre pour que les pro-
fesseurs d’atelier gagnent autant
que leurs collègues de l’enseigne-
ment général !
HD. En 1981, vous étiez député
de la Loire. Que vous a dit François
Mitterrand quand il vous a proposé
un poste de ministre ?
J. A. J’ai une formation d’enseignant.
Quand il m’a proposé le poste, je me
bertrand guay / afp
suis excusé: « Je ne suis pas juriste. »
« Je ne veux pas d’un juriste, m’a-t-
il répondu. Je veux quelqu’un qui
“sente” le monde du travail. Les ju-
ristes, vous en trouverez suffisam-
ment pour vous aider à écrire le
texte… » Il m’a laissé une grande li-
berté. Mes sources d’inspiration
étaient aussi bien l’œuvre du CNR
(Conseil national de la Résistance –
NDLR) que le contenu du pro-
gramme commun. Je rappelle au
passage que, à l’époque aussi, on
gouvernait par ordonnances! La ré-
duction du temps de travail à
39 heures, la cinquième semaine de
congés payés, tout ça a été décidé
par ordonnances… Évidemment,
ce n’est pas dans cette direction que
veut aller le pouvoir actuel…
HD. En 1981, Mitterrand est venu
vous trouver en raison de votre
connaissance intime du monde
du travail. trente-cinq ans plus tard,
votre « successeure », Muriel
Pénicaud, est une ex-DRH.
Qu’est-ce que cela vous inspire ?
J. A. À l’évidence, nous ne sommes
pas du même monde. Sa nomina-
tion ne me surprend pas, pas plus
que la révélation de sa plus-value
chez Danone (elle a touché plus
d’un million d’euros en vendant
ses stock-options sur fond de
plan de départs le 30 avril 2013–
NDLR). Au-delà de sa nomina-
tion, il me semble que la politique
de ce gouvernement passe à côté
des enjeux de l’ époque. L’un de ces
enjeux serait de réfléchir à un sta-
tut de l’entreprise, inexistant au-
jourd’hui. Est-ce que nous pour-
rons inventer un jour des formes
juridiques nouvelles qui permet-
tent d’associer de manière plus
équilibrée le capital et le travail ?
Ce genre de réflexion échappe au
gouvernement actuel.
EntrEtiEn réalisé par
CypriEn Boganda
cboganda@humadimanche.fr
10 au 23 août 2017 . HD . 15
 sOcial mobilisation

Ordonnances. Toujours plus

de raisons de se manifester
Les députés communistes, insoumis et socialistes ont déposé un recours auprès du Conseil
constitutionnel contre la loi d’habilitation autorisant la réforme du Code par ordonnances.
Le texte, définitivement adopté par le Sénat et l’Assemblée, durcit les attaques contre les salariés.

«M
essage fort », selon le
président du groupe
Gauche démocrate et
républicaine (GDR), André Chas- Dès le 27 juin,
saigne, « fait majeur » pour le dé- la bataille a repris.
puté FI Éric Coquerel ou encore L’enjeu : retrouver
« nécessité fait loi », a commenté
au moins les
centaines de milliers
plus sobrement le président du
de manifestants
groupe Nouvelle Gauche, Olivier
du printemps 2016.
Faure. Le gouvernement a réussi le
tour de force de rassembler les dé-
putés de gauche au moins le temps
de déposer un recours devant le
Conseil constitutionnel concer-
nant la loi d’habilitation l’autori-
sant à réformer le Code du travail
par ordonnances. Les 60 députés
communistes, FI et socialistes ac-
cusent l’exécutif d’avoir atteint à

« l’exigence de clarté et de sincérité
des débats parlementaires » et
d’avoir ainsi empêché l’Assemblée
nationale de jouer « pleinement son
rôle de législateur ». En cause : la
rapidité de la procédure d’habilita-
tion lancée dès le 29 juin alors
même que beaucoup de députés ne
disposaient même pas d’un bureau
et « l’imprécision » du texte, qui
borne insuffisamment le champ
d’action du gouvernement. Sur le
fond et sans attendre le contenu des
ordonnances, les députés attaquent
aussi la décision du gouvernement
de plafonner les indemnités
prud’homales en cas de licencie-
ment abusif. Ils estiment qu’elle
enfreint le principe constitutionnel
de « réparation intégrale » du pré-
judice subi.
les droits À la baisse
Déposé le 4 août, le recours sera
examiné dans un délai d’un mois
par le Conseil constitutionnel.
D’ici là, le gouvernement va re-
prendre et achever ses pseudo-
réunions de « consultation » des
Rendez-vous le 12 septembre, à
l’appel de la CGT, Solidaires, l’Unef
et d’une partie de FO et de la FSU.
organisations syndicales, avant
de publier le 31 août le contenu
des ordonnances.
Le texte final de loi d’habilitation
ne laisse aucun doute sur la gravité
de l’attaque portée contre les sala-
riés. Le compromis, intervenu le
2 août en commission paritaire du
Sénat et de l’Assemblée, introduit
plusieurs dispositions néfastes sup-
plémentaires. En matière de négo-
ciation collective, les accords d’en-
treprise pourront non seulement
déroger aux accords de branche,
mais ils disposeront aussi de do-
maines réservés et donc interdits à
la négociation de branche. La loi
d’habilitation ouvre aussi la possi-
bilité pour le gouvernement d’auto-
riser la conclusion d’accords d’éta-
blissement qui disposeront des
mêmes prérogatives que les ac-
cords d’entreprise. Ce qui va im-
manquablement aggraver la mise
en concurrence entre salariés d’une
même entreprise mais travaillant
sur des sites différents.
Avec la loi d’habilitation, le gouver-
nement va pouvoir faciliter un peu
plus la vie aux patrons en matière
de licenciement. Désormais, c’est la
France et non plus le monde qui est
retenu comme périmètre d’analyse
de la cause économique des licen-
dan pier/citizenside
ciements. Le texte instaure aussi
« un droit à l’erreur sur la forme »
qui empêchera l’annulation des
licenciements en cas de faute de
procédure. Dans le même esprit,
ce « droit à l’erreur » empêchera
la requalification en CDI d’un
CDD en cas d’irrégularité dans sa
conclusion.
En matière de « dialogue social »,
le texte prévoit explicitement la
convocation de référendums d’en-
treprise par l’employeur. Il revoit à
la baisse la représentation des sala-
riés dans les organes de direction,
longtemps vantée comme « l’avan-
cée » majeure des futures ordon-
nances. Le seuil de présence de re-
présentants des salariés dans les
conseils d’administration restera
ainsi à 1 000 salariés et non 500
comme initialement prévu et leurs
voix ne seront que consultatives.
Pierre-Henri Lab
phlab@humadimanche.fr

16 . HD . 10 au 23 août 2017
Le dessin de L’invité de besse
10 au 23 août 2017 . HD . 17
 Politique analyse

Abstention. À Aubervillie
s’évanouit entre présidentie

AUBerviLLierS
80 273 habitants (2014).

la participation
à la présidentielle

66,39 %
laurent grandguillot / réa
au 1er tour, soit 18 138 votants.

62,18 %
au 2d tour, soit 16 976 votants.

Les quartiers populaires votent moins que les autres. Dans les plus la participation
aux législatives
pauvres, l’abstention aux élections législatives a battu tous les records. À
Aubervilliers, en Seine-Saint-Denis, entre le vote pour Jean-Luc Mélenchon
à la présidentielle et celui pour les candidats de la France insoumise
30,94 %
au 1 tour, soit 8 455 votants.
er

aux législatives, le recul a été spectaculaire, même si, au final, un député

de la France insoumise, Bastien Lachaud, a été élu. Un phénomène 28,69 %
complexe qui se nourrit du sentiment d’abandon par les politiques. au 2 tour, soit 7 841 votants.
d

S
ur le marché d’Auber-
villiers, Rachid revendique
son vote. Éducateur spor-
tif, dans la cinquantaine, il
dit avoir toujours voté. « C’est un
droit, on s’exprime par le vote. Et
j’ai toujours voté à gauche. » À la
présidentielle et à la législative, il
a voté France insoumise à chaque
fois. « Mais le problème, c’est les
plus jeunes, explique-t-il. Ils sont
très nombreux à rejeter les poli-
tiques en disant qu’ils ne font ja-
mais rien pour eux. »
Nationalement, plus de 77 % des
électeurs se sont déplacés aux
urnes au premier tour de la prési-
dentielle. Aux élections législa-
tives, qui interviennent un mois
plus tard, en revanche, l’absten-
tion a battu des records : au pre-
mier tour, elle est à 51 %. Au se-
cond, 57 % des électeurs ne se
sont pas déplacés. Il s’agit d’un
désintérêt grandissant à chaque
scrutin législatif, continu depuis
2002 et l’inversion du calendrier
électoral qui a fait passer l’élec-
tion des députés immédiatement tives, l’effondrement est encore
après la présidentielle. plus massif : 69 % des électeurs
Mais, selon les territoires, l’absten- s’abstiennent au premier tour, puis
tion entre les deux scrutins, prési- 71 % au second.
dentiel puis législatif, ne connaît
pas forcément la même ampleur. 41,10% pour Mélenchon
Au premier tour de la présiden- Deux nouveaux mouvements fai-
tielle, les villes et quartiers les plus saient une irruption spectaculaire
populaires votent déjà moins que dans le paysage politique : LREM,
les autres. À Aubervilliers, en avec son candidat Emmanuel Ma-
Seine-Saint-Denis, on ne compte cron, qui emportait ensuite le se-
plus que 66,39 % de votants, en net cond tour de la présidentielle, et la
retrait par rapport à la moyenne France insoumise, dont le candi-
nationale. Aux élections législa- dat, Jean-Luc Mélenchon, attei-

18 . HD . 10 au 23 août 2017
ers, le vote populaire
elle et législatives
140 magasins,
10 restauranrts sous
10 000 m2 de verrières, mais
le centre commercial du
Millénaire, ouvert en 2004,
cache mal la pauvreté.
gnait presque 20 % au premier
tour. Pour ce dernier, les analystes
observaient une remobilisation,
qui n’était pas négligeable, de
l’électorat populaire. Ce phéno-
mène s’observait donc également
à Aubervilliers, où, malgré une
participation plus faible qu’au ni-
veau national, le candidat de la
France insoumise rassemblait
41,10 % des suffrages exprimés,
loin devant Emmanuel Macron à
22,57 % des voix et de tous les
autres candidats, largement bat-
tus. À Aubervilliers, autre élément
notable, Marine Le Pen ne réali-
sait que 12,53 % des voix, très loin
de son score national.
Au premier tour de la présiden-
tielle, Jean-Luc Mélenchon avait
ainsi rassemblé 7 200 voix dans
Le recul de la gauche progressiste?
« Les effets de la division », croit, entre
autres, André Narritssens (CGT).
éric baudet / divergence
cette ville de Seine-Saint-Denis.
Un mois plus tard, l’abstention
passait par là… Au premier tour
des législatives, en cumulant les
scores réalisés par le candidat de
la France insoumise, Bastien La-
chaud (1 509 voix), et le candidat
communiste, Patrick Le Hyaric
(1 062 voix), le vote qui s’était agré-
gé autour de Mélenchon à la pré-
sidentielle recule de 4 600 voix.
André Narritsens, membre de
l’Institut d’histoire sociale de la
CGT et habitant d’Aubervilliers,
s’attelle à suivre les comporte-
ments électoraux dans sa ville.
« Ces niveaux d’abstention posent
de grands problèmes d’analyse,
explique-t-il, en eux-mêmes
d’abord mais aussi par les effets
qu’ils provoquent concernant l’in-
terprétation qu’il convient de don-
ner aux chiffres. Ils rendent très
difficile la comparaison avec les
scrutins antérieurs. »
une vie très dure
Sur le tassement du vote en faveur
d’une gauche authentiquement
progressiste entre la présidentielle
et la législative dans la ville, on
peut déjà s’orienter selon lui vers
deux pistes : « Le retrait du vote
des couches sociales les plus popu-
laires et les effets de la division
malgré une campagne sans agres-
sivité » entre la France insoumise
et le PCF. « Les gens n’aiment pas
la division », explique André Nar-
ritsens. « Mais, apparemment, ils
nous en ont fait porter la respon-
sabilité », regrette-t-il en évoquant
le score de Patrick Le Hyaric
(12,93 % à Aubervilliers, contre
20,37 % en 2012). Le retrait des
couches sociales les plus popu-
laires marque fatalement davan-
tage une ville comme Auber-
villiers : selon les chiffres de
l’Insee, le taux de pauvreté s’élève
sur l’ensemble de la commune en
2013 à 41,9 %. Avec des taux qui
dépassent les 45 % dans certains
quartiers…
« C’est très pauvre ici », nous ex-
plique d’entrée de jeu Rachid au
marché d’Aubervilliers. L’absence
de réponses concrètes à une vie
bien plus dure qu’ailleurs, c’est la
raison invoquée par chaque per-
sonne que nous rencontrons à
Aubervilliers, qu’elle vote ou non.
Et c’est aussi le constat des élus de
la ville : la présidente du groupe
Front de gauche dans cette muni-
cipalité communiste, Soizig Nede-
lec, confirme ce sentiment : « Si la
présidentielle a un statut à part )))
10 au 23 août 2017 . HD . 19
 l’abstention à aubervilliers
))) qui fait que davantage d’élec-
teurs se déplacent aux urnes, pour
les autres scrutins, les gens déser-
tent. Ils se sentent dépassés. Ils ont
beau voter, ils se font toujours
avoir. » Son collègue Loïc Bois-
son, membre de la direction de la
section du PCF, estime qu’il y a un
peu « deux votes stratégiques »
dans les deux scrutins : « Ceux qui
se déplacent au premier tour de la
présidentielle, et votent pour Jean-
Luc Mélenchon dans l’espoir qu’il
accède au second tour. Puis, avec
son élimination, ils ne se déplacent
plus. Et ceux qui ne se déplacent
pas au premier tour de la législa-
tive, mais vont voter au second
tour pour éliminer celui qu’ils ne
veulent pas voir élu. »
« TouT le monde s’en fouT »
Cet espoir qui s’en va, les polito-
logues Céline Braconnier et Jean-
Yves Dormagen en ont fait le
constat dans leur dernière en-
quête, réalisée dans un quartier
populaire de la ville voisine de
Saint-Denis, les Cosmonautes.
Dans « le Parisien », ils relevaient
ce phénomène : « Le désenchante-
ment politique est encore plus fort
dans les milieux populaires. Ce
n’est pas propre aux Cosmo-
nautes. Cependant, nous consta-
tons que, dans ce quartier, la
France insoumise a pu susciter
une adhésion en réalisant 45 %
lors de la présidentielle. Mais
Jean-Luc Mélenchon n’était pas
au second tour. C’est aussi démo-
bilisateur de perdre une élection. »
À Aubervilliers, le candidat de la
France insoumise, Bastien La-
chaud, a pu bénéficier de ce mou-
vement d’électeurs entre les deux
tours des législatives : il passe de
1 509 voix au premier à 3 995 au
second, soit bien au-delà du
cumul de ses voix avec celles de
Patrick Le Hyaric, et malgré un
report des voix de la députée so-
cialiste sortante, Élisabeth Gui-
gou, plutôt massif vers le candidat
LREM (deux tiers des électeurs
envi ron). Ber nard Oranti n,
membre du PCF, dit avoir observé
un tel mouvement d’électeurs
dans le bureau de vote qu’il sui-
vait : « Environ 15 % de nouveaux
électeurs sont venus voter au se-
20 . HD . 10 au 23 août 2017
cond tour, alors qu’ils s’étaient
abstenus au premier. » Tandis que
d’autres ne se sont pas déplacés au
second…
Habitante du quartier populaire de
la Maladrerie, Morgane, 22 ans,
a voté aux deux élections : à
chaque fois, pour la France insou-
mise. C’est loin d’être le cas des
« Avant, je votais. J’ai voté pour
François Hollande en 2012. Vous avez
vu ce qu’il s’est passé. »MohaMed, 31 ans, chauffeur
autres électeurs de ce quartier, où
le communiste Patrick Le Hyaric
arrive en tête au premier tour.
L’abstention y bat des records.
« Le problème, explique Morgane,
c’est que, après la présidentielle,
tout le monde s’en fout. Et beau-
coup de gens ne savent même pas
à quoi sert la législative », précise
cette jeune assistante pédago-
gique. Ce désintérêt pour le scru-
tin législatif se rencontre facile-
ment. Habitant du quar tier
populaire de la Villette, Sadio,
étudiant de 23 ans, a voté au pre-
mier tour de la présidentielle. Mais
pas par la suite. « J’ai découvert
assez tard qu’il y avait les législa-
tives, et je n’étais pas à Auber-
villiers pour le scrutin. Je n’ai pas
pensé à faire une procuration. »
Mohamed, 31 ans, ne vote plus,
lui, « depuis cette année ». « Avant,
je votais. J’ai voté François Hol-
lande en 2012, mais vous avez vu
ce qu’il s’est passé… » Ce chauf-
feur de poids lourds en a assez et
n’y croit plus. Il n’a pas été non
plus sensible au discours de Jean-
Luc Mélenchon, qu’il range dans
le même sac que les autres. « C’est
vrai que Macron va nous imposer
une nouvelle loi travail, et que
Mélenchon s’y oppose. Mais s’il
avait été élu, il nous aurait bien
trouvé autre chose ! » confie-t-il,
méfiant.
« Je le connais »
D’autres électeurs obéissent à leur
propre logique personnelle, qui
n’est pas forcément calquée sur la
cohérence des programmes poli-
tiques… C’est le cas de Michel,
travaillant dans les Noctambus de
la RATP. « J’ai voté pour Jean-Luc
Mélenchon au premier tour de la
présidentielle. Puis Emmanuel
Macron au second tour, pour faire
barrage à Marine Le Pen. » Au
premier tour de la législative, il
Seulement
27 000 inscrits pour
85 000 habitants.
camille millerand / réa
tous ceux qui n’ont pas
la nationalité française
restent hors champ.
décide de voter… Alexandre Aï-
dara, le candidat de LREM. Puis
au second tour, il n’a pas voté du
tout. Michel se met à pester contre
la loi travail, l’ambiance des af-
faires. On lui demande alors pour-
quoi il a voté pour un candidat de
la majorité présidentielle : « Je le
connais, il habite dans la même
cage d’escalier que moi ! Le reste,
c’était tout parachuté. Puis, de
toute façon, avec lui ou avec un
autre, ils nous l’imposeront, la loi
travail. » Du coup, Michel ne s’est
pas déplacé pour le second tour.
Il reste enfin le dernier visage de
l’abstention, celui qui n’est jamais
mis en avant les soirs de scrutin.
Aubervilliers compte 85 000 habi-
tants. Et seulement 27 000 élec-
teurs inscrits. Ceux qui ne le sont
pas pour diverses raisons, dont
l’absence de nationalité française,
on en croise beaucoup dans les
rues d’Aubervilliers. Certains, s’ils
le pouvaient, voteraient pour-
tant… Mustapha est l’un d’eux :
« C’est bien de voter, de donner
son opinion. Si je pouvais, je le
ferais. Beaucoup ne s’y intéressent
pas, même parmi ceux qui ont la
nationalité. L’éducation aussi, ce
n’est pas donné à tout le monde,
regrette Mustapha. Pourtant, c’est
le pilier si on veut comprendre et
faire un choix. »
diego chauvet
dchauvet@humadimanche.fr
actus POLITIQUE & sOcIéTé

Moralisation : du mieux,
mais pas de révolution
Si les deux lois dites de « moralisation » ont été
adoptées, leur portée reste assez limitée. Les
députés de la majorité n’ont pas voulu s’attaquer
aux liens entre politiques et finance .

éric piermont / afp

lle aurait pu s’appeler
« loi de l’affaire Fillon »,
elle se nomme finalement
loi « rétablissant la confiance
dans l’action publique ».
Un titre un peu pompeux pour
un texte limité, en raison
de l’opposition de la majorité
à s’attaquer sérieusement
aux conflits d’intérêts et à
la fraude fiscale. Si les nouvelles
dispositions auraient permis
d’éviter une nouvelle affaire
Fillon, ce ne serait pas le cas
pour une affaire Cahuzac.
Il s’agit en réalité de deux lois :
une ordinaire, l’autre organique.
La première a été adoptée
le 3 août : on y trouve au final
l’interdiction des emplois
familiaux pour les ministres,
parlementaires et élus locaux.
Pour les emplois croisés
(employer un proche d’un autre
élu) ou les personnes du second
cercle, une déclaration
à la Haute Autorité pour la
transparence sera obligatoire.
Autres mesures : l’inéligibilité en
cas de manquement à la probité,
la suppression de l’indemnité
de frais de mandat (remplacée
par un remboursement sur note
de frais), une limitation des
activités de conseil si l’activité
a commencé au moins un an
avant le mandat. Et la création
d’une banque de la démocratie,
destinée à financer la campagne Le rapport qu’a présenté Guillaume Pepy, après la panne qui a impacté
de candidats en cas de Montparnasse pendant 4 jours, n’a pas convaincu les syndicalistes.
« défaillance avérée du marché
Après lA pAnne, les fAusses
La suppression solutions de lA snCf
de la réserve
parlementaire va C’est « une panne du poste
de signalisation de Vanves-Malakoff »
de force d’établir une liste de neuf
recommandations sans consulter l’avis
sanctionner les provoquée par les travaux de la nouvelle des personnels concernés », ajoute
associations. Une ligne à grande vitesse Paris-Bordeaux le syndicat, qui pointe d’ailleurs que
idée mauvaise qui est à l’origine des graves
perturbations du trafic ferroviaire
plusieurs « sont déjà en vigueur »
et que la mise en œuvre des autres
et démagogique. en gare Montparnasse du 29 juillet au « nécessiterait des moyens
1er août. Le rapport de la SNCF du supplémentaires » peu compatibles
3 août a ainsi confirmé les causes déjà avec les suppressions d’emplois
bancaire ». La loi organique, avancées deux jours auparavant par en cours dans l’entreprise.
votée le 9 août, prévoit, elle, son PDG, Guillaume Pepy. Si l’origine Enfin, concernant les ratés de la
surtout la suppression de la de la panne ne fait pas l’objet de débat, communication qui ont conduit les
réserve parlementaire qu’avait le reste du rapport est loin de faire guichets de la gare à vendre des billets
rétablie le Sénat. C’est sans l’unanimité. Ainsi, selon la CGT de train dont l’information aux usagers
doute une fausse bonne idée : cheminots, ce document de 28 pages annonçait l’annulation, la CGT y voit
distribuée aujourd’hui de façon est surtout « un exercice de les conséquences de la séparation
transparente, elle permettait communication » d’un président sur des activités impulsée depuis
de soutenir des projets locaux la sellette. « La direction a réussi le tour des années par la direction.
ou des associations. Le Secours
populaire a ainsi alerté sur le
manque à gagner (500 000 euros l’histoire
par an). L’exemple typique
d’une mesure démagogique. Baie de lannion, le collectif
lève une tempête de sable
Nouvelle mobilisation contre l’extraction de sable en baie de Lannion
(Côtes-d’Armor). Dimanche 13 août, le collectif le Peuple des dunes en
Trégor entend demander l’abrogation du décret signé le 14 septembre
2015 par Emmanuel Macron, alors ministre de l’Économie.
Les opposants craignent une reprise de l’extraction dès septembre
par la CAN (Compagnie armoricaine de navigation, filiale de Roullier
dont le président est au 30e rang des plus grandes fortunes françaises).
Le chantier avait été suspendu en septembre 2014, à la suite
jacques demarthon / afp

d’une inspection sur ses conditions de réalisation, après de nombreuses

Interdiction des emplois familiaux, remboursement sur note de frais :
encore un effort pour être vraiment transparent.
manifestations prévenant des dégâts environnementaux (dunes
abîmées, pollutions des eaux…) et humains (pertes d’emplois).
La compagnie convoite le sable coquillier comme amendement pour
réduire l’acidité des sols agricoles. Déposé en 2010 par la CAN, le projet
fait depuis l’objet d’une forte opposition de la part des élus, associations
environnementales, professionnels du tourisme et de la pêche.

10 au 23 août 2017 . HD . 21
 société tendances
giuseppe cacace/afp
Mode. Faire peuple
en y mettant le prix
E
n juin, les défilés de haute
La mode de la rue couture pour le printemps-
défile sur les podiums été 2018 ont hissé au som-
des grands couturiers. met des podiums les claquettes-
Le phénomène n’est chaussettes, le sac de course Ikea et
le jogging informe. En mai, pour sa
pas nouveau mais fête de fin d’année, l’association AS
il se développe, Sciences-Po invitait à venir en
créant même le style « tee-shirt au logo DHL », en
« poverty chic » « coupe-vent à l’ancienne en ny-
ou « street style ».
lon » et bien sûr avec les incontour-
nables claquettes-chaussettes,
Comment et pourquoi pour « relâcher la pression et plon-
l’industrie du luxe ger dans la beaufitude ». Rien de
p lu s b a n a l q u e c e s t e nu e s
s’empare-t-elle des sportswear ou de travail… sauf
codes et des mythes qu’ici, elles sont au prix du luxe.
populaires pour faire 1 695 euros le sac cabas Carry
tendance et vendre ? Shopper, de Balenciaga, largement
inspiré du fameux sac bleu pour
chariot d’Ikea à 0,80 euros. Céline
22 . HD . 10 au 23 août 2017
avait déjà repris l’iconique sac Tati,
qui avait déjà été « glamourisé »
par Marc Jacobs pour Louis Vuit-
ton à plus de 1 200 euros.
La tendance n’est pas nouvelle.
Récupérer la misère sociale et en
Des magazines féminins appellent
à une « denim detox » pour la rentrée.
Un boycott du jean ? Quelle audace!
façonner un produit de luxe, Gal-
liano l’avait fait pour Dior, en
2000, avec sa désormais célèbre
collection « Clochard ».
Ainsi donc les riches voudraient
ressembler aux pauvres en y met-
tant le prix. C’est que les grandes
marques ne cessent de puiser dans
Fendi, maison de haute
couture italienne,
qui revendique la
sophistication, a misé
sur le « street style »
pour l’hiver 2017-2018.
Glamour, on vous dit
glamour...
les codes populaires. Elles le font
de plus en plus depuis que la haute
couture est en perte de vitesse.
Elles tentent de retrouver une po-
sition dominante dans l’industrie
textile face à l’offensive du prêt-à-
porter bon marché, qui se paie le
luxe de se faire parrainer par des
grands créateurs et des icônes de
la mode. Karl Lagerfeld chez
H&M et la Redoute, Inès de La
Fressange chez Uniqlo. Mais aussi
parce que ce sont les multinatio-
nales du sport et des loisirs qui
 le sac Balenciaga,
inspiré de celui
d’ikea, vaut
1 695 euros ;
l’authentique,
80 centimes.
la marque
suédoise biche...

dominent et dictent les tendances.

Le Facebook Fashion Index (une
liste d’attractivité basée sur les
données du réseau social) révèle la
nette domination de Nike, Adidas,
Puma et Lacoste sur les maisons
Chanel ou Dior.
loin d’être un accessoire
« La mode n’est plus dictée par les
grands couturiers. Jusqu’aux an-
nées 1960, le prêt-à-porter n’existait
pas vraiment. Aujourd’hui, les
grands couturiers s’inspirent de la
rue. La mode hippie en est un bon
exemple », explique Frédéric Mon-
neyron, sociologue à l’université de
Perpignan (1).
« Le vêtement est le reflet de
l’homme social », affirmait Bour-
dieu. Il révèle en effet l’état et
l’histoire de nos sociétés. « Il n’est
pas un accessoire mais un élé-
ment fondateur et déterminant.
Quand on regarde un film, on sait
par le vêtement à quelle époque
on est », poursuit-il.
Ainsi la saharienne d’Yves Saint
Laurent, en 1967, parlait d’une
France à peine sortie des colonies.
Les robes métallisées et hyper-
structurées de Courrèges et Paco
Rabanne de l’aventure spatiale, le
pantalon et la minijupe de la libé-
ration des femmes. Jusqu’aux vo-
gues grunge et gothique, sympto-
matiques d’un repli sur soi et d’une
époque sombre.
Pour la rentrée, des magazines
féminins appellent à une « denim
detox », soit à mettre au rencart le
jean denim. Mais, cet automne, les
les mannequins de Dior défileront
en combinaison de pompiste avec
un béret.
latifa madani
latifa.madani@humadimanche.fr
(1) Auteur notamment de « la Frivolité
essentielle. Du vêtement et de la mode »
(PUF, 2001).
« Les vêtements et pratiques
populaires sont une source
d’inspiration permanente »
S’inspirer du populaire pour vendre du luxe est, pour le chercheur
en sciences sociales et politiques Frédéric Godart (1), « une façon
de renouveler une industrie en perte de vitesse créative ».
Hd. Pourquoi la mode occupe-t-elle
tant de place dans la société ?
F. G. Tout d’abord, la mode est une
industrie majeure, et ancienne :
elle emploie des millions de per-
sonnes, produit une part non né-
gligeable des richesses mondiales.
Ensuite, personne ne peut vrai-
ment y échapper, il faut bien s’ha-
biller ! Et notre identité sociale dé-
pend de ce que nous projetons
dans le regard des autres. Enfin,
la mode est une expression de la
modernité, comme le disait
Nietzsche : elle rompt avec les cos-
tumes traditionnels et les cou-
tumes vestimentaires.
Hd. les grandes marques se sont
emparées des jeans, du bleu de
travail, du jogging, des claquettes-
chaussettes, des sacs de courses
ikea et tati… pour en faire des
produits de luxe. Pourquoi ?
Sac façon
cabas
d’immigré à
la main ou sur
le dos : l’art
de s’approprier
les codes
de cultures
dominées.
F. G. Les marques de mode sont à
la recherche constante de nou-
velles idées et influences. Les vête-
ments et pratiques populaires sont
une source d’inspiration perma-
nente ; il s’agit avant tout d’une dé-
marche créative à visée commer-
ciale : créer du nouveau qui va se
vendre. La mode connaît un
changement industriel profond.
Son ancien modèle a eu beau-
coup de succès. Mais la nécessi-
té pour le créatif d’œuvrer dans
d’autres champs est en train de
faire surface.
En témoigne le fait que des écoles
et centres de formation s’y intéres-
sent de plus en plus : l’IFM, Insti-
tut français de la mode, en parti-
culier avec son centre de recherche,
sa revue, ses conférences… mais
aussi les grandes écoles et centres
new-yorkais, qui recrutent des
sociologues. Ce réel mouvement
trouve sa source dans l’industrie.
Hd. depuis quand l’industrie
de la mode et du luxe trouve-t-elle
ses inspirations dans la rue,
à l’usine… ?
F. G. Chercher ses inspirations
dans la rue s’apparente à une
forme d’appropriation culturelle
de concepts et codes habituelle-
ment réservés aux cultures domi-
nées. Une véritable révolution
s’opère dans l’entre-deux-guerres
aux États-Unis et en France. Le
tee-shirt et le jean (qui proviennent
des campagnes et usines améri-
caines) envahissent la garde-robe
des classes moyennes. En France,
Chanel impose la marinière des
habits militaires.
Hd. Fait-on de l’habit populaire une
mode pour doper la consommation ?
« démocratiser » la mode ? )))

10 au 23 août 2017 . HD . 23
 Mode. Faire peuple en y Mettant le prix
))) Participer à la construction
d’une identité ?
F. G. C’est une façon de renouveler
une industrie en perte de vitesse
créative depuis les années 1980. Le
marché de la mode et du luxe ra­
lentit. Les marques doivent trou­
ver de nouveaux clients, de nou­
veaux secteurs à explorer. Il s’agit
de vendre plus en fournissant aux
consommateurs des référents
culturels avec lesquels ils sont fa­
miliers. La mode s’empare des ten­
dances qui émergent dans les
autres secteurs culturels et de loi­
sirs. La relation entre sport et mo­
de est de plus en plus poussée.
HD. Quelle est l’importance du
vêtement dans la construction
identitaire, individuelle ou
collective ? Dans la reproduction
d’un ordre social ?
F. G. Le vêtement est central dans
la construction identitaire, et ce
dès l’enfance. On appartient à un
groupe à travers les gages qu’on lui
donne, dont les vêtements… L’in­
dividu peut aussi se démarquer
des marqueurs collectifs à travers
une individualisation de son style.
Le vêtement aujourd’hui est moins
le marqueur social qu’au début de
l’ère industrielle. Mais il permet
encore d’identifier l’origine so­
ciale, même si les différences ves­
timentaires entre classes ou grou­
pes sociaux sont moins frappantes
que par le passé du fait de la mas­
sification de la mode. Il reste que
les différences vestimentaires ap­
partiennent à un ensemble qui
inclut les comportements, le lan­
gage, les valeurs… Le vêtement
n’est plus suffisant en lui-même, il
est devenu très ambigu, même s’il
est toujours sociologiquement li­
sible, ne serait­ce que parce qu’il
traduit des différences de revenu
et de capital.
Enfin, l’imitation est, avec la dis­
tinction, l’un des deux méca­
nismes fondamentaux de la
mode. L’imitation permet aux
individus de se sentir intégrés et
remplit une fonction importante
de validation
EntrEtiEn réalisé par l. M.
(1) auteur notamment de « Sociologie
de la mode » (la découverte 2010) et
« penser la mode » (iFM/regard 2011).
24 . HD . 10 au 23 août 2017
Quand rihanna
exhibe une
marque de sport
et les claquettes-
chaussettes,
devinons ce que
vont faire les ados...
comment la
claquette-chaussette
a fait fureur
d’où vient cette « CC » mania, CC pour claquette-
chaussette ? après les cours de récré et des cités, elle foulait
encore, en juin, les allées des défilés 2018, chez vuitton ou
dries van noten. les fashionistas ont vu leur star, la
chanteuse rihanna, ou la top Bella hadid, se pavaner avec.
C’est que « même en claquettes on est bien sapés », chante
le rappeur alrima, qui a emballé la sphère ado des quartiers.
plus de 3 millions de vues sur youtube depuis le lancement
du clip en mai.
portée par les détenus dans les pénitenciers ou par les
rappeurs des cités aux États-unis, la claquette-chaussette
devient dans les années 1970 un accessoire prisé des
nageurs et basketteurs. adidas l’intercepte et crée l’adilette,
un élément de look de grands sportifs.
Quand le modèle CC apparaît aux pieds de david Beckham,
le footballeur anglais, un jour d’août 2012, le marketing flaire
le filon. en 2013, le créateur anglais Shaun Samson hisse
l’accoutrement sur les podiums des griffes Bottega veneta,
affaire de classe(s)
et de mythologie
roland BartheS :
« Le foisonnement des formes,
sur quoi est édifiée toute la mythologie
de la mode (“caprice”, “goût”,
“invention”, “intuition”, “renouvellement
inépuisable”, etc.) est une illusion qui
n’est possible que parce que, la synchronie
étant ici très courte, le jeu des
combinaisons déborde facilement
– il suffit que ce ne soit que d’un peu –
la mémoire humaine de ces formes. »
« le bleu est à la mode cette année »
(« revue française de sociologie », 1960).
pierre Bourdieu, yvette delSault :
« À un pôle, l’austérité dans le luxe et
l’élégance sobre, la “grande classe”,
qui conviennent au “capitaliste de vieille
roche”, comme dit Marx, et plus
précisément aux femmes d’âge canonique
des fractions les plus hautes et les plus
anciennement établies de la grande
bourgeoisie. À l’autre pôle, les audaces
un peu agressives, un peu tapageuses,
d’un art dit “de recherche” que la loi
de la concurrence, c’est-à-dire
la dialectique de la distinction, peut porter
à proclamer la “haine de la perfection”
et la “nécessité du mauvais goût”,
par une ces exagérations “artistes”. »
« le couturier et sa griffe, contribution à une
théorie de la magie » (« actes de la recherche
en sciences sociales », 1975)
versace ou Céline. en 2014, adidas lance sa campagne
#socknslides (chaussettesclaquettes). ainsi s’est starisé le
combiné cc, summum du mauvais goût pour beaucoup,
archétype du touriste beauf pour d’autres, ou « mort du
style » selon certains magazines féminins.
dans son édition spéciale noces de juillet, « vogue » présente
une mariée en voile, short et claquettes-chaussettes. en
2015, la revue exhibait une top model chaussée de Crocs, ces
mules en plastique adoptées par les coiffeuses et les
aides-soignantes éreintées par les stations debout.
le luxe qui se la joue popu ou décontract ne semble pas
prendre au-delà des sphères élitistes, à en croire un tour sur
les forums de la blogosphère : « rihanna, elle en porte bien,
rihanna ? » « oui, mais c’est rihanna. » ou encore cette
jeune blogueuse qui a du mal à comprendre, elle qui se
moquait de ses oncles du « bled » et des « touristes
allemands » parce qu’ils portaient « ces tatanes ». Sur le site
views, on a même crié au complot : « C’est un truc de
musulmans ! on va à la mosquée en claquettes-
chaussettes. » no comment. dans d’autres pays, la sandale-
chaussette est un symbole culturel. au Japon, la tradition fait
porter la chaussette – ou tabi – avec les tongs et le kimono.
 société record
Neymar, plus qu’un joueur,
un numéro mondialisé
La somme astronomique, 500 millions d’euros, dépensée par le PSG pour s’offrir la star brésilienne
Neymar symbolise l’indécence d’un sport devenu un business des plus lucratifs. Au point
que cette bulle financière tourne quasiment à l’enjeu politique : même Macron y est allé
de son couplet sur « l’attractivité de la France ». Mais si le Qatar, via le PSG, est prêt à mettre
une pareille somme sur la table, les raisons n’en sont pas que sportives. Décryptage.
A
vec ses 18 000 places, le
stade de Roudourou est le
plus petit des stades fran-
çais où évolue une équipe profes-
sionnelle. Les soirs de match,
quelques spectateurs sans le sou se
pressent sur les balcons des im-
meubles avoisinants pour célébrer
les buts de leur « club de paysans »,
comme les supporteurs le revendi-
quent : l’En Avant Guingamp. Le
budget annuel du club : 25 millions
d’euros. Ironie de l’histoire, c’est là
que jouera pour la première fois
dans le championnat de France (la
Ligue 1) la nouvelle recrue du
PSG, Neymar. Un hasard en forme
de pied de nez au football bu-
siness : Neymar touchera davan-
tage en un an que le budget de l’En
Avant : 30 millions d’euros net, soit
50 brut. Ajoutés aux 222 millions
de la clause libératoire payée par
le club de la capitale, et voici le
Brésilien affublé du titre de
joueur le plus cher de l’histoire. Et
de loin : le précédent record datait
de l’année dernière et concer-
nait… un Français, Paul Pogba,
passé de la Juventus de Turin à
Manchester United pour 120 mil-
lions d’euros.
500 millions sur 5 ans
Au total, c’est donc près de
500 millions d’euros étalés sur
cinq ans que le PSG, dont les reve-
nus annuels sont du même ordre,
a mis sur la table. Un coup de ton-
nerre dans le monde du foot, mais
qui n’a pourtant rien d’une folie.
Depuis longtemps déjà l’équité
sportive, voire le suspense ont été
mis à mal par l’avènement du foot-
fric. Ce transfert apparaît surtout
Pour des centaines de millions d’euros
le Qatar s’est acheté une campagne
de communication planétaire...
comme l’aboutissement logique
des évolutions des vingt dernières
années : inflation des transactions,
montages financiers et fiscaux
douteux, jeux d’influence. En dé-
bauchant le Brésilien du club le
plus prestigieux au monde, le FC
Barcelone, les propriétaires qata-
riens du PSG n’achètent pas seule-
C’est d’ailleurs la raison qui a
poussé l’émir du Qatar à racheter
le PSG en 2011, via son fonds sou-
verain Qatar Sports Investments.
devenir le plus bankable
Pour le joueur, l’intérêt est double :
outre l’aspect financier (il double
son salaire), le voilà propulsé au
rang de numéro 1, lui qui était
« dans l’ombre » de la mégastar du
Barça, Lionel Messi. L’objectif :
devenir le joueur le plus médiatisé,
le plus suivi par les fans, le plus
« bankable » en un mot. Même
chose pour le PSG, qui devra
d’ailleurs entrer dans les clous du
fair-play financier de l’UEFA (le
PSG avait été sanctionné en 2014),
lequel stipule qu’un club de peut pas
avoir un déficit de plus de 30 mil-
lions d’euros… sauf si ces pertes
neymar au PSg sera sont couvertes par l’actionnaire. En
miguel schincariol / afp
le numéro 1 de l’occurrence, le Qatar, qui, cela n’a
« son » équipe et ne échappé à personne, est en difficulté
sera plus dans l’ombre sur la scène internationale, mis au
du génial messi. ban et sous embargo par ses voisins
arabes en raison – officiellement –
de son soutien à des groupes terro-
ristes et surtout de son rapproche-
ment avec l’ennemi iranien.
À coups de chéquiers, c’est donc
bien une riposte sur le mode « soft
power » que s’est offert le Qatar. Et
avec Neymar, le club peut espérer
briller (et amasser) sur tous les
ment un des trois meilleurs continents : en développant son
joueurs au monde, mais une force business en Amérique du Sud et en
de frappe commerciale. Sans ou- Asie, où le Brésilien est adulé, et en
blier ce qui a sans doute motivé gagnant la lucrative Ligue des
une telle dépense : une image et champions, dont le vainqueur em-
une respectabilité diplomatique. poche 55 millions d’euros. Il faudra
Car le foot est plus qu’un sport : en gagner plusieurs…
c’est à la fois un business, un spec- Benjamin König
tacle et une vitrine internationale. bkonig@humadimanche.fr
10 au 23 août 2017 . HD . 25
actus Monde

Le biLLet Venezuela. une cRise Le Chiffre

toujouRs plus exaceRbée
17,38
Par Nadjib Touaibia

Les pirates racistes

de l’Europe
forteresse euros
Des militants d’extrême un Canton suisse
droite ont pris la mer se dote d’un smiC
avec la volonté de stopper C’est le salaire minimum (horaire)
les embarcations de qui va entrer prochainement en

ronaldo schemidt / afp

réfugiés en provenance vigueur dans le canton suisse de
des côtes libyennes. Neuchâtel, en Suisse, une première
Ils seraient parvenus dans l’histoire de ce pays.
à collecter plus de Farouchement combattu devant
76 000 euros à travers la justice par les organisations
le service de paiement L’opposition bloque le pays et crie à la dictature, un poncif repris en France.
patronales locales, ce « Smic » a
en ligne PayPal. Une Le Venezuela s’enlise dans la crise sur instigateurs ont été identifiés. été validé par le Tribunal fédéral,
couverture, sûrement, qui fond de confrontation exacerbée entre les L’opposition défend, quant à elle, la thèse qui a rejeté en dernière instance
dissimule des financements partisans du chef de l’État, Nicolas de la rébellion au sein de l’armée. Nombre tous les recours intentés contre
occultes. Un bateau de Maduro, et l’opposition conservatrice. de médias occidentaux, dont le quotidien cette mesure. Lequel tribunal a
40 m rebaptisé « C-Star » Celle-ci appelait à barrer les routes français « le Monde », s’en sont fait estimé que celle-ci visait à lutter
vogue à présent en le 8 août à travers tout le pays pendant l’écho, parlant de « mutinerie ». Au plan contre le phénomène
Méditerranée. Ces pirates six heures. Elle s’est radicalisée après international, les ministres des Affaires des travailleurs pauvres.
d’un nouveau genre l’élection, le 30 juillet, d’une Assemblée étrangères du Brésil, de l’Argentine,
traduisent en actes les constituante de 545 membres. de l’Uruguay et du Paraguay ont décidé,
discours et attitudes Cette Constituante a le pouvoir de le 5 août, de suspendre politiquement le
états-unis
racistes. Ils exploitent dissoudre le Parlement actuel, dominé Venezuela du Mercosur (1) « pour rupture
l’alerte lancée par la Grèce par l’opposition, et veut réécrire la de l’ordre démocratique » – le pays était Chicago porte plainte
et l’Italie. Le Parlement Constitution de 1999. Elle a aussi créé déjà mis à l’écart de ce marché commun contre trump
de cette dernière vient une « commission Vérité » chargée de de l’Amérique du Sud depuis décembre La ville de Chicago a porté plainte
d’approuver l’envoi, à poursuivre les députés et leaders pour des raisons économiques. contre l’administration Trump,
Tripoli, de six navires de d’opposition ayant commis des Cela étant, « le Venezuela n’est pas pour qui menace de supprimer
guerre pour faire barrage « crimes ». Le président Maduro l’a autant totalement isolé. Jusqu’ici, les subventions allouées
aux réfugiés. Les activistes appelée à lever l’immunité des députés le gouvernement a réussi à éviter une aux municipalités qui refusent
identitaires ne pouvaient du camp adverse. « Une vingtaine condamnation formelle par l’Organisation de livrer leurs sans-papiers à la
espérer mieux. D’autant de mercenaires ont attaqué très tôt des États américains (OEA, qui réunit police de l’immigration. Son maire
qu’ils tirent aussi profit (le 6 août) une base militaire dans le nord tous les pays des Amériques, du Canada démocrate, Rahm Emanuel,
des tergiversations de du pays, à Valencia (180 km à l’ouest à l’Argentine) », rappelle le politologue certain que Chicago sera imité
la France face à l’accueil. de Caracas) », a déclaré le chef de l’État Mauricio Santoro, interrogé par par d’autres métropoles, a porté
C’est le bras armé à la télévision publique. Maduro qualifie Mediapart. l’affaire devant la justice fédérale.
de l’Europe forteresse. l’attaque de « terroriste ». Son ministre (1) Marché commun de l’Amérique
de la Défense annonce que ses du Sud. tuRquie
Le déshonneur de
la Cour européenne
L’histoire des droits de l’homme
Le combat des enseignants Semih
Chine. Recenser les conflits sociaux, ça vaut 4 ans de prison Ozakça et Nuriye Gülmen,
emprisonnés pour avoir osé
Le blogueur Lu Yuyu vient d’être condamné par la justice sociaux en Chine, notamment à travers le soutien apporté protester contre leur radiation de
chinoise à quatre ans d’emprisonnement. Son crime ? par la NED (National Endowment for Democracy), l’éducation nationale, est devenu
Avoir « provoqué des troubles et attisé des querelles », un organisme du Département d’État, qui finance les emblématique de la résistance du
selon la terminologie du tribunal de Dali activités du China Labour Bulletin (CLB), peuple turc contre les purges
Lu Yuyu et
(sud-ouest de la Chine), en mettant en ligne basé à Hong Kong. À l’instar de Lu Yuyu, ce menées par Erdogan. Las, les
sa femme.
un recensement des grèves et autres dernier offre une cartographie précise des juges de la Cour européenne des
manifestations de travailleurs dans tout le conflits sociaux (près de 3 000 pour la seule droits de l’homme ont rejeté leur
pays. Une sévérité que le gouvernement année 2015), quand l’empire du Milieu se demande d’intervenir en faveur
justifie en pointant l’ingérence des voit toujours privé de toute représentation de leur libération, leur suggérant
États-Unis dans la médiatisation des conflits indépendante des travailleurs. même de « cesser leur grève
voa

de la faim ».

