75

AG IX 506),

2
76

612).
 77

28, 51),
78

I, 30).

12, 19).

. XXIX, 2506 . 48).

 79

s. v.
80

das Erwachen der Person-

lichke
81
82
 83

1
A. Lesky, Geschichfe der griechischen Literatur, München, 1971, 176.
84
85
86
 87

1
88

C))

d,

1
89
90
 91

1
92
 93

a
a )
94

1
95
96
 97

tra-
gende Element
98
99
100
101
102
103
104
105
106
 107

a priori
108
109
110

1
Lesky A., Greek Tragedy, translated by Frankfort, London, New York, 54.
*
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120

9a1

9b

b
121
122
 123

Die Traumdeutung
124
 125

1
126
 127

Deus ex machina

Deus ex machina
128
 129

1
130

2
 131

deus ex machina
132
133
134

Deus ex machina-
 135

Deus ex machina-

1
Euripides, Medea, ed. Page D.L. , Oxford, 1938, XV.
136
 137

Deus ex machina-

1
Lesky A., Greek Tragedy, translated by Frankfort, London, New York, 146.
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150

. 7. 15)
151
152
153
154

1
155
156
157
158
159

s. v.
160
 161

RE 1213-1219).

RE 1208).
162
163
164

RE 1251).

.
165
166
167
168
169
170
171
172
 173

1
174

1078b31
175
176

98b14-18
177
178
 179

exordium
narratio conclusio
180
181
182
183
184

b
b c a b a c(
a b c b
c a

b a b c
a c

a priori

a priori

ii
 185

materia prima
186

ex nihilo
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
 199

Anthologia Palatina
200

Graecia capta ferum victorem cepit et artis intulit agresti Latio (Epistulae
201
202

1
203
204
205
206

1
ibid. 198.
207
208

Vita
 209

prooemium
210

III, 248-286

1
211
212
 213

eidyllion

bukolos
214

1
215
216
217
218
219
220

qui pro quo

221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
 231

1
232

Bioi Paralleloi
 233

2
234

2
S
H 1422.
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248

or
249
250
251
252
 253

.
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270

XLVIII
271
272

XL.
LI-
LII
LIV-XLVI
3.XLVII.
XLVIII.
XLVIII.
273
274
 275

fabula praetexta,

fabula togata
fabula palliata pallium
276
 277

,
278
279
280
281
282

pallium

pseudos dolus
 283

qui pro quo,

1
284

Bumbomachides clutomestoridysar-
chides
cocilendrum cicimalindro cataractria

Epidamnum damnum

)
 285

dell ´artre
286

).
287
288

, 165

160
289
290

-
291
292

De rerum natura ),

Titus Lucretius Carus)

Carus Vita Borgiana- ,

 293

Epikuros
294

§
 295

1
296
297
298
299
300

Vivamus, mea Lesbia

1
 301

nugae),

LI

LX
LXI LXVIII
LXIX CLXVI
302

(amicitia)

L
303
304

XLVI
305
306
 307

Homo novus

Pater patriae
308
309
310
 311

L
312
313
314
315
316
317
318
319
320
 321

Veni, vidi, vici

Commentarii de bello Gallico )

Commentarii de bello civili )

Anticatones

Iter ),
322

commentarii
323
324
325
326

aci docta
327
328
329
330

Pax Augusta

Corpus Tibullianum

Corpus Tibullianum
 331

otium-
332
333
334

Corpus Tibulianum
335
336
337
338
339
340
 341

1
342
343
344
 345

familiaris
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
 361

Melior tutiorque est certa pax, quam sperata victoria

Eventus stultorum magister est

Ingrata patria, ne ossa quidem mea habebis

Ab Urbe Condita
Libri)
362

sc.
 363

brevitas lactea ubertas

candor

peripeteia
364

sc.

Per fas et nefas

sc
365
366

Poetae novelli).

Anthologia Palatina-
 367

Historia Augusta-
368
 369

Laetius est, quoties magno sibi constat honestum

Laudes Neronis)

Bellum Civile-

Pharsalia-

1
(De Poeta, Luc.).
370

Iliacon Catachthonion
De Incendio Urbis;
Saturnalia; Medea Silviae-
Laudes Neronis
libretti

De Poetis
Codex Vossianus II- Silvae 2.7
 371

sc.
372

Bellum Civile

sc.
 373

Non vitae, sed scholae discimus

CVI,

Non scholae, sed vitae

discimus .
374

Dialogi-

1. ; 2.
; 3-5. ; 6.
; 7. ; 8. ; 9.
; 10-12.
.
,
,

, ,
, , , , , ,

Moralis Philosophiae Libri

 375

otium)

sapientia sc.

(41 ), (62 ?),

(62 )

sapiens
376

sapientia

colloquium
 377

Ludus de Morte Claudii

Divi Claudii Apotheosis per Saturam

Apocolocyntosis,

ludus-
378

Laudatio Funebris

Saturae Menip-
peae

satura
Satura lanx
Saturae Menippeae

De Ira
Formula Honestae Vitae
De Officiis-

Exhortationes, De Immatu-

Trikaranos Marcopolis
Sexogesis
 379

ra Morte Moralis Philosophiae Libri De Matrimonio-

De Superstitione De Forma Mundi

Quomodo Amicitia Continenda Sit De Vita Patris.

Liber Senecae Liber Senecae de Mortibus

Seneca Morale

Naturales Quaestiones
Apocolocyntosis

de Orat. 10. 1, 130)

Aditum nocendi perfido praestat fides

Aliena vitia in oculis habemus, a tergo nostra sunt

Homines plus in alieno negotio videre quiam in suo

Copia ciborum subtilitas animi impeditur

Deest remedii locus, ubi, quae vitia fuerunt, mores fiunt

Homines, dum docent, discunt

Homines amplius oculis, quam auribus credun t

Quod non vetat lex, hoc vetat fieri pudor

Mors dolorum omnium et solution est et finis, ultra quam mala nostra non exeant
380

Non refert quam multos, sed quam bonos habeas (libros)

Otium sine litteris mors est et hominis viri sepulture

Talis hominibus fuit oratio, quails vita

Vulgus pessimus rerum interpres

 381

Domi leones, foris vulpes

Cave canem

f.

ele-
gantiae arbiter-

Satyri-
ca

Saturae

Satyricon

libri Georgicon
libri Georgica

Anthologia Latina

(37. 20).
382

Cena Trimalchionis

elegantiae arbiter.

Quo Vadis?
 383

sc
Bellum Civile

sc. Dialogus de
Oratoribus
384

Graeca urbs

Bellum Civile

historia fabula
milesia
 385

fabula Milesia

Milesiaca

Bellum Civile
386

Cena Trimalchionis
 387

Plinius Caecilius Secundus),

)
388

.
 389

vir bonus .
390

( ),

princeps bonus)
princeps malus)
391
392
393
394

Laevia
395
396

(Mar-
tial, II., 90. 1-2.).
397
398
399
400

laudatio funebris.
 401

Imperium

Germanorum libertas (

RE).
402
 403

sine ira et studio (I,1).

