Vous êtes sur la page 1sur 186

5 Mécanismes et accessoires

51A MÉCANISMES D'OUVRANTS LATÉRAUX

52A MÉCANISMES D'OUVRANTS NON LATÉRAUX

54A VITRAGES

55A PROTECTIONS EXTÉRIEURES

56A ACCESSOIRES EXTÉRIEURS

57A ACCESSOIRES INTÉRIEURS

59A ACCESSOIRES DE SÉCURITÉ

X95

MARS 2009 Edition Française

"Les Méthodes de Réparation prescrites par le constructeur, dans ce présent document, Tous les droits d'auteur sont réservés à Renault.
sont établies en fonction des spécifications techniques en vigueur à la date d'établissement
La reproduction ou la traduction même partielle du présent document ainsi que l'utilisation
du document.
du système de numérotage de référence des pièces de rechange sont interdites sans
Elles sont susceptibles de modifications en cas de changements apportés par le autorisation écrite et préalable de Renault.
constructeur à la fabrication des différents organes et accessoires des véhicules de sa
marque."

© Renault s.a.s. 2007


MEGANE III - Chapitre 5SommairePages

MEGANE III - Chapitre 5

Sommaire

Pages

MÉCANISMES D'OUVRANTS NON


51A MÉCANISMES D'OUVRANTS LATÉRAUX 52A
LATÉRAUX
Tirant de porte latérale Serrure de capot avant :
avant : Dépose - Repose 51A-1 Dépose - Repose 52A-1

Serrure de porte latérale Câble d'ouverture de capot


avant : Dépose - Repose 51A-2 avant : Dépose - Repose 52A-2

Barillet de serrure de porte Serrure de hayon : Dépose -


latérale avant : Dépose - Repose 52A-5
Repose 51A-4
Equilibreur de hayon :
Poignée extérieure de porte : Dépose - Repose 52A-7
Dépose - Repose 51A-6
Cassette de toit ouvrant :
Mécanisme de lève-vitre Dépose - Repose 52A-8
électrique de porte latérale
avant : Dépose - Repose 51A-8 Panneau mobile de toit
ouvrant : Dépose - Repose 52A-12
Serrure de porte latérale
arrière : Dépose - Repose 51A-10 Déflecteur de toit ouvrant :
Dépose - Repose 52A-15
Mécanisme de lève-vitre
électrique de porte latérale Rideaux pare-soleil de toit
arrière : Dépose - Repose 51A-13 ouvrant : Dépose - Repose 52A-18

Mécanisme de lève-vitre Toit verre fixe : Dépose -


manuel de porte latérale Repose 52A-20
arrière : Dépose - Repose 51A-16 Rideaux pare-soleil de toit
Support de coulisse de porte verre fixe : Dépose - Repose 52A-23
latérale avant : Dépose -
Repose 51A-20

Tirant de porte latérale 54A VITRAGES


arrière : Dépose - Repose 51A-22
Pare-brise : Dépose -
Repose 54A-1

Vitre coulissante de porte


latérale avant : Dépose -
Repose 54A-3
Sommaire

54A VITRAGES 55A PROTECTIONS EXTÉRIEURES

Vitre coulissante de porte Enjoliveur extérieur de


latérale arrière : Dépose - montant de porte latérale
Repose 54A-7 avant : Dépose - Repose 55A-32

Vitre de custode : Dépose - Enjoliveur extérieur de


Repose 54A-10 montant de porte latérale
arrière : Dépose - Repose 55A-35
Vitre fixe de porte latérale
arrière : Dépose - Repose 54A-14

Lunette arrière : Dépose -


Repose 54A-16 56A ACCESSOIRES EXTÉRIEURS

Vitre fixe de toit ouvrant :


Grille d'auvent : Dépose -
Dépose - Repose 54A-18
Repose 56A-1
Enjoliveur latéral de toit
Béquet de hayon : Dépose -
ouvrant : Dépose - Repose 54A-21
Repose 56A-6

Ecope sous grille d'auvent :


Dépose - Repose 56A-8
55A PROTECTIONS EXTÉRIEURES
Rétroviseur extérieur :
Dépose - Repose 56A-15
Bouclier avant : Dépose -
Repose 55A-1 Coquille de rétroviseur
extérieur : Dépose - Repose 56A-17
Bouclier avant : Deshabillage
- Rhabillage 55A-6 Glace de rétroviseur
extérieur : Dépose - Repose 56A-19
Bouclier avant : Adaptation 55A-11
Barre de toit : Dépose -
Bouclier arrière : Dépose - Repose 56A-20
Repose 55A-12
Monogrammes arrières :
Bouclier arrière : Dépose - Repose 56A-22
Déshabillage - Rhabillage 55A-16

Bandeau de hayon : Dépose


- Repose 55A-19
57A ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Baguette de porte latérale
avant : Dépose - Repose 55A-21
Planche de bord : Dépose -
Baguette de porte latérale Repose 57A-1
arrière : Dépose - Repose 55A-23
Garniture inférieure de
Baguette d'aile arrière : planche de bord : Dépose -
Dépose - Repose 55A-24 Repose 57A-10

Ecran de passage de roue Enjoliveur de planche de


avant : Dépose - Repose 55A-25 bord : Dépose - Repose 57A-15

Ecran de passage de roue Aérateur de planche de


arrière : Dépose - Repose 55A-28 bord : Dépose - Repose 57A-17

Enjoliveur de montant de Aérateur latéral de planche


pare-brise : Dépose - de bord : Dépose - Repose 57A-19
Repose 55A-30
Sommaire

57A ACCESSOIRES INTÉRIEURS

Façade centrale : Dépose -


Repose 57A-20

Boîtes à gants : Dépose -


Repose 57A-25

Portillon de boîtes à gants :


Dépose - Repose 57A-28

Console centrale : Dépose -


Repose 57A-30

Trappe et rangement de
plancher : Dépose - Repose 57A-42

Rétroviseur intérieur :
Dépose - Repose 57A-44

Pare-soleil : Dépose -
Repose 57A-46

Poignée de maintien :
Dépose - Repose 57A-48

Rideau pare-soleil de porte


latérale arrière : Dépose -
Repose 57A-49

Trappe et rangement sous


siège : Dépose - Repose 57A-50

59A ACCESSOIRES DE SÉCURITÉ

Nappe de détection de
présence passager : Dépose
- Repose 59A-1
MÉCANISMES D'OUVRANTS LATÉRAUX
Tirant de porte latérale avant : Dépose - Repose 51A
DÉPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE


a Déposer :
- la garniture de porte latérale avant (voir Garniture
de porte latérale avant : Dépose - Repose) (72A,
Garnissage d’ouvrants latéraux),
- le haut-parleur avant (voir Haut-parleurs avant :
Dépose - Repose) (86A, Radio).