26 . HD . 10 au 23 août 2017

EuropE
Des millions d’œufs
contaminés
Vent de panique dans les rayons
des supermarchés en Allemagne,
aux Pays-Bas, en Belgique, en
Suède et en Suisse… explication :
des millions d’œufs contaminés
par un insecticide retirés en urgence
des étals. L’incident aurait pour
origine l’intervention d’une société
spécialisée dans l’éradication du
pou rouge, à la demande des
éleveurs néerlandais. Celle-ci
aurait utilisé un produit interdit.
Sport
Alberto Contador
quitte le cyclisme
C’est, à n’en point douter,
l’événement de l’été dans le monde
du cyclisme… L’Espagnol Alberto
Contador, 34 ans, annonce sur
Instagram sa retraite du circuit
professionnel. Sa dernière
compétition sera le Tour d’Espagne
qui débute le 19 août. Il courait
cette saison au sein de la
formation Trek-Segafredo. Il a
terminé 9e du Tour de France 2017
à 8’49 de Froome. Cantador a été
vainqueur de 7 grands tours, dont
le Tour de France en 2007 et 2009.
bréSil
Raids sur les favelas
de Rio
Quelque 3 600 militaires et
1 300 membres des forces de
police ont déferlé, le 5 août à
l’aube, sur les favelas de Rio de
Janeiro. Les autorités justifient
cette intervention par la
multiplication des vols de
cargaisons de camions de
transport de marchandises. Rio a
enregistré au premier semestre son
plus haut niveau de violences
depuis 2009, avec
3 457 homicides, soit 15 % de plus
qu’à la même époque en 2016,
selon des données de l’Institut de
sécurité publique.
apu gomes/afp
LA ChRonique De FRAnCis WuRtz (*)
Un pas vers la réunification
de l’Irlande?
«P
our la première fois de ma vie, j’ai le l’Irlande du Nord un « statut spécial » lui permet-
bonheur de constater que ce thème (la tant de rester dans l’UE, de pérenniser la libre
réunification de l’Irlande) s’impose circulation en Irlande et dans l’UE, de conserver
dans le débat politique ! » (1) Ce récent cri du la citoyenneté irlandaise (et donc européenne), de
cœur de Mickey Brady, député du Sinn Féin, continuer à bénéficier des fonds structurels euro-
traduit le sentiment de tous nos amis républi- péens, etc. La demande de la validation de cette
cains irlandais en voyant – depuis le vote des quasi-étape vers la réunification est également
Britanniques en faveur du « Brexit » – leur rêve soutenue par la majorité des élus de l’Assemblée
de toujours, et le cœur de leur programme, de- de Belfast (mais vivement combattue par le très
venir un sujet incontournable à tous les niveaux réactionnaire DUP).
de la société. Coup sur coup, cet été, deux commissions parle-
Avant de préciser les derniers développements mentaires de la République d’Irlande se sont
de ce processus, un rapide retour en arrière n’est emparées du sujet pour faire avancer le projet de
pas superflu. On a parfois tendance à l’oublier : « statut spécial ». La première est la commission
il existe toujours dans l’Union européenne deux du Sénat sur le Brexit. Elle a lancé un appel à la
pays divisés et partiellement occupés, l’un par la Commission européenne afin d’obtenir de sa
Turquie (le nord de Chypre), l’autre par la part la garantie « que la réunification serait sou-
Grande-Bretagne (le nord de l’Irlande). Il y a tenue par l’UE dans le cas où le peuple de l’île
bientôt vingt ans
(avril 1998), fut conclu avec
Londres un accord de paix
dit « du vendredi saint » qui
permit, à tout le moins,
l’instauration à Belfast
d’une Assemblée élue et
d’un gouvernement codiri-
gé par les principales forces
politiques d’Irlande du
toby melville/reuters
Nord (notamment le DUP,
de la droite extrême, au-
jourd’hui partenaire de
gouvernement de Theresa
May, et le Sinn Féin, de la
g au c h e r é publ ic a i n e, 56 % des IrlandaIs du nord ont voté pour le
membre de la Gauche uni-
taire européenne au Parle- maIntIen dans l’ue. la négocIatIon du brexIt
ment européen) ! Depuis pourraIt favorIser l’unIté avec l’eIre.
lors, la libre circulation et le
développement des coopé-
rations entre l’Irlande du Nord et la République d’Irlande voterait dans ce sens » (2). La seconde
d’Irlande ont commencé à changer la donne. À est la commission conjointe Parlement-Sénat sur
la satisfaction générale, comme l’illustrent les l’accord « du vendredi saint » (présidée par le Sinn
progrès constants de l’influence du seul parti Féin) qui a conforté ce point de vue. Même le
implanté dans l’ensemble du pays : le Sinn Féin. gouvernement de Dublin (de droite), réticent au
C’est tout ce processus qui est aujourd’hui me- départ, sort peu à peu de sa réserve concernant le
nacé par le spectre de l’instauration d’une fron- fameux « statut spécial ». On attend à présent la
tière physique – en fait d’une « frontière exté- réponse des dirigeants européens, eux qui avaient
rieure de l’UE » ! – coupant l’Irlande en deux : le laissé entendre, en marge du Conseil européen
Sud, indépendant, restant dans « l’Europe », le d’avril, qu’ils seraient favorables à une « adhésion
Nord la quittant comme « membre du Royaume- automatique » d’une Irlande réunifiée si « les
Uni » ! Une telle perspective est naturellement peuples d’Irlande et d’Irlande du Nord le déci-
inacceptable. Elle a ravivé l’aspiration à la réuni- daient ». Solidarité avec le peuple irlandais !
fication du pays et son maintien dans l’UE. Dès (*) Député honoraire du Parlement européen.
mars dernier, une motion du Sinn Féin fut adop- (1) Mickey Brady au « Temps » (27 juin 2017).
tée au Parlement de Dublin : elle réclame pour (2) Voir « Humanité » du 4 août 2017.
10 au 23 août 2017 . HD . 27
 Monde automobile

Allemagne. Avec ceux d’

Le rachat était connu depuis février. Le 1er août, le groupe PSA a annoncé que l’opération était
finalisée : les filiales européennes de General Motors, dont Opel, chroniquement déficitaire, sont
désormais dans son giron. En Allemagne, les salariés, bien qu’ils pensent avoir des garanties sur
l’emploi et l’investissement, restent dans l’expectative. Reportage à Rüsselsheim, l’usine historique.
CorrespondanCe partiCulière. Deux jours plus tôt, la presse a ré­ 1929 aux héritiers du fondateur moitié en Allemagne. Car Opel est

«C’
est Michael Loh­
scheller ! » Le regard
vissé à son smart­
phone, l’ouvrier annonce à la
cantonade le nom du nouveau
chef de la marque à l’éclair. « Ça
va être mouvementé », lâche un
moustachu au comptoir. Nous
sommes dans un bar de quartier,
en face de l’une des portes de
l’usine Opel de Rüsselsheim, où
quelques employés du groupe se
retrouvent, en cette chaude jour­
née de juin, après leur journée de
travail.
vélé la démission de Karl­Thomas
Neumann, alias KTN, aux ma­
nettes d’Opel depuis 2013. Le diri­
geant, qui a plutôt bonne réputa­
tion parmi les salariés, vient de le
confirmer sur Twitter : il quitte le
navire avant la conclusion du rachat
du groupe et de sa filiale britan­
nique Vauxhall par Peugeot Ci­
troën. Une opération de 1,3 milliard
d’euros annoncée en février à la
surprise générale et qui marque la
fin d’un mariage de 88 ans avec
General Motors. L’américain avait
racheté le constructeur allemand en
Adam Opel, dont la grande statue
accueille le visiteur en face de la
gare de Rüsselsheim, devant l’usine
historique du groupe, en briques
rouges. Ce rapprochement est syno­
nyme d’incertitudes pour ceux
qu’on appelle les « Opelaner », les
38 000 salariés du groupe, dont la
« Il faut être honnête: la seule
chose qui protège les salariés,
ce sont les profits. » Carlos tavares, Pdg de Psa
dans le rouge depuis 1999. Et Carlos
Tavares, à la tête de PSA, veut re­
dresser le groupe… et faire des
économies.
TouT se décidera en 2018
Au comptoir, l’homme à la mous­
tache est dubitatif : Michael Loh­

28 . HD . 10 au 23 août 2017
 le syndicat veut croire que la
vente permettra le développement
de la marque.
scheller, jusqu’ici en charge des fi-
nances du groupe, saura-t-il diriger
l’entreprise ? Comme ses collègues,
l’employé préfère taire son nom. À
Rüsselsheim, ville de plus de
60 000 habitants située au bord du
Main, dans l’ouest du pays, les sala-
riés d’Opel sont nombreux à ne pas
souhaiter répondre aux questions
des journalistes. Peut-être sont-ils
lassés par les caméras de télévision
qui viennent régulièrement à l’en-
trée de l’usine, à chaque mauvaise
nouvelle qui frappe le groupe.
Comme en 2005, lorsque GM an-
nonce vouloir se séparer de sa filiale
allemande – avant de changer
d’avis. Ou en 2014 avec la fermeture
de l’usine de Bochum, en Rhénanie-
du-Nord-Westphalie. Le groupe ne
compte plus aujourd’hui que trois
sites en Allemagne : l’usine d’Eise-
nach, celle de Kaiserslautern et le
siège de Rüsselsheim.
arne dedert / dpa / afp
« Pour l’instant, on attend de voir.
Tout se décidera en 2018 », lâche cet
autre employé, qui vient d’avaler le
traditionnel petit pain allemand
Opel, en attendant PSA garni d’une saucisse grillée pour sa
pause déjeuner, à quelques pas de
l’usine. Car Carlos Tavares a pro-
mis de respecter les engagements
conclus par GM avec les syndicats.
Soit une garantie de l’emploi jusque
fin 2018 et des investissements
Mary t. Barra (General Motors), Carlos tavares (psa) et Karl-thomas
neumann (opel): le groupe français a acheté opel pour 1,3 milliard d’euros.
« Si une Opel n’eSt pluS qu’une peugeOt
avec un éclair appOSé deSSuS… »
entretien avec Jochen Homburg, responsable du syndicat
ig Metall dans le sud de la Hesse, où se situe le siège d’Opel.
HD. Que pensez-vous du rachat d’Opel par PSA?
Jochen homburg. Après 88 ans avec General Motors, la
vente d’Opel à Peugeot est une vraie rupture. J’espère
que nous pourrons construire ensemble des voitures
qui plairont au marché. Dans le passé, nous ne savions
pas toujours clairement dans quelle direction nous
devions aller, avec la marque, avec les salariés. Nous
espérons que cela ira mieux avec PSA. Peugeot ne
gagne de l’argent qu’avec des voitures particulières,
pas avec d’autres produits comme des camions, à la
différence de GM, et c’est un point positif. Avec Peu-
geot, Opel devrait pouvoir avoir sa propre marque et
ses propres produits, et bénéficier de synergies, néces-
saires dans ce marché difficile.
HD. Craignez-vous des suppressions d’emplois?
J. h. Nous avons une protection individuelle contre les
licenciements jusque fin 2018 (conclue entre le syndi-
cat et GM – NDLR). Mais la question décisive est de
savoir quels produits vont être développés et
construits. Nous avons des garanties d’investisse-
ments jusque bien après 2020. Si on investit mainte-
nant énormément d’argent dans un nouveau produit
et que cet investissement court jusque 2020, pourquoi
remettre cet investissement en question ?
jusqu’en 2020. Mais le patron de
PSA a également donné trois ans
au groupe pour repasser dans le
vert. « Il faut être ouvert et honnête :
la seule chose qui protège les sala-
riés, ce sont les profits », a averti le
dirigeant dans la presse allemande.
éric fefferberg / afp
HD. Les experts prédisent pourtant d’importantes
suppressions d’emplois, avec notamment le centre
de développement, qui pourrait faire doublon avec celui
de Peugeot en France. Pensez-vous que les garanties
de PSA sont vraiment sérieuses?
J. h. Il est injuste de faire peur aux gens concernés
quand on n’en sait guère plus. L’avenir dépendra de la
façon dont la marque sera dirigée. Si une voiture Opel
n’est plus qu’une Peugeot avec un éclair apposé des-
sus, il n’y aura effectivement pas autant de centres de
développement. Mais Carlos Tavares a à plusieurs re-
prises indiqué qu’Opel devra rester une marque indé-
pendante, avec ses propres fonctionnalités. On aura
donc également besoin de structures propres dans
tous les domaines.
HD. Avez-vous contacté les syndicats français ?
Qu’en disent-ils ?
J. h. Une coopération suivie n’était pas nécessaire tant
que la vente n’était pas finalisée. Et ce n’est pas très fa-
cile, car Peugeot compte six syndicats. S’adresser à
l’un d’entre eux peut mécontenter les autres. C’est plus
facile en Allemagne, où il n’y a quasiment que IG Me-
tall. Il faudra donc faire les choses avec précision.
EntrEtiEn réalisé par p. H.
Les experts automobiles prédisent Dans le bar face à l’usine, les sala-
des suppressions d’emplois pour riés sont également favorables au
remettre le groupe à flot. mariage avec PSA, un constructeur
européen plus près des spécificités
« PerSOnne ne vA PLeurer du marché du Vieux Continent.
GenerAL MOtOrS » Paris est également moins loin que
Prêt à enfourcher son vélo après sa Detroit, le siège de General Motors.
journée de travail, écouteurs près « Personne ne va pleurer GM »,
des oreilles et lunettes de soleil, lance l’homme au smartphone.
Andreas Kramer, mécatronicien « GM n’a voulu que produire à bas
chez Opel, s’affiche pragmatique. coûts, ce qui a fait reculer la qualité
« Je m’attends bien à quelques des produits », souligne un autre, en
suppressions de postes. Après des référence à la très forte politique de
années dans le rouge, il faut bien réduction des coûts menée par l’Es-
que l’entreprise se redresse ». En- pagnol José Ignacio Lopez à la fin
tré chez Opel comme apprenti en des années 1980 et au début des
2007, le jeune homme a déjà vécu années 1990. Bientôt à la retraite, il
la fermeture de l’usine de Bochum. confie cependant qu’il évite d’évo-
Il estime que le mariage avec PSA quer le futur rachat avec ses collè-
est une « chance », qui permettra gues, qui, eux, ont encore de lon-
de mettre une partie de la produc- gues années à travailler.
tion en commun. paulinE Houédé
10 au 23 août 2017 . HD . 29
 Monde afrique
Rwanda. Kagame, en rout
Paul Kagame, le président rwandais sortant,
s’est offert un nouveau plébiscite afin d’acter
la prolongation de son interminable règne.
Avec 98,63 % des suffrages exprimés
pour une participation de 96,4 % du corps
électoral, l’homme fort du Rwanda depuis
la fin du génocide de 1994 adresse un signal
de fermeté à son opposition comme
à la « communauté internationale ».
E
n langage diplomatique, on
appelle cela un « plébiscite »,
pour évoquer avec toute la
pudeur de circonstance la razzia
électorale que vient d’organiser le
Front patriotique rwandais (FPR),
le parti au pouvoir depuis 1994.
Son homme fort, Paul Kagame, a
été réélu pour un troisième mandat
avec 98,63 % des suffrages expri-
més (pour un taux de participation
de 96,42 % des électeurs inscrits),
soit mieux encore qu’en 2003 (95 %)
et 2010 (93 %).
Deux opposants avaient été autori-
sés à concourir à ce scrutin cousu
de fil blanc. L’indépendant Phi-
lippe Mpayimana (0,73 % des voix)
et Frank Habineza (0,47 %), leader
du Parti démocratique vert, seule
formation d’opposition tolérée au
Rwanda, ont bravement reconnu
leur défaite et adressé leurs félicita-
tions au vainqueur, champion de la
« communauté internationale » et
de ses bailleurs de fonds.
L’autoritarisme du FPR, la persécu-
tion de ceux qui osent remettre en
cause sa légitimité à gérer ce petit
pays de l’Afrique des Grands Lacs
À 60 ans, Kagame peut voir venir.
Malgré l’agacement du parrain
américain, rien ne le menace.
(12,6 millions d’habitants) vont
pourtant jusqu’à agacer les États-
Unis, parrain historique de Paul
Kagame. « Nous sommes troublés
30 . HD . 10 au 23 août 2017
par les irrégularités observées au
cours du scrutin et nous réitérons
nos inquiétudes de longue date sur
l’intégrité du processus de totalisa-
tion des votes », a indiqué le 5 août
la porte-parole du département
d’État américain, Heather Nauert.
Car le président de la République de
ce pays marqué au fer rouge par le
génocide de 1994 a depuis long-
temps franchi la ligne rouge de la
bonne conduite démocratique : les
voix critiques du régime sont persé-
cutées, emprisonnées, voire pure-
ment et simplement liquidées, y
compris à l’étranger. Washington
est « préoccupé par la succession de
ce qui semble être des meurtres à
mobiles politiques d’exilés rwan-
dais influents », déclarait ainsi Jen
Psaki, en poste au département
d’État en janvier 2014, après l’assas-
sinat en Afrique du Sud de Patrick
Karegeya, ex-patron des services
secrets rwandais devenu un oppo-
sant au régime. 7 juillet dernier l’ONG Amnesty hutus modérés, sont méthodique-
International : « Dans cette atmos- ment exterminés tandis que les
un pays riche phère glaçante, il n’est pas surpre- Nations unies, sur instruction de
« Il convient de replacer les homi- nant que les éventuels détracteurs Washington, se retirent du pays.
cides et les disparitions qui ont eu du régime s’autocensurent et que La folie meurtrière qui s’empare du
le débat politique soit limité à l’ap- Rwanda, théâtre d’une guerre civile
proche du scrutin. » qui oppose le pouvoir détenu par
Pour acheter sa relative tranquil- l’ethnie majoritaire hutue et le
lité, Paul Kagame peut se targuer
d’un bilan sécuritaire et écono-
Front patriotique rwandais, com-
posé de Tutsis réfugiés en Ouganda
mique brillant sur le plan inté- voisin, dépasse l’imagination : sur
rieur, pour peu qu’on ferme les fond de démission internationale,
yeux sur les conséquences de cette seule la France envoie un contin-
lieu en 2017 dans le contexte de politique sur le plan extérieur… gent militaire – à la suite d’une de-
décennies de violences au sujet Petit retour en arrière : en 1994, mande insistante, entre autres, de
desquelles personne n’a eu à entre le 7 avril et le mois de juillet, Nelson Mandela – à partir du
rendre des comptes », relevait le près de 800 000 Rwandais, tutsis et 22 juin 1994. François Mitterrand
e vers la présidence à vie
Congo, l’immense voisin au sous-
sol gorgé de fabuleuses richesses.
Des centaines de milliers de réfu- Rwanda
giés hutus y seront assassinés, pour- capitale : Kigali.
chassés par des milices armées et
financées par Kagame. Sur fond de 12 661 733
pillage de ces trésors, sous l’œil vo- habitants.
race de Kigali, entre 4 et 4,5 millions
de personnes y trouvent la mort de 743
1998 à 2002, principalement de fa- dollaRs
mine et de maladies. PIB par habitant en 2015. Il était
Satisfait de la poigne du nouvel en dessous de 200 dollars au
homme fort des Grands Lacs, début du siècle.
Washington ferme les yeux sur les
violations massives des droits de 19e
l’homme et célèbre un taux de crois- pays le plus pauvre au monde.
sance qui frôle les 8 %. Le tout-
puissant FPR vante les facilités de 26 338 km2
la création libérale des entreprises de superficie – soit la taille
tout en étendant ses tentacules dans de la Bretagne – dans la région
tous les rouages de l’économie. Les des Grands Lacs.
visiteurs et investisseurs étrangers
s’émerveillent de la propreté des
rues, de l’entretien d’un réseau rou- Élection
tier asphalté à plus de 90 %, et d’un pRÉsidentielle du
climat sécuritaire aussi tranquille 4 août
au Rwanda qu’il vire à l’apocalypse Le scrutin se déroule en un seul
chez ses turbulents voisins (essen- tour ; est élu le candidat
tiellement au Burundi et en Répu- qui obtient la majorité relative
blique démocratique du Congo). des suffrages.
Grâce entre autres à une aide exté- Participation de
rieure massive (entre 30 et 40 % du
budget de l’État, selon les chiffres 96,4 %.
marco langori / afp

communiqués par la Banque mon-

En 2000, 2003 et 2010, les Rwandais avaient déjà élu Paul Kagame.
Il a encore été choisi par l’écrasante majorité des 6,9 millions d’inscrits...
soutient alors clairement le pouvoir
en place, incarné par les durs du
régime du président hutu Juvénal
Habyarimana, assassiné dans un
attentat le 6 avril 1994, veille du
déclenchement du génocide.
Le FPR de Paul Kagame est, lui,
armé et soutenu depuis l’Ouganda
par les États-Unis et la Grande-
Bretagne, qui souhaitent placer
leurs hommes dans cette région
riche en matières premières, en
particulier le diamant, l’or ou en-
core le coltan, minerai indispen-
sable à la fabrication des ordina-
teurs et téléphones portables.
en coupe réglée
Malgré l’opposition politique et
militaire de la France, le FPR par-
vient à conquérir Kigali, et l’avan-
cée des troupes fidèles à Kagame
permet de stopper l’essentiel des
massacres. Tandis que le Rwanda
bascule sous l’autorité d’un parti
unique qui met la société en coupe
réglée, le conflit rwandais déborde
en République démocratique du
diale), le pays a vu son taux de pau-
vreté baisser de 59 % en 2001 à
45 % en 2011, « tandis que les inéga-
lités ont reculé » de manière signifi-
cative, se félicite encore l’institution
internationale. Le régime en place
sait aussi habilement communiquer
sur ses réalisations environnemen-
tales (comme l’interdiction totale
des sacs en plastique, confisqués dès
la descente de l’avion), ou encore la
place faite aux femmes (64 % des
sièges aux dernières élections parle-
mentaires de septembre 2013) au
sein d’une vie politique pourtant
totalement verrouillée.
Âgé de presque 60 ans, Paul
Kagame peut tranquillement voir
venir : en dépit de l’agacement de
plus en plus visible du parrain amé-
ricain, l’inamovible satrape rwan-
paul Kagame (FpR) :
6 650 722 voix,
98,63 %.
philippe Mpayimana
(indépendant) :
49 117 voix, 0,73 %.
Frank Habineza (pVdR) :
31 633 voix, 0,47 %.
dais sait qu’il n’y a aujourd’hui au-
cun candidat crédible à sa propre
succession. Grâce à une révision
constitutionnelle adoptée par
98,13 % des suffrages en décem-
bre 2015, le chef de l’État et des ar-
mées peut légalement rester à son
poste jusqu’en 2034…
maRc dE mIRamon
mdemiramon@humadimanche.fr

10 au 23 août 2017 . HD . 31
 éCONOMIE

Finance. Les banques sont

sûres, c’est elles qui le disent!
Pour mesurer les risques qu’elles prennent, les banques européennes utilisent des modèles
« maison » et font tout pour éviter des normes trop contraignantes. est-ce bien raisonnable ?
Mais faire bouger les choses pourrait se révéler tout aussi dangereux…

F
rappée d’incertitude, la me-
sure du risque est le talon À Francfort, siège de la Banque
d’Achille du monde finan- centrale européenne, on s’alarme
cier. Cette lancinante quête est pré-
des incohérences des
établissements européens dans
sente à tous les niveaux de l’activité
leurs exigences de fonds propres.
financière, notamment lorsque le
sujet, d’actualité, des chambres de
compensation des produits dérivés
(voir lexique) est abordé. Il en est
actuellement beaucoup question en
Europe, à l’occasion du Brexit et de
leur éventuel transfert au sein de la
zone euro au détriment de la City,
qui résiste farouchement.

kai pfaffenbach / reuters

Ces structures ont pour mission de
sécuriser les transactions sur ces
produits hautement spéculatifs,
mais sont en réalité des bombes à
retardement en puissance. Elles
procèdent à des « appels de marge »
auprès des investisseurs afin de
garantir de leur défaillance éven-
tuelle, mais le montant de ceux-ci
résulte d’une mesure du risque de
la transaction soumise à de nom-
breux aléas. Au final, censées pré-
munir du risque, elles le concen-
trent !
forte vAriABilité
Les banques européennes suscitent
la même circonspection lorsqu’elles
mesurent elles-mêmes le risque des
actifs qu’elles détiennent. Aux
États-Unis, toutes utilisent un
même modèle qualifié de standard,
mais ce n’est pas le cas en Europe,
où des modèles maison sont utilisés
au prétexte qu’elles connaissent le
risque de leurs clients. Mais der-
rière cet écran de fumée se cache
l’intention de minorer leur risque
pour réduire l’immobilisation de
coûteux fonds propres.
La Banque centrale européenne
(BCE) a signalé en 2015 que « plu-
sieurs études comparatives ont re-
levé des incohérences et une forte
Lexique
Chambre de compensation :
organisme financier qui joue
le rôle d’intermédiaire entre
un acheteur et un vendeur
sur un marché à terme.
Produit dérivé : instrument
financier lié à un autre produit
et censé servir de couverture
aux variations de prix (cours,
taux…) de ce produit.
Appel de marge : versement
obligatoire de fonds,
en numéraire ou en collatéral
(valeurs mobilières, titres
de créances, etc.), destinés
à couvrir la dépréciation
éventuelle d’une position.
Comité de Bâle : émanation
des banques centrales
et des autorités prudentielles
des pays riches.
variabilité dans les exigences de
fonds propres telles que calculées à
travers les modèles internes de dif-
férentes banques ». Une revue des
modèles maison des 123 banques
européennes suivies par la BCE a
donc été décidée la même année.
Intitulé « Revue ciblée des modèles
internes », ce programme – dont la
La BCE a décidé d’évaluer la fiabilité
des modèles mis en œuvre
par les 123 banques qu’elle suit.
méthodologie n’a pas été dévoilée –
vise à évaluer la fiabilité des mo-
dèles mis en œuvre par les banques,
mais ses conclusions ne sont atten-
dues qu’en 2019.
des stress tests
Depuis, le Comité de Bâle cherche
à réglementer le mode de calcul du
risque bancaire afin de l’encadrer.
Mais il se heurte à une forte oppo-
sition des banques allemandes,
françaises et néerlandaises. La der-
nière réunion de juin avec celles-ci
s’est soldée par un échec, et un nou-
veau rendez-vous a été pris pour la
mi-septembre afin de tenter de par-
venir à un compromis. Le désac-
cord porte sur le niveau adopté
pour un seuil plancher de risque,
calculé selon la méthode standard
appliquée aux États-Unis, qui de-
vrait être respecté par les banques
pour continuer d’utiliser leurs mo-
dèles maison. Les établissements
européens le veulent le plus bas
possible pour ne pas avoir à aug-
menter leurs fonds propres.
Ce n’en est pas fini avec la mesure
du risque, en raison de la mise en
cause du risque zéro attribué à la

32 . HD . 10 au 23 août 2017
dette souveraine. Ce risque zéro est in d i c at e u r s
en rapport avec le tabou de la res-
tructuration de la dette, mais rien
ne garantit que ce tabou ne devra
LE SMiC horAirE
pas être brisé. Selon la BCE, ces 9,76 euros brut
titres représentent plus de 10 % du
montant des actifs inscrits aux bi-
6,41 euros en 2000
lans des banques de la zone euro.
1 480,27 euros SMiC
mensuel brut (35 heures)

nezar balout / afp

La réglementation du Comité de
Bâle étant muette sur la question,
la BCE a toute latitude pour conti- LA hAUSSE dES Prix
nuer à leur appliquer un risque
0 % pour un mois
zéro lors de ses stress tests. Un
autre son de cloche est toutefois Pétrole. Les profits des + 0,7 % pour 12 mois
Indice InSEE
venu de la Banque des règlements
internationaux, qui préconise la
révision de ce traitement privilégié.
majors sortent du rouge Base 100 en 2015
Juin 2017 : 101,32

À titre de compromis, encore une
fois, il a été envisagé que le quart
des titres souverains détenus par
une banque pourrait être considéré
sans risque, des pondérations de
risque ajustées en période de crise
par le régulateur devraient alors
être appliquées aux trois quarts
restants… Une vraie salade !
Au terme de ce rapide survol, sur
quoi repose la solidité du système
financier ? Sur des conventions qui  est sorti du rouge, passant d’une perte
ne peuvent être modifiées qu’avec  de 1,7 milliard d’euros à un bénéfice
un grand luxe de précautions, tant
l’édifice est fragile.
François LecLerc
@fdleclerc
« Les majors pétrolières sortent enfin
de la crise », se sont enthousiasmés
« les Échos » le 2 août dernier. Les
5 principales compagnies occidentales
ont vu leurs bénéfices s’envoler au
1er semestre 2017. 4,2 milliards d’euros
pour Total, contre 3,2 milliards d’euros
pour la même période de l’année en
2016. 4,3 milliards, contre 1,4 milliard
pour Shell. 6,2 milliards, contre
2,9 milliards pour ExxonMobil. BP
de 1,4 milliard d’euros. Chevron passe
d’un déficit de 1,8 milliard d’euros
à un excédent de 3,5 milliards d’euros.
Cette envolée s’explique
par la remontée du prix du baril, dEMAndEUrS d’EMPLoi
à 43,70 euros en moyenne, contre
33,60 euros l’an passé, et une hausse
de la production, en particulier gazière,
+ 0,3 %
comprise en 3 % et 8 % selon les 5 562 600 au total
compagnies. Mais, surtout, les majors,
qui ont réduit considérablement leurs
2 840 700 femmes
investissements, sont parvenues 745 800 – de 25 ans
à abaisser significativement leur seuil Demandeurs d’emploi
de rentabilité. Le niveau du « cash de catégories A, B et C (sans
emploi du tout ou avec une
break-even », le prix plancher du baril activité réduite) en métropole
à partir duquel sont assurés
le financement des investissements
et les dividendes, se situe désormais 18,725 millions
« en dessous » de 42 euros, a expliqué de chômeurs dans l’Union
BP, contre 60 euros trois ans européenne (28 pays)
auparavant.

le chiff r e

8 733
euros
Pour satisfaire leurs petits
caprices, les milliardaires ne
lésinent pas. Et l’indécence
ne leur fait pas peur. Un très
riche Chinois a déboursé
8 733 euros pour se payer
un verre de whisky au bar
du Waldhaus, un très huppé
palace de la station de ski
suisse de Saint-Moritz.
Pour l’équivalent de près de
8 Smic mensuels, il a ainsi pu
boire seulement 2 centilitres
du millésime 1878 du whisky
écossais Macallan.
Avant son ouverture, le prix
handout / afp

de la bouteille était estimé

à 43 640 euros.

10 au 23 août 2017 . HD . 33
 EmPloi série d’été : eh oui, c’est un métier !

Promeneur de chiens. Troi

éducateur et un quart chauffe
Venu d’Amérique, le métier de promeneur de chiens existe aussi en France. Quelques entreprises
se sont lancées avec succès sur ce créneau, très lié aux grandes villes.

À
9 heures, Gaëtan Le Bu-
han, 23 ans, commence sa
tournée dans les beaux
quartiers de Paris. Aujourd’hui, il
passe chercher Zeus, Golden, Lord
et Haribo, June et Gingko. La tour
Eiffel se rapproche. Le voilà dans
le quartier des Invalides, parmi les
plus chers de Paris, puis dans la rue
de Grenelle, où sont situés les mi-
nistères de l’Éducation nationale et
du Travail.

Zeus, Golden, Lord, Haribo, June
et Gingko sont, respectivement, un
chihuahua, deux beagles, un berger
australien, un braque saint-ger-
main et un golden retriever. Gaëtan
est promeneur de chiens. Comme
ses onze collègues de l’entreprise
Citizendog, il emmène des chiens
parisiens se promener dans les bois
de banlieue. Il passe les prendre
chaque jour au domicile de leurs
maîtres, qu’il ne croise presque ja-
mais. Il récupère les clés auprès
d’un gardien ou d’une femme de
ménage. Certains chiens l’atten-
dent depuis 5 heures du matin en
grattant la porte d’entrée, d’autres
viennent à reculons car ils sont
malades en voiture.
Aujourd’hui, Gaëtan récupère seu-
lement six chiens parce que c’est
l’été. Beaucoup sont avec leurs
maîtres dans leurs lieux de va-
cances, ou en pension. En temps
normal, il a entre dix et douze
chiens. Embouteillages, livraisons,
événements sportifs ou manifesta-
tions… Gaëtan arrive au bois de
Meudon vers 11 heures. Le premier
chien est dans le camion depuis
deux heures.
Gaëtan aime les chiens. « Souvent,
explique-t-il, je me compare à une
colonie de vacances. Les chiens, ce
sont les enfants et moi leur sur-
veillant. Je suis tout le temps en
train de les compter. » Une fois qu’il
les connaît bien, il les laisse se pro-
mener librement. Les chiens peu-
vent s’éloigner tant qu’ils restent
dans son champ de vision. Pour
eux, Gaëtan est le chef de meute :
« Une main de fer dans un gant de
velours, commente-t-il. S’il y a une
Avec un bac pro et un BTS spécialisés
dans les animaux de compagnie,
Gaëtan gagne un peu plus du Smic.
bêtise de faite, je dirai non. Si pen-
dant cinq ou dix minutes je n’ai pas
de visu sur June, qui aime bien va-
drouiller, ce n’est pas possible. Je lui
mettrai la laisse. »
de 25 à 35 euros la balade
Le développement d’entreprises
proposant aux particuliers de pro-
mener leur chien date du début des
années 2000. La fondatrice de Citi-
zendog, Amélie de Maud’huy, a
créé son entreprise en 2010. Après
un master de finance à Sciences-Po
et un autre de philosophie à la Sor-
bonne, elle a travaillé deux ans
pour le groupe hôtelier Accor. Au
cours de voyages à Londres, New
York ou Buenos Aires, elle dé-
couvre le métier de promeneurs de
chiens. À Paris, les trottoirs sont
moins larges qu’à New York, il se-
rait impossible de promener une
dizaine de chiens en laisse. Et les
parcs de la ville sont beaucoup
moins grands que Central Park.
Elle opte donc pour emmener les
chiens en forêt. Aujourd’hui, elle
emploie douze salariés et annonce
un chiffre d’affaires annuel
« proche de 500 000 euros ».
C’est aussi inspiré par le modèle de
sociétés américaines que Wilfrid
Le Quellec a créé Dogwalking en
2004. Il a choisi un terme anglo-
saxon « pour attirer la clientèle ex-
patriée, plus familière de ce genre
de services. Notre première cliente
était australienne. Aujourd’hui, on
a beaucoup de clients dans le
monde de la mode. Le bouche-à-
oreille fonctionne très vite à Paris.
alonzo design
Puis en 2005, on est passés à “Télé-
matin”, ça a été un gros détona-
teur ». Treize ans plus tard, l’entre-
prise emploie vingt salariés et
revendique un chiffre d’affaires de
879 600 euros.
Chez Citizendog comme chez Dog-
walking, les propriétaires de chien
paient entre 25 et 35 euros la balade
en forêt. C’est ce service qui attire
le plus les clients. Wilfrid Le Quel-
lec ne lésine pas sur les arguments,
insistant sur la nécessaire « sociali-
sation du chien », le fait qu’ils
« communient en meute ».
Emmener douze chiens dans la
forêt est plus rentable pour les deux
entreprises que promener un chien
dans son quartier. Là, un prome-
neur promène un (seul) chien dans
le quartier de ses maîtres, pendant
trente minutes à une heure, pour
une somme variant entre 15 et
18 euros. « Le modèle économique
n’est pas viable », tranche Wilfrid
Le Quellec. Ces promeneurs-là ne
sont pas salariés mais autoentre-
preneurs, payés à la sortie. Il s’agit
de « personnes pas qualifiées,
d’étudiants ». Ce travail leur fournit
un « revenu complémentaire ». Le
site Portail autoentrepreneur, qui
vend ses services aux personnes

34 . HD . 10 au 23 août 2017
 la chronique
De gérarD filoche

s quarts

pierre trovel
eur Orwell, avec nous !
G
eorge Orwell écrit « le Quai de Wigan » en 1934, publié
à Londres en 1937. Les éditions Ivréa l’ont republié en
désireuses de s’installer comme tel, enfermé, ne supportait pas la ma- 1995 en français (Champ libre, 260 pages, 18 euros). Je
met en garde : « Il est difficile d’en chine à café où « les collègues font dois de l’avoir retrouvé à un militant de la vallée de la Fensch.
vivre, c’est pourquoi il vous est semblant de s’intéresser à tes va- L’auteur y raconte le pays minier du nord de l’Angleterre. Il vit
conseillé d’exercer une autre acti- cances ». Aujourd’hui, il travaille dans les logements insalubres et descend dans la mine : « La
vité en plus de celle-ci. » dehors, est autonome. Il dit avoir plupart des traits qu’on associe d’ordinaire au royaume de
Les promeneurs salariés sont payés « les avantages du chien sans les Satan sont présents au rendez-vous : la chaleur, le bruit, le tohu-
un peu au-dessus du smic. La plu- inconvénients » : il a moins de net- bohu, l’atmosphère fétide, l’air vicié et surtout, l’espace
part sont des jeunes qui ont tra- toyage à faire que dans une pension compté à un point insupportable. »
vaillé dans des refuges, des éle- et s’occupe de chiens en meilleure « Il faut être au fond et voir les mineurs à moitié nus pour se
vages, des pensions. Beaucoup ont forme que dans les refuges. Seules rendre compte des splendides types d’humanité qu’ils repré-
un brevet professionnel d’éduca- les longues heures de conduite dans sentent. » Ils y descendent serrés dans une cage projetée à
teur canin. Gaëtan a passé un bac Paris lui pèsent. 100 km/h jusqu’à 400 m sous terre. Ils rampent dans des
conduite et gestion d’une entreprise Après deux heures de marche dans boyaux souterrains dangereux sur des longueurs de 1 à 5 km.
canine, un BTS technico-commer- la forêt et avant de ramener les Leur temps de travail n’est décompté qu’à pied d’œuvre. Ils
cial animaux d’élevage et de com- chiens chez leurs propriétaires, taillent la houille dans des positions torturantes de travail, dans
pagnie. Après avoir fait des stages Gaëtan se change. Il ne veut pas un vacarme assourdissant, une
dans quinze entreprises différentes,
il a postulé ici parce qu’il cherchait
risquer de croiser un client avec des
chaussures et un pantalon boueux.
poussière irrespirable : sur le front
de taille, pendant 7 à 9 heures, à
« Doivent unir
« un endroit où il n’y ait que des Il veille aussi à rendre les chiens quatre pattes, dans un espace de 4 à leurs forces
propres pour qu’ils ne salissent pas
chiens ». Il a été responsable ad-
joint d’un magasin Conforama, où la moquette ou le canapé en cuir
5 m, entre les bois de soutènement,
les étançons, ils creusent avec des
tous ceux qui
il devait faire 30 000 euros de blanc de leurs maîtres. « Il faut faire haveuses, des perceuses, des pelle- courbent
chiffre d’affaires par jour. Il n’ai- comme si on n’était pas passés. » teuses, des marteaux piqueurs, des
mait pas rester toute la journée Lucie TOuReTTe explosifs, des chargeurs qui concas- l’échine Devant
sent, trient, lavent et envoient le un patron. »
charbon abattu sur des convoyeurs
avec des berlines.
garDe D’animaux : un revenu « Au fond, là où on extrait le char-
principal ou complémentaire ? bon, c’est une sorte de monde à part qu’on peut aisément
ignorer sa vie durant. Il est probable que la plupart des gens
L’été de ses 17 ans, Juliette a un pied dans le plâtre. Limitée dans sa recherche préféreraient ne jamais en entendre parler. Pourtant, c’est la
de boulot d’été, une publicité lui donne l’idée de garder des animaux. Elle s’inscrit contrepartie obligée de notre monde d’en haut. »
sur le site Internet Animaute, qui recense désormais 200 000 petsitters Orwell réfléchit ensuite sur la situation politique et sociale de
(gardiens d’animaux) partout en France. « C’est un peu un site de rencontre son époque, et s’interroge sur les raisons qui expliqueraient
entre propriétaires d’animaux et gardiens potentiels », résume Juliette. Elle vit pourquoi le socialisme ne gagne pas davantage l’adhésion du
alors chez ses parents dans une maison avec jardin dans le centre de Châteauroux. peuple. Il a la lucidité, lui, journaliste, à la fois de ne pas flagor-
Le site précise accepter uniquement les personnes majeures, elle dit avoir 18 ans ner les mineurs et de ne pas se distinguer d’eux : il recherche le
et aucun justificatif ne lui est demandé. Elle fait affaire avec la propriétaire point commun entre tous ceux qui ont une activité de produc-
de deux yorkshires qui lui donne 400 euros pour trois semaines de garde. tion et vendent leur force de travail. On est tous salariés, tous
« Si la garde d’animaux est votre activité professionnelle principale, vous devez victimes du capitalisme : « Ce que je dis par là, c’est que des
avoir un certificat de capacité des animaux domestiques. Mais si ce n’est pas classes distinctes peuvent et doivent faire front commun sans
votre activité professionnelle principale, vous pouvez vous en dispenser », que les individus qui les composent soient sommés d’abandon-
indique Guillaume Guérin, responsable du site. Des sites Internet comme ner du même coup ce qui fait leur originalité. Le chat ne peut
celui-ci fleurissent. Les dogsitters demandent en moyenne entre 8 et 12 euros faire cause avec la souris, le capitaliste ne peut faire œuvre
par jour et par animal. Animaute conseille de demander la moitié en début commune avec le prolétaire. Mais il est toujours possible de
de garde, l’autre moitié à la fin. Pour trouver des animaux à garder, les moyens s’associer sur la base d’un intérêt commun. Ceux qui doivent
plus classiques fonctionnent : mettre une annonce dans les commerces, unir leurs forces, ce sont tous ceux qui courbent l’échine devant
bouche-à-oreille. Pour ceux qui ont un chien, la promenade est souvent un patron ou frissonnent à l’idée du prochain loyer à payer. »
l’occasion d’engager la conversation avec d’autres propriétaires de chien qui Parmi vos livres d’été, choisissez aussi « les Luttes et les Rêves :
cherchent peut-être une solution de garde pendant leurs vacances. Le propriétaire une histoire populaire de la France de 1685 à nos jours », de
de l’animal doit fournir à celui qui le garde son carnet de santé, sa nourriture, Michelle Zancarini-Fournel (Éditions. la Découverte,
les coordonnées du vétérinaire, son numéro de téléphone. « Zones », 1 000 pages, 28 euros).

10 au 23 août 2017 . HD . 35
 Télévisio
Jean Rouch, cinéaste aventuRieR. DocumentaiRe. aRte. mercredi 23 août. 22 h 55.

Fêter le
« Jean Rouch,
c’est un
centième
anniversaire de
Jean Rouch
(1917-2004),

cinéma de
c’est célébrer
son cinéma
ethnographique.

poésie sur
la réalité»
Arte diffuse un excellent documentaire,
le premier consacré au célèbre ethnologue
et réalisateur qui vécut entre Paris et l’Afrique.
Entretien avec laurent Pellé, qui fut l’un de

jocelyne rouch
ses étudiants dans les années 1990, et qui a
coécrit le présent film avec laurent védrine.