Ab excessu Divi Augusti).

annus (

Ab urbe condita libri)

virtus) virtus-
404
 405

quindecimvir sacris faciundis,

406
407
408
409
410
411
412
413
414
 415

ab epistulis).
416

neque per tempora, sed per species)

417
418

Verissimus

1
419
420
 421

c-d).

Deus propitius )
422
423
424
425
426
427
428
 429

magister officiorum (
).

,
430

quadruvium):

c. Eut. 3).
431
432
434

4
.

3
. .
P. E. Easterling, B. M. W. Knox (ed.), The Cambridge History of Classical Literature, Vol. I, Greek
Literature, Cambridge 1985.
A. Lesky, Geschichte der griechischen Literatur GGL , Bern, München
W. Schmid, O. Stählin, Geschichte der griechischen Literatur. Erster Teil: Die klassische Periode
der griechischen Literatur, Bde. München 1929-1948 Zweiter
Teil: Die nachklassische Periode der griechischen Literatur Bde. München 1920-1924

M. Schanz, C. Hosius, R. Herzog, P. L. Schmidt, K. Sallmann, Geschichte der römischen Literatur

Handbuch der Alter-
tumswissenschaft. M. Schanz C. Hosius
R. Herzog P. L. Schmidt
K. Sallmann-
R. Herzog
M. v. Albrecht, Geschichte der römischen Literatur, 2 Bde. München 19942

P. Kroh, Lexikon der antiken Autoren, Stuttgart 1972.

Metzler Lexikon der antiken Autoren, hg. v. O. Schütze, Stuttgart,Weimar 1997.
R. Nickel, Lexikon der antiken Literatur, Düsseldorf, Zürich 1999
RE Paulys Realencyclopädie der Classischen Altertumswissenschaft, Stuttgart-Weimar 1995.
DNP Der Neue Pauly, Enzyklopädie der Antike, Stuttgart-Weimar, 1996-2003.
 435

B. Snell, Griechische Metrik, Göttingen 1982 4.

D. Korzeniewski, Griechische Metrik, Darmstadt 1968.
M. L.West, Greek Metre, Oxford 1982.

Loeb Classical Library-

Greek Lyric, I, Sappho and Alcaeus, Translated by David Campbell, 1982.

Alciphron, Aelian, Philostratus, The Letters, Translated by A.R. Benner, F.H. Fobes, London 1949.

B.P. Readon, Courants littéraires grecs des II e et IIIe siècles après J.-C., 1971, 180-185.

Greek Lyric, II, Anacreon, Anacreontea, Choral Lyric from Olympus to Alcman, Translated by D a-
vid A. Campbell, 1988.

Apollonius Rhodius, Argonautica, Translated by R. C. Seaton.

436

(
.

P. Dräger, Argo Pasimelousa, Der Argonautenmythos in der griechischen und römischen Literatur,
Stuttgart 1993.
S. Natzel, Klea gynaikon, Frauen in den Argonautika des Apollonios Rhodios, Trier 1992.

Achilleus Tatius, The Adventures of Leucippe and Clitophon, Translated by S. Gaslee.

E. Vilborg (ed.), Leucippe and Clitophon. A commentary, 1955.

Aristophanes, vol. I, Acharnians. Knights. Edited and translated by Jeffrey Henderson, 1998.
Aristophanes, vol. II, Clouds. Wasps. Peace. Edited and translated by Jeffrey Henderson, 1998.
Aristophanes, vol. III, Birds. Lysistrata. Women at the Thesmophoria. Edited and translated by Je f-
frey Henderson, 2000.
Aristophanes, vol. IV, Frogs. Assemblywomen. Wealth. Edited and translated by Jeffrey Hender-
son, 2002.

G. Dobrov, Figures of Play: Greek Drama and Metafictional Poetics, Oxford 2001.
M. S. Silk, Aristophanes and the Definition of Comedy, Oxford 2000.
B. Zimmerman, Die griechische Komödie, Dusseldorf, Zürich 1998.
E. Segal, Oxford Readings in Aristophanes, Oxford 1996.
A. M. Bowie, Aristophanes. Myth, Ritual and Comedy, Cambridge 1996.
C. F. Russo, Aristophanes, an Author for the Stage, London, New York 1994.
T. K. Hubbard, The Mask of Comedy, Aristophanes and the Intertextual Parabasis, Cornell 1991.
K. J Dover, Aristophanic Comedy, Berkeley, Los Angeles 1972.

Aristotle, vol. I, Categories. On Interpretation. Prior Analytics, Translated by H. P. Cooke, Hugh

Tredennick.
Aristotle, vol. II, Posterior Analytics. Topica, Translated by H. P. Cooke, Hugh Tredennick, E. S.
Forster.
 437

Aristotle, vol. III, On Sophistical Refutations. On Coming-to-be and Passing Away. On the Cos-
mos, Translated by H. P. Cooke, Hugh Tredennick, E. S. Forster, D. J. Furley.
Aristotle, vol. IV, The Physics, Books 1-4, Translated by P. H. Wicksteed, F. M. Cornford.
Aristotle, vol. V, The Physics, Books 5-8, Translated by P. H. Wicksteed, F. M. Cornford.
Aristotle, vol. VI On the Heavens, Translated by W. K. C. Gurthie.
Aristotle, vol VII, Meteorologica, Translated by H. D. P. Lee.
Aristotle, vol. VIII, On the Soul. Parva Naturalia. On Breath, Translated by W.S. Hett.
Aristotle, vol. IX, History of Animals, Books 1-3, Translated by A. L. Peck.
Aristotle, vol. X, History of Animals, Books 4-6, Translated by A. L. Peck.
Aristotle, vol. XI History of Animals, Books 7-10, Edited and Translated by D. M. Blame.
Aristotle, vol. XII, Parts of Animals. Movement of Animals. Progression of Animals, Translated by
A. L. Peck, E. S. Forster.
Aristotle, vol. XIII, Generation of Animals, Translated by A. L. Peck.
Aristotle, vol. XIV, Minor Works. On Colours. On Things Heard. Physio gnomics. On Plants. On
Marvellous Things Heard. Mechanical Problems. On Indivisible Lines. The Situations and
Names of Winds. On Melissus, Xenophanes, Gorgias, Translated by W. S. Hett.
Aristotle, vol. XV, Problems, Books 1-21, Translated by W. S. Hett.
Aristotle, vol. XVI, Problems, Books 22-38. Rhetorica ad Alexandrum, Translated by W. S. Hett,
H. Rackham.
Aristotle, vol. XVII, Metaphysics, Books 1-9, Translated by Hugh Tredennik.
Aristotle, vol. XVIII, Metaphysics, Books 10-14. Oeconomica. Magna Moralia, Translated by Hugh
Tredennik, G. Cyril Armstrong.
Aristotle, vol. XIX, Nicomachean Ethics, Translated by H. Rackham.
Aristotle, vol. XX, Athenian Constitution. Eudemian Ethics. Virtues and Vices, Translated by H.
Rackham.
Aristotle, vol. XXI, Politics. Translated by H. Rackham.
Aristot
Aristotle, vol. XXIII, Based on W. Rhys Roberts, Poetics. On the Sublime. On Style.

