Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Aujourd’hui l’Espagne
Aujourd’hui l’Espagne
Cet ouvrage s’adresse à tout lecteur, spécialiste ou non de l’Espagne,
curieux de la destinée de notre voisin transpyrénéen qui a vécu,
en à peine trente ans, de profondes transformations dans
les domaines économique, politique et culturel. Les questions
traitées dans cet ouvrage évoquent les grandes étapes historiques
qui ont fait de l’Espagne un membre de l’Union européenne
ouvert sur le XXIe siècle.
Au-delà de l’attrait touristique que ce pays exerce sur ses voisins
européens, Aujourd’hui l’Espagne décode les particularités
hispaniques. Par exemple, comment expliquer l’actuel engouement
pour le pèlerinage de Saint-Jacques de Compostelle ?
Le puzzle que constituent ses dix-sept communautés autonomes
peut-il être un modèle pour l’Europe ou tend-il vers une dangereuse
balkanisation ? Le volet culturel a également toute sa place à travers
l’étude de l’évolution des mentalités d’une société qui se plaît
à innover en matière de mœurs et de création artistique,
sans renier pour autant ses traditions. C’est bien ce mélange
particulier qui rend ce pays si attachant.
Aujourd’hui l’Espagne
Lydie López-Benhamou, de nationalité franco-espagnole, est agrégée d'espagnol.
Lydie LÓPEZ-BENHAMOU
Elle possède une longue expérience dans l'enseignement, du primaire au secondaire
et dans la formation des enseignants (IUFM), en France et à l'étranger (Espagne, Argentine).
Aujourd'hui, elle enseigne l'espagnol essentiellement en classes de BTS.
PRIX : . . . . . . . . .17,90 €
ISSN : . . . . . . .1969-5543
ISBN : 978-2-86626-368-3
RÉF : . . . . . .340QA061
5
L’auteure :
Lydie LÓPEZ-BENHAMOU, de nationalité franco-espagnole, est agrégée d’espagnol.
Elle possède une longue expérience dans l’enseignement, du primaire au secondaire
et dans la formation des enseignants (IUFM), en France et à l’étranger (Espagne, Argentine).
Aujourd’hui, elle enseigne l’espagnol essentiellement en classes de BTS.
http://www.crdp-montpellier.fr
Lydie López-Benhamou
Espace et politique
6. Quelles sont les spécificités des frontières espagnoles ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
7. Faut-il parler de décentralisation ou de balkanisation ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
8. Quelles sont les perspectives des institutions espagnoles ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
9. Le bipartisme a-t-il un avenir ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Annexes
1. Les avancées chrétiennes pendant la reconquête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
2. Cuéntanos la invasión árabe en España . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
3. Les 17 Autonomies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
4. Les 50 provinces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
5. L’héritage de Charles Quint (xvie siècle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
6. Les quatre voyages de Christophe Colomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
7. Les principaux territoires de l’empire espagnol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
8. Le monde hispanophone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
9. La Palabra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
10. Un intranet global contre immigrants illégaux et trafiquants . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
11. Les parcs nationaux espagnols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Les villes classées au patrimoine mondial de l’Unesco en 2010
12. Les zones d’irriguation en Espagne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
13. Le système éducatif espagnol (LOE 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
14. Des « faux-amis » dont il faut se méfier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Francisco Campuzano
Professeur des universités
Montpellier 3
La réforme du Sénat
Longtemps réclamée et toujours remise à plus tard, cette réforme, souvent taxée
d’« histoire interminable », pourrait offrir l’occasion de faire d’une pierre deux
coups. Il s’agirait de désamorcer les tensions et insatisfactions créées par la
révision des statuts des Autonomies tout en les associant davantage à l’État.
Tout d’abord, le système de représentation pose problème. Le Sénat, ou Chambre
haute, est composé de 259 sénateurs dont 208 sont élus au suffrage direct pour
quatre ans. À chaque province, l’équivalent du département français, sont attri-
bués quatre sièges de sénateur et ce, indépendamment de sa population. C’est
bien là que le bât blesse. Si l’on reprend les exemples cités ci-dessus, la
Communauté de Madrid, constituée d’une province unique avec plus de 6 millions
d’habitants, se trouve lésée par rapport à sa voisine castillane qui possède 9
provinces mais une population d’à peine 2,5 millions d’habitants. Les 51 sénateurs
restants sont désignés à la proportionnelle par les parlements des communau-
tés autonomes pour une représentation territoriale de la nation, en tenant compte
cette fois-ci du recensement de la population. Un sénateur supplémentaire est
octroyé par million d’habitants. Mais les tentatives pour rééquilibrer cette repré-
sentation se sont heurtées à diverses critiques. Le système actuel avantage
Espace et politique
© CRDP académie de Montpellier 43
donc les Communautés les moins peuplées et composées du plus grand nombre
de provinces, sans justification réelle. Pourra-t-on satisfaire la majorité des
revendications ? Faudra-t-il supprimer les provinces ? La question est encore en
suspens.