HD. Votre film montre la grande
popularité de Jean Rouch au Niger.
Et en France, comment son œuvre
est-elle perçue ?
Laurent PeLLé. La France compte de
nombreux adorateurs de son
œuvre, notamment dans la pre-
mière génération des « Cahiers du
cinéma », celle de Jean-Luc Go-
dard. Mais encore aujourd’hui, de
jeunes cinéastes se revendiquent ex-
plicitement de Jean Rouch. Dans le
monde du cinéma français, il a
donc une vraie notoriété. Après, au
niveau de ce que l’on appelle le
« grand public », il n’est pas forcé-
ment très connu. Mais c’est à nous,
auteurs et réalisateurs, de faire le
boulot ! Et avec Laurent Védrine,
nous espérons bien que notre docu-
mentaire contribuera à faire dé-
couvrir Jean Rouch à un large pu-
blic.
HD. Votre documentaire revient sur le
scandale suscité par le film « les
Maîtres fous », lors de sa projection
en avant-première en 1955 au musée
de l’Homme, à Paris. Et à ce sujet,
il rappelle notamment que
des intellectuels africains ont alors
dénoncé une vision rétrograde,
méprisante, alors même que
le propos de Rouch était
une dénonciation virulente
du colonialisme… Pourquoi
cette incompréhension ?
L. P. Les intellectuels africains en
question étaient essentiellement
liés aux mouvements indépendan-
tistes ou marxistes. Et ce qu’ils vou-
laient, c’était montrer que l’Afrique
pouvait sans problème être indé-
pendante du fait de sa modernité,
avec ses villes, ses hôpitaux…
Donc, ils attendaient la mise en
avant de cet aspect. Et c’est là qu’il
y a eu incompréhension. Car en
réalité, « les Maîtres fous » est bien
un film sur la modernité, dont il
pointe toute l’ambivalence. On le
voit au travers du choix des person-
nages dans lesquels s’incarnent les
génies haoukas dans les scènes de
transe : ils sont aussi bien comman-
dants, caporaux, que locomotive…
Ils se font le reflet de ce système co-
lonial, impérialiste, qui a imposé la
modernité industrielle en Afrique.
HD. N’est-ce pas tout le sens de
l’œuvre de Jean Rouch que de nous
faire réfléchir de façon critique sur
cette notion de modernité ? Son
projet n’était-il pas essentiellement
d’investir la tension entre la
rationalité occidentale et la pensée
magique des mythes africains, avec
l’idée d’une possible synthèse ?
L. P. Si, tout à fait. Et tout cela était,
chez lui, teinté d’une grande mélan-
colie et d’une inquiétude. En creux
de son cinéma, on retrouve toutes
les inquiétudes qui ont innervé la
pensée surréaliste. Cela se ressent
dès son « Jaguar », tourné en 1953-
1954. Mais aussi dans ses derniers
films, comme « Dyonisos », en
1984, dont le thème est la réconci-
liation de l’homme avec toutes les
dimensions de son existence, le na-
turel et le surnaturel… Des dimen-

36 . HD . 10 au 23 août 2017
N & radio
SemaineS du 12 au 25 août 2017
sions qui ne sont pas contradic-
toires, mais qui, au contraire, en se
combinant, offrent à l’homme une
existence qui part de la poésie pour
aller à la réalité. C’est là tout le ci-
néma de Jean Rouch : cinéma de
poésie sur la réalité.
HD. Dans une archive intégrée
à votre film, Jean Rouch explique
qu’il a trouvé au Niger « les derniers
hommes heureux », et que
ce bonheur tient au fait qu’ils n’ont
plus peur de la mort. Est-ce cela,
finalement, que voulait montrer
l’aventurier cinéaste, en filmant
des rituels animistes ?
L. P. Nous vivons de nos jours dans
des sociétés qui ne tiennent plus
tête à la mort, qui ne défient plus la
mort… Rouch explique effective-
Caméra à l’épaule
eT sur le ChemiN de la brousse
Pour Jean Rouch, ethnologue féru
de mythes africains, on ne trouve,
dans la nature, que trois chemins :
celui du village, incarnant la
sécurité, celui du champ cultivé,
renvoyant au travail, et, enfin,
celui de la brousse, synonyme
d’aventure. « Je prends toujours le
chemin de la brousse », conclut-il,
rieur, dans l’une des nombreuses
archives ponctuant le film
hommage de Laurent Védrine et
Laurent Pellé. Et, en effet,
l’ensemble de ce documentaire en
porte témoignage : Rouch avait
Mais pas un rire bêta ! Il s’agit au
dr/archives du 7eme art/photo 12
contraire d’un rire philosophique,
poétique, qui aide à se sortir du
Dans « les Magiciens de gris. Et c’est cela que Rouch a filmé.
Wanzerbe », en 1948, Jean On le voit par exemple dans « Ba-
rouch commence à taille sur le grand fleuve » (1951). Il
pratiquer le cinéma direct. y montre une chasse ratée et, en
même temps, dans les dernières
images, on a un personnage qui rit.
Dès 1953, oN Rouch lui-même, aussi bien dans
son cinéma que dans le quotidien,
REtRouVE toutEs savait retourner les situations.
HD. Quand Jean Rouch part explorer
LEs iNQuiétuDEs le fleuve Niger en 1946, a-t-il une idée
Qui oNt iNNERVé LA précise de ce qu’il cherche ?
L. P. Il connaissait déjà une portion
PENséE suRRéAListE. du fleuve, celle qui va de Gao, au
Mali, jusqu’au sud de Niamey, la
capitale du Niger. En revanche,
pour tout ce qui se trouve en
amont de cette région, il ne savait
ment qu’il a trouvé une sorte de pa- pas ce qu’il trouverait. En particu-
radis perdu au Niger. Il observe lier sur la portion allant de la
qu’alors même que la famine guette source à Bamako, la capitale du
souvent, que ce pays passe par des Mali, là, Rouch est dans l’explora-
périodes de disette, les gens y ont tion au sens fort. Il y avait chez lui
une force de dérision incroyable, un côté explorateur fin XIXe-dé-
une capacité à retourner les choses but XXe siècle, un peu à la Eugène
les plus accablantes par le rire. Lenfant (1865-1923). Il est parti,
jocelyne rouch
l’aventure chevillée au corps. C’est
en 1946 qu’il se lance, avec ses
quelques carnets de bord, à la
découverte des mystères du fleuve
Niger et de ses villages de
pêcheurs, pour sa première étude
ethnographique. Et c’est lors d’une
ultime mission scientifique au
Niger qu’il trouve la mort en 2004.
Comptant parmi les pères
fondateurs du cinéma-vérité,
travaillant caméra à l’épaule en
immersion dans son sujet et en
empathie avec ses personnages, il
disait « stimuler la réalité ». l. e.
aussi, des récits d’expéditions de
Mungo Park (1771-1806), un Écos-
sais qui s’était lancé à la recherche
de la source du fleuve et se deman-
dait s’il y avait un ou plusieurs
fleuves Niger.
HD. Au final, quels sont les aspects du
cinéma de Jean Rouch les plus
décisifs pour penser le monde
contemporain ?
L. P. La diversité, la tolérance sont
au cœur de son cinéma. Par
ailleurs, par son film « Jaguar »
(1967), Rouch a montré que l’immi-
gration interne au continent a tou-
jours existé en Afrique, et que c’est
une nécessité. Il a été précurseur
sur cette question. On lui doit éga-
lement d’avoir filmé le monde in-
dustriel africain et son lumpenpro-
létariat dès les années 1950, avec
« Moi, un Noir » (1958), qui dé-
nonce l’exploitation coloniale. Par
le fait d’avoir été, à son époque, très
sensible à ces sujets, son cinéma
nous parle encore aujourd’hui.
entretien réalisé par
laurent etre
laurent.etre@humanite.fr
10 au 23 août 2017 . Hd . 37
 TéLéviSion
Notre sélectioN...
Un village empoisonné par la Cia ? pont-saint-esprit. 1951. DoCUmentaire.
France 3. lundi 14 août. 23 heures.
Pont-Saint-Esprit, ville cobaye du LSD ?
Que s’est-il donc passé à Pont-Saint-Esprit, petite
localité du Gard, le 16 août 1951 ? Comment des
dizaines d’habitants en sont-ils venus à souffrir, ce
jour-là, d’hallucinations ? L’origine directe de ce mal,
qui a fait 300 victimes et 7 morts, est connue :
une intoxication par le pain. Mais, aujourd’hui
encore, des zones d’ombre persistent. Les
piments pourpre
symptômes présentés alors évoquent ceux du LSD,
une drogue dont les services secrets américains
se servaient, à l’époque, pour des « expériences ».
aDieU, mon solDat inDien. DoCUmentaire. arte. mardi 15 août. 23 h 15.
Soldat et aieul inconnu
À partir d’un secret de famille, le documentaire-
fiction du romancier et cinéaste Vijay Singh
retrace la participation méconnue de troupes
indiennes à la Première Guerre mondiale,
aux côtés de la Grande-Bretagne. Pendant des
années, une jeune fille a observé sa grand-mère
Monique célébrant la Fête indienne des lumières
sans comprendre le sens de cet hommage. Puis,
silhouette films
apprenant que son arrière-grand-père était un
de ces soldats venus des Indes et mort au combat,
la jeune femme entreprend de reconstituer le
lettre à FranCe. téléFilm. France 2. mercredi 16 août. 22 h 35.
Au secours, Maman revient !
Téléfilm réalisé par Stéphane Clavier, avec Julie
Ferrier, Catherine Jacob, Gil Alma (vu dans « Nos
chers voisins »), David Baiot (vu dans « Plus belle
la vie » et « Ainsi soient-ils »). À 40 ans, mariée,
nicolas robin / europacorp / ftv
mère de deux enfants, France reçoit, un jour,
une lettre de sa mère, Gloria, lui annonçant,
contre toute attente, qu’elle est en vie. La
résurrection de cette femme totalement délurée,
aux mœurs libres, chamboule entièrement la vie
de la jeune femme. France étant son antithèse
absolue : psychorigide, maniaque, possessive,
sting, portrait D’Un englishman. DoCUmentaire. arte. vendredi 18 août. 22 h 35.
Sting, chanteur drôle et engagé
« Quand mes parents ne se disputaient pas, ils
faisaient de la musique ensemble, autrement dit
pas souvent. » La formule douce-amère est signée
Sting, et elle résume l’humour de cet artiste né
en octobre 1951 dans le nord-est de l’Angleterre,
et à qui Christian Wagner consacre ce passionnant
rémy grandroques 2017
documentaire. Gordon Matthew Thomas Sumner
pour l’état civil, qui a fondé le groupe The Police
en 1977 avec Stewart Copeland et Andy Summers
(et le succès que l’on sait), poursuit désormais
une carrière solo. De nombreux témoignages,
38 . HD . 10 au 23 août 2017
D’où l’émergence, il y a quelques années, sous la
plume d’un chercheur spécialiste de la CIA, d’une
nouvelle théorie. Pour Hank Albarelli, qui témoigne,
il ne fait « aucun doute que Pont-Saint-Esprit a été
une opération secrète de l’armée américaine ».
Si le film n’en apporte pas la preuve définitive,
il est l’occasion d’un passage en revue, édifiant
et glaçant, de toutes les expérimentations
pseudo-scientifiques avérées des États-Unis dans
le contexte de la guerre froide. l. e.
parcours de son aïeul et celui de nombreux autres
militaires. Tous confrontés, avec un équipement
de fortune, à de pénibles conditions d’existence,
notamment dans les tranchées. Considérés
d’abord comme « chair à canon », ils sont soignés
en cas de blessures, mais très vite renvoyés
au front. Ils furent 140 000 à combattre ainsi en
France et en Belgique. Des colonies britaniques,
seule l’Inde disposait d’une armée professionnelle
qui pouvait être ainsi réquisitionnée.
g. r.
catholique traditionnelle. L’irruption de Gloria
dans sa vie accélère l’implosion de son existence
tranquille. Selon la mère « revenante », le fils
de France serait un travesti, son mari aurait une
maîtresse et sa fille de 16 ans… aurait 16 ans !
Ce téléfilm reprend un schéma classique propre à
la comédie française, la rencontre de deux êtres
que tout oppose et toutes les situations comiques
découlant de cet antagonisme. Ce téléfilm
dramatique bien que convenu reste sympathique
et plutôt efficace. a. s.
comme celui de John Watts, et beaucoup d’images
d’archives permettent de cerner la personnalité
de ce chanteur et compositeur également engagé
pour la défense des droits de l’homme et de
l’environnement. L’intérêt du film est aussi
d’écouter le récit de Sting en personne, face à la
caméra. Pour la petite histoire, son nom (dard ou
piqûre en anglais) viendrait de l’un de ses premiers
costumes de scène. Et pour la grande histoire
de la musique, Sting est toujours à la mode. Bravo.
g. r.

BritiSh Style. docUmentaire. arte. dimanche 20 août. 22 h 55.
À la mode d’outre-Manche
Le style anglais est bien difficile à définir, entre
les chapeaux à plumes extravagants, les crêtes
de punk et les tailleurs de la reine Elizabeth II.
Spécialiste reconnu de la mode, le journaliste
et documentariste Loïc Prigent se livre à un tour
anwar hussein / getty images
d’horizon tout en humour de cet éclectisme
vestimentaire « so british ». « Le style anglais,
c’est une forme de décontraction qui confine
à l’insolence et à l’inconscience », avance-t-il.
Un certain penchant pour les couleurs criardes
et les assortiments improbables en fait aussi
Une aventUrière en irak, GertrUde Bell. docUmentaire. arte. mardi 22 août. 20h50.
Gertrude, reine d’Arabie
Exploratrice, espionne, archéologue…
ce documentaire dresse un portrait éclairant de
Gertrude Bell, personnage clé de la construction
du futur État irakien. Avec ses propres mots,
provenant de sa correspondance fournie et
de ses journaux intimes, mais aussi à travers des
interviews reconstituées de ses contemporains,
gertude bell archive
tout son destin extraordinaire se voit retracé.
De son enfance dans la haute société victorienne
à sa mort, en 1926, à Bagdad, où elle avait fondé
le musée d’Irak, en passant par son périple dans
lady diana, la Femme qUi S’était trompée de vie. docUmentaire. France 3.
mercredi 23 août. 20 h 55.
Au pays des princesses malheureuses
Le 31 août 1997, la princesse Diana a perdu la vie
dans un accident de la circulation à Paris. Un an
plus tôt, à l’issue d’une relation plus que chaotique,
elle avait divorcé du prince Charles, épousé en
david levenson / getty images
juillet 1981. Ce sont ces années « Lady Di » que
racontent longuement, dans leur film, Gérard Miller
et Anaïs Feuillette, sans animosité, avec la volonté
d’éclairer les coins d’ombre de cette histoire qui
secoua longtemps la famille royale, confrontée à la
popularité de Diana. Laquelle a pourtant largement
leS 5 anneaUx d’or. JeU. France 2. Jeudi 24 août. 20 h 55.
Eh bien, jouez maintenant !
Pendant que « Fort Boyard » poursuit sa carrière
estivale, son animateur, Olivier Minne, sera
à l’antenne dès cette fin août pour une première
spéciale de « 5 Anneaux d’or », un jeu de début
de soirée qui devrait revenir régulièrement sur
France 2. Avec cette présentation en « prime
lou breton / itv studios
time », quatre duos de célébrités vont s’affronter
au profit d’associations de solidarité, un principe
déjà rodé avec succès dans « Fort Boyard »
et auquel tient Olivier Minne. Pour cette grande
première, il s’agira de jouer au profit des
Télévision
manifestement partie. Au détour des
considérations esthétiques, le film laisse poindre
de temps à autre un peu d’histoire, par exemple
sur la raison des briques rouges dans les
bâtiments londoniens. Toutefois, la forme s’avère
déroutante. L’omniprésence du commentaire sur
ce qui s’apparente à un tourbillon d’images risque
d’étourdir plus d’un téléspectateur. Ce qui aurait
été juste sympathique et drôle sur une vingtaine
de minutes devient un brin lassant sur un format
documentaire classique de 52 minutes. l. e.
le désert d’Arabie, le documentaire se veut
exhaustif. Avec des images d’archives pour la
plupart restaurées et inédites, il peint un tableau
subtil du Levant et de la place occupé par celle
que les Arabes dénommaient « Khatoun » (reine).
À la fois conseillère politique du gouvernement
britannique, au service des intérêts coloniaux,
et partisane du nationalisme arabe, cette figure
méconnue mais non moins emblématique du
Moyen-Orient au début du XXe siècle est dévoilée
par ce film captivant. a. S.
contribué à « moderniser l’image de la famille
royale », confirme un des nombreux témoins de ce
documentaire. Au fil des interventions, on apprend
aussi que « la reine ne s’est jamais occupée d’elle »
et que personne ne lui a « appris son métier
de princesse de Galles »… Une princesse trompée
et malheureuse, qui, dans une interview à la BBC,
depuis totalement gardée au secret, déclarait que
« Charles ne fera pas un bon roi ». Décidément,
les contes de fées n’existent pas. G. r.
associations Ligue contre le cancer, les Bonnes
Fées, CKBD et le Refuge. Avec Patrice Laffont
et Marie-Ange Nardi, Linda Hardy et Marine
Lorphelin, Valérie Damidot et Gil Alma, Stéphane
Bern et Françoise Laborde. Grande nouveauté,
chaque semaine, outre les participants sur
le plateau, les téléspectateurs pourront jouer,
via une tablette ou un smartphone. Tout aussi
original, il ne s’agira pas de répondre aux
questions de culture générale par des mots
mais en se déplaçant dans un décor virtuel. G. r.
10 au 23 août 2017 . HD . 39
 TÉlÉvIsIoN
ÉchappÉes belles NcIs : Nouvelle-orlÉaNs
Raphaël de Casabianca a mis le cap C’est un épisode inédit de la saison 3
l. delahais / bo travail

sur l’Algérie, et d’Alger à Oran, le long de NCIS que nous propose M6 en première
d’une côte très ensoleillée, il va partie de soirée. L’équipe de choc enquête
à la rencontre d’habitants qui vivent sur un marine déboussolé qui a pris
au présent sans nier leur passé. la fuite.
Magazine. France 5. 20h55. Série. M6. 21heureS.

samedI 12 aoûT
TF1
8.00 Téléshopping samedi 10.00
Le grand bêtisier 11.45 L’affiche
de la semaine 12.00 Les douze
coups de midi 13.00 Journal
13.30 Reportages découverte
14.45 Grands reportages 16.05
Reportages faits divers 17.55
50mn Inside 20.00 Journal
20.45 Presque adultes
France 2
11.50 Athlétisme 13.00 Journal
13h00 13.20 13h15, le same-
di... 14.00 Tout compte fait 14.55
Tout compte fait 15.30 Vu 15.45
Secrets d’histoire 17.10 Chéri(e),
c’est moi le Chef ! 18.05 Tout
le monde a son mot à dire 18.45
N’oubliez pas les paroles 20.00
Journal 20h00
cbs
France 3 arTe France 5 M6
12.00 Le 12/13 12.55 Athlétisme : 16.45 Markus Hinterhäuser 12.55 Superstructures-Evolu- 8.15 M6 boutique 10.35 Rede-
Chpts du monde. 9e jour 14.10 17.25 Le «Concerto pour violon» tion 13.55 Au cœur du cerveau sign : sauvons les meubles !
Au cœur du Marineland 15.10 de Beethoven. Concert 18.15 14.50 Vu sur Terre 15.50 Les Magazine. Virginie et Thibault.
Un monde sauvage au cœur Le «Requiem» de Mozart par 100 lieux qu’il faut voir 16.45 11.30 Redesign : sauvons les
de l’Auvergne 16.10 Les carnets Bartabas. Spectacle 19.10 J’irai dormir chez vous 17.50 meubles ! Magazine. Seydou
de Julie 17.00 Expression directe Cuisines des terroirs 19.45 Arte C dans l’air 19.00 Je ne devrais et Makaba. 12.45 Le 12.45
17.10 Trouvez l’intrus 17.50 journal 20.05 Les aventures pas être en vie 19.55 Une 14.40 Chasseurs d’appart’
Questions pour un super cham- culinaires de Sarah Wiener en maison, un artiste 20.25 Des 19.45 Le 19.45 20.10 Météo
pion 19.00 Le 19/20 Autriche 20.50 La minute vieille trains pas comme les autres 20.20 Scènes de ménages

DivertissemeNt DivertissemeNt Athlétisme OpérA mAgAziNe série

21.00 20.55 20.00 21.00 20.55 21.00

Vendredi, tout est
permis avec Arthur
Présenté par Arthur. Invités : Issa
Doumbia, Moundir, Jarry, Char-
lotte Namura, Christophe Beau-
grand, Florent Peyre. Arthur a
concocté une soirée de rires et
de défis déjantés à ses convives
du jour. La joyeuse bande relève
donc avec courage des épreuves
comme la «Battle Dance».
23.15
Vendredi, tout est
permis avec Arthur
Divertissement. Présenté par
Arthur. Invités : Tony Saint Lau-
rent, Eve Angeli, Cartman, Vérino,
Jarry. Ce vendredi, une nouvelle
petite bande de joyeux drilles
vont mimer, improviser, chanter
ou danser, le tout avec le sourire !
1.10 Programmes de la nuit
canal+
13.35 L’hebdo cinéma Best of.
14.25 X-Men : Apocalypse
Film fantastique de Bryan
Singer (USA, 2016). 2h20.
Avec James McAvoy,
Michael Fassbender,
Jennifer Lawrence.
16.45 Avant-match Magazine.
17.00 Football : Nantes /
Marseille. Ligue 1. En direct.
18.55 Le débrief Magazine.
19.25 Jamel Comedy Club
19.55 L’émission d’Antoine
20.30 Groland le zapoï
Fort Boyard
Présenté par Olivier Minne. Invi-
tés : Vincent McDoom, Guillaume
Pley, Gil Alma, Samuel Etienne,
Caroline Ithurbide, Loup-Denis
Elion. Les candidats jouent pour
le compte de l’association Petits
Princes. Créée en 1987, elle a pour
objectif de réaliser les rêves
d’enfants et d’adolescents malades
atteints de cancers, leucémies...
23.20
On n’est pas couché
Talk show. Présenté par Laurent
Ruquier, avec Vanessa Burggraf
et Yann Moix. Les plus belles
nuits. Trêve estivale oblige,
Laurent Ruquier a préparé une
sélection des meilleurs moments
de la saison passée.
2.30 Le meilleur de la Fête de la
chanson française. Divertissement
Autres chaînes : Notre sélection
20.55 Acquitted
Série. Père contre fils.
Avec Nicolai Cleve Broch,
Lena Endre, Susanne Boucher,
Ingar Helge Gimle. Amina
parvient à repousser la fin
du procès dans l’espoir
d’innocenter Aksel. La traque.
22.25 Invisible La passe
de rugby avec Baptiste Serin.
22.55 Jour de foot Magazine.
2e journée de Ligue 1.
23.50 Diamant noir Drame
d’Arthur Harari (Fr/Belg, 2016).
Championnats
du monde 2017
En direct de Londres. 9e jour.
Présenté par Patrick Montel,
Stéphane Diagana, Alexandre
Boyon, Christine Arron, Nelson
Monfort. Les décathloniens en
terminent avec leurs travaux
d’Hercule avec l’épreuve du 1 500 m.
23.10 Soir 3
23.40
Louis la Brocante
Téléfilm. Avec Victor Lanoux, Evelyne
Buyle, Etienne Durot, Nadia Baren-
tin. Louis mène l’enquête. Louis
vient en aide au neveu de Mary-
vonne, entraîné malgré lui dans
une sombre affaire.
1.15 Le Dernier Jour d’un condamné.
Opéra de David Alagna 3.05 Drôle
d’endroit pour une rencontre
France ô
15.50 Le dernier debout
Tir à l’arc au Bhoutan.
17.35 Mada Trek
Une charrette et la mer.
18.30 Infô soir
18.40 Outremer décryptage
18.50 H Série. 5 épisodes.
20.50 Rai et Nono Série.
21.00 Les aventuriers
des mers du Sud Téléfilm.
Le «falé» Stevenson. Avec
Stéphane Freiss, Jane Birkin.
La route de la gratitude.
0.05 L’âge d’or du rap français
Aïda
Œuvre de Verdi. Mise en scène
de Shirin Neshat. Interprété par
l’Orchestre philharmonique de
Vienne. En direct du Grand Palais
des festivals de Salzbourg. Avec
Anna Netrebko, Francesco Meli,
Roberto Tagliavini. L’armée
éthiopienne marche sur l’Egypte
pour délivrer une de ses princesses
retenue en captivité.
23.40
Square artiste
Magazine. Carte blanche à
Peter Sellars. Pour l’édition 2017
du Festival de Salzbourg, Peter
Sellars monte «La Clémence de
Titus» avec une affiche presti-
gieuse : Russell Thomas, Willard
White et Teodor Currentzis.
0.05 Au cœur de la nuit 1.00 Noel
Gallagher au Zénith de Paris. Concert
France 4
20.55 Ali Baba et les
40 voleurs (1 et 2/2) Téléfilm.
Avec Gérard Jugnot, Michèle
Bernier, Saïda Jawad.
0.00 Peter & Wendy Téléfilm.
Avec Stanley Tucci.
TMc
21.00 Hercule Poirot
Téléfilm. Hercule Poirot
quitte la scène. Avec David
Suchet. Les pendules.
0.35 Une femme d’honneur
Téléfilm. Les liens du sang.
Echappées belles
Présenté par Raphaël de Casa-
bianca. L’Algérie s’éveille et s’offre
un nouveau visage. Un été en
Algérie. «Chronique de 24 heures
à la plage». «Le renouveau de la
casbah». «Femmes de sport».
«Jour de pêche à Bouharoun».
«Les gardiens de la nature algé-
rienne». «Oran, la guerre des
tubes de l’été».
22.25
Echappées belles
Magazine. Présenté par Sophie
Jovillard. Sur la route Napoléon.
«Business Napoléon». «Le
paradis des retraités». «La
Napoléomania, les reconstitueurs».
«Groupe de musique alpin»...
23.55 Nus et culottés 0.50 Les
routes de l’impossible 1.40 Planète
mutante 2.30 La nuit France 5
Gulli
20.55 Adventure Time Série.
8 épisodes.
22.30 Zig & Sharko Série.
1.00 Rekkit Série.
1.35 Xiaolin Chronicles Série.
2.25 Objectif Blake ! Série.
lcP
20.30 Bibliothèque Médicis
21.30 Les dessous
de la mondialisation
22.00 Les enfants
de La Réunion : un scandale
d’Etat oublié Documentaire.
NCIS :
Nouvelle-Orléans
Série d’Edward Ornelas (USA,
2017). Avec Scott Bakula, Rob
Kerkovich, Daryl Mitchell. Saison 3.
Rapide, silencieux, mortel. Un
marine des forces spéciales
entraîne Pride et l’équipe du NCIS
dans une chasse à l’homme à
travers toute la ville. 21.50 Un
passé encombrant.
22.40
NCIS : Nouvelle-Orléans
Série. Avec Scott Bakula, Zoe
McLellan, Lucas Black, CCH
Pounder, Rob Kerkovich, Shalita
Grant, Daryl Mitchell. Saison 2.
Le blues de Noël. Le fils adoptif
de Wade se retrouve impliqué
dans une affaire de meurtre. 23.30
Clandestins. 0.20 Mardi gras.
1.05 Supernatural 2.10 M6 Music
W9
21.00 Les 30 ans du Top 50
Magazine. Les reines
du Top 50.
22.50 Top 50 Les tubes
qui font danser ! Volume 2.
3.10 Programmes de la nuit
c8
19.00 Le chemin de l’espoir
Téléfilm. Avec Linda Hamilton,
Kevin Kilner, Holly Belnap.
21.00 Inspecteur Barnaby
Téléfilm. La malédiction
du tumulus. Avec John Nettles.

40 . HD . 10 au 23 août 2017
 téLévision
L’interceLtique de Lorient Mud
Cyril Féraud anime cette soirée spéciale Dans ce film sorti en 2013 par Jeff Nichols,
autour du « Grand Spectacle » du festival, deux adolescents découvrent un homme
avec Nolwenn Leroy (en duo avec réfugié sur une île au milieu du Mississippi.
jacques muller

Alan Stivell), Tri Yann, Andrew Gibbs, A-t-il vraiment tué un homme,

jim bridges
l’étonnant sonneur de cornemuse… est-il poursuivi par la justice ?
Spectacle. France 3. 20h55. Film. France 2. 23h55.

TF1
6.30 TFou 10.05 Nos chers
voisins 12.00 Les douze coups
de midi 13.00 Journal 13.30
Reportages découverte 14.45
Grands reportages. Les secrets
des forains 16.05 Baby boom.
Le jour d’après 17.10 Sept à
huit Life 18.15 Sept à huit 20.00
Journal 20.45 Météo
France 2
8.10 Les Chemins de la foi 11.45
Athlétisme : Championnats du
monde 2017. 10e jour. Marche
dames et messieurs 13.00
Journal 13h00 13.25 13h15,
le dimanche... 14.20 Un jour,
un destin 16.30 Le grand show
de l’humour 19.00 Stade 2
20.00 Journal 20h00
France 3
8.35 Athlétisme : Chpts du monde.
10e jour. 50 km marche dames
et messieurs 12.55 Athlétisme :
Chpts du monde. 10e jour. Marche
dames et messieurs 17.10
8 chances de tout gagner 17.50
Le grand Slam 19.00 Le 19/20
20.00 Athlétisme : Champion-
nats du monde. 10e jour
diManche 13 août
arTe
13.20 Ma ville 13.50 Les grands
mythes 14.20 Un matin sur
Terre 15.50 Les Amazones,
guerrières de légende 16.40
L’aube de l’humanité 18.20
Cuisine royale 18.50 Les plus
beaux jardins d’Europe centrale
aux XVIIIe et XIXe siècles 19.45
Arte journal 20.05 360°-GEO
France 5
12.35 La maison France 5 13.45
Les Moken, une vie aquatique
14.45 Sale temps pour la planète
15.40 Les routes de l’impossible
16.35 Des trains pas comme
les autres 17.35 Nos animaux,
doux dehors, sauvages dedans
19.05 L’Afrique vue d’en haut
20.00 La cabane de mes rêves
M6
7.00 Absolument stars 11.00
Turbo 12.30 Sport 6 12.45 Le
12.45 13.20 Recherche appar-
tement ou maison 14.45
Maison à vendre 16.40 66 mi-
nutes : le doc 17.25 66 minutes
18.50 66 minutes : grand
format 19.45 Le 19.45 20.25
Scènes de ménages

Film AthlétiSme SpectAcle Film DocumeNtAire mAgAziNe

21.00 20.55 20.55 20.55 20.50 21.00

16 ans ou presque
Comédie de Tristan Séguéla (Fr,
2013). 1h30. Avec Laurent Lafitte,
Christophe Malavoy, Judith El
Zein, Jonathan Cohen, François
Rollin, Victor George, Alexandre
Prince. Un jeune homme, avocat
et philosophe de talent, s’illustre
à tous les niveaux jusqu’au jour
où d’étranges phénomènes stoppent
net sa réussite.
22.40
Esprits criminels
Série. Avec Thomas Gibson, Joe
Mantegna. Saison 5. Course
contre la mort. Strauss interroge
toute l’équipe pour comprendre
les causes d’une violente fusillade.
23.30 Une soirée presque parfaite.
0.25 Représailles.
1.10 New York police judiciaire
2.45 Programmes de la nuit
canal+
13.25 Les Paris
du globe-cooker Documentaire.
Les Portugais - Les Japonais.
14.35 Code Momentum
Film d’action de Stephen
S. Campanelli (USA/Afr. du S.,
2015). 1h35. Avec Olga
Kurylenko, James Purefoy,
Morgan Freeman, Jenna Saras.
16.05 Acquitted Série.
Père contre fils. La traque.
17.35 Le studio de la terreur
19.10 Canal Football Club
1re et 2e parties Magazine.
Championnats
du monde 2017
En direct de Londres. 10e jour.
Présenté par Patrick Montel,
Stéphane Diagana, Alexandre
Boyon, Christine Arron, Nelson
Monfort. La finale du 1500 m
messieurs et celle du lancer du
disque dames pourraient réser-
ver de bonnes surprises dans le
clan tricolore.
23.55
Mud : sur les rives
du Mississippi
Drame de Jeff Nichols (USA, 2012).
2h10. Avec Matthew McConaughey,
Tye Sheridan, Jacob Lofland. Deux
garçons sympathisent avec un
fugitif, réfugié sur une île du
Mississippi. Ils l’aident à échap-
per à des chasseurs de primes.
2.05 Alcaline, le concert
Autres chaînes : Notre sélection
21.00 Football :
Guingamp / Paris-SG
Ligue 1. 2e journée.
En direct. L’an dernier,
Guingamp avait battu
le Paris-SG lors de la
18e journée sur sa pelouse
du Roudourou (2-1).
22.55 Canal Football Club
Le débrief Magazine.
23.10 J+1 Magazine.
0.05 The Revenant Film
d’aventures d’A. González
Iñárritu (USA, 2015). 2h35.
Le Grand Spectacle Aux frontières Les 100 lieux Capital
Enregistré au stade du Moustoir, des Indes qu’il faut voir Présenté par Bastien Cadéac.
à Lorient, en août 2017. 2h10. Film d’aventures de J. Lee Thomp- D’Isabelle Le Guen (Fr, 2017). Le business des vacances inso-
Festival interceltique de Lorient son (GB, 1959). 2h10. Avec 50mn. Le Bas-Rhin, du mont lites. «La guerre des parcs
2017. Comme chaque année, Lauren Bacall, Kenneth More, Sainte-Odile aux Vosges du Nord. aquatiques». La très forte ren-
danseurs et musiciens se retrouvent Herbert Lom, Wilfrid Hyde-White, Le département du Bas-Rhin tabilité de ce secteur et la fré-
au stade du Moustoir de Lorient IS Johar. En Inde, au début du compte de nombreux châteaux quentation croissante de ce type
pour célébrer les Nations celtes. XXe siècle, un officier anglais et forts sur les contreforts des Vosges, de parcs attisent les convoitises.
A l’affiche, des formations bre- une Américaine tentent de sau- alors que dans le vignoble, ser- «Cabanes en bois, lits perchés,
tonnes, asturiennes, irlandaises, ver un jeune prince menacé par pente la célèbre «Route des vins». nuit sous bulle : le business d’un
galloises ou encore galiciennes. une sanglante révolution. 21.45 Le Tarn. pari fou !».
23.10 23.00 22.40 23.05
Ecosse, Le casse du siècle Une maison, un artiste Enquête exclusive
terres de légendes Documentaire de Carl-Ludwig Documentaire de Marie-Christine Magazine. Présenté par Bernard
Documentaire de Gérard Pont, Rettinger (All/Fr/Sui, 2013). 1h30. Gambart (Fr, 2017). 25mn. Vir- de La Villardière. Un été à Monaco :
Christophe Maillet (2017). 1h10. L’attaque du train postal Glasgow- ginia Woolf, un lieu à elle... Direc- dans les secrets de la Princi-
Les fiers «pipe bands» des Highlands Londres du 8 août 1963, recons- tion la vallée de l’Ouse, en Angle- pauté. A Monaco, des festivités
et les célèbres «Scottish Dancers» tituée à partir d’extraits de fictions terre, pour découvrir le cottage et des mondanités célèbrent les
dévoilent leur art au beau milieu et d’archives inédites. du XVIIIe siècle où Virginia Woolf dix ans de règne d’Albert.
des paysages d’Ecosse. et son mari s’installèrent dès 1919.
1.40 British Style 1.50 «Voyage 0.25 Enquête exclusive. Un été
0.30 Soir 3 0.50 Commissaire d’hiver», un trio pour Schubert 23.05 Howard Carter - Pierre à Monaco : dans les secrets de
Brunetti : enquêtes à Venise 2.45 Festival Barbershop. Concert Lacau, l’affaire Toutankhamon la Principauté. 2.05 M6 Music
France ô France 4 Gulli W9
16.45 Mister Bob Téléfilm. 20.35 Rugby : France / 20.55 Rêves d’enfants 21.00 Le Saint Film d’aventures
Avec Clovis Cornillac. Australie En direct de Dublin. Documentaire. de Phillip Noyce (USA, 1997).
18.30 Infô soir Coupe du monde féminine. 23.50 Zig & Sharko Série. 1h55. Avec Val Kilmer.
18.40 Artistes de France 22.40 Michou d’Auber 1.00 Rekkit Série. 22.55 Jamais sans ma fille
18.45 The End of the Road Comédie de Thomas Gilou 1.35 Xiaolin Chronicles Série. Drame de Brian Gilbert (USA,
19.10 Plongeon extrême : (Fr, 2007). 2h05. 2.25 Objectif Blake ! Série. 1989). 1h55. Avec Sally Field.
Cliff Diving World Series
2016 et 2017. TMc lcP c8
20.55 Rendez-vous en terre 21.00 Les experts : Miami 20.30 Cuba, l’histoire secrète 21.00 Perfect Mothers
inconnue Adriana Karembeu Série. Retour sur le passé. Documentaire. Drame d’Anne Fontaine
chez les Amharas. 22.25 Les aventures 22.00 Grand écran Débat. (Austr/Fr, 2013). 1h50. Avec
22.35 Je serai un homme extraordinaires d’Adèle Blanc- Présenté par Emilie Aubry. Naomi Watts, Robin Wright.
Les cueilleurs de nids. Sec Film d’aventures de Luc 22.40 Sois juge... et tais-toi ? 22.55 Petits meurtres
1.00 Multiscénik Magazine. Besson (Fr, 2010). 1h45. 23.35 Droit de suite Magazine. entre riches Documentaire.

10 au 23 août 2017 . HD . 41
 TéLévIsIoN
Les Compères Le Crabe-Tambour
Ce polar comique (dans le style En hommage au comédien Claude Rich
fideline films / gaumont

des « Fugitifs » ou de « la Chèvre ») écrit récemment disparu, que l’on peut revoir ici
et réalisé par Francis Weber permet de en compagnie de Jacques Perrin,
retrouver à l’écran Pierre Richard, Gérard Jean Rochefort, Aurore Clément, dans

studio canal
Depardieu, Anny Duperey, Michel Aumont. ce grand film de Pierre Schoendoerffer.
Film. France 3. 20h55. Film. France 5. 20h55.

LuNDI 14 aoûT
TF1
12.00 Les douze coups de midi
13.00 Journal 13.55 Un été
meurtrier. Téléfilm 15.40 Elaine,
portée disparue depuis trois
ans. Téléfilm 17.10 Quatre
mariages pour une lune de miel
18.15 Bienvenue à l’hôtel 19.20
Demain nous appartient 20.00
Journal 20.45 Nos chers voisins
France 2
10.00 Private Practice 10.50
Motus 11.25 Les Z’amours 11.55
Tout le monde veut prendre sa
place 13.00 Journal 13h00
13.50 Castle 16.55 Chéri(e),
c’est moi le Chef ! 18.00 Tout
le monde a son mot à dire 18.45
N’oubliez pas les paroles 19.50
Météo 2 20.00 Journal 20h00
France 3
10.45 Cut 11.50 Météo 12.00
Le 12/13 12.55 Météo à la carte
13.40 Mick Brisgau 14.30
Boulevard du palais. Téléfilm
16.10 Des chiffres et des lettres
16.50 Harry 17.30 Slam 18.10
Questions pour un champion
19.00 Le 19/20 20.00 Tout le
sport 20.25 Plus belle la vie
arTe
13.00 Arte regards 13.35 Aux
frontières des Indes. Film
d’aventures 15.40 Tanzanie
16.30 Invitation au voyage 17.05
X:enius 17.30 Enquête d’ailleurs
18.05 Aux portes de la mer 19.00
Les chevaux de Russie 19.45
Arte journal 20.05 28 minutes
20.50 La minute vieille
France 5
10.55 Lembeh, le paradis indo-
nésien 11.50 La quotidienne
13.40 Les docs du Mag de la
santé 14.45 Je ne devrais pas
être en vie 15.50 J’irai dormir
chez vous 16.50 Les routes de
l’impossible 17.45 C dans l’air
19.00 Silence, ça pousse ! 20.00
Planète mutante
M6
7.20 90210 9.00 M6 boutique
10.00 Desperate Housewives
12.45 Le 12.45 13.30 Scènes
de ménages 14.45 Tout le monde
a un secret. Téléfilm 16.25 Une
boutique dans mon salon 17.35
Les reines du shopping 18.40
Chasseurs d’appart’ 19.45 Le
19.45 20.25 En famille

Série Série Film Film Film TéléréAliTé

21.00 20.55 20.55 20.55 20.55 21.00

Esprits criminels
Série de Bethany Rooney (USA,
2013). Avec Joe Mantegna, Tho-
mas Gibson, Shemar Moore, AJ
Cook, Kirsten Vangsness. Saison 9.
Dans le viseur. Un individu ouvre
le feu sur la foule à Dallas. L’équipe
se demande s’il y a un lien avec
l’anniversaire de l’assassinat du
président Kennedy. 21.45 Le rouge
et le noir. Saison 7. 22.35 Hope.
23.25
Supergirl
Série. Avec Melissa Benoist,
Mehcad Brooks, Calista Flockhart,
David Harewood, Chyler Leigh,
Jeremy II Jordan. Saison 1. La
rivale. Supergirl affronte Master
Jailer, un ancien gardien de Fort
Rozz. 0.10 Moments de solitude.
1.05 Les experts : Miami 2.45
Programmes de la nuit
canal+
15.45 Insaisissables 2
Thriller de Jon M. Chu
(USA, 2016). 2h05. Avec Jesse
Eisenberg, Mark Ruffalo,
Woody Harrelson.
17.50 La semaine
de Catherine et Liliane
18.00 The Tonight Show
Starring Jimmy Fallon
18.50 Le gros journal
19.15 Jamel Comedy Club
19.50 L’effet papillon
20.40 La semaine
de Catherine et Liliane
Major Crimes
Série de Steve Robin (USA, 2015).
Avec Mary McDonnell, G.W. Bailey,
Anthony Denison, Michael Paul
Chan, Phillip P. Keene. Saison 4.
Peine de cœur. Une vidéo mon-
trant un homme nu, saignant
du cou et se promenant dans
les rues avec un pistolet en main,
est diffusée sur Internet. 21.40
La cinquième dynastie.
22.25
Major Crimes
Série. Avec Mary McDonnell,
G.W. Bailey, Anthony Denison.
Saison 4. Les quatre font la paire.
Après la mort de quatre personnes,
le lieutenant Flynn se lance sur
la piste de nombreux suspects.
23.05 Pour la bonne cause. Sai-
son 1. 23.0 Témoin clé. Saison 2.
0.40 13h15, le samedi...
Autres chaînes : Notre sélection
21.00 Taboo
Série. Avec Tom Hardy, David
Hayman, Jonathan Pryce,
Oona Chaplin, Richard Dixon.
Après la découverte du corps
mutilé du Malais, James est
soupçonné de cannibalisme.
22.55 21 cm Magazine.
Invitée : Susie Morgenstern.
23.45 L’œil de Links Magazine.
0.10 L’origine de la violence
Drame d’Elie Chouraqui
(Fr/All, 2016). 1h55. Avec
Stanley Weber, Richard Berry.
Les compères
Comédie de Francis Veber (Fr,
1983). 1h30. Avec Pierre Richard,
Gérard Depardieu, Anny Duperey.
Persuadés d’être chacun le père
d’un jeune fugueur, deux hommes
aux tempéraments opposés,
manipulés par une mère déses-
pérée, se lancent à sa recherche.
22.30 Grand Soir 3
23.00
Un village
empoisonné par la CIA ?
Documentaire d’Olivier Pighetti
(Fr, 2015). 55mn. Pont-Saint-
Esprit 1951. En 1951, le village
de Pont-Saint-Esprit est pris d’une
crise de démence collective :
empoisonnement à l’ergot de seigle
ou expérience sur le LSD de la CIA ?
23.55 Le triomphe des images
France ô
18.30 Infô soir
18.40 Ma terre pour demain
Documentaire. Romain
Beauclair-Mariotti / Nouméa.
18.50 H Série. 5 épisodes.
20.55 Jean Galmot
Film d’aventures d’Alain
Maline (Fr, 1990). 2h15.
Avec Christophe Malavoy,
Roger Hanin.
23.15 Cayenne, les amants
du bagne Téléfilm.
Avec Antoine de Caunes.
0.50 Despot Housewives
La route des Indes
Drame de David Lean (GB/USA,
1984). 2h45. Avec Judy Davis,
Peggy Ashcroft, Alec Guinness,
Nigel Havers, Victor Banerjee,
James Fox, Richard Wilson. Deux
Anglaises découvrent les Indes
des années 20, escortées par un
jeune médecin et un vieux brah-
mane qui les emmènent décou-
vrir les grottes de Marabar.
23.30
Sa Majesté
des mouches
Drame de Peter Brook (GB, 1963).
1h30. Avec James Aubrey, Tom
Chapin, Hugh Edwards, Roger
Elwin. Uniques rescapés d’une
catastrophe aérienne, des enfants
sont livrés à eux-mêmes.
1.00 Ganesh Yourself. Documen-
taire 2.10 Mad Dog with Soul
France 4
20.55 La soirée magique
d’Eric Antoine Divertissement.
22.20 Eric Antoine :
Réalité ou illusion ? Spectacle.
Enregistré le 21 décembre
2009, au Palace, à Paris.
TMc
20.50 Scout toujours
Comédie de et avec Gérard
Jugnot (Fr, 1985). 1h40.
Avec Jean-Claude Leguay.
22.25 Le trou normand Comédie
de Jean Boyer (Fr, 1952). 1h30.
Le crabe-tambour
Drame de Pierre Schoendoerffer
(Fr, 1977). 1h55. Avec Jacques
Perrin, Jean Rochefort, Claude
Rich, Jacques Dufilho, Odile
Versois, Pierre Rousseau, Bernard
La Jarrige. Un vieil officier de
marine malade, sentant sa mort
approcher à grands pas, se porte
à la rencontre d’un ami d’antan
et médite sur leurs destins.
22.50
C dans l’air
Magazine. Présenté par Bruce
Toussaint. Du lundi au samedi,
«C dans l’air» donne les clés
pour comprendre dans sa glo-
balité un événement ou un sujet
de première importance.
23.55 Avis de sorties 0.05 L’Aus-
tralie et l’art du pistage 0.55 Des
trains pas comme les autres
Gulli
20.55 Parrain mais pas trop
Téléfilm. Avec Amy Lyndon,
Grant McLellan, Kade Pait.
22.25 Kirikou et la sorcière
Film d’animation de Michel
Ocelot (Fr/Belg/Lux, 1998).
lcP
20.30 Centrales nucléaires,
démantèlement impossible ?
21.40 Droit de suite Magazine.
22.00 Paradis amers
Téléfilm. Avec Solal Forte.
23.25 Economiquement vôtre
L’amour
est dans le pré
Présenté par Karine Le Marchand.
Episode 17. Dans le département
de la Haute-Vienne, Iris partie,
Gégé et Anne-Marie évoquent
leur avenir et des envies d’emmé-
nager ensemble. Dans les Alpes,
Carole, qui est toujours très
hésitante, organise un dîner avec
certains de ses proches.
22.20
L’amour est dans le pré
Téléréalité. Présenté par Karine
Le Marchand. Episode 18. Anne-
Marie semble trouver sa place
auprès de Gégé. Une dispute
entre Aurélia et Romuald remet-
trait-elle en cause le coup de
cœur de l’éleveur ?
23.00 La robe de ma vie. Par
Cristina Cordula 2.10 M6 Music
W9
21.00 Astérix et les Indiens
Film d’animation de Gerhard
Hahn (All/Fr, 1994). 1h25.
22.20 Astérix et les Vikings
Film d’animation de Stefan
Fjeldmark, Jesper Moller.
c8
21.00 Effroyables jardins
Comédie de Jean Becker
(Fr, 2003). 1h35. Avec Jacques
Villeret, André Dussollier.
22.30 L’antidote Comédie
de Vincent de Brus (Fr, 2005).

