n° 135-10

Extrait du registre des décisions

Bureau du 17 juin 2010

Objet : Installation d'une vidéosurveillance à la piscine de Buisson Rond - Lancement

d'un marché à procédure adaptée et demande de subvention au FIPD (Fonds
Interministériel pour la Prévention de la Délinquance)
• date de convocation le 11 juin 2010
• nombre de délégués
en exercice : 38 • présents : 24 • pouvoir : 1 • votants : 25 • majorité : 13 • excusés : 14
L'an deux mille dix, le dix-sept juin à dix-huit heures, les membres du Bureau de Chambéry
métropole, légalement convoqués, se sont réunis salle du Nivolet (Chambéry métropole), sous la
présidence de Louis Besson, président de Chambéry métropole.
• étaient présents : 24
Barberaz
Barby Catherine Chappuis
Bassens Jean-Pierre Burdin
Challes-les-Eaux
Chambéry Louis Besson - Michel Dantin - Henri Dupassieux - Guy Fajeau - Houria Hedli -
Hugues Manouvrier - Leïla Oufkir - Jean-Claude Trotel
Cognin Alain Ferrero
Curienne Xavier Bolze
Jacob-Bellecombette
La Motte-Servolex Luc Berthoud - Patrick Pendola - Daniel Vagnon
La Ravoire Marc Chauvin
La Thuile Pierre Perez
Les Déserts Jean-Louis Dumaz
Montagnole Jean-Maurice Venturini
Puygros
Saint-Alban-Leysse Michel Dyen
Saint-Baldoph
Saint-Cassin
Saint-Jean-d'Arvey Jean-Claude Monin
Saint-Jeoire-Prieuré
Saint-Sulpice Michel Didier
Sonnaz
Thoiry Jérôme Esquevin
Vérel-Pragondran François Gallet
Vimines
• délégué excusé ayant donné pouvoir : 1
de Jean-Pierre Ruffier à Hugues Manouvrier
• délégués excusés : 13
Christian Billot - David Dubonnet - Olivier Fayn - Max Gougou - Daniel Grosjean - Nicole Guilhaudin - Bernadette
Laclais - Jean-Marc Léoutre - Gérard Marcucci - Lionel Mithieux - Alain Poncet - Thierry Repentin - Florence Vallin-Balas
• assistaient également à la réunion :
Dominique Bergé - Olivier Colignon - Pierre Rochet - Alain Gozdek - Corinne Jacquemoud - Eric Lux -
Maéva Normand-Second - Perrine Calloud - Florent Guillerme

Chambéry métropole • Bureau du 17 juin 2010 • page 1 sur 4

 Bureau du 17 juin 2010
décision n° 135-10
objet Installation d'une vidéosurveillance à la piscine de Buisson Rond -
Lancement d'un marché à procédure adaptée et demande de subvention
au FIPD (Fonds Interministériel pour la Prévention de la Délinquance)

Hugues Manouvrier, vice-président chargé des équipements collectifs d'agglomération et des

relations avec les associations et clubs utilisateurs, en lien avec Marc Chauvin, Président délégué
du conseil communautaire de sécurité et de prévention de la délinquance, rappelle que la
politique volontariste mise en place à la piscine de Buisson Rond depuis plusieurs années
favorisant l’accès pour tous aux équipements sportifs et optimisant la gestion des installations, a
porté ses fruits et permis d’enregistrer une fréquentation croissante depuis plusieurs années.

Contexte et objectifs :

Corollaire de ce succès, des conflits d’usage et des incivilités vis-à-vis des personnels d’accueil ont
augmenté depuis septembre 2008, de pair avec la difficulté à prévenir la hausse des incidents liés à
la sécurité des usagers et la conservation de leurs biens ou des biens publics (vols et
dégradations).

Ainsi entre septembre 2008 et mai 2010, il a été constaté de l’ordre de 70 actes répréhensibles :
o 24 vols signalés par les usagers,
o 21 cas d’incivilités ou comportements déviants,
o 6 dégradations sur matériel,
o 4 agressions verbales très vives ou agressions physiques (fumigène),
o une quinzaine de remarques répétées d’excès de bruit par incivilité.

C’est dans ce contexte que la direction des équipements collectifs d’agglomération a mis en place
divers process de régulation et souhaiterait compléter ce plan d’actions par l’installation d’une
vidéosurveillance à la piscine.

En effet, les conditions légales préalables à l’installation d’une vidéosurveillance dans un lieu public
comme la piscine de Buisson Rond sont remplies. Selon la loi n°95-73 du 21 janvier 1995, la mise
en place d’une vidéosurveillance dans un lieu public est subordonnée à des finalités « de
protection des bâtiments et installations publics et de leurs abords ainsi que de prévention des
atteintes à la sécurité des personnes et des biens, (…) y compris dans les lieux et établissements
ouverts au public exposés à des risques d’agression ou de vol ».

