Vous êtes sur la page 1sur 62

orion.

inox
Le nouvel assortiment de boîtiers
inox de Hager
L'assortiment orion.inox constitue l'assortiment d'armoires idéal pour une utilisation en conditions diffi-
ciles. Les boîtiers inox présentent les qualités optimales pour pouvoir résister aux conditions extérieures
les plus difficiles. Boîtiers de dérivation, armoires murales ou armoires indépendantes complètes, la
famille orion.inox se distingue avec une réponse adaptée. Elle peut ainsi couvrir des secteurs particuliers
comme on en trouve dans l'industrie agro-alimentaire, l'industrie chimique et pharmaceutique ou l'indus-
trie pétrolière. Le large assortiment ainsi qu'une gamme d'accessoires complète donnent à l'utilisateur
une grande liberté d'application. Il convient de mettre tout spécialement l'accent sur les armoires murales
de la série BOARD-H qui s'utilisent dans des domaines avec des exigences particulières en matière
d'hygiène. L'assortiment complet (à l'exception des portes à double battant) bénéficie de l'indice de pro-
tection élevé IP66 et de NEMA4X. Outre la version standard en inox AISI304 (V2A), toutes les armoires
sont également disponibles en version AISI316L (V4A) conçue pour les environnements fortement salins
ou chlorés. L'assortiment d'armoires murales BOX/BOARD présente des dispositifs pour le montage
mural rendant inutiles de percer leur boîtier.
Coffrets et

orion.inox
armoires
Série BOX 566
Aperçu
Boîtiers
Accessoires
Technique

Série BOARD 574


Aperçu
Armoires porte pleine
Armoires porte transparente
Accessoires
Technique

Série BOARD-H 594


Aperçu
Armoires porte pleine
Accessoires

Coffrets et

orion.inox
armoires
Technique

Série CAB 600


Aperçu
Armoires porte pleine
Armoires porte transparente
Accessoires
Technique

Série CUBE 612


Aperçu
Armoires porte pleine
Armoires porte transparente
Accessoires
Technique

563
Exécutions en acier
AIS304/AISI316L
Les installations de distribution actuelles exigent une sécurité
potentielle importante en fonctionnement, mais aussi pour
éviter que la distribution électrique ne subisse des dégâts. Un
boîtier inox permet de répondre à ce genre d'exigences. Hager
propose l'acier inox AISI304 (V2A) comme matériau standard
pour les boîtiers. Pour une utilisation dans les environnements
fortement chlorés ou salins, toutes les armoires sont également
disponibles en version AISI316L (V4A).

Indice de protection
Coffrets et

orion.inox
armoires

IP élevé
Grâce au joint PU d'une grande élasticité et adapté à une
large plage de température de -40 °C à 80 °C, une grande
partie de l'assortiment orion.inox bénéficie d'un indice de
protection élevé IP66.
Les coffrets et armoires sont particulièrement adaptés pour
une installation à l'extérieur ou dans un environnement néces-
sitant une grande protection contre l'eau et la poussière.

Texture
Scotch-Brite 240 est la finition standard des boîtiers orion.
inox en acier inoxydable. La finesse de la texture empêche
l'adhérence des particules de saletés sur l'armoire elle-même.
Sur demande expresse, la surface peut également être
électropolie. L'extrême finesse de la texture des surfaces
électropolies rend pratiquement impossible l'adhérence des
particules de saletés.

564
Dispositif de fixation
murale intégré
Grâce à un dispositif de fixation murale intégré, il est possible
d'obtenir un indice de protection IP élevé; le montage mural
ne nécessite plus de perçages supplémentaires de la part du
client. Grâce aux pattes de fixation murale adaptées à placer
en haut ou sur les côtés, le montage mural est facile à réali-
ser pour l'utilisateur sans qu'il soit nécessaire de travailler le
métal.

Flexibilité de

Coffrets et

orion.inox
armoires
l'équipement intérieur
Grâce aux boulons filetés pré-installés à l'intérieur du
boîtier, l'aménagement intérieur peut être réalisé par
l'utilisateur lui-même soit avec la plaque de montage
figurant dans la gamme des accessoires ou au moyen
de profilés adaptés.

Adaptation à la
demande
A la demande du client, Hager réalise des découpes, des
trous ronds ou des dimensions d'armoires particulières. Les
souhaits particuliers des clients répondant aux exigences les
plus variées peuvent être réalisés après accord.

565
orion.inox
BOX
Boîtiers de dérivation
Coffrets et

orion.inox
armoires

Avantages : Caractéristiques techniques :


• Conviennent pour des installations à l'intérieur et à l'extérieur • Indice de protection IP66

• Stabilité très élevée grâce au corps en inox d'une épaisseur de • Classe d'isolation I K
1.2 mm • Degré de résistance aux chocs IK10
• Préparés pour le montage mural • Matériau : AISI304 (V2A) / AISI316L (V4A)
• Outil obligatoire pour enlever le couvercle • Surface : Scotch-Brite 240
• La surface « exempte d'aspérité » empêche la souillure • Epaisseur du boîtier : 1.2 mm
bactérienne et facilite le nettoyage
• Hauteur : 100 à 400 mm
• Largeur : 100 à 400 mm
• Profondeur : 90 à 150 mm

566
focus
produit
Coffrets et

orion.inox
armoires
1 4
Indice de protection IP66 Flexibilité de l'équipement
L'ensemble de la série BOX bénéficie intérieur
de l'indice de protection élevé IP66. Grâce aux boulons filetés
pré-installés à l'intérieur du
boîtier, il est possible soit de
commander la plaque de
montage adaptée figurant dans
la gamme d'accessoires, soit de
l'aménager soi-même.

2 5
Protection anti-perte Avec mise à la terre du
La série orion.inox BOX possède couvercle
un couvercle vissable. Pour que les Tous les couvercles de la série
vis à tête fendue du couvercle ne BOX sont munis d'origine de
se perdent pas pendant le montage boulons de mise à la terre (M5)
ou le démontage, elles sont munies permettant la mise à la terre.
d'une protection anti-perte.

Dispositif de fixation murale inté-

3 6
Plaque de montage séparée
gré Grâce à un dispositif de fixation La plaque de montage galvanisée
murale intégré, le montage mural ne d'une épaisseur de 2 mm possède
nécessite plus de perçages un numéro de référence distinct.
supplémentaires. Grâce aux pattes Celle-ci permet au client de
de fixation murale adaptées, le mon- réaliser l'aménagement intérieur
tage mural est très facile. avec une grande souplesse en
matière d'équipement et de
délai.

567
Boîtiers de dérivation orion.inox BOX

- Pour installations à l'intérieur et - Code inox : L = AISI316L


à l'extérieur p. ex. FL010JWL = exécution
- Matériau : AISI304 (V2A) (toute en AISI316L (V4A) / FL010JW =
la gamme est également dispo- exécution AISI304 (V2A)
nible en AISI316L (V4A) "L")
- Texture : Scotch-Brite 240
- Couvercle avec boulons filetés
- Indice de protection IP66
- Degré de résistance aux chocs
IK10
- Classe d'isolation I K
- La plaque de montage gal-
vanisée d'une épaisseur de 2
mm possède un numéro de
référence distinct
- Boulons filetés (M5) dispo-
nibles à l'intérieur pour la
plaque de montage ou le profilé
aluminium
- Avec boulons filetés pour mise
à terre
- Epaisseur du boîtier : 1.2 mm
- Unité d'emballage 1
- A la demande du client, il
est possible de réaliser des
découpes, des trous ronds ou
des dimensions de boîtiers
particulières X à partir de la page 572

Hauteur Largeur Profondeur Version avec Plaque de


mm mm mm couvercle montage
100 100 90 FL010JWL --
Coffrets et

orion.inox
armoires

150 100 90 FL011JWL UZ1015PW


150 150 90 FL012JWL UZ1515PW
150 150 120 FL013JWL UZ1515PW
200 100 90 FL014JWL UZ1020PW
200 200 90 FL015JWL UZ2020PW
200 200 120 FL016JWL UZ2020PW
300 150 90 FL017JWL UZ1530PW
300 150 120 FL018JWL UZ1530PW
300 200 90 FL019JWL UZ2030PW
300 200 120 FL020JWL UZ2030PW
300 300 120 FL021JWL UZ3030PW
400 200 120 FL022JWL UZ2040PW
400 400 150 FL024JWL UZ4040PW

568 Sous réserve de modifications techniques


orion.inox
Boîtiers de dérivation BOX, IP66

Désignation Haut. Larg. Prof. Emb. N° de réf. Prix N° de réf. Prix


[mm] [mm] mm AISI304 CHF AISI316L CHF

Boîtier de dérivation, hauteur 100 mm

Caractéristiques :
- IP66
- Classe d'isolation I K
- IK10

Boîtier de dérivation 100 100 90 1 FL010JW 130.00 FL010JWL 175.00


FL010JWL

Boîtiers de dérivation, hauteur 150 mm

Caractéristiques :
- IP66
- Classe d'isolation I K
- IK10

Boîtier de dérivation 150 100 90 1 FL011JW 140.00 FL011JWL 190.00


Boîtier de dérivation 150 150 90 1 FL012JW 150.00 FL012JWL 205.00
Boîtier de dérivation 150 150 120 1 FL013JW 165.00 FL013JWL 225.00
FL013JWL

Boîtiers de dérivation, hauteur 200 mm

Coffrets et

orion.inox
armoires
Caractéristiques :
- IP66
- Classe d'isolation I K
- IK10

Boîtier de dérivation 200 100 90 1 FL014JW 145.00 FL014JWL 195.00


Boîtier de dérivation 200 200 90 1 FL015JW 180.00 FL015JWL 245.00
Boîtier de dérivation 200 200 120 1 FL016JW 190.00 FL016JWL 265.00

FL015JWL

Boîtiers de dérivation, hauteur 300 mm

Caractéristiques :
- IP66
- Classe d'isolation I K
- IK10

Boîtier de dérivation 300 150 90 1 FL017JW 185.00 FL017JWL 245.00


Boîtier de dérivation 300 150 120 1 FL018JW 195.00 FL018JWL 265.00
Boîtier de dérivation 300 200 90 1 FL019JW 200.00 FL019JWL 275.00
Boîtier de dérivation 300 200 120 1 FL020JW 230.00 FL020JWL 315.00
Boîtier de dérivation 300 300 120 1 FL021JW 250.00 FL021JWL 345.00
FL021JWL

Boîtiers de dérivation, hauteur 400 mm

Caractéristiques :
- IP66
- Classe d'isolation I K
- IK10

Boîtier de dérivation 400 200 120 1 FL022JW 240.00 FL022JWL 330.00


Boîtier de dérivation 400 400 150 1 FL024JW 285.00 FL024JWL 430.00

FL024JWL

Sous réserve de modifications techniques • Prix indicatifs non contractuels en CHF, TVA en sus. • Editée au 01.05.2017 569
orion.inox
Accessoires BOX

Désignation Haut. Larg. Emb. N° de réf. Prix


[mm] [mm] CHF
nouveau

Plaques de montage

Caractéristiques :
- Matériau : acier galvanisé
- épaisseur de la plaque 2 mm

Plaque de montage 115 65 1 UZ1015PW 5.00


Plaque de montage 165 65 1 UZ1020PW 5.00
UZ3030PW
Plaque de montage 115 115 1 UZ1515PW 5.00
Plaque de montage 265 115 1 UZ1530PW 6.50
Plaque de montage 165 165 1 UZ2020PW 6.50
Plaque de montage 265 165 1 UZ2030PW 7.50
Plaque de montage 365 165 1 UZ2040PW 7.50
Plaque de montage 265 265 1 UZ3030PW 9.00
Plaque de montage 365 365 1 UZ4040PW 14.00

Pattes de fixation murale

Caractéristiques :
- Matériau : AISI316L (V4A)
- fournies avec vis de fixation
- 1 emball. = 4 pces

UZ110WL Pattes de fixation murale 1 UZ110WL 11.00


Coffrets et

orion.inox
armoires

570 Sous réserve de modifications techniques • Prix indicatifs non contractuels en CHF, TVA en sus. • Editée au 01.05.2017
Notes

Coffrets et

orion.inox
armoires

Sous réserve de modifications techniques • Prix indicatifs non contractuels en CHF, TVA en sus. • Editée au 01.05.2017 571
orion.inox
Série BOX

B
L Bp
Lp
Bfix
Lfixe

44 trous
Löcherdemit
ø6 6
LB
LB

xe
Hfd
Hp
LH
H

Hfi
Plaque de montage
Montageplatte
Vue de face Vue de face sans
Vorderansicht
Vorderansicht
couvercle
ohne Deckel

TP
Tu
Pu Bfix
Lfixe

44 fiM5
letages M5 pour
Gewinde
montage mural
für Wandmontage
Pu
Tu

xe
TP

Hfix
Hfi
Coffrets et

orion.inox
armoires

22 fiM5 Gewinde
letages für Wand-
M5 pour
Draufsicht
Vue de dessus montage
montagemural du BOX
von der BOX
FL010JW
FL010JWàbis FL016JW
FL016JW

Seitenansicht
Vue latérale Hinteransicht
Vue de derrière

N° d'article Dimensions Volume Poids Profondeur utile Ouverture frontale utile

H L P m³ kg Pu LB LH
FL010JWL 100 100 90 0,001 0,704 70,5 69,6 69,6
FL011JWL 150 100 90 0,001 0,946 70,5 69,6 119,6
FL012JWL 150 150 90 0,002 1,232 70,5 119,6 119,6
FL013JWL 150 150 120 0,003 1,419 100,5 119,6 119,6
FL014JWL 200 100 90 0,002 1,177 70,5 69,6 169,6
FL015JWL 200 200 90 0,004 1,870 70,5 169,6 169,6
FL016JWL 200 200 120 0,005 2,112 100,5 169,6 169,6
FL017JWL 300 150 90 0,004 2,101 70,5 119,6 269,6
FL018JWL 300 150 120 0,005 2,376 100,5 119,6 269,6
FL019JWL 300 200 90 0,005 2,552 70,5 169,6 269,6
FL020JWL 300 200 120 0,007 2,860 100,5 169,6 269,6
FL021JWL 300 300 120 0,011 3,817 100,5 269,6 269,6
FL022JWL 400 200 120 0,010 3,608 100,5 169,6 369,6
FL024JWL 400 400 150 0,024 6,446 130,5 369,6 369,6

572 Sous réserve de modifications techniques


L ++ 50
B 50 Artikel UZ110WL
UZ110WL
Article
Kit de
Kit von4 4 Wand-
pattes de
B
L fibefestigungslaschen
xation murale
LB--50
50
H+50

H-50
H

Seitenansicht
Vue latérale
Vorderansicht
Vue de face 4
4 pattes de fixation murale du BOX
Wandbefestigungslaschen
FL017JW à FL024JW
von BOX FL017JW bis FL024JW

22pattes de fixation murale


Wandbefestigungslaschen
W/B
L
H+50

Coffrets et

orion.inox
H

armoires
Seitenansicht
Vue latérale
10
Vue de face
Vorderansicht 9

Points de fixation murale Boulons Filetages pour fixation murale / trous Plaque de montage Poids
filetés plaque de montage / boulons filetés
Lfixe Hfixe Lp Hp
2 4 50 50 - - -
2 4 50 100 65 115 0,13
2 4 75 100 115 115 0,24
2 4 75 100 115 115 0,24
2 4 50 150 65 165 0,19
4 4 150 150 165 165 0,55
4 4 150 150 165 165 0,55
2 4 75 250 115 265 0,45
2 4 75 250 115 265 0,45
4 4 150 250 165 265 0,64
4 4 150 250 165 265 0,64
4 4 250 250 265 265 0,83
4 4 150 350 165 365 0,79
4 4 350 350 365 365 1,74

Sous réserve de modifications techniques 573


orion.inox
BOARD
Armoires murales
Coffrets et

orion.inox
armoires

Avantages : Caractéristiques techniques :


• Conviennent pour des installations à l'intérieur et à l'extérieur • Indice de protection IP66 (portes à double battant IP55)
• Stabilité très élevée grâce au corps en inox d'une épaisseur • Classe d'isolation I K
de 1.2 - 1.5 mm • Degré de résistance aux chocs IK10
• Disponibles en version porte transparente ou porte pleine (avec porte transparente LEXAN 4 mm ; IK8)
• Préparées pour le montage mural • Matériau : AISI304 (V2A) / AISI316L (V4A)
• Divers systèmes de fermetures • Surface : Scotch-Brite 240
• Epaisseur du boîtier : 1.2 - 1.5 mm
• Hauteur : 300 à 1600 mm
• Largeur : 200 à 1200 mm
• Profondeur : 150 à 300 mm

574
focus
produit
Coffrets et

orion.inox
armoires
1 5
Exécution avec portes pleines ou Boulons filetés pour profilé de
portes transparentes porte
La série BOARD est disponible avec Pour permettre de monter soi-
porte pleine ou porte transparente. même un profilé de porte à
La version transparente est réalisée l'horizontale, toutes les portes
par défaut en LEXAN 4 mm (léger, sont équipées de 4 boulons
résistant aux UV). Sur demande, les filetés (M6). De la même manière,
portes transparentes sont également chaque porte est munie de
réalisables en verre de sécurité. boulons filetés de mise à la terre.