42 . HD . 10 au 23 août 2017

cineteve
TF1
12.00 Les douze coups de midi
13.00 Journal 13.55 Bleu
d’enfer 2. Téléfilm 15.40 Les
gardiens du trésor. Téléfilm
17.10 Quatre mariages pour
une lune de miel 18.15 Bien-
venue à l’hôtel 19.20 Demain
nous appartient 20.00 Journal
20.45 Nos chers voisins
Téléfilm
21.00
Camping Paradis
Téléfilm de Philippe Proteau (Fr,
2015). Avec Frédéric Bouraly,
Laurent Ournac, Jérémie Covillaut,
Stéphanie Pasterkamp, Alexis
Loret. Carnaval au camping. Le
carnaval s’organise dans la
confusion au Camping Paradis,
représenté par un char décoré.
L’aide des amis ne sera pas de
trop pour réaliser la construction.
22.50
New York
Unité Spéciale
Série. Avec Christopher Meloni,
Mariska Hargitay, Richard Belzer,
Ice-T. Saison 11. Le poids de la
solitude. Stabler et Benson enquêtent
sur la disparition d’une jeune
femme. 23.35 Perte de contrôle.
Saison 7. 0.30 Crime viral.
1.29 Programmes de la nuit
canal+
15.40 Captain America :
Civil War Film d’action
d’Anthony et Joe Russo
(USA, 2016). 2h25. Avec Chris
Evans, Robert Downey Jr,
Scarlett Johansson.
18.00 The Tonight Show
Starring Jimmy Fallon
18.50 Le gros journal
19.10 Jamel Comedy Club
19.45 Les Guignols
19.55 L’effet papillon
20.40 La semaine
de Catherine et Liliane
Soir de fête à rio
Accompagné de plusieurs personnalités,
parmi lesquelles Bernard Lavilliers,
Stéphane Bern nous offre une immersion
dans le carnaval de Rio de Janeiro.
Sympathique.
Divertissement. f 2. 20h55.
France 2
9.30 Les chemins de la foi 11.00
Messe de l’Assomption 12.05
Tout le monde veut prendre sa
place 13.00 Journal 13h00
13.50 Castle 16.55 Chéri(e),
c’est moi le Chef ! 18.00 Tout
le monde a son mot à dire 18.45
N’oubliez pas les paroles 19.50
Météo 2 20.00 Journal 20h00
DiverTiSSemeNT
20.55
Soir de fête à Rio
Présenté par Stéphane Bern.
Chaque année, au mois de février,
Rio de Janeiro accueille son célèbre
carnaval. Pendant cinq jours,
Brésiliens et touristes festoient
sur les rythmes de la samba, une
danse populaire importée par les
esclaves. Stéphane Bern plonge
en immersion complète dans cette
tradition brésilienne.
22.55
Rio, la plage
Documentaire de François Goe-
tghebeur, Nicolas Lebrun (Fr,
2017). 1h30. Des Cariocas, des
artistes locaux et des Français
expatriés au Brésil parlent des
célèbres plages de Copacabana
et Ipanema, lieux phares de Rio.
0.25 Rio Cantoria. Concert 1.35
Secrets d’histoire. Magazine
Autres chaînes : Notre sélection
21.00 La fille inconnue
(Ou Football : Ligue
des champions)
Drame de Jean-Pierre et Luc
Dardenne (Fr/Belg, 2016).
1h45. Avec Adèle Haenel,
Olivier Bonnaud. Une médecin
enquête sur une jeune
inconnue, retrouvée morte.
22.40 La danseuse Drame
de Stéphanie Di Giusto
(Fr/Belg, 2016). 1h50. Avec
Soko, François Damiens.
0.30 Twin Peaks : The Return
tÉlÉviSion
MeurtreS à Étretat
nathalie guyon / capa drama
Meurtre ou suicide ? La police enquête
sur la disparition brutale d’un notable,
et soudainement la vie tranquille de la
station balnéaire chic se trouve perturbée
par de lourds secrets de famille.
téléfilm. france 3. 20 h 55.
Mardi 15 août
France 3 arTe France 5 M6
10.45 Cut 11.50 Météo 12.00 12.15 Chemins d’école, chemins 10.55 L’ histoire du vrai Baloo 7.20 90210 9.00 M6 boutique
Le 12/13 12.55 Météo à la carte de tous les dangers 12.50 Arte 11.50 La quotidienne 13.40 Les 10.00 Desperate Housewives
14.05 Règlement de comptes journal 13.00 Arte regards 13.35 docs du Mag de la santé 14.45 12.45 Le 12.45 13.30 Scènes
à OK Corral. Western 16.10 Des La route des Indes. Drame 16.30 Les Khasi, la société des femmes de ménages 14.45 Kate et
chiffres et des lettres 16.50 Invitation au voyage 17.05 15.45 Sale temps pour la pla- Linda. Téléfilm 16.25 Une
Harry 17.30 Slam 18.10 Ques- X:enius 17.30 Enquête d’ailleurs nète 16.45 Les 100 lieux qu’il boutique dans mon salon 17.35
tions pour un champion 19.00 18.05 Aux portes de la mer 19.00 faut voir 17.45 C dans l’air Les reines du shopping 18.40
Le 19/20 20.00 Tout le sport Les chevaux de Russie 19.45 19.00 Silence, ça pousse ! 20.00 Chasseurs d’appart’ 19.45 Le
20.25 Plus belle la vie Arte journal 20.05 28 minutes Piège mortel dans la savane 19.45 20.25 En famille
Téléfilm DocumeNTAire DocumeNTAire Série
20.55 20.50 20.50 21.00
Meurtres à Etretat Thema : L’Inde Sale temps Quantico
Téléfilm de Laurence Katrian (Fr, de Joanna Lumley pour la planète Série de Jennifer Lynch (USA,
2015). Avec Adriana Karembeu, De Toby Ward (GB, 2017). 45mn. De Morad Aït-Habbouche (Fr, 2016). Avec Priyanka Chopra,
Bruno Madinier, Anne Loiret, Le Tamil Nadu, Calcutta et le 2017). 50mn. Ile de Ré, Noir- Jake McLaughlin, Aunjanue Ellis,
Edgar Givry, Pierre Cassignard, Sikkim. Joanna Lumley - la délu- moutier, protégées à tout prix. Blair Underwood, Krysta Rodriguez.
Eric Pucheu, Zoé Marchal, Sébas- rée Patsy Stone dans «Absolutely Les îles de Ré et de Noirmoutier Saison 2. Dans la gueule du loup.
tien Dupuis. Gilbert Maréchal, Fabulous» - retourne dans son sont exposées aux risques de Informée de l’identité des colla-
notable d’Etretat, est retrouvé pays natal : l’Inde. 21.40 Bom- submersion marine : face à la borateurs, l’unité les réunit aux
mort. La police trouve une lettre bay, Ahmedabad et le Rajasthan. hausse régulière du niveau de fiançailles de Clay et Maxine en
de suicide sur lui, mais tout porte 22.25 Le parc national de Ran- la mer, quel avenir pour les côtes espérant en convaincre certains
à croire qu’il s’agit d’un meurtre. thambore, Delhi et le Cachemire. atlantiques ? de témoigner. 21.50 Coup d’Etat.
22.25 23.10 21.40 22.40
Meurtres Adieu, Vu sur Terre Quantico
à Rocamadour mon soldat indien Documentaire de Laurent Cado- Série. Avec Priyanka Chopra, Jake
Téléfilm. Avec Clémentine Céla- Documentaire de Vijay Singh (Fr/ ret (Fr, 2017). 50mn. Ecosse. Aux McLaughlin, Aunjanue Ellis.
rié, Grégori Derangère. A quelques Inde, 2016). 55mn. En retraçant confins de l’Europe, ce territoire Saison 2. Fusion. La Présidente
jours de la retraite, une femme, l’histoire de son aïeul, une jeune composé d’îles, de montagnes a cédé sa place à Henry Roarke.
commandant de police, mène femme dévoile celle, occultée, et de lacs éveille l’imagination Alex fait appel à d’anciens alliés
l’enquête avec son successeur des bataillons indiens venus en quête de nature sauvage. qui permettent à l’unité de décou-
pour tenter d’élucider un meurtre. combattre en France en 14-18. vrir un vaste projet d’attentat.
22.35 C dans l’air 23.45 Supers- 23.30 Résistance.
0.00 Grand Soir 3 0.35 Drôle 0.15 Violence au pays de Gand- tructures-Evolution 0.35 L’Afrique
d’endroit pour une rencontre hi 1.10 Le secret de Kanwar. Drame vue d’en haut 1.20 Nus et culottés 0.20 Hawaii 5-0 2.10 M6 Music
France ô France 4 Gulli W9
18.30 Infô soir 20.55 Fais pas ci, fais pas ça 20.55 Kids Vs Wild, seuls face 21.00 The Salvation
18.45 H Série. Une histoire Série. 3 épisodes. Avec Bruno à la nature Documentaire. Western de Kristian Levring
de croyance. Une histoire Salomone, Isabelle Gélinas. L’aventure commence. (GB/Dan, 2014). 1h30. Avec
de discorde. Une histoire 23.30 Le monde secret 22.45 Championnat de France Mads Mikkelsen, Eva Green.
de show-biz. Une histoire de la petite brique Lego de magie 2015 Divertissement. 22.35 Allan Quatermain et
de paternité. Une histoire Documentaire. 0.30 Zig & Sharko Série. la pierre des ancêtres Téléfilm.
de garderie. Une histoire
de démission. Une histoire TMc lcP c8
de film. Une histoire 21.00 90’ Enquêtes Vitesse, 20.30 Dans la tête 21.00 L’homme du président
de collection. Une histoire drogues, anti-radars : enquête d’Emmanuel Macron Téléfilm. Avec Chuck Norris,
de curé. Une histoire de sur les nouveaux chauffards. 21.25 Droit de suite Magazine. Dylan Neal, Jennifer Tung.
théâtre. Une grossesse. Accidents, excès de vitesse et 22.00 Bumidom, des Français 22.40 L’homme du
23.30 Kid créole Sélection 1. infractions : enquête sur la route venus d’Outremer président 2 : mission spéciale
2.05 Multiscénik Magazine. la plus dangereuse de France. 23.00 C’est vous la France Téléfilm. Avec Chuck Norris.
10 au 23 août 2017 . HD . 43
 télévision
Des racines et Des ailes PriDe
Plus grand département de France Un feel good movie primé à Cannes et
métropolitaine, la Gironde, entre basé sur l’histoire vraie de l’union de
eclectic productions

ses vignobles et sa façade atlantique, mineurs gallois et d’activistes gays et

offre de multiples visages que ce numéro lesbiens de Londres durant les années

nicola dove
du magazine nous fait découvrir. Thatcher. Une vraie comédie sociale.
magazine. France 3. 20h55. Film. arte. 20h55.

mercreDi 16 août
TF1
12.00 Les douze coups de midi
13.00 Journal 113.55 Ma voi-
sine du dessous. Téléfilm 15.40
Coup de cœur, coup de foudre.
Téléfilm 17.10 Quatre mariages
pour une lune de miel 18.15
Bienvenue à l’hôtel 19.20
Demain nous appartient 20.00
Journal 20.45 Nos chers voisins
France 2
10.00 Private Practice 10.50
Motus 11.25 Les Z’amours 11.55
Tout le monde veut prendre sa
place 13.00 Journal 13h00
13.50 Castle 16.55 Chéri(e),
c’est moi le Chef ! 18.00 Tout
le monde a son mot à dire 18.40
N’oubliez pas les paroles 19.50
Météo 2 20.00 Journal 20h00
France 3
10.45 Cut 12.00 Le 12/13 12.55
Météo à la carte 13.45 Mick
Brisgau 14.30 Boulevard du
palais. Téléfilm 16.15 Des
chiffres et des lettres 16.50
Harry 17.30 Slam 18.10 Ques-
tions pour un champion 19.00
Le 19/20 20.00 Tout le sport
20.25 Plus belle la vie
arTe France 5 M6
12.50 Arte journal 13.00 Arte 10.55 Les super-pouvoirs du 7.20 90210 9.00 M6 boutique
regards 13.35 Les opportunistes. chat 11.50 La quotidienne 13.40 10.00 Desperate Housewives
Drame 15.20 Les grandes reines Les docs du Mag de la santé 12.45 Le 12.45 13.30 Scènes
d’Egypte 16.30 Invitation au 14.45 Décollage pour l’Amérique de ménages 14.45 Enquête
voyage 17.05 X:enius 17.30 15.55 Colombie sauvage 16.45 secrète. Téléfilm 16.25 Une
Enquête d’ailleurs 18.05 Aux Les orphelins du paradis 17.50 boutique dans mon salon 17.35
portes de la mer 19.00 Les C dans l’air 19.00 Silence, ça Les reines du shopping 18.40
chevaux de Russie 19.45 Arte pousse ! 20.00 Opération hip- Chasseurs d’appart’ 19.45 Le
journal 20.05 28 minutes popotames pygmées 19.45 20.25 En famille

Série téléFilM MAgAziNe FilM DocuMeNtAire MAgAziNe

21.00 20.55 20.55 20.55 20.50 21.00

Blindspot
Série de Darnell Martin (USA,
2017). Avec Jaimie Alexander,
Sullivan Stapleton, Luke Mitchell,
Archie Panjabi, Audrey Esparza.
Saison 2. Union et division. Wel-
ler fait équipe avec Roman,
tandis que Jane travaille avec
Zapata et que Patterson collabore
avec Reade pour suivre différentes
pistes. 21.45 Un ennemi commun.
22.40
Blindspot
Série. Avec Jaimie Alexander,
Sullivan Stapleton, Jonathan
Patrick Moore. Saison 2. La
rançon. Roman retrouve la
mémoire : il aurait récupéré de
l’argent sur un compte au nom
d’Alice Kruger, le nom de famille
de Jane. 23.30 Cobayes.
0.15 Flash. 3 épisodes
canal+
15.15 Ninja Turtles 2
Film d’action de Dave Green
(USA/Ch, 2016). 1h50.
Avec Megan Fox, Will Arnett.
17.05 Rendez-vous avec Kevin
Razy Salaires hommes-femmes.
17.20 Brooklyn Nine-Nine
Série. Tel est pris...
Crime et châtiments.
18.00 The Tonight Show
Starring Jimmy Fallon
18.50 Le gros journal
19.10 Jamel Comedy Club
19.50 L’effet papillon
Arletty,
une passion coupable
Téléfilm d’Arnaud Sélignac (Fr,
2014). Avec Laetitia Casta,
Marie-Josée Croze, Ken Duken,
Joséphine Draï, Marc Citti. Pen-
dant la Seconde Guerre mondiale,
Arletty, actrice anticonformiste,
entretient une liaison ravageuse
avec Hans Jürgen Soehring, un
jeune officier allemand.
22.35
Lettre à France
Téléfilm. Avec Julie Ferrier, Cathe-
rine Jacob, Didier Flamand, Gil
Alma, David Baiot. Une mère de
famille coule des jours paisibles
auprès des siens. L’arrivée de
sa mère, qu’elle croyait morte,
balaye toutes ses convictions.
0.10 Souviens-toi de Jenny Rand.
Téléfilm de Jeff Beesley
Autres chaînes : Notre sélection
20.45 Football (Ou Film :
La fille inconnue) : Ligue
des champions
Barrage aller. En direct.
Ce rendez-vous est capital
pour tous les clubs
engagés, puisque c’est
une place pour la phase
de groupes de la compétition
qui est en jeu.
22.50 Plateau sport Magazine.
23.00 Football : Real Madrid /
FC Barcelone. En direct.
Supercoupe d’Espagne 2017.
Des racines
et des ailes
Présenté par Carole Gaessler.
Passion patrimoine : En Gironde,
des vignobles aux Grands Lacs.
Ce département est connu pour
son estuaire, ses vastes étendues
de pins maritimes ainsi que pour
le bassin d’Arcachon.
22.55 Grand Soir 3
23.30
Ce sera bien
Documentaire de Thomas Riera
(Fr). 50mn. Vivre sous le même
toit n’est pas une mince affaire :
après une première expérience
ratée, Thomas et Kevin ont pro-
visoirement opté pour deux
appartements séparés.
0.20 Les territoires du rire 1.15
Des racines et des ailes
France ô
16.40 Cut Série. 4 épisodes
18.30 Infô soir
18.45 H Série. 5 épisodes.
20.45 Rai et Nono Série.
20.55 Racines : nouvelle
génération Téléfilm. Avec
James Earl Jones, Barbara
Barrie, Dorian Harewood.
22.30 L’homme qui venait
d’ailleurs Téléfilm. Avec Alex
Descas, Jérôme Anger, Barbara
Schulz, Laure Marsac.
0.00 Rendez-vous en terre
inconnue Documentaire.
Pride
Comédie de Matthew Warchus
(GB/Fr, 2014). 2h00. Avec Bill
Nighy, Imelda Staunton, Dominic
West, Andrew Scott, Ben Schnet-
zer, Paddy Considine. Alors que
tout les oppose, un groupe
d’activistes gay et lesbien apporte
son soutien aux mineurs en grève
d’un village du Pays de Galles
pendant l’été 1984.
22.50
Under the Skin
Film de science-fiction de Jona-
than Glazer (GB, 2013). 1h50.
Avec Scarlett Johansson, Jeremy
McWilliams, Lynsey Taylor Mac-
kay. Une extraterrestre sexy prend
des hommes en stop, les tue pour
le compte de son espèce.
0.35 L’Inde dans l’objectif 2.20
La Sapienza. Drame
France 4
20.55 Titeuf, le film
Film d’animation de Zep
(Fr/Belg, 2011). 1h25.
22.20 Les délires magiques
Détours vers le futur.
1.25 Monte le son, le live
TMc
21.00 Les docs de l’été
Documentaire.
Dans le camping le plus
incroyable de France.
Dans le secret du Marineland.
2.05 Programmes de la nuit
Manchot pour la vie
D’Anthony Geffen (GB, 2011).
1h15. L’île de la Géorgie du Sud
est un milieu hostile, qui est
balayé par les vents de l’Antarc-
tique, mais c’est également un
refuge pour de nombreux animaux.
Une espèce y vit en maître : les
manchots royaux.
22.10 C dans l’air
23.15
Au cœur du cerveau
Documentaire (GB, 2015). 45mn.
Qui serons-nous ? Questionnant
l’avenir de l’espèce humaine,
David Eagleman s’intéresse aux
limites de l’intelligence artificielle.
0.05 Les 100 lieux qu’il faut voir.
Documentaire 0.55 Taxi show 1.50
De Louis XIV à Marie-Antoinette,
un art de vivre à la française
Gulli
20.55 C’est pas sorcier
Magazine. Hydravions
et canadairs. Pourquoi les
requins attaquent ? Le grand
voyage des tortues de mer.
Les pièges de la montagne.
lcP
20.30 Disparus volontaires
21.25 Droit de suite Magazine.
22.00 Aimé Césaire, le prix
de la liberté Documentaire.
23.05 Présidentielle en action
23.25 Economiquement vôtre
Zone interdite
Présenté par Ophélie Meunier.
Festivals de l’été : des villes sous
haute tension. Gros plan sur
plusieurs communes qui, durant
l’été, voient arriver en masse un
public prêt à tout pour vivre des
moments intenses. A Carhaix,
dans le Finistère, la population
est multipliée par 30 lors du
festival des Vieilles Charrues.
22.55
Zone interdite
Magazine. Présenté par Ophélie
Meunier. Stars des années 80 :
dans les coulisses de la tournée
culte. Les 17 vedettes de ces
concerts rodent en ce moment
leur nouveau show. Ophélie
Meunier dévoile les coulisses de
leur préparation.
1.00 Zone interdite 2.55 M6 Music
W9
21.00 Michel Berger,
quelques mots d’amour
22.45 Les destins brisés
des stars de la chanson
0.40 Les 20 duos préférés
des Français Documentaire.
c8
21.00 Les Inconnus sur scène
Spectacle. Enregistré au
Casino et au Théâtre de Paris.
23.15 Les Inconnus : la totale !
Divertissement.
1.15 Programmes de la nuit

44 . HD . 10 au 23 août 2017

erwan maitre / ftv / sipa
TF1
11.00 Les feux de l’amour 12.00
Les douze coups de midi 13.00
Journal 13.55 Les blessures du
passé. Téléfilm 15.40 Sur le fil.
Téléfilm 17.10 Quatre mariages
pour une lune de miel 18.15
Bienvenue à l’hôtel 19.20
Demain nous appartient 20.00
Journal 20.45 Nos chers voisins
Film
21.00
Le transporteur 2
Film d’action de Louis Leterrier
(USA/Fr, 2005). 1h25. Avec Jason
Statham, Alessandro Gassman,
Amber Valletta, François Berléand,
Kate Nauta. A Miami, un chauf-
feur aguerri est chargé de la
sécurité d’un agent gouverne-
mental et de sa famille. Mais
les narcotrafiquants tentent de
lui barrer la route.
22.25
Le transporteur
Film d’action de Louis Leterrier,
Corey Yuen (USA/Fr, 2002). 1h35.
Avec Jason Statham, Shu Qi, Matt
Schulze, François Berléand. Un
convoyeur, qui travaille pour la
mafia, ouvre un sac dans lequel
se cache une jeune femme.
0.15 Les experts. 2 épisodes. 2.00
Programmes de la nuit
canal+
15.35 Whiskey Tango Foxtrot
Comédie de Glenn Ficarra,
John Requa (USA, 2016).
1h50. Avec Tina Fey, Margot
Robbie, Martin Freeman.
17.20 The Big Bang Theory
Série. 2 épisodes.
18.00 The Tonight Show
Starring Jimmy Fallon
18.50 Le gros journal
19.10 Jamel Comedy Club
19.50 L’effet papillon
20.40 La semaine
de Catherine et Liliane
Rugby : Coupe du monde
féminine
Dernier match de qualification pour
les phases finales de la Coupe du monde
du groupe C. L’équipe de France féminine
rencontre le XV des Irlandaises.
Sport. France 2. 20h45.
France 2
10.00 Private Practice 10.50
Motus 11.25 Les Z’amours 11.55
Tout le monde veut prendre sa
place 13.00 Journal 13h00
13.50 Castle 16.55 Chéri(e),
c’est moi le Chef ! 18.00 Tout
le monde a son mot à dire 18.45
N’oubliez pas les paroles 19.55
Météo 2 20.00 Journal 20h00
rugby
20.45
France / Irlande
En direct de Dublin. Coupe du
monde féminine 2017. Groupe C.
Présenté par Matthieu Lartot,
Sandrine Agricole, Hélène Archilla-
Macurdy. Après le Japon et
l’Australie, les Bleues de Samuel
Cherouk disputent leur troisième
et dernier match de poules face
à l’Irlande, le pays hôte de la
compétition.
22.50
Complément d’enquête
Magazine. Présenté par Nicolas
Poincaré. De Margerie : l’énigme
Total. «Le pouvoir Total». «Les
bons comptes du pétrolier».
«Total au pays de l’or vert».
0.05 Valery Gergiev dirige Chos-
takovitch. Concert 3.30 Les
délires magiques d’Eric Antoine
et Lindsay. Détours vers le futur
Autres chaînes : Notre sélection
21.00 Twin Peaks :
The Return
Série. Partie 9. Avec Kyle
MacLachlan, Dana Ashbrook,
Laura Dern, Miguel Ferrer.
Le double de Cooper arrive
à la ferme, où il rencontre
Hutch et Chantal, qui ont tué
les fermiers. Partie 10.
22.45 Feud : Bette and Joan
Série. Vengeances. Avec
Jessica Lange. Espoirs déçus.
0.20 Le fils de Jean Drame de
Philippe Lioret (Fr/Can, 2016).
télévision
Wolf Hall
Voici les trois premiers épisodes
company pictures for BBc
de cette série retraçant l’ascension
de Thomas Cromwell, conseiller du roi
sous le règne du sanglant Henri VIII.
Une fresque historique remarquable.
Série. arte. 20h55.
jeudi 17 août
France 3 arTe France 5 M6
10.50 Cut 11.50 Météo 12.00 12.50 Arte journal 13.00 Arte 10.50 Les derniers gorilles de 7.20 90210 9.00 M6 boutique
Le 12/13 12.55 Météo à la carte regards 13.35 Capitaine sans montagne 11.50 La quotidienne 10.00 Desperate Housewives
13.45 Mick Brisgau 14.35 peur. Film d’aventures 15.25 13.40 Les docs du Mag de la 12.45 Le 12.45 13.30 Scènes
Boulevard du palais. Téléfilm Le crépuscule des civilisations santé 14.45 Un ticket pour de ménages 14.45 La lettre de
16.10 Des chiffres et des lettres 16.30 Invitation au voyage 17.05 Londres 15.45 Les explorateurs Holly. Téléfilm 16.25 Une bou-
16.50 Harry 17.30 Slam 18.10 X:enius 17.30 Enquête d’ailleurs du goût 16.45 Vu sur Terre 17.50 tique dans mon salon 17.35
Questions pour un champion 18.05 Aux portes de la mer 19.00 C dans l’air 19.00 Silence, ça Les reines du shopping 18.40
19.00 Le 19/20 20.00 Tout le Les chevaux de Russie 19.45 pousse ! 20.00 24 heures sur Chasseurs d’appart’ 19.45 Le
sport 20.25 Plus belle la vie Arte journal 20.05 28 minutes la terre. L’aube et le jour 19.45 20.25 En famille
TéléFilm Série DocumeNTAire Film
20.55 20.55 20.50 21.00
Couleur locale Wolf Hall Des trains pas Sous les jupes
Téléfilm de Coline Serreau, Samuel Série de Peter Kosminsky (GB, comme les autres des filles
Tasinaje (Fr, 2014). Avec Isabelle 2014). Avec Mark Rylance, Damian D’Alex Badin (Fr, 2017). 50mn. Comédie de et avec Audrey Dana
Nanty, Valentin Bellegarde-Chappe, Lewis, Claire Foy, Jonathan Suisse. Philippe Gougler file une (Fr, 2014). 1h55. Avec Laetitia
Alexandre Medvedev, Christian Pryce. Saison 1. Jeu de dupes. fois de plus à travers des paysages Casta, Isabelle Adjani, Julie
Bouillette, Juliette Meyniac, Diego En 1529, en Angleterre, le roi merveilleux, cette fois-ci en Suisse. Ferrier, Marina Hands, Géraldine
Bordonaro. Une veuve raciste Henri VIII veut obtenir l’annula- Il débute son voyage dans les Nakache. Infidélité du mari, couple
remet ses préjugés en question tion de son mariage avec Cathe- prés alpins, à bord du train à en crise, refus de la monogamie
lorsqu’elle doit s’occuper de son rine d’Aragon, coupable de n’avoir crémaillère le plus raide du monde, et de la routine : à Paris, onze
petit-fils métis, dont elle ne pu lui donner un héritier mâle. pour ensuite se diriger vers Gruyère femmes et onze façons de vivre
connaissait pas l’existence. 22.00 Cromwell, le bien-aimé. à la rencontre de ses Barbus. . leurs histoires d’amour.
22.25 23.00 21.40 23.10
Le voyage Wolf Hall Des trains pas Nouveau look
de monsieur Perrichon Série. Avec Mark Rylance, Damian comme les autres pour une nouvelle vie
Téléfilm. Avec Didier Bourdon, Lewis, Claire Foy, Jonathan Documentaire de Laurent Sbas- Magazine. Présenté par Cristina
Nathalie Cerda. Au XIXe siècle, Pryce, Bryan Dick. Saison 1. La nik (Fr, 2011). 50mn. Viêtnam. Cordula. Mathilde / Nacéra.
un bourgeois se retire des affaires, reine Anne. 1531. Henri se reven- Philippe Gougler traverse le Cristina prodigue ses conseils
et emmène sa famille dans les dique chef suprême de l’Eglise Viêtnam du sud au nord, en à Mathilde, mère de quatre
Alpes. Deux jeunes hommes les d’Angleterre. Thomas More partant d’Hô Chi Minh-Ville. enfants, pour qu’elle se mue en
pistent jusqu’à un refuge. soupçonne Cromwell d’être proche jeune femme glamour et sexy.
du réformateur William Tyndale. 22.35 C dans l’air 23.45 Conte
0.00 Grand Soir 3 0.30 Inspecteur sauvage du Serengeti 1.05 Japon 0.25 Nouveau look pour une
Lewis. Téléfilm de Brian Kelly 0.00 Le jour de vérité. Téléfilm 1.55 Chroniques du zoo de Londres nouvelle vie 2.55 M6 Music
France ô France 4 Gulli W9
16.40 Cut Série. 4 épisodes. 20.55 La Fête de la musique, 20.55 Le roman de Renart 21.00 The Last Ship Série.
18.30 Infô soir le meilleur Divertissement. Film d’animation de Thierry En terrain miné. Avec Eric
18.45 H Série. 5 épisodes. Présenté par Garou, Thomas Schiel (Lux, 2005). 1h40. Dane. Extraction. Dans le noir.
20.55 Famille d’accueil Thouroude et Sidonie Bonnec. 22.40 Kirikou et les bêtes 23.25 Band of Brothers Série.
Téléfilm. Une mère à tout prix. 22.35 Les Copains d’abord sauvages Film d’animation Carentan. Avec Marc Warren.
Avec Virginie Lemoine, chantent l’été Divertissement. de M. Ocelot, B. Galup (Fr, 2005). Les remplaçants.
Stanislas Crevillén,
Christian Charmetant, TMc lcP c8
Ginette Garcin, Lucie Barret. 20.50 Comme un chef Comédie 20.30 La poste, le grand défi 21.00 Lady Diana, 20 ans déjà !
Un de plus, un de moins. de Daniel Cohen (Fr, 2012). 21.25 Droit de suite Magazine. Qui est-elle vraiment ?
0.05 Racines : nouvelle 1h30. Avec Jean Reno. 22.00 Les couleurs Documentaire.
génération Téléfilm. 22.25 Scout toujours Comédie de la République 22.50 Mémoire du crime
Avec Georg Stanford Brown. de et avec Gérard Jugnot 23.00 C’est vous la France Documentaire.
3.15 Ô clips Clips. (Fr, 1985). 1h40. Le collège de Bourges. 0.50 Programmes de la nuit
10 au 23 août 2017 . HD . 45
 téLévision
Les routes de L’impossibLe Joséphine, ange gardien
La Pamir Highway est la deuxième plus Joséphine est engagée chez Europe

manuelle toussaint / tf1

productions tony comiti

haute autoroute du monde. On l’emprunte Assistance et part en Thaïlande

pour parcourir le Tadjikistan. À flanc dans le but d’obtenir la libération
de ravin, elle est réputée dangereuse de Louis Mercier, un médecin accusé
par ses chutes de pierres. à tort de trafic de médicaments.
Magazine. France 5. 20h50. Série. tF1. 21heureS.

vendredi 18 août
TF1
11.00 Les feux de l’amour 12.00
Les douze coups de midi 13.00
Journal 13.55 Rencontre en
ligne. Téléfilm 15.40 Dangereuse
liaison. Téléfilm 17.10 Quatre
mariages pour une lune de miel
18.15 Bienvenue à l’hôtel 19.20
Demain nous appartient 20.00
Journal 20.45 Nos chers voisins
France 2
10.00 Private Practice 10.50
Motus 11.25 Les Z’amours 11.55
Tout le monde veut prendre sa
place 13.00 Journal 13h00
13.50 Castle 16.55 Chéri(e),
c’est moi le Chef ! 18.00 Tout
le monde a son mot à dire 18.45
N’oubliez pas les paroles 19.55
Météo 2 20.00 Journal 20h00
France 3
10.45 Cut 11.50 Météo 12.00
Le 12/13 12.55 Météo à la carte
13.40 Mick Brisgau 14.30
Boulevard du palais. Téléfilm
16.10 Des chiffres et des lettres
16.50 Harry 17.30 Slam 18.10
Questions pour un champion
19.00 Le 19/20 20.00 Tout le
sport 20.25 Plus belle la vie
arTe
12.50 Arte journal 13.00 Arte
regards 13.35 Barbe-Noire le
pirate. Film d’aventures 15.10
Le crépuscule des civilisations
16.30 Invitation au voyage 17.05
X:enius 17.30 Enquête d’ailleurs
18.05 Aux portes de la mer 19.00
Les chevaux de Russie 19.45
Arte journal 20.05 28 minutes
France 5
11.50 La quotidienne 113.40
Les docs du Mag de la santé
14.45 Sonargaon, l’Atlantide
de l’Asie 15.55 Ténériffe, au
cœur des Canaries 16.45 Des
trains pas comme les autres
17.45 C dans l’air 19.00 Silence,
ça pousse ! 20.00 L’incroyable
périple des baleines grises
M6
7.20 90210 9.00 M6 boutique
10.00 Desperate Housewives
12.45 Le 12.45 13.30 Scènes
de ménages 14.45 Une passion
3 étoiles. Téléfilm 16.25 Une
boutique dans mon salon 17.35
Les reines du shopping 18.40
Chasseurs d’appart’ 19.45 Le
19.45 20.25 En famille

Téléfilm Série DocumeNTAire Série DocumeNTAire Série

21.00 20.55 20.55 20.55 20.50 21.00

Joséphine,
ange gardien
Téléfilm de Philippe Proteau (Fr,
2013). Avec Mimie Mathy, Nata-
lia Dontcheva, Michel Scotto Di
Carlo, Thibaut Thezan, Jean-
Baptiste Marcenac. Tango. Une
célèbre chorégraphe et danseuse
a menti sur son parcours et même
sur son nom : Joséphine l’aide
à faire face à ses dissimulations.
22.50
New York
Unité Spéciale
Série. Avec Carol Burnett, Chris-
topher Meloni, Mariska Hargitay,
Ice-T. Saison 10. Tante Birdie.
Benson et Stabler enquêtent sur
un double meurtre. 23.35 Vivre
l’enfer. 0.25 Sous le masque d’un
ange. Saison 6. 1.15 L’insoutenable.
2.10 Programmes de la nuit
canal+
15.10 Les 33 Drame de Patricia
Riggen (USA, 2015). 2h05.
Avec Antonio Banderas,
Rodrigo Santoro.
17.20 The Big Bang Theory
Série. 2 épisodes.
18.00 The Tonight Show
Starring Jimmy Fallon
18.50 Le gros journal
19.15 Jamel Comedy Club
19.45 Les Guignols Best of.
19.55 L’effet papillon
20.40 La semaine
de Catherine et Liliane
Caïn
Série (Fr, 2016). Avec Bruno
Wolkowitch, Gérard Desarthe,
Bruno Debrandt, Julie Delarme.
Saison 4. Les prisonnières. Une
mère et sa fille de 17 ans sont
enlevées un matin par un incon-
nu cagoulé. Le mari et père des
disparues pourrait avoir com-
mandité l’enlèvement. 21.55 Le
crépuscule des idoles.
23.00
Caïn
Série. Avec Bruno Debrandt,
Julie Delarme. Saison 1. L’atta-
quant. Caïn enquête sur le meurtre
de l’épouse d’un joueur de
rugby qui se trouve être l’une de
ses idoles. 23.55 Dans la peau.
1.00 Fais pas ci, fais pas ça 3.30
Les délires magiques d’Eric Antoine
et Lindsay 4.25 Hôtel de la plage
Autres chaînes : Notre sélection
21.00 Nos pires voisins 2
Comédie de Nicholas Stoller
(USA, 2016). 1h30. Avec Seth
Rogen, Zac Efron, Rose Byrne.
A nouveau confrontés
à des voisins perturbateurs,
Mac et Kelly sollicitent l’aide de
Teddy, leur ancien ennemi juré.
22.25 Sisters Comédie
de Jason Moore (USA, 2015).
2h00. Avec Amy Poehler.
0.20 Whiskey Tango Foxtrot
Comédie de Glenn Ficarra,
John Requa (USA, 2016).
Le tour du monde Squadra criminale Les routes Rosewood
en chansons Série (Ita, 2016). Avec Miriam de l’impossible Série de Kelli Williams (USA,
De Mireille Dumas, Anne Sedes Leone, Matteo Martari, Thomas De Louis Meunier, Philippe Lafaix 2016). Avec Morris Chestnut,
(Fr, 2016). 1h50. Parce qu’ils y Trabacchi, Riccardo Lombardo, (Fr, 2012). 50mn. Tadjikistan : Jaina Lee Ortiz, Gabrielle Dennis,
sont nés, en ont rêvé ou y ont Luca Terracciano. Saison 1. sueurs froides. Pour traverser Letoya Luckett. Saison 2. Affaire
vécu de grandes histoires d’amour, Episodes 11 et 12/12. Sur un les montagnes du Tadjikistan, personnelle. Rosewood s’intéresse
les artistes de toutes les géné- parking, une fillette trouve la le plus pauvre pays d’Asie Cen- à la pendaison d’un membre de
rations ont toujours évoqué des mort par étouffement dans la trale, il faut emprunter la Pamir la jet-set. Tawnya prend contact
pays plus ou moins lointains. voiture familiale, alors que sa Highway, deuxième plus haute avec le légiste car elle est sus-
Ainsi Henri Salvador a chanté mère était partie chercher son autoroute du monde, sur 900 ki- pectée dans cette morbide affaire.
qu’il aimerait tant voir Syracuse. frère au club de tennis. lomètres à flanc de ravin. 21.50 Au bal des masqués.
22.45 22.35 21.40 22.45
Joe Dassin : Sting, portrait Les routes Rosewood
le roman de sa vie d’un Englishman de l’impossible Série. Avec Morris Chestnut,
Documentaire de Pascal For- Documentaire de Christian Documentaire de Julien Félix (Fr, Jaina Lee Ortiz, Gabrielle Dennis,
neri (2014). 2h00. Le destin Wagner (All, 2016). 1h00. Né en 2012). 50mn. Guyana : les convois Lorraine Toussaint. Saison 2. Les
singulier de l’icône de la chanson 1951 en Angleterre, Sting compte du monde perdu. Les transports lois de l’attraction. Rosewood et
française, qu’était Joe Dassin, parmi les rares superstars routiers ne se comptent pas en Villa enquêtent sur le décès d’une
disparu en 1980 à 41 ans. musicales des années 1980 kilomètres, mais en jours de voyage. astronaute de la Nasa. 23.35
encore actives aujourd’hui. Cendrillon. 0.30 A.D. Haine.
0.45 Soir 3 1.15 L’âge d’or des 22.35 C dans l’air. Magazine Saison 1. 1.15 Les liens du sang.
variétés 3.25 De l’encre sous la 23.35 Sting à l’Olympia de Paris. 23.45 Frida Kahlo, Diego Rivera,
peau 4.20 Les matinales Concert 0.50 Le voyeur. Thriller une passion dévorante 2.15 M6 Music
France ô France 4 Gulli W9
16.40 Cut Série. 4 épisodes. 20.55 A la poursuite 20.55 Le petit dinosaure : 21.00 Enquête d’action
18.35 Ma terre pour demain de la chambre d’ambre Les longs cous et le cercle Magazine. Urgences au Pays
Documentaire. Stefano Téléfilm. Avec Kai Wiesinger. de lumière Téléfilm. basque : Le SAMU en première
Wahoulo de Belep. 22.45 A la poursuite 22.25 Le petit dinosaure : Mo, ligne. Gendarmes contre
18.45 H Série. 5 épisodes. de la lance sacrée Téléfilm. l’ami du grand large Téléfilm. trouble-fêtes : vacances
20.55 Signature Série. Avec Kai Wiesinger. 23.45 Zig & Sharko Série. agitées dans le Sud-Ouest.
2 épisodes. Avec Sami
Bouajila, Sandrine Bonnaire, TMc lcP c8
Sara Martins. 21.00 Gad Elmaleh : Papa est 20.30 Récits d’une jeunesse 21.00 Age tendre, la tournée
23.30 Mister Bob Téléfilm. en haut Spectacle. Enregistré exilée Documentaire. des idoles Concert. Enregistré
Avec Clovis Cornillac, Marc au Palais des sports, J’ai marché jusqu’à vous. à Nantes, en 2017. 3h00. Avec
Zinga, Pascal N’Zonzi. à Paris, le 24 avril 2010. 21.25 Droit de suite Magazine. Gérard Lenorman, Sheila....
1.15 Demain mon prince 22.55 Olivier de Benoist : 22.00 Bibliothèque Médicis 23.45 La folle histoire
viendra Documentaire. Fournisseur d’excès Spectacle. 23.00 C’est vous la France des stars des années 80

46 . HD . 10 au 23 août 2017
 Télévision
MaxiMilien d’auTriche les dix serpenTs
mr film/christian gappmaier

Portrait de l’empereur Maximilien Ier, les plus dangereux

qui a passé sa vie à bâtir l’hégémonie L’aventurier Nigel Marven nous emmène
de la dynastie des Habsbourg sur l’Europe, dans sa quête mouvementée des serpents

image impact ltd

notamment à travers ses divers mariages les plus venimeux à travers le Costa Rica,
et ceux de ses enfants. l’Afrique du Sud, la Chine et les États-Unis.
Documentaire. arte. 20h55. Documentaire. France 4. 20h55.