II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

136160

a Déposer :

- les vis (3) ,

- le tirant de porte latérale avant par l’intérieur du


caisson de porte latérale avant.

REPOSE

I - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE


136159
a Déposer : a Reposer :
- le joint (1) de tirant de porte latérale avant,
- le tirant de porte latérale avant par l’intérieur du
- la vis (2) . caisson de porte latérale avant,

- les vis (3) ,

- la vis (2) ,

- le joint (1) de tirant de porte latérale avant.

II - ÉTAPE FINALE

a Reposer :

- le haut-parleur avant (voir Haut-parleurs avant :


Dépose - Repose) (86A, Radio),

- la garniture de porte latérale avant (voir Garniture


de porte latérale avant : Dépose - Repose) (72A,
Garnissage d’ouvrants latéraux).

51A-1
MÉCANISMES D'OUVRANTS LATÉRAUX
Serrure de porte latérale avant : Dépose - Repose 51A
II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

Couples de serragem

vis de serrure de porte 8 N.m


latérale avant

DÉPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE


a Débrancher la batterie (voir Batterie : Dépose - Re-
pose) (80A, Batterie).
a Déposer :
- la garniture de porte latérale avant (voir Garniture
de porte latérale avant : Dépose - Repose) (72A,
Garnissage d’ouvrants latéraux),
- le film d’étanchéité de porte (voir Film d'étanchéi-
té de porte : Dépose - Repose) (65A, Etanchéité
d’ouvrants),
108049
- le barillet de serrure de porte latérale avant (voir
51A, Mécanismes d'ouvrants latéraux, Barillet a Déposer :
de serrure de porte latérale avant : Dépose - Re- - la vis (1) ,
pose, page 51A-4) ,
- le joint (2) .
- la poignée extérieure de porte latérale avant (voir
a Déclipper le module de poignée extérieure de porte
51A, Mécanismes d'ouvrants latéraux, Poignée
latérale avant.
extérieure de porte : Dépose - Repose, page
51A-6) .
a Protéger le capteur de chocs latéral afin d’éviter tou-
te agression accidentelle (carton et adhésif).

136163
a Déposer les vis (3) .

51A-2
MÉCANISMES D'OUVRANTS LATÉRAUX
Serrure de porte latérale avant : Dépose - Repose 51A
a Soulever légérement la serrure de porte latérale II - ÉTAPE FINALE
avant pour l’enlever du crochet de maintien.
a Reposer :
a Déposer partiellement l’ensemble « serrure - modu- - la poignée extérieure de porte latérale avant (voir
le de poignée extérieure de porte latérale avant » . 51A, Mécanismes d'ouvrants latéraux, Poignée
a Débrancher les connecteurs. extérieure de porte : Dépose - Repose, page
51A-6) ,
a Déclipper le câble de la serrure du module de poi-
gnée extérieure de porte latérale avant. - le barillet de serrure de porte latérale avant (voir
51A, Mécanismes d'ouvrants latéraux, Barillet
de serrure de porte latérale avant : Dépose - Re-
REPOSE pose, page 51A-4) .
a Brancher la batterie (voir Batterie : Dépose - Repo-
I - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE se) (80A, Batterie).
a Clipper le câble de la serrure sur le module de poi- a Effectuer un essai de fonctionnalité.
gnée extérieure de porte latérale avant.
a Déposer la protection du capteur de chocs latéraux,
a Brancher les connecteurs.
a Reposer le film d’étanchéité de porte neuf (voir Film
a Reposer l’ensemble « serrure - module de poignée d'étanchéité de porte : Dépose - Repose) (65A,
extérieure de porte latérale avant » . Etanchéité d’ouvrants).
a Positionner la serrure sur le crochet de maintien du a Effectuer un test d’étanchéité (voir NT 0653A).
caisson de porte latérale avant. a Reposer la garniture de porte latérale avant (voir
a Reposer les vis du guide de vitre avant. Garniture de porte latérale avant : Dépose - Re-
pose) (72A, Garnissage d’ouvrants latéraux).

136163

a Reposer les vis (3) de serrure de porte latérale avant


dans l’ordre (4) , (5) et (6) .
a Serrer au couple les vis de serrure de porte latéra-
le avant (8 N.m).
a Clipper le module de poignée extérieure de porte la-
térale avant.
a Reposer :
- le joint,
- la vis.

51A-3
MÉCANISMES D'OUVRANTS LATÉRAUX
Barillet de serrure de porte latérale avant : Dépose - Repose 51A
II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE
Outillage spécialisé indispensable

Car. 1904 Outil de dépose / repose des


barillets et faux barillets de
portes

DÉPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE

136142

a Insérer l’outil (Car. 1904) dans le caisson de porte.

136164
a Déposer l’obturateur (1) d’accès au déverrouillage
du barillet de serrure de porte latérale avant.

136144
a Pivoter d’un quart de tour l’outil (Car. 1904).

51A-4
MÉCANISMES D'OUVRANTS LATÉRAUX
Barillet de serrure de porte latérale avant : Dépose - Repose 51A
REPOSE

I - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE


a Reposer le barillet de serrure de porte latérale
avant.
a Verrouiller le mécanisme de sécurité en poussant
avec un tournevis.
a Effectuer un essai de fonctionnalité.