2 6
Indice de protection IP66 Auvent
Tous les boîtiers à un seul battant de Les armoires murales BOARD
la série BOARD présentent l'indice peuvent être équipées d'un
de protection élevé IP66. Les portes auvent de la gamme d'accessoires.
à double battant bénéficient toujours Comme l'auvent est recouvrant
de l'indice de protection élevé IP55. sur l'avant, la porte est protégée
contre les écoulements de
liquides.

3 7
Dispositif de fixation murale inté- Flexibilité de l'équipement
gré intérieur
Grâce à un dispositif de fixation Grâce aux boulons filetés (M8)
murale intégré, le montage mural ne pré-installés à l'intérieur de
nécessite plus de perçages l'armoire, il est possible soit de
supplémentaires. Grâce aux pattes commander la plaque de montage
de fixation murales adaptées, le adaptée figurant dans la gamme
montage mural est très simple. d'accessoires, soit de l'aménager
soi-même.

4 8
Divers systèmes de fermetures Symétrie de l'armoire
La série BOARD est équipée par Les charnières de porte de la
défaut d'une fermeture double barre. série BOARD se trouvent à droite
La gamme d'accessoires présente en version standard. Comme le
une grande variété de systèmes de boîtier est symétrique, il est
fermetures. possible de modifier le
positionnement des charnières
par un retournement de 180°.
Une modification mécanique
n'est pas nécessaire.
575
Armoires murales orion.inox BOARD

- Conviennent pour des installa- - Porte transparente en LEXAN


tions à l'intérieur et à l'extérieur d'une épaisseur de 4 mm en
- Matériau : AISI304 (V2A) (toute version standard (verre de
la gamme est également dis- sécurité sur demande)
ponible en AISI316L (V4A) "L") - A partir d'une largeur de
- Texture : Scotch-Brite 240 1000 mm avec porte à double
- Angle d'ouverture de porte 120° battant (IP55)
- Indice de protection IP66 (IP55 - Fermeture standard : double
avec double porte) barre
- Résistance aux chocs IK10 (IK8 - A partir d'une hauteur de
avec porte transparente) 1400mm, système de verrouil-
- Classe d'isolation I K lage à crémone
- La plaque de montage galvani- - Normes : EN 62208
sée d'une épaisseur de 2 mm - A la demande du client, il
possède un numéro de réfé- est possible de réaliser des
rence distinct découpes, des trous ronds ou
- Boulons filetés (M8) dispo- des dimensions d'armoires
nibles à l'intérieur pour la particulières
plaque de montage ou le - Diverses fermetures dispo-
profilé aluminium nibles comme accessoires
- Boulons filetés (M6) dispo- - Emball. 1
nibles à l'intérieur pour la mise - Epaisseur du boîtier : 1.2 - 1.5 mm
à la terre - Code inox : L = AISI316L
- Accessoires disponibles pour p. ex. FL010BWL = exécution
porte pleine et partiellement en AISI316L (V4A) / FL010BW
pour porte transparente. = exécution AISI304 (V2A) X à partir de la page 586
Hau- Lar- Prof. Nbre de Exécution avec Exécution avec Plaque de Auvent
teur geur mm portes porte pleine porte montage
mm mm transparente
300 200 150 1 FL010BWL FL010TWL UZ2030W FZ110CWL
Coffrets et

300 300 210 1 FL012BWL FL012TWL UZ3030W FZ112CWL


orion.inox
armoires

300 400 150 1 FL013BWL FL013TWL UZ4030W FZ113CWL


400 300 150 1 FL014BWL FL014TWL UZ3040W FZ111CWL
400 300 210 1 FL015BWL FL015TWL UZ3040W FZ112CWL
400 400 210 1 FL016BWL FL016TWL UZ4040W FZ114CWL
400 600 210 1 FL017BWL FL017TWL UZ6040W FZ120CWL
500 400 210 1 FL021BWL FL021TWL UZ4050W FZ114CWL
500 500 210 1 FL023BWL FL023TWL UZ5050W FZ118CWL
500 500 250 1 FL024BWL FL024TWL UZ5050W FZ119CWL
600 400 210 1 FL025BWL FL025TWL UZ4060W FZ114CWL
600 500 210 1 FL027BWL FL027TWL UZ5060W FZ118CWL
600 600 210 1 FL028BWL FL028TWL UZ6060W FZ120CWL
600 600 250 1 FL029BWL FL029TWL UZ6060W FZ121CWL
600 600 300 1 FL030BWL FL030TWL UZ6060W FZ122CWL
600 800 300 1 FL032BWL FL032TWL UZ8060W FZ124CWL
600 1000 300 2 FL053BWL - UZ10060W FZ126CWL
700 500 210 1 FL033BWL FL033TWL UZ5070W FZ118CWL
700 500 250 1 FL034BWL FL034TWL UZ5070W FZ119CWL
800 600 210 1 FL035BWL FL035TWL UZ6080W FZ120CWL
800 600 250 1 FL036BWL FL036TWL UZ6080W FZ121CWL
800 600 300 1 FL037BWL FL037TWL UZ6080W FZ122CWL
800 800 300 1 FL039BWL FL039TWL UZ8080W FZ124CWL
800 1000 300 2 FL054BWL - UZ10080W FZ126CWL
800 1200 300 2 FL055BWL - UZ12080W FZ128CWL
1000 600 300 1 FL041BWL FL041TWL UZ60100W FZ122CWL
1000 800 300 1 FL042BWL FL042TWL UZ80100W FZ124CWL
1000 1000 300 2 FL056BWL - UZ100100W FZ126CWL
1200 600 300 1 FL043BWL FL043TWL UZ60120W FZ122CWL
1200 800 300 1 FL045BWL FL045TWL UZ80120W FZ124CWL
1200 1000 300 2 FL058BWL - UZ100120W FZ126CWL
1200 1200 300 2 FL060BWL - UZ120120W FZ128CWL
1400 800 300 1 FL049BWL FL049TWL UZ80140W FZ124CWL
1400 1000 300 2 FL062BWL - UZ100140W FZ126CWL
1400 1200 300 2 FL064BWL - UZ120140W FZ128CWL
1600 800 300 1 FL051BWL FL051TWL UZ80160W FZ124CWL

576 Sous réserve de modifications techniques


orion.inox
Armoires murales BOARD, IP66, porte pleine

Désignation Haut. Larg. Prof. Emb. N° de réf. Prix N° de réf. Prix


[mm] [mm] mm AISI304 CHF AISI316L CHF

Armoires murales, hauteur 300 mm

Caractéristiques :
- Porte pleine
- IP66
- Classe d'isolation I K
- IK 10

FL010BWL Armoire murale 300 200 150 1 FL010BW 167.00 FL010BWL 217.00
Armoire murale 300 300 210 1 FL012BW 200.00 FL012BWL 285.00
Armoire murale 300 400 150 1 FL013BW 194.00 FL013BWL 264.00

Armoires murales, hauteur 400 mm

Caractéristiques :
- Porte pleine
- IP66
- Classe d'isolation I K
- IK 10

FL014BWL Armoire murale 400 300 150 1 FL014BW 194.00 FL014BWL 264.00
Armoire murale 400 300 210 1 FL015BW 229.00 FL015BWL 314.00
Armoire murale 400 400 210 1 FL016BW 262.00 FL016BWL 362.00
Armoire murale 400 600 210 1 FL017BW 328.00 FL017BWL 498.00

Coffrets et

orion.inox
armoires
Armoires murales, hauteur 500 mm

Caractéristiques :
- Porte pleine
- IP66
- Classe d'isolation I K
- IK 10

Armoire murale 500 400 210 1 FL021BW 300.00 FL021BWL 410.00


FL021BWL
Armoire murale 500 500 210 1 FL023BW 337.00 FL023BWL 457.00
Armoire murale 500 500 250 1 FL024BW 377.00 FL024BWL 517.00

Sous réserve de modifications techniques • Prix indicatifs non contractuels en CHF, TVA en sus. • Editée au 01.05.2017 577
orion.inox
Armoires murales BOARD, IP66, porte pleine

Désignation Haut. Larg. Prof. Emb. N° de réf. Prix N° de réf. Prix


[mm] [mm] mm AISI304 CHF AISI316L CHF

Armoires murales, hauteur 600 mm

Caractéristiques :
- Porte pleine
- IP66
- Classe d'isolation I K
- IK 10
- à partir d'une largeur de 1000 mm avec porte à double battant (IP55)

Armoire murale 600 400 210 1 FL025BW 328.00 FL025BWL 448.00


FL025BW
Armoire murale 600 500 210 1 FL027BW 380.00 FL027BWL 505.00
Armoire murale 600 600 210 1 FL028BW 402.00 FL028BWL 562.00
Armoire murale 600 600 250 1 FL029BW 442.00 FL029BWL 632.00
Armoire murale 600 600 300 1 FL030BW 532.00 FL030BWL 692.00
Armoire murale 600 800 300 1 FL032BW 616.00 FL032BWL 966.00
Armoire murale 600 1000 300 1 FL053BW 750.00 FL053BWL 1,230.00

Armoires murales, hauteur 700 mm

Caractéristiques :
- Porte pleine
- IP66
- Classe d'isolation I K
- IK 10
Coffrets et

orion.inox
armoires

Armoire murale 700 500 210 1 FL033BW 392.00 FL033BWL 562.00


FL033BW
Armoire murale 700 500 250 1 FL034BW 432.00 FL034BWL 612.00

Armoires murales, hauteur 800 mm

Caractéristiques :
- Porte pleine
- IP66
- Classe d'isolation I K
- IK 10
- à partir d'une largeur de 1000 mm avec porte à double battant (IP55)

Armoire murale 800 600 210 1 FL035BW 476.00 FL035BWL 706.00


FL035BW
Armoire murale 800 600 250 1 FL036BW 566.00 FL036BWL 756.00
Armoire murale 800 600 300 1 FL037BW 616.00 FL037BWL 826.00
Armoire murale 800 800 300 1 FL039BW 728.00 FL039BWL 1,098.00
Armoire murale 800 1000 300 1 FL054BW 820.00 FL054BWL 1,390.00
Armoire murale 800 1200 300 1 FL055BW 942.00 FL055BWL 1,522.00

578 Sous réserve de modifications techniques • Prix indicatifs non contractuels en CHF, TVA en sus. • Editée au 01.05.2017
orion.inox
Armoires murales BOARD, IP66, porte pleine

Désignation Haut. Larg. Prof. Emb. N° de réf. Prix N° de réf. Prix


[mm] [mm] mm AISI304 CHF AISI316L CHF

Armoires murales, hauteur 1000 mm

Caractéristiques :
- Porte pleine
- IP66
- Classe d'isolation I K
- IK 10
- à partir d'une largeur de 1000 mm avec porte à double battant (IP55)

Armoire murale 1000 600 300 1 FL041BW 700.00 FL041BWL 1,090.00


Armoire murale 1000 800 300 1 FL042BW 820.00 FL042BWL 1,240.00
FL056BWL
Armoire murale 1000 1000 300 1 FL056BW 950.00 FL056BWL 1,580.00

Armoires murales, hauteur 1200 mm

Caractéristiques :
- Porte pleine
- IP66
- Classe d'isolation I K
- IK 10
- à partir d'une largeur de 1000 mm avec porte à double battant (IP55)

Armoire murale 1200 600 300 1 FL043BW 794.00 FL043BWL 1,224.00


Armoire murale 1200 800 300 1 FL045BW 942.00 FL045BWL 1,392.00
Armoire murale 1200 1000 300 1 FL058BW 1,320.00 FL058BWL 1,900.00

Coffrets et

orion.inox
armoires
FL058BWL Armoire murale 1200 1200 300 1 FL060BW 1,468.00 FL060BWL 2,118.00

Armoires murales, hauteur 1400 mm

Caractéristiques :
- Porte pleine
- IP66
- Classe d'isolation I K
- IK 10
- à partir d'une largeur de 1000 mm avec porte à double battant (IP55)

Armoire murale 1400 800 300 1 FL049BW 1,044.00 FL049BWL 1,554.00


Armoire murale 1400 1000 300 1 FL062BW 1,430.00 FL062BWL 2,090.00
Armoire murale 1400 1200 300 1 FL064BW 1,556.00 FL064BWL 2,286.00
FL062BWL

Armoire murale, hauteur 1600 mm

Caractéristiques :
- Porte pleine
- IP66
- Classe d'isolation I K
- IK 10

Armoire murale 1600 800 300 1 FL051BW 1,096.00 FL051BWL 1,406.00

FL051BWL

Sous réserve de modifications techniques • Prix indicatifs non contractuels en CHF, TVA en sus. • Editée au 01.05.2017 579
orion.inox
Armoires murales BOARD, IP66, porte transparente

Désignation Haut. Larg. Prof. Emb. N° de réf. Prix N° de réf. Prix


[mm] [mm] mm AISI304 CHF AISI316L CHF

Armoires murales, hauteur 400 mm

Caractéristiques :
- Porte transparente
- IP66
- Classe d'isolation I K
- IK 8

FL014TWL
Armoire murale 400 300 150 1 FL014TW 224.00 FL014TWL 304.00
Armoire murale 400 300 210 1 FL015TW 264.00 FL015TWL 344.00
Armoire murale 400 400 210 1 FL016TW 302.00 FL016TWL 402.00
Armoire murale 400 600 210 1 FL017TW 398.00 FL017TWL 528.00

Armoires murales, hauteur 500 mm

Caractéristiques :
- Porte transparente
- IP66
- Classe d'isolation I K
- IK 8

FL021TWL Armoire murale 500 400 210 1 FL021TW 350.00 FL021TWL 460.00
Armoire murale 500 500 210 1 FL023TW 397.00 FL023TWL 517.00
Armoire murale 500 500 250 1 FL024TW 427.00 FL024TWL 567.00
Coffrets et

orion.inox
armoires

Armoires murales, hauteur 600 mm

Caractéristiques :
- Porte transparente
- IP66
- Classe d'isolation I K
- IK 8

Armoire murale 600 400 210 1 FL025TW 388.00 FL025TWL 508.00


FL027TWL Armoire murale 600 500 210 1 FL027TW 435.00 FL027TWL 575.00
Armoire murale 600 600 210 1 FL028TW 472.00 FL028TWL 632.00
Armoire murale 600 600 250 1 FL029TW 522.00 FL029TWL 702.00
Armoire murale 600 600 300 1 FL030TW 562.00 FL030TWL 762.00
Armoire murale 600 800 300 1 FL032TW 766.00 FL032TWL 1,016.00

580 Sous réserve de modifications techniques • Prix indicatifs non contractuels en CHF, TVA en sus. • Editée au 01.05.2017
orion.inox
Armoires murales BOARD, IP66, porte transparente