I. Düring, Aristoteles, Darstellung und Interpretation eines Denkens, Heidelberg 1966.

W. D. Ross, Aristotle, New York 1959.
J.L. Ackrill, Aristotle the Philosopher, New York 1981.
J. Barnes (ed.), The Cambridge Companion to Aristotle, New York 1995.

ord 1996.
438

Archilochus, Semonides, Hipponax, Greek Iambic Poetry from the Seventh to the Fifth Centuries
BC, Edited and translated by Douglas E. Gerber, 1999.

Demosthenes, vol. I, Olynthiacs 1-3. Philippic 1. On the Peace. Philippic 2. On Halonnesus. On the
Chersonese. Philippics 3 and 4. Answer to Philip's Letter. Philip's Letter. On Organization. On
the Navy-boards. For the Liberty of the Rhodians. For the People of Megalopolis. On the Treaty
with Alexander. Against Leptines (1-17 and 20), Translated by J. H. Vince, 1930.
Demosthenes, vol. II, De Corona, De Falsa Legatione (18-19), Translated by C. A, Vince, J. H.
Vince, 1926.
Demosthenes, vol. III, Against Meidias. Against Androtion. Against Aristocrates. Against Timocr a-
tes. Against Aristogeiton 1 and 2 (21-26), Translated by J. H. Vince, 1935.
Demosthenes, vol. IV, Orations (27-40), Translated by A. T. Murray, 1936.
Demosthenes, vol. V Private Orations (41-49), Translated by A. T. Murray, 1939.
Demosthenes, vol. VI, Private Orations (50-58). In Neaeram (59), Translated by A. T. Murray,
1939.
Demosthenes, Vol. VII Funeral Speech (60). Erotic Essay (61). Exordia. Letters, Translated by N.
W. De Witt, N. J. De Witt, 1949.

W. Jaeger, Demosthenes, Der Staatsmann und sein Werden, 19632.

Aeschylus, vol. I, Suppliant Maidens. Persians. Prometheus. Seven Against Thebes, Translated by
Herbert Weir Smyth.
Aeschylus, vol. II, Agamemnon. Libation-Bearers. Eumenides. Fragments, Translated by Herbert
Weyr Smyth, Appendix by Hugh Lloyd-Jones, 1957,by H. Lloyd-Jones: fragments published
since 1930.
 439

M. Gagarin, Aeschylean Drama, Berkeley, University of California Press, 1976.

A. Lesky, Greek Tragedy, Translated by H. A. Frankfort, London, New York.
T. B. L. Webster, The tragedies of Euripides, London, Methuen 1967.

Euripides, vol. I, Cyclops. Alcestis. Medea, Translated by David Kovacs, 1994.

Euripides, vol. II, Children of Heracles. Hippolytus. Andromache. Hecuba, Edited and translated by
David Kovacs, 1995.
Euripides, vol. III, Suppliant Women. Electra. Heracles, Translated by David Kovacs, 1998.
Euripides, vol. IV, Trojan Women. Iphigenia among the Taurians. Ion, Translated by David K o-
vacs, 1999.

D. J. Conacher, Euripidean Drama; Myth, Theme and Structure, Toronto 1967.

H. D. F. Kitto, Greek Tragedy, Garden City, New York, Doubleday 1954.

Theocritus, Bion, Moschus, Greek Bucolic Poets, Translated by J. M. Edmonds, 1912.

B. Effe (Hrsg.), Theokritos und die griechische Bukolik, 1986.

B. Effe (Hrsg.), G. Binder, Die antike Bukolik: Eine Einführung, 1989.
M. A. Harder et al. (Hrsg.), Theocritus, 1996.
G. Hutchingson, Hellenic Poetry, 1988.
440

Thucydides, vol. I, History of the Peloponnesian War, I, Books 1-2, Translated by C. F. Smith,
1919.
Thucydides, vol. II, History of the Peleponnesian War, II, Books 3-4, Translated by C. F. Smith,
1920.
Thucydides, vol. III, History of the Peleponnesian War, III, Books 5-6, Translated by C. F. Smith,
1921.
Thucydides, vol. IV, History of the Peleponnesian War, IV, Books 7-8., General Index, translated
by C. F. Smith, 1923.

, 1948.

,
2001.

Callimachus, Musaeus, Aetia, Iambi, Hecale and Other Fragments. Hero and Leander, Edited and
translated by C.A. Trypanis, T. Gelzer, Cedric H. Whitman, 1973.
Callymachus, Aratus, Lycophron, Hymns, Epigrams. Phaenomena. Alexandra, Translated by A.W.
Mair, G.R. Mair, 1921.

-301.

M. A. Harder, R. F. Regtutt, G. C. Wakker (Hrsg.), Callimachus, 1993.

G. O. Hutchinson, Hellenistic Poetry, 1988, 26-84.
W. Wimmel, Kallimachus in Rom, 1960.
T. Fuhrer, Die Auseinandersetzung mit den Chorlyrikern in den Epinikien des Kallimachus, 1992.

Longus, Parthenius, Daphnis and Chloe. Love Romances and Poetical Fragments. Fragments of the
Ninus Romance, Translated by George Thornley, J. M. Edmonds, S. Gaselee, 1916.
 441

R. Helm, Der antike Roman, Berlin 1948.

R. Hunter, A Study of Daphnis and Chloe, Cambridge/London 1983.
,
- ,

Lucian, vol. I, 1913, Phalaris. Hippias or the Bath. Dionysus. Heracles. Amber or the Swans. The
Fly. Nigrinus. Demonax. The Hall. My Native Land. Octogenarians. A True Story. Slander. The
Consonants at Law. The Carousal (Symposium) or the Lapiths, Translated by A. M. Harmon.
Lucian, vol. II, 1915, The Downward Journey or the Tyrant. Zeus Catechized. Zeus Rants. The
Dream or the Cock. Prometheus. Icaromenippus or the Sky-man. Timon or the Misanthrope.
Charon or the Inspectors. Philosophies for Sale, Translated by A. M. Harmon.
Lucian, vol. III, 1921, The Dead Come to Life or The Fisherman. The Double Indictment or Trials
by Jury. On Sacrifices. The Ignorant Book Collector. The Dream or Lucian's Career. The Par a-
site. The Lover of Lies. The Judgement of the Goddesses. On Salaried Posts in Great Houses,
Translated by A. M. Harmon.
Lucian, vol. IV, 1925, Anacharsis or Athletics. Menippus or The Descent into Hades. On Funerals.
A Professor of Public Speaking. Alexander the False Prophet. Essays in Portraiture. Essays in
Portraiture Defended. The Goddesse of Surrye, Translated by A. M. Harmon.
Lucian, vol. V, The Passing of Peregrinus. The Runaways. Toxaris or Friendship. The Dance. Lex-
iphanes. The Eunuch. Astrology. The Mistaken Critic. The Parliament of the Gods. The Tyra n-
nicide. Disowned, Translated by A. M. Harmon, 1936.
Lucian, vol. VI, How to Write History. The Dipsads. Saturnalia. Herodotus or Aetion. Zeuxis or
Anti
Harmonides. A Conversation with Hesiod. The Scythian or The Consul. Hermotimus or Con-
cerning the
Translated by K. Kilburn1959.
Lucian, vol. VII, Dialogues of the Dead. Dialogues of the Sea-Gods. Dialogues of the Gods. Dia-
logues of the Courtesans, Translated by M. Macleod,1961.
Lucian, vol. VIII, Soloecista. Lucius or The Ass. Amores. Halcyon. Demosthenes. Podagra.
Ocypus. Cyniscus. Philopatris. Charidemus. Nero, Translated by M. Macleod, 1967.