II - ÉTAPE FINALE
a Reposer l’obturateur d’accès au déverrouillage du
barillet de serrure de porte latérale avant.

136145
a Tirer l’outil (Car. 1904) en (2) .

136157
a Déposer le barillet (3) de serrure de porte latérale
avant.

51A-5
MÉCANISMES D'OUVRANTS LATÉRAUX
Poignée extérieure de porte : Dépose - Repose 51A
DÉPOSE REPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA REPOSE

a Déposer le barillet de serrure de porte latérale avant


ou le faux-verrou (voir 5 1 A, Mécanismes
d'ouvrants latéraux, Barillet de serrure de porte
latérale avant : Dépose - Repose, page 51A-4) .

SYST.OUV.PRT.433 NML

a Déposer :

- la garniture de porte latérale avant (voir Garniture


de porte latérale avant : Dépose - Repose) (72A,
garnissage d’ouvrants latéraux),

- le film d’étanchéité de porte (voir Film d'étanchéi-


té de porte : Dépose - Repose) (65A, Etanchéité
d’ouvrants).

108048
II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE a Vérifier la présence et l’état du joint (3) .

SYST.OUV.PRT.433 NML II - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE


a Reposer :
a Débrancher le connecteur de la poignée de porte.
- la poignée extérieure de porte,
- le barillet de serrure de porte latérale avant ou le
faux-verrou (voir 51A, Mécanismes d'ouvrants
latéraux, Barillet de serrure de porte latérale
avant : Dépose - Repose, page 51A-4) .

SYST.OUV.PRT.433 NML
a Brancher le connecteur de la poignée de porte.
a Effectuer un essai de fonctionnalité de la fonction
"main libre".

III - ÉTAPE FINALE

SYST.OUV.PRT.433 NML
a Reposer :
- le film d’étanchéité de porte neuf (voir Film d'étan-
chéité de porte : Dépose - Repose) (65A, Etan-
136151 chéité d’ouvrants),
a Déposer la poignée extérieure de porte en (1) et (2) . - effectuer un test d’étanchéité (voir NT0653A)

51A-6
MÉCANISMES D'OUVRANTS LATÉRAUX
Poignée extérieure de porte : Dépose - Repose 51A
- la garniture de porte latérale avant (voir Garniture
de porte latérale avant : Dépose - Repose) (72A,
garnissage d’ouvrants latéraux).

a Effectuer un essai de fonctionnalité.

51A-7
MÉCANISMES D'OUVRANTS LATÉRAUX
Mécanisme de lève-vitre électrique de porte latérale avant : Dépose - Repose 51A
DÉPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE


a Débrancher la batterie (voir Batterie : Dépose - Re-
pose) (80A, Batterie).
a Déposer :
- la garniture de porte latérale avant (voir Garniture
de porte latérale avant : Dépose - Repose) (72A,
Garnissage d’ouvrants latéraux),
- le film d’étanchéité de porte (voir Film d'étanchéi-
té de porte : Dépose - Repose) (65A, Etanchéité
d’ouvrants),
- la vitre coulissante de porte latérale avant (voir
54A, Vitrages, Vitre coulissante de porte latéra-
le avant : Dépose - Repose, page 54A-3) ,
- le moteur de lève-vitre électrique (voir Moteur de
lève-vitre : Dépose - Repose) (87D, Lèves vitres
électriques - Toit ouvrant). 134155
a Protéger le capteur de choc latéral afin d’éviter toute a Déposer le mécanisme (2) de lève-vitre électrique
agression accidentelle (carton et adhésif). de porte latérale avant.

II - ÉTAPE DE DÉPOSER DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE REPOSE

I - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE


a Reposer :
- le mécanisme de lève-vitre électrique de porte laté-
rale avant,
- les vis du mécanisme de lève-vitre électrique de
porte latérale avant.

136166
a Déposer les vis (1) du mécanisme de lève-vitre élec-
trique de porte latérale avant.

51A-8
MÉCANISMES D'OUVRANTS LATÉRAUX
Mécanisme de lève-vitre électrique de porte latérale avant : Dépose - Repose 51A
II - ÉTAPE FINALE
a Reposer le moteur de lève-vitre électrique (voir Mo-
teur de lève-vitre : Dépose - Repose) (87D, Lèves
vitres électrique - Toit ouvrant).
a Brancher la batterie (voir Batterie : Dépose - Repo-
se) (80A, Batterie).
a Effectuer un essai de fonctionnalité.
a Déposer la protection du capteur de chocs latéraux.
a Reposer :
- la vitre coulissante de porte latérale avant (voir
54A, Vitrages, Vitre coulissante de porte latéra-
le avant : Dépose - Repose, page 54A-3) ,
- le film d’étanchéité de porte (voir Film d'étanchéi-
té de porte : Dépose - Repose) (65A, Etanchéité
d’ouvrants).
a Effectuer un test d’étanchéité (voir NT 0653A).
a Reposer la garniture de porte latérale avant (voir
Garniture de porte latérale avant : Dépose - Re-
pose) (72A, Garnissage d’ouvrants latéraux).

51A-9
MÉCANISMES D'OUVRANTS LATÉRAUX
Serrure de porte latérale arrière : Dépose - Repose 51A
B95 ou J95 ou K95

Couples de serragem

vis de la serrure de 8 N.m


porte latérale arrière

DÉPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE

a Déposer :

- la garniture de porte latérale arrière (voir Garniture


de porte latérale arrière : Dépose - Repose)
(72A, Garnissage d’ouvrants latéraux),

- le film d’étanchéité de porte (voir Film d'étanchéi-


té de porte : Dépose - Repose) (65A, Etanchéité
d’ouvrants), 140065

a Déposer :
- le faux-verrou (voir 51A, Mécanismes d'ouvrants
latéraux, Barillet de serrure de porte latérale - la vis (2) ,
avant : Dépose - Repose, page 51A-4) ,
- le joint (3) .
- la poignée extérieure de porte latérale arrière (voir
51A, Mécanismes d'ouvrants latéraux, Poignée a Déclipper le module de poignée extérieure de porte
extérieure de porte : Dépose - Repose, page latérale arrière.
51A-6) .