Désignation Haut. Larg. Prof. Emb. N° de réf. Prix N° de réf. Prix


[mm] [mm] mm AISI304 CHF AISI316L CHF

Armoires murales, hauteur 700 mm

Caractéristiques :
- Porte transparente
- IP66
- Classe d'isolation I K
- IK 8

Armoire murale 700 500 210 1 FL033TW 462.00 FL033TWL 612.00


Armoire murale 700 500 250 1 FL034TW 492.00 FL034TWL 662.00
FL033TW

Armoires murales, hauteur 800 mm

Caractéristiques :
- Porte transparente
- IP66
- Classe d'isolation I K
- IK 8

Armoire murale 800 600 210 1 FL035TW 586.00 FL035TWL 796.00


Armoire murale 800 600 250 1 FL036TW 626.00 FL036TWL 836.00
Armoire murale 800 600 300 1 FL037TW 676.00 FL037TWL 906.00
FL035TW
Armoire murale 800 800 300 1 FL039TW 888.00 FL039TWL 1,168.00

Coffrets et

orion.inox
armoires
Armoires murales, hauteur 1000 mm

Caractéristiques :
- Porte transparente
- IP66
- Classe d'isolation I K
- IK 8

Armoire murale 1000 600 300 1 FL041TW 870.00 FL041TWL 1,160.00


Armoire murale 1000 800 300 1 FL042TW 1,010.00 FL042TWL 1,340.00

FL041TW

Armoires murales, hauteur 1200 mm

Caractéristiques :
- Porte transparente
- IP66
- Classe d'isolation I K
- IK 8

Armoire murale 1200 600 300 1 FL043TW 994.00 FL043TWL 1,314.00


Armoire murale 1200 800 300 1 FL045TW 1,152.00 FL045TWL 1,532.00

FL043TW

Sous réserve de modifications techniques • Prix indicatifs non contractuels en CHF, TVA en sus. • Editée au 01.05.2017 581
orion.inox
Armoires murales BOARD, IP66, porte transparente

Désignation Haut. Larg. Prof. Emb. N° de réf. Prix N° de réf. Prix


[mm] [mm] mm AISI304 CHF AISI316L CHF

Armoires murales, hauteur 1400 mm

Caractéristiques :
- Porte transparente
- IP66
- Classe d'isolation I K
- IK 8

Armoire murale 1400 800 300 1 FL049TW 1,284.00 FL049TWL 1,714.00

FL049TWL

Armoires murales, hauteur 1600 mm

Caractéristiques :
- Porte transparente
- IP66
- Classe d'isolation I K
- IK 8

Armoire murale 1600 800 300 1 FL051TW 1,306.00 FL051TWL 1,736.00


Coffrets et

orion.inox
armoires

FL051TWL

582 Sous réserve de modifications techniques • Prix indicatifs non contractuels en CHF, TVA en sus. • Editée au 01.05.2017
orion.inox
Accessoires Board

Désignation Haut. Larg. Emb. N° de réf. Prix


[mm] [mm] CHF

Plaques de montage

Caractéristiques :
- Matériau : acier galvanisé
- épaisseur de la plaque 2 mm

Plaque de montage 268 138 1 UZ2030W 14.00


UZ3040W
Plaque de montage 268 238 1 UZ3030W 15.00
Plaque de montage 368 238 1 UZ3040W 18.00
Plaque de montage 268 338 1 UZ4030W 18.00
Plaque de montage 368 338 1 UZ4040W 20.00
Plaque de montage 468 338 1 UZ4050W 24.00
Plaque de montage 568 338 1 UZ4060W 27.00
Plaque de montage 468 438 1 UZ5050W 27.00
Plaque de montage 568 438 1 UZ5060W 30.00
Plaque de montage 668 438 1 UZ5070W 35.00
Plaque de montage 368 538 1 UZ6040W 30.00
Plaque de montage 568 538 1 UZ6060W 36.00
Plaque de montage 768 538 1 UZ6080W 44.00
Plaque de montage 968 538 1 UZ60100W 56.00
Plaque de montage 1168 538 1 UZ60120W 65.00
Plaque de montage 538 738 1 UZ8060W 48.00
Plaque de montage 768 738 1 UZ8080W 60.00

Coffrets et

orion.inox
armoires
Plaque de montage 968 738 1 UZ80100W 69.00
Plaque de montage 1168 738 1 UZ80120W 80.00
Plaque de montage 1382 700 1 UZ80140W 91.00
Plaque de montage 1582 700 1 UZ80160W 100.00
Plaque de montage 568 938 1 UZ10060W 56.00
Plaque de montage 768 938 1 UZ10080W 69.00
Plaque de montage 968 968 1 UZ100100W 83.00
Plaque de montage 1182 900 1 UZ100120W 95.00
Plaque de montage 1382 900 1 UZ100140W 109.00
Plaque de montage 768 1138 1 UZ12080W 80.00
Plaque de montage 1182 1100 1 UZ120120W 112.00
Plaque de montage 1382 1100 1 UZ120140W 125.00

Sous réserve de modifications techniques • Prix indicatifs non contractuels en CHF, TVA en sus. • Editée au 01.05.2017 583
orion.inox
Accessoires Board

Désignation Haut. Larg. Prof. Emb. N° de réf. Prix N° de réf. Prix


[mm] [mm] mm AISI304 CHF AISI316L CHF

Auvents pour la série BOARD

Caractéristiques :
- l'auvent présente un angle d'inclinaison
- Montage par le client (trous supplémentaires à réaliser sur le
boîtier ; le client est responsable de l'indice de protection
FZ110CWL - avec matériel de fixation

Auvent 50 200 250 1 FZ110CW 82.00 FZ110CWL 101.00


Auvent 50 300 250 1 FZ111CW 88.00 FZ111CWL 110.00
Auvent 50 300 310 1 FZ112CW 92.00 FZ112CWL 117.00
Auvent 50 400 250 1 FZ113CW 93.00 FZ113CWL 120.00
Auvent 50 400 310 1 FZ114CW 99.00 FZ114CWL 128.00
Auvent 50 500 310 1 FZ118CW 106.00 FZ118CWL 139.00
Auvent 50 500 350 1 FZ119CW 110.00 FZ119CWL 145.00
Auvent 50 600 310 1 FZ120CW 134.00 FZ120CWL 174.00
Auvent 50 600 350 1 FZ121CW 139.00 FZ121CWL 181.00
Auvent 50 600 400 1 FZ122CW 145.00 FZ122CWL 191.00
Auvent 50 800 400 1 FZ124CW 187.00 FZ124CWL 237.00
Auvent 50 1000 400 1 FZ126CW 204.00 FZ126CWL 264.00
Auvent 50 1200 400 1 FZ128CW 221.00 FZ128CWL 264.00
Coffrets et

orion.inox
armoires

Pattes de fixation murales

Caractéristiques :
- Matériau : AISI316L (V4A)
- fournies avec vis de fixation
- 1 Emb. = 4 pces

UZ020W
Pattes de fixation murales 1 UZ020W 11.00

584 Sous réserve de modifications techniques • Prix indicatifs non contractuels en CHF, TVA en sus. • Editée au 01.05.2017
orion.inox
Accessoires Board

Désignation Emb. N° de réf. Prix


CHF

Systèmes de fermetures

Conditionnement :
- 1 Emb. = 5 pces

Fermeture double barre 1 UZ010LW 45.00


UZ010LW Fermeture double barre inox 1 UZ210LW 165.00
Fermeture carrée 8 / 8 1 UZ013LW 45.00
Fermeture carrée 8 / 8 inox 1 UZ212LW 165.00
Fermeture Butterfly avec EK333 1 UZ410LW 145.00
Fermeture Butterfly 1 UZ411LW 83.00
Fermeture Butterfly pour cadenas 1 UZ412LW 135.00
Fermeture poignée en T EK333 1 UZ413LW 172.00
Fermeture poignée en T 1 UZ414LW 172.00
Fermeture poignée en L EK333 1 UZ415LW 215.00
Fermeture poignée en L 1 UZ416LW 152.00

Systèmes de fermetures

Conditionnement:
- KABA-T-GRIFF-SW et KABA-T-GRIFF-CHROM
comprennent un cylindre rond 22 mm KABA 5000

Coffrets et

orion.inox
armoires
Fermeture poignée en T noir, KABA 5000 1 KABA-T-GRIFF-SW 87.00
KABA-T-GRIFF-SW Fermeture poignée en T chrome, KABA 5000 1 KABA-T-GRIFF-CHROM 87.00
Fermeture poignée en T chrome, borgne 1 T-GRIFF-VERCHROMT 15.70

Sous réserve de modifications techniques • Prix indicatifs non contractuels en CHF, TVA en sus. • Editée au 01.05.2017 585
orion.inox
Série BOARD, porte pleine

BL Bp
Lp
Bfix
Lfi xe

110
4 Löcher mit 11 mm
4 trous de ø11 mm
bis zu einer
jusqu'à uneHöhe
hauteur
(1) de 1200
von 1200 mm
mm

=
LL
LB

6 Löcher mit 11 mm

Hfix
xe
Hp
(2) 6 trous de ø11 à

LH
LH
H
H

Hfi
Stangenverschluss- ab einer
partir Höhehauteur
d'une
Système de verrouillage von1200
1200 mm
mm
àsystem ab einer
crémone Höhe
à partir d'une de
von H=1400
hauteur de Hmm= 1400 mm

=
(3)
110

28

Montageplatte
Plaque de montage
Vorderansicht
Vue de face 50 Vue de face sans
Vorderansicht porte
ohne Tür
(2)
(2) Une
Ein fermeture
zentriertes centrée
Schloss beipour
einerune hauteur d'armoire
Schrankhöhe von H=300de mm
H = 300 mm
(1 + 3)
(1+3) Deux
Zwei fermetures
Schlösser (enund
(oben haut et enab
unten) bas) à partir
einer d'une hauteur d'armoire T
Schrankhöhe Bfix
deH=400
von H = 400 mmmm Tu
(1 + 2 + 3) Drei
(1+2+3) Trois fermetures
Schlösser à partir
ab einer d'une hauteur
Schrankhöhe d'armoire
von H=1200 mmde H = 1200 mm
14 4 M6 Gewinde für
Coffrets et

orion.inox
armoires

N° d'article Dimensions Poids Volume Ouverture de porte Profondeur utile

H L P kg m³ LL LH Pu
FL010BWL 300 200 150 5,91 0,011 137 237 116
FL012BWL 300 300 210 9,71 0,023 237 237 176
FL013BWL 300 400 150 9,39 0,022 337 237 116
FL014BWL 400 300 150 9,31 0,022 237 337 116
FL015BWL 400 300 210 11,53 0,030 237 337 176
FL016BWL 400 400 210 13,87 0,040 337 337 176
FL017BWL 400 600 210 18,56 0,060 537 337 176
FL021BWL 500 400 210 16,14 0,050 337 437 176
FL023BWL 500 500 210 18,94 0,063 437 437 176
FL024BWL 500 500 250 20,91 0,075 437 437 216
FL025BWL 600 400 210 18,41 0,060 337 537 176
FL027BWL 600 500 210 21,66 0,076 437 537 176
FL028BWL 600 600 210 24,92 0,091 537 537 176
FL029BWL 600 600 250 27,09 0,108 537 537 216
FL030BWL 600 600 300 29,95 0,130 537 537 266
FL032BWL 600 800 300 44,14 0,173 737 537 266
FL033BWL 700 500 210 24,39 0,088 437 637 176
FL034BWL 700 500 250 26,56 0,105 437 637 216
FL035BWL 800 600 210 33,05 0,121 537 737 176
FL036BWL 800 600 250 35,42 0,144 537 737 216
FL037BWL 800 600 300 38,52 0,173 537 737 266
FL039BWL 800 800 300 54,18 0,230 737 737 266
FL041BWL 1000 600 300 51,96 0,216 537 937 266
FL042BWL 1000 800 300 64,23 0,288 737 937 266
FL043BWL 1200 600 300 59,94 0,259 537 1137 266
FL045BWL 1200 800 300 74,27 0,346 737 1137 266
FL049BWL 1400 800 300 84,32 0,336 706 1337 266
FL051BWL 1600 800 300 94,36 0,384 706 1537 266

586 Sous réserve de modifications techniques


T
P Lfixe
Bfix
Tu
Pu

Pu
Tu
TP
14 4 M6 Gewinde für
4Wandmontage
filetages M6 pourbis zu
montage mural jusqu'à
einer
une Schrankhöhe
hauteur d'armoire

=
von
de 1200
1200 mmmm
VueDraufsicht
de dessus

xe
Hfix
6 M6 Gewinde für

Hfi
6Wandmontage
filetages M6 pour
ab
montage mural à partir
einer Schrankhöhe
d'une hauteur d'armoire
von1200
de 1200mmmm

=
Vue latérale
Seitenansicht Vue de derrière
Hinteransicht

Coffrets et

orion.inox
armoires
Plaque de montage Poids Filetages pour montage mural / trous Systèmes de fermetures
plaques de montage / boulons filetés
Lp Hp kg Lfixe Hfixe
138 268 0,23 110 240 1
238 268 1,51 210 240 1
338 268 2,08 310 240 1
238 368 2,07 210 340 1
238 368 2,07 210 340 1
338 368 2,86 310 340 1
538 368 4,44 510 340 2
338 468 3,64 310 440 2
438 468 4,65 410 440 2
438 468 4,65 410 440 2
338 568 4,42 310 540 2
438 568 5,64 410 540 2
538 568 6,86 510 540 2
538 568 6,86 510 540 2
538 568 6,86 510 540 2
738 568 9,3 710 540 2
438 668 6,64 410 640 2
438 668 6,64 410 640 2
538 768 9,28 510 740 2
538 768 9,28 510 740 2
538 768 9,28 510 740 2
738 768 12,58 710 740 2
538 968 11,7 510 940 2
738 968 15,86 710 940 3
538 1168 14,12 510 1140 3
738 1168 19,14 710 1140 3
700 1382 22,42 672 1340 1*
700 1582 25,7 672 1540 1*
* Système de verrouillage à crémone

Sous réserve de modifications techniques 587


orion.inox
Série BOARD, porte pleine

LL
LB
Lp
Bp
B
L Ne pasInprocéder
diesem Sperrbereich
à des modifibei
cations dans Lfi xe
Bfix
der Tür
cette zone de darf nichts bearbeitet
verrouillage werden
de la porte = =

50
Mittleres
zentriertes 6 trous
6 Löcher mit mm11 mm
de ø11
Fermeture 35 28 100
Schloss
centrée
ab einerà partir
d'une hauteur
Schrankhöhe
d'armoire de

xe
LH
LH

Hfp
von H=1000
H = 1000 mmmm

Hp
Hp
H

Hfi
H

Système de verrouilla-
Stangenverschluss-
ge à crémone à partir
system ab einerde
d'une hauteur
H = 1400
Höhe mm
von H=1400 mm
50

Vorderansicht
Vue ohneporte
de face sans Tür Montageplatte
Plaque de montage
VueVorderansicht
de face

N° d'article Dimensions Poids Volume Profondeur utile Ouverture de porte

H L P kg m³ Pu LL LH
FL053BWL 600 1000 300 53,16 0,216 266 421,5 537
FL054BWL 800 1000 300 65,55 0,288 266 421,5 737
FL055BWL 800 1200 300 75,74 0,346 266 521,5 737
Coffrets et

orion.inox
armoires

FL056BWL 1000 1000 300 77,95 0,360 266 421,5 937


FL058BWL 1200 1000 300 90,34 0,432 266 421,5 1076
FL060BWL 1200 1200 300 104,67 0,518 266 521,5 1076
FL062BWL 1400 1000 300 102,73 0,504 266 421,5 1276
FL064BWL 1400 1200 300 119,13 0,605 266 521,5 1276

588 Sous réserve de modifications techniques


Lfi xe
Bfix
PT
Tu
Pu = =

14
6 fiM6 Gewinde
letages M6 pour
montage mural
für Wandmontage

xe
Hfix
TP

Hfi
Vue de dessus
Draufsicht

Hinteransicht
Vue de derrière
Vue latérale
Seitenansicht

Plaque de montage Poids Filetages pour montage mural / trous Systèmes de fermetures
plaques de montage / boulons filetés
Lp Hp kg Lfixe Hfixe
938 568 11,74 910 540 2
938 768 15,88 910 740 2
1138 768 19,18 1110 740 2