Vient ensuite celle du rôle du Sénat : il a une compétence exclusive dans les
relations entre l’exécutif et les communautés autonomes, qui disposent de 51
représentants avec droit de veto, comme le définit l’article 90 de la Constitution.
Mais cette compétence ne favorise en rien le Sénat et son contrôle est très
relatif, souvent limité à la simple possibilité de retarder l’adoption d’une loi. Il a
également capacité à amender un projet de loi, mais le Congrès peut opposer
son refus à la majorité simple. D’où l’opportunité qui se présente à José Luis
Rodríguez Zapatero : grâce à cette réforme de la Constitution, le Sénat pourrait
devenir un représentant des Autonomies doté d’un réel pouvoir de codécision.
Il serait alors un partenaire à part entière, ce qui rééquilibrerait les relations entre
l’État et les régions dans un système plus fédéraliste.
Note
1. « Espagne : vaut-il mieux un hymne sifflé ou censuré ? », in Le Monde du 15 mai 2009.
Espace et politique
© CRDP académie de Montpellier 45
12
Quelle a été l’évolution des relations
franco-espagnoles ?
Depuis des siècles, le couple franco-espagnol a entretenu
En bref…
Notes
1. La paix est signée entre Henri II de France et Philippe II d’Espagne après 65 ans de conflit pour le
contrôle de l’Italie. Le traité est signé entre Louis XIV et Philippe IV, une des clauses prévoit le mariage
de Louis XIV avec la fille aînée du roi d’Espagne, Marie Thérèse d’Autriche.
2. En français dans le texte.
3. « Sur tous les dossiers, France et Espagne parlent aujourd’hui d’une même voix », s’est félicité le
chef de l’État français. In Les relations franco-espagnoles, le Nouvel Observateur, 29 avril 2009.
n
At
la
nt
iqu
e ée
rran
mer Médite
Aujourd’hui la Russie
Aujourd’hui la Chine
Les développements durables
Aujourd’hui le Royaume-Uni
Aujourd’hui l’Espagne
Aujourd’hui l’Allemagne
Les droits de l’enfant
L’eau, une ressource durable ?
Regards sur le patrimoine
Aujourd’hui l’Espagne
Aujourd’hui l’Espagne
Cet ouvrage s’adresse à tout lecteur, spécialiste ou non de l’Espagne,
curieux de la destinée de notre voisin transpyrénéen qui a vécu,
en à peine trente ans, de profondes transformations dans
les domaines économique, politique et culturel. Les questions
traitées dans cet ouvrage évoquent les grandes étapes historiques
qui ont fait de l’Espagne un membre de l’Union européenne
ouvert sur le XXIe siècle.
Au-delà de l’attrait touristique que ce pays exerce sur ses voisins
européens, Aujourd’hui l’Espagne décode les particularités
hispaniques. Par exemple, comment expliquer l’actuel engouement
pour le pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle ?
Le puzzle que constituent ses dix-sept communautés autonomes
peut-il être un modèle pour l’Europe ou tend-il vers une dangereuse
balkanisation ? Le volet culturel a également toute sa place à travers
l’étude de l’évolution des mentalités d’une société qui se plaît
à innover en matière de mœurs et de création artistique,
sans renier pour autant ses traditions. C’est bien ce mélange
particulier qui rend ce pays si attachant.
Aujourd’hui l’Espagne
Lydie López-Benhamou, de nationalité franco-espagnole, est agrégée d'espagnol.
Lydie LÓPEZ-BENHAMOU
Elle possède une longue expérience dans l'enseignement, du primaire au secondaire
et dans la formation des enseignants (IUFM), en France et à l'étranger (Espagne, Argentine).
Aujourd'hui, elle enseigne l'espagnol essentiellement en classes de BTS.
PRIX : . . . . . . . . .17,90 €
ISSN : . . . . . . .1969-5543
ISBN : 978-2-86626-368-3
RÉF : . . . . . .340QA061
5