Ganesha Chaturthi Puja Vidhi drik pandjagam

Le seigneur Ganesha est vénéré avec les seize rituels et le chant des mantras de Puranik
pendant le Ganesha Chaturthi Puja, également connu sous le nom de Vinayaka
Chaturthi Puja. L'adoration des dieux et des déesses avec les 16 rituels est connue sous le
nom de Shodashopachara Puja (पूजा).

Bien que Ganesha Puja puisse être pratiqué pendant Pratahkala, Madhyahnakala et
Sayankala, il est préférable d’utiliser Madhyahnakala lors de Ganesha Chaturthi Puja. Le
temps de Madhyahnakala Puja pour Ganesha Puja peut être connu à Ganesha Chaturthi
Puja Muhurat .

Tous les rituels prescrits lors de Ganesha Puja sont indiqués ci-dessous et il comprend
également seize étapes qui sont prescrites dans Shodashopachara Puja. Deep-Prajawalan
(दीप-प्रज्वलन) et Sankalpa () sont terminés avant de commencer la Puja et ne font pas
partie des seize étapes principales de Shodashopachara Puja.

Si vous avez Lord Ganesha installé chez vous et que vous adorez chaque jour, alors
Avahana (आवाहन) et Pratishthapan (प्रतिष्ठापन) doivent être ignorés car ces deux rituels
sont effectués pour les statues nouvellement achetées de Lord Ganesha, faites d'argile ou
de métal. Il convient de noter que la statue pré-installée du Seigneur Ganesha à la maison
ne reçoit pas Visarjan () mais Utthapana (उत्थापन) à la fin de Puja.

Sur Ganesha Chaturthi, les dévots effectuent égalementEka Vinshati Nom Ganesh
Puja et Seigneur Ganesha Anga Puja avec le ci-dessous Shodashopachara Puja.

1. Avahana et Pratishthapan (एवं प्रतिष्ठापन)

o Avahana (आवाहन)

Le Puja devrait commencer par l'invocation du Seigneur Ganesha, on devrait chanter après
Mantra devant le Murti, en montrant Avahan Mudra (Avahan Mudra est formé en joignant
les deux paumes et en repliant les pouces vers l'intérieur).

Ganesha Chaturthi Puja Vidhi

Il Heramba Tvamehyehi Hyambikatryambakatmaja
Pate Siddhi-Buddhi Tryaksha Lakshalabha Pituh Pitah
Nagasyam Nagaharam Tvam Ganarajam Chaturbhujam
Bhushitam Svayudhaudavyaih Pashankushaparashvadhaih
Avahayami Pujartham Rakshartham Cha Mam Kritoh
Ihagatya Grihana Tvam Pujam Yagam Cha Raksha Moi॥

Om Siddhi-Buddhi Sahitaya Shri Mahaganadhipataye Namah

Avahayami-Sthapayami

o Pratishthapan (प्रतिष्ठापन)

Après l'invocation de Lord Ganesha, installez Lord Ganesha dans la statue en chantant à la
suite de Mantra.

Asyai Pranah Pratishthantu Asyai Pranaksharantu Cha।

Asyai Devatvamarchayai Mamaheti Cha Kashchana

Om Siddhi-Buddhi Sahitaya Shri Mahaganadhipataye Namah

Supratishtho Varado Bhava

2. Asana Samarpan (समपप ण)

Après que Lord Ganesha ait été invoqué et installé, prenez cinq fleurs à Anjali (en joignant
la paume des deux mains) et laissez-les devant le Murti pour offrir un siège à Shri Ganesha
tout en chantant après Mantra.

Vichitraratnakhachitam Divyastaranasamyutam
Swarna Simhasanam Charu Grihana Guhagraja

Om Siddhi-Buddhi Sahitaya Shri Mahaganadhipataye Namah

Asanam Samarpayami

3. Padya Samarpan (समपप ण)

Après avoir offert Asana à Ganesha, offrez-lui de l’eau pour se laver les pieds tout en
chantant après Mantra.
Om Sarvatirthasamudbhutam Padyam Gandhadibhiryutam
Gajanana Grihanedam Bhagawana Bhaktavatsalah

Om Siddhi-Buddhi Sahitaya Shri Mahaganadhipataye Namah

Padayoh Padyam Samarpayami

4. Arghya Samarpan (समपप ण)

Après avoir offert Padya à Lord Ganesha, offrez de l’eau parfumée à Lord Ganesha en
chantant après Mantra.