Coffrets et

orion.inox
armoires
938 968 20,02 910 940 3
900 1182 24,16 910 1140 3
1100 1182 29,18 1072 1140 3
900 1382 28,3 872 1340 1*
1100 1382 34,18 1072 1340 1*
* Système de verrouillage à crémone

Sous réserve de modifications techniques 589


orion.inox
Série BOARD, porte transparente

B
L Lp
Bfix
Bfp
Lfi xe

50
(1) 4
4 Löcher
trous demitø11
11 mm
bis zu einer
jusqu'à uneHöhe
hauteur
von
de HH=1200
= 1200mm mm

=
LB
LL
Système de
Stangen-
verrouillage trous de
6 Löcher mitø11
11 mm

Hfix
xe
Hp
LH
verschluss-
Hl

à crémone à
H
H

(2)
HI

jusqu'à uneHöhe
hauteur

Hp
bis zu einer

Hfi
system ab
partir d'une von
de HH=1200
= 1200mm mm
BI
LI einer Höhe
hauteur de
von
H =H=1400
1400 mmmm

=
(3)
50

28
Vorderansicht Vorderansicht
Vue ohneporte
de face sans Tür Montageplatte
Plaque de montage
Vue de face 50
(2)(2) EinUne fermeture
zentriertes centrée
Schloss pour une hauteur
bei einer
d'armoirevon
Schrankhöhe de H=300
H = 300mmmm
(1 (1+3)
+ 3) Zwei Deux fermetures
Schlösser (enunten)
(oben und haut et en bas) à partir
abd'une hauteur d'armoire
einer Schrankhöhe von H=400 demm
H = 400 mm

Tu
Pu
(1 (1+2+3)
+ 2 + 3)DreiTrois fermetures
ab einerà partir d'une hauteur

T
P
Schlösser
d'armoirevon
Schrankhöhe de H=1200
H = 1200 mmmm

Draufsicht
Vue de dessus
Coffrets et

orion.inox
armoires

N° d'article Dimensions Poids Volume Surface transparente Profondeur utile

H L P kg m³ LL LH Pu
FL010TWL 300 200 150 5,91 0,011 95 186 116
FL012TWL 300 300 210 9,71 0,023 176 186 176
FL013TWL 300 400 150 9,39 0,022 276 186 116
FL014TWL 400 300 150 9,31 0,022 176 286 116
FL015TWL 400 300 210 11,53 0,030 176 286 176
FL016TWL 400 400 210 13,87 0,040 276 286 176
FL017TWL 400 600 210 18,56 0,060 476 286 176
FL021TWL 500 400 210 16,14 0,050 276 386 176
FL023TWL 500 500 210 18,94 0,063 376 386 176
FL024TWL 500 500 250 20,91 0,075 376 386 216
FL025TWL 600 400 210 18,41 0,060 276 486 176
FL027TWL 600 500 210 21,66 0,076 376 486 176
FL028TWL 600 600 210 24,92 0,091 476 486 176
FL029TWL 600 600 250 27,09 0,108 476 486 216
FL030TWL 600 600 300 29,95 0,130 476 486 266
FL032TWL 600 800 300 44,14 0,173 676 486 266
FL033TWL 700 500 210 24,39 0,088 376 586 176
FL034TWL 700 500 250 26,56 0,105 376 586 216
FL035TWL 800 600 210 33,05 0,121 476 686 176
FL036TWL 800 600 250 35,42 0,144 476 686 216
FL037TWL 800 600 300 38,52 0,173 476 686 266
FL039TWL 800 800 300 54,18 0,230 676 686 266
FL041TWL 1000 600 300 51,96 0,216 476 886 266
FL042TWL 1000 800 300 64,23 0,288 676 886 266
FL043TWL 1200 600 300 59,94 0,259 476 1086 266
FL045TWL 1200 800 300 74,27 0,346 676 1086 266
FL049TWL 1400 800 300 84,32 0,336 620 1300 266
FL051TWL 1600 800 300 94,36 0,384 620 1500 266

590 Sous réserve de modifications techniques


PT
Tu
Pu Lfi xe
Bfix L+44
B+44
B
L
B
L-60
4 M6 Gewinde für Wand-
14 4 filetages M6 pour montage
montage
mural bis zu
jusqu'à uneeiner
hauteur
Schrankhöhe
d'armoire von mm
de 1200 1200 mm

=
6 filetages M6 pour
xe

6 M6 Gewinde für Wand-


Hfix

montage mural jusqu'à


Hfi

montage
une bisd'armoire
hauteur zu einer de
Schrankhöhe
1200 mm von 1200 mm

H+44

H-60
H-60
H
H
=

9
Vue latérale
Seitenansicht Vue de derrière
Hinteransicht 10 Vue latérale
Seitenansicht

Vue de face
Vorderansicht
Article UZ020W
Artikel UZ020WL
Kit de 4 pattes de fixation murale
Kit von 4 Wandbefestigungslaschen

Coffrets et

orion.inox
armoires
Ouverture de porte Plaque de montage Poids Filetages pour montage mural / trous Systèmes de
plaques de montage / boulons filetés fermetures
LL LH Lp Hp kg Lfixe Hfixe
143 243 138 268 0,23 110 240 1
243 243 238 268 1,51 210 240 2
343 243 338 268 2,08 310 240 2
243 343 238 368 2,07 210 340 2
243 343 238 368 2,07 210 340 2
343 343 338 368 2,86 310 340 2
543 343 538 368 4,44 510 340 2
343 443 338 468 3,64 310 440 2
443 443 438 468 4,65 410 440 2
443 443 438 468 4,65 410 440 2
343 543 338 568 4,42 310 540 2
443 543 438 568 5,64 410 540 2
543 543 538 568 6,86 510 540 2
543 543 538 568 6,86 510 540 2
543 543 538 568 6,86 510 540 2
743 543 738 568 9,3 710 540 2
443 643 438 668 6,64 410 640 2
443 643 438 668 6,64 410 640 2
543 743 538 768 9,28 510 740 2
543 743 538 768 9,28 510 740 2
543 743 538 768 9,28 510 740 2
743 743 738 768 12,58 710 740 2
543 943 538 968 11,7 510 940 2
743 943 738 968 15,86 710 940 2
543 1143 538 1168 14,12 510 1140 3
743 1143 738 1168 19,12 710 1140 3
710 1343 700 1382 22,42 672 1340 1*
710 1543 700 1582 25,7 672 1540 1*
* Système de verrouillage à crémone

Sous réserve de modifications techniques 591


orion.inox
Série BOARD, auvent

T
P
B
L

H2
H1

50
50
Vorderansicht
Vue de face Vue latérale
Seitenansicht

Zu bohrende
Trous à percerLöcher
pour la
zur Befestigung
fixation des jusqu'à
de l'auvent
Regendaches
une profondeur bisd'armoire
15 15
Schranktiefe
de P = 150 mm T=150 mm
15 15
50

50

Zu bohrende
Trous à percerLöcher
pour lazur
fixation
=

Befestigung
de l'auvent des Regendaches
8
=

8
50

50
Coffrets et

15 15
orion.inox
armoires

Draufsicht
Vue de dessus
VueDraufsicht
de dessus

N° d'article Dimensions Poids Volume

H1 H2 L P kg m³
FZ110CWL 48 72 200 250 1,38 0,003
FZ111CWL 48 72 300 250 1,81 0,005
FZ112CWL 48 72 300 310 2,14 0,006
FZ113CWL 48 72 400 250 2,25 0,006
FZ114CWL 48 72 400 310 2,65 0,007
FZ118CWL 48 72 500 310 3,16 0,009
FZ119CWL 48 72 500 350 3,48 0,011
FZ120CWL 48 72 600 310 3,68 0,011
FZ121CWL 48 72 600 350 4,05 0,013
FZ122CWL 48 72 600 400 4,51 0,014
FZ124CWL 48 72 800 400 5,77 0,019
FZ126CWL 48 72 1000 400 7,04 0,024
FZ128CWL 48 72 1200 400 8,30 0,029

592 Sous réserve de modifications techniques


Notes

593
Coffrets et
armoires
orion.inox
orion.inox
BOARD-H
Armoires murales hygiéniques
Coffrets et

orion.inox
armoires

Avantages : Caractéristiques techniques :


• Conviennent pour des installations à l'intérieur et à l'extérieur • Indice de protection IP66
• Stabilité très élevée grâce au corps en inox d'une épaisseur de • Classe d'isolation I K
1.2 mm
• Résistance aux chocs IK10
• Grâce à l'auvent intégré, les liquides ne stagnent pas sur le toit
• Matériau : AISI304 (V2A) / AISI316L (V4A)
• Gouttière intégrée
• Surface : Scotch-Brite 240
• Epaisseur du boîtier : 1.2 mm
• Hauteur : 400 à 1200 mm
• Largeur : 300 à 800 mm
• Profondeur : 150 à 300 mm

594
focus
produit
Coffrets et

orion.inox
armoires
1 4
Indice de protection IP66 Boulons filetés pour profilé de
Tous les boîtiers de la série porte
BOARD-H présentent l'indice de Pour permettre de monter
protection élevé IP66. soi-même un profilé de porte à
l'horizontale, toutes les portes
sont équipées de quatre boulons
filetés (M6). De la même manière,
chaque porte est munie de boulons
filetés de mise à la terre.

2 5
Flexibilité de l'équipement intérieur Toit incliné intégré
Grâce aux boulons filetés (M8) Tous les boîtiers de la série
pré-installés à l'intérieur de l'armoire, BOARD-H possèdent un toit
il est possible soit de commander la incliné qui est toujours incliné à
plaque de montage adaptée figurant 30°. Ce toit incliné empêche que
dans la gamme d'accessoires, soit les liquides puissent stagner sur
de l'aménager soi-même. le toit.

3
Divers systèmes de fermetures
La série BOARD est équipée par
défaut d'une fermeture double barre.
La gamme d'accessoires présente
une grande variété de systèmes de
fermetures.

595
Armoires murales orion.inox BOARD-H

- Conviennent pour des installa- - A la demande du client, il


tions à l'intérieur et à l'extérieur est possible de réaliser des
- Matériau : AISI304 (V2A) (toute découpes, des trous ronds ou
la gamme est également dis- des dimensions d'armoires
ponible en AISI316L (V4A) "L") particulières
- Texture : Scotch-Brite 240 - Emb. 1
- Porte affleurante - Code inox : L = AISI316L
- Angle d'ouverture de porte p. ex. FL013HWL = exécution
120° en AISI316L (V4A) / FL010HW
- Indice de protection IP66 = exécution AISI304 (V2A)
- Classe d'isolation I K
- Résistance aux chocs IK10
- Auvent intégré avec un angle
de 30°
- Disponible uniquement en
version porte pleine
- Epaisseur du boîtier : 1.2 mm
- La plaque de montage galvani-
sée d'une épaisseur de 2 mm
possède un numéro de réfé-
rence distinct
- Boulons filetés (M8) dispo-
nibles à l'intérieur pour la
plaque de montage ou le
profilé aluminium
- Avec boulons filetés (M6) pour
mise à la terre
- Pas de dispositif de fixation
murale intégré par défaut
(disponible sur demande)
- Fermeture standard : double
barre
Coffrets et

orion.inox
armoires

- Divers systèmes de fermetures


disponibles en accessoires X à partir de la page 599

Haut. Largeur Profondeur Exécution avec Plaque de montage


[mm] mm mm porte pleine
548 300 150 FL013HWL UZ3040W
748 400 210 FL019HWL UZ4060W
748 600 250 FL026HWL UZ6060W
848 500 210 FL031HWL UZ5070W
948 600 250 FL035HWL UZ6080W
948 800 300 FL043HWL UZ8080W
1348 800 300 FL045HWL UZ80120W

596 Sous réserve de modifications techniques


orion.inox
Armoires murales BOARD-H, IP66

Désignation Haut. Larg. Prof. Emb. N° de réf. Prix N° de réf. Prix


[mm] [mm] mm AISI304 CHF AISI316L CHF

Armoires murales

Caractéristiques :
- IP66
- Classe d'isolation I K
- IK 10

Armoire murale 548 300 150 1 FL013HW 284.00 FL013HWL 454.00


Armoire murale 748 400 210 1 FL019HW 428.00 FL019HWL 678.00
FL013HWL Armoire murale 748 600 250 1 FL026HW 562.00 FL026HWL 892.00
Armoire murale 848 500 210 1 FL031HW 502.00 FL031HWL 792.00
Armoire murale 948 600 250 1 FL035HW 696.00 FL035HWL 1,106.00
Armoire murale 948 800 300 1 FL043HW 868.00 FL043HWL 1,368.00
Armoire murale 1348 800 300 1 FL045HW 1,082.00 FL045HWL 1,712.00

Coffrets et

orion.inox
armoires

Sous réserve de modifications techniques • Prix indicatifs non contractuels en CHF, TVA en sus. • Editée au 01.05.2017 597
orion.inox
Accessoires BOARD-H

Désignation Haut. Larg. Emb. N° de réf. Prix


[mm] [mm] CHF

Plaques de montage

Caractéristiques :
- Matériau : acier galvanisé
- épaisseur de la plaque 2 mm

UZ6060W Plaque de montage 368 238 1 UZ3040W 18.00


Plaque de montage 568 338 1 UZ4060W 27.00
Plaque de montage 668 438 1 UZ5070W 35.00
Plaque de montage 568 538 1 UZ6060W 36.00
Plaque de montage 768 538 1 UZ6080W 44.00
Plaque de montage 768 738 1 UZ8080W 60.00
Plaque de montage 1168 738 1 UZ80120W 80.00

Pattes de fixation murales

Caractéristiques :
- Matériau : AISI316L (V4A)
- fournies avec vis de fixation
- 1 Emb. = 4 pces

UZ020W
Pattes de fixation murales 1 UZ020W 11.00
Coffrets et

orion.inox
armoires

Systèmes de fermetures

Conditionnement :
- 1 Emb. = 5 pces

Fermeture double barre 1 UZ010LW 45.00


UZ010LW
Fermeture double barre inox 1 UZ210LW 165.00
Fermeture carrée 8 / 8 1 UZ013LW 45.00
Fermeture carrée 8 / 8 inox 1 UZ212LW 165.00
Fermeture Butterfly avec EK333 1 UZ410LW 145.00
Fermeture Butterfly 1 UZ411LW 83.00
Fermeture Butterfly pour cadenas 1 UZ412LW 135.00
Fermeture poignée en T EK333 1 UZ413LW 172.00
Fermeture poignée en T 1 UZ414LW 172.00
Fermeture poignée en L EK333 1 UZ415LW 215.00
Fermeture poignée en L 1 UZ416LW 152.00

Systèmes de fermetures

Conditionnement:
- KABA-T-GRIFF-SW et KABA-T-GRIFF-CHROM
comprennent un cylindre rond 22 mm KABA 5000

Fermeture poignée en T noir, KABA 5000 1 KABA-T-GRIFF-SW 87.00


Fermeture poignée en T chrome, KABA 5000 1 KABA-T-GRIFF-CHROM 87.00
KABA-T-GRIFF-SW Fermeture poignée en T chrome, borgne 1 T-GRIFF-VERCHROMT 15.70

598 Sous réserve de modifications techniques • Prix indicatifs non contractuels en CHF, TVA en sus. • Editée au 01.05.2017
orion.inox
Série BOARD-H

W/B
L
Lp
Lfixe

44trous
Löcher
demit
ø11 mm

110
11 mmune
jusqu'à bis zu einer
hauteur
deHöhe vonmm
1200 1200 mm

=
(1)