P. Grösslein, Untersuchungen zum Juppiter confutatus Lukians, Frankfurt am Main, 1998.

Menander, vol. I, Aspis. Georgos. Dis Exapaton. Dyskolos. Encheiridion. Epitrepontes, Translated
by W. G. Arnott, 1979.
Menander, vol. II, Heros. Theophoroumene. Karchedonios. Kitharistes. Kolax. Koneiazomenai.
Leukadia. Misoumenos. Perikeiromene. Perinthia, Translated by W. G. Arnott, 1997.
Menander, vol. III, Samia. Sikyonioi. Synaristosai. Phasma. Unidentified Fragments, Edited and
Translated by W. G. Arnott, 2000.

Goldberg, S.M., The Making of Menander's Comedy. Berkeley and Los Angeles, 1980.
Webster, T.B.L., An Introduction to Menander. Manchester and New York, 1974.
442

Webster, T.B.L., Studies in Menander. Second edition. Manchester, 1960.

m-
inar) 2 (1979) 343ff.

Nonnos, vol. I, Dionysiaca, I, Books 1-15, Translated by W. H. D. Rouse, 1940.

Nonnos, vol. II, Dionysiaca, II, Books 16-35, Translated by W. H. D. Rouse, 1940.
Nonnos, vol. III, Dionysiaca, III, Books 36-48, Translated by W. H. D. Rouse, 1940.

V. Stegemann Astrologie und Universalgeschichte: Studien und Interpretation zu den Di o-

nysiaka des Nonnos, Leipzig 1930.

Pindar, vol. I, Olympian Odes. Pythian Odes, Translated by William H. Race, 1997.
Pindar, vol. II, Nemean Odes. Isthmian Odes. Fragments, Translated by William H. Race, 1997.

Plato, vol. I, Euthyphro. Apology. Crito. Phaedo. Phaedrus, Translated by H. N. Flower, 1914.
Plato, vol. II, Laches. Protagoras. Meno. Euthydemus, Translated by W. R. M. Lamb, 1924.
Plato, vol. III, Lysis. Symposium. Gorgias, Translated by W. R. M. Lamb, 1925.
Plato, vol. IV, Cratylus. Parmenides. Greater Hippias. Lesser Hippias, Translated by H. N. Flower,
1926.
Plato, vol. V, The Republic, Books 1-5, Translated by Paul Shorey, 1930.
Plato, vol. VI, The Republic, Books 6-10, Translated by Paul Shorey, 1935.
Plato, vol. VII, Theaetetus. Sophist, H. N. Flower, 1921.
Plato, vol. VIII, Statesman. Philebus. Ion, H. N. Flower, W. R. M. Lamb, 1925.
Plato, vol. IX, Timaeus. Critias. Cleitophon. Menexenus. Epistles, Translated by R. G. Bury, 1929.
Plato, vol. X, Laws, Books 1-6, Translated by R. G. Bury, 1926.
Plato, vol. XI, Laws, Books 7-12, Translated by R. G. Bury, 1926.
Plato, vol. XII, Charmides. Alcibiades 1 & 2. Hipparchus. The Lovers. Theages. Minos. Epinomis,
Translated by W. R. M. Lamb, 1927.
 443

P. B.

H. Benson (ed.), Essays on the Philosophy of Socrates, 1992.

I. M. Crombie,
R. Kraut, The Cambridge Companion to Plato, Cambridge University Press, 1993.
G. E. L. Owen, Logic, Science and Dialectic, 1986.
R. B. Rutherford, The Arrt of Plato, Ten Essays in Platonic Interpretation, Harvard, Cambridge,
Massachusetts 1995.
G. Vlastos, Platonic Studies, Princeton University Press, 1973.

Plutarch, Parallel Lives, vol. I-XI, Translated by Bernadotte Perrin, 1914-1926.

Plutarch, vol. I, Moralia, The Education of Children. How the Young Man Should Study Poetry. On
Listening to Lectures. How to Tell a Flatterer from a Friend. How a Man May Become Aware of
His Progress in Virtue, Translated by Frank C. Babbitt, 1927.
Plutarch, vol. II, Moralia, How to Profit by One's Enemies. On Having Many Friends. Chance. Vir-
tue and Vice. Letter of Condolence to Apollonius. Advice About Keeping Well. Advice to Bride
and Groom. The Dinner of the Seven Wise Men. Superstition, Translated by Frank C. Babbitt,
1926.
Plutarch, vol. III, Moralia, Sayings of Kings and Commanders. Sayings of Romans. Sayings of
Spartans. The Ancient Customs of the Spartans. Sayings of Spartan Women. Bravery of Wo m-
en, Translated by Frank C. Babbitt, 1931.
Plutarch, vol. IV, Moralia, Roman Questions. Greek Questions. Greek and Roman Parallel Stories.
On the Fortune of the Romans. On the Fortune or the Virtue of Alexander. Were the Athenians
More Famous in War or in Wisdom? Translated by Frank C. Babbitt, 1936.
Plutarch, vol. V, Moralia, Isis and Osiris. The E at Delphi. The Oracles at Delphi No Longer Given
in Verse. The Obsolescence of Oracles, Translated by Frank C. Babbitt, 1936.
Plutarch, vol. VI, Moralia, Can Virtue Be Taught? On Moral Virtue. On the Control of Anger. On
Tranquility of Mind. On Brotherly Love. On Affection for Offspring. Whether Vice Be Suffi-
cient to Cause Unhappiness. Whether the Affections of the Soul are Worse Than Those of the
Body. Concerning Talkativeness. On Being a Busybody, Translated by W. C. Helmbold, 1939.
Plutarch, vol. VII, Moralia, On Love of Wealth. On Compliancy. On Envy and Hate. On Praising
Oneself Inoffensively. On the Delays of the Divine Vengeance. On Fate. On the Sign of Socr a-
tes. On Exile. Consolation to His Wife, Translated by Phillip H. De Lacy, Benedict Einarson,
1959.
444

Plutarch, vol. VIII, Moralia, Table-talk, Books 1-6, Translated by P. A. Clement, H. B. Hoffleit,
1969.
Plutarch, vol. IX, Moralia, Table-talk, Books 7-9. Dialogue on Love, Translated by Edwin L. Minar
Jr., F. H. Sandbach, W. C. Helmbold, 1961.
Plutarch, vol. X, Moralia, Love Stories. That a Philosopher Ought to Converse Especially With
Men in Power. To an Uneducated Ruler. Whether an Old Man Should Engage in Public Affairs.
Precepts of Statecraft. On Monarchy, Democracy, and Oligarchy. That We Ought Not to Bor-
row. Lives of the Ten Orators. Summary of a Comparison Between Aristophanes and Menander,
Translated by
H. N. Flower, 1936.
Plutarch, vol. XI, Moralia, On the Malice of Herodotus. Causes of Natural Phenomena, Translated
by Lionel Pearson, F. H. Sandbach, 1965.
Plutarch, vol. XII, Moralia, Concerning the Face Which Appears in the Orb of the Moon. On the
Principle of Cold. Whether Fire or Water Is More Useful. Whether Land or Sea Animals Are
Cleverer. Beasts Are Rational. On the Eating of Flesh, Translated by Harold Cherniss, W. C.
Helmbold, 1957.
Plutarch, vol. XIII, Part 1., Moralia. Platonic Essays, Translated by Harold Cherniss, 1976.
Plutarch, vol. XIII, Part 2., Moralia, Stoic Essays, Translated by Harold Cherniss, 1976.
Plutarch, vol. XIV, Moralia, That Epicurus Actually Makes a Pleasant Life Impossible. Reply to

Translated by Benedict Einarson, Phillip H. De Lacy, 1967.