TF1
8.10 Téléshopping samedi 10.00
Un été dans les coulisses d’un
incroyable camping 12.00 Les
douze coups de midi 13.00
Journal 13.30 Grands reportages
14.45 Reportages découverte
16.05 Reportages faits divers
17.55 50mn Inside 20.00 Jour-
nal 20.45 Presque adultes
France 2
11.25 Les Z’amours 11.55 Tout
le monde veut prendre sa place
13.00 Journal 13.20 13h15, le
samedi... 14.00 Tout compte
fait 15.35 Vu 15.45 Secrets
d’histoire 17.10 Chéri(e), c’est
moi le Chef ! 18.05 Tout le monde
a son mot à dire 18.45 N’oubliez
pas les paroles 20.00 Journal
France 3
12.00 Le 12/13 12.55 Les
nouveaux nomades 13.30 Les
grands du rire 15.15 Les car-
nets de Julie 16.15 Les carnets
de Julie 17.05 Expression directe
17.15 Trouvez l’intrus 17.55
Questions pour un super cham-
pion 19.00 Le 19/20 20.00 Tout
le sport 20.25 Zorro
saMedi 19 aoûT
arTe
9.45 360°-GEO 11.30 Les
chevaux de Russie 15.15 Arthur.
L’invention d’un roi 16.40 Sur
les traces de l’histoire 17.35
Contes des mers 18.20 Cuisines
des terroirs 18.50 Arte reportage
19.45 Arte journal 20.05 Un
matin sur Terre. Norvège, au
coeur de l’Arctique
France 5
12.55 Superstructures-Evolu-
tion 13.55 Au cœur du cerveau
14.50 Vu sur Terre 15.50 Les
100 lieux qu’il faut voir 16.45
J’irai dormir chez vous 17.50
C dans l’air 19.00 Je ne devrais
pas être en vie 19.55 Une
maison, un artiste 20.25 Des
trains pas comme les autres
M6
6.00 M6 Music 8.15 M6 boutique
10.30 Cinésix 10.45 Desperate
Housewives. Un voisin va
mourir. La vie est un cadeau
12.45 Le 12.45 13.05 Scènes
de ménages 14.30 Chasseurs
d’appart’. Présenté par Stéphane
Plaza 19.45 Le 19.45 20.25
Scènes de ménages

DivertissemeNt DivertissemeNt téléfilm DocumeNtAire mAgAziNe série

21.00 20.55 20.55 20.55 20.50 21.00

The Voice Kids
Présenté par Nikos Aliagas et
Karine Ferri, avec la participation
de Jenifer, Patrick Fiori et M Po-
kora. Episode 1. Jenifer, Patrick
Fiori et M Pokora reprennent du
service pour une nouvelle saison
de «The Voice Kids». Les trois
coaches s’apprêtent à prodiguer
leurs bons conseils aux jeunes
talents de la chanson française.
23.20
Le grand blind test
Divertissement. Présenté par
Laurence Boccolini. Invités : Dave,
Cécile de Ménibus, Cyril Féraud,
Gérémy Crédeville, Kamel. Les
blonds contre DALS. Deux équipes
de quatre célébrités s’affrontent
dans la bonne humeur et tentent
de deviner des titres musicaux.
1.30 Programmes de la nuit
canal+
13.35 L’hebdo cinéma Best of.
14.30 Ninja Turtles 2 Film
d’action de Dave Green (USA/
Ch, 2016). 1h50.
16.15 Invisible Magazine.
16.45 Avant-match Magazine.
17.00 Football : Ligue 1.
3e journée. En direct.
18.55 Le débrief Magazine.
19.25 Jamel Comedy Club
Divertissement. Best of n°2.
19.55 L’émission d’Antoine
Divertissement. Best of.
20.30 Groland le zapoï
Fort Boyard
Présenté par Olivier Minne. Invités :
Enora Malagré, Brahim Asloum,
Rebecca Hampton, Mokhtar Guetari,
Jeremstar, Agustin Galiana. A 36 ans,
l’animatrice de Enora Malagré
participe pour la première fois à
«Fort Boyard». A ses côtés, Brahim
Asloum, ancien champion de boxe,
acteur, chroniqueur, manager de
l’équipe de boxe Paris United.
23.15
On n’est pas couché
Talk show. Présenté par Laurent
Ruquier, Vanessa Burggraf et Yann
Moix. Les plus belles nuits. Trêve
estivale oblige, Laurent Ruquier a
préparé une sélection des meilleurs
moments de la saison passée.
2.30 Les pouvoirs extraordinaires
du corps humain. Les incroyables
pouvoirs de nos muscles
Autres chaînes : Notre sélection
20.55 Acquitted
Série. Trahison. Avec Nicolai
Cleve Broch, Lena Endre.
Alors qu’Aksel décide de
quitter Lifjord, la police trouve
le cadavre d’Helene. Lars
et Eva, persuadés qu’Erik
est coupable, mettent Finn
dans la confidence. Coupable.
22.30 Invisible Magazine.
22.55 Jour de foot Magazine.
23.55 Evolution Film fantas-
tique de Lucile Hadzihalilovic
(Fr/Belg/Esp, 2015). 1h20.
Commissaire
Magellan
Téléfilm d’Emmanuel Rigaut (Fr,
2014). Avec Jacques Spiesser, Selma
Kouchy, Elsa Lunghini, Laurent
Olmedo. Régime mortel. Une
kinésithérapeute est retrouvée
morte dans la piscine de l’éta-
blissement de thalassothérapie
de sa sœur. L’enquête débute sur
fond de tensions familiales.
22.35
Commissaire Magellan
Téléfilm. Avec Jacques Spiesser,
Maka Sidibé. Noces funèbres.
Riche héritière, Emma de Keyster
disparaît à la suite d’accusations
de meurtre. Quand son corps est
retrouvé, cinq ans plus tard, Magellan
ouvre une enquête.
0.05 Soir 3 0.30 «Dances at a
Gathering» et «Psyché». Ballet
France ô
15.55 Le dernier debout
17.40 Mada Trek
18.30 Infô soir
18.40 Outremer décryptage
18.50 H Série.
20.55 Tropiques amers
Téléfilm (1 à 3/6). Avec Jacky
Ido, Fatou N’Diaye, Léa Bosco.
Un nouveau monde. Bois
d’ébène. Vivre libre ou mourir.
23.35 Kom Zot, ni plus,
ni moins Documentaire.
0.25 Kom Zot Concert.
1.25 Destination Olympia 2017
Maximilien d’Autriche
De Manfred Corrine (Autr, 2017).
Amour et pouvoir à la Renaissance.
Portrait de l’empereur Maximi-
lien Ier, surnommé «le dernier
chevalier», qui a œuvré toute
sa vie pour renforcer l’hégémo-
nie des Habsbourg sur l’Europe.
21.45 Marie-Thérèse d’Autriche,
impératrice et mère
22.35
Pourquoi les femmes
sont-elles plus petites
que les hommes ?
Documentaire. Des scientifiques de
tous pays tentent de comprendre
le dimorphisme sexuel de taille,
c’est-à-dire la différence de grandeur
entre les femmes et les hommes.
23.30 PJ Harvey aux Nuits de
Fourvière. Concert à Lyon, en 2016
France 4
20.55 Les 10 serpents
les plus dangereux Du Costa
Rica. D’Afrique du Sud.
23.50 Mission monstres marins
Plongée avec l’anaconda.
1.15 Monte le son, le live
TMc
21.00 Hercule Poirot Téléfilm.
Une mémoire d’éléphant.
Drame en trois actes.
0.35 Une femme d’honneur
Téléfilm. Un homme peut
en cacher un autre.
Echappées belles
Présenté par Sophie Jovillard. La
Bavière grandiose et romantique.
Sophie Jovillard se rend au sud
de la Bavière, le plus grand Land
d’Allemagne, à la découverte d’une
terre romantique et excentrique.
«Comme dans un conte de fées».
«Les sept merveilles du monde».
«La fête de la saucisse». «Le long du
Danube». «La mélodie du bonheur».
22.20
Echappées belles
Magazine. Présenté par Jérôme
Pitorin. La Picardie à bras ouverts.
«Aventure en baie de Somme».
«Made in Picardie : le Maroilles».
«Le tourisme de mémoire».
«Focus cathédrales»...
23.55 Des trains pas comme
les autres 0.45 Les routes de
l’impossible 1.40 Planète mutante
Gulli
19.00 In ze boîte Jeu.
19.30 Maggie & Bianca Série.
20.55 Pokémon Dessin animé.
22.30 Zig & Sharko Série.
1.00 Rekkit Série.
1.35 Xiaolin Chronicles Série.
lcP
20.30 Bibliothèque Médicis
21.30 Zap Elysée 2017
22.00 Emmanuel Macron,
en marche vers l’Elysée
22.55 Edouard, mon pote
de droite Documentaire.
NCIS :
Nouvelle-Orléans
Série d’Alex Zakrzewski (USA,
2017). Avec Scott Bakula, Lucas
Black, CCH Pounder. Saison 3.
Antidote. Après le suicide d’un
Marine sur un chantier militaire,
le NCIS découvre que les militaires
ont été infectés volontairement par
un virus extrêmement contagieux.
21.50 Un mentor très spécial.
22.40
NCIS : Nouvelle-Orléans
Série. Avec Sheryl Crow. Saison 3.
Représailles. Alors que Pride
s’occupe du maire Hamilton mis
sur écoute, l’équipe du NCIS
enquête sur le braquage, dans
un train de centaines d’armes
de la Navy. 23.30 Résurrection.
Saison 2. 0.20 Nouveau départ.
1.10 Supernatural 2.15 M6 Music
W9
21.00 Jamel et ses amis
au Marrakech du rire 2016
23.20 Willy Rovelli : En encore
plus grand Enregistré
aux Folies Bergère, en 2016.
1.05 Les 30 ans du Top 50
c8
19.00 Rivages mortels Téléfilm.
Avec Yasmine Bleeth.
21.00 Inspecteur Barnaby
Téléfilm. Quatre enterrements
et un mariage.
22.40 Que justice soit faite !

10 au 23 août 2017 . HD . 47
 téLévision
Les 100 Lieux qu’iL faut voir 100 % cachemire
Le magazine dédié à la découverte des Un couple de Parisiens branchés – lui est

J-m leroy/rectangle prod

paysages et du patrimoine de France galeriste, elle travaille dans la mode –
morgane production

poursuit son périple en Loire-Atlantique, adopte un petit Russe de 7 ans. À sa sortie

de Nantes à Pornic en passant par en 2013, ce film de Valérie Lemercier a fait
Guérande et son célèbre sel. un « flop » parfait.
Documentaire. France 5. 20h50. Film. France 2. 20h55.

dimanche 20 août
TF1
10.05 Nos chers voisins 12.00 Les
douze coups de midi 13.00 Journal
13.30 Reportages découverte.
Mozambique, le nouvel Eldorado
14.45 Grands reportages. Les
chasseuses de couleur. Je teste
donc je suis 16.05 La vie secrète
des chats 17.10 Sept à huit Life
18.15 Sept à huit 20.00 Journal
France 2
7.30 L’amour à 200 mètres 8.30
Les Chemins de la foi 12.00
Tout le monde veut prendre sa
place 13.00 Journal 13.20 13h15,
le dimanche... 14.20 Un jour,
un destin 16.10 Le meilleur de
la Fête de la chanson française
17.30 Stade 2 18.45 N’oubliez
pas les paroles 20.00 Journal
France 3
11.45 Expression directe 12.00
12/13 12.55 Les nouveaux nomades
13.35 Nolwenn Leroy. Ô tour de
l’eau 14.10 Festival interceltique
de Lorient 16.05 Ecosse, terres
de légendes 17.15 8 chances
de tout gagner 17.55 Le grand
Slam 19.00 Le 19/20 20.00 Tout
le sport 20.25 Zorro
arTe
13.50 Chemins d’école, chemins
de tous les dangers 14.25 La
vie sur le récif 16.40 Maximilien
d’Autriche 17.30 Marie-Thérèse
d’Autriche, impératrice et mère
18.25 Cuisines des terroirs 18.50
Les plus beaux jardins d’Europe
centrale aux XVIIIe et XIXe siècles
19.45 Arte journal 20.05 360°-GEO
France 5
12.05 Les escapades de Petitre-
naud 12.35 La maison France 5
13.45 Japon 14.45 Sale temps
pour la planète 15.40 Les routes
de l’impossible 16.35 Des trains
pas comme les autres 17.35
La vallée des pandas 19.05
L’Afrique vue d’en haut 20.00
La cabane de mes rêves
M6
6.00 M6 Music 7.00 Absolument
stars 11.00 Turbo 12.30 Sport
6 12.45 Le 12.45 13.10 Recherche
appartement ou maison 14.35
Maison à vendre 16.40 66 mi-
nutes : le doc 17.30 66 minutes
18.45 66 minutes : grand
format 19.45 Le 19.45 20.25
Scènes de ménages

Film Film TéléFilm Film DocumeNTAire mAgAziNe

21.00 20.55 20.55 20.55 20.50 21.00

Cloclo
Biographie de Florent-Emilio Siri
(Fr/Belg, 2012). 2h30. Avec Jéré-
mie Renier, Benoît Magimel,
Sabrina Seyvecou, Joséphine Japy,
Ana Girardot, Marc Barbé. De son
enfance en Egypte dans les
années 50 à son immense suc-
cès en France, en passant par
ses débuts difficiles, la vie
mouvementée de Claude François.
23.40
Grace de Monaco
Drame d’Olivier Dahan (USA/Fr/Ita,
2014). 1h45. Avec Nicole Kidman,
Tim Roth, Frank Langella, Paz Vega.
Au début des années 60, alors que
son couple bat de l’aile, Grace
Kelly hésite à accepter un rôle au
cinéma. Au même moment, la
France menace d’annexer Monaco.
1.35 Programmes de la nuit
canal+
13.25 Les Paris du
globe-cooker Documentaire.
14.25 La semaine
de Catherine et Liliane
14.40 Marauders Téléfilm.
Avec Bruce Willis, Christopher
Meloni, Dave Bautista.
16.15 Acquitted Série.
Trahison. Avec Nicolai Cleve
Broch, Lena Endre. Coupable.
17.50 Intérieur sport
19.10 Canal Football Club
1re et 2e parties Magazine.
Présenté par Hervé Mathoux.
100 % cachemire
Comédie de et avec Valérie Lemer-
cier (Fr, 2013). 1h40. Avec Gilles
Lellouche, Marina Foïs, Nanou
Garcia, Brigitte Roüan, Chantal
Ladesou. Rédactrice en chef à
succès d’un magazine de mode,
Aleksandra a décidé d’adopter
Alekseï, un petit garçon russe. A
l’aéroport, la déception est grande
car l’enfant semble colérique.
22.40
Faites entrer l’accusé
Magazine. Présenté par Frédérique
Lantieri. Philippe Rivet, l’ambi-
tion mortelle. Le 24 novembre
2000, une bombe explose au
SICAPG, le syndicat chargé des
questions d’environnement de
la presqu’île de Guérande.
0.15 Dans la cour. Comédie de
Pierre Salvadori 1.50 Alcaline
Autres chaînes : Notre sélection
21.00 Football : Ligue 1
3e journée. En direct. Grand
classique du championnat,
le duel entre l’Olympique
Lyonnais et les Girondins
de Bordeaux est l’une des
grosses affiches de cette
3e journée de Ligue 1.
22.55 Canal Football Club
Le débrief Magazine.
23.10 J+1 Magazine.
0.10 Moka Thriller de Frédéric
Mermoud (Fr/Sui, 2016). 1h30.
Avec Emmanuelle Devos.
Commissaire Coup de foudre Les 100 lieux Capital
Montalbano à Notting Hill qu’il faut voir Présenté par Bastien Cadéac.
Téléfilm d’Alberto Sironi (Ita, Comédie de Roger Michell (GB/ De Chloé Chovin (Fr, 2017). 50mn. Apéro, fruits, glaces : enquête
2017). Avec Luca Zingaretti, USA, 1999). 2h05. Avec Julia La Loire-Atlantique, de Guérande sur les saveurs de l’été. De l’entrée
Cesare Bocci, Peppino Mazzotta, Roberts, Hugh Grant, Richard à la Côte de Jade. Au sud des au dessert, «Capital» décrypte
Angelo Russo. Un nid de vipères. McCabe, Rhys Ifans, James Dreyfus. Pays de la Loire se trouve le les saveurs et les plats de l’été
Montalbano enquête sur la mort La rencontre électrique d’un département de la Loire-Atlan- en commençant par l’apéritif, un
d’un ingénieur tué par balle. Or petit libraire londonien et d’une tique. Bords de mer, villes, et secteur toujours en plein essor. Les
la victime a aussi été empoison- grande star hollywoodienne donne bocage typique, laissent l’embar- graines restent ainsi les grandes
née. Deux tueurs auraient-ils pu lieu à une romance aussi inat- ras du choix en matière de visites. favorites des Français, loin devant
agir indépendamment ? tendue que mouvementée. 21.45 Le Périgord noir. les biscuits ou les chips.
22.55 22.55 22.35 23.05
Commissaire Brunetti : British Style Une maison, un artiste Enquête exclusive
enquêtes à Venise Documentaire de Loïc Prigent Documentaire de Laurence Lowen- Magazine. Présenté par Bernard de
Téléfilm. Avec Uwe Kockisch, Julia (Fr, 2017). 50mn. Loïc Prigent, thal (Fr, 2017). Raymond Devos, La Villardière. Touristes à Paris :
Jäger, Michael Degen. Mort en qui a écumé les rues, les salons l’amuseur de Saint-Rémy. C’est à arnaques et mauvaises surprises.
terre étrangère. Le meurtre d’un et les défilés londoniens, passe une trentaine de kilomètres de Paris Après une année 2015 marquée par
inspecteur des services d’hygiène au crible la garde-robe des que l’humoriste Raymond Devos les attentats, le tourisme retrouve
de l’armée américaine intrigue Anglais dans un inventaire à trouvait refuge, dans sa propriété des couleurs à Paris. Police des
le commissaire Brunetti. l’humour acide. de Saint-Rémy-lès-Chevreuse. transports : le métro parisien sous
haute surveillance.
0.25 Soir 3 0.55 La Fiancée du 23.50 Le testament d’Alexander 23.10 Chaplin - Keaton, le clochard
tsar. Opéra de Rimski-Korsakov McQueen 0.50 Bloody Daughter milliardaire et le funambule déchu 1.40 M6 Music
France ô France 4 Gulli W9
16.30 Signature Série. 20.55 Le dernier maître 20.20 Ce sera moi Magazine. 21.00 Le jeu de la vérité
18.20 Rai et Nono Série. de l’air Film d’aventures de M. 20.55 Dummie la momie Comédie de François
18.45 Islander’s Tahiti Night Shyamalan (USA, 2010). Film pour la jeunesse de Pim Desagnat (Fr, 2014). 1h25.
19.00 A contre-courant : 1h40. Avec Noah Ringer. van Hoeve (P-B, 2014). 1h15. 22.20 Mohamed Dubois
une histoire du freestyle De la 22.35 La légende de Korra 22.30 Zig & Sharko Série. Comédie d’Ernesto Ona
surf culture aux ramp riders. Série. 13 épisodes. 1.00 Rekkit Série. (Fr, 2013). 1h30.
20.45 Rai et Nono Série.
20.55 Rendez-vous en terre TMc lcP c8
inconnue Documentaire. Avec 21.00 Les experts : Miami 20.30 Ni Dieu, ni maître, 21.00 Inspecteur Lavardin
Gilbert Montagné au Zanskar. Série. A deux doigts d’être cou- une histoire de l’anarchisme Policier de Claude Chabrol
22.35 Je serai un homme pable. Conduite dangereuse. 22.00 Grand écran Qui a repris (Fr/Sui, 1985). 1h40. Avec
Les coureurs du canyon. 22.25 Les meilleurs amis le flambeau des «anar» ? Jean Poiret, Jean-Claude Brialy.
1.00 Water... Anything du monde Comédie de Julien 22.30 Jeux vidéo : les 22.50 Petits meurtres
can happen Spectacle. Rambaldi (Fr, 2010). 1h35. nouveaux maîtres du monde entre riches Documentaire.

48 . HD . 10 au 23 août 2017

universal studios
TF1
11.00 Les feux de l’amour 12.00
Les douze coups de midi 13.00
Journal 13.55 Détresse en plein
ciel. Téléfilm 15.40 L’impensable
vérité. Téléfilm 17.10 Quatre
mariages pour une lune de miel
18.15 Bienvenue à l’hôtel 19.20
Demain nous appartient 20.00
Journal 20.45 Nos chers voisins
Série
21.00
Esprits criminels
Série de Douglas Aarniokoski
(USA, 2013). Avec Joe Mantegna,
Shemar Moore, AJ Cook, Thomas
Gibson. Saison 9. Route 66. Une
adolescente est enlevée dans
une petite ville du Kansas. Son
père, un ex-détenu aux pulsions
morbides, fait figure de principal
suspect. 21.45 Dorado Falls.
Saison 7. 22.40 Vice caché.
23.25
Supergirl
Série. Saison 1. Super méchante.
Alors qu’elle vient en aide à des
pompiers, Kara est exposée à de
la kryptonite rouge, une substance
qui modifie sa personnalité et
la rend mauvaise. 0.15 La véri-
table histoire de J’onn J’onzz.
1.05 Les experts : Miami 2.45
Programmes de la nuit
canal+
15.25 Steve Jobs Biographie
de Danny Boyle (GB/USA,
2015). 2h00. Avec Michael
Fassbender, Kate Winslet.
17.25 The Big Bang Theory
18.00 The Tonight Show
Starring Jimmy Fallon
18.50 Le gros journal
Invité : Dany Boon.
19.15 Jamel Comedy Club
Invités : Grand Corps Malade,
Jean-Philippe de Tinguy...
19.55 L’effet papillon
20.40 Catherine et Liliane
SHAKESPEARE IN LOVE
Grands décors, beaux costumes,
comédiens parfaits, trois golden globes
et sept oscars glanés en 1999 pour
cette vie romancée du grand William
Shakespeare revue par Hollywood.
Film. Arte. 20h55.
France 2
11.25 Les Z’amours 11.55 Tout
le monde veut prendre sa place
13.00 Journal / Consomag 13.50
Castle 16.05 Affaire conclue,
tout le monde a quelque chose à
vendre 16.55 Chéri(e), c’est moi
le Chef ! 18.00 Tout le monde a
son mot à dire 18.40 N’oubliez
pas les paroles 20.00 Journal
Série
20.55
Rizzoli & Isles :
autopsie d’un meurtre
Série de Gregory Prange (USA,
2015). Avec Angie Harmon, Sasha
Alexander, Jordan Bridges. Sai-
son 6. Dans la tourmente. Alors
que Jane enquête sur une femme
retrouvée morte dans une benne
à ordure, Frankie, de son côté,
se retrouve impliqué dans une
fusillade. 21.35 Pêche à la perche.
22.25
Rizzoli & Isles :
autopsie d’un meurtre
Série. Saison 4. Assassinat politique.
Une sénatrice est assassinée au
cours d’une parade. La victime avait
découvert un scandale sanitaire.
23.05 Je ne suis pas un héros.
Saison 2. 23.50 L’instinct maternel.
0.30 Tuer n’est pas jouer.
1.20 13h15, le samedi...
Autres chaînes : Notre sélection
20.55 Taboo
Série. Avec Tom Hardy, David
Hayman, Jonathan Pryce.
Quelqu’un fait chanter James
Delaney. Dans le même temps,
il se retrouve engagé dans
un duel. L’aube se lève sur les
belligérants. Qui l’emportera ?
22.55 21 cm Magazine.
Invité : Edouard Louis.
23.45 L’œil de Links Magazine.
0.15 Parfum de printemps
Comédie de Férid Boughedir
(Fr/Tun, 2016). 1h40.
téLéVISION
OY, DIEU DU CIEL
zdf/marian kiss/julia baudier
Quatre femmes d’une même famille
traversent (en voiture) un siècle. Mille
kilomètres et des vies filmées de façon
attachante et sensible dans ce
documentaire pas commun.
DocumentAire. Arte. 0h40.
LUNDI 21 AOût
France 3 arTe France 5 M6
12.00 Le 12/13 12.55 Météo à 12.50 Arte journal 13.00 Arte 11.50 La quotidienne 13.40 Les 7.20 90210 9.00 M6 boutique
la carte 13.40 Mick Brisgau regards 13.35 Barbara. Drame docs du Mag de la santé 14.45 10.00 Desperate Housewives
14.30 Boulevard du palais. de Christian Petzold 15.15 Les Je ne devrais pas être en vie 12.45 Le 12.45 13.30 Scènes
Téléfilm 16.05 Un livre, un jour grandes reines d’Egypte 16.30 15.50 J’irai dormir chez vous de ménages 14.35 Une femme
16.15 Des chiffres et des lettres Invitation au voyage 17.05 16.45 Les routes de l’impos- sur la route. Téléfilm 16.15 Les
16.50 Harry 17.30 Slam 18.10 X:enius 17.30 Enquête d’ailleurs sible. Tanzanie, lac Tanganyika reines du shopping 17.25
Questions pour un champion 18.05 Aux portes de la mer et vogue la galère 17.45 C dans Chasseurs d’appart’ 18.35 Les
19.00 Le 19/20 20.00 Tout le 19.00 Drôles de plantes 19.45 l’air 19.00 Silence, ça pousse ! rois du gâteau 19.45 Le 19.45
sport 20.25 Plus belle la vie Arte journal 20.05 28 minutes 20.00 Planète mutante. Japon 20.25 En famille
Film Film TéléFilm TéléréAliTé
20.55 20.55 20.50 21.00
Quartet Shakespeare in Love Au bon beurre L’amour
Comédie de Dustin Hoffman (GB, Comédie de John Madden (GB/ Téléfilm d’Edouard Molinaro (Fr, est dans le pré
2012). 1h40. Avec Maggie Smith, USA, 1998). 2h05. Avec Joseph 1980). Avec Roger Hanin, Andréa Présenté par Karine Le Marchand.
Tom Courtenay, Billy Connolly, Pauline Fiennes, Gwyneth Paltrow, Judi Ferréol, Jean-Claude Dauphin, Episode 19. Emilie rencontre les
Collins. Un quatuor de chanteurs Dench, Ben Affleck, Geoffrey Rush. Annick Blancheteau, Dora Doll, meilleurs amis de Sébastien. Julie
d’opéra mythique se reformera-t-il En 1593, William Shakespeare, Claude Brosse. Au cours de la se rapproche de l’un de ses pré-
dans la maison de retraite qu’il jeune poète et dramaturge, croule Seconde Guerre mondiale, un tendants. Après la soirée passée
pourrait sauver de la faillite lors sous les dettes. Son comman- couple d’épiciers parisiens sans avec ses amis, Jean-Marc fait le
du grand gala annuel ? ditaire, Philip Henslowe, ne cesse scrupules dénonce aux Allemands point avec Yvelise et Françoise.
de le harceler. Il faut dire que le fils d’une voisine, évadé d’un Patrice se rend au supermarché
22.40 Grand Soir 3 l’artiste peine à finir ses pièces. camp de Poméranie. avec Marie et Nathalie.
23.15 22.50 22.20 22.10
Coluche : If... C dans l’air L’amour est dans le pré
un clown ennemi d’Etat Drame de Lindsay Anderson (GB, Magazine. Présenté par Caroline Episode 20. Alors que la fin du
Documentaire de Jean-Louis Perez 1968). 1h50. Avec Malcolm McDowell, Roux. Du lundi au samedi, «C dans séjour approche, l’heure des choix
(Fr, 2011). En octobre 1980, Coluche David Wood. Les années 60. La l’air» donne les clés pour com- devient imminente chez les
annonce sa participation aux élec- discipline contraignante dans un prendre dans sa globalité un agriculteurs. Julie et Patrice font
tions présidentielles, provoquant collège anglais provoque l’oppo- événement ou un sujet de pre- part de leur décision à leurs
un engouement sans précédent et sition, de plus en plus violente, mière importance. invités. Jean-Marc emmène
s’attirant les foudres du pouvoir. de très nombreux élèves. Françoise et Yvelise à la décou-
23.25 Avis de sorties 23.35 Les verte de sa région.
0.10 Pierre Bergounioux, la pas- 0.40 Oy, Dieu du ciel 1.50 Les Moken, une vie aquatique 0.25
sion d’écrire. Documentaire petites bottes jaunes Des trains pas comme les autres 23.20 La robe de ma vie
France ô France 4 Gulli W9
16.40 Cut Série. 20.00 Une saison au zoo, 20.55 Cinq toutous 21.00 Epic : la bataille
18.30 Infô soir le mag Magazine. prêts à tout ! Téléfilm. du royaume secret
18.40 Lutte : Championnats du 20.55 La soirée magique 22.25 Kirikou et les bêtes Film d’animation de Chris
monde 2017. 1er jour. En direct. d’Eric Antoine Divertissement. sauvages Film d’animation Wedge (USA, 2013). 1h40.
20.55 Ned Kelly Western 23.50 Eric Antoine : (Fr, 2005). 1h15. 22.45 Malik Bentalha
de Gregor Jordan (GB/Austr/ Réalité ou illusion ? Spectacle. 23.55 Zig & Sharko Série. se la raconte Spectacle.
USA, 2003). 1h45. Avec
Heath Ledger, Orlando Bloom. TMc lcP c8
22.35 Jean Galmot Film 21.00 Troie Film d’aventures 20.30 Charlie 712 21.00 La confrérie des larmes
d’aventures d’Alain Maline (Fr, de Wolfgang Petersen Histoire d’une couverture. Thriller de Jean-Baptiste
1990). 2h15. Avec Christophe (USA/GB, 2004). 2h35. 21.25 Droit de suite Que reste- Andrea (Fr, 2013). 1h40. Avec
Malavoy, Roger Hanin. 23.55 90’ Enquêtes Police t-il de l’esprit du 11 janvier ? Jérémie Renier, Audrey Fleurot.
0.55 Les aventuriers à moto : la nouvelle chasse 22.00 La maîtresse 22.50 Au cœur de l’enquête
des mers du Sud Téléfilm. aux chauffards parisiens. du Président Téléfilm. Magazine.
10 au 23 août 2017 . HD . 49
 télévision
u. lebeuf/la boîte à images
Mardi 22 août
TF1
11.00 Les feux de l’amour 12.00
Les douze coups de midi 13.00
Journal 13.55 L’ombre de la peur.
Téléfilm 15.40 L’ombre du har-
cèlement. Téléfilm 17.10 Quatre
mariages pour une lune de miel
18.15 Bienvenue à l’hôtel 19.20
Demain nous appartient 20.00
Journal 20.45 Nos chers voisins
Téléfilm
21.00
Camping Paradis
Téléfilm de Thierry Peythieu (Fr,
2014). Avec Laurent Ournac,
Thierry Heckendorn, Patrick
Guérineau, Géraldine Lapalus,
Aurélie Konaté. Le séminaire. Le
numéro 2 d’une boîte de jeux de
plage débarque avec son équipe
de commerciaux pour un sémi-
naire au Camping Paradis. Il
n’est pas au bout de ses surprises.
22.50
New York
Unité Spéciale
Série. Saison 11. La petite bou-
cherie des horreurs. Une jeune
femme a été assassinée à son
domicile. L’autopsie révèle qu’elle
a également été violée. 23.30
Les laissés-pour-compte. Saison 7.
0.25 Sous des airs de gentleman...
1.15 Programmes de la nuit
canal+
15.10 Warcraft : le commen-
cement Film fantastique de
Duncan Jones (USA/Ch, 2016).
17.05 Rendez-vous
avec Kevin Razy Le climat.
17.25 The Big Bang Theory
18.00 The Tonight Show
Starring Jimmy Fallon
18.50 Le gros journal
19.10 Jamel Comedy Club
Invités : Bigflo & Oli, Karim
Duval, Joffrey Verbruggen.
19.50 L’effet papillon
20.35 Catherine et Liliane
50 . HD . 10 au 23 août 2017
Meurtres à Collioure
Un tonneau dévale une colline en pleine
nuit. À l’intérieur, le cadavre d’une jeune
femme. Cette mise en scène évoque une
légende médiévale locale. L’affaire
s’annonce complexe…
Téléfilm. france 3. 20h55.
France 2
13.00 Journal 13.50 Castle
16.05 Affaire conclue, tout
le monde a quelque chose à
vendre 16.55 Chéri(e), c’est moi
le Chef ! 18.00 Rugby : Coupe
du monde féminine. 1re demi-
finale 18.40 N’oubliez pas les
paroles OU Rugby : Coupe du
monde féminine 20.00 Journal
DiverTissemeNT
20.55
Le meilleur
des Années bonheur
Présenté par Patrick Sébastien.
Souvenirs et bonne humeur sont
au programme de cette soirée
emmenée par Patrick Sébastien.
De nombreux artistes, chanteurs,
imitateurs et humoristes viennent
évoquer les petits secrets et les
souvenirs intimes de ces années.
ou Rugby : Coupe du monde féminin
23.20
Le meilleur de la Fête
de la chanson française
Divertissement. La «Fête de
la chanson française» permet
aux grandes stars de la variété
de révéler et de promouvoir la
nouvelle scène française.
ou Rugby : Coupe du monde féminin
1.00 Complément d’enquête.
Total : toujours roi du pétrole ?
Autres chaînes : Notre sélection
21.00 La couleur
de la victoire
Drame de Stephen Hopkins
(Can/All, 2016). 2h15. Avec
Stephan James, Jason Sudeikis.
J.O. de Berlin, 1936. L’athlète
afro-américain Jesse Owens
remporte quatre médailles d’or
et entre dans la légende. Ou
Football : Ligue des champions.
22.55 Dans les forêts
de Sibérie Film d’aventures de
Safy Nebbou (Fr, 2016). 1h45.
enfants-soldats hier,
MerCenaires aujourd’hui
private/image from film
Suivant les traces d’anciens enfants-
soldats, ce doc met en lumière la place des
sociétés militaires privées, principalement
américaines, dans les conflits contemporains.
DocumenTaire. arTe. 23h15.
France 3 arTe France 5 M6
10.50 Cut 12.00 Le 12/13 12.55 12.50 Arte journal 13.00 Arte 10.55 Lions et hyènes, ennemis 7.20 90210 9.00 M6 boutique
Météo à la carte 13.45 Mick Bris- regards 13.35 Terre battue. jurés 11.50 La quotidienne 13.40 10.00 Desperate Housewives
gau 14.30 Boulevard du palais. Drame de Stéphane Demous- Les docs du Mag de la santé 12.45 Le 12.45 13.30 Scènes
Téléfilm 16.05 Un livre, un jour tier 15.10 Opération Barbie 14.45 La disparition de l’homme de ménages 14.35 Mon George
16.15 Des chiffres et des lettres 16.30 Invitation au voyage 17.05 de Néandertal 15.45 Sale temps à moi. Téléfilm 16.15 Les reines
16.50 Harry 17.30 Slam 18.10 X:enius 17.30 Enquête d’ailleurs pour la planète 16.45 Les 100 du shopping 17.25 Chasseurs
Questions pour un champion 18.05 Aux portes de la mer lieux qu’il faut voir 17.45 C dans d’appart’ 18.35 Les rois du
19.00 Le 19/20 20.00 Tout le 19.00 Drôles de plantes 19.45 l’air 19.00 Silence, ça pousse ! gâteau 19.45 Le 19.45 20.10
sport 20.25 Plus belle la vie Arte journal 20.05 28 minutes 20.00 Colombie sauvage Météo 20.25 En famille
Téléfilm DocumeNTAire DocumeNTAire film
20.55 20.50 20.50 21.00
Meurtres à Collioure Une aventurière Sale temps Le petit Nicolas
Téléfilm de Bruno Garcia (Fr, 2015). en Irak pour la planète Film pour la jeunesse de Laurent
Avec Helena Noguerra, Stéphane De Z. Oelbaum et S. Krayenbuhl De Morad Aït-Habbouche (Fr, Tirard (Fr, 2009). 1h30. Avec
Freiss, Michel Robin. Le cadavre (USA, 2016). Gertrude Bell. Au 2017). 50mn. Indonésie, para- Valérie Lemercier, Kad Merad,
d’une jeune femme est découvert début du XXe siècle, Gertrude dis en danger. Jakarta, capitale Maxime Godart, Sandrine Kiber-
dans un tonneau rempli de clous Bell, exploratrice, diplomate et de l’Indonésie, est victime du lain, François-Xavier Demaison.
et de tessons de verre. Ce décès agent secret au service de sa réchauffement climatique. Des Un petit garçon croit comprendre
n’est pas sans évoquer la légende Gracieuse Majesté, a joué un rôle pluies diluviennes provoquent que ses parents vont bientôt avoir
médiévale de Paracols. Aussitôt, les de premier plan dans la création des inondations et un affais- un nouvel enfant. De peur d’être
soupçons de la police s’orientent de l’Irak... sans imaginer le chaos sement de 5 à 20 centimètres abandonné, il tente de se rendre
vers le mari de la défunte. qui en découlerait. du sol chaque année. indispensable.
22.35 22.20 21.45 22.50
Meurtres 100 ans de guerre Vu sur Terre La famille
au Pays basque au Moyen-Orient Documentaire de Laurent Cadoret à remonter le temps
Téléfilm. Avec Antoine Duléry, L’accord secret Sykes-Picot et ses (Fr, 2017). Guatemala. La moitié Documentaire (Fr, 2017). 1h30.
Claire Borotra, François Dunoyer. fatales conséquences. Comment, de la population guatémaltèque Destination 90. Après les années
Une jeune inspectrice est promue il y a cent ans, les puissances est d’origine maya : rencontre 80 puis 70, Emmanuelle, Alain,
au commissariat de Bayonne. coloniales britannique et française avec trois individus qui ont choisi Lucie, Clara et Pauline reviennent
Elle est chargée de l’enquête ont redessiné les frontières du d’embrasser les richesses de cette 27 ans en arrière pour s’immer-
sur un meurtre commis selon Moyen-Orient. culture mystérieuse. ger dans la dernière décennie
un rituel du Moyen Age. du XXe siècle.
23.15 Enfants-soldats hier, 22.40 C dans l’air 23.45 Un
0.20 Grand Soir 3 mercenaires aujourd’hui ticket pour Londres 0.30 Whispers 2.15 M6 Music
France ô France 4 Gulli W9
18.30 Infô soir 20.55 Fais pas ci, fais pas ça 19.20 Franky Série. 21.00 Mort de Diana :
18.45 H Série. Une histoire Série. Une vie de rêves. Mon 20.55 Kids Vs Wild, seuls face l’incroyable révélation
de cobaye. Une histoire de per- ami Squicky. Chapati chapata. à la nature L’ascension de 22.40 Les 100 derniers jours
mis. Une histoire de preuves. 23.30 Ali Baba et les Tryfan. L’aventure commence. de Diana Documentaire.
Une histoire de détective. 40 voleurs Téléfilm. Avec 0.35 Zig & Sharko Série. 0.25 La véritable histoire
Une histoire de discorde. Gérard Jugnot, Michèle Bernier. 1.00 Rekkit Série. des stars des années 80
Une histoire de croyance. Une
histoire de chiot. Une histoire TMc lcP c8
d’appartement. Une histoire 21.00 Diana, le destin tragique 20.30 My American 21.00 Diana, notre mère :
de théâtre. No Clowning. d’une icône Magazine. Way of War Documentaire. sa vie, son héritage
Une histoire de garderie. 22.45 Diana : une princesse 21.25 Droit de suite Magazine. Documentaire.
23.30 Lutte : Championnats au destin brisé Documentaire. 22.00 Le monde de Ménard 22.25 Lady Diana, 20 ans déjà !
du monde 2017. 2e jour. 0.35 Destins brisés Magazine. 23.00 Tous président Qui est-elle vraiment ?
1.30 Je serai un homme 3.00 Programmes de la nuit 23.30 Flash Talk Talk show. 0.05 Programmes de la nuit

film distribution
TF1
12.00 Les douze coups de midi
13.00 Journal 13.55 William &
Kate : Romance royale. Téléfilm
15.40 De mères en filles. Télé-
film 17.10 Quatre mariages
pour une lune de miel 18.15
Bienvenue à l’hôtel 19.20
Demain nous appartient 20.00
Journal 20.45 Nos chers voisins
Série
21.00
Blindspot
Série d’Ernest R. Dickerson (USA,
2017). Avec Jaimie Alexander,
Sullivan Stapleton, Ashley John-
son. Saison 2. Le protocole
Truman. Shepherd s’envole pour
Bangkok, où elle compte faire
l’acquisition d’armes nucléaires.
Weller se lance dans une chasse
aux trésors orchestrée par deux
pirates. 21.45 L’échappée belle.
22.40
Blindspot
Série. Avec Jaimie Alexander,
Sullivan Stapleton, Jefferson
White. Saison 2. Plan d’urgence.
Tandis que Jane et Weller suivent
une piste prometteuse, Shepherd
prend le contrôle du bureau de
New York pour lancer une série
d’attentats. 23.30 Renaissance.
0.25 Flash. 3 épisodes
canal+
15.25 L’âge de glace 5 : les
lois de l’univers Film d’anima-
tion de Mike Thurmeier, Galen
T. Chu (USA, 2016). 1h35.
16.55 Jamel Comedy Club
17.25 The Big Bang Theory
18.00 The Tonight Show
Starring Jimmy Fallon
18.50 Le gros journal
Invité : Jean Dujardin.
19.10 Jamel Comedy Club
Invitée : Imany.
19.50 L’effet papillon
20.35 Plateau sport Magazine.
EASTERN BOYS
Robin Campillo, réalisateur de ce film rude
et attachant récompensé à la Mostra de
Venise en 2013, a aussi remporté avec
« 120 battements par minute » le grand
prix à Cannes en 2017.
Film. Arte. 20h55.
France 2
11.25 Les Z’amours 11.55 Tout
le monde veut prendre sa place
13.00 Journal / Consomag 13.50
Castle 16.05 Affaire conclue,
tout le monde a quelque chose
à vendre 16.55 Chéri(e), c’est
moi le Chef ! 18.00 Tout le monde
a son mot à dire 18.40 N’oubliez
pas les paroles 20.00 Journal
téléFilm
20.55
Mortel été
Téléfilm de Denis Malleval (Fr,
2013). Avec Aïssa Maïga, Bruno
Solo, Bruno Debrandt. A l’aube de
la trentaine, Julie se sent à l’étroit
à Neupart-sur-Rhône, dans son
village de Camargue. La jeune
femme, volcanique, a secrètement
décidé de quitter son mari Simon
et son garage pour suivre Louis,
l’un de ses amants, au Chili.
22.35
Alex Hugo
Téléfilm. Avec Samuel Le Bihan,
Lionnel Astier, Caroline Baehr. La
mort ou la belle vie. Un policier
marseillais quitte la ville pour la
montagne, poussé par son besoin
de tranquillité. Mais la mort frappe
à nouveau, en pleine nature.
0.15 Boulevard du palais. Télé-
film. Un bien pour le mal
Autres chaînes : Notre sélection
20.45 Football :
Ligue des champions
Barrage retour. En direct.
Les barrages retour
de la Ligue des champions
constituent la dernière
marche à gravir pour
atteindre la phase
de poules de la compéti-
tion et son minimum
de six matches. Ou Film :
La Couleur de la victoire.
22.50 Marauders Téléfilm.
0.30 Taboo Série.
françois lefebvre/ftv
MERcREdi 23 AOûT
France 3 arTe
10.50 Cut 12.00 Le 12/13 12.55 12.50 Arte journal 13.05 Arte
Météo à la carte 13.45 Mick regards 13.35 Coup de foudre
Brisgau 14.30 Boulevard du à Notting Hill. Comédie 15.35
palais. Téléfilm 16.10 Des Maximilien d’Autriche 16.30 Invi-
chiffres et des lettres 16.50 tation au voyage 17.05 X:enius
Harry 17.30 Slam 18.10 Ques- 17.30 Enquête d’ailleurs 18.05
tions pour un champion 19.00 Aux portes de la mer 19.00 Un
Le 19/20 20.00 Tout le sport voyage en Pologne 19.45 Arte
20.25 Plus belle la vie journal 20.05 28 minutes
DocumeNtAire Film
20.55 20.55
Lady Diana, Eastern Boys
la femme qui s’était Drame de Robin Campillo (Fr,
trompée de vie 2013). 2h10. Avec Olivier Rabour-
De Gérard Miller, Anaïs Feuillette (Fr, din, Kirill Emelyanov, Daniil
2017). Vingt ans après son brutal Vorobyov, Edéa Darcque, Cami-
décès, Diana fascine toujours. Son la Chanirova. A Paris, un quin-
parcours singulier auprès de la quagénaire aborde un jeune
famille royale de Grande-Bretagne homme venu de l’Est, qui semble
l’a propulsée sur le devant de la se prostituer. Après des débuts
scène et son accident mortel à 36 houleux, ils entament une rela-
ans en a fait une icône. tion rémunérée.
22.35 22.55
L’enfant roi Jean Rouch
de William et Kate Documentaire de Laurent Védrine
Documentaire de Christian Bidault (Fr, 2017). Cinéaste aventurier.
(Fr, 2013). Né le 22 juillet 2013, le Par ses récits, Jean Rouch a su
prince George Alexandre Louis de mêler la rationalité occidentale
Cambridge incarne le renouveau à la pensée magique africaine.
d’une famille royale qui reste fort
populaire en Grande-Bretagne. 23.55 Un pigeon perché sur une
branche philosophait sur l’exis-
23.45 Grand Soir 3 0.15 Edith tence. Comédie 1.30 Court-circuit
Piaf amoureuse. Documentaire 2.20 Le gouffre. Court métrage
France ô France 4
14.25 Plus belle la vie, 20.55 Les vacances de Mr
la collec’ Feuilleton. Bean Comédie de Steve Bende-
16.40 Cut Série. lack (GB/USA/Fr, 2007). 1h25.
18.30 Infô soir 22.20 Les délires magiques
18.45 H Série. de Lindsay et Eric Antoine
20.55 Le trésor 1.20 Monte le son, le live
de Barbe-Noire Téléfilm
(1 et 2/2). Avec Angus TMc
Macfadyen, Mark Umbers, 21.00 90’ Enquêtes Marseille :
Richard Chamberlain. quand la vidéo-surveillance
23.40 Lutte : Championnats traque les délinquants ; entre
du monde 2017. 3e jour. luxe, misère et délinquance ;
1.40 Mada Trek Documentaire. opération coup de poing
En pays Mahafaly. contre la délinquance...
TéléviSiON
MORTEl éTé
Une provinciale lasse, une disparition
mystérieuse… ce polar estival, se
déroulant sur les rives de la Camargue,
dispose d’un casting remarquable, avec
notamment l’excellente Aïssa Maïga.
téléFilm. FrAnce 2. 20h55.
France 5 M6
10.55 Histoires de grenouilles 7.20 90210 9.00 M6 boutique
11.50 La quotidienne 13.40 Les 10.00 Desperate Housewives
docs du Mag de la santé 14.45 12.45 Le 12.45 13.30 Scènes
Décollage pour l’Amérique 15.55 de ménages 14.35 Une femme
Colombie sauvage 16.45 Les contre le crime. Téléfilm 16.15
orphelins du paradis 17.50 C Les reines du shopping 17.25
dans l’air 19.00 Silence, ça Chasseurs d’appart’ 18.35 Les
pousse ! 20.00 Animaux du rois du gâteau 19.45 Le 19.45
pays de Galles 20.25 En famille
DocumeNtAire mAgAziNe
20.50 21.00
Caméras espions Zone interdite
en terre animale Présenté par Ophélie Meunier. Luxe,
De John Downer (GB, 2017). 50mn. fêtes et DJ : un été de folie à Cannes.
Histoires d’amitié. Les caméras En été, Cannes est prisée des mil-
espions révèlent comment l’ami- lionnaires, qui s’y pressent en jet
tié s’exprime dans le monde privé, en hélicoptère ou en yacht.
animal. Dans le désert du Kala- Renaud connaît bien cette clientèle,
hari, les jeunes suricates sont puisqu’il lui vend ses bateaux de
élevés et surveillés au sein d’une luxe dernier cri. Didier, quant à
nurserie où les baby-sitters se lui, se démène pour satisfaire un
relaient régulièrement. maximum de touristes.
21.40 22.45
Caméras espions Zone interdite
en terre animale Magazine. Croisière sur le plus
Documentaire de John Downer (GB, grand paquebot du monde. Avec
2017). Brillants d’intelligence. ses 6300 passagers, ses 2747
Une créature électronique croise la cabines, sa salle de spectacle
route d’un orang-outan et observe et ses piscines, l’Harmony of the
la manière dont cette espèce se Seas, un navire de croisière, a des
sert d’outils, comme les humains. airs de parc d’attraction. Tout y
est conçu pour divertir et étonner
22.35 C dans l’air 23.40 Sale le voyageur. Festivals de l’été :
temps pour la planète des villes sous haute tension.
Gulli W9
20.55 C’est pas sorcier 21.00 Goldman : un héros
Moustiques : dangereux si discret Documentaire.
envahisseurs ? La Réunion : 23.00 Michel Berger,
dans les entrailles du volcan. quelques mots d’amour
La plage et ses dangers. Pan- 0.45 Les destins brisés
das, des géants superstars... des stars de la chanson
lcP c8
21.25 Droit de suite Invités : 18.00 Guess my Age Jeu.
Anna-Maria Merlo Poli, Pierre 21.00 Cash Island Jeu.
Musso, Robert Namias. Episode 1.
22.00 Thérèse et Léon 23.20 Mémoire du crime
Téléfilm. Avec Claude Rich. Documentaire.
23.35 Cuba, l’histoire secrète 0.55 Programmes de la nuit
10 au 23 août 2017 . HD . 51
 télévision
Des trains pas comme au revoir... et à bientôt
les autres Henri est agriculteur, Lila styliste.
step by step productions