J95
II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

139390

139385 a Déposer :

a Débrancher le connecteur (1) du module de serrure. - les vis (4) du support de coulisse,

51A-10
MÉCANISMES D'OUVRANTS LATÉRAUX
Serrure de porte latérale arrière : Dépose - Repose 51A
B95 ou J95 ou K95
- le support de coulisse. REPOSE

I - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

a Clipper le câble de la serrure sur le module de poi-


gnée extérieure de porte latérale arrière.

a Reposer l’ensemble « serrure - module de poignée


extérieure de porte latérale arrière » .

a Positionner la serrure sur le crochet de maintien du


caisson de porte latérale arrière.

139387

a Débrancher le connecteur (5) .

a Déclipper le câblage en (6) .

136158

a Reposer les vis de la serrure de porte latérale arrière


dans l’ordre indiqué (8) , (9) , (10) .

a Serrer au couple les vis de la serrure de porte la-


térale arrière (8 N.m).

a Brancher le connecteur (5) .

a Clipper le câblage.
136158

a Déposer les vis (7) . J95

a Soulever légèrement la serrure de porte latérale ar- a Reposer :


rière pour l’enlever du crochet de maintien.
- le support de coulisse,
a Déposer l’ensemble « serrure - module de poignée
extérieure de porte latérale arrière » . - les vis (4) du support de coulisse.

a Déclipper le câble de la serrure du module de poi-


gnée extérieure de porte latérale arrière.

51A-11
MÉCANISMES D'OUVRANTS LATÉRAUX
Serrure de porte latérale arrière : Dépose - Repose 51A
B95 ou J95 ou K95
a Clipper le module de poignée extérieure de porte la-
térale arrière.
a Reposer :
- les joints (3) ,
- la vis (2) .
a Brancher le connecteur (1) du module de serrure.

II - ÉTAPE FINALE
a Reposer :
- la poignée extérieure de porte latérale arrière (voir
51A, Mécanismes d'ouvrants latéraux, Poignée
extérieure de porte : Dépose - Repose, page
51A-6) ,
- le faux-verrou (voir 51A, Mécanismes d'ouvrants
latéraux, Barillet de serrure de porte latérale
avant : Dépose - Repose, page 51A-4) .
a Effectuer un essai de fonctionnalité.
a Reposer le film d’étanchéité de porte (voir Film
d'étanchéité de porte : Dépose - Repose) (65A,
Etanchéité d’ouvrants).
a Effectuer un test d’étanchéité (voir NT 0653A).
a Reposer la garniture de porte latérale arrière (voir
Garniture de porte latérale arrière : Dépose - Re-
pose) (72A, Garnissage d’ouvrants latéraux).

51A-12
MÉCANISMES D'OUVRANTS LATÉRAUX
Mécanisme de lève-vitre électrique de porte latérale arrière : Dépose - Repose 51A
B95 ou J95 ou K95, et LVEAR EL+IMPUL+ANTIP

DÉPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE


a Déposer :
- la garniture de porte latérale arrière (voir Garniture
de porte latérale arrière : Dépose - Repose)
(72A, Garnissage d’ouvrants latéraux),
- les films d’étanchéité de porte (voir Film d'étan-
chéité de porte : Dépose - Repose) (65A, Etan-
chéité d’ouvrants).

B95
a Déposer le haut-parleur arrière (voir Haut-parleurs 139081
arrière : Dépose - Repose) (86A, Radio).
a Déposer les vis (2) .

a Mettre la vitre coulissante de porte latérale arrière à


mi-hauteur.
B95
J95

140304
a Déposer l’obturateur (1) .

134146

a Déposer les vis (3) .

a Maintenir la vitre coulissante de porte latérale arrière


en position haute, à l’aide de ruban de masquage.

a Déposer le moteur de lève-vitre de porte latérale ar-


rière (voir Moteur de lève-vitre : Dépose - Repose)
(87D, Lève-vitres électriques - Toit ouvrant).

51A-13
MÉCANISMES D'OUVRANTS LATÉRAUX
Mécanisme de lève-vitre électrique de porte latérale arrière : Dépose - Repose 51A
B95 ou J95 ou K95, et LVEAR EL+IMPUL+ANTIP
a Déclipper le câblage du mécanisme de lève-vitre
électrique de porte latérale arrière à l’intérieur du
caisson. J95

II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

B95

140303

a Déposer les vis (5) .

136155
a Déposer :
- les vis (4) ,
- le mécanisme de lève-vitre électrique de porte laté-
rale arrière.

140305

a Déposer le mécanisme de lève-vitre électrique (6)


par l’intérieur du caisson de porte latérale arrière.

REPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA REPOSE

a pièce à remplacer systématiquement : vis de la


vitre coulissante d'ouvrant latéral arrière (50,04,
08,07).

51A-14
MÉCANISMES D'OUVRANTS LATÉRAUX
Mécanisme de lève-vitre électrique de porte latérale arrière : Dépose - Repose 51A
B95 ou J95 ou K95, et LVEAR EL+IMPUL+ANTIP
II - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

Nota :
Lors de la repose d’un mécanisme de lève-vitre
neuf, un pignon plastique prépositionne le méca-
nisme pour le montage. Le pignon doit être dépo-
ser avant la repose du moteur de lève-vitre.

a Reposer le mécanisme de lève-vitre électrique de la


porte latérale arrière.

III - ÉTAPE FINALE

J95

a Reposer l’obturateur (1) .

a Positionner la vitre coulissante de porte latérale ar-


rière.

a Reposer :

- les vis (2) ou (3) neuves,

- le moteur de lève-vitre (voir Moteur de lève-vitre :


Dépose - Repose) (87D, Lève-vitre électriques -
Toit ouvrant).

a Clipper le câblage du mécanisme de lève-vitre élec-


trique de porte latérale arrière.