Plutarch, vol. XV, Moralia, Fragments, Translated by F. H. Sandbach, 1969.
Plutarch, vol.

II

Sappho, Alcaeus, Greek Lyric, I, Translated by David A. Campbell, 1982.

 445

Sophocles, vol. I, Ajax. Electra. Oedipus Tyrannus, Edited and Translated by Hugh Lloyd -Jones,
1994.
Sophocles, vol. II, Antigone. The Women of Trachis. Philoctetes. Oedipus at Colonus, Edited and
Translated by Hugh Lloyd-Jones, 1994.

H. D. F. Kitto, Sophocles: Dramatist and Philosopher, London 1958.

B. Knox, The Heroic Temper, 1964.
Ch. Segal, Sophocles' Tragic World, Cambridge, MA 1995.

Chariton, Callirhoe, Edited and translated by G. P. Goold, 1995.

C. W. Müller, Chariton von Aphrodisias und die Theorie des Romans in der Antike, in: A&A 22,
1976, 115-136.
B. E. Perry, Chariton and His Romance from a Literary-Historical Point of View, in AJPH, 1930,
93-134.

Xenophon Ephesius, Ephesiaca, ed. G. Dalmey siaques ou le ro-

-77.

N. Holzberg, Der antike Roman, 2001 , 72-76.

T. Hägg, Die Ephesiaca des Xenophon Ephesios. Original oder Epitome?, in: Classica et Mediae-
valia 27, 1966, 118-161.
B. Kytzler, Xenophon of Ephesus, in: G. Schmeling (Hrsg.), The Novel in the Ancient World, 1996,
336-359.
C. Ruiz-Montero, Xenophon von Ephesos: Ein Überblick, in: ANRW II 34.2, 1994, 1088-1138.
G. Schmeling, Xenophon of Ephesus, 1980.

Xenophon, vol. I, Hellenica, Books 1-4, Translated by Carleton L. Browson, 1918.

Xenophon, vol. II, Hellenica, Books 5-7, Translated by Carleton L. Browson, 1921.
Xenophon, vol. III, Anabasis, Translated by Carleton L. Browson, Revised by John Dillery, 1998.
Xenophon, vol. IV, Memorabilia and Oeconomicus. Symposium and Apologia, Translated by E. C.
Marchant, O. J. Todd, 1923.
Xenophon, vol. V, Cyropaedia, Books 1-4, Translated by Walter Miller, 1914.
Xenophon, vol. VI, Cyropaedia, Books 5-8, Translated by Walter Miller, 1914.
Xenophon, vol. VII, Hiero. Agesilaus. Constitution of the Lacedaemonians. Ways and Means. Ca v-
alry Commander. Art of Horsemanship. On Hunting. Constitution of the Athenians, Translated
446

by
E. C. Marchant, G. W. Bowersock, 1925.

, -
1951.
,
1977.
, 3.

Heliodorus, Aethiopica, ed. R.M. Rattenbury, T.W. Lumb and J. Maillon, Héliodore. Les Éthi o-
piques (Théagène et Chariclée), 3 vols., 2 nd edn. Paris: Les Belles Lettres, 1960: 1:2-124; 2:2-
164; 3:2-126.

A. Diehle, Der antike Roman, Göttingen 1956, 37-43.

N. Holzberg, Der antike Roman. Eine Einführung, München/Zürich 1986.

Herodotus, vol. I, The Persian Wars, I, Books 1-2, Translated by A. D. Godley, 1920.
Herodotus, vol. II, The Persian Wars, II, Books 3-4, Translated by A. D. Godley, 1921.
Herodotus, vol. III, The Persian Wars, III, Books 5-7, Translated by A. D. Godley, 1922.
Herodotus, vol. IV, The Persian Wars, IV, Books 8-9, Translated by A. D. Godley, 1925.

Hesiod. Homeric Hymns. Epic Cycle. Homerica. Translated by H. G. Evelyn-White, 1914.

J. Blusch, Formen und Inhalt von Hesiods individuellen Denken, Diss., Bonn 1970.
E. Heitsch (Hrsg.), Hesiod, Wege und Forschung 44 .
H. Troxler, Sprache und Wortschatz Hesiods, Diss., Zürich 1964.
 447

P. Walcot, Hesiod and the Near East, Cardiff 1966.

Homer, vol. I, Iliad, Books 1-12, Translated by William Wyatt, A. T. Murray, 1924.
Homer, vol. II, Iliad , Books 13-24, Translated by A. T. Murray, 1925.
Homer, vol. I, Odyssey, Books 1-12, Translated by A. T. Murray, Revised by George E. Dimock,
1919.
Homer, vol. II, Odyssey, Books 13-24, Translated by A. T. Murray, Revised by George E. Dimock,
1919.

R. Gordesiani, Kriterien der Schriftichkeit und Mündlichkeit im homerischen Epos, Frankfurt am

Main / Bern / New York 1986.
G. S. Kirk, The Songs of Homer, Cambridge 1962.
J. Latacz, Troia und Homer, Der Weg zur Lösung eines alten Rätsels, München / Berlin 2001.
A. Lesky, Homeros, Stuttgart 1967.

G. Nagy, Homeric Questions, Austin / Texas 1996.

W. Schadewaldt, Der Aufbau der Ilias, Frankfurt am Main 1975.

Apuleius, vol. I, Metamorphoses (The Golden Ass), I, Books 1-6, Edited and Translated by J. Ar-
thur Hanson.
Apuleius, Vol. II, Metamorphoses (The Golden Ass), II, Books 7-11, Edited and Translated by J.
Arthur Hanson.

P. Steinmetz, Untersuchung zur römischen Literatur des 2. Jh-s n. Chr., 1982.

448

Boethius, Theological Tractates and The Consolation of Philosophy, Translated by H. F. Stewart,

E. K. Rand, S. J. Tester.

Mawr Latin Commentaries, vols. 1-2, Bryn Mawr, PA, 1984.

De consolatione philosophiae. Berlin, New York 1978.
, London 1991.
M. Fuhrmann/J. Gruber (Ed.), Boethius, Darmstadt 1984.

Valerius Flaccus, Argonautica, Translated by J. H. Mozley

J. Adamietz, Zur Komposition der Argonautica des Valerius Flaccus, München 1976.
U. Gärtner, Gehalt und Funktion der Gleichnisse bei Valerius Flaccus, Stuttgart 1994.