Étienne chognard/ccsp
Gênes, Venise, les Cinque Terre, dont les Ils tombent amoureux, malgré leurs
villages ont été admis au patrimoine univers respectifs, si différents. Un film
mondial de l’Unesco en 1997, Philippe qui n’est pas sans évoquer l’émission
Gougler nous fait admirer l’Italie en train. « L’amour est dans le pré ».
Magazine. France 5. 20h50. TéléFilM. France 3. 20h55.

jeuDi 24 août
TF1
13.00 Journal 13.55 Un assis-
tant trop parfait. Téléfilm 15.40
L’homme à tout faire. Téléfilm
17.10 Quatre mariages pour
une lune de miel 18.15 Bien-
venue à l’hôtel 19.20 Demain
nous appartient 20.00 Journal
20.35 Petits plats en équilibre
été 20.45 Nos chers voisins
France 2
11.25 Les Z’amours 11.55 Tout
le monde veut prendre sa place
13.00 Journal / Consomag 13.50
Castle 16.00 Affaire conclue,
tout le monde a quelque chose à
vendre 16.50 Chéri(e), c’est moi
le Chef ! 17.55 Tout le monde a
son mot à dire 18.40 N’oubliez
pas les paroles 20.00 Journal
France 3 arTe France 5 M6
10.50 Cut 12.00 Le 12/13 12.55 12.15 Chemins d’école, chemins 10.55 Plongée avec les crocodiles 7.20 90210 9.00 M6 boutique
Météo à la carte 13.45 Mick de tous les dangers 12.50 Arte 11.50 La quotidienne 13.40 10.00 Desperate Housewives
Brisgau 14.35 Boulevard du journal 13.05 Arte regards 13.35 Les docs du Mag de la santé 12.45 Le 12.45 13.30 Scènes de
palais. Téléfilm 16.10 Des La route des Indes. Drame 16.30 14.45 Le lémurien après l’eden ménages 14.35 Temps nuageux
chiffres et des lettres 16.50 Invitation au voyage 17.05 X:enius 15.45 Les explorateurs du goût avec risque d’amour. Téléfilm
Harry 17.30 Slam 18.10 Ques- 17.30 Enquête d’ailleurs 18.05 16.45 Vu sur Terre 17.50 C dans 16.15 Les reines du shopping
tions pour un champion 19.00 Titanic, l’ultime scénario 19.00 l’air 19.00 Silence, ça pousse ! 17.25 Chasseurs d’appart’ 18.35
Le 19/20 20.00 Tout le sport Un voyage en Pologne 19.45 20.00 24 heures sur la terre. Le Les rois du gâteau 19.45 Le
20.25 Plus belle la vie Arte journal 20.05 28 minutes crépuscule et la nuit 19.45 20.25 En famille

Film Jeu TéléFilm Série DocumeNTAire mAgAziNe

21.00 20.55 20.55 20.55 20.50 21.00

Le transporteur 3
Film d’action d’Olivier Megaton
(GB/Fr, 2008). 1h40. Avec Jason
Statham, Natalya Rudakova,
François Berléand, Robert Knep-
per. Grands spécialiste des
transports à hauts risques, Frank
Martin se voit contraint, sous la
menace, de convoyer deux sacs
mystérieux et une jeune Ukrainienne
de Marseille jusqu’à Odessa.
22.55
Les experts
Série. Avec Ted Danson. Saison 15.
La belle au bois d’argent. Craw-
ford et Nick sont appelés pour
la découverte d’un cadavre de
femme dans les bois. 23.40
Comme deux gouttes d’eau. 0.35
Dégustation à l’aveugle. Saison 14.
1.20 Chambre maudite.
2.15 Programmes de la nuit
canal+
15.45 Nos pires voisins 2
Comédie de Nicholas Stoller
(USA, 2016). 1h30.
17.10 Le département Série.
17.20 The Big Bang Theory
18.00 The Tonight Show
Starring Jimmy Fallon
18.50 Le gros journal
Invité : Raphaël Pitti.
19.10 Jamel Comedy Club
Invités : Booder, Paul Séré,
Wahid Bouzidi.
19.50 L’effet papillon
20.35 Catherine et Liliane
Les 5 anneaux d’or
Présenté par Olivier Minne. Avant
sa diffusion hebdomadaire, «Les
5 Anneaux d’or», nouveau diver-
tissement présenté par Olivier
Minne, a les honneurs du prime.
Le présentateur reçoit des person-
nalités qui défendent les couleurs
d’associations caritatives. Les
spectateurs peuvent jouer en
direct depuis leur smatphone.
22.55
Ils s’aiment
depuis 20 ans
Spectacle. Enregistré à l’Olympia,
en 2016. Mise en scène de Muriel
Robin. Avec Michèle Laroque, Pierre
Palmade. En 2016, Michèle Laroque
et Pierre Palmade ont fêté les
20 ans de leur couple sur scène.
0.40 Jordi Savall à Fontfroide
2014. L’Europe du Nord
Autres chaînes : Notre sélection
21.00 Twin Peaks :
The Return
Série. Partie 11. Avec Dana
Ashbrook, Sherilyn Fenn,
Sheryl Lee, Kyle MacLachlan.
Un groupe d’enfants découvre
Miriam en train de ramper
dans les sous-bois. Partie 12.
22.50 Feud : Bette and Joan
Série. Les statuettes de 1963.
Grandeur et décadence.
0.20 La fille inconnue Drame
de Jean-Pierre et Luc
Dardenne (Fr/Belg, 2016).
Au revoir...
et à bientôt !
Téléfilm de Miguel Courtois (Fr,
2015). Avec Bernard Le Coq,
Florence Pernel, Alexandre Thibault,
Karine Texier, Ilona Bachelier.
Lors d’une cure, un agriculteur
sexagénaire vit une idylle avec
une styliste parisienne plus jeune.
Le couple se donne une chance,
malgré ses différences.
22.40
La trouvaille de Juliette
Téléfilm. Avec Macha Méril, Hélène
Vincent, Alexis Michalik, Andréa
Ferréol. Les habitants d’un village
isolé cherchent une compagne pour
le jeune célibataire du hameau,
qui leur rend de nombreux services
toute l’année.
0.15 Grand Soir 3 0.50 Inspecteur
Lewis. Téléfilm 2.25 Ce sera bien
France ô
16.40 Cut Série.
18.30 Infô soir
18.40 Lutte : Championnats du
monde 2017. 4e jour. En direct.
20.55 Famille d’accueil
Téléfilm. Eddy. Une bouteille à
la mer. Avec Virginie Lemoine,
Christian Charmetant.
23.55 Racines : nouvelle
génération Téléfilm. Avec
James Earl Jones, Barbara
Barrie, Dorian Harewood.
1.40 Swinging Life Spectacle.
Enregistré à Bobino, en 2013.
Wolf Hall
Série de Peter Kosminsky (GB,
2014). Avec Mark Rylance, Damian
Lewis, Claire Foy, Anton Lesser,
Jonathan Pryce. Saison 1. Le
baiser du diable. Anne a donné
naissance à une fille, ce qui contrarie
fortement Henri VIII, qui espère
un héritier. Cromwell traque les
nobles soupçonnés de trahison.
21.55 Mauvais présage.
22.55
Wolf Hall
Série. Saison 1. Le maître des
ombres. Epris de Jane Seymour et
craignant pour sa descendance,
le roi demande à Cromwell de le
débarrasser d’Anne. Les ennemis
de la reine se regroupent.
23.55 Mon cher petit village.
Téléfilm 1.25 Regarde les hommes
tomber. Policier e Jacques Audiard
France 4
20.55 Cold Case : affaires
classées Série. La Comtesse.
Super skater. Jurisprudence.
Philly Soul. Wasp.
0.30 La Fête de la musique,
le meilleur Divertissement.
TMc
21.00 Le Cerveau Comédie de
Gérard Oury (Fr, 1969). 1h55.
Avec Jean-Paul Belmondo.
23.05 Les docs de l’été
Dans le camping
le plus incroyable de France.
Des trains
pas comme les autres
D’Alex Badin (Fr, 2017). Italie du
Nord, de Gênes à Venise. Direction
l’Italie du Nord, de Gênes à Venise.
Philippe Gougler commence son
périple par la découverte de la ville
de Gênes, premier port d’Italie,
situé face à la mer de Ligurie.
Il prend ensuite le train pour se
rendre dans les Cinq Terre.
21.45
Des trains
pas comme les autres
Documentaire de William Japhet
(Fr, 2013). Birmanie. Pendant
cinquante ans, la Birmanie a
été un des lieux les plus fermés
de la planète. Aujourd’hui, le pays
s’ouvre au monde.
22.35 C dans l’air 23.45 Nos animaux,
doux dehors, sauvages dedans
Gulli
20.55 Pinocchio le robot
Film d’animation de Daniel
Robichaud (Can/Fr/Esp, 2004).
22.40 Le roman de Renart
Film d’animation de Thierry
Schiel (Lux, 2005). 1h40.
lcP
21.25 Droit de suite
Apartheid : l’Afrique du Sud
a-t-elle tourné la page ?
22.00 Juppé, chronique
d’un favori dans la primaire
23.00 Tous président
Maison à vendre
Présenté par Stéphane Plaza.
«Marion». Coach en entreprise,
Marion, 39 ans, veut vendre son
appartement de Vitry-sur-Seine pour
rejoindre Jim, qui habite Memphis et
l’a demandée en mariage. «Pierre
et Colette». A Ballainvilliers, dans
l’Essonne, Pierre, un retraité de
73 ans, est tombé sous le charme
de Colette, qu’il ne quitte plus.
22.45
Maison à vendre
Magazine. Présenté par Stéphane
Plaza. Nathalie. Maintenant que
ses fils volent de leurs propres ailes,
Nathalie a mis en vente sa maison
située dans le centre de Troyes.
La décoration très personnalisée
explique peut-être l’absence d’offre
d’achat. Alice et Florian.
2.15 Perception 3.05 M6 Music
W9
21.00 The Last Ship Série.
Jeux de pouvoir. Enfer ou
Paradis ? La raison et la force.
23.20 Band of Brothers Série.
La croisée des chemins.
Bastogne. Point de rupture.
c8
18.00 Guess my Age Jeu.
21.00 La vérité sur la viande
que vous mangez
23.00 Produits lights :
la vérité sur les faux sucres
0.30 Programmes de la nuit

52 . HD . 10 au 23 août 2017
 téLévisioN
Les routes de L’impossibLe sLC sALut Les CopAiNs

Électron libre productions

Ce numéro nous entraîne à plus de Toute une soirée pour ceux qui étaient
productions tony comiti

5 000 mètres d’altitude sur la route reliant jeunes dans les années 1960 et 1970.
le Ladakh à Manali et Delhi. En dehors de Le temps des yéyé est de toute façon à
son altitude élevée, cette route est une des découvrir en compagnie de Johnny, Elvis,
plus dangereuses au monde. les Beatles…
Magazine. France 5. 20h50. DocuMentaire. F 3. 21heures

TF1
13.00 Journal 13.45 Météo des
plages 13.55 Sexe, mensonges
et meurtre. Téléfilm 15.40 Brit-
tany Murphy : la mort suspecte
d’une star. Téléfilm 17.10 Quatre
mariages pour une lune de miel
18.15 Bienvenue à l’hôtel 19.20
Demain nous appartient 20.00
Journal 20.45 Nos chers voisins
France 2
11.25 Les Z’amours 11.55 Tout
le monde veut prendre sa place
13.00 Journal / Consomag 13.50
Castle 16.05 Affaire conclue,
tout le monde a quelque chose à
vendre 16.55 Chéri(e), c’est moi
le Chef ! 18.00 Tout le monde a
son mot à dire 18.40 N’oubliez
pas les paroles 20.00 Journal
veNdredi 25 Août
France 3 arTe
10.50 Cut 12.00 Le 12/13 12.55 13.00 Arte regards 13.35
Météo à la carte 13.45 Mick Bris- Shakespeare in Love. Comédie
gau 14.30 Boulevard du palais. 15.30 Marie-Thérèse d’Autriche,
Téléfilm 16.05 Un livre, un jour impératrice et mère 16.30 Invi-
16.15 Des chiffres et des lettres tation au voyage 17.05 X:enius
16.50 Harry 17.30 Slam 18.10 17.30 Enquête d’ailleurs 18.05
Questions pour un champion Aux portes de la mer 19.00 Un
19.00 Le 19/20 20.00 Tout le voyage en Pologne 19.45 Arte
sport 20.25 Plus belle la vie journal 20.05 28 minutes
France 5
11.50 La quotidienne 13.40 Les
docs du Mag de la santé 14.45
Yucatan, culture nature, culture
maya 15.50 Venise : trésor d’îles
16.45 Des trains pas comme
les autres 17.50 C dans l’air
19.00 Silence, ça pousse ! 20.00
L’incroyable périple des baleines
grises. Une migration bien rodée
M6
7.20 90210 9.00 M6 boutique
10.00 Desperate Housewives
12.45 Le 12.45 13.30 Scènes
de ménages 14.35 Portées
disparues. Téléfilm 16.15 Les
reines du shopping 17.25
Chasseurs d’appart’ 18.35 Les
rois du gâteau 19.45 Le 19.45
20.25 En famille

DivertissemeNt série DocumeNtAire Film DocumeNtAire série

21.00 20.55 21.00 20.55 20.50 21.00

La Dream Company
Présenté par Arthur, avec la parti-
cipation de Claudia Tagbo, Marc-
Emmanuel, Jarry, Chris Marques,
Issa Doumbia, Valérie Damidot
et Bruno Guillon. Arthur a donné
rendez-vous à sept célébrités.
Tous sont chargés d’endosser le
costume d’agent de la «Dream
Company» afin de réaliser le rêve
d’une poignée de téléspectateurs.
23.10
La Dream Company,
la suite
Divertissement. Présenté par
Arthur, avec Claudia Tagbo,
Marc-Emmanuel, Jarry, Chris
Marques, Issa Doumbia, Valérie
Damidot et Bruno Guillon.
0.25 Vendredi, tout est permis avec
Arthur. Invités : Vitaa, Arnaud Tsamere,
Vérino, Natoo, Bruno Guillon...
canal+
15.35 Ninja Turtles 2
Film d’action de Dave Green
(USA/Ch, 2016). 1h50.
17.25 The Big Bang Theory
18.00 The Tonight Show
Starring Jimmy Fallon
18.50 Le gros journal
Invitée : Emma Oliveira.
19.15 Jamel Comedy Club
19.45 Les Guignols Best of.
19.55 Rendez-vous
avec Kevin Razy Harcèlement.
20.10 Catherine et Liliane
20.25 Avant-match Magazine.
Caïn
Série (Fr, 2016). Avec Bruno
Debrandt, Julie Delarme, Frédé-
ric Pellegeay, Smadi Wolfman,
Mourad Boudaoud. Saison 4. Tout
pour Lucie. Quand Lucie est
atteinte par une balle dans la
nuque en pleine rue, Caïn, qui
a été témoin de la scène, est
déterminé à retrouver l’agresseur.
21.55 Pour vivre heureux.
22.55
Caïn
Série. Saison 3. Le fils de Caïn (1 et
2/2). Le fils de Caïn est accusé du
meurtre de la mère de sa petite
amie, retrouvée défenestrée. Il
fournissait de la drogue à la
famille de la jeune femme.
0.55 Fais pas ci, fais pas ça 2.50
Affaire conclue, tout le monde a
quelque chose à vendre
Autres chaînes : Notre sélection
20.45 Football : Ligue 1
4e journée. En direct. Outre
le choc entre l’AS Monaco
et l’Olympique, qui se
disputera dimanche soir,
le week-end de Ligue 1
propose quelques grands
classiques du championnat.
22.55 La couleur de la victoire
Drame de Stephen Hopkins
(Can/All, 2016). 2h15.
0.55 Dans les forêts de Sibérie
Film d’aventures de Safy
Nebbou (Fr, 2016). 1h45.
SLC Salut les copains Le maître d’escrime Les routes Rosewood
De Pascal Forneri (Fr, 2011). Les Drame de Klaus Härö (Finl, 2015). de l’impossible Série de Gregg Simon (USA, 2016).
années yéyé. «Salut les copains» 1h40. Avec Märt Avandi, Kirill Käro. De Daniel Lainé (Fr, 2011). 50mn. Avec Morris Chestnut, Jaina Lee
c’est d’abord le titre d’une émission En URSS, au début des années 1950. Ladakh : piège de boue sur le Ortiz, Gabrielle Dennis, Lorraine
de radio lancée à la fin de l’année Le jeune Endel arrive à Haapsalu, toit du monde. Dans l’extrême Toussaint, Eddie Cibrian. Saison 2.
1959. La révolution ne se fait pas une petite ville estonienne, où il Nord de l’Inde, Adjay, un chauf- Le silence est d’or. Un justicier
attendre, les pionniers du rock exerce comme professeur d’éducation feur, et Ali, son aide mécanicien, solitaire qui s’en prenait aux
sont nés. Séquences musicales, physique. Son passé d’escrimeur empruntent l’une des routes les membres d’un cartel aurait-il
documents d’archives, le symbole suscitant la curiosité des élèves, plus dangereuses et les plus fait sa première victime ? Rosewood,
de la jeunesse des années 60 il prend l’initiative d’animer un escarpées au monde pour livrer lui, se prépare pour la greffe.
et 70 est raconté de l’intérieur. club de fleuret. du goudron. 21.50 Les fleurs du mal. Saison 2.
22.50 22.25 21.40 22.45
SLC Salut les copains Rocky IV Les routes de l’impossible Rosewood
Documentaire de Pascal Forneri Documentaire de Dimitri Kourt- Documentaire de Daniel Lainé, Série. Saison 2. Le rêve américain.
(Fr, 2011). Les années cactus. Au chine (Fr, 2012). Le coup de poing David Geoffrion (Fr, 2012). Pérou, Le meurtre d’une enseignante au
milieu des années 60, les yéyés américain. Les Américains savent montagnes interdites. Des sommets passé trouble conduit Rosewood
sont mis à mal par la déferlante que le divertissement est une de plus de 6000 mètres d’altitude et Villa sur la piste d’un réseau de
rock anglo-saxonne, mais des arme essentielle dans les relations et des routes dangereuses rendent prostitution. Slade serait-il impliqué
talents atypiques vont aussi internationales : exemple avec difficile le chemin entre l’océan dans l’affaire ? 23.35 Diamants et
émerger comme Dutronc ou Ferrer. «Rocky IV» lors de la guerre froide. Pacifique et la forêt amazonienne. cœurs brisés. 0.30 L’art de tuer.
Saison 1. 1.20 L’art de tuer.
0.50 Soir 3 1.20 Le tour du monde 23.20 Quand Hollywood défiait 22.35 C dans l’air 23.45 Le combat
en chansons. Documentaire Ceausescu 0.35 Splash! 2017. des chefs, Bernstein - Karajan 2.15 M6 Music
France ô France 4 Gulli W9
14.25 Plus belle la vie, 20.55 Voyage au centre 20.55 Le petit dinosaure : 21.00 Enquête d’action
la collec’ Feuilleton. de la Terre Téléfilm. Avec L’invasion des minisaurus Magazine. Autoroutes du Sud :
16.40 Cut Série. Rick Schroder, Victoria Pratt. Téléfilm. pas de vacances pour
18.30 Infô soir 22.20 A la poursuite 22.25 Le petit dinosaure : les gendarmes ! Motards
18.45 H Série. de la chambre d’ambre Les longs cous et le cercle de la gendarmerie : à la
20.55 Signature Série. Téléfilm. Avec Kai Wiesinger. de lumière Téléfilm. poursuite des chauffards...
(4 à 6/6). Avec Sami Bouajila,
Sandrine Bonnaire, Sara TMc lcP c8
Martins, Jan Hammenecker, 21.00 Mentalist Série. 20.30 Aung San Suu Kyi 21.00 Génération Club
Yaelle Legallais. Braquage de cœur. De père La liberté en héritage. Dorothée : l’incroyable
23.40 Lutte : Championnats en fils. Un saut dans le passé. 21.25 Droit de suite Aung San histoire d’une émission culte
du monde 2017. 5e jour. 23.25 Londres police judiciaire Suu Kyi : l’épreuve du pouvoir. 23.20 La folie des boys bands,
1.45 Le dernier debout Série. Seul au monde. 22.00 Bibliothèque Médicis 20 ans déjà ! Documentaire.
Kick boxing aux Philippines. Souvenirs enfouis. Alicia. 23.00 Zap Elysée 2017 1.00 Programmes de la nuit

10 au 23 août 2017 . HD . 53
 Huma Dimanche N° 572

CARGO NOM MENT VILLE CORROMPU ÉLIMÉ

SUISSE PERRO -
DE L’ QUET BIEN INTENTER
IMITATION ÉPOUX AMICTS QUE UN PROCÈS

PLANTES
Deux pages CEN TAURE
pour exercer ÉTATISÉ
ses méninges. PER MA -

À vos crayons !
NENT
RIVIÈRE
UNITÉ DE ARBRES
MESURE

Les Mots LIEU DE

COMBAT
RAI NURÉS

FLéchés
ÉTAT D’A-
MACHINES MÉRIQUE
DIEU DU
Par Martial Dubois SOLEIL
NOUER

ci-dessous les solutions NOTE ARRÊT

des grilles
* M * C *de
S sudoku
* A * A * U PETITS
POILS SINGE
SOLU TION BERNÉE

de
S IlaMpage
I L suivante,
I * R A V E S
CRACK PARADIS
numéros
* N A T1143
I O NetA1144
L I S E
RÈGLE
P E R E N N E * O L T * BISMUTH
PLATE
* R I N G * S T R I E S
B A T T E U S E S * R A POUDRE
SUR LA CÉRU -
DE
* L A * S T O P * L * U DENDRE LÉENNE
CALCAIRE
C I L S * A S * C I E L
* E * A T H * B L E U E
HAUTAINES
C R A I E * F I E R E S

Par *ÉMric
S
* Cb*irMinghaM
I M
S * A * A *
I L I * R A V E
U
S
Le coin du Fou
*
P
N
E
A
R
T
E
I
N
O
N
N
E
A
*
L
O
I
L
S
T
E
*
700 points d’écart étude de G.
* R I N G * S T R I E Sen Corse. Le motif est exactement le Dh5 Dg6 33.Te6 Txe6 34.dxe6 Te8 35.Te1
nadareishvili, 1964
B A T T E U S E S * R A
même, un pion avance (36…d3 pour Ivkov c4 (L’avantage noir est énorme.) 36.Df3 c3
* L A * S T O P * L * U
C I L S * A S * C I E L
et 54…ç2 pour Libiszewski) offrant une 37.Fc1 Fh4 38.Rh2 Te7 39.Dd5 Tg7 40.Te3
* E * A T H * B L E U Ediagonale meurtrière à un Fou adverse. À Tc7 41.Ce2 Cg8 42.Cfg3 Ce7 43.Dd3 Ff6
C R A I E * F I E R E Scause de cette terrible bévue, Fabien Li- 44.Cf1 Fg7 45.Cfg3 Tc6 46.Cg1 Cd4?!
biszewski perd contre le cours du jeu face (46...d5! 47.Cf3 d4 48.Te2 Txe6–+) 47.Cf3
à un garçon de dix ans dont le classement Cxf3+ 48.Txf3 Dxe6 49.Te3 Df7 50.De2
Elo est de 701 points inférieur ! Tc7 51.Ch5 Cg8?! (51...Ff8 était plus
solide. Une fois le Cavalier chassé de h5,
En 1965, à La Havane, le grand maître Maurizzi Marc (1 841)- le Fou pourra revenir en g7.) 52.Cxg7 Dxg7
yougoslave Borislav Ivkov se fit un véri- LiBiszewski FaBieN (2 542) 53.Tg3 Df6 54.Dd3
table hara-kiri échiquéen lors de sa partie Porticcio Open (3e ronde), 2017 (Voir diagramme.) N° 572,
contre le Cubain Gilberto Garcia. Dans une Défense Benoni Moderne. 54...c2?? (Horrible faute commise sans Les Blancs jouent et annulent
position gagnante, il effectuait le pire 1.d4 e6 2.c4 c5 3.d5 exd5 4.cxd5 d6 5.e4 doute en crise de temps.) 55.Db3! (Menace
Rxd3 12.Re5 b4 13.d5= 0,5-0,5.
11.Rxb4 Re3 12.Rc5+-) 11.Rxd5
coup légal possible. Alors que la première g6 6.Cc3 Fg7 7.Cf3 Cf6 8.h3 a6 9.a4 Cbd7 Fb2 et un mat en g8.) 55...Tg7 56.Fb2 c1D 9.Rb4 Rf2 10.Rc5 Re3 (10...b4?
place du tournoi s’offrait à lui, il s’inclinait 10.Fe2 0-0 11.0-0 Tb8 12.Cd2 Ce8 13. 57.Fxc1 (Les Blancs ont un pion de retard, 7...b4+ 8.Ra4 Dxb1) 8.Txg1+ Rxg1
dans cette avant-dernière ronde. Démora- Cc4 Ce5 14.Ce3 f5 (L’ouverture a trans- mais leur Fou est un monstre dans cette 7.Tb2=) 7.Tb1! Rg2 (7...Dxb1= Ou :
lisé, il perdait aussi la dernière. Il dut se posé dans une Benoni Moderne, les Noirs position.) 57...Txg3 58.Rxg3 Dg7+ 59.Rh2 pions est perdue.) 6...g1D (Si : 6...g1T
contenter de partager la 2e à la 4e place lancent leur offensive à l’aile roi.) 15.f4 Cf7 Cf6 60.Fb2 (Les Noirs sont désormais
9.Rc2 Rf3 10.Rc3 Re3, la finale de
(6.Ra2? g1D 7.Tb1 Dxb1+ 8.Rxb1 Rg2
d’une compétition de 21 rondes, qu’il avait 16.exf5 gxf5 17.Fd3 Ch6 18.Ce2 Rh8 perdus.) 60...Dh6 (60...De7 61.Dg3! Dg7 11.Rxb4 Rxd4–+) 5...g2 6.Ra3
brillamment dominée et à laquelle l’élite 19.Cg3 Dh4 20.De1 Fd7 21.Ce2 De7 22.a5 ((61...d5 62.Dg5–+)) 62.Dc3 Ce8 63.Dc2 8.Rc3 Rf2 9.Rb4 Re3 10.Rc3 b4+
de l’époque participait. La célèbre et Cc7 23.Df2 Fb5 24.Fxb5 Cxb5 25.Te1 Tbe8 Cf6 64.Dc8+–+) 61.De6 (61.Df7!) 61... 5.Txb2? g2 6.Tb1+ g1D 7.Txg1+ Rxg1
énorme gaffe d’Ivkov contre Garcia m’est (Les Noirs sont mieux, le Fou g7 est plus Rg7 62.De7+ Rg8 63.Dxf6 Dxf4+ 64.Rg1
4.Dxh1+ Rxh1 5.Rxb2! (Non pas :
h1D–+) 1...h3 2.h7 h2 3.h8D h1D
immédiatement revenue en mémoire en actif que celui des Blancs.) 26.Fd2? (26. De3+ 65.Rh1 (Les Blancs abandonnent Rc3+ Rf3 3.h6 h2 4.Tb1 g2 5.h7
voyant le 54e coup de Fabien Libiszewski Tb1) 26...Fxb2 27.Tab1 Fg7 28.Cg3 Fd4 avant : 65...Dg3 ((65...De1+ 66.Rh2+-)) Solution : 1.h6! (Sur : 1.Txb2? h3 2.
contre Marc Maurizzi à l’Open de Porticcio 29.Rh1 Df7 30.Df3 Tg8 31.Cef1 Ff6 32. 66.De6+ Rf8 67.Dxf5++-) 1-0.

54 . HD . 10 au 23 août 2017
 C R A I E * F I E R E S
HAUTAINES
* E * A T H * B L E U E
C I L S * A S * C I E L
CALCAIRE * L A * S T O P * L * U
LÉENNE DENDRE
DE
CÉRU - SUR LA B A T T E U S E S * R A
POUDRE

Le Sudoku
* R I N G * S T R I E S
BISMUTH PLATE
RÈGLE P E R E N N E * O L T *

PARADIS
* N A T I O N A L I S E
CRACK

Complétez ces deux grilles séparément, de manière que pour chaque ligne, chaque
S I M I L I * R A V E S
SINGE POILS
* M * C * S * A * A * U
colonne et chaque carré de neuf cases, tous les chiffres de 1 à 9 soient utilisés.
BERNÉE SOLU TION PETITS
ARRÊT NOTE

Ci-dessus,

N° 1444. Moyen
N° 1143. Facile

NOUER

9 3 5 SOLEIL
DIEU DU 3 7 solution
de la grille de
mots FléChés
3 5 1 4
MÉRIQUE MACHINES
ÉTAT D’A-
de la page
COMBAT
RAI NURÉS LIEU DE
précédente
1 4 6 8 2 8
MESURE
ARBRES UNITÉ DE
RIVIÈRE

1 2 7 9 5 NENT
PER MA -

8 5 2 3 4 6 4 2
ÉTATISÉ

CEN TAURE

5 6 4 2 6 2 3 9 1
PLANTES

UN PROCÈS QUE AMICTS ÉPOUX IMITATION

INTENTER BIEN QUET DE L’

5 8 3 4 7 1 9 4 5 7
PERRO - SUISSE
ÉLIMÉ CORROMPU VILLE NOM MENT CARGO

1 N° 572 2
Huma Dimanche 9 4
7 6 8 5 9 1

PIF Mots Croisés Fléchés 12x10 DUBOIS

Conseil de surveillance : Jean-louis Frostin (président). (latifa.madani@humadimanche.fr), Pia de Quatrebarbes

supplément à l’humanité.
Fondateur : Jean Jaurès.
Directeur : Patrick le hyaric.
Actionnaires principaux : l’Association des lectrices et lecteurs
de l’humanité ; l’Association des diffuseurs de l’humanité. 5,
rue Pleyel - immeuble Calliope, 93528 saint-Denis CeDex.
tél. : 01 49 22 72 72. service diffusion fax : 01 49 22 73 37.
service aux abonnés : 01 55 84 40 30 –
e-mail : relationlecteur@humanite.fr
Vente commerciale : 01 49 22 73 31.
Publicité : Comédiance. tél. : 01 49 22 74 43 (commerciale) –
tél. : 01 49 22 74 53 (annonces classées). tél. : 01 49 22 74 89
(annonces légales). société nouvelle du journal l’humanité
(sA 99 ans à compter du 1er janvier 1957).
Capital social : 2 500 000 euros. siège social :
5, rue Pleyel - immeuble Calliope, 93528 saint-Denis CeDex.
Directoire : Patrick le hyaric, président du directoire
et directeur de la publication ; Patrick Apel-muller, directeur
de la rédaction ; silvère magnon, secrétaire général
et codirecteur de la publication.
Rédacteur en chef : stéphane sahuc (pdequatrebarbes@humadimanche.fr),
(ssahuc@humadimanche.fr). Benjamin König (bkonig@humadimanche.fr).
Rédactrice en chef adjointe : Dominique sicot Monde : Vadim Kamenka (vkamenka@humadimanche.fr),
(dsicot@humadimanche.fr), marc de miramon (mdemiramon@humadimanche.fr),
Directeur artistique : Jean Guignebert Nadjib touaibia (nadjib.touaibia@humadimanche.fr).
(jguignebert@humadimanche.fr). Télévision-radio : marianne Behar (mbehar@humanite.fr),
Secrétariat de rédaction-maquette : Caroline Constant (cconstant@humanite.fr),
Frédéric Baumard (1er secrétaire de rédaction) (fbaumard@ laurent etre (letre@humanite.fr), Gérald Rossi
humadimanche.fr), Aïcha legendre (alegendre@ (grossi@humanite.fr).
humadimanche.fr), Isabelle Gibelli Culture : lionel Decottignies (ldecottignies@humadimanche.fr),
(igibelli@humadimanche.fr). michaël melinard (mmelinard@humadimanche.fr).
Édition : lisa Daumont-Ivani (ldaumont@humadimanche.fr), Histoire-Idées : lucie Fougeron (lfougeron@humanite.fr).
Antoinette lorenzi (alorenzi@humadimanche.fr). Forum des lecteurs : latifa madani
Iconographie : Gina le Denemat (chef de service) (latifa.madani@humadimanche.fr).
(gledenemat@humadimanche.fr), sandrine husset
(shusset@humadimanche.fr).
France : Pierre-henri lab (chef de service) Correction-Photogravure :
(phlab@humadimanche.fr), Anne-laure de laval l’humanité.
(aldelaval@humadimanche.fr), Cyprien Boganda Impression : sIeP.
(cboganda@humadimanche.fr), Diego Chauvet Numéro ISSN : 1771-1908
(dchauvet@humadimanche.fr), Cédric Clérin Dépôt légal : Août 2017.
(cclerin@humadimanche.fr), Nadège Dubessay Commission paritaire :
(ndubessay@humanite.fr), latifa madani 2000 C 79615

10 au 23 août 2017 . HD . 55
 LoIsIrs, sortIes, cuLture

dix ans après un

L
e parc départemental de La
Courneuve (93) s’en sou-
concert légendaire, vient encore. Quiconque
Iggy Pop est de retour ayant participé à la Fête de l’Hu-
à la Fête de manité 2007 en garde un souvenir
l’Humanité le i naltérable. Épaulé pa r ses
Stooges, Iggy Pop a littéralement
16 septembre bousculé la Grande Scène. Tout en
prochain. L’Iguane n’a muscles comme à son habitude,
rien perdu de sa l’Iguane, avec son énergie bestiale
superbe. La dopée par un fatras de guitares, a
médusé les quelque 80 000 specta-
prestation s’annonce teurs présents. La prestation est à
impressionnante. ranger avec celles de Pink Floyd
(1970), The Who (1972) ou encore
James Brown (1982) au panthéon
scénique de la Fête de l’Huma.
Le chanteur états-unien effectue
son grand retour le 16 septembre
prochain. Il est peu risqué de pa-
rier que sa présence marquera
cette nouvelle édition de la Fête de
l’Humanité. En dix ans, l’auteur de
« Lust for Life » n’a rien perdu de
sa superbe. Le temps semble ne
pas avoir de prise sur le parrain du
punk. À 70 ans, Iggy a rangé les
excès et demeure toujours affûté.
À peine se trouve-t-il alourdi de-
puis avril dernier du statut de
commandeur de l’ordre des Arts
et Lettres.

inspiré par morrison

Faut-il encore présenter Iggy Pop ?
Répondre contribuerait à atténuer
l’icône. Après les disparitions de
ses amis David Bowie ou Alan
Vega, il fait figure avec les Rolling
Stones et Robert Wyatt de légende
vivante de l’âge d’or du rock. Il est
tentant de réduire Pop à une pos-
ture singulière due en partie à une
luca carlino / nürphoto / afp

jambe droite plus courte, à ses

outrances et défonces. Mais
l’Iguane est davantage que cela. Il
Fête de L’Huma grande scène est le rock.

Iggy Pop
« Je n’ai jamais voulu être détruit
par ce métier, devenir un Donny
Le septuagénaire
rugissant revient à la Fête
Osmond qui ne peut pas être sur
scène sans sa bouteille de Jack
Daniel’s à la main. Je n’ai jamais
voulu être un symbole de déca-
dence. Je veux être le symbole
d’une musique qui choque, dans le
bon sens du terme », reconnais-
sait-il en 1988. À sa guise en 50 ans
« Je n’ai jamais voulu être un symbole
de décadence (mais) d’une musique
qui choque, dans le bon sens du terme. »
de carrière, James Newel Oster-
berg Junior – de son vrai nom –
exhibe son sexe autant que son
torse, reforme les Stooges, rend
hommage à Jacques Prévert, se
ressource dans le blues et le jazz,
publie un disque célébrant la
chanson française, s’inspire de
Michel Houellebecq ou sort en
1977 « The Idiot », album majeur,
après avoir alterné séjours psy-
chiatriques et prises effrénées de
cocaïne et d’héroïne.
L’Iguane sait être caméléon. Iggy
Pop naît le 21 avril 1947 dans le
Michigan. Il découvre la musique
par le biais de la batterie. Venu
l’âge du lycée, il officie dans di-
verses formations locales dont
Iguanas, qui donnera naissance à
son célèbre surnom. Jeune adulte,
il délaisse l’université du Michi-
gan pour se confronter au blues
de Chicago et au rock garage de
Detroit. Âgé d’à peine 20 ans, il
fonde The Stooges avec les frères
Ron et Scott Asheton. L’histoire
voudrait que le groupe The Doors
fût à l’origine de la vocation scé-
nique d’Iggy. Plus tard, il sera un
temps pressenti pour succéder à
Jim Morrison à la tête de la for-
mation californienne après le
décès du Lézard roi. « J’ai assisté
à deux concerts des Doors. Cela
eut une énorme influence sur moi.
J’ai vu ce type, la tête farcie
d’acide, vêtu de cuir avec ses che-
veux bouclés. Je l’ai trouvé très
intéressant. Il invectivait le pu-
blic. Il régnait une atmosphère de
chaos. Je me suis dit : “Génial, s’il
peut le faire, je peux le faire éga-
lement” », reconnaîtra-t-il.
sauvé par Bowie
De 1967 à 1973, son groupe publie
3 albums restés mémorables, dont
« Raw Power » en 1973. Mais des
tensions mettront fin précipitam-
ment à l’aventure. Iggy Pop pour-
suit en solitaire et se perd dans la
drogue entre Paris et Berlin. Bowie
viendra à la rescousse. « Bowie me
voyait parfois comme un person-
nage de Dostoïevski actuel ou un
Van Gogh moderne. Mais il savait
aussi que je ne suis qu’un plouc au
fond. Ce type (David Bowie) m’a
sauvé de l’anéantissement profes-
sionnel et peut-être même person-
nel – c’est aussi simple que cela. Il
m’a ressuscité. Plein de gens
étaient curieux de ma personne,
mais il était le seul qui avait suffi-
samment de points communs avec
moi et qui aimait ce que je faisais,
et qui en outre avait véritablement
l’intention de m’aider », avouera
l’Iguane en 2016 au « New York
Times ».
Les années 1980 seront marquées
par une légère traversée du désert.
Pop se range et se calme avant
qu’une autre tornade blonde dé-
nommée Kurt Cobain lui offre un
retour en grâce. L’Iguane peut être
Phénix. Il surplombera la Grande
Scène avec majesté.
LioneL Decottignies
ldecottignies@humadimanche.fr
iggy pop sur la grande scène
de la Fête de l’Humanité à 21 H 45,
le samedi 16 septemBre.

La Fête de l’Humanité
15 . 16 . 17 SEPTEMBRE 2017
................................................................................................................
Recevez chez vous vos bons de soutien*
Nom/Prénom
Adresse
Localité Code postal
Tél. Mobile
Mail
Billetterie Je souhaite recevoir bon(s) de soutien x 26 € = € (frais de port inclus)
en ligne sur
* Ce bon de soutien à l’Humanité donne droit à l’entrée gratuite les 3 jours de la Fête.
humanite.fr Remplissez ce bulletin et envoyez-le accompagné de votre règlement (chèque à l’ordre de L’Humanité)
à l’Humanité · Service diffusion · 3, rue du Pont de l’Arche · 37550 Saint-Avertin

10 au 23 août 2017 . HD . 57
 Résumé : après plusieurs jours passés à attendre des renforts en noyant leur désœuvrement dans du vin,
Mattéo et ses camarades décident de passer à l’action et se lancent à l’assaut du village tenu par les franquistes.