B95

a Reposer le haut-parleur arrière (voir Haut-parleurs


arrière : Dépose - Repose) (86A, Radio).

a Effectuer un essai de fonctionnalité.

a Reposer les films d’étanchéité de porte (voir Film


d'étanchéité de porte : Dépose - Repose) (65A,
Etanchéité d’ouvrants).

a Effectuer un test d’étanchéité (voir NT 0653A).

a Reposer la garniture de porte latérale arrière (voir


Garniture de porte latérale avant : Dépose - Re-
pose) (72A, Garnissage d’ouvrants latéraux).

51A-15
MÉCANISMES D'OUVRANTS LATÉRAUX
Mécanisme de lève-vitre manuel de porte latérale arrière : Dépose - Repose 51A
B95 ou J95 ou K95, et LEVE VITRE AR MANUEL

DÉPOSE
J95
I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE
a Déposer :
- la garniture de porte latérale arrière (voir Garniture
de porte latérale arrière : Dépose - Repose)
(72A, Garnissage d’ouvrants latéraux),
- les films d’étanchéité de porte (voir Film d'étan-
chéité de porte : Dépose - Repose) (65A, Etan-
chéité d’ouvrants).

B95
a Déposer le haut-parleur arrière (voir Haut-parleurs
arrière : Dépose - Repose) (86A, Radio).
139395
a Déposer l’obturateur (2) .
a Mettre la vitre coulissante de porte latérale arrière à
mi-hauteur.

B95

139081
a Déposer les vis (3) .

a Maintenir la vitre coulissante de porte latérale arrière


en position haute à l’aide de ruban de masquage.

134146
a Déposer les vis (1) .

51A-16
MÉCANISMES D'OUVRANTS LATÉRAUX
Mécanisme de lève-vitre manuel de porte latérale arrière : Dépose - Repose 51A
B95 ou J95 ou K95, et LEVE VITRE AR MANUEL
II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

B95

136139
a Déposer :
- les vis (4) ,
- le module (5) de mécanisme de lève-vitre manuel 136155
de porte latérale arrière.
a Déclipper le câble du mécanisme de lève-vitre ma- a Déposer :
nuel de porte latérale arrière à l’intérieur du caisson.
- les vis (6) ,

- le mécanisme de lève-vitre manuel de porte latéra-


le arrière.

J95

139396

a Déposer les vis (7) .

51A-17
MÉCANISMES D'OUVRANTS LATÉRAUX
Mécanisme de lève-vitre manuel de porte latérale arrière : Dépose - Repose 51A
B95 ou J95 ou K95, et LEVE VITRE AR MANUEL

J95
a Reposer :

- le mécanisme de lève-vitre manuel de porte latéra-


le arrière,

- les vis (7) .

III - ÉTAPE FINALE


a Clipper le câble du mécanisme de lève-vitre manuel
de porte latérale arrière à l’intérieur du caisson.

a Reposer :

- le module (5) de mécanisme de lève-vitre manuel


de porte latérale arrière,
139397
- les vis (4) .
a Déposer le mécanisme de lève-vitre manuel de por-
te latérale arrière (8) par l’intérieur du caisson de a Positionner la vitre coulissante de porte latérale ar-
porte. rière.

B95
a Reposer les vis (1) neuves.
REPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA REPOSE


a
J95
Nota :
a Reposer :
Lors de la repose d’un mécanisme de lève-vitre
- les vis (3) neuves,
neuf, un pignon plastic prépositionne le méca-
nisme pour le montage. Le pignon doit être dépo- - l’obturateur (2) .
ser avant la repose du moteur de lève-vitre.

a pièce à remplacer systématiquement : vis de la


vitre coulissante d'ouvrant latéral arrière (50,04,
08,07). a Effectuer un essai de fonctionnalité.

a Reposer le film d’étanchéité de porte (voir Film


II - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE d'étanchéité de porte : Dépose - Repose) (65A,
Etanchéité d’ouvrants).

B95 a Effectuer un test d’étanchéité (voir NT 0653A).


a Reposer :
- le mécanisme de lève-vitre manuel de porte latéra- B95
le arrière, a Reposer le haut-parleur arrière (voir Haut-parleurs
- les vis (6) . arrière : Dépose - Repose) (86A, Radio).

51A-18
MÉCANISMES D'OUVRANTS LATÉRAUX
Mécanisme de lève-vitre manuel de porte latérale arrière : Dépose - Repose 51A
B95 ou J95 ou K95, et LEVE VITRE AR MANUEL
a Reposer la garniture de porte latérale arrière (voir
Garniture de porte latérale arrière : Dépose - Re-
pose) (72A, Garnissage d’ouvrants latéraux).

51A-19
MÉCANISMES D'OUVRANTS LATÉRAUX
Support de coulisse de porte latérale avant : Dépose - Repose 51A
B95 ou D95 ou J95 ou K95

Couples de serragem

vis du support de cou- 6,5N.m


lisse de porte latérale
avant

DÉPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE


a Débrancher la batterie (voir Batterie : Dépose - Re-
pose) (80A, Batterie).
a Déposer :
- la garniture de porte latérale avant (voir Garniture
de porte latérale avant : Dépose - Repose) (72A,
Garnissage d’ouvrants latéraux),
- le film d’étanchéité de porte en partie basse (voir 139065
Film d'étanchéité de porte : Dépose - Repose)
(65A, Etanchéité d’ouvrants). a Déposer les vis (2) du support de coulisse de porte
latérale avant.

139064

a Débrancher le connecteur (1) du capteur de choc la- 139532


téral.
a Dégrafer le câblage du capteur de choc latéral (3) du
support de coulisse de porte latérale avant.
II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE
a Déposer :
a

Nota : - le support de coulisse de porte latérale avant,

Manipuler avec précautions, le capteur de choc - le capteur de choc latéral (voir Capteur de chocs
latéral est fixé sur le support de coulisse de porte latéraux : Dépose - Repose) (88C, Airbag et pré-
latérale avant. tentionneurs).