Hfixe
Hp
Fermeture centrée individuelle 4 Löcher mit
H

Einzelnes
pour une zentriertes Schloss beide
hauteur d'armoire 4 trous de ø11 mm
LL
LB 11 mmune
jusqu'à bis zu einer
hauteur
Heiner Schrankhöhe von H = 400 mm
= 400 mm Höhe vonmm
1200 mm
H1

de 1200

LH
(2) Mittleres zentriertes
Fermeture centréeSchloss bei hauteur
pour une

LH
einer Schrankhöhe
d'armoire de H = von H=
1200 1200 mm
mm

=
(3)
110

28 Montageplatte
Plaque de montage

Vorderansicht
Vue de face Vue de face sans
Vorderansicht porte
ohne Tür
50
(2)(2) Ein zentriertes
UneSchloss
fermeture centrée pour une hauteur d'armoire
bei einer Schrankhöhe von H = 400 mm T
P B
L
de H = (oben
(1+3) Zwei Schlösser 400 mmund unten) ab einer Schrankhöhe von H = 600 mm
(1(1+2+3)
+ 3) DreiDeux fermetures
Schlösser (en haut etvon
bei einer Schrankhöhe enHbas) à mm
= 1200 partir d'une
hauteur d'armoire de H = 600 mm

30°
(1 + 2 + 3) Trois serrures à partir d'une hauteur d'armoire
de H = 1200 mm
14

H
Tu
Pu
TP

Coffrets et

orion.inox
armoires
untere
Vue de Ansicht
dessous

Vue latérale
Seitenansicht Vue de derrière
Hinteransicht

N° d'article Dimensions Poids Volume Ouverture Profon- Plaque de Poids Filetages pour Système de
de porte deur utile montage montage mural / trous fermetures
plaques de montage /
boulons filetés
H H1 L P kg m³ LL LH Pu Lp Hp kg Lfixe Hfixe
FL013HWL 548 400 300 150 6.15 0.025 237 337 116 238 368 1.4 210 340 1
FL019HWL 748 600 400 210 12 0.063 337 537 176 338 568 3.1 310 540 2
FL026HWL 748 600 600 250 16 0.112 537 537 216 538 568 5.0 510 540 2
FL031HWL 848 700 500 210 18 0.089 437 637 176 438 668 4.8 410 640 2
FL035HWL 948 800 600 250 23 0.142 537 737 216 538 768 6.6 510 740 2
FL043HWL 948 800 800 300 31 0.228 737 737 266 738 768 9.0 710 740 2
FL045HWL 1348 1200 800 300 42 0.324 737 1137 266 738 1168 14.0 710 1140 3

Sous réserve de modifications techniques 599


orion.inox
CAB
Armoires indépendantes
Coffrets et

orion.inox
armoires

Avantages : Caractéristiques techniques :


• Conviennent pour des installations à l'intérieur et à l'extérieur • Indice de protection IP66
• Stabilité très élevée grâce au corps en inox d'une épaisseur • Classe d'isolation I K
de 1,5 mm • Résistance aux chocs IK10 (avec porte transparente en verre
• Position des charnières modifiable (pas d'aménagement de sécurité 6 mm ; IK8)
nécessaire) • Matériau : AISI304 (V2A) / AISI316L (V4A)
• Disponibles en version porte transparente ou porte pleine • Surface : Scotch-Brite 240
• Gouttière • Epaisseur de l'armoire : 1,5 mm
• Face arrière vissée • Hauteur : 1800 et 2000 mm
• Largeur : 600 à 1600 mm
• Profondeur : 400 et 500 mm

600
focus
produit
Coffrets et

orion.inox
armoires
1 5
Indice de protection IP66 Plaque de montage séparée
Tous les armoires à un seul battant La plaque de montage possède
de la série CAB présentent l'indice un numéro de référence distinct.
de protection élevé IP66. Les portes Celle-ci permet au client de réaliser
à double battant bénéficient toujours l'aménagement intérieur avec
de l'indice de protection élevé IP55. une grande souplesse.

2 6
Paroi arrière d'armoire amovible Large assortiment de socles
Les armoires indépendantes de Il existe un large assortiment
l'assortiment orion.inox sont toutes de socles pour les armoires
équipées d'une paroi arrière amovible. indépendantes. Les socles
L'aménagement en est ainsi facilité. existent en 100 mm ou 200 mm
de hauteur.

3 7
Possibilité d'inverser les char- Auvent
nières de porte Les armoires indépendantes
Les charnières de toutes les armoires CAB peuvent être équipées d'un
indépendantes sont montées d'origine auvent de la gamme d'accessoires.
à droite. Une inversion des charnières Comme l'auvent est recouvrant
par le client est toutefois toujours sur l'avant, la porte est protégée
possible. contre les écoulements de
liquides.

4 8
Exécution avec portes pleines ou Cornières universelles
portes transparentes pré-installées
La série CAB est disponible avec dans l'armoire pour permettre
portes pleines ou portes transparentes. d'installer la plaque de montage
La version standard avec portes ou les profilés.
transparentes est en verre
de sécurité.

601
Armoires indépendantes orion.inox CAB

- Conviennent pour des installa- - Disponible en porte pleine ou - Avec boulons filetés (M6) pour
tions à l'intérieur et à l'extérieur porte transparente mise à la terre
- Matériau : AISI304 (V2A) (toute - A partir d'une largeur de - Fermeture standard : poignée
la gamme est également dis- 1200 mm, la porte est à deux escamotable
ponible en AISI316L (V4A) "L") battants (IP55) - Diverses fermetures dispo-
- Texture : Scotch-Brite 240 - Porte transparente en verre de nibles comme accessoires
- Porte affleurante sécurité en version standard - Emb. 1
- Angle d'ouverture de porte : (double vitrage 3 + 3 mm) - Epaisseur de l'armoire :
120° - Porte transparente LEXAN de 1,5 mm
- Portes avec charnières à droite 4 mm d'épaisseur disponible - A la demande du client, il
(inversion des charnières pos- en option est possible de réaliser des
sible par le client) - La plaque de montage galva- découpes, des trous ronds ou
- Indice de protection IP66 nisée d'une épaisseur de 2.5 des dimensions d'armoires
(IP55 avec double porte) mm possède un numéro de particulières
- Classe d'isolation I K référence distinct
- Résistance aux chocs IK10 - Cornières universelles pré-
(IK 8 avec porte transparente) installées dans l'armoire pour
permettre d'installer la plaque
de montage ou les profilés. X à partir de la page 610
Hauteur Largeur Prof. Nbre de Exécution avec Exécution avec Plaque de montage
mm mm mm portes porte pleine porte transparente
1800 600 400 1 FA010BWL FA010TWL UZ60180W
1800 800 400 1 FA012BWL FA012TWL UZ80180W
1800 1000 400 1 FA014BWL FA014TWL UZ100180W
1800 1200 400 2 FA016BWL FA016TWL UZ120180W
2000 600 400 1 FA030BWL FA030TWL UZ60200W
2000 600 500 1 FA031BWL FA031TWL UZ60200W
2000 800 400 1 FA032BWL FA032TWL UZ80200W
Coffrets et

orion.inox
armoires

2000 800 500 1 FA033BWL FA033TWL UZ80200W


2000 1000 400 1 FA034BWL FA034TWL UZ100200W
2000 1000 500 1 FA035BWL FA035TWL UZ100200W
2000 1200 400 2 FA036BWL FA036TWL UZ120200W
2000 1200 500 2 FA037BWL FA037TWL UZ120200W
2000 1400 400 2 FA038BWL FA038TWL UZ140200W
2000 1400 500 2 FA039BWL FA039TWL UZ140200W
2000 1600 400 2 FA040BWL FA040TWL 2xUZ80200W + UZ200PIW
2000 1600 500 2 FA041BWL FA041TWL 2xUZ80200W + UZ200PIW

602 Sous réserve de modifications techniques • Prix indicatifs non contractuels en CHF, TVA en sus. • Editée au 01.05.2017
- Code inox : L = AISI316L
p. ex. FA010BWL = exécution
en AISI316L (V4A) / FA010BW
= exécution AISI304 (V2A)

Socle Socle Socle hygiénique Socle hygiénique Auvent Boîtiers de toit Tôle de fond pour introduction des
100 mm 200 mm 100 mm 200 mm pour câbles câbles
FZ114PWL FZ214PWL FZ114PSWL FZ214PSWL FZ014RWL FZ014TWL FZ014EW
FZ118PWL FZ218PWL FZ118PSWL FZ218PSWL FZ018RWL FZ018TWL FZ018EW
FZ120PWL FZ220PWL FZ120PSWL FZ220PSWL FZ022RWL FZ022TWL FZ022EW
FZ126PWL FZ226PWL FZ126PSWL FZ226PSWL FZ026RWL FZ026TWL --
FZ114PWL FZ214PWL FZ114PSWL FZ214PSWL FZ014RWL FZ014TWL FZ014EW
FZ115PWL FZ215PWL FZ115PSWL FZ215PSWL FZ015RWL FZ015TWL FZ015EW
FZ118PWL FZ218PWL FZ118PSWL FZ218PSWL FZ018RWL FZ018TWL FZ018EW

Coffrets et

orion.inox
armoires
FZ119PWL FZ219PWL FZ119PSWL FZ219PSWL FZ019RWL FZ019TWL FZ019EW
FZ122PWL FZ222PWL FZ122PSWL FZ222PSWL FZ022RWL FZ022TWL FZ022EW
FZ123PWL FZ223PWL FZ123PSWL FZ223PSWL FZ023RWL FZ023TWL FZ023EW
FZ126PWL FZ226PWL FZ126PSWL FZ226PSWL FZ026RWL FZ026TWL --
FZ127PWL FZ227PWL FZ127PSWL FZ227PSWL FZ027RWL FZ027TWL --
FZ139PWL FZ239PWL FZ139PSWL FZ239PSWL FZ030RWL FZ030TWL --
FZ140PWL FZ240PWL FZ140PSWL FZ240PSWL FZ031RWL FZ031TWL --
FZ130PWL FZ230PWL FZ130PSWL FZ230PSWL FZ034RWL FZ034TWL --
FZ131PWL FZ231PWL FZ131PSWL FZ231PSWL FZ035RWL FZ035TWL --

Sous réserve de modifications techniques • Prix indicatifs non contractuels en CHF, TVA en sus. • Editée au 01.05.2017 603
orion.inox
Armoires indépendantes CAB, IP66, porte pleine

Désignations Haut. Larg. Prof. Emb. N° de réf. Prix N° de réf. Prix


mm mm mm AISI304 CHF AISI316L CHF

Armoires indépendantes, hauteur 1800 mm

Caractéristiques :
- Porte pleine
- IP66
- Classe d'isolation I K
- IK 10
- à partir d'une largeur de 1200 mm avec porte à double battant (IP55)
- En standard, charnières à droite pour porte à 1 seul battant

Armoire indépendante 1800 600 400 1 FA010BW 2,318.00 FA010BWL 2,926.00


Armoire indépendante 1800 800 400 1 FA012BW 2,412.00 FA012BWL 3,228.00
Armoire indépendante 1800 1000 400 1 FA014BW 2,575.00 FA014BWL 3,590.00
Armoire indépendante 1800 1200 400 1 FA016BW 3,283.00 FA016BWL 4,502.00

FA014BW

Armoires indépendantes, hauteur 2000 mm

Caractéristiques :
- Porte pleine
- IP66
- Classe d'isolation I K
- IK 10
- à partir d'une largeur de 1200 mm avec porte à double battant (IP55)
Coffrets et

orion.inox

- En standard, charnières à droite pour porte à 1 seul battant


armoires

Armoire indépendante 2000 600 400 1 FA030BW 2,379.00 FA030BWL 3,060.00


Armoire indépendante 2000 600 500 1 FA031BW 2,463.00 FA031BWL 3,310.00
Armoire indépendante 2000 800 400 1 FA032BW 2,494.00 FA032BWL 3,400.00
Armoire indépendante 2000 800 500 1 FA033BW 2,613.00 FA033BWL 3,740.00
Armoire indépendante 2000 1000 400 1 FA034BW 2,673.00 FA034BWL 3,800.00
Armoire indépendante 2000 1000 500 1 FA035BW 2,819.00 FA035BWL 4,230.00
Armoire indépendante 2000 1200 400 1 FA036BW 3,418.00 FA036BWL 4,770.00
FA034BW Armoire indépendante 2000 1200 500 1 FA037BW 3,594.00 FA037BWL 5,290.00
Armoire indépendante 2000 1400 400 1 FA038BW 3,765.00 FA038BWL 5,350.00
Armoire indépendante 2000 1400 500 1 FA039BW 4,007.00 FA039BWL 5,990.00
Armoire indépendante 2000 1600 400 1 FA040BW 4,031.00 FA040BWL 5,840.00
Armoire indépendante 2000 1600 500 1 FA041BW 4,337.00 FA041BWL 6,600.00

604 Sous réserve de modifications techniques • Prix indicatifs non contractuels en CHF, TVA en sus. • Editée au 01.05.2017
orion.inox
Armoires indépendantes CAB, IP66, porte transparente

Désignations Haut. Larg. Prof. Emb. N° de réf. Prix N° de réf. Prix


mm mm mm AISI304 CHF AISI316L CHF

Armoires indépendantes, hauteur 1800 mm

Caractéristiques :
- Porte transparente
- IP66
- Classe d'isolation I K
- IK 8
- à partir d'une largeur de 1200 mm avec porte à double battant (IP55)
- En standard, charnières à droite pour porte à 1 seul battant

Armoire indépendante 1800 600 400 1 FA010TW 2,047.00 FA010TWL 2,533.00


Armoire indépendante 1800 800 400 1 FA012TW 2,323.00 FA012TWL 2,909.00
Armoire indépendante 1800 1000 400 1 FA014TW 2,600.00 FA014TWL 3,285.00
Armoire indépendante 1800 1200 400 1 FA016TW 3,528.00 FA016TWL 4,327.00

FA010TW

Armoires indépendantes, hauteur 2000 mm

Caractéristiques :
- Porte transparente
- IP66
- Classe d'isolation I K
- IK 8
- à partir d'une largeur de 1200 mm avec porte à double battant (IP55)

Coffrets et

orion.inox
armoires
- En standard, charnières à droite pour porte à 1 seul battant

Armoire indépendante 2000 600 400 1 FA030TW 2,173.00 FA030TWL 2,702.00


Armoire indépendante 2000 600 500 1 FA031TW 2,354.00 FA031TWL 2,953.00
Armoire indépendante 2000 800 400 1 FA032TW 2,454.00 FA032TWL 3,091.00
Armoire indépendante 2000 800 500 1 FA033TW 2,649.00 FA033TWL 3,362.00
Armoire indépendante 2000 1000 400 1 FA034TW 2,756.00 FA034TWL 3,500.00
Armoire indépendante 2000 1000 500 1 FA035TW 2,964.00 FA035TWL 3,791.00
Armoire indépendante 2000 1200 400 1 FA036TW 3,733.00 FA036TWL 4,600.00
Armoire indépendante 2000 1200 500 1 FA037TW 3,964.00 FA037TWL 4,923.00
FA030TW
Armoire indépendante 2000 1400 400 1 FA038TW 4,062.00 FA038TWL 5,037.00
Armoire indépendante 2000 1400 500 1 FA039TW 4,390.00 FA039TWL 5,498.00
Armoire indépendante 2000 1600 400 1 FA040TW 4,300.00 FA040TWL 5,383.00
Armoire indépendante 2000 1600 500 1 FA041TW 4,725.00 FA041TWL 5,984.00

Sous réserve de modifications techniques • Prix indicatifs non contractuels en CHF, TVA en sus. • Editée au 01.05.2017 605
orion.inox
Accessoires CAB

Désignations Haut. Larg. Emb. N° de réf. Prix


mm mm CHF

Plaques de montage

Caractéristiques :
- Matériau : acier galvanisé
- épaisseur de la plaque 2 mm

Plaque de montage 1700 476 1 UZ60180W 125.00


Plaque de montage 1700 676 1 UZ80180W 160.00
Plaque de montage 1700 876 1 UZ100180W 190.00
UZ120180W Plaque de montage 1700 1076 1 UZ120180W 225.00
Plaque de montage 1900 476 1 UZ60200W 135.00
Plaque de montage 1900 676 1 UZ80200W 175.00
Plaque de montage 1900 876 1 UZ100200W 210.00
Plaque de montage 1900 976 1 UZ120200W 245.00
Plaque de montage 1900 1276 1 UZ140200W 275.00