Om Ganadhyaksha Namasteast Grihana Karuna Kara

Arghyam Cha Phala Samyuktam Gandhamalyakshatairyutam

Om Siddhi-Buddhi Sahitaya Shri Mahaganadhipataye Namah

Hastorarghyam Samarpayami

5. Achamana (आचमन)

Après l'offrande d'Arghya, offrez de l'eau à Lord Ganesha pour Achamana en chantant
après Mantra.

Vighnaraja Namastubhyam Tridashairabhivandita

Gangodakena Devesha Kurushwachamanam Prabho

Om Siddhi-Buddhi Sahitaya Shri Mahaganadhipataye Namah

Mukhe Achamaniyam Samarpayami

6. Snana Mantra (मन्त्र)

o Snana (स्नान)

Après Achamana, offrez à Shri Ganesha de l’eau pour le bain tout en chantant après
Mantra.
Narmada Chandrabhagadi Gangasangasajairjalaih
Snani Tosi Maya Deva Vighnasagham Nivaraya

Om Siddhi-Buddhi Sahitaya Shri Mahaganadhipataye Namah

Sarvanga Snanam Samarpayami

o Panchamrita Snanam (स्नानम्)

Après Snanam, donnez un bain avec Panchamrita (le mélange de lait, lait caillé, miel, ghee
et sucre) à Shri Ganesha en chantant après Mantra.

Panchamritam Mayaaanitam Payodadhi, Ghritam Madhu

Sharkara Cha Samayuktam Snanartham Pratigrihyatam

o Payah / Dugdha Snanam (/ स्नानम्)

Après Panchamrita Snanam, donnez maintenant un bain à Paya (lait) à Shri Ganesha en
récitant après Mantra.

Kamadhenusamudbhutam Sarvesham Jivanam Param

Tejah Pushtikaram Divyam Snanartham Pratigrihyatam

o Dadhi Snanam ()

Après Dugdha Snanam, donnez maintenant un bain de lait caillé à Shri Ganesha tout en
chantant après Mantra.

Payasastu Samudbhutam Madhuramlam Shashiprabham

Dadhyanitam Mayadeva Snanartham Pratigrihyatam

o Ghrita Snanam (स्नानम्)

Après Dadhi Snanam, donnez un bain avec Ghee à Shri Ganesha tout en chantant après
Mantra.
Navanita Samutpannam Sarvasantoshakarakam
Ghritam Tubhyam Pradasyami Snanartham Pratigrihyatam

o Madhu Snanam (स्नानम्)

Après Ghrita Snanam, donnez maintenant un bain de miel à Shri Ganesha tout en chantant
après Mantra.

Pushparenusamudbhutam Suswadu Madhuram Madhu

Tejah Pushtikaramdivyam Snanartham Pratigrihyatam

o Sharkara Snanam (स्नानम्)

Après Madhu Snanam, donnez maintenant un bain de sucre à Shri Ganesha tout en
chantant après Mantra.

Ikshusarasamudbhutam Sharkara Pushti Da Shubha

Malapaharika Divya Snanartham Pratigrihyatam

o Suvasita Snanam (स्नानम्)

Après Sharkara Snanam, donnez maintenant un bain d'huile parfumée à Shri Ganesha tout
en chantant après Mantra.

Champakashekabakula Malati Mogaradibhih

Vasitam Snigdhatahetu Tailam Charu Pratigrihyatam

o Shuddhodaka Snanam (स्नानम्)

Après Suvasita Snanam, donnez maintenant un bain d’eau pure (Gangajal) à Shri Ganesha
en chantant après Mantra.

Ganga Cha Yamuna Chaiva Godavari Saraswati

Narmada Sindhuh Kaveri Snanartham Pratigrihyatam

7. Vastra Samarpan et Uttariya Samarpan (समपप ण वं उत्तरीय)

 o Vastra Samarpan (समपप ण)

Maintenant, offrez Moli (मोली) comme nouveau vêtement à Lord Ganesha en chantant
après Mantra.

Shitavatoshna Santranam Lajjaya Rakshanam Parama

Dehalankaranam Vastramatah Shanti Prayachchha Me

Om Siddhi-Buddhi Sahitaya Shri Mahaganadhipataye Namah

Vastram Samarpayami

o Uttariya Samarpan (समपप ण)

Après Vastra Samarpan, offrez maintenant des vêtements pour les parties supérieures du
corps à Lord Ganesha tout en chantant après Mantra.