34
© Futuropolis, 2017

58 . HD . 10 au 23 août 2017
un été avec « Mattéo »

35

10 au 23 août 2017 . HD . 59
un été avec « Mattéo »

36

60 . HD . 10 au 23 août 2017
scénario et dessin jean-pierre gibrat

37
37

10 au 23 août 2017 . HD . 61
un été avec « Mattéo »

38

62 . HD . 10 au 23 août 2017
scénario et dessin jean-pierre gibrat

39

10 au 23 août 2017 . HD . 63
un été avec « Mattéo »

40

64 . HD . 10 au 23 août 2017
scénario et dessin jean-pierre gibrat

41
À suivre...
10 au 23 août 2017 . HD . 65
 SportS
écathLon. Kevin Ma
D ye
champion à toutes épreuves
Médaillé olympique d’argent du décathlon, le Drômois, 25 ans, se dépense pour devenir le n° 1
mondial et promouvoir sa discipline. Il a rendez-vous aux Mondiaux de Londres. L’avenir lui appartient.
C
’est l’épreuve où Kevin
Mayer va passer le moins de
temps sur la piste et celle qui
va lancer les dix travaux herculéens
du décathlon des championnats du
monde à Londres. Ce vendredi
11 août, le 100 m donne le départ de
48 heures de travail intense. Kevin
avait mis 10’’81 l’an passé aux Jeux
de Rio pour avaler sa première
épreuve. Un record, synonyme de
démarrage parfait. Le lendemain
soir, il avait terminé le travail avec
une médaille d’argent historique.
Et, après le décathlon, le marathon
médiatique avait suivi et installé sa
notoriété. Le voilà à nouveau en-
gagé dans son seul décathlon de
cette année 2017. L’unique objectif
patiemment ciblé. Cette arène
olympique londonienne, il en
connaît l’atmosphère. À 20 ans, il y
avait participé à ses premiers Jeux
66 . HD . 10 au 23 août 2017
en 2012 et fini à la 15e place. Le Drô-
mois y revient pour être champion
du monde. Le n° 1 français de la
discipline est favori pour la mé-
daille d’or. Comme une promesse
après sa deuxième place derrière
l’icône de la discipline, l’Américain
Ashton Eaton, aux Jeux de Rio il y
a presqu’un an jour pour jour.
eaton à la retraite
Depuis, Kevin Mayer, fils d’un
couple de profs de sport et cham-
pion du monde junior en 2010, a
étoffé son ambition. Depuis, Ea-
ton, 29 ans, a annoncé sa retraite
en janvier, laissant aux autres le
soin de s’emparer de son trône
mondial et d’imaginer le dépossé-
der aussi de son record (9 045
points). L’élève de Bertrand Valcin
possède les muscles et la tête pour
tout lui chiper.
Il serait simpliste de résumer l’élé-
vation de sa cote de favori au seul
retrait de l’Américain. Si, l’an passé,
celui-ci s’est imposé, le concours du
Français avait réussi à prolonger le
suspense au-delà du raisonnable. Il
n’avait manqué que quelques centi-
mètres au javelot ou au disque pour
« C’est un compétiteur de grands
rendez-vous. Ses enchaînements
forcent l’admiration. » B. Valcin, entraîneur
transformer l’argent en or. Douze
mois ont décuplé la détermination
d’un jeune homme pressé et précis.:
ses principaux traits de caractère.
« Ce serait un tort de vouloir le
freiner », prévient Bertrand Valcin,
désormais seul à s’occuper de lui
r,
après le départ à la retraite de Jean-
Yves Cochand, responsable des
épreuves combinées. « L’an passé à
Rio, à la fin de la première journée
après le 400 m, il m’a dit : “Je vais
bouffer Eaton sur les haies de-
main” (la première épreuve de la
seconde journée). C’est son mo-
teur. » Le Français talonnait encore
l’Américain au total de points.
« Kevin a une maîtrise technique
depuis ses débuts et un mental
fort. » Et le décathlon force tou-
jours ses pratiquants à repousser
leurs limites. Il aime ça.
 « Après, il ne faut pas calculer. Je (deux épreuves) dans le programme ner quelques années encore. « J’es-
pense que je suis quelque part mon des meetings de Ligue de diamant père finir en apogée aux JO à Paris JEUDI
principal adversaire. J’ai besoin pour arriver à cumuler les dix en 2024 », lançait-il au début du
d’aller au bout de moi-même dans épreuves sur la saison. Une exposi- printemps. Il aura 32 ans. Paris l CYCLiSMe
chaque épreuve avant d’imaginer tion qui changerait tout et valorise- aura les Jeux. Kevin Mayer sait ce ARtiC RACe OF nORWAY
autre chose. C’est mon caractère. rait un peu plus une discipline que qu’il lui reste à faire. Pour patienter jusqu’au départ
Tout le temps. » On le devine insa- le n° 1 Français compte bien domi- Étienne BOnAMY de la Vuelta – le tour
tisfait ? Il chasse aussitôt le doute en d’Espagne – le samedi 19 à
alignant les performances. En deux Nîmes, on peut s’intéresser à ce
saisons, sa prog ression est minitour de Norvège (4 étapes).
constante, comme en témoigne son
La preuve par 10 L’éQuipe. 14 H 5.
titre européen de l’heptathlon en Le décathlon masculin et ses un barème, en points. Kevin Mayer
salle, en mars. dix épreuves – l’heptathlon détient le record de France avec VENDREDI
pour les femmes avec sept épreuves 8834 points, réalisé aux Jeux l’an
une préparation attentive – se déroule sur deux jours. Les passé. Le record du monde appartient l FOOtBALL
PReMieR LeAGUe.
Pour succéder à Eaton, il a fait le performances en secondes, minutes à l’Américain Ashton Eaton avec 9045 ARSenAL-LeiCeSteR
choix avec son entraîneur de ne pas ou mètres se convertissent, selon points, établi en 2015. Le championnat d’Angleterre
disputer un seul décathlon cette reprend. Arsenal a conservé
saison avant Londres. Il s’est ré- son entraîneur, Arsène Wenger,
servé le triathlon à Paris, puis Meilleures et recruté le buteur de Lyon,
quatre épreuves seulement du dé- performances de Alexandre Lacazette,
cathlon aux championnats de Kevin Mayer pour viser le titre.
France à Marseille, mi-juillet, et un réalisées dans SFr Sport. 20 H 45.
long mois d’attente jusqu’à ces chaque épreuve
Mondiaux. « C’est bien, s’amuse
Bertrand Valcin. Quand il va sortir
du décathlon: SAMEDI
de sa boîte, il va vouloir tout renver- 100 m : 10’’81
l AtHLÉtiSMe
Longueur : 7,65 m
anne-christine poujoulat / afp

ser à Londres. C’est un compétiteur CHAMPiOnnAtS DU MOnDe

de grands rendez-vous. Si vous pre- poids : 15,76 m Programme royal pour cette
nez séparément ses perfs, il n’y a Hauteur : 2,09 m avant-dernière journée
rien d’exceptionnel, mais c’est l’en- 400 m : 48’’28 des Mondiaux à Londres :
chaînement qui force l’admiration. 110 m haies : 13,78 m seconde manche du décathlon
La chance avec Kevin, c’est que, dès Disque : 50,13 m avec Kevin Mayer et finale
qu’on lui dit quelque chose, il le fait, perche : 5,40 m du 4 x 100 m messieurs
et bien. En général, ça va vite. » Javelot : 70,54 m avec Usain Bolt.
Après Londres, alors qu’il a mis 1 500 m : 4’18’’04 FranCe 3. 20 H 35.
entre parenthèses ses études il y a
deux ans pour tout donner à son DIMANCHE
sport, il décuplera son énergie pour
médiatiser sa discipline. Aussi en- l RUGBY
têté dans ce projet que sur la piste. COUPe DU MOnDe FÉMinine.
FRAnCe-AUStRALie
Le décathlon n’a que les grands
championnats pour être visible, à
Pour leur 2e match, après
l’inverse des disciplines indivi-
la rencontre face au Japon
duelles exposées dans les meetings,
(le 9), les Françaises affrontent
notamment ceux de la très lucrative
l’Australie à Dublin. Elles seront
Ligue de diamant. Il s’est investi
ensuite opposées aux
pour organiser un triathlon (jave-
Irlandaises le 17. Un menu
lot, 110 m haies, longueur) au mee-
copieux pour espérer atteindre
ting de Paris Charléty le 1er juillet.
les demi-finales.
FranCe 4. 20 H 35.
Une première. Un succès.
Le projet tient à cœur au Drômois l FOOtBALL
LiGUe 1. GUinGAMP-PSG
depuis longtemps. « On en a parlé
Avec ou sans Neymar sur
auprès des organisateurs de mee-
la pelouse, le Paris SG revient
ting. Avec la notoriété de Kevin, ça
anne-christine poujoulat / afp

à Guingamp, là où il a connu la
fait évidemment avancer plus vite
défaite l’an passé. Un revers qui
les choses, on nous écoute. C’est une
avait contribué à semer le doute
chance », espère Bertrand Valcin.
chez les champions de France.
Un titre mondial ajouterait de la
On connaît la suite…
médiatisation à l’initiative. L’idée,
CanaL pLuS. 21 HeureS.
c’est de monter cinq duathlons

10 au 23 août 2017 . HD . 67
 Plaisirs
Le festin
dominique viet/crt midi
de saint-lizier
La cité de l’Ariège bénéficie d’atouts incontournables : un patrimoine
historique précieux et les glaces à se damner de Philippe Faur.
L
’Ariège recèle de petits bi-
joux d’histoire. À Saint-Li-
zier, le palais des Évêques et
la cathédrale Notre-Dame-de-la-
Sède – monuments classés au patri-
moine mondial de l’Unesco – for-
ment une ville dans la ville. Quant
à ses tours et remparts, perchés sur
les montagnes du Couserans, ils se
voient de loin. On atteint ce magni-
68 . HD . 10 au 23 août 2017
Le palais des
Évêques a été
entièrement
restauré. Il abrite
aujourd’hui un
restaurant
gastronomique.
fique belvédère par une route pavée
de galets. Après l’effort, le récon-
fort : la vue et, l’été, la terrasse du
Carré de l’Ange (cf. le chef).
On trouve à Saint-Lizier, ville épis-
copale depuis le Ve siècle, deux ca-
thédrales. Notre-Dame-de-la-Sède,
attenante au palais des évêques, est
surnommée la « chapelle Sixtine
ariégeoise », car elle renferme des
fresques Renaissance monumen-
tales, récemment restaurées.
L’autre, l’ancienne cathédrale si-
tuée dans la ville basse, possède un
cloître et une salle capitulaire.
Au milieu des boiseries de la
pharmacie XVIIIe siècle de l’hô-
tel-Dieu, elle aussi classée, s’ali-
gnent bocaux en verre soufflé,
bouteilles peintes – comme le
« vinaigre des 4 voleurs », re-
censé par l’association Hista-
riège – pots en faïence d’épo-
que… Les collections du Musée
départemental de l’Ariège, installé
dans le palais, déroulent deux mille
ans d’histoire locale, de l’Antiquité
à nos jours.
au moins deux jours
de préparation
Toutes ces visites nous mènent en
fin d’après-midi, la bonne heure
pour se payer une glace de la mai-
dominique viet/crt midi
son Philippe Faur. Des gourman-
dises que l’on retrouve chez bon
nombre de revendeurs et restaura-
teurs de l’Ariège. Celles à la vanille,
comme à la framboise ou au citron
sont à tomber. Ces parfums diffi-
ciles à réaliser permettent de juger
le talent d’un glacier.
Son métier de glacier, Philippe l’a
appris l’été, dans la brasserie de ses
Du lait cru entier du jour, des
parfums exceptionnels: rien à voir
avec les glaces industrielles.
parents. Conquis, il ne tarde pas à verse du sucre dans le lait et le pas-
créer son entreprise en avril 1998. teurise. Pour obtenir le parfum
Il s’associe à un éleveur local de verveine, il laisse infuser les feuilles
vaches laitières, qui lui fournit un trois à quatre heures. La glace noi-
lait cru entier du jour, pas trop fort sette est réalisée avec des fruits du
en goût, avec le taux idéal de ma- Piémont, au goût incomparable.
tières grasses et de protéines pour La base des sorbets est un sirop
capter les parfums. Sa première sucré en fonction des ingrédients
création fut la crème glacée au lait ajoutés : celui à la banane contient
fermier. Il la fait avec de la crème moins de sucre que celui au citron,
liquide à 35 % de matières grasses. par exemple. Le sorbet au raisin
Elle vous détournera définitive- chasselas renferme 92 % d’un jus
ment des crèmes glacées de préalablement pressé avec peau et
grandes surfaces, « cannibalisées pépins, pour conserver les saveurs
par les industriels » (dixit Phi- et qualités nutritionnelles. Entre
lippe). Dans son atelier, Philippe les étapes de maturation et la fabri-
 LE CHEF. PAuL FONtviEiLLE
Au Carré de l’Ange, l’équipe du chef Paul Fontvieille
dispose pour cuisiner d’un vaste espace. Sise dans le
palais des Évêques, la salle à manger est subtilement
contemporaine avec ses luminaires en papier en forme de
nuages. Sur chaque table, la « Georgette » et le couteau
l’« Ariégeois » sont posés sur un « plumier » de verre. Aux
beaux jours, on choisira la terrasse pour sa tranquillité et
son point de vue. La cuisine est basée sur des recettes
d’antan revisitées et les coups de cœur régionaux de Paul.
Selon le menu, il propose le foie gras de canard mi-cuit
patrice thebault/crt midi
pigeonneau de la
Coulommière avec céleri,
poire et betterave chioggia
et jus corsé. Les gastronomes juniors sont choyés : mise
en bouche, steak haché au couteau, bœuf charolais,
pommes sautées ou filet de truite bio, nouilles de riz au
beurre, glaces et sorbets maison. Et les végétariens ne
sont pas oubliés. Les fromages locaux sont accompagnés
de confiture d’oignons et figues aux noix. Les desserts
raviront les becs sucrés : tarte au citron et yuzu, infusion

aux sucs de vin rouge, rhubarbe pochée et sorbet pommes
Des pots en faïence d’époque, vertes, ou façon mère Brazier. Les langoustines du
des bouteilles peintes ornent Guilvinec en raviolis sont saisies au piment d’Espelette,
les boiseries de la pharmacie servies avec mousseline de chou-fleur et sauce meurette.
de l’hôtel-Dieu. Le saint-pierre du Pays basque à la plancha s’entoure
d’une poêlée de légumes printaniers, d’un voile de jambon
cru et de jus de volaille. Il y a aussi les kokotxas en « salsa
verde », l’azinat au foie gras – un « plat Georgette » – la
volaille fermière en ballottine, le bœuf gascon en makis, le
verveine, sorbet citron kumbava ; chocolat Kalapaia 70 %
en crème, sorbet fruit de la Passion, émulsion Caramélia
et praliné maison ; fruits d’été en sorbet, salade de fruits
rouges et crème vanille ; abricot flambé, crème romarin,
biscuit miel et sorbet abricot ; sans oublier le soufflé
comme autrefois aux litchis, sorbet rose et framboise.
Plats, vins et service, tout est parfait.
Carré de l’Ange, menus de 19 à 69 euros. Palais
des Évêques, 09190 Saint-Lizier, tél. : 05 61 65 65 65.

LA RECEttE. FOiE GRAS POÊLÉ AuX FiGuES

Et PAiN D’ÉPiCE
l Découper un foie gras
de canard frais de 400 g en
tranches de 3 cm d’épaisseur.
l Colorer les deux faces
des tranches dans une poêle
antiadhésive. Saler, poivrer,
puis débarrasser la graisse.
l S’en servir pour frire 4 tranches
de pain d’épice et 4 figues
coupées en 4. Dégraisser la poêle.
Ajouter 100 g de sucre et faire
un caramel. Verser la pulpe
de 2 figues et déglacer avec
5 cl de vinaigre balsamique.
l Disposer dans les 4 assiettes
une tranche de pain d’épice,
poser dessus l’escalope
de foie gras, entourer
de quartiers de figue et napper
de sauce.
LES ACHATS DE PAUL
CHÈVRE/BREBIS. Ferme du Loup,
la Bernèze, 09200 Montjoie-en-
Couserans, tél. : 06 28 55 21 09.
FOIE GRAS. Terroirs du Plantaurel,
Bourmaud, 09120 Montégut-
Plantaurel, tél. : 05 61 05 33 33.
POISSON BIO. Pisciculture de
Montferrier, 24, av. du St-Barthélemy,
09300 Montferrier, tél. : 06 58 46 50 10.

cation en turbine, il faut deux à

trois jours.
LE PRODuit. LA GEORGEttE
La gamme comprend plus d’une La Georgette, « couvert innovant », a décroché en plus finir – une immense patinoire. Pour alléger les
centaine de parfums : dix arômes et 2016 la médaille d’or du concours Lépine. La traîneaux, l’aventurier naturaliste décide de ne
provenances de chocolat – en ta- belle aux courbes élancées fait office de garder qu’un seul couvert. Si la cuillère est
blettes ou poudre –, parmi lesquels fourchette, grande et petite cuillère, et de polyvalente, la fourchette fait tout de même
un excellent brésilien, café arabica, couteau ! Jean-Louis Orengo, son défaut… Naît alors l’idée d’un couvert unique.
mais aussi foie gras de canard, inventeur, l’a dessinée très loin d’ici Sa forme est inspirée par les traces de loups et
truffe, moutarde, safran, cibou- lors d’une expédition dans le Grand d’ours dans la glace, et par la main de
lette, melon, pêche sanguine, man- Nord canadien : sept mois au moins l’homme.
darine, nougat… d’hiver, des températures inférieures La Georgette a quatre fourchons, un bord effilé
THIERRY MORVAN à – 40 °C, des routes de glace à n’en et une partie concave. C’est un objet très
élégant décliné en Inox mat ou brillant, métal
raphaël kann

argenté, titane noir, or, cuivre et arc-en-ciel. Elle

NOS BONNES ADRESSES permet d’éplucher un fruit et de le découper en
GLACE. Philippe Faur (pas de vente quartiers. On peut, d’un seul geste, piquer un morceau
sur place), liste des distributeurs sur et le saucer pour n’en faire qu’une seule bouchée. La
www.philippefaur.com petite cuillère est logée au bout du manche. Adapté aux
GEORGETTE. J.-L. Orengo, gauchers et aux droitiers, cet ustensile magique pique,
Model’nature, 8, route de Miguet, cueille, sépare les aliments, mélange, sauce, pèle, étale
marc mesplié

09190 Saint-Lizier, tél. : 05 61 66 25 83 et tartine, évide, écaille, émince, taille en copeaux. En

(liste de revendeurs : www.georgettes. deux tailles et deux versions, Georgette a plus d’un tour
fr/pointsdevente.html). dans son sac.

10 au 23 août 2017 . HD . 69
 Science & découverteS

Atmosphère
Nous respirons
de la poussière
de comètes!
La mission Rosetta
O
n a suivi la saga spatiale m e n k o , d i t e
du trio Rosetta-Philae- Tchouri. Lancée
n’a pas fini de nous Tchouri et dit au revoir à en 2004 depuis la
fournir des indications Rosetta en septembre 2016. S’il ne base guyanaise de
sur la vie sur Terre se passe plus rien dans le ciel, les Kourou, la sonde Ro-
scientifiques exploitent dans leurs setta s’est mise en orbite
et sur les comètes. laboratoires les données acquises autour de la comète en
L’analyse de données lors de cette expédition exception- août 2014. En novembre de la
fournies par nelle à plus de 500 millions de ki- même année, un petit robot,
l’instrument Rosina lomètres de la Terre. Pour mé- Philae, s’est arrimé tant bien que
la mission européenne mal au sol de la comète afin d’y
vient de nous éclairer moire,
Rosetta avait pour but d’explorer réaliser des analyses physico-chi-
sur la part des la comète Churyumov-Gerasi- miques. On se souvient que Philae
comètes dans
la composition de
notre atmosphère. La désintégration des comètes
a été déclaré perdu en juillet 2016
aurait contribué pour 17 à 27% à et que la sonde Rosetta s’est volon-
l’apport du gaz xénon dans l’air. tairement écrasée à la surface de
la comète le 30 septembre 2016,
mettant ainsi fin à la mission. Tou-
jours exploitées, et pour des an-
nées encore, les données trans-
m ises par la sonde Rosetta
apportent encore des révélations,
comme l’origine de l’atmosphère
terrestre, article publié en juin
d a n s la rev ue de réfé renc e
« Science ».

signature singulière
C’est encore à l’outil Rosina (Ro-
setta Orbiter Spectrometer for Ion
and Neutral Analysis), qui a ana-
lysé la composition chimique de
l’atmosphère de Tchouri, que l’on
doit un nouvel éclairage sur la
L’envoi de la sonde composition de notre atmosphère.
Rosetta a constitué Rosina est aujourd’hui l’outil le
une première : celle plus productif de la mission Ro-
d’un engin spatial setta. En décembre 2014, elle avait
getty images

mis en orbite autour déjà révélé que l’eau à proximité de

d’une comète. la comète Tchouri présentait des

70 . HD . 10 au 23 août 2017

l’eau terrestre, elle,
ne proviendrait pas
des comètes, si l’on
en croit les analyses
de la mission rosetta.
afp
caractéristiques différentes de
celles que l’on trouve sur Terre.
L’eau terrestre ne proviendrait
donc pas des comètes, peut-être
seuls les astéroïdes en seraient à
l’origine. Jusque-là, on pensait
que les comètes et les astéroïdes
avaient fourni l’eau à la Terre lors
de collisions. Aujourd’hui, le scé-
nario s’affine (voir encadré ci-
dessus) car Rosina a réussi à flai-
rer le xénon de Tchouri. Cette
prouesse – la sonde a été obligée
de s’approcher au plus près de la
comète, avec un risque de crash
considérable – permet d’affirmer
que la désintégration des comètes
au contact de la Terre aurait
contribué, à hauteur de 17 à
27 %, à l’apport de xénon dans
l’atmosphère terrestre, le reste
provenant de collisions avec des
astéroïdes. Gaz rare, le xénon a la
particularité de posséder une si-
gnature singulière, comme les
Bernard Marty,
profESSEur DE géoCHimiE à l’univErSité DE lorrainE
HD. Comment
expliquer l’origine
en partie
cométaire de
l’atmosphère
terrestre mais
pas des océans
terrestres ? Cela semble paradoxal...
Bernard Marty Ce n’est pas du tout
paradoxal. Pour bien comprendre, il
faut revenir aux débats qui agitent la
communauté scientifique depuis des
années. On pense qu’au moment de
sa formation la Terre était sèche et
que l’eau et les éléments volatils y ont
été apportés par des astéroïdes, des
corps appartenant au Système solaire
interne, ou des comètes provenant
des confins du Système solaire
externe. Dans un travail précédent, on
a montré que l’eau des océans
proviendrait en majorité d’astéroïdes
et non pas de comètes. L’atmosphère,
elle, contient du xénon de comètes.
Notre explication : la majorité de l’eau,
du carbone et de l’azote vient bien des
astéroïdes. Comme les comètes sont
pauvres en eau mais très riches en
empreintes digitales. Il existe
plusieurs xénons, selon le nombre
de neutrons qu’ils possèdent : on
parle d’isotopes qui peuvent être
lourds ou légers. La nature et la
proportion des isotopes consti-
tuent la fameuse signature. Or,
celle révélée par Rosina se re-
trouve dans l’atmosphère ter-
restre, dont la composition s’ex-
plique par un mélange de xénon
cométaire et de xénon venu des
astéroïdes.
Avec la mission Rosetta, c’était la
première fois dans l’histoire
qu’un engin spatial se mettait en
orbite autour d’une comète, qu’il
l’escorte au plus près du Soleil, et
qu’un atterrisseur etait déployé à
la surface de la comète. Une suc-
cession de succès techniques qui
sont à l’origine de découvertes
essentielles sur les comètes et le
Système solaire.
Marine cygler
gaz rares, un peu de matière
cométaire ne change rien à la
composition des océans, mais cette
contribution se repère pour les
espèces riches dans les comètes
telles que les gaz rares et la matière
organique. Pour aller plus loin, on peut
imaginer que, dans le peu de matière
cométaire ayant survécu à l’impact, il
y avait peut-être les briques
élémentaires qui ont permis
l’apparition de la vie.
HD. Connaît-on aujourd’hui l’origine
des comètes ?
B. M. Il y avait deux hypothèses de
départ : soit elles font partie du
Système solaire, soit ce sont des
corps étrangers captés par le Système
solaire. Nos analyses sur le xénon
nous indiquent que la matière
correspond au milieu interstellaire.
C’est la deuxième retombée de
l’article de « Science » : nous pouvons
aujourd’hui proposer l’origine
extra-Système solaire des comètes. Il
est d’ailleurs possible que
l’enrichissement en deutérium soit lié
à cette provenance exotique.
getty/istock photo
A Une seconde.
B Une semaine.
C Un siècle.
HD. En quoi cette étude nous
éclaire-t-elle également sur la
dynamique du Système solaire ?
B. M. Les planètes géantes (Jupiter,
Uranus, Neptune et Saturne) se sont
formées très tôt, c’est-à-dire dans les
premiers millions d’années après la
genèse du Système solaire, ce qui
aurait dû empêcher la pénétration des
comètes à l’intérieur du Système
solaire. Or, nos travaux prouvent qu’il y
a de la poussière cométaire dans notre
atmosphère, pourtant apparue bien
après les planètes géantes. Comment
des comètes ont-elles pu parvenir
jusqu’à la Terre ? Nos résultats étayent
l’hypothèse d’événements
cataclysmiques ayant perturbé l’orbite
des planètes géantes, ce qui a permis
de brasser les corps du Système
solaire externe et ainsi d’injecter de la
matière cométaire dans le Système
solaire interne. Avec cet éclairage sur
la dynamique du Système solaire, on
voit combien les implications de nos
résultats dépassent le cadre de la
mission.
ProPos recueillis Par M. c.
En combiEn dE tEmps
tournE lE cœur du solEil
sur lui-mêmE ?
« Astronomy & Astrophysics ».
de publier des chercheurs du CNRS dans la revue
des réactions thermonucléaires. C’est ce que viennent
maintenue par l’équilibre entre la gravitation et pression
étoile. Elle est stable depuis 4,6 milliards d’années et
Réponse B. C’est la vitesse de rotation du cœur de notre
10 au 23 août 2017 . HD . 71
 Science & découverteS

EnvironnEmEnt Baclofène contre

alcool : c’est non
Un courrier a été adressé aux
CHaUd dEvant ! professionnels de santé pour
Lors des six premiers mois de 2017, les avertir de ne plus prescrire
la température mondiale globale est le baclofène à hautes doses
0,94 °C au-dessus de la moyenne (pas plus de 80 mg/jour, au lieu
de celle des années 1950 à 1980 de doses allant jusqu’à 300 mg/j).

jean-philippe ksiazek / afp

selon la Nasa. C’est donc la Ce relaxant musculaire, vieux
deuxième année la plus chaude de 40 ans, avait reçu une
lors de ces six premiers mois, recommandation temporaire
juste derrière 2016, alors même d’utilisation dans le traitement de
que 2017 ne subit pas l’influence la dépendance alcoolique. Une
d’El Niño, qui réchauffe la surface étude de la Cnamts (2009-2015)
Une Pompéi française des océans, comme ce fut le cas
de 2016.
fait apparaître un risque de décès
et d’hospitalisation qui augmente
Une mini-« Pompéi » a été découverte de plusieurs incendies survenus aux IIe avec la dose.
sur une ancienne friche à Sainte- et IIIe siècles. À travers des mosaïques,
Colombe, près de Vienne (Rhône). des pavements en marbre et des étages Hyperactivité,
En préalable à la construction entiers de maisons aristocratiques, la mise en garde
d’immeubles, une opération une partie de la vie à l’époque antique de« Prescrire »
d’archéologie préventive a permis dans la région viennoise se révèle aux La revue « Prescrire » d’août 2017
de mettre au jour un vestige romain archéologues. Classée en « découverte estime que les résultats de plusieurs
pascal pochard-casabianca / afp
d’exception. Un faubourg entier exceptionnelle » par le ministère dizaines d’essais cliniques montrent
de la Vienne romaine a ainsi été dévoilé, de la Culture, la fouille a été prolongée que la Ritaline (méthylphénidate),
parfaitement conservé à la suite jusqu’au 15 décembre. une amphétamine censée apaiser
les enfants hyperactifs, est mal
évaluée. La Ritaline a une
petit panda, grand écho « efficacité au mieux modeste,
et expose à des effets indésirables
Une première en France : deux bébés pandas sont nés le 4 août au zoo de Beauval graves ». De plus, « les effets
(Loir-et-Cher), mais seul le plus jeune a survécu. Sa mère, Huan Huan, panda géant à long terme n’ont pas été étudiés ».
de 9 ans, et son compagnon Yuan Zi ont été prêtés par la Chine en janvier 2012 La viandE détrUit Le nombre de boîtes vendues
pour dix ans, après cinq ans de négociations et une demande effectuée en personne LEs fonds marins… a explosé entre 1996 (26000)
par le président de l’époque, Nicolas Sarkozy, afin de renforcer une amitié Un rapport enquête de Mighty et 2016 (730000).
franco-chinoise refroidie par la nomination de Pékin aux JO de 2008. Les premières Earth, une organisation
dames chinoise et française choisiront ensemble le prénom du bébé panda, qui sera environnementaliste américaine,
rendu à la Chine dans trois ans, après son sevrage, pour être relâché en milieu montre que les engrais
naturel. D’après l’Union internationale pour la conservation de la nature et grâce et fertilisants employés pour la

rodrogo garrido / reuters

en partie à la multiplication des réserves naturelles, les pandas géants sont passés nourriture utilisée dans les
d’espèce « en danger » à « vulnérable ». fermes-usines sont responsables
de nouvelles « zones mortes »
dans le golfe du Mexique. L’enquête
La mère de toutes les fleurs montre qu’une entreprise, Tyson,
est le principal fournisseur de soja
et de maïs de ces usines à bétail. Chili et ivG : oui, si...
– aujourd’hui plus de 300 000 espèces. Selon l’Agence de l’environnement Le 2 août, le Parlement du Chili
C’est une avancée considérable pour américaine (EPA), Tyson a employé a dépénalisé, après une décennie
les biologistes qui offre un nouveau 55 millions de tonnes d’engrais de débats, l’interruption volontaire
modèle de diversification florale. en 2016 qui, lessivés des sols par de grossesse pour les cas où
En combinant des modèles d’évolution les pluies, se sont déversés dans la vie de la femme est en jeu, de
hervé sauquet / afp

avec de nombreuses données relatives les cours d’eau et enfin dans la mer. non-viabilité du fœtus ou de viol.
aux fleurs vivantes, les scientifiques L’opposition a saisi le Tribunal
ont découvert à quoi ressemblait cette constitutionnel, estimant que
mère des fleurs. Née il y a au moins le texte porte atteinte au principe
Une étude du laboratoire 140 millions d’années, elle était donc du droit à la vie inscrit dans
kent sievers / réa

écologie, évolution de l’université hermaphrodite et possédait plusieurs la Constitution. En Amérique latine,

Paris-Sud/CNRS/AgroParisTech publiée verticilles (pétales) organisés par la liberté d’avorter à la seule
le 1er août dans la revue « Nature groupes de trois. L’histoire évolutive demande de la femme n’existe
Communications » a permis d’identifier des plantes à fleurs reste toutefois très qu’à Cuba, depuis 1965,
l’ancêtre de toutes les fleurs énigmatique et continue d’intriguer. et en Uruguay, depuis 2012.

72 . HD . 10 au 23 août 2017
 Santé

Soins. Ne pas laisser

les pellicules se développer
Elles peuvent être grandes ou petites, sèches ou grasses, les pellicules sont sources
de petits soucis esthétiques dont les huiles essentielles aident à se libérer.

L
es pellicules sèches ou
grasses dans les cheveux,
certes, ne sont pas graves,
mais ennuient beaucoup les per-
sonnes qui expérimenteront ces
petites (ou plus grosses) squames
disgracieuses. Un humain sur trois,
au cours de sa vie, en aura, de façon
permanente ou passagère.
Si elles sont petites et tombent
comme la neige au brossage ou sur
les épaules, on parle de pellicules
sèches. En présence de squames de

adam 88xx / getty / istockphoto

la taille de lentilles allongées qui
peuvent s’agréger sur le cuir che-
velu, on parle de pellicules grasses.
Mais la distinction est changeante,
puisque, selon les périodes, elles
peuvent être sèches ou grasses et
provoquer des démangeaisons.
Quoi qu’il en soit le symptôme ob-
servé est toujours celui de la des-
quamation accélérée et abondante
de la peau du cuir chevelu. Au lieu
de mettre 28 jours environ à se re-
nouveler, les cellules du cuir che-
velu s’emballent et le renouvelle-
ment a lieu en 5 jours. Au lieu de
s’éliminer de façon imperceptible,
il y a donc prolifération de cellules
mortes qui s’agglutinent, se tradui-
sant par l’apparition de lamelles de
peau morte (les squames).
Des causes mal connues
mais Des solutions !
Pour ce qui est connu des causes
évoquées dans l’apparition des
pellicules : l’hérédité, le stress, les
modifications hormonales (à la
puberté par exemple). Mais cela ne
change rien à l’affaire. En re-
vanche, certaines habitudes font la
différence : un mauvais rinçage
après une douche ou l’emploi de
shampooing-crème, par exemple,
avec des silicones les favorisent.
Mieux vaudra choisir une base
lavante la plus neutre possible
L’hérédité, le stress, les modifications
hormonales sont autant de causes
possibles à l’apparition des pellicules.
Fruits et légumes
contre pellicules
Parmi les facteurs qui peuvent
aggraver la prolifération des
pellicules, il y a bien sûr les
produits mal rincés, mais aussi les
aliments qui acidifient l’organisme :
les viandes rouges et la
charcuterie, l’alcool, les laitages et
les sucres rapides (lesquels de
plus excitent les glandes sébacées,
y compris celles du visage chez les
peaux sujettes à boutons et les
adolescents). Privilégier plutôt les
légumes et les fruits frais pour
rétablir la balance.
pour ne pas engorger le poil sé-
bacé – l’endroit où le cheveu prend
racine et produit le sébum. Cela
contribue à maintenir un milieu
propice au surdéveloppement des
bactéries et micro-organismes, en
particulier le pityriasis que chacun
a sur sa tête mais dont l’excès pro-
duit des pellicules.
Des moyens concentrés
L’aromathérapie dispose pourtant
de nombreuses huiles essentielles
(HE) qui permettent de venir à
bout de ces déséquilibres, à condi-
tion d’une juste utilisation et d’un
bon timing. Ainsi, avant chaque
shampooing, tous les 3 ou 4 jours
durant le premier mois, prendre
une coupelle, y verser une bonne
cuillère à soupe d’huile végétale
(jojoba, olive, etc.) et y ajouter
8 gouttes de tea tree (HE antibacté-
rienne à large spectre), 6 gouttes de
palmarosa (HE antibactérienne,
antifongique, cicatrisante et rééqui-
librant la flore cutanée), 4 gouttes
de genévrier commun (HE anti-
inflammatoire et purifiante),
4 gouttes de laurier noble (HE
contre toutes les infections et my-
coses cutanées et excellent forti-
fiant pour les cheveux). En cas de
cheveux gras, ajouter 3 gouttes de
romarin à verbérone (attention il y
a 5 sortes d’HE de romarin). Bien
appliquer le mélange du bout des
doigts sur le cuir chevelu en mas-
sant et recouvrir le tout avec un
tissu. Laisser reposer une heure ou
toute la nuit avant de passer au
shampoing (voire 2 pour bien ôter
l’huile) et de bien rincer. Les résul-
tats sont visibles dès les premières
applications. Au bout d’un mois,
on peut espacer les applications en
faisant un shampooing simple au-
quel on aura ajouté, en entretien,
3 gouttes de tea tree.
Anne-corinne Zimmer

10 au 23 août 2017 . HD . 73
 OFFREZ SUPER PIF !
De quoi lire et jouer tout l’été !

Le mag
Le gadgBD +
et
5,90 €
SEULEM
ENT

Chez votre marchand de journaux et sur WWW.PIF.FR

 Annonces classées
Vacances

Le temps est à vous

04 77 56 66 09
www.vacances-ulvf.com
reservation@vacances-ulvf.com

Encart-pub-Huma-Avril-2017-90-100.indd 1 20/04/2017 12:16:55

Divers

Deamande d’emploi
INFIRMIÈRE-PUÉRICULTRICE Passez votre annonce dans
et
Paris - 92 - Nord
retrouvez toutes nos annonces
Infirmière-puéricultrice retraitée, cherche gardes www.humanite.fr/annonces Les vacances approchent.
..
LOCATIONS
de nuits auprès de personnes agées dépendantes
ou autonomes. DIVERS
IMMOBILIER
Port. 06 81 01 94 39
 centenaire

iLétait
Sept témoins
et acteurs
de la révolution
d’Octobre
racontent...

Une FOiS
OctObre1917
La révOLUtiOn
par ceUx qUi
L’Ont vécUe
Octobre 1917, les bolcheviks prennent les rênes de la Russie face au
gouvernement discrédité, issu de la révolution de Février. « Du pain et la paix »,
www.bridgemanimages.com

le mot d’ordre de Lénine, colle aux aspirations du peuple. Comment cette

révolution a-t-elle été perçue par ceux qui l’ont vécue ? Sept témoins qui étaient
à Petrograd pendant ces « dix jours qui ébranlèrent le monde » racontent.
Chronologie et glossaire (*) en page 90.

76 . HD . 10 au 23 août 2017
En 1927, le parti bolchevik
demande à Eisenstein
de célébrer le dixième
anniversaire de la
révolution. « Octobre »,
film muet , n’en est pas
moins plein de bruit
et de fureur et connaîtra
un grand retentissement.
IL éTAIT UNE FOIS OcTObrE 1917 LA révOLUTION pAr cEUx qUI L’ONT vécUE
www.bridgemanimages.com
E
Dans une Russie à 80 % rurale, n ce centenaire des révolutions russes, celle
les soulèvements paysans sont de Février et celle d’Octobre, nombre de
nombreux dès avant 1905. Lénine médias vont donner un éclairage histo-
espère que le slogan « La terre rique sur ces événements majeurs et fon-
aux paysans » les entraînera dans dateurs de l’histoire du XX e siècle.
D’autres vont tenter d’analyser si le souffle de ces révo-
la spirale révolutionnaire.
lutions, et particulièrement de celle d’Octobre, qui
donnera naissance à l’Union soviétique et à l’interna-
tionale communiste, garde de sa pertinence. Et com-
ment cet espoir de paix et d’émancipation porté par les
bolcheviks conserve, malgré les ombres et les dérives,
encore aujourd’hui, au
Nos témoins racontent la dualité révolution/ même titre que la Révo-
lution française, sa por-
coup d’État. Sans les ouvriers, les paysans tée universelle.
Mais cette révolution,
et les soviets, Lénine et les bolcheviks c e s « di x jou rs qu i
ébranlèrent le monde »,
auraient pu reprendre le chemin de l’exil. pour reprendre le titre
de l’œuvre de John Reed,
comment a-t-elle été
perçue par ceux qui l’ont
vécue ou qui y ont parti-
cipé et qui n’ont pas tous
adopté le même point de vue ? À travers sept témoi-
gnages, ceux d’envoyés spéciaux de quotidiens français
en Russie, notamment « l’Humanité », d’un diplomate
en poste à Petrograd, de dirigeants bolcheviks, la révo-
lution d’Octobre se dévoile autrement, avec comme toile
de fond incontournable la boucherie de la Première
Guerre mondiale. La presse française dénonce le « coup
d’État des maximalistes » et voit dans la prise du pou-
voir par Lénine la perte d’un allié face à l’Allemagne.
« L’Humanité », par la voix de son envoyé spécial Boris
Kritchevski, un socialiste russe qui avait immigré en
France en 1914 pour échapper à la police du tsar, ne
mâche pas ses mots contre « ce complot militaire exé-
cuté par les prétoriens bolchevistes de la garnison dé-
sœuvrée ». Cette vision qui condamne le « défaitisme
révolutionnaire » s’inscrit dans la ligne éditoriale de
« l’Humanité », qui, depuis l’assassinat de Jaurès, s’est
rangée dans le camp de l’effort de guerre et a condamné
78 . HD . 10 au 23 août 2017
les initiatives pacifistes organisées par des socialistes
minoritaires à Zimmerwald et à Kiental en Suisse, en
1915-1916. À cela s’oppose, paradoxalement, le regard
de Louis de Robien, lequel affirme : « Autant je détestais
la révolution qui a eu pour seul effet d’installer un cabo-
tin miteux au palais d’Hiver au lieu d’y laisser tout
simplement l’empereur, autant je me sens porté vers les
bolcheviks qui rêvent pour l’humanité d’un avenir de
paix et de fraternité. »
La révolution d’Octobre est née des tentatives inabou-
ties de février 1917. Comme l’écrivait l’historien Marc
Ferro en 2007 dans « l’Humanité », « entre février et
octobre se sont produits des phénomènes inégalés dans
l’histoire. J’aime citer les ouvriers à Moscou qui dictent
un nouveau Code ouvrier à leur patron, les étudiants
d’Odessa qui dictent à leurs profs un nouveau pro-
gramme d’histoire, les soldats qui demandent aux
aumôniers de venir à leurs réunions pour donner enfin
un sens à leur vie, les enfants qui veulent qu’on arme
les adolescents pour être enfin les égaux des adultes.
C’est un monde renversé, un peu anarchique, qui
n’aboutit à rien politiquement. Le régime en place
échoue à promulguer les réformes qui eussent légitimé
tous ces changements. Et c’est cette impuissance qui
conduit inéluctablement à une deuxième révolution,
celle des comités ou soviets multiples : de ravitaille-
ment, de quartier, de sécurité… En octobre, tout ce
pullulement de comités sans tête se trouve avoir un
parti qui le pilote. Ce dernier a réussi à les coloniser en
mettant à leur tête des bureaux qui les gèrent, pour
autant que les mencheviks ont failli dans leur gestion
de l’État. Mais, parallèlement à cette révolution par en
bas, qui est le fait de ces multiples comités qui vont
renverser un gouvernement qui n’a plus d’État pour le
soutenir, il s’est produit un coup d’État ». C’est cette
dualité révolution/coup d’État que racontent les té-
moins de ce numéro. Car il n’était pas inéluctable que
la séquence ouverte par la prise du palais d’Hiver
s’achève sur une victoire bolchevik. Sans le soutien des
ouvriers des villes, des paysans qui depuis plusieurs
semaines s’emparaient des terres des grands proprié-
taires, réalisant ainsi eux-mêmes la réforme agraire, et
celui des soviets de soldats et de marins, Lénine et les
chefs bolcheviks, qui avaient déjà dû fuir la Russie en
juillet 1917, auraient probablement dû reprendre le
chemin de l’exil. Comme l’écrit John Reed, « ce n’est
pas un compromis avec les classes possédantes ou avec
des politiciens, ni un effort de conciliation avec l’ancien
appareil d’État, qui a porté les bolcheviks au pouvoir.
Ils ne l’ont pas conquis davantage par la violence or-
ganisée d’une petite clique. Si, dans toute la Russie, les
masses n’avaient pas été prêtes à s’insurger, l’insurrec-
tion aurait échoué. Le succès des bolcheviks n’a qu’une
seule explication : ils ont réalisé les vastes et simples
aspirations des plus larges couches du peuple, qu’ils
appelèrent à démanteler et à détruire le monde ancien
pour entreprendre ensuite, tous ensemble, dans la fu-
mée des ruines écroulées, l’édification de la charpente
Fine art images
d’un monde nouveau ».
stéphane sahuc
ssahuc@humadimanche.fr
Les bolcheviks n’avaient pas fait
mystère de leur volonté de s’emparer
du palais d’Hiver, ancienne résidence
des tsars et siège du gouvernement
provisoire. Ainsi est-il fait dans la nuit
du 25 au 26 octobre. La prise du palais
d’Hiver devient le point d’orgue
de la révolution d’Octobre.
Ici la scène reconstituée dans
le film d’Eisenstein, « Octobre ».
 iL était uNe Fois octobre 1917 La révoLutioN par ceux qui L’oNt vécue
« Je me sens porté
vers les bolcheviks » :
Comte Louis de Robien Lundi 29 octobre 1917 (1)
(1888-1958). DipLomate. Déjeuner à l’ambassade avec les représentants de la
presse française en Russie : Naudeau (*), Marchand (*),
attaché D’ambassaDe Antonelli et Pelissier. J’ai pu constater que je n’étais pas
à petrograD De 1914 à 1918. le seul à voir les choses en noir. Tous ces hommes qui
Nommé DaNs Les pays De L’est fréquentent les salles de rédaction et sont en contact
permanent avec l’opinion sont encore plus découragés
(russie, poLogNe, hoNgrie), que moi et ne cachent pas que la situation ici est déses-
puis eN amérique (brésiL pérée. Les Russes de tous les milieux en ont assez de la
et uruguay). auteur De guerre et la force d’inertie (...) est plus dangereuse pour
« JourNaL D’uN DipLomate nous que les violences mêmes des bolcheviks, car, contre
cette force d’inertie, il n’y a rien à faire.
eN russie, 1917-1918 »,
aLbiN micheL, 1967.
Mardi 30 octobre 1917
Le député socialiste de Metz, M. Georges Weill (*), qui
est venu en Russie pour exposer aux soviets les reven-
dications françaises sur l’Alsace-Lorraine, a été ac-
cueilli avec froideur. Comme il sortait de l’Assemblée,
il a entendu un délégué qui
« La soirée s’est passée très agréablement, disait à un de ses collègues :
« Faut-il que nous soyons
je suis revenu par le plus beau clair hospitaliers envers les étran-
gers pour leur permettre de
de lune qui irradiait : un vrai décor de conte nous raconter de pareilles
inepties. »
de fées. Mais ce calme était trompeur. »
Mercredi 31 octobre 1917
Dîner chez la comtesse
Kleinmichel (*) avec le comte
Keller et Sigismond Wielo-
polski. Sont aussi venus la vieille princesse Soltykoff, les
Scavenius (*), Nicolas de Mingrélie (*), Bezak, la jeune
comtesse Keller, Yonine, superbe en Cosaque sauvage.
J’ai parlé longtemps de la situation avec la princesse
Soltykoff et Scavenius. Ils sont comme tout le monde
effrayés de la manifestation que les bolcheviks annon-
cent pour vendredi. On a aussi beaucoup parlé du dé-
part prochain de sir George Buchanan (*), qui, d’après
ce qu’on dit, est rappelé lui aussi et doit partir très pro-
chainement, probablement en même temps que Teresh-
chenko (*), qui doit se rendre la semaine prochaine à la
conférence de Paris. Les « morts » des tables de bridge
Avant 1917, l’aristocratie tient le venaient nous rejoindre à tour de rôle autour du samo-
pays aux côtés de Nicolas II (au var. La soirée s’est passée très agréablement et il était
centre). Hauts fonctionnaires, plus de minuit quand, après un petit souper, je suis re-
ministres, gouverneurs de venu à pied avec Bezak par le plus beau des clairs de lune
province en sont issus. Leur vie qui irradiait d’une auréole d’argent les gros navets dorés
fastueuse s’achève en octobre. de la Résurrection : un vrai décor de conte de fées.
80 . HD . 10 au 23 août 2017
Mercredi 7 novembre 1917
Le calme d’hier était trompeur. En effet, dans la nuit, les
bolcheviks ont réalisé le coup de main qu’ils projetaient
depuis longtemps… Ils occupent le télégraphe, les gares,
les établissements de l’État et sont, en somme, les
maîtres de la capitale. Le gouvernement s’est écroulé
comme un château de cartes, sans la moindre résistance,
et l’ordre apparent n’a pas été troublé. Tereshchenko (*)
a disparu depuis ce matin, Kerenski (*), s’est enfui dans
l’auto d’un des secrétaires de l’ambassade des États-
Unis, car toutes les voitures qu’il aurait pu avoir à sa
disposition ont été immobilisées dès hier au soir par les
soins des bolcheviks… On dit qu’il est allé sur le front
pour ramener des troupes. Le soviet fait répandre des
proclamations disant qu’il a pris le pouvoir, que la
garnison tout entière est à ses ordres, et annonçant la
paix immédiate et le partage des terres. La ville est tout
à fait calme en apparence. On ne voit même pas les ca-
mions habituels avec leur chargement de tovarisch aux
poses héroïques et, en dépit des hallucinations de
quelques affolés, il n’y a pas eu de combat. (...)
Vendredi 9 novembre 1917
Le ministère n’est toujours pas constitué et on pense
généralement que les bolcheviks ne pourront pas
garder le pouvoir dans ces conditions. J’avoue que c’est
une déception pour moi car je ne puis me défendre
d’une certaine sympathie pour ces hommes qui, du
moins, ont un idéal et, autant je détestais la révolution
qui a eu pour seul effet d’installer un cabotin miteux
au palais d’Hiver au lieu d’y laisser tout simplement
l’empereur, autant je me sens porté vers les bolcheviks
qui rêvent pour l’humanité d’un avenir de paix et de
fraternité. Ce qui me paraît le plus haïssable, c’est le
régime hybride des républiques bourgeoises qui font
une politique impériale. Si l’autocratie a fait son temps,
si l’aristocratie doit disparaître parce qu’elle n’a pas su
remplir sa mission, que ce soit au profit d’une démo-
cratie universelle où tous les peuples seront frères, où
les biens seront justement répartis, et que le nouvel état
de choses marque un progrès pour le bonheur des
hommes… Mais rien n’est plus odieux que la voyou-
cratie à panache… Kerenski (*), dans le lit d’Alexandre.
Lénine au moins, comme jadis le Christ, apporte
quelque chose de nouveau et parle un langage différent
des gouvernements actuels… Ce sont peut-être des
Getty ImaGes
rêveurs, mais j’aime mieux leur rêve que le réalisme
grossier des « ôte-toi de là que je m’y mette ».
(1) Les dates sont celles du calendrier grégorien.
il était une Fois octoBre 1917 la révolution par ceux qui l’ont vécue
« Comment nous prîmes
le palais d’Hiver »
Osvald PetrOvitch dzenis
(1896-1938). Bolchevik,
memBre du comité militaire
révolutionnaire. après
la révolution d’octoBre,
il milite clandestinement
dans la lettonie contre-
révolutionnaire, où il est
arrêté et exécuté.
www.bridgemanimages.com
Q
uelques jours avant la révolution, le co-
mité révolutionnaire militaire (CRM)
nomma des commissaires dans la plupart
des régiments de la garnison de Petro-
grad. Ces commissaires furent pris dans
l’organisation militaire du Parti. Nombre d’entre eux
venaient de sortir de prison, ayant été arrêtés à la suite
des émeutes des 3-5 juillet. Je fus nommé au régiment
de la garde Pavlovski (*).
Après la réunion des militants des 18-19 octobre,
l’opinion s’était accoutumée à considérer la révolution
comme imminente. Les soldats l’attendaient. Des
réunions animées avaient lieu dans les casernes. Vers
le 24 octobre, veille de l’ouverture du congrès des so-
viets, la tension des esprits atteignit son apogée. (…)
Le gouvernement provisoire savait que le deuxième
congrès des soviets serait le signal d’une prise d’armes
révolutionnaire pour la conquête du pouvoir et que la
garnison y prendrait part. Il avait réuni autour du
palais d’Hiver plusieurs écoles de sous-officiers (no-
tamment celles d’Oranienbaum et de Gatchina), le
bataillon des femmes, trois sotnias (*) de Cosaques
Les soldats en faction devant le palais gagneront sans
presque combattre. Jamais un accrochage de si petite
envergure n’eut une portée aussi considérable.
démontés de l’Oural et la batterie d’artillerie de l’école
Michel. Vers 6 heures, le 24, pour couper la commu-
nication entre les faubourgs ouvriers et la ville et,
d’autre part, entre celle-ci et la forteresse Pierre-et-
Paul, il fit lever les ponts. La nervosité des troupes alla
croissant. Des patrouilles se placèrent aux issues des
ponts de la Trinité.
Le régiment de Pavlovski (*) veillait tout entier, bien
qu’on l’ait mis au repos. Vers 9 heures, j’envoyais une
patrouille explorer les environs du palais d’Hiver. Elle
remarqua qu’un grand nombre d’automobiles s’éloi-
gnaient du palais. Ordre fut donné de les arrêter et de
vérifier les papiers des voyageurs. (…)
Nous recevons enfin deux billets du comité révolution-
naire militaire, écrits par le camarade Podvoisky (*)
(…) L’action, dit-il, n’est pas encore déclenchée ; il ne
sait pas encore quand elle le sera, mais pas plus tard
en tout cas que le lendemain, 25 octobre. Les arresta-
tions de ministres sont donc prématurées et peuvent
donner l’alarme au gouvernement provisoire ! On
nous ordonne d’ôter nos barrages et de laisser la cir-
culation libre. Mais nos patrouilleurs observent les