Désignations Haut. Larg. Prof. Emb. N° de réf. Prix N° de réf. Prix


mm mm mm AISI304 CHF AISI316L CHF

Supports transversaux

Caractéristiques :
- Matériau : AISI316L (V4A)
- pour raccorder deux plaques de montage
Coffrets et

orion.inox
armoires

Supports transversaux 1 UZ200PIW 46.00


UZ200PIW

Socles, hauteur 100 mm

Caractéristiques :
- avec caches latéraux et arrière démontables et cache avant fixe (socle réversible)
FZ115PW - avec matériel de fixation

Socle 100 600 400 1 FZ114PW 202.00 FZ114PWL 258.00


Socle 100 600 500 1 FZ115PW 209.00 FZ115PWL 269.00
Socle 100 800 400 1 FZ118PW 229.00 FZ118PWL 298.00
Socle 100 800 500 1 FZ119PW 236.00 FZ119PWL 309.00
Socle 100 1000 400 1 FZ122PW 300.00 FZ122PWL 390.00
Socle 100 1000 500 1 FZ123PW 264.00 FZ123PWL 349.00
Socle 100 1200 400 1 FZ126PW 306.00 FZ126PWL 402.00
Socle 100 1200 500 1 FZ127PW 314.00 FZ127PWL 413.00
Socle 100 1400 400 1 FZ139PW 325.00 FZ139PWL 425.00
Socle 100 1400 500 1 FZ140PW 345.00 FZ140PWL 448.00
Socle 100 1600 400 1 FZ130PW 362.00 FZ130PWL 483.00
Socle 100 1600 500 1 FZ131PW 368.00 FZ131PWL 492.00

Socles, hauteur 200 mm

Caractéristiques :
- avec caches latéraux et arrière démontables et cache avant fixe (socle réversible)
- avec matériel de fixation
FZ215PW
Socle 200 600 400 1 FZ214PW 260.00 FZ214PWL 350.00
Socle 200 600 500 1 FZ215PW 271.00 FZ215PWL 367.00
Socle 200 800 400 1 FZ218PW 298.00 FZ218PWL 407.00
Socle 200 800 500 1 FZ219PW 309.00 FZ219PWL 423.00
Socle 200 1000 400 1 FZ222PW 325.00 FZ222PWL 522.00
Socle 200 1000 500 1 FZ223PW 347.00 FZ223PWL 480.00
Socle 200 1200 400 1 FZ226PW 402.00 FZ226PWL 549.00
Socle 200 1200 500 1 FZ227PW 413.00 FZ227PWL 563.00
Socle 200 1400 400 1 FZ239PW 425.00 FZ239PWL 580.00
Socle 200 1400 500 1 FZ240PW 450.00 FZ240PWL 610.00
Socle 200 1600 400 1 FZ230PW 477.00 FZ230PWL 660.00
Socle 200 1600 500 1 FZ231PW 488.00 FZ231PWL 676.00

606 Sous réserve de modifications techniques • Prix indicatifs non contractuels en CHF, TVA en sus. • Editée au 01.05.2017
orion.inox
Accessoires CAB

Désignations Haut. Larg. Prof. Emb. N° de réf. Prix N° de réf. Prix


mm mm mm AISI304 CHF AISI316L CHF

Socles hygiéniques, hauteur 100 mm

Caractéristiques :
- avec caches latéraux et arrière démontables
et cache avant fixe (socle réversible)
FZ115PSW - Socle fermé en bas
- avec matériel de fixation

Socle hygiénique 100 600 400 1 FZ114PSW 248.00 FZ114PSWL 323.00


Socle hygiénique 100 600 500 1 FZ115PSW 264.00 FZ115PSWL 349.00
Socle hygiénique 100 800 400 1 FZ118PSW 288.00 FZ118PSWL 384.00
Socle hygiénique 100 800 500 1 FZ119PSW 309.00 FZ119PSWL 414.00
Socle hygiénique 100 1000 400 1 FZ122PSW 325.00 FZ122PSWL 528.00
Socle hygiénique 100 1000 500 1 FZ123PSW 354.00 FZ123PSWL 480.00
Socle hygiénique 100 1200 400 1 FZ126PSW 394.00 FZ126PSWL 528.00
Socle hygiénique 100 1200 500 1 FZ127PSW 419.00 FZ127PSWL 567.00
Socle hygiénique 100 1400 400 1 FZ139PSW 430.00 FZ139PSWL 570.00
Socle hygiénique 100 1400 500 1 FZ140PSW 450.00 FZ140PSWL 610.00
Socle hygiénique 100 1600 400 1 FZ130PSW 475.00 FZ130PSWL 649.00
Socle hygiénique 100 1600 500 1 FZ131PSW 507.00 FZ131PSWL 697.00

Socles hygiéniques, hauteur 200 mm

Coffrets et

orion.inox
Caractéristiques :

armoires
- avec caches latéraux et arrière démontables
et cache avant fixe (socle réversible)
- Socle fermé en bas
FZ215PSW - avec matériel de fixation

Socle hygiénique 200 600 400 1 FZ214PSW 306.00 FZ214PSWL 406.00


Socle hygiénique 200 600 500 1 FZ215PSW 327.00 FZ215PSWL 438.00
Socle hygiénique 200 800 400 1 FZ218PSW 358.00 FZ218PSWL 483.00
Socle hygiénique 200 800 500 1 FZ219PSW 381.00 FZ219PSWL 518.00
Socle hygiénique 200 1000 400 1 FZ222PSW 405.00 FZ222PSWL 654.00
Socle hygiénique 200 1000 500 1 FZ223PSW 437.00 FZ223PSWL 599.00
Socle hygiénique 200 1200 400 1 FZ226PSW 488.00 FZ226PSWL 663.00
Socle hygiénique 200 1200 500 1 FZ227PSW 518.00 FZ227PSWL 709.00
Socle hygiénique 200 1400 400 1 FZ239PSW 550.00 FZ239PSWL 715.00
Socle hygiénique 200 1400 500 1 FZ240PSW 580.00 FZ240PSWL 760.00
Socle hygiénique 200 1600 400 1 FZ230PSW 591.00 FZ230PSWL 816.00
Socle hygiénique 200 1600 500 1 FZ231PSW 628.00 FZ231PSWL 871.00

Sous réserve de modifications techniques • Prix indicatifs non contractuels en CHF, TVA en sus. • Editée au 01.05.2017 607
orion.inox
Accessoires CAB

Désignations Haut. Larg. Prof. Emb. N° de réf. Prix N° de réf. Prix


mm mm mm AISI304 CHF AISI316L CHF

Auvents

Caractéristiques :
- l'auvent présente un angle d'inclinaison pour empêcher que les
liquides puissent stagner sur le toit
FZ015RW - peut se monter sur le toit de l'armoire (pas de trous supplémentaires
nécessaires)
- avec matériel de fixation

Auvent 50 700 600 1 FZ014RW 125.00 FZ014RWL 161.00


Auvent 50 700 700 1 FZ015RW 140.00 FZ015RWL 185.00
Auvent 50 900 600 1 FZ018RW 150.00 FZ018RWL 201.00
Auvent 50 900 700 1 FZ019RW 172.00 FZ019RWL 232.00
Auvent 50 1100 600 1 FZ022RW 180.00 FZ022RWL 242.00
Auvent 50 1100 700 1 FZ023RW 207.00 FZ023RWL 279.00
Auvent 50 1300 600 1 FZ026RW 209.00 FZ026RWL 284.00
Auvent 50 1300 700 1 FZ027RW 240.00 FZ027RWL 327.00
Auvent 50 1500 600 1 FZ030RW 239.00 FZ030RWL 324.00
Auvent 50 1500 700 1 FZ031RW 276.00 FZ031RWL 374.00
Auvent 50 1700 600 1 FZ034RW 269.00 FZ034RWL 365.00
Auvent 50 1700 700 1 FZ035RW 311.00 FZ035RWL 422.00

Boîtiers de toit pour câbles


Coffrets et

orion.inox
armoires

Caractéristiques :
- peut se monter sur le toit de l'armoire (pas de trous supplémentaires
nécessaires)
- tous les côtés sont munis de caches
FZ014TW - avec matériel de fixation

Boîtiers de toit pour câbles 200 600 400 1 FZ014TW 352.00 FZ014TWL 470.00
Boîtiers de toit pour câbles 200 600 500 1 FZ015TW 380.00 FZ015TWL 500.00
Boîtiers de toit pour câbles 200 800 400 1 FZ018TW 410.00 FZ018TWL 540.00
Boîtiers de toit pour câbles 200 800 500 1 FZ019TW 440.00 FZ019TWL 580.00
Boîtiers de toit pour câbles 200 1000 400 1 FZ022TW 470.00 FZ022TWL 620.00
Boîtiers de toit pour câbles 200 1000 500 1 FZ023TW 500.00 FZ023TWL 660.00
Boîtiers de toit pour câbles 200 1200 400 1 FZ026TW 560.00 FZ026TWL 740.00
Boîtiers de toit pour câbles 200 1200 500 1 FZ027TW 590.00 FZ027TWL 790.00
Boîtiers de toit pour câbles 200 1400 400 1 FZ030TW 670.00 FZ030TWL 900.00
Boîtiers de toit pour câbles 200 1400 500 1 FZ031TW 700.00 FZ031TWL 950.00
Boîtiers de toit pour câbles 200 1600 400 1 FZ034TW 990.00 FZ034TWL 1,350.00
Boîtiers de toit pour câbles 200 1600 500 1 FZ035TW 1,040.00 FZ035TWL 1,430.00

608 Sous réserve de modifications techniques • Prix indicatifs non contractuels en CHF, TVA en sus. • Editée au 01.05.2017
orion.inox
Accessoires CAB

Désignation Haut. Larg. Prof. Emb. N° de réf. Prix


[mm] [mm] mm CHF

Tôle de fond pour introduction des câbles

Tôle de fond pour introduction des câbles 600 400 1 FZ014EW 42.00
Tôle de fond pour introduction des câbles 600 500 1 FZ015EW 50.00
FZ014EW
Tôle de fond pour introduction des câbles 800 400 1 FZ018EW 53.00
Tôle de fond pour introduction des câbles 800 500 1 FZ019EW 63.00
Tôle de fond pour introduction des câbles 1000 400 1 FZ022EW 63.00
Tôle de fond pour introduction des câbles 1000 500 1 FZ023EW 76.00

Pieds de socle

Conditionnement :
- 1 Emb. = 4 pces

Pieds de socle, diamètre 60 mm 95-135 1 UZ010SW 58.00


Pieds de socle, diamètre 60 mm 140-210 1 UZ015SW 70.00
UZ010SW

Poignée escamotable

Coffrets et

orion.inox
armoires
Caractéristiques :
- FL75Z-FL77Z insérables dans FZ680

Poignée escamotable préparée pour insert 1 FZ680 12.00


Insert double barre pour poignée escamotable 1 FL75Z 7.00
Insert carré 8/8 pour 1poignée escamotable 1 FL76Z 7.00
Insert carré 6/6 pour poignée escamotable 1 FL77Z 12.00
FZ680

Sous réserve de modifications techniques • Prix indicatifs non contractuels en CHF, TVA en sus. • Editée au 01.05.2017 609
orion.inox
Série CAB

Lf
Bf

Pf
Tf
Vue de dessous
Untere Ansicht
T
P
Pu
Tu
L
B L
Bg
Tg
P

LL
LB
4Verrouillage
Punkte à
crémone sur
Schubstangen- Lb
Bb
4 points
verschluss

Hb
HL

Hp
H

Lp
Bp 32,5
Seitenansicht
Vue latérale Vue de face VueTüransicht
de la portevon
de Innen
l'intérieur Vue de face sans
Vorderansicht porte
ohne Tür
Vorderansicht Montageplatte
Plaque de montage Seitenansicht
Vue latérale
Montageplatte
Plaque de montage

Lt
Bt
Coffrets et

orion.inox
armoires

Tt
Pt

Vue de dessus
Draufsicht

N° d'article Dimensions Poids Volume Dimensions intérieures Profondeur Surface aménageable du fond
des portes utile
H L P kg m³ LL LH Pu Lf Pf
FA010BWL 1800 600 400 73,0 0,432 425 1674 330 385 245
FA012BWL 1800 800 400 86,0 0,576 625 1674 330 585 245
FA014BWL 1800 1000 400 98,0 0,720 825 1674 330 785 245
FA016BWL 1800 1200 400 125,0 0,864 420 1674 330 985 245
FA030BWL 2000 600 400 81,0 0,480 425 1874 330 385 245
FA031BWL 2000 600 500 89,0 0,600 425 1874 430 385 345
FA032BWL 2000 800 400 95,0 0,640 625 1874 330 585 245
FA033BWL 2000 800 500 105,0 0,800 625 1874 430 585 345
FA034BWL 2000 1000 400 110,0 0,800 825 1874 330 785 245
FA035BWL 2000 1000 500 120,0 1,000 825 1874 430 785 345
FA036BWL 2000 1200 400 141,0 0,960 420 1874 330 985 245
FA037BWL 2000 1200 500 152,0 1,200 420 1874 430 985 345
FA038BWL 2000 1400 400 155,0 1,120 520 1874 330 1100/2 245
FA039BWL 2000 1400 500 165,0 1,400 520 1874 430 1100/2 345
FA040BWL 2000 1600 400 171,0 1,280 620 1874 330 1400/2 245
FA041BWL 2000 1600 500 182,0 1,600 620 1874 430 1400/2 345

610 Sous réserve de modifications techniques


Lf
Bf

100
Pf
Tf

untere
Vue Ansicht
de dessous Découpes
Ausschnitteuniquement
nur für pour largeur
Breite /1400/1600
1400 1600 mm mm

T
P
Pu
Tu L
Bg
P
Tg

LL
LB LL
LB
Verrouillage
3 Punkte à
crémone sur
Schubstangen-
verschluss
3 points

Hp
Hb
LH

LH
H

Lb
Bb

32,5

L
Bp
BL Vue latérale
Seitenansicht
Seitenansicht
Vue latérale Vorderansicht ohne Tür Montageplatte
Vorderansicht VueTüransicht von
de la porte deinnen
l'intérieur Vue de face sans porte Plaque de montage PlaqueMontageplatte
de montage
Vue de face

Lt
Bt

Coffrets et

orion.inox
armoires
100
Pt
Tt

Draufsicht
Vue de dessus Découpes
Ausschnitteuniquement
nur für pour largeur
1400
Breite /1400/1600
1600 mm mm

Surface aménageable Ouverture de porte Dispositif de suspension Plaque de montage Poids


du toit
Lt Pt Lb Hb Lg Pg Lp Hp kg
385 245 505 1733 530 225 476 1700 19
585 245 705 1733 730 225 476 1700 26
785 245 905 1733 930 225 676 1700 33
985 245 1105 1733 1130 225 1093 1700 40
385 245 505 1933 530 225 476 1900 21
385 345 505 1933 530 325 476 1900 21
585 245 705 1933 730 225 676 1900 29
585 345 705 1933 730 325 676 1900 29
785 245 905 1933 930 225 876 1900 37
785 345 905 1933 930 325 876 1900 37
985 245 1105 1933 1130 225 1093 1900 45
985 345 1105 1933 1130 325 1093 1900 45
1144/2 245 1305 1933 1330 225 1276 1900 52
1144/2 345 1305 1933 1330 325 1276 1900 52
1442/2 245 1505 1933 1530 225 2 x 676 1900 58
1442/2 345 1505 1933 1530 325 2 x 676 1900 58

Sous réserve de modifications techniques 611


orion.inox
CUBE
Armoires juxtaposables
Coffrets et

orion.inox
armoires

Avantages : Caractéristiques techniques :


• Conviennent pour des installations à l'intérieur et à l'extérieur • Indice de protection IP66
• Stabilité très élevée grâce au corps en inox d'une épaisseur • Classe d'isolation I K
de 1,5 mm • Résistance aux chocs IK10 (avec porte transparente en verre
• Sens d'ouverture modifiable (pas d'aménagement de sécurité 6 mm ; IK8)
nécessaire) • Matériau : AISI304 (V2A) / AISI316L (V4A)
• Disponibles en version porte transparente ou porte pleine • Surface : Scotch-Brite 240
• Gouttière • Epaisseur de l'armoire : 1,5 mm
• Paroi arrière vissée • Hauteur : 1800 et 2000 mm
• Paroi latérale amovible • Largeur : 400 à 2400 mm
• Profondeur : 500 et 600 mm

612
focus
produit
Coffrets et

orion.inox
armoires
1 5
Indice de protection IP66 Exécution avec portes pleines
Toutes les armoires de la série CUBE ou portes transparentes
présentent l'indice de protection La série CUBE est disponible
élevé IP66. Les portes à double battant avec portes pleines ou portes
bénéficient toujours de l'indice de transparentes. La version standard
protection élevé IP55. avec portes transparentes est en
verre de sécurité.