L’activité de la piscine générant des recettes en liquidité notamment rend de plus le site exposé,
entres autres, aux délits et au vol d’argent.

L’installation d’un système de caméras dans les lieux stratégiques de la piscine a comme objectif
premier de permettre la prévention des actes d’incivilité et de délinquance par effet dissuasif.
A défaut, il pourra servir pour identifier une personne auteur d’une infraction.

Présentation du système proposé :

Comme tous lieux publics susceptibles d’être équipés en vidéosurveillance, la configuration du

positionnement des caméras sera prévue de manière à ne pas porter atteinte à l’intimité des
usagers. Seront préservées les zones de déshabillage de type cabines tout comme les zones
douches et toilettes, ainsi que le voisinage.

Chambéry métropole • Bureau du 17 juin 2010 • page 2 sur 4

Il est prévu que le système soit informatiquement géré avec sauvegarde des pistes vidéo pendant
plusieurs jours, à définir par la Préfecture.

Zones surveillées :

Les zones surveillées seraient donc judicieusement choisies en fonction des contraintes
réglementaires.

Autorisations administratives :

Conformément à la règlementation en vigueur, Chambéry métropole procédera à la demande

d’autorisation préalable du préfet délivrée pour une durée de 5 ans renouvelable. Dans ce cadre,
le cahier des charges sera soumis à l’approbation de la commission préfectorale compétente et
une déclaration devra être déposée auprès de la Commission nationale Informatique et Libertés
(CNIL).

L’autorisation préfectorale définira les délais de conservation des images autorisées, durée
pendant laquelle les personnes intéressées et concernées par l’enregistrement (usagers) ont un
droit d’accès.

L’information obligatoire des usagers sera faite par voie d’affichage conformément à la
règlementation.

Financement :

Le montant total des travaux estimé à 18 000 € HT se décline comme suit :

o câblage – fournitures et pose : 5 000 €
o caméras, enregistreur de vidéosurveillance, logiciel – fournitures et pose : 13 000 €

Le montant du contrat de maintenance est estimé à 1 000 €/an.

Il est proposé de déposer une demande de subvention au FIPD (Fonds Interministériel pour la
Prévention de la Délinquance) pouvant s’élever à 80% du montant HT de la dépense
subventionnable, pour la totalité du programme (investissement et mesures associées de
fonctionnement).

Vu l'article 4 alinéa 2-V des statuts de Chambéry métropole, qui dispose que la Communauté
d'agglomération est compétente en matière de construction, d'aménagement, d'entretien et de
gestion d'équipements culturels, sportifs et de loisirs d'intérêt communautaire,
Vu la délibération n° 027-09 C du Conseil communautaire du 22 avril 2009 déléguant au Bureau
la prise de toute décision concernant la préparation, la passation, l’exécution et le règlement des
accords-cadres et marchés de travaux, de fournitures ou de services, quel que soit leur montant,
et l’autorisation des demandes de subventions,
Vu le Code des marchés publics, et notamment son article 28,
Vu la loi n°95-73 du 21 janvier 1995 d'orientation et de programmation relative à la sécurité,
Vu le décret n°96-926 du 17 octobre 1996 relatif à la vidéosurveillance pris pour l'application des
articles 10 et 10-1 de la loi n° 95-73 du 21 janvier 1995 d'orientation et de programmation
relative à la sécurité,

Chambéry métropole • Bureau du 17 juin 2010 • page 3 sur 4

Le Bureau de Chambéry métropole, après en avoir délibéré et à l'unanimité :
Article 1 : approuve le lancement d’un marché à procédure adaptée pour l’installation d’un
système de vidéosurveillance à la piscine de Buisson Rond à Chambéry,
Article 2 : autorise le vice-président chargé des équipements collectifs d'agglomération et des
relations avec les associations et les clubs utilisateurs à signer le marché à venir, ainsi que tous
documents nécessaires à sa passation et nécessaires aux autorisations préalables,
Article 3 : sollicite l’aide financière du FIPD pour soutenir le programme d’installation d’un
système de vidéosurveillance à la piscine de Buisson Rond,
Article 4 : autorise le vice-président à diligenter les démarches d’autorisation préalable avec les
services concernés, Préfecture, CNIL, etc,
Article 5 : dit que les crédits nécessaires sont inscrits au budget 2010,
Article 6 : dit, en application de l’article L5211-10 du CGCT, que cette décision fera l’objet d’un
compte-rendu lors de la prochaine séance obligatoire du Conseil communautaire.

le président,
Louis Besson

acte certifié exécutoire, transmis en Préfecture le 28 juin 2010 affiché ou publié le

identifiant de télétransmission 26008159 identifiant unique de l'acte ARH10H135H1

Chambéry métropole • Bureau du 17 juin 2010 • page 4 sur 4