51A-20
MÉCANISMES D'OUVRANTS LATÉRAUX
Support de coulisse de porte latérale avant : Dépose - Repose 51A
B95 ou D95 ou J95 ou K95

REPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA REPOSE


a pièce à remplacer systématiquement : Vis du
support de coulisse d'ouvrant latéral avant (50,
02,12,09).

II - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE


a Reposer :
- le capteur de choc latéral (voir Capteur de chocs
latéraux : Dépose - Repose) (88C, Airbag et pré-
tentionneurs),
- le support de coulisse de porte latérale avant.
a Reposer les vis (2) .
a Serrer au couple les vis du support de coulisse de
porte latérale avant (6,5N.m).
a Agrafer le câblage du capteur de choc latéral.

III - ÉTAPE FINALE


a Brancher le connecteur (1) du capteur de choc laté-
ral.
a Reposer :
- le film d’étanchéité de porte (voir Film d'étanchéi-
té de porte : Dépose - Repose) (65A, Etanchéité
d’ouvrants),
- la garniture de porte latérale avant (voir Garniture
de porte latérale avant : Dépose - Repose) (72A,
Garnissage d’ouvrants latéraux).
a Brancher la batterie (voir Batterie : Dépose - Repo-
se) (80A, Batterie).

51A-21
MÉCANISMES D'OUVRANTS LATÉRAUX
Tirant de porte latérale arrière : Dépose - Repose 51A
B95 ou J95 ou K95

DÉPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION A LA DÉPOSE


a Déposer :
- la garniture de porte latérale arrière (voir Garniture
de porte latérale arrière : Dépose - Repose)
(72A, Garnissage d’ouvrants latéraux),
- le haut-parleur arrière (voir Haut-parleurs arrière :
Dépose - Repose) (86A, Radio).

II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

139077
a Déposer la vis (2) du tirant de porte latérale arrière.

139078
a Déposer le joint de tirant de porte latérale arrière (1)
.

139079
a Déposer :
- les vis (3) ,
- le tirant de porte latérale arrière par l’intérieur du
caisson de porte latérale arrière.

51A-22
MÉCANISMES D'OUVRANTS LATÉRAUX
Tirant de porte latérale arrière : Dépose - Repose 51A
B95 ou J95 ou K95

REPOSE

I - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE


a Reposer :
- le tirant de porte latérale arrière par l’intérieur du
caisson de porte latérale arrière,
- les vis (3) ,
- la vis (2) ,
- le joint (1) de tirant de porte latérale arrière.

II - ÉTAPE FINALE
a Reposer :
- le haut-parleur arrière (voir Haut-parleurs arrière :
Dépose - Repose) (86A, Radio),
- la garniture de porte latérale arrière (voir Garniture
de porte latérale arrière : Dépose - Repose)
(72A, Garnissage d’ouvrants latéraux).

51A-23
MÉCANISMES D'OUVRANTS NON LATÉRAUX
Serrure de capot avant : Dépose - Repose 52A
Couples de serragem

vis de serrure de capot 8 N.m


avant

DÉPOSE

ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

136670
a Déclipper le câble d’ouverture (2) de capot avant.
a Déposer la serrure de capot avant (3) .

REPOSE

ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE


a Clipper le câble d’ouverture de capot avant.

136671 a Reposer :
a Déposer les vis (1) de serrure de capot avant. - la serrure de capot avant,
- les vis de serrure de capot avant.
a Effectuer un essai de fonctionnalité.
a Régler les jeux et affleurements (voir Jeux d'aspect
véhicule : Valeur de réglage) (01C, Caractéristi-
ques véhicules carrosserie).
a Serrer au couple les vis de serrure de capot avant
(8 N.m).

52A-1
MÉCANISMES D'OUVRANTS NON LATÉRAUX
Câble d'ouverture de capot avant : Dépose - Repose 52A
DÉPOSE
B95 ou D95
I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE

a Mettre le véhicule sur un pont élévateur à deux co-


lonnes (voir Véhicule : Remorquage et levage)
(02A, Moyens de levage).

a Déposer :

- les roues avant (voir Roue : Dépose - Repose)


(35A, Roues et pneumatiques),

- les écrans de passage de roue avant partie avant


(voir 55A, Protections extérieures, Ecran de
passage de roue avant : Dépose - Repose, page
55A-25) ,

- le bouclier avant (voir 55A, Protections extérieu-


res, Bouclier avant : Dépose - Repose, page
55A-1) ,

- la batterie (voir Batterie : Dépose - Repose) (80A,


Batterie),
135814
- le bac à batterie (voir Bac à batterie : Dépose -
Repose) (80A, Batterie), a Déposer les vis (1) du projecteur avant.

- le boîtier de filtre à air (voir Boîtier de filtre à air : a Coulisser le projecteur avant en (2) .
Dépose - Repose) (12A, Mélange carburé),

- la serrure de capot avant (voir 52A, Mécanismes


d'ouvrants non latéraux, Serrure de capot
avant : Dépose - Repose, page 52A-1) .

D95

a Déposer la garniture de bas de marche (voir Garni-


ture de bas de marche : Dépose - Repose) (71A,
Garnissage intérieur de caisse).

B95 ou J95

a Déposer :

- la garniture inférieure de pied milieu (voir Garnitu-


re inférieure de pied milieu : Dépose - Repose)
(71A, Garnissage intérieur de caisse),

- la garniture de bas de marche avant (voir Garnitu- 135825


re de bas de marche avant : Dépose - Repose) a Déposer :
(71A, Garnissage intérieur de caisse).
- les agrafes (3) ,

- l’insonorisant de pédalier (4) .