2 6
Paroi arrière amovible Large assortiment de socles
Les armoires juxtaposables de Il existe un large assortiment
l'assortiment orion.inox sont toutes de socles pour les armoires
équipées d'une paroi arrière amovible. juxtaposables. Les socles sont
L'aménagement en est ainsi facilité. disponibles avec hauteur 100 et
200 mm.

3 7
Parois latérales amovibles Kit de jonction
L'armoire juxtaposable CUBE présente Grâce au kit de jonction de la
deux parois latérales amovibles avec gamme d'accessoires, il est
un numéro de référence différent. possible de juxtaposer plusieurs
Sur la série CUBE, la plaque de armoires CUBE en conservant
montage se glisse sur le devant ou l'indice de protection élevé IP66.
sur le côté.

4 8
Possibilité d'inverser les char- Auvent
nières de porte Les armoires juxtaposables
Les charnières de toutes les armoires CUBE peuvent être équipées
juxtaposables sont montées d'origine d'un auvent de la gamme
à droite. Une inversion des charnières d'accessoires. Comme l'auvent
par le client est toutefois est recouvrant sur l'avant, la
toujours possible. porte est protégée contre les
écoulements de liquides.

613
Armoires juxtaposables orion.inox CUBE

- Conviennent pour des installa- - Disponible en porte pleine ou - Porte transparente LEXAN de
tions à l'intérieur et à l'extérieur porte transparente 4 mm d'épaisseur possible en
- Matériau : AISI304 (V2A) (toute - Porte transparente en verre de option
la gamme est également dis- sécurité en version standard - Avec boulons filetés (M6) pour
ponible en AISI316L (V4A) "L") (double vitrage 3 + 3 mm) mise à la terre
- Texture : Scotch-Brite 240 - à partir d'une largeur de - Fermeture standard : poignée
- Porte affleurante 1200 mm avec porte à double escamotable
- Angle d'ouverture de porte battant - Diverses fermetures dispo-
120° - La plaque de montage galvani- nibles comme accessoires
- Portes avec charnières à droite sée d'une épaisseur de 2 mm - Emb. 1
(inversion des charnières pos- possède un numéro de réfé- - Epaisseur de l'armoire : 1,5 mm
sible par le client) rence distinct - A la demande du client, il
- Indice de protection IP66 - Cornières universelles pré- est possible de réaliser des
(double porte IP55) installées dans l'armoire pour découpes, des trous ronds ou
- Classe d'isolation I K permettre d'installer une des dimensions d'armoires
- Résistance aux chocs IK10 plaque de montage ou des particulières
(IK 8 avec porte transparente) profilés. X à partir de la page 622

Haut. Largeur Prof. Nbre Exécution avec Exécution avec Plaque de montage Paroi latérale Paroi de séparation
[mm] mm mm de porte pleine porte d'armoire
portes transparente
1800 400 500 1 FM010BWL FM010TWL UZ40180W FZ110SWL UZ011PW
1800 400 600 1 FM011BWL FM011TWL UZ40180W FZ112SWL UZ012PW
1800 600 500 1 FM013BWL FM013TWL UZ60180W FZ110SWL UZ011PW
1800 600 600 1 FM014BWL FM014TWL UZ60180W FZ112SWL UZ012PW
1800 800 500 1 FM016BWL FM016TWL UZ80180W FZ110SWL UZ011PW
1800 800 600 1 FM017BWL FM017TWL UZ80180W FZ112SWL UZ012PW
1800 1000 500 1 FM019BWL FM019TWL UZ100180W FZ110SWL UZ011PW
Coffrets et

1800 1000 600 1 FM020BWL FM020TWL UZ100180W FZ112SWL UZ012PW


orion.inox
armoires

1800 1200 500 2 FM022BWL FM022TWL UZ120180W FZ110SWL UZ011PW


1800 1200 600 2 FM023BWL FM023TWL UZ120180W FZ112SWL UZ012PW
2000 400 500 1 FM040BWL FM040TWL UZ40200W FZ116SWL UZ021PW
2000 400 600 1 FM041BWL FM041TWL UZ40200W FZ118SWL UZ022PW
2000 600 500 1 FM043BWL FM043TWL UZ60200W FZ116SWL UZ021PW
2000 600 600 1 FM044BWL FM044TWL UZ60200W FZ118SWL UZ022PW
2000 800 500 1 FM046BWL FM046TWL UZ80200W FZ116SWL UZ021PW
2000 800 600 1 FM047BWL FM047TWL UZ80200W FZ118SWL UZ022PW
2000 1000 500 1 FM049BWL FM049TWL UZ100200W FZ116SWL UZ021PW
2000 1000 600 1 FM050BWL FM050TWL UZ100200W FZ118SWL UZ022PW
2000 1200 500 2 FM052BWL FM052TWL UZ120200W FZ116SWL UZ021PW
2000 1200 600 2 FM053BWL FM053TWL UZ120200W FZ118SWL UZ022PW
2000 2400 500 3 FM058BWL FM058TWL 3 x U Z80200W + FZ116SWL UZ021PW
2 x UZ200PIW

614 Sous réserve de modifications techniques • Prix indicatifs non contractuels en CHF, TVA en sus. • Editée au 01.05.2017
- Code inox : L = AISI316L
p. ex. FM010BWL = exécution
en AISI316L (V4A) / FM010BW
= exécution AISI304 (V2A)

Socle Socle Socle hygiénique Socle hygiénique Auvent Tôle de fond pour Kit de jonction
100 mm 200 mm 100 mm 200 mm introduction des
câbles
FZ111PWL FZ211PWL FZ111PSWL FZ211PSWL FZ011RWL FZ011EW UZ010AW
FZ112PWL FZ212PWL FZ112PSWL FZ212PSWL FZ012RWL FZ012EW UZ011AW
FZ115PWL FZ215PWL FZ115PSWL FZ215PSWL FZ015RWL FZ015EW UZ010AW
FZ116PWL FZ216PWL FZ116PSWL FZ216PSWL FZ016RWL FZ016EW UZ011AW
FZ119PWL FZ219PWL FZ119PSWL FZ219PSWL FZ019RWL FZ019EW UZ010AW
FZ120PWL FZ220PWL FZ120PSWL FZ220PSWL FZ020RWL FZ020EW UZ011AW
FZ123PWL FZ223PWL FZ123PSWL FZ223PSWL FZ023RWL FZ023EW UZ010AW

Coffrets et
FZ124PWL FZ224PWL FZ124PSWL FZ224PSWL FZ024RWL FZ024EW UZ011AW

orion.inox
armoires
FZ127PWL FZ227PWL FZ127PSWL FZ227PSWL FZ027RWL - UZ010AW
FZ128PWL FZ228PWL FZ128PSWL FZ228PSWL FZ028RWL - UZ011AW
FZ111PWL FZ211PWL FZ111PSWL FZ211PSWL FZ011RWL FZ011EW UZ010AW
FZ112PWL FZ212PWL FZ112PSWL FZ212PSWL FZ012RWL FZ012EW UZ011AW
FZ115PWL FZ215PWL FZ115PSWL FZ215PSWL FZ015RWL FZ015EW UZ010AW
FZ116PWL FZ216PWL FZ116PSWL FZ216PSWL FZ016RWL FZ016EW UZ011AW
FZ119PWL FZ219PWL FZ119PSWL FZ219PSWL FZ019RWL FZ019EW UZ010AW
FZ120PWL FZ220PWL FZ120PSWL FZ220PSWL FZ020RWL FZ020EW UZ011AW
FZ123PWL FZ223PWL FZ123PSWL FZ223PSWL FZ023RWL FZ023EW UZ010AW
FZ124PWL FZ224PWL FZ124PSWL FZ224PSWL FZ024RWL FZ024EW UZ011AW
FZ127PWL FZ227PWL FZ127PSWL FZ227PSWL FZ027RWL - UZ010AW
FZ128PWL FZ228PWL FZ128PSWL FZ228PSWL FZ028RWL - UZ011AW
FZ134PWL FZ234PWL FZ134PSWL FZ234PSWL FZ038RWL - UZ010AW

Sous réserve de modifications techniques • Prix indicatifs non contractuels en CHF, TVA en sus. • Editée au 01.05.2017 615
orion.inox
Armoires juxtaposables CUBE, IP66, porte pleine

Désignations Haut. Larg. Prof. Emb. N° de réf. Prix N° de réf. Prix


mm mm mm AISI304 CHF AISI316L CHF

Armoires juxtaposables, hauteur 1800 mm

Caractéristiques :
- Porte pleine
- IP66
- Classe d'isolation I K
- IK 10
- à partir d'une largeur de 1200 mm avec porte à double battant (IP55)
- En standard, charnières à droite pour porte à 1 seul battant

Armoire juxtaposable 1800 400 500 1 FM010BW 2,003.00 FM010BWL 2,448.00


Armoire juxtaposable 1800 400 600 1 FM011BW 2,045.00 FM011BWL 2,519.00
Armoire juxtaposable 1800 600 500 1 FM013BW 2,299.00 FM013BWL 2,881.00
Armoire juxtaposable 1800 600 600 1 FM014BW 2,354.00 FM014BWL 2,972.00
Armoire juxtaposable 1800 800 500 1 FM016BW 2,565.00 FM016BWL 3,282.00
FM010BW Armoire juxtaposable 1800 800 600 1 FM017BW 2,633.00 FM017BWL 3,397.00
Armoire juxtaposable 1800 1000 500 1 FM019BW 2,853.00 FM019BWL 3,705.00
Armoire juxtaposable 1800 1000 600 1 FM020BW 2,932.00 FM020BWL 3,842.00
Armoire juxtaposable 1800 1200 500 1 FM022BW 3,847.00 FM022BWL 4,956.00
Armoire juxtaposable 1800 1200 600 1 FM023BW 3,946.00 FM023BWL 5,128.00

Armoires juxtaposables, hauteur 2000 mm


Coffrets et

orion.inox
armoires

Caractéristiques :
- Porte pleine
- IP66
- Classe d'isolation I K
- IK 10
- à partir d'une largeur de 1200 mm avec porte à double battant (IP55)
- En standard, charnières à droite pour porte à 1 seul battant

Armoire juxtaposable 2000 400 500 1 FM040BW 2,128.00 FM040BWL 2,612.00


Armoire juxtaposable 2000 400 600 1 FM041BW 2,171.00 FM041BWL 2,683.00
Armoire juxtaposable 2000 600 500 1 FM043BW 2,435.00 FM043BWL 3,064.00
Armoire juxtaposable 2000 600 600 1 FM044BW 2,489.00 FM044BWL 3,155.00
Armoire juxtaposable 2000 800 500 1 FM046BW 2,731.00 FM046BWL 3,504.00
Armoire juxtaposable 2000 800 600 1 FM047BW 2,797.00 FM047BWL 3,620.00
Armoire juxtaposable 2000 1000 500 1 FM049BW 3,026.00 FM049BWL 3,946.00
Armoire juxtaposable 2000 1000 600 1 FM050BW 3,104.00 FM050BWL 4,082.00
FM040BW Armoire juxtaposable 2000 1200 500 1 FM052BW 4,029.00 FM052BWL 5,222.00
Armoire juxtaposable 2000 1200 600 1 FM053BW 4,127.00 FM053BWL 5,396.00
Armoire juxtaposable 2000 2400 500 1 FM058BW 7,252.00 FM058BWL 9,628.00

616 Sous réserve de modifications techniques • Prix indicatifs non contractuels en CHF, TVA en sus. • Editée au 01.05.2017
orion.inox
Armoires juxtaposables CUBE, IP66, porte transparente

Désignations Haut. Larg. Prof. Emb. N° de réf. Prix N° de réf. Prix


mm mm mm AISI304 CHF AISI316L CHF

Armoires juxtaposables, hauteur 1800 mm

Caractéristiques :
- Porte transparente
- IP66
- Classe d'isolation I K
- IK 8
- à partir d'une largeur de 1200 mm avec porte à double battant (IP55)
- En standard, charnières à droite pour porte à 1 seul battant

Armoire juxtaposable 1800 400 500 1 FM010TW 2,116.00 FM010TWL 2,498.00


Armoire juxtaposable 1800 400 600 1 FM011TW 2,162.00 FM011TWL 2,566.00
Armoire juxtaposable 1800 600 500 1 FM013TW 2,496.00 FM013TWL 3,000.00
Armoire juxtaposable 1800 600 600 1 FM014TW 2,557.00 FM014TWL 3,086.00
FM010TW Armoire juxtaposable 1800 800 500 1 FM016TW 2,846.00 FM016TWL 3,469.00
Armoire juxtaposable 1800 800 600 1 FM017TW 2,922.00 FM017TWL 3,577.00
Armoire juxtaposable 1800 1000 500 1 FM019TW 3,218.00 FM019TWL 3,959.00
Armoire juxtaposable 1800 1000 600 1 FM020TW 3,308.00 FM020TWL 4,088.00
Armoire juxtaposable 1800 1200 500 1 FM022TW 4,334.00 FM022TWL 5,327.00
Armoire juxtaposable 1800 1200 600 1 FM023TW 4,446.00 FM023TWL 5,489.00

Armoires juxtaposables, hauteur 2000 mm

Coffrets et

orion.inox
armoires
Caractéristiques :
- Porte transparente
- IP66
- Classe d'isolation I K
- IK 8
- à partir d'une largeur de 1200 mm avec porte à double battant (IP55)
- En standard, charnières à droite pour porte à 1 seul battant

Armoire juxtaposable 2000 400 500 1 FM040TW 2,261.00 FM040TWL 2,678.00


Armoire juxtaposable 2000 400 600 1 FM041TW 2,308.00 FM041TWL 2,745.00
Armoire juxtaposable 2000 600 500 1 FM043TW 2,661.00 FM043TWL 3,205.00
Armoire juxtaposable 2000 600 600 1 FM044TW 2,722.00 FM044TWL 3,292.00
Armoire juxtaposable 2000 800 500 1 FM046TW 3,049.00 FM046TWL 3,723.00
Armoire juxtaposable 2000 800 600 1 FM047TW 3,125.00 FM047TWL 3,831.00
Armoire juxtaposable 2000 1000 500 1 FM049TW 3,440.00 FM049TWL 4,240.00
FM040TW
Armoire juxtaposable 2000 1000 600 1 FM050TW 3,529.00 FM050TWL 4,368.00
Armoire juxtaposable 2000 1200 500 1 FM052TW 4,572.00 FM052TWL 5,640.00
Armoire juxtaposable 2000 1200 600 1 FM053TW 4,685.00 FM053TWL 5,801.00
Armoire juxtaposable 2000 2400 500 1 FM058TW 8,845.00 FM058TWL 11,013.00

Sous réserve de modifications techniques • Prix indicatifs non contractuels en CHF, TVA en sus. • Editée au 01.05.2017 617
orion.inox
Accessoires CUBE