Virgil, vol. I, Eclogues. Georgics. Aeneid, Books 1-6, Revised Edition, Translated by H. Rushton
Fairclough, Revised by G. P. Goold, 1916.
Virgil, vol. II, Aeneid Books 7-12, Appendix Vergiliana, Edited and Translated by H. R. Fair-
clough, Revised by G. P. Goold, 1918.

V. Buchheit, Vergil über die Sendung Roms, Heidelberg 1963.

G. Williams, Technique and Ideas in the Aeneid, New Haven and London 1983.
, Homo errans et obeodiens

Caesar, vol. I, The Gallic War, Translated by H. J. Edwards, 1917.

Caesar, vol. II, The Civil Wars, Translated by A. G. Peskett, 1914.
Caesar, vol. III, Alexandrian War. African War. Spanish War, Translated by A. G. Way, 1955.

V
H. Cancik, Disciplin und Rationalität, in: Saeclum 37, 1986, 166-181.
-37.

Juvenal and Persius, Edited and Translated by Susanna Morton Braund, 2004.

J. Adamietz, Untersuchungen zu Juvenal, 1972.

M. Coffey, Roman Satire, 1989 2, 119-146; 277 ff.; 286 ff.
 449

U. Knoche, Handschriftliche Grundlagen des Juvenaltextes, 1940.

Catullus. Tibullus. Pervigilium Veneris, Translated by F. W. Cornish, J. P. Postgate, J. W. Mackail,

Revised by G. P. Goold, 1913.

T. P Wiesmann, Roman Studies, 1987.

T. P. Wiesmann, Catullus and His World, 1985.
T. P. Wiesmann, Catullian Questions, 1969.
W. Clausen, Callimachus and Latin Poetry, in: GRBS 5, 1964.

Quintilian, The Orator's Education, I, Books 1-2; II, Books 3-5; III, Books 6-8; IV Books 9-10; V
Books 11-12. Edited and Translated by Donald A. Russell.

M. Winterbottom, Problems in Quintilian, 1970.

O. See, Quintilian oder die Kunst des Redens und des Schweigens, 1977.
J. Adamietz, Quintilians Institutio oratoria, in: ANRW II, 32.4, 1986.

Livy, vol. I-V, History of Rome, Books 1-22, Translated by B. O. Foster, 1919-1929.
Livy, vol. VI-VIII, History of Rome, Books 23-30, Translated by F. G. Moore, 1940-1949.
Livy, vol. IX-XI, History of Rome, Books 31-39, Translated by Evan T. Sage, 1935-1936.
Livy, vol. XII, History of Rome, Books 40-42, Translated by Evan T. Sage, A. C. Schlesinger,
1938.
Livy, vol. XIII, History of Rome, Books 43-45, Translated by A. C. Schlesinger, 1951.
Livy, vol. XIV, History of Rome, Summaries. Fragments. Julius Obsequens. General Index, Tran s-
lated by A. C. Schlesinger, 1938, Index by Russel M. Geer, 1959.

P. G. Walsch, Livy: His Historical Aims and Methods, Cambridge 1961.

T. J. Luce, Livy: The Composition of His History, Princeton 1977.
Wege zu Livius, ed. E. Burck, Darmstadt 1967.

Lucan, The Civil War (Pharsalia), Translated by J. D. Duff, 1928.

F. Ahl, Lucan: an Introduction, New York 1976.

M. P. O. Morford, The Poet Lucan, Oxford 1967.
J. Masters, Poetry and Civil War in Lucan`s Bellum Civile, Cambridge 1922.
W. D. Lebek, Lucans Pharsalia: Dichtungsstruktur und Zeitbezug, Gottingen 1976.

Lucretius, On the Nature of Things, Translated by W. H. D. Rouse, Revised by Martin F. Smith,

1924.
450

C. J. Classen (Hrsg.), Probleme der Lukrez-Forschung, 1991.

L. Hadszits, Lucretius and His Influence, 1963.
K. Sallmann, Lukrezs Herausforderung an seine Zeitgenossen, in: Gymnasium 92, 1985, 435-464.

Martial, vol. I, Epigrams, I, Spectacles, Books 1-5, Translated by D. R. Shackleton Bailey, 1993.
Martial, vol. II, Epigrams, II, Books 6-10, Translated by D. R. Shackleton Bailey, 1993.
Martial, vol. III, Epigrams, III, Books 11-14, Translated by D. R. Shackleton Bailey, 1993.

N. Holzberg, Neuansatz zu einer Martial-Interpretation, in: WJA 12, 1986, 197-215.

M. Lausberg, Martial: Epigramme, in: H. V. Geppert (Hrsg.), Grosse Werke der Literatur, Bd. 2,
1992, 41-62.
J. P. Sullivan, Martial, the Unexpected Classic, 1991.
E. Siedschlag, Zur Form von Martials Epigrammen, 1977.

Marcus Aurelius, Translated by C. R. Haines, 1916.

E. Asmis, The Stoicism of Marcus Aurelius, in ANRW II, 36,3, 1989, 2228-2252.
C. Deroux (Hrsg.), Studies in Latin Literature and Roman History, Bd. I, 1979, 483 ff.
R. B. Rutherford, The Meditations of M. Aurelius: A Study, 1989.

Ovid, vol. I, Heroides. Amores, Translated by Grant Shwerman, Revised by G. P. Goold, 1914.
Ovid, vol. II, Art of Love. Cosmetics. Remedies for Love. Ibis. Walnut-tree. Sea Fishing. Consola-
tion, Translated by J. H. Mozley, 1929.
Ovid, vol. III, Metamorphoses, Books 1-8, Translated by Frank J. Miller, 1916.
Ovid, vol. IV, Metamorphoses, Books 9-15, Translated by Frank J. Miller, Revised by G. P. Goold,
1916.
Ovid, vol. V, Fasti, Translated by Frank J. G. Frazer, Revised by G. P. Goold, 1931.
Ovid, vol. VI, Tristia. Ex Ponto, Translated by A. L. Wheeler, Revised by G. P. Goold, 1924.
 451

A. Barchiesi, The Poet and the Prince, 1997.

G. Herbert-
N. Holzberg, Ovid. Dichter und Werk, 21998.

Petronius, Seneca. Satyricon. Apocolocyntosis, Translated by M. Heseltine, W. H. D. Rouse, R e-

vised by E. H. Warmington, 1913.

J. P. Sullivan, The Satyricon of Petronius, London 1968.

N. W. Slater, Reading Petronius, Baltimore 1990.
H. D. Rankin, Petronius the Artist, The Hague 1971.

Plautus vol. I, Amphitryon. The Comedy of Asses. The Pot of Gold. The Two Bacchises. The Ca p-
tives, Translated by Paul Nixon, 1916.
Plautus, vol. II, Casina. The Casket Comedy. Curculio. Epidicus. The Two Menaechmuses, Trans-
lated by Paul Nixon, 1917.
Edited by Plautus, vol. III, The Merchant. The Braggart Warrior. The Haunted House. The Persian,
Translated by Paul Nixon, 1924.
Plautus, vol. IV, The Little Carthaginian. Pseudolus. The Rope, Translated by Paul Nixon, 1932.
Plautus, vol. V, Stichus. Trinummus (Three Bob Day). Truculentus. The Tale of a Travelling Bag.
Fragments, Translated by Paul Nixon, 1938.