52A-2
MÉCANISMES D'OUVRANTS NON LATÉRAUX
Câble d'ouverture de capot avant : Dépose - Repose 52A
II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

J95
B95 ou D95

139833

135821 a Déclipper le câble d’ouverture de capot avant.

a Déclipper le câble d’ouverture de capot avant.

139832
a Déposer la vis (8) .
135826
a Déclipper la commande d’ouverture de capot avant
a Déposer la vis (6) .
(9) .
a Déclipper la commande d’ouverture (7) de capot a Mémoriser le cheminement du câble d’ouverture de
avant. capot avant.
a Déposer le câble d’ouverture de capot avant. a Déposer le câble d’ouverture de capot avant.

52A-3
MÉCANISMES D'OUVRANTS NON LATÉRAUX
Câble d'ouverture de capot avant : Dépose - Repose 52A
REPOSE - le bac à batterie (voir Bac à batterie : Dépose -
Repose) (80A, Batterie),

I - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE - la batterie (voir Batterie : Dépose - Repose) (80A,
Batterie),
a Reposer le câble d’ouverture de capot avant par l’in-
térieur du véhicule. - le bouclier avant (voir 55A, Protections extérieu-
res, Bouclier avant : Dépose - Repose, page
a Clipper la commande d’ouverture de capot avant. 55A-1) ,
a Reposer la vis de la commande d’ouverture de ca- - les écrans de passage de roue avant partie avant
pot avant. (voir 55A, Protections extérieures, Ecran de
passage de roue avant : Dépose - Repose, page
a Clipper le câble d’ouverture de capot avant.
55A-25) ,
- les roues avant (voir Roue : Dépose - Repose)
II - ÉTAPE FINALE
(35A, Roues et pneumatiques).
a Reposer :
- l’insonorisant du pédalier (4) ,
- les agrafes (3) .

B95 ou D95
a Mettre en place le projecteur avant.
a Reposer les vis (1) du projecteur avant.

B95 ou J95
a Reposer :
- la garniture de bas de marche avant (voir Garnitu-
re de bas de marche avant : Dépose - Repose)
(71A, Garnissage intérieur de caisse),
- la garniture inférieure de pied milieu (voir Garnitu-
re inférieure de pied milieu : Dépose - Repose)
(71A, Garnissage intérieur de caisse).

D95
a Reposer la garniture de bas de marche (voir Garni-
ture de bas de marche : Dépose - Repose) (71A,
Garnissage intérieur de caisse).

a Reposer :
- la serrure de capot avant (voir 52A, Mécanismes
d'ouvrants non latéraux, Serrure de capot
avant : Dépose - Repose, page 52A-1) ,
- le boîtier de filtre à air (voir Boîtier de filtre à air :
Dépose - Repose) (12A, Mélange carburé),

52A-4
MÉCANISMES D'OUVRANTS NON LATÉRAUX
Serrure de hayon : Dépose - Repose 52A
II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

Couples de serragem

vis de la serrure de 8 N.m


hayon

DÉPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE

136673

a Déposer les vis (1) de serrure de hayon.

136668
a

Nota :
Il est possible lors d’une défaillance électrique,
d’ouvrir le hayon manuellement à l’aide d’un tour-
nevis plat.
Cette opération s’effectue par l’intérieur du véhi-
cule.

a Déposer la garniture de hayon (voir Garniture de


hayon : Dépose - Repose) (73A, Garnissage
d’ouvrants non latéraux). 136666
a Débrancher le connecteur (2) .
a Déposer la serrure de hayon (3) .

52A-5
MÉCANISMES D'OUVRANTS NON LATÉRAUX
Serrure de hayon : Dépose - Repose 52A
REPOSE

I - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE


a Brancher le connecteur de la serrure de hayon.
a Reposer :
- la serrure de hayon,
- les vis de la serrure de hayon.
a Serrer au couple les vis de la serrure de hayon (8
N.m).
a Effectuer un essai de fonctionnalité.

II - ÉTAPE FINALE
a Reposer la garniture de hayon (voir Garniture de
hayon : Dépose - Repose) (73A, Garnissage
d’ouvrants non latéraux).

52A-6
MÉCANISMES D'OUVRANTS NON LATÉRAUX
Equilibreur de hayon : Dépose - Repose 52A
DÉPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE


a

ATTENTION
L'équilibreur est monté de manière à éviter des
fuites. Repérer le sens de montage de l'équili-
breur (position du corps et de la tige du vérin)
avant la dépose pour remonter l'équilibreur à
l'identique à l'étape de repose.

II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

137031
a Déposer l’équilibreur de hayon en maintenant le
hayon (2) .

REPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA REPOSE


a Positionner les agrafes sur l’équilibreur de hayon

II - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE


a Reposer l’équilibreur de hayon.

137033
a Déclipper les agrafes sans les déposer (1) .

52A-7
MÉCANISMES D'OUVRANTS NON LATÉRAUX
Cassette de toit ouvrant : Dépose - Repose 52A
TOIT OUV.PANORAMIQUE

Outillage spécialisé indispensable

Car. 1033 Aiguille passe-fil pour dépose


des miroiteries collées.

IMPORTANT

Pour éviter tout risque de détérioration des systè-


mes, appliquer les consignes de sécurité, de pro-
preté et les préconisations métier avant d'effectuer
la réparation :
- (voir Airbag et prétensionneurs : Précautions
pour la réparation) (88C, Airbags et Prétension-
neurs),
- (voir Véhicule : Précautions pour la réparation)
(01D, Introduction mécanique).

DÉPOSE 137656
a Débrancher le connecteur d’alimentation du moteur
I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE électrique de toit ouvrant (1) .

a Ouvrir le panneau mobile de toit ouvrant de moitié. a Déclipper le câblage du moteur électrique de toit
ouvrant des agrafes.
a Débrancher la batterie (voir Batterie : Dépose - Re-
pose) (80A, Batterie). a Protéger :

a Déposer la garniture de pavillon (voir Garniture de - l’intérieur du véhicule,


pavillon : Dépose - Repose) (71A, Garnissage in- - le pourtour de la cassette de toit ouvrant à l’aide de
térieur de caisse). ruban de masquage.