Désignations Haut. Larg. Emb. N° de réf. Prix


mm mm CHF
nouveau

Plaques de montage

Caractéristiques :
- Matériau : acier galvanisé
- épaisseur de la plaque 2 mm

Plaque de montage 1700 276 1 UZ40180W 95.00


Plaque de montage 1700 476 1 UZ60180W 125.00
UZ100180W Plaque de montage 1700 676 1 UZ80180W 160.00
Plaque de montage 1700 876 1 UZ100180W 190.00
Plaque de montage 1700 1076 1 UZ120180W 225.00
Plaque de montage 1900 276 1 UZ40200W 100.00
Plaque de montage 1900 476 1 UZ60200W 135.00
Plaque de montage 1900 676 1 UZ80200W 175.00
Plaque de montage 1900 876 1 UZ100200W 210.00
Plaque de montage 1900 1076 1 UZ120200W 245.00

Désignations Haut. Larg. Emb. N° de réf. Prix N° de réf. Prix


mm mm AISI304 CHF AISI316L CHF
Coffrets et

orion.inox
armoires

Supports transversaux

Caractéristiques :
- Matériau : AISI316L (V4A)
- pour raccorder deux plaques de montage

Supports transversaux 1 UZ200PIW 46.00

UZ200PIW

Parois latérales pour armoires juxtaposables

Conditionnement :
- 1 Emb. = 2 pces
- fournies avec vis de fixation

Parois latérales 1800 500 1 FZ110SW 375.00 FZ110SWL 392.00


pour armoire juxtaposable
Parois latérales 1800 600 1 FZ112SW 452.00 FZ112SWL 471.00
pour armoire juxtaposable
Parois latérales 2000 500 1 FZ116SW 419.00 FZ116SWL 437.00
pour armoire juxtaposable
Parois latérales 2000 600 1 FZ118SW 505.00 FZ118SWL 525.00
pour armoire juxtaposable

FZ110SW

618 Sous réserve de modifications techniques • Prix indicatifs non contractuels en CHF, TVA en sus. • Editée au 01.05.2017
orion.inox
Accessoires CUBE

Désignations Haut. Larg. Prof. Emb. N° de réf. Prix N° de réf. Prix


mm mm mm AISI304 CHF AISI316L CHF
nouveau

Socles, hauteur 100 mm

Caractéristiques :
- avec caches latéraux et arrière démontables et cache avant fixe (socle réversible)
- avec matériel de fixation
FZ115PW

Socle 100 400 500 1 FZ111PW 192.00 FZ111PWL 228.00


Socle 100 400 600 1 FZ112PW 201.00 FZ112PWL 238.00
Socle 100 600 500 1 FZ115PW 209.00 FZ115PWL 269.00
Socle 100 600 600 1 FZ116PW 230.00 FZ116PWL 280.00
Socle 100 800 500 1 FZ119PW 236.00 FZ119PWL 309.00
Socle 100 800 600 1 FZ120PW 244.00 FZ120PWL 320.00
Socle 100 1000 500 1 FZ123PW 264.00 FZ123PWL 349.00
Socle 100 1000 600 1 FZ124PW 287.00 FZ124PWL 366.00
Socle 100 1200 500 1 FZ127PW 314.00 FZ127PWL 413.00
Socle 100 1200 600 1 FZ128PW 320.00 FZ128PWL 422.00
Socle 100 2400 500 1 FZ134PW 543.00 FZ134PWL 716.00

Socles, hauteur 200 mm

Caractéristiques :
- avec caches latéraux et arrière démontables et cache avant fixe (socle réversible)
- avec matériel de fixation

Coffrets et

orion.inox
armoires
FZ215PW
Socle 200 400 500 1 FZ211PW 231.00 FZ211PWL 304.00
Socle 200 400 600 1 FZ212PW 243.00 FZ212PWL 321.00
Socle 200 600 500 1 FZ215PW 271.00 FZ215PWL 367.00
Socle 200 600 600 1 FZ216PW 284.00 FZ216PWL 380.00
Socle 200 800 500 1 FZ219PW 309.00 FZ219PWL 423.00
Socle 200 800 600 1 FZ220PW 320.00 FZ220PWL 439.00
Socle 200 1000 500 1 FZ223PW 347.00 FZ223PWL 480.00
Socle 200 1000 600 1 FZ224PW 365.00 FZ224PWL 500.00
Socle 200 1200 500 1 FZ227PW 413.00 FZ227PWL 563.00
Socle 200 1200 600 1 FZ228PW 422.00 FZ228PWL 579.00
Socle 200 2400 500 1 FZ234PW 705.00 FZ234PWL 972.00

Socles hygiéniques, hauteur 100 mm

Caractéristiques :
- avec caches latéraux et arrière démontables
et cache avant fixe (socle réversible)
FZ115PSW - Socle fermé en bas
- avec matériel de fixation

Socle hygiénique 100 400 500 1 FZ111PSW 220.00 FZ111PSWL 287.00


Socle hygiénique 100 400 600 1 FZ112PSW 235.00 FZ112PSWL 307.00
Socle hygiénique 100 600 500 1 FZ115PSW 264.00 FZ115PSWL 349.00
Socle hygiénique 100 600 600 1 FZ116PSW 284.00 FZ116PSWL 382.00
Socle hygiénique 100 800 500 1 FZ119PSW 309.00 FZ119PSWL 414.00
Socle hygiénique 100 800 600 1 FZ120PSW 330.00 FZ120PSWL 445.00
Socle hygiénique 100 1000 500 1 FZ123PSW 354.00 FZ123PSWL 480.00
Socle hygiénique 100 1000 600 1 FZ124PSW 383.00 FZ124PSWL 528.00
Socle hygiénique 100 1200 500 1 FZ127PSW 419.00 FZ127PSWL 567.00
Socle hygiénique 100 1200 600 1 FZ128PSW 446.00 FZ128PSWL 607.00
Socle hygiénique 100 2400 500 1 FZ134PSW 749.00 FZ134PSWL 1,039.00

Sous réserve de modifications techniques • Prix indicatifs non contractuels en CHF, TVA en sus. • Editée au 01.05.2017 619
orion.inox
Accessoires CUBE

Désignations Haut. Larg. Prof. Emb. N° de réf. Prix N° de réf. Prix


mm mm mm AISI304 CHF AISI316L CHF

Socles hygiéniques, hauteur 200 mm

Caractéristiques :
- avec caches latéraux et arrière démontables
et cache avant fixe (socle réversible)
- Socle fermé en bas
FZ215PSW - avec matériel de fixation

Socle hygiénique 200 400 500 1 FZ211PSW 274.00 FZ211PSWL 363.00


Socle hygiénique 200 400 600 1 FZ212PSW 292.00 FZ212PSWL 390.00
Socle hygiénique 200 600 500 1 FZ215PSW 327.00 FZ215PSWL 438.00
Socle hygiénique 200 600 600 1 FZ216PSW 353.00 FZ216PSWL 481.00
Socle hygiénique 200 800 500 1 FZ219PSW 381.00 FZ219PSWL 518.00
Socle hygiénique 200 800 600 1 FZ220PSW 405.00 FZ220PSWL 553.00
Socle hygiénique 200 1000 500 1 FZ223PSW 437.00 FZ223PSWL 599.00
Socle hygiénique 200 1000 600 1 FZ224PSW 476.00 FZ224PSWL 662.00
Socle hygiénique 200 1200 500 1 FZ227PSW 518.00 FZ227PSWL 709.00
Socle hygiénique 200 1200 600 1 FZ228PSW 548.00 FZ228PSWL 754.00
Socle hygiénique 200 2400 500 1 FZ234PSW 926.00 FZ234PSWL 1,296.00

Auvents

Caractéristiques :
Coffrets et

- l'auvent présente un angle d'inclinaison de 30° pour empêcher que


orion.inox
armoires

les liquides puissent stagner sur le toit


FZ015RW - peut se monter sur le toit de l'armoire (pas de trous supplémentaires
nécessaires)
- avec matériel de fixation

Auvent 50 500 700 1 FZ011RW 95.00 FZ011RWL 130.00


Auvent 50 500 800 1 FZ012RW 108.00 FZ012RWL 149.00
Auvent 50 700 700 1 FZ015RW 140.00 FZ015RWL 185.00
Auvent 50 700 800 1 FZ016RW 149.00 FZ016RWL 206.00
Auvent 50 900 700 1 FZ019RW 172.00 FZ019RWL 232.00
Auvent 50 900 800 1 FZ020RW 191.00 FZ020RWL 263.00
Auvent 50 1100 700 1 FZ023RW 207.00 FZ023RWL 279.00
Auvent 50 1100 800 1 FZ024RW 231.00 FZ024RWL 321.00
Auvent 50 1300 700 1 FZ027RW 240.00 FZ027RWL 327.00
Auvent 50 1300 800 1 FZ028RW 274.00 FZ028RWL 378.00
Auvent 50 2500 700 1 FZ038RW 459.00 FZ038RWL 635.00

620 Sous réserve de modifications techniques • Prix indicatifs non contractuels en CHF, TVA en sus. • Editée au 01.05.2017
orion.inox
Accessoires CUBE

Désignation Haut. Larg. Prof. Emb. N° de réf. Prix


[mm] [mm] mm CHF

Tôle de fond pour introduction des câbles

Tôle de fond pour introduction des câbles 400 500 1 FZ011EW 40.00
Tôle de fond pour introduction des câbles 400 600 1 FZ012EW 46.00
FZ015EW Tôle de fond pour introduction des câbles 600 500 1 FZ015EW 50.00
Tôle de fond pour introduction des câbles 600 600 1 FZ016EW 62.00
Tôle de fond pour introduction des câbles 800 500 1 FZ019EW 63.00
Tôle de fond pour introduction des câbles 800 600 1 FZ020EW 78.00
Tôle de fond pour introduction des câbles 1000 500 1 FZ023EW 76.00
Tôle de fond pour introduction des câbles 1000 600 1 FZ024EW 94.00

Kit de jonction

Caractéristiques :
- le kit de jonction permet de garantir l'indice de protection IP66

Kit de jonction pour profondeur de 500 mm 1 UZ010AW 94.50


Kit de jonction pour profondeur de 600 mm 1 UZ011AW 94.50
UZ010AW

Pieds de socle

Conditionnement :
- 1 Emb. = 4 pces

Coffrets et

orion.inox
armoires
Pieds de socle, diamètre 60 mm 95 - 135 1 UZ010SW 58.00
Pieds de socle, diamètre 60 mm 140 - 210 1 UZ015SW 70.00
UZ010SW

Paroi de séparation d'armoire

Caractéristiques :
- séparation inter armoire
- 1 Emb. = 1 pce

Paroi de séparation d'armoire 1800 500 1 UZ011PW 92.00


Paroi de séparation d'armoire 1800 600 1 UZ012PW 105.00
Paroi de séparation d'armoire 2000 500 1 UZ021PW 102.00
Paroi de séparation d'armoire 2000 600 1 UZ022PW 118.00

UZ011PW

Poignée escamotable

Caractéristiques :
- FL75Z-FL77Z insérables dans FZ680

Poignée escamotable 1 FZ680 12.00


Insert double barre pour poignée escamotable double barre 1 FL75Z 7.00
Insert carré 8/8 pour poignée escamotable 1 FL76Z 7.00
Insert carré 6/6 pour poignée escamotable 1 FL77Z 12.00
FZ680

Sous réserve de modifications techniques • Prix indicatifs non contractuels en CHF, TVA en sus. • Editée au 01.05.2017 621
orion.inox
Série CUBE

BfLf

Pf
Tf
Untere
Vue Ansicht
de dessous
T
P
Pu
Tu
B
L L
Bg
P
Tg

4Verrouillage
Punkte à LL
LB
crémone sur 4
Schubstangen- Lb
Bb
points
verschluss

Hb
HL

Hp
H

Lp
Bp 32,5
Seitenansicht
Vue latérale Türansicht vonde
Innen Vue de face sans
Vorderansicht ohneporte
Tür
Vue de face
Vorderansicht Vue de la porte l'intérieur Plaque de montage
Montageplatte Seitenansicht
Vue latérale
Montageplatte
Plaque de montage

Lt
Bt
Pt
Tt
Coffrets et

orion.inox
armoires

VueDraufsicht
de dessous

N° d'article Dimensions Poids Volume Dimensions intérieures Profondeur utile


des portes
H L P kg m³ LL LH Pu Hu
FM010BWL 1800 400 500 60,72 0,360 240 1674 375 1733
FM011BWL 1800 400 600 63,11 0,432 240 1674 475 1733
FM013BWL 1800 600 500 75,51 0,540 440 1674 375 1733
FM014BWL 1800 600 600 78,43 0,648 440 1674 475 1733
FM016BWL 1800 800 500 90,29 0,720 640 1674 375 1733
FM017BWL 1800 800 600 93,76 0,864 640 1674 475 1733
FM019BWL 1800 1000 500 104,94 0,900 840 1674 375 1733
FM020BWL 1800 1000 600 108,91 1,080 840 1674 475 1733
FM022BWL 1800 1200 500 137,35 1,080 420 1674 375 1733
FM023BWL 1800 1200 600 143,04 1,296 420 1674 475 1733
FM040BWL 2000 400 500 65,81 0,400 240 1874 375 1933
FM041BWL 2000 400 600 68,19 0,480 240 1874 475 1933
FM043BWL 2000 600 500 81,70 0,600 440 1874 375 1933
FM044BWL 2000 600 600 84,62 0,720 440 1874 475 1933
FM046BWL 2000 800 500 97,58 0,800 640 1874 375 1933
FM047BWL 2000 800 600 101,05 0,960 640 1874 475 1933
FM049BWL 2000 1000 500 113,34 1,000 840 1874 375 1933
FM050BWL 2000 1000 600 117,31 1,200 840 1874 475 1933
FM052BWL 2000 1200 500 148,36 1,200 420 1874 375 1933
FM053BWL 2000 1200 600 154,05 1,440 420 1874 475 1933
FM058BWL 2000 2400 500 272,23 2,400 640 1874 375 1933

622 Sous réserve de modifications techniques


Lf
Bf

Pf
Tf 100

untere
Vue Ansicht
de dessous

P
T
Bg
L
P
Tg B
L

Pu
Tu

3Verrouillage
Punkte
LL
LB LL
LB
Schubstangen-
à crémone
verschluss
sur 3 points

Hp
LH

LH

Hb
Hu

Lb
Bb
32,5

Lp
Bp
Seitenansicht
Vue latérale Vue de face Vue deTüransicht vonl'intérieur
la porte de Innen Vue de face sans
Vorderansicht ohneporte
Tür Seitenansicht
Vorderansicht Montageplatte
Plaque de montage Vue latérale
PlaqueMontageplatte
de montage

Lt
Bt

100
Pt
Tt

Coffrets et

orion.inox
armoires
Vue de dessous
Draufsicht

Surface de fond Surface de toit Ouverture de porte Dispositif de levage Plaque de montage
disponible disponible
Lf Pf Lt Pt Lb Hb Lg Pg Lp Hp
188 349 188 349 305 1733 330 325 407 1716
188 449 188 449 305 1733 330 425 407 1716
388 349 388 349 505 1733 530 325 607 1716
388 449 388 449 505 1733 530 425 607 1716
588 349 588 349 705 1733 730 325 807 1716
588 449 588 449 705 1733 730 425 807 1716
788 349 788 349 905 1733 930 325 1007 1716
788 449 788 449 905 1733 930 425 1007 1716
988 349 988 349 1105 1733 1130 325 1207 1716
988 449 988 449 1105 1733 1130 425 1207 1716
188 349 188 349 305 1933 330 325 407 1916
188 449 188 449 305 1933 330 425 407 1916
388 349 388 349 505 1933 530 325 607 1916
388 449 388 449 505 1933 530 425 607 1916
588 349 588 349 705 1933 730 325 807 1916
588 449 588 449 705 1933 730 425 807 1916
788 349 788 349 905 1933 930 325 1007 1916
788 449 788 449 905 1933 930 425 1007 1916
988 349 988 349 1105 1933 1130 325 1207 1916
988 449 988 449 1105 1933 1130 425 1207 1916
1988/3 349 1988/3 349 2115/3 1933 2330/3 325 2421 1916

Sous réserve de modifications techniques 623