La cigale et la fourmi Jean de la

Fontaine

L a Cigale, ayant chanté

Tout l'Été,
Se trouva fort dépourvue
Quand la bise fut venue.
Pas un seul petit morceau
De mouche ou de vermisseau.
Elle alla crier famine
Chez la Fourmi sa voisine,
La priant de lui prêter
Quelque grain pour subsister
Jusqu'à la saison nouvelle.
Je vous paierai, lui dit-elle,
Avant l'Oût, foi d'animal,
Intérêt et principal.
La Fourmi n'est pas prêteuse ;
C'est là son moindre défaut.
« Que faisiez-vous au temps chaud ?
Dit-elle à cette emprunteuse.
— Nuit et jour à tout venant
Je chantais, ne vous déplaise.
— Vous chantiez ? j'en suis fort aise.
Eh bien !dansez maintenant. »
Annexe 2

Trouvez 10 héros des fables de La Fontaine:

r I c i g a l e w i
f L a b o u r e u r
o R b e a b o e u o
u E c i g o g n e s
r N e o n p e i u e
m A u m e l o u p a
i R f n a f i l s u
w D c h u c h e n e
Annexe 3

Caracte- La cigale La fourmi

ristiques
Ordre

Nombre
d’espèces

Période de vie

Habitat

Nourriture

Développe-
ment
Annexe 4

Vocabulaire:
Depourvu - se dit de quelques chose qu’on
ne possède pas- lipsit de

La bise – vent violent du Nord – crivăț

La famine – manque total des produits

alimentaires- foamete

Prêteuse –celle qui donne quelque chose à

quelqu’un pour un temps - care dă cu
împrumut

Emprunteuse – celle qui prend quelque

chose à quelqu’un pour un temps- care ia
cu împrumut
Annexe 4

Raisonnable , gaie, économe, prévoyante, sans souci, soucieuse, bohème,prêteuse,

emprunteuse, sympathique, antipathique, respectueuse, égoiste, joyeuse,
généreuse, travailleuse, dure, musicale, honnête, modeste, ironique, cruelle,
artiste, négligente.

Annexe 5

La cigale
La cigale est un insecte à 6 pattes et à 4 ailes. Sa tête est de couleur bleu-gris. Ses
4 ailes sont longues, brunes, transparentes. Son corps est de couleur brune. Elle
fait partie de l’ordre des Homoptères.
Il existe sur la terre 1500 espèces de cigales. Elles vivent depuis 265 millions
d’années. Elles vivent dans les régions chaudes.
Les premieres cigales apparaissent quand la température atteint plus de +220. La
cigale vit 4-5 semaines. Sa larve reste dans le sol 4 ans. Les cigales se développent
par métamorphose complète: oeuf, larve, nymphe puis adulte.
La cigale pique les jeunes rameaux des arbres et aspire la sève avec une trompe.
C’est linsecte le plus bruyant de la terre (livre des records). C’est le male de la
cigale qui porte au ventre 2 organes complexes nommés timbales qui produisent
un son strident pour attirer les femelles.
La fourmi
Les fourmis sont des insectes sociaux, formant des colonies, nommées
fourmillières. Elles font des galeries (labyrintes) dans le sol de plusieurs étages.
Les fourmis font partie de l’ordre des Hymenoptères, comme les abeilles. Il y a
12 000 espèces de fourmis dans le monde - 10 millions de milliards de fourmis.
Elles se distinguent par leur antennes. Les fourmis sont rouges, rousses, noires.
Elles se divisent en reine, ouvrières, soldats. Les fourmis sont carnivores, mais
elles mangent de la végétation aussi. La fourmi reine vit jusqu à 15 ans, la fourmi
ouvrière vit entre 3 semaines et un an. Les fourmis se développe par
métamorphose complète: oeuf, larve, nymphe puis adulte. Leur masse est 4 fois
supérieure à celle de toutes les vertebres terrestres, leur biomasse est comparable
à celle de l’humanité.
Les fourmis sont insensibles au feu. Les fourmis se sont adaptés à tous les milieux
terrestres et souterrains. Les fourmis possèdent des glandes à venin pour se
protéger.
 Antetul proiectului:
Disciplina: Limba franceză
Subiectul lecţiei: „La cigale et la fourmi” de Jean de La Fontaine
Tipul lecţiei: predare- învățare
Profesor: Fortuna Andriana
Școala:
Clasa: VII
Obiective operaţionale:
O1. Să sistematizeze informațiile achiziționate pe tema: „Le
monde des fables” ;
O2. Să caracterizeze furnica și greierul din punct de vedere
biologic și moral;
O3. Să lectureze expresiv în baza modelului propus;
O4. Să-și exprime atitudinea personală față de morala fabulei, de
personajele fabulei;
Strategia didactică:
Metode didactice: conversația, jocul, discrierea, test V-F, grafic
T, audiția, discuția, dialogul, lectura, explicația;
Mijloace didactice: anexe, mateial audio, manual;
Forme de organizare: de grup, individual.
Resurse bibliografice:
http://www.la-fontaine-ch-thierry.net/cigale.htm
didactic. ro
http://biblionline.md/uploads/acte_normative/Limba%20straina
_Curriculum.pdf
https://www.youtube.com/watch?v=uOmV_xFMTXg
Principiile didactice:
(1) Principiul participării conştiente şi active a elevilor în activitatea de
învăţare;
(2) Principiul unităţii dintre senzorial şi raţional, dintre concret şi
abstract;
(3) Principiul sistematizării structurării şi continuităţii;
(4) Principiul legării teoriei cu practica;
(5) Principiul accesibilităţii sau al orientării după particularităţile de
vîrstă şi individuale ale elevilor;
(6) Principiul temeiniciei şi durabilităţii rezultatelor obţinute în
procesul de învătămînt.