F. Leo, Plautinische Forschungen, Berlin 1912-2, Darmstadt 1966.

J. Blänsdorf, Archaische Gedankengänge in den Komödien des Plautus, Wiesbaden 1967.
E. Lefèvre (Ed.), Die römische Komödie. Plautus und Terenz, Darmstadt 1973.

Pliny the Younger, vol. I, Letters, I, Books 1-7, Translated by Betty Radice, 1969.
Pliny the Younger, vol. II, Letters, II, Books 8-10. Panegyricus. Translated by Betty Radice, 1969.

N. Sherwin-White, A Historical and Social Commentary, Oxford 1966 (1985).

H.-P. Bütler, Die geistige Welt des jüngeren Plinius, 1970.
E. Lefèvre, Plinius-Studien I, V, VI, VII, in: Gymnasium 84, 1977, 519-541; 96, 1989, 113-128;
103, 1996, 193-215 und 333-353.
M. Ludolph, Epistolographie und Selbstdarstellung, 1997.

Propertius, Elegies, Translated by G. P. Goold, 1990.

H. Tränkle, Die Sprachkunst des Properz und die Tradition der lateinischen Dichtersprache, 1960.
M. Hubbard, Propertius, 1974.
G. Luck, The Latin Love Elegy, 1969, 111-140.
W. Stroh, die römische Liebeselegie als werdende Dichtung, 1971, 9-109.
N. Holzberg, Die römische Liebeselegie, 1990, 27-60 (22001).
R. O. A. M. Lyne, The Latin Love Poets, 1980, 82-148.
452

Sallust, War with Catiline. War with Jugurtha. Selections from the Histories. Doubtful Works,
Translated by J. C. Rolfe, 1921.

K. Büchner, Sallust, Heidelberg 1982.

Seneca, vol. I, Moral Essays. De Providentia. De Constantia. De Ira. De Clementi, Translated by

John W. Basore, 1928.
Seneca, vol. II, Moral Essays. De Consolatione ad Marciam. De Vita Beata. De Otio. De Tranquill i-
tate Animi. De Brevitate Vitae. De Consolatione ad Polybium. De Consolatione ad Helvia,
Translated by John W. Basore, 1932.
Seneca, vol. III, Moral Essays. De Beneficiis, Translated by John W. Basore, 1935.
Seneca, vol. IV, Epistles 1-65, Translated by Richard M. Gummere, 1917.
Seneca, vol. V, Epistles 66-92, Translated by Richard M. Gummere, 1920.
Seneca, vol. VI, Epistles 93-124, Translated by Richard M. Gummere, 1925.
Seneca, vol. VII, Naturales Quaestiones, Books 1-3, Translated by T. H. Corcoran, 1971.
Seneca, vol. VIII, Tragedies I, Hercules. Trojan Women. Phoenician Women. Medea. Phaedra, E d-
ited and Translated by John G. Fitch, 2002.
Seneca, vol. IX, Tragedies II, Oedipus. Agamemnon. Thyestes. Hercules on Oeta. Octavia, Edited
and Translated by John G. Fitch, 2004.
Seneca, vol. X, Naturales Quaestiones, Books 4-7, Translated by T. H. Corcoran, 1972.
Petronius, Seneca. Satyricon, Apocolocyntosis, Translated by M. Heseltine, W. H. D. Rouse, Re-
vised by E. H. Warmington, 1913.

1991/2 (101).

2003/1 (187), 24 , 2003/86 (29 ).

M. Griffin, Seneca: A Philosophy in Politics, Oxford 1976.

N. T. Pratt, Senecan Drama, Chapal Hill 1983.

Suetonius, vol. I, The Lives of the Caesars, I, Julius. Augustus. Tiberius. Gaius. Caligula, Transla t-
ed by J. C. Rolfe, Introduction by K. R. Bradley, 1914.
Suetonius, vol. II, The Lives of the Caesars, II, Claudius. Nero. Galba, Otho, and Vitellius. Vespa-
sian. Titus, Domitian. Lives of Illustrious Men: Grammarians and Rhetoricians. Poets (Terence.
Virgil. Horace. Tibullus. Persius. Lucan). Lives of Pliny the Elder and Passienus Crispus, Edited
and Translated by J. C. Rolfe, 1914.
 453

W. Stetidle, Sueton und die antike Biographie, 19632.

H. Gugel, Studien zur biographischen Technik Suetons, 1977.
G. B. Townend, Sueton and his Influence, in: T. A. Dorey (Hrsg.), Latin Biography, 1967, 79 -111.
U. Lambrecht, Herrscherbild und Prinzipatsidee in Suetons Kaiserbiographien, 1984.

Tacitus, vol. I, Agricola. Germania. Dialogue on Oratory, Translated by M. Hutton, W. Peterson,

Revised by R. M. Ogilvie, E. H. Warmington, M. Winterbottom, 1914.
Tacitus, vol. II, Histories 1-3, Translated by Clifford H. Moore, 1925.
Tacitus, vol. III, Histories 4-5. Annals 1-3, Translated by Clifford H. Moore, John Jackson, 1931.
Tacitus, vol. IV, Annals 4-6, 11-12, Translated by John Jackson, 1937.
Tacitus, vol. V, Annals 13-16, Translated by John Jackson, 1937.

G. Walser, Rom, das Reich und die fremden Völker in der Geschichtsschreibung der früheren Kai-
serzeit, 1951.
B. Walker, The Annals of Tacitus, 1952.
R. Syme, Tacitus, 2 Bde., 1958.
R. Syme, Tacitus und seine politische Einstellung, in: V. Pöschl (Hrsg.), Tacitus, 1969, 177 -207.

Terence, vol. I, The Woman of Andros. The Self-Tormentor. The Eunuch, Edited and Translated by
John Barsby, 2001.
Terence, vol. II, Phormio. The Mother-in-Law. The Brothers, Edited and Translated by John Bars-
by, 2001.

H. Haffter, Terenz und seine künstlerische Eigenart, Basel 1953 (Darmstadt 1967).
K. Büchner, Das Theater des Terenz, Heidelberg 1974.
E. Segal, Oxford readings in Menander, Plautus and Terentius, Oxford 2001.
P. Kruschwitz, Terenz, Darmstadt 2004.
E. Lefèvre (Ed.), Das romische Drama. Darmstadt 1978, 224 -308.

Catullus, Tibullus. Pervigilium Veneris, Translated by F. W. Cornish, J. P. Postgate, J. W. Mackail,

Revised by G. P. Goold, 1913.