Uttariyam Tatha Deva Nana Chitritamuttamam

Grihanendram Maya Bhaktaya Dattam Tat Saphali Kuru

Om Siddhi-Buddhi Sahitaya Shri Mahaganadhipataye Namah

Uttariya Samarpayami

8. Yajnopavita Samarpan (समपप ण)

Après l'offrande de Vastra, offrez Yajnopavita à Lord Ganesha en chantant après Mantra.

Navabhistantubhiryuktam Trigunam Devatamayam

Upavitam Mayadattam Grihana Parameshwara

Om Siddhi-Buddhi Sahitaya Shri Mahaganadhipataye Namah

Yajnopavitam Samarpayami

9. Gandha (गन्ध)

Après l'offrande de Yajnopavita, offrez un parfum à Lord Ganesha tout en chantant après
Mantra.
Shri Khanda Chandana Divyam Gandhadhyam Sumanoharam
Vilepanam Surashreshtha Chandanam Pratigrihyatam

Om Siddhi-Buddhi Sahitaya Shri Mahaganadhipataye Namah

Gandham Samarpayami

10.Akshata (अक्षि)

Après l'offrande de Gandha, offrez Akshata (riz non brisé) à Lord Ganesha tout en chantant
après Mantra.

Akshatashcha Sura Shreshtha Kumkumalah Sushobhitah

Maya Nivedita Bhaktaya Grihana Parameshwara

Om Siddhi-Buddhi Sahitaya Shri Mahaganadhipataye Namah

Samarpayami d'Akshatan

11.Pushpa Mala, Shami Patra, Durvankura, Sindoor (पु ष्प, शमी पत्र, दु वापङ्कुर, तसन्दू र)

o Pushpa Mala (माला)

Maintenant, offrez une guirlande de fleurs à Lord Ganesha tout en chantant après Mantra.

Malyadini Sugandhini Malyadinivai Prabhuh

Maya Hritani Pushpani Grihyantam Pujanaya Bhoh

Om Siddhi-Buddhi Sahitaya Shri Mahaganadhipataye Namah

Pushpamalam Samarpayami

o Shami Patra (पत्र)

Maintenant, offrez Shami Patra à Ganesha en récitant Mantra.

Tvatpriyani Supushpani Komalani Shubhani Vai

Shamidalani Heramba Grihana Gananayaka॥

Om Siddhi-Buddhi Sahitaya Shri Mahaganadhipataye Namah

Shami Patrani Samarpayami
 o Durvankur (दु वापङ्कुर)

Maintenant, offrez Durva avec trois ou cinq tracts à Lord Ganesha en chantant après
Mantra.

Durvankuran Suharitanamritan Mangala Pradan

Anitanstava Pujartha Grihana Gananayaka

Om Siddhi-Buddhi Sahitaya Shri Mahaganadhipataye Namah

Samarpayami de Durvankuran

o Sindoor (तसन्दू र)

Maintenant, offrez du vermillon à Lord Ganesha pour Tilak tout en chantant après Mantra.

Sindoor Shobhanam Raktam Saubhagyam Sukhavardhanam

Shubhadam Kamadam Chaiva Sindooram Pratigrihyatam

Om Siddhi-Buddhi Sahitaya Shri Mahaganadhipataye Namah

Samarpayami du Sindoor

12.Dhoop (धू प)

Maintenant, offrez Dhoop à Ganesha en récitant Mantra.

Vanaspatirasodbhuto Gandhadhyo Gandhah Uttamah

Aghreya Sarva Devanam Dhupoayam Pratigrihyatam

Om Siddhi-Buddhi Sahitaya Shri Mahaganadhipataye Namah

Dhupamaghrapayami

13.Deep Samarpan (समपप ण)

Maintenant, offrez Deep à Lord Ganesha en récitant Mantra.

Sajyam Chavartisamyuktam Vahnina Yojitam Maya
Deepam Grihana Devesha Trailokyatimira Paham
Bhaktya Deepam Prayachchhami Devaya Paramatmane
Trahimam Nirayad Ghoraddipajyotirnamoastute॥

Om Siddhi-Buddhi Sahitaya Shri Mahaganadhipataye Namah

Deepam Darshayami

14.Naivedya et Karodvartan (एवं करोद्विप न)

o Naivedya Nivedan (तनवेदन)

Maintenant, offrez Naivedya à Ganesha en chantant après Mantra.