préparatifs de combat autour du palais d’Hiver, et
nous décidons de désobéir pour cette fois, dans une
certaine mesure. Nous continuons à arrêter. Le 25,
vers midi, nous détenions 200 personnes. Les soldats
demandent alors à enlever les postes de junkers placés
par le gouvernement provisoire aux environs du palais
d’Hiver. Il faut le leur permettre, mais en leur interdi-
sant d’ouvrir le feu. Les résultats sont immédiats. (…)
Vers 2 heures du matin, le CRM m’ordonne de rétablir
les barrages et de vérifier les documents des passants.
Il est trop tard : personne ne sort plus du palais. (…)
Le CRM décida ce matin-là de cerner le palais d’Hiver
et de s’en rapprocher lentement. Cette tâche fut confiée
aux régiments de Pavlovski (*) et de Kegsholm. Au
nôtre, se joignirent deux bataillons du régiment de
Preobrajensky, casernes à côté de l’Ermitage. Le
CRM nous envoya bientôt du renfort : 800 gardes
rouges ouvriers de la rive droite de Petrograd. Des
brancardiers, deux automobiles blindées et deux ca-
nons de 37 mm sur camion. Les membres du CRM,
Podvoisky (*) et Eremeïev, suivirent les opérations et
y prirent part. Podvoisky (*) esquissa le plan d’attaque.
Un ultimatum serait présenté au gouvernement pro-
visoire, lui accordant un délai d’un quart d’heure pour
se rendre. Un drapeau serait en même temps hissé sur
la forteresse Pierre-et-Paul et abaissé à l’expiration de
la 15e minute pour donner le signal des hostilités. La
forteresse Pierre-et-Paul et « l’Aurore », venu de
Kronstadt, ouvriraient d’abord le feu sur le palais.
www.bridgemanimages.com
Mais, jusqu’au soir, le signal ne fut pas donné.
Toute la journée, les junkers avaient édifié devant les
entrées du palais des barricades en bûches. Ils ache-
vaient maintenant leur travail. La batterie de l’école
d’artillerie Michel était la seule à la disposition du
Alexandre Kerenski.
gouvernement provisoire. Il en fut privé par la circons-
tance suivante. Le commissaire du gouvernement
provisoire auprès de cette batterie était un anarchiste,
dont on ignorait assez généralement les convictions.
L’heure du combat venue, il feignit de faire mettre la
batterie en position et la dirigea, par la rue Moïka, vers
nos cordons de troupes qui la capturèrent sans coup
férir. Les artilleurs désarmés, les assaillants du palais
d’Hiver ne doutèrent plus du succès. C’est à peu près
à ce moment que la fusillade et l’attaque commencè-
rent en désordre. (…)
Le camarade Antonov-Ovseïenko (*), chargé par le
CRM d’arrêter le gouver-
nement provisoire, était « On fit sortir le gouvernement
entré au palais d’Hiver avec
les premiers bolcheviks. On provisoire , arrêté presque en entier,
fit sortir le gouvernement
provisoire, arrêté presque à l’exception de Kerenski, qui avait
en entier à l’exception de
Kerenski (*), qui avait pris pris la fuite sur la place du Palais. »
la fuite sur la place du Pa-
lais. (…) Tout le pouvoir,
désormais, appartenait aux
soviets.
 IL éTAIT UNE FOIS OcTObrE 1917 LA révOLUTION pAr cEUx qUI L’ONT vécUE
« Le premier gouvernement des so
www.bridgemanimages.com
adolf Joffé (1883-1927).
dépOrTé EN SIbérIE AprèS 1905.
JOUE UN rôLE dE prEmIEr pLAN
EN OcTObrE. NégOcIE à brEST-
LITOvSk. SE SUIcIdE EN 1927. SON
ENTErrEmENT EST LA dErNIèrE
grANdE mANIFESTATION
dE L’OppOSITION dE gAUchE.
« La force est dans la résolution d
/alamy
Claude anet (1868-1931).
écrIvAIN, JOUrNALISTE ENvOyé
SpécIAL dU « pETIT pArISIEN ».
dEUx rOmANS ONT éTé AdApTéS
AU cINémA : « ArIANE, JEUNE FILLE
rUSSE », pAr bILLy WILdEr EN
1957, ET « mAyErLINg », pAr
ANATOLE LITvAk EN 1936.
84 . HD . 10 au 23 août 2017
L
e Congrès national des soviets des députés,
ouvriers et soldats avait été fixé au 25 octobre
(7 novembre). On prévoyait que les bolcheviks
y auraient la majorité. Les mencheviks et les
socialistes révolutionnaires, pour sauver leur situation,
tentèrent de l’ajourner. Mais les soviets provinciaux ne
se soumirent pas à la décision du comité exécutif central
panrusse et adhérèrent à la proposition du soviet de
Petrograd, aux termes de laquelle le congrès devait se
réunir à la date primitivement fixée.
Les députés se réunirent donc et, effectivement, presque
tous étaient bolcheviks et socialistes révolutionnaires de
gauche. Le conflit eut vite fait de mûrir. La nuit du 24 au
25 apparut comme devant être décisive.
Cette nuit-là, on vit, dans les murs de Smolny (*), les
camarades Lénine et Zinoviev qui, depuis les journées
de juillet, étaient contraints de se cacher. C’est là que,
dans une petite chambre du second étage, siégeait
presque en permanence le comité central du Parti com-
muniste russe. Il décida de déléguer, en qualité de repré-
sentants au comité révolutionnaire de guerre, le défunt
camarade Ouritski et l’auteur de ces lignes, qui devint
peu après président du comité.
Le comité révolutionnaire de guerre siégeait au troi-
sième étage, dans la chambre n° 75, si je ne me trompe.
À côté se trouvait l’état-major, qui ne comprenait alors
Petrograd, 7 novembre (1)
C’est aujourd’hui, à midi, que les hostilités ont com-
mencé. Le gouvernement s’était retiré de la ville, le so-
viet avait fait une forteresse de Smolny (*). La marche
probable des événements est la suivante. La première
réunion du soviet de Russie a lieu cet après-midi. Il n’est
pas douteux que les extrémistes, qui ont convoqué
l’Assemblée, y auront la majorité. Ils feront une résolu-
tion déclarant que tout pouvoir doit passer aux soviets
et demanderont ce soir ou demain au gouvernement de
céder la place.
Ainsi, ils donneront l’apparence de la légalité révolu-
tionnaire à l’emploi de la force, si le gouvernement ré-
siste. Le compte des forces en présence est facile, mais
trompeur.
Sur le papier, le soviet a pour lui toute la garnison.
L’artillerie et le personnel des autos blindées sont hési-
tants. Le gouvernement a les Cosaques, qui ne sont pas
nombreux, et les junkers, aspirants officiers, qui sont
jeunes. Mais la force n’est pas dans le nombre des
exclusivement que des camarades communistes et so-
cialistes révolutionnaires de gauche, qui prenaient part
au travail d’ordre militaire : il n’y avait pas encore de
spécialistes militaires. Mais le travail essentiel à ce
moment avait lieu non pas au comité révolutionnaire de
guerre, mais dans les rayons ouvriers et dans les casernes
des régiments.
Le 24 au soir, tous les téléphones de Smolny (*), et ceux
des personnes qui se trouvaient en rapport avec
Smolny (*), furent coupés ; c’était la déclaration de
guerre. Aussitôt, le comité révolutionnaire de guerre
donna l’ordre d’occuper la station téléphonique centrale,
ce qui fut fait sans la moindre effusion de sang.
Du moment que l’opération était commencée, il fallait
la poursuivre. L’une après l’autre, les diverses institu-
tions gouvernementales de première importance furent
occupées. Nulle part il n’y eut de résistance, sauf au
palais d’Hiver, siège du gouvernement provisoire, où le
bataillon de femmes, qui s’y trouvait retranché, ouvrit
le feu.
Six soldats révolutionnaires furent tués. Pas une seule
femme ne fut atteinte. Ces six héros furent ainsi les seules
victimes de la révolution prolétarienne… Anticipant sur
le cours de ce récit, je tiens à noter ici, pour caractériser
les dispositions humanitaires et bienveillantes des ou-
vriers et des soldats envers leurs ennemis pendant ces
hommes, elle est dans leur qualité de détermination et
leur courage. L’expérience démontrera de quel côté sont
la résolution et l’énergie. Hier, le Conseil de la répu-
blique, qui avait acclamé Kerenski (*), a montré une
lamentable faiblesse, une totale absence d’esprit poli-
tique, le goût de la chicane dans la discussion.
Petrograd, 11 novembre
Toutes les fractions socialistes de la Douma de la ville
se déclarent en lutte ouverte contre le pouvoir nouveau,
elles proclament que le mouvement extrémiste n’est pas
reconnu par l’opinion démocratique. Elles donnent
trois raisons pour justifier leur ligne de conduite. Elles
refusent de s’associer à une politique d’aventures. Elles
ont été placées devant le fait accompli par la force des
armes. Si, enfin, elles acceptaient la collaboration dans
les circonstances actuelles, elles seraient un jouet aux
mains des extrémistes et entraînées par eux dans la
chute définitive de la révolution. Le Comité de salut
public, constitué par l’opposition, est sans force armée,
soviets »

www.bridgemanimages.com
premières journées de la révolution, que, quand,
quelques jours après ces événements, les représentants
de la garnison et des ouvriers vinrent au comité révolu-
tionnaire de guerre pour solliciter qu’une décision fût
prise au sujet des bataillons de femmes et que l’auteur commencèrent à arriver les communications de la ban- En décembre 1917, à Brest,
de ces notes leur eût demandé ce qu’ils étaient, eux, lieue ; c’étaient « les junkers qui, de Pavlovsk, marchaient Litovsk, après l’armistice,
d’avis d’en faire, ils répondirent, malgré l’hostilité qui sur Petrograd », c’était « tel et tel régiment qui s’avançait les soldats allemands
n’avait jamais cessé de régner chez les soldats à l’égard de Tsarskoïe (*) et de Krasnoïe (*) », etc. Mais, quand ces et russes fraternisent.
de cette « invention » de Kerenski (*) : « Leur remettre régiments, après être entrés en contact avec les bataillons
des jupons et les renvoyer dans leur foyer. » Et il fut ainsi rouges qui s’avançaient à
fait. On s’amusa fort au comité révolutionnaire de leur rencontre ou bien eu-
guerre à chercher des vêtements de femmes… en si rent rebroussé chemin ou « L’impression qui se dégagea de la lutte
grande quantité ; on s’amusa d’autant plus qu’il fallut bien furent passés du côté
habiller une partie des femmes-soldats en pensionnaires des bataillons rouges, il de- fut que c’était le gouvernement
de l’ex-institut Smolny (*) – des costumes d’uniformes vint évident que la révolu-
ayant été trouvés en effet dans les sous-sols et que, ma tion avait vaincu. Le comité provisoire qui avait attaqué
foi, ce travestissement n’avait rien de martial, sans central du Parti communiste
compter que, pour beaucoup, il était un peu court… russe, réuni de nouveau à et la révolution qui s’était défendue »
L’impression qui se dégagea de la lutte soutenue pendant l’aube, put s’en convaincre.
cette nuit décisive fut en somme que c’était le gouverne- Et ce fut précisément un de
ment provisoire qui avait attaqué et la révolution qui ceux qui avaient été opposés
s’était défendue. Quand toutes les principales institutions à l’insurrection, Kame-
d’État à Petrograd furent entre les mains des insurgés et nev (*), qui, le premier, fit
qu’aucun des régiments de la garnison de Petrograd n’eut observer : « Eh bien ! Puisque c’est fait, il faut former un
accepté d’intervenir contre les insurgés, mais au contraire ministère. » Et c’est alors que fut constitué le premier
quand tous ces régiments furent passés de notre côté, Conseil des commissaires du peuple.

des hommes »
mais il jette un défi moral et refuse de reconnaître le
pouvoir. Il n’est, du reste, pas sans moyens d’action.
Par la politique d’isolement, il laisse les extrémistes seuls
à la direction des affaires et le parti extrémiste n’a pas
d’hommes éclairés et compétents pour mener la Russie.
Ensuite, tous les employés des ministères font cause
www.bridgemanimages.com

commune avec le Comité et déclarent vouloir se mettre

en grève quand les extrémistes prendront possession des
ministères. Ainsi, tout le mécanisme gouvernemental
sera arrêté. (…) Si les employées du télégraphe refusent
de travailler, le pouvoir nouveau, sans personnel, sera
impuissant à transmettre un ordre hors de la capitale.
Les extrémistes ont déclaré traître à la révolution qui- la Douma, ont fait des perquisitions et arrêté les Les bataillons de femmes,
conque prendrait parti contre eux. Malgré cela, le membres présents du Comité de salut public qui, peu formés sous le gouvernement
Comité du salut public agit ouvertement, fait des pro- après, ont été relâchés avec excuses. Selon les renseigne- provisoire, se sont opposés
clamations, les affiche, et fait paraître ses journaux. Cet ments que me donnent des membres du Comité, les aux bolcheviks.
après-midi, le journal « la Voix du soldat », publié par ouvriers des usines sont en majorité restés indifférents
la section militaire du comité central exécutif, paraît, au coup de force des extrémistes et une grande partie
et les passants se l’arrachent. La foule est massée devant des soldats de la garnison sont encore hésitants.
la Douma de la ville. Des patrouilles sont entrées dans (1) Les dates sont celles du calendrier grégorien.

10 au 23 août 2017 . HD . 85
 IL éTAIT UNE FOIS OcTObrE 1917 LA révOLUTION pAr cEUx qUI L’ONT vécUE
« L’immense Russie enfantait
un monde nouveau »
O
ctobre et novembre sont les plus mauvais
mois de l’année en Russie, surtout à Pe-
trograd. (…) De semaine en semaine, les
vivres se faisaient plus rares. La ration de
pain tomba d’une livre et demie à une
livre, puis à trois quarts, à une demie, à un quart de livre.
Finalement, il y eut une semaine où on manqua complè-
tement de pain. On avait droit à deux livres de sucre par
Bettmann
mois, si on pouvait les obtenir, ce qui était très rare. Il n’y
avait du lait que pour la moitié des petits enfants de la
ville ; la plupart des hôtels et des maisons particulières
John Reed (1887-1920). en furent privés pendant des mois entiers. À la saison des
jOUrNALISTE, mILITANT fruits, les pommes et les poires s’étaient vendues aux
cOmmUNISTE ET écrIvAIN coins des rues un rouble pièce.
Pour avoir du lait, du pain, du sucre et du tabac, il fallait
AmérIcAIN. IL EST ENTErré faire la queue pendant de longues heures sous la pluie
SUr LA pLAcE rOUgE. glaciale. En revenant des meetings qui avaient duré toute
la nuit, j’ai vu les queues qui commençaient à se former
avant l’aube – pour la plu-
Il séjourne à Petrograd de septembre 1917
à novembre 1918. Octobre lui inspire son
célèbre « Dix jours qui ébranlèrent le
monde », sur lequel s’appuiera Eisenstein.
part des femmes, quelques-unes avec leurs enfants dans
les bras… Carlyle, dans sa « Révolution française », a
décrit le peuple français comme se distinguant de tous
les autres par sa capacité à faire la queue. La Russie avait
pris cette habitude sous le règne de Nicolas le Bienheu-
reux ; en 1915, elle la conserva sans interruption jusqu’à
l’été 1917, où cette habitude devint une règle. Pensez à ces
pauvres gens debout dans les rues glacées de Petrograd,
des jours entiers, pendant l’hiver russe ! J’ai prêté l’oreille
à ces « queues de pain » et j’ai entendu la note triste et
amère du mécontentement qui, de temps en temps,
s’élevait de cette foule russe si miraculeusement patiente
(…)
Dans les campagnes et dans les Comme toujours, dans de pareilles époques, la vie
villes, les vivres manquent à conventionnelle et mesquine de la ville continuait, igno-
l’automne 1917. Moscou resta rant autant que possible la révolution. Les poètes fai-
sans pain une semaine entière. saient des vers – mais pas sur la révolution. Les peintres
86 . HD . 10 au 23 août 2017
réalistes peignaient des scènes de la Russie médiévale –
tout ce que vous voulez, excepté la révolution. Les jeunes
provinciales venaient dans la capitale pour apprendre le
français et cultiver leur voix, et de jeunes officiers, joyeux
et beaux, traînaient dans les vestibules des hôtels leurs
« bachliks » rouges garnis d’or et leurs sabres ouvragés
du Caucase. Les femmes de la petite bureaucratie pre-
naient les unes chez les autres leur « five o’clock tea »,
portant avec elles dans leurs manchons leurs petites
bonbonnières de sucre en or ou en argent et leur demi-
livre de pain. Elles désiraient le retour du tsar, la venue
des Allemands, quelque chose enfin qui résoudrait le
problème domestique… La fille d’un de mes amis revint
un soir en pleurs parce qu’une femme wattman l’avait
appelée « camarade ».
Autour d’eux, l’immense Russie était dans les douleurs,
enfantant un monde nouveau. Les domestiques, qu’on
traitait autrefois comme des animaux et qu’on ne payait
presque pas, devenaient
indépendants. (…) Sur le
front, les soldats luttaient
contre les officiers et ap-
prenaient à se gouverner
eux-mêmes au moyen de
leurs comités. Dans les
usines, les comités d’usine,
Rene Dazy/Rue Des aRchives
ces uniques organisations
russes, gagnaient de l’ex-
périence et de la force, et
réalisaient leur mission
historique en luttant
contre l’ancien ordre de
chose. Toute la Russie apprenait à lire et elle lisait – l’éco-
nomie politique, l’histoire – parce que le peuple désirait
savoir. Dans toutes les villes, grandes et petites, sur le
front, chaque fraction politique avait son journal – quel-
quefois, elle en avait même plusieurs. Des pamphlets, par
centaines de mille, étaient distribués par des milliers
d’organisations et répandus dans les armées, dans les
villages, les usines, les rues. La soif d’instruction, si
longtemps réprimée, avec la révolution prit la forme d’un
véritable délire. (…) Nous avons visité le front de la 12e
armée, à l’arrière de Riga, où les hommes affamés, ma-
lades, sans chaussures, languissaient dans la boue hor-
rible des tranchées ; lorsqu’ils nous virent, ils se dressè-
rent avec leurs maigres figures, leur chair bleuie par le
froid qu’on apercevait à travers leurs vêtements déchirés,
nous demandant avidement : « Nous avez-vous apporté
quelque chose à lire ? »
« Ils l’ont fait sans aucune gêne »
D
ans mon avant-dernière lettre, écrite une
quinzaine de jours avant le coup d’État,
j’ai parlé d’une nouvelle menace bolche-
viste. À ce moment-là, elle se déguisait
sous la demande « statutaire », que la
faiblesse du comité central des soviets avait satisfaite,
visant à réunir le deuxième congrès des soviets. Ce
congrès, convoqué d’abord pour le 20 octobre (2 no-
vembre), fut d’un commun accord ajourné au 25 oc-
tobre (7 novembre). Les deux parties en conflit y trou-
vaient leur intérêt. Le comité central espérait, après
avoir tenté le contraire, faire venir au congrès le plus
possible de véritables délégués, afin de contrecarrer les
délégations truquées des bolcheviks. Ces derniers, de
leur côté, entendaient profiter de l’ajournement non
seulement pour s’assurer d’autant mieux une majorité
au congrès, mais aussi et surtout pour mettre au point
leurs préparatifs de complot militaire. Les bonnes
âmes tenaient, en effet, à éviter la répétition de leur la-
mentable échec de juillet. (…) Cette fois, il s’agissait de
tenir bien en main les instruments inconscients et
impulsifs…
Et ils pouvaient ajourner leur attentat sans rien risquer.
Car telle fut la bonasserie de leurs adversaires socialistes
et telle fut, cette bonasserie complice aidant, l’impuis-
sance du gouvernement, que les conspirateurs n’avaient
nullement à craindre d’être dérangés ou devancés. Ils
préparaient leur coup, je le répète, à ciel ouvert. Absolu-
ment de la même façon que Napoléon le Petit avait
préparé son crime du 2 décembre 1851 (1). (…)
Au surplus, tout en s’assurant de la garnison et du
concours de quelques équipages de la flotte, les conspi-
rateurs reprirent pour leur compte l’organisation de la
jeunesse ouvrière en « garde rouge », organisation bien
affaiblie et tombée en discrédit, surtout depuis les
journées de juillet. Et, encore une fois, ils purent s’en
occuper ouvertement, sans gêne aucune.
Même l’armement de la « garde rouge », avec les fusils
de l’État, se faisait au grand jour. Ainsi, Trotski, rien
qu’en qualité de président du soviet de Petrograd, rédi-
geait tranquillement des ordres de réquisition d’armes
aux usines de l’État, et ces ordres étaient exécutés plus
rapidement que ceux du ministre de la Guerre. Les
journaux publièrent un de ces ordres. Rien n’y fit. Le
conspirateur resta indemne. Le gouvernement n’osa
pas lever le petit doigt.
Après cela, inutile de dire que, dans leurs discours et
dans leur organe, les bolcheviks prêchaient impuné-
ment, de semaine en semaine, l’insurrection armée.
Bref, depuis la mi-octobre on vivait ici, gouvernement,
partis socialistes, « avant-Parlement » et public, dans
l’attente passive de l’insurrection bolcheviste. (…)
La paralysie gouvernementale
N’étant pas initié aux secrets de Kerenski (*), je ne sais
l’emploi qu’il a fait des dernières 48 ou 24 heures qui
précédèrent la nuit de l’attentat. En tout cas, il a dû ap-
prendre, comme tout le monde, que l’heure décisive
approchait.
En effet. Lénine venait de publier dans son « Rabotchi
Pout » (« la Voie ouvrière ») un appel direct à l’insurrec-
tion immédiate, appel où il déclarait « traître » qui-
conque voudrait ajourner l’insurrection en attendant le
congrès panrusse des soviets. De fait, il y eut, parmi les Boris KritchevsKi (1866-1919).
sous-chefs, quelques « traîtres » de cette sorte. Mais SoCIaLISte ÉmIgRÉ eN FRaNCe eN
Trotski, lui, tenait bon.
1914 pouR ÉChappeR à La poLICe
Autre fait révélateur. Le dimanche 22 octobre (4 no-
vembre), les bolcheviks organisèrent seize meetings, où du tSaR. eNvoyÉ SpÉCIaL
ils firent jouer les artifices les plus grossiers de leur dé- de « L’humaNItÉ » au momeNt
magogie pour chauffer à blanc les passions mauvaises de La RÉvoLutIoN d’oCtoBRe,
de leurs fidèles. (…) Le lendemain, lundi, le gouverne-
ment fit publier un mandat d’arrestation contre Lénine,
tRèS hoStILe aux BoLChevIkS.
qui depuis assez longtemps vivait tranquillement à Pe-
trograd, au su de tout le monde. Le public se moqua de
ce mandat platonique. (…)
Enfin, dans la séance du « Telle furent la bonnasserie de leurs
mardi, Kerenski (*), rompit le
silence officiel et parlemen- adversaires et l’impuissance du
taire. Il fit appel à la confiance
du conseil provisoire de la gouvernement que les conspirateurs
république pour le combat
contre les « traîtres à la révo- n’avaient pas à craindre d’être dérangés. »
lution et à la patrie ». Son
discours, véhément et ner-
veux comme d’ordinaire, lui
valut des ovations. Mais les
débats qui s’ensuivirent et
surtout l’ordre du jour voté (par une petite majorité de
gauche) équivalaient à une capitulation de l’avant-Parle-
ment devant la faction bolcheviste. (…)
Battu en brèche, audacieusement défié par une conspi-
ration ourdie à ciel ouvert, dépourvu de toute force
matérielle et de toute autorité morale, trahi et miné du
dedans, délaissé en fait par un « avant-Parlement » aussi
et encore plus impuissant que lui-même, tel était le gou-
vernement du pays quelques heures avant le coup d’État.
La faction bolcheviste avait le champ libre. Son succès
était sûr d’avance. Vingt-quatre heures avant la réunion
du congrès panrusse des soviets, elle lança ses troupes à
l’assaut d’un pouvoir inexistant.
(1) Le coup d’État du 2 décembre 1851 est l’acte par lequel
Louis-Napoléon Bonaparte, président de la République française
depuis trois ans, conserve le pouvoir à quelques mois de la fin de
son mandat, alors que la Constitution de la IIe République lui
interdisait de se représenter.
10 au 23 août 2017 . HD . 87
 « Quand je me
E
n septembre 1917, l’état d’esprit à Petrograd
était déjà tendu. Les ouvriers commen-
çaient à se dresser avec hardiesse. L’activité
des masses s’était encore accrue. On sentait
l’approche de graves événements. (…) Les
événements mûrissaient rapidement : le 23 octobre, je fus
muni d’une lettre de Vladimir Ilitch destinée à être ré-
pandue dans toutes les régions. Dans celle de Viborg, je
remis la lettre à Génia Egorova, qui en tira un grand
nombre d’exemplaires et les diffusa dans les régions.
Dans cette lettre, Vladimir Ilitch insistait sur la nécessité
d’une action décisive du Parti : « La lenteur est semblable
à la mort », écrivait-il. (L’original de cette lettre était en
ma possession, mais je l’ai perdu en Finlande.) (…)
Conformément à ses instructions, je fréquentais les
usines et les réunions, je prenais connaissance de l’état
d’esprit des ouvriers, je lui apportais des copies des réso-
lutions prises au cours de leurs réunions. Dans le même
but, je fréquentais les casernes et, le soir, Vladimir Ilitch
me questionnait minutieusement sur tout ce que j’avais
vu et entendu. Enfin, le 25 octobre, je reçus des informa-
tions selon lesquelles le gouvernement de Kerenski (*),
avait l’intention de démolir tous les ponts de la Neva.
Dans la ville, les patrouilles avaient été renforcées ; les
ponts étaient gardés par des détachements de soldats. Je
décidai de me rendre chez Vladimir Ilitch.
Je le mis au courant des événements qui se préparaient ;
si l’armée de Kerenski (*) parvenait à détruire les ponts,
alors les régions le seraient également, chacune séparé-
ment. Du côté de Viborg, seulement, le pouvoir était ef-
fectivement entre les mains de la garde rouge, qui,
quoique défectueuse, était tout de même armée et suffi-
samment unie. Il y avait même un corps dirigeant. Vla-
dimir Ilitch m’écouta et déclara : « Oui, aujourd’hui, cela
doit commencer. » Nous prîmes du thé et un peu de
nourriture. Vladimir Ilitch arpentait la chambre de long
en large et réfléchissait. (…) « Alors, nous partons à
Smolny. (*) » (…)
Pour plus de sécurité, nous décidâmes tout de même de
nous déguiser. Lénine changea de vêtement autant que
ce fut possible, s’enveloppa le menton d’un mouchoir
passablement sale et se coiffa d’une vieille casquette.
J’eus soin de me munir à tout hasard de deux laissez-
passer pour Smolny (*), qui avaient été grossièrement
« Les membres du maquillés. (…)
soviet demeurèrent Nous arrivâmes à Smolny (*). À l’entrée, une grande foule
dans la salle. “ La parole était concentrée. Et alors, nous apprenons que les laissez-
est à Vladimir Ilitch passer des membres du soviet de Petrograd, qui étaient
Lenine! ” Vous décrire jusqu’à présent blancs, sont désormais rouges. Cette
l’enthousiasme difficulté était plus grave et, malheureusement, il n’y avait
RogeR-Viollet

de la salle, cela pas un de nos camarades dans la foule. Celle-ci était ré-
m’est impossible.» voltée de ne pas pouvoir passer. Moi, j’étais plus révolté
 IL éTAIT UNE FOIS OcTObrE 1917 LA révOLUTION pAr cEUx qUI L’ONT vécUE

me souviens de Vladimir Ilitch »

et indigné que tous et, brandissant mes deux faux lais- du noyau dirigeant du Parti nous rejoignirent, nous E. Rachia. GArdE dU cOrpS
sez-passer, je criais : « Comment, moi, un membre lé- nous mîmes immédiatement au travail et, sans parole
gitime du soviet de Petrograd, on ne me laisse pas inutile, commençâmes à examiner la nouvelle situation 
dE LéNINE. TémOIGNE dANS
passer ! » Je criai aux camarades qui étaient devant moi créée. « LéNINE EN 1917 », rEcUEIL
qu’il ne fallait pas se préoccuper de ce contrôle, qu’il Pendant ce temps, la bataille avait éclaté en ville. dE L’INSTITUT mArx-ENGELS-
fallait passer et que, à Smolny (*) même, on verrait bien On entendait distinctement les coups de fusil et les gron-
LéNINE dE mOScOU, 1934, SITE
à quoi s’en tenir. Je commençai à pousser comme un dements de canon.
« pickpocket » et je fis si bien que les contrôleurs ne  À la salle des fêtes, la séance avait pris fin, les mencheviks  dE LA bNF (GALLIcA).
tardèrent pas à être débordés. Enfin, nous arrivâmes à  s’empressèrent de partir, sentant qu’ils avaient perdu la
Smolny (*). (…)  partie. Une réunion du soviet de Petrograd ayant été fixée 
Comme il n’était pas commode de parler dans le cou- pour minuit, les membres du soviet demeurèrent dans la
loir, nous entrâmes dans une chambre près de cette salle  salle. « La parole est à Vladi-
des fêtes où se tenait la séance du soviet. Trois hommes,  mir Ilitch Lénine ! » Vous  « Comment nommer (le gouvernement) ?
la crème des mencheviks, les leaders de leur parti – Dan,  décrire l’enthousiasme de la 
Liber, et, si je ne me trompe, Gotz –, sortirent de la salle  salle, cela m’est impossible. Certains proposèrent “ministère”, ce fut
et pénétrèrent dans la chambre où nous nous trouvions.  En tout cas, on n’entendit plus
L’un d’entre eux (je ne me souviens plus lequel), retirant  ni les fusillades ni les canon- rejeté. Quelqu’un suggéra “commissariat
de son manteau un paquet, déclara qu’il contenait du nades du dehors, elles furent 
pain, du beurre, du saucisson et du fromage, et invita étouffées par le bruit des ap- du peuple”, cela fut adopté. »
les deux autres à partager son déjeuner. Plongés dans plaudissements, qui durèrent
leur conversation, ils ne firent aucune attention à nous.  plusieurs longues minutes ;
Le menchevik posa le paquet sur le bout opposé de la  enfin, Vladimir Ilitch eut la 
table devant laquelle Vladimir Ilitch était assis. C’est  possibilité de parler. (…)
alors seulement, en défaisant le paquet, qu’il reconnut Les discussions roulaient sur
Vladimir Ilitch, malgré le bandeau qui lui couvrait le  l’organisation d’un gouvernement. On se demandait
bas du visage. Terriblement troublé, le menchevik  comment il fallait le nommer. Certains proposèrent
s’empressa de rempaqueter ses victuailles et tous les « ministère », cette proposition fut rejetée. Quelqu’un
trois, atterrés, rentrèrent dans la salle des fêtes. Cet suggéra « commissariat du peuple », cela fut adopté.
incident mit de bonne humeur Vladimir Ilitch, qui se  Ensuite, on se partagea les fonctions.
mit à rire. Pendant tout ce temps, j’étais dans mon coin et
Nous sortîmes également et, nous rendant dans une j’écoutais.
autre salle où aussitôt un grand nombre de camarades Mon travail était terminé et je devins « chômeur ».

« La crise est mûre. Tout l’avenir de la révolution russe est en jeu.

Tout l’honneur du parti bolchevik est en question. Tout l’avenir de la révolution
ouvrière internationale pour le socialisme est en jeu. »
lénine, 29 sepTembre 1917

« Vous qui protestez contre ces événements, vous êtes

des pauvres types, des faillis. Votre rôle est terminé. Allez là où
est votre place, dans les poubelles de l’histoire. »
TroTski, 25 ocTobre 1917 à la Tribune du congrès de sovieTs
10 au 23 août 2017 . HD . 89
 IL éTAIT UNE FOIS OcTObrE 1917 LA révOLUTION pAr cEUx qUI L’ONT vécUE

Glossaire
Parti ouvrier social-démocrate de Russie
(POSDR). Fondé en 1898, il tente d’unifier les
organisations marxistes et ouvrières. À Londres en
1903, il se divise sur la conception de son
organisation. Les bolcheviks (majoritaires) autour de
Lénine, défendent un parti centralisé, les mencheviks
(minoritaires) un modèle plus souple. En 1905, les
mencheviks soutiennent les libéraux bourgeois. En
1914-18, la fracture s’accentue entre
internationalistes (la quasi-totalité des bolcheviks) et
partisans de la guerre (une partie des mencheviks).
Parti socialiste-révolutionnaire. Fondé à berlin
en 1901, il est très actif en russie jusqu’à
la révolution. Il privilégie la paysannerie plutôt
que la classe ouvrière. Dès 1906, le clivage se fait
entre Sr de gauche et Sr de droite. En 1914,
la direction soutient l’effort de guerre. Un parti
pris dont beaucoup se distinguent avec la révolution
de Février 1917. Octobre accentue la rupture entre Sr
de droite et de gauche. Jusqu’à mars 1918,
ces derniers gouvernent avec les bolcheviks.
Mais les désaccords sont consommés, notamment
après le traité de brest-Litovsk, jugé très défavorable
à la russie.
Opposition de gauche. Tendance du parti
communiste de l’Union soviétique, entre 1923
et 1927, dirigée notamment par Trotski.
Personnages, lieux…
Antonov-Ovseïenko (1884-1938) : joue un rôle
militaire important à partir de 1917. Ensuite limogé
pour son soutien à l’opposition de gauche,
exclu du parti en 1927. Torturé et fusillé en 1938.
George Buchanan : ambassadeur d’Angleterre.
Institut Smolny : institution pour jeunes filles nobles
devenue le quartier général des bolcheviks.
Kamenev : il est l’un des principaux leaders
bolcheviks. Après s’y être opposé, il se rallie
à la tactique insurrectionnelle de Lénine et devient
vice-président du gouvernement. Soutien de Staline,
il se rapproche ensuite de Trotski. Accusé lors des
procès de Moscou, il est exécuté en 1936.
Kerenski : membre du parti socialiste-
révolutionnaire, plusieurs fois ministre après la
révolution de Février 1917. chef du gouvernement
provisoire à partir de juillet 1917, il fait le choix de
continuer la guerre au nom du respect de la Triple
Alliance.
Krasnoïe : ville de villégiature au sud
de Saint-pétersbourg.
Comtesse Marie Kleinmichel (née Keller) : figure
de la vie mondaine de Saint-pétersbourg, elle émigre
en Allemagne après la révolution. Auteur de
« Souvenirs d’un monde englouti » (1927).
René Marchand : correspondant du « Figaro »
à petrograd en 1917.
Nicolas de Mingrélie : prince géorgien.
Ludovic Naudeau : reporter de guerre pour
« le Journal », puis collaborateur de « l’Illustration »,
« le Temps ». À petrograd, en octobre, il interviewe
Lénine.
Palais de Paslowski : à 25 km au sud
de Saint-pétersbourg.
La garde Pavlovski : régiment créé
en 1796 par paul Ier de russie.
Podvoisky (1880-1948) : après la révolution,
devient commissaire du peuple aux Affaires
militaires jusqu’en mars 1918. puis membre du haut
comité militaire. Joue son propre rôle dans le film
« Octobre », d’Eisenstein.
Scavenius : ambassadeur du Danemark.
Sotnia : unité de cosaques (une centaine d’hommes).
Tereshchenko : ministre des Affaires étrangères
du gouvernement lors de la révolution d’Octobre.
Tsarskoïe : ville de résidence d’été du tsar au sud
de Saint-pétersbourg.
Georges Weill (1882-1970) : député socialiste.
ChronoloGie
23 fév 1917. Début de l’insurrection
de petrograd.
mars. La douma forme un comité
pour le rétablissement de l’ordre et sur
les rapports avec les institutions.
Naissance du soviet de petrograd.
Formation du gouvernement provisoire.
Abdication de Nicolas II et des romanov.
Appel du soviet de petrograd aux peuples
du monde entier.
avril. retour de Lénine .
Diffusion de ses « Thèses d’avril ». refusant
la confiance au gouvernement provisoire,
il veut donner « tout le pouvoir aux soviets ».
mai. Appel du soviet de petrograd pour
une conférence internationale socialiste en faveur
de la paix, dite conférence de Stockholm.
Formation d’un gouvernement de coalition avec
participation socialiste.
Nouvelles grandes grèves.
juin. premier congrès des soviets.
Début du conflit ouvert entre les bolcheviks
et la direction du soviet panrusse.
Kerenski relance l’offensive dans la première
Guerre mondiale.
juillet. Succès des bolcheviks dans
la manifestation du soviet.
La révolte des soldats et des ouvriers contre
le gouvernement provisoire échoue.
Kerenski, nommé président du conseil, prend
des mesures répressives contre les bolcheviks.
sePtembre. Trotski est élu président
du soviet de petrograd.
Kerenski forme un nouveau gouvernement.
Le soviet de petrograd fonde le comité militaire
révolutionnaire de petrograd.
24-25-27 octobre.
Lénine décide les bolcheviks à inscrire l
’insurrection armée à l’ordre du jour.
Insurrection. prise du palais d’hiver
IIe congrès des soviets (décrets sur la paix,
formation d’un gouvernement soviétique).

Pour en savoir Plus Lénine est élu président du conseil

« Histoire de la révolution
russe », de Léon Trotski. éditions
du Seuil, collection « points », trois
tomes. Le tome 2 porte sur la
révolution d’Octobre.
« Que faire ? », de Lénine.
éditions Science marxiste. Traité
politique, écrit en 1902, à propos
de l’importance d’un parti
révolutionnaire, centralisé et de
l’importance d’une « avant-
garde » révolutionnaire.
ces deux textes sont disponibles
sur : www.marxists.org/francais/
lenin/works/1902/02/
19020200.htm
« L’An 1 de la révolution russe »,
de victor Serge (écrit entre 1925
et 1928, paru en 1930). éditions
la Découverte.
« La Révolution russe », de rosa
Luxemburg (1918, publié en 1922).
éditions de l’Aube.
« Octobre. Dix jours qui
ébranlèrent le monde »,
film de Sergueï Eisenstein (1927).
Nombreuses versions en DvD.
Et aussi :
Numéro hors-série de
« l’Humanité » : « Que reste-t-il
de la révolution d’Octobre ? »,
juin 2017 (en kiosques et sur
humanite.fr).
« Reds », film réalisé par
Warren beatty (1981), avec
lui-même et Diane Keaton,
sur la vie de John reed et
sa compagne Louise bryant.
des commissaires du peuple.
novembre. Décret sur le contrôle
ouvrier. Fuite de Kerenski.
Kaledine soulève le sud du pays contre
les bolcheviks. Débuts de la guerre civile.
Décembre. Armistice de brest-Litovsk.
création de la Tcheka.
janvier 1918. Trotski organise
l’Armée rouge.
juin. création du comité des villages pauvres ;
nationalisation de l’industrie.
juillet. Exécution de la famille impériale.
promulgation de la première constitution
soviétique. Début du « communisme
de guerre ».

90 . HD . 10 au 23 août 2017
 LA CROISIÈRE DE L'HUMANITÉ

CROISIÈRE SUR LE DANUBE

LE FLEUVE CAPITAL
Munich - Linz - Melk - Vienne - Bratislava - Budapest - Vukovar
DU 2 AU 13 OCTOBRE 2017
Belgrade - Les Portes de Fer - Sofia - Bucarest

150 € *
de réduction
GAËL DE SANTIS
Chef de rubrique
Monde de l’Humanité
aux abonnés
du journal

RÉSERVATION Organisation
01.83.79.94.60
précisez le code humdan17

Oui, je souhaite recevoir la documentation gratuite je complète en majuscules le coupon ci-dessous ou j’envoie un mail
Rivages du Monde SAS au capital de 8 000 Euros - RCS Paris B 438 679 664 - APE 7912 Z - RCP Hiscox : 19, rue Louis Le Grand
75002 Paris - Immatriculation Atout France : IM075100099 - Garantie financière : GROUPAMA-ASSURANCES CRÉDIT -

à l’adresse suivante : croisieres-humanite@rivagesdumonde.fr

M. Mme Vous voyagez : en couple seul(e) entre ami(e)s
NOM : .............................................................................................................. PRÉNOM : .............................................................................................
ADRESSE : ............................................................................................................................................................................................................................
Crédits photos : Thinkstock - Fotolia - iStock - Rivages du Monde.

CP : ..................................................... VILLE : ..................................................................................... PAYS : ...........................................................

TÉL. : .................................................. EMAIL : .................................................................@...........................................................................................
À retourner sous pli affranchi à Rivages du Monde 19 rue du Quatre Septembre 75002 Paris HUMDAN17/2
Je souhaite recevoir des propositions commerciales de Rivages du Monde et de son partenaire l’Humanité par voie électronique.

* Remise par personne, réservée aux abonnés de l’Humanité, pour toute inscription à la croisière précitée. Remise non rétroactive, non cumulable et dans la limite des stocks disponibles.
Ces informations font l’objet d’un traitement informatisé destiné à Rivages du Monde aux fins de traitement de votre demande de renseignements. Conformément à la loi « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978 modifiée, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de
rectification des données vous concernant à l’adresse suivante : Rivages du Monde 19 rue du Quatre-Septembre, 75002 Paris.
 La F. êt.e de l’HumEa20
•
••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••

nité
15 16 17 SE 17 PT•EM BR• • • • • • • • • • • • • • • •
•••••• • • • • • • • • • • • • • • • • •••
••••••••••• RNEUVE
E O R G E S VA L B O N - L A C O U
P A R C D É P A R T E M E N TA L G

BILLE TS SUR 25€es 3 ours

l j
€ points
FETE. HUM ANITE .FR
35 de vente €
40
ET SUR WWW.FNAC.C OM, SUR L’APPLI LA BILLETTERIE

GRATU
RÉSEAUX AGRÉÉS FRANCE BILLET,TICKET NET, DIGITICK,

comme

IT -
rciaux
PLACEMINUTE ET TICKETAC.

DE 15 A
sur
place

NS