M -
F.-H. Mutschler, Die poetische Kunst Tibulls, 1985. Ch. Neumeister, Tibull, 1986.
F. Solmsen, Tibullus as an Augustan Poet, in: Hermes 90, 1962, 295-325.
M. Wifstrand Schiebe, Das ideale Dasein bei Tibull und die Goldzeitkonzeption Vergils, 1981.
W. Wimmel, Der frühe Tibull, 1968.
454

Rhetorical Treaties
Cicero, vol. I, Rhetorica ad Herennium, A. Rhetorical Treatises, Translated by Harry Caplan, 1954.
Cicero, vol. II, On Invention. The Best Kind of Orator. Topics. A. Rhetorical Treatises, Translated
by H. M. Hubbell, 1949.
Cicero, vol. III, On the Orator, Books 1-2, A. Rhetorical Treatises, Translated by E. W. Sutton, H.
Rackham, 1942.
Cicero, vol. IV, On the Orator: Book 3. On Fate. Stoic Paradoxes. On the Divisions of Oratory, A.
Rhetorical Treatises, Translated by H. Rackham, 1942.
Cicero, vol. V, Brutus. Orator, A. Rhetorical Treatises, Translated by G. L. Hendrickson, H. M.
Hubbell, 1939.
Orations
Cicero, vol. VI, Pro Quinctio. Pro Roscio Amerino. Pro Roscio Comoedo. The Three Speeches on
the Agrarian Law Against Rullus, B. Orations, Translated by J. H. Freese.
Cicero, vol. VII, The Verrine Orations I, Against Caecilius. Against Verres, Part 1; Part 2, Books 1 -
2, B. Orations, Translated by H. G. Greenwood, 1928.
Cicero, vol. VIII, The Verrine Orations II, Against Verres, Part 2, Books 3 -5, B. Orations, Translat-
ed by H. G. Greenwood, 1935.
Cicero, vol. IX, Pro Lege Manilia. Pro Caecina. Pro Cluentio. Pro Rabirio Perduellionis Reo B.
Orations, Translated by H. Grose HOdge, 1927.
Cicero, vol. X, In Catilinam 1-4. Pro Murena. Pro Sulla. Pro Flacco B. Orations, Translated by C.
Macdonald, 1978.
Cicero, vol. XI, Pro Archia. Post Reditum in Senatu. Post Reditum ad Quirites. De Domo Sua. De
Haruspicum Responsis. Pro Cn. Plancio, B. Orations, Translated by N. H. Watts, 1923.
Cicero, vol. XII, Pro Sestio. In Vatinium, B. Orations, Translated by R. Gardner, 1958.
Cicero, vol. XIII, Pro Caelio. De Provinciis Consularibus. Pro Balbo, B. Orations, Transla ted by
R. Gardner, 1958.
Cicero, vol. XIV, Pro Milone. In Pisonem. Pro Scauro. Pro Fonteio. Pro Rabirio Postumo. Pro Ma r-
cello. Pro Ligario. Pro Rege Deiotaro, B. Orations, Translated by N. H. Watts, 1931.
Cicero, vol. XV, Philippics, B. Orations, Translated by C. A. Ker, 1926.
Philosophical Treaties
Cicero, vol. XVI, On the Republic. On the Laws, C. Philosophical Treatises, Translated by Clinton
W. Keyes, 1926.
Cicero, vol. XVII, On Ends, C. Philosophical Treatises, Translated by H. Rackham, 1914.
Cicero, vol. XVIII, Tusculan Disputations, C. Philosophical Treatises, Translated by J. E. King,
1927.
Cicero, vol. XIX, On the Nature of the Gods. Academics, C. Philosophical Treatises, Translated by
H. Rackham, 1933.
Cicero, vol. XX, On Old Age. On Friendship. On Divination, C. Philosophical Treatises, Translated
by W. A. Falconer, 1923.
Cicero, vol. XXI, On Duties, C. Philosophical Treatises, Translated by Walter Miller, 1913.
Letters
Cicero, vol. XXII, Letters to Atticus 1-89, D. Letters, Translated by D. R. Shackleton Bailey, 1999.
Cicero, vol. XXIII, Letters to Atticus, 90-165A, D. Letters, Translated by D. R. Shackleton Bailey,
1999.
Cicero, vol. XXIV, Letters to Atticus, 166-281, D. Letters, Translated by D. R. Shackleton Bailey,
1999.
Cicero, vol. XXV, Letters to Friends, 1-113, D. Letters, Edited and Translated by D. R. Shackleton
Bailey, 2001.
Cicero, vol. XXVI, Letters to Friends, 114-280, D. Letters, Edited and Translated by D. R. Shackle-
ton Bailey, 2001.
Cicero, vol. XXVII, Letters to Friends, 281-435, D. Letters, Edited and Translated by D. R. Shack-
leton Bailey, 2001.
 455

Cicero, vol. XXVIII, Letters to Quintus and Brutus. Letter Fragments. Letter to Octavian. Inve c-
tives. Handbook of Electioneering, D. Letters, Edited and Translated by D. R. Shackleton Ba i-
ley, 2002.
Cicero, vol. XXIX, Letters to Atticus, 282-426, D. Letters, Edited and Translated by D. R. Shackle-
ton Bailey, 1999.

K. Bringmann, Untersuchungen zum späten Cicero,1971.

W. Burkert, Cicero als Platoniker und Skeptiker, in: Gymnasium 72, 1965, 175-200.
C. J. Classen, Recht, Retorik, Politik, 1985.

c -69.
W. Görler, Untersuchungen zu Ciceros Philosophie, 1974.
P. MacKendrick, The Philosophical Books of Cicero, 1989.
V. Pöschl, Römischer Staat und griechisches Staatsdenken bei Cicero, 1936 (Ndr. 1976).

Horace, Odes and Epodes, Edited and Translated by Naill Rudd, 2004.
Horace, Satires. Epistles. The Art of Poetry, Translated by H. Rushton Fairclough, 1926.

E. Lefèvre, Horaz, Der Individualist, Freiburg 1993.

E. Lefèvre, Horaz Dichter im augusteischen Rom, 1993

D. Armstrong, Horace, 1989.

R. W. Carrubba, The Epodes of Horace, 1969.
N. E. Colli
E. Fraenkel, Horaz, 1963.
456

aeidein

anagnorisis

anthologia

Anthologia Palatina
Codex Palatinus
fabula Atellana Atella
 457

bukolos
458

gymnosophistai

gnome sententia

Deus ex machina

mechane machina

diatribe

didaskalia
 459

dithyrambos

distichos

ekloge

elegos

hellenismus
460

imitatio
Poeta doctus

enkomion laudatio

epigramma

An-
thologia Palatina
 461

epigraphe

Corpus Inscriptionum Graecorum

Inscriptiones Graece
Corpus Inscriptionum Latinarum

epithalamioi

kyklos

epyllion

epinikia

epeisodion

epitome

epodos

epos

etrusci, tusci; tyrrhenoi, tyrsenoi

462

iambos

eidyllion

katharsis

arete, virtus

katharsis pathematon

kalos agathos
kalos agathos

Carolus Magnus,

renovatio Romani imperii

 463

Kyklades

cynici
kyon

classicus
464

koine

Kolchis

komos

lyra

lyrikos
melos

melos
 465

metron

mimesis

mimiambi

- - --

mimus

neoteroi

palaios graphein
466

pallium

panegyrikos

parabasis

parabole

paradoxa

Marmor Parium

Paian
 467

poietike

Ars poetica

propempo

proscribo

prosodion

poeni

Ceterum censo Carthaginem esse delendum

rhapsodos
468

techne rhetorike

roman

satura lanx satura

Satura

satura menip-
pea

suasoria
 469

skolion

sophistai

tragodia

philogelos

florilegii
470

A
B
A

B
B

hexametron, hex- metron

daktylos

- - - - - -
-
hymnos
hyporchema
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482