Naivedyam Grihyatam Deva Bhakti Moi Hyachalam Kuru

Ipsitam Me Varam Dehi Paratra Cha Param Gatim
Sharkara Khanda Khadyani Dadhi Kshira Ghritani Cha।
Aharam Bhakshya Bhojyam Cha Naivedyam Pratigrihyatam

Om Siddhi-Buddhi Sahitaya Shri Mahaganadhipataye Namah

Naivedyam Modakamayarituphalani Cha Samarpayami

o Chandan Karodvartan (करोद्विप न)

Après l'offrande de Naivedya, offrez Chandan mélangé avec de l'eau au Seigneur Ganesha
tout en chantant après Mantra.

Chandanam Malayodbhutam Kasturyadi Samanvitam

Karodvartanakam Deva Grihana Parameshwara

Om Siddhi-Buddhi Sahitaya Shri Mahaganadhipataye Namah

Chandanena Karodvartanam Samarpayami

15.Tambula, Narikela et Dakshina Samarpan (, एवं दतक्षणा)

o Tambula Samarpan (समपप ण)

Maintenant, offrez Tambula (Paan avec des noix de bétel) à Lord Ganesha en chantant
après Mantra.
Om Pugiphalam Mahadivyam Nagavallidalairyutam
Ela Churnadisamyuktam Tambulam Pratigrihyatam

Om Siddhi-Buddhi Sahitaya Shri Mahaganadhipataye Namah

Mukha Vasarthamela Pugi Phaladi Sahitam Tambula Samarpayami

o Narikela Samarpan (समपप ण)

Maintenant, offrez Narikela (noix de coco) à Lord Ganesha en chantant après Mantra.

Idam Phalam Mayadeva Sthapitam Puratastava

Tena Me Saphalavaptirbhavejjanmani Janmani

Om Siddhi-Buddhi Sahitaya Shri Mahaganadhipataye Namah

Narikela Phalam Samarpayami

o Dakshina Samarpan (समपप ण)

Maintenant, offrez Dakshina (cadeau) à Lord Ganesha tout en chantant après Mantra.

Hiranyagarbhagarbhastham Hema Bijam Vibhavasoh

Ananta Punya Phaladamatah Shantim Prayachchha Me॥

Om Siddhi-Buddhi Sahitaya Shri Mahaganadhipataye Namah

Dravyam Dakshinam Samarpayami

16.Neerajan et Visarjan (एवं तवसर्पन)

o Neerajan / Aarti (/)

Après Tambula Arpan et Dakshina Samarpan, jouez le Seigneur Ganesha Aarti après avoir
chanté après Mantra.

Kadali Garbha Sambhutam Karpuram Tu Pradipitam

Arartikamaham Kurve Pashya Me Varado Bhava
Om Siddhi-Buddhi Sahitaya Shri Mahaganadhipataye Namah
Karpura Neerajanam Samarpayami

o Pushpanjali Arpan (अपप ण)

Maintenant, offrez Pushpanjali à Lord Ganesha tout en chantant après Mantra.

Nanasugandhi Pushpani Yatha Kalodbhavani Cha।

Pushpanjalirmaya Datto Grihana Parameshwara

Om Siddhi-Buddhi Sahitaya Shri Mahaganadhipataye Namah

Mantra Pushpanjali Samarpayami

o Pradakshina (प्रदतक्षणा)

Maintenant, offrez le symbole Pradakshina (circumambulate de gauche à droite de Shri

Ganesha) avec des fleurs en chantant à la suite du mantra.

Yani Kani Cha Papani Jnatajnata Kritani Cha।

Tani Sarvani Nashyanti Pradakshina Pade Pade॥

Om Siddhi-Buddhi Sahitaya Shri Mahaganadhipataye Namah

Pradakshinam Samarpayami

o Visarjan (तवसर्पन)

Maintenant, concluez Shri Ganesha Puja avec Visarjan en chantant après Mantra.

Avahanam Na Janami Na Janami Tavarchanam

Pujam Chaiva Na Janami Kshamasva Ganeshwara
Anyatha Sharanam Nasti Tvameva Sharanam Mam
Tasmatkarunya Bhavena Rakshasva Vighneshwara
Gatam Papam Gatam Dukham Gatam Daridraya Meva Cha
Agata Sukha Sampattih Punyachcha Tava Darshanat
Mantrahinam Kriyahinam Bhaktihinam Sureshwara
Yatpujitam Maya Deva Paripurnam Tadastu Me
Yadaksharapada Bhrashtam Matrahinam Cha Yadbhavet
Tatsarva Kshamyatam Deva Prasida Parameshwara