52A-8
MÉCANISMES D'OUVRANTS NON LATÉRAUX
Cassette de toit ouvrant : Dépose - Repose 52A
TOIT OUV.PANORAMIQUE
II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

137370

137372

a Récupérer dans la réserve (2) le fil de découpe et le


laisser en attente à l’intérieur du véhicule.

a Glisser le fil de découpe entre la cassette de toit


ouvrant et le pavillon à l’aide de l’outil (Car. 1033).

B95

137374 a Soulever le joint latéral de cassette de toit ouvrant à


l’aide de l’outil (Car. 1033).
a Passer :
- l’outil (Car. 1033) en (2) en partie arrière droite ou
gauche de la cassette de toit ouvrant,
- le fil de découpe dans l’outil (Car. 1033), ou dans
un petit tube de 2,5 mm de diamètre, à l’extérieur
du véhicule.

137494

a Glisser le fil de découpe de (3) à (4) sous le joint la-


téral de cassette de toit ouvrant (au besoin mouiller
le joint avec du produit lave-vitre pour aider le pas-
sage).

52A-9
MÉCANISMES D'OUVRANTS NON LATÉRAUX
Cassette de toit ouvrant : Dépose - Repose 52A
TOIT OUV.PANORAMIQUE

137494 137494
a Procéder de la même méthode sous le joint aérody-
a Répéter l’opération sous le joint latéral de cassette
namique avant de (4) à (5) .
de toit ouvrant de (5) à (6) .

a Couper le fil de découpe avec suffisamment de lon-


gueur et enlever l’outil (Car. 1033).

Nota :
Lors du passage du fil de découpe vers l’intérieur
du véhicule, veiller à ne pas croiser les 2 fils, cela
rendrait impossible le découpage du joint.

a Passer le fil de découpe à l’intérieur du véhicule par


la réserve (2) à l’aide de l’outil (Car. 1033).

a Monter les poignées de découpe sur les 2 brins du fil


de découpe à l’intérieur du véhicule.

a Procéder à la découpe du cordon de colle de (3)


vers (4) et laisser l’autre poignée en attente.

Nota :
Réduire à mesure du découpage, la longueur du
fil de découpe.

a Passer le fil de découpe au niveau de la traverse


centrale de pavillon.

a Prolonger la découpe du cordon de colle en (4) à (5)


.

a Laisser la poignée de découpe en attente au niveau


de la traverse coté opposé.

a Découper le cordon de colle avec l’autre poignée de


(3) vers (6) et de (6) vers (5) jusqu’à la traverse cen-
trale de pavillon.

52A-10
MÉCANISMES D'OUVRANTS NON LATÉRAUX
Cassette de toit ouvrant : Dépose - Repose 52A
TOIT OUV.PANORAMIQUE
a Découper le cordon de colle sur la traverse centrale - sélectionné "Calculateur d’ouvrant de pavillon",
de pavillon, en tirant avec les deux poignées.
- passer en mode réparation,
a Déposer la cassette de toit ouvrant (cette opération
- afficher la "Procédure avant/ après réparation",
nécessite deux opérateurs) à l’aide des supports
spécifiques : - sélectionner "Calculateur d’ouvrant de pavillon"
dans la partie "Liste des organes hébergés par ce
- support : PARV 202,
calculateur",
- jeux d’arceaux : APARV 200 ESP.
- effectuer les opérations décrites dans la partie
"Procédure à appliquer après la réparation".
REPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA REPOSE


a Pour la préparation et le collage (voir NT 560A).
a pièce à remplacer systématiquement : Cale de
réglage d'ouvrant de pavillon (50,04,22,03).
a Contrôler le joint d’étanchéité à l’air, le remplacer si
nécessaire.

II - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE


a Positionner :
- les guides d’indexage,
- les cales de positionnement neuves sur la cassette
de toit ouvrant.
a Mettre le panneau mobile de toit ouvrant en position
fermée.
a Coller la cassette de toit ouvrant (cette opération né-
cessite deux opérateurs et un autre à l’intérieur).
a S’assurer que les cales de positionnement viennent
en contact avec le pavillon.

III - ÉTAPE FINALE


a Mettre en place le câblage du moteur électrique de
toit ouvrant sur les agrafes.
a Brancher le connecteur d’alimentation du moteur de
toit ouvrant.
a Déposer les guides d’indexage 30 min après le col-
lage.
a Reposer la garniture de pavillon (voir Garniture de
pavillon : Dépose - Repose) (71A, Garnissage in-
térieur de caisse).
a Brancher la batterie (voir Batterie : Dépose - Repo-
se) (80A, Batterie).
a Effectuer un essai de fonctionnalité.
a Appliquer la procédure pour l’initialisation du toit
ouvrant à l’aide de l’outil de diagnostic :
- brancher l’outil de diagnostic,

52A-11
MÉCANISMES D'OUVRANTS NON LATÉRAUX
Panneau mobile de toit ouvrant : Dépose - Repose 52A
TOIT OUV.PANORAMIQUE

Couples de serragem

vis arrière du panneau 6 N.m


mobile de toit ouvrant

vis avant du panneau 6 N.m


mobile de toit ouvrant

DÉPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE


a Ouvrir le panneau mobile de toit ouvrant.
137497

II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

137489

a Déposer :

- les vis arrière (2) du panneau mobile de toit


ouvrant,

- le panneau mobile (3) de toit ouvrant (cette opéra-


tion nécessite deux opérateurs).
137488
a Déposer les vis avant (1) du panneau mobile de toit REPOSE
ouvrant.

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA REPOSE

Nota :
Lors d’une « Dépose - Repose » du panneau
mobile de toit ouvrant, mettre du FREIN DE VIS
HAUTE RÉSISTANCE sur les vis du panneau
mobile (voir Véhicule : Pièces et ingrédients
pour la réparation) (04B, Ingrédients - Pro-
duits).
Lors d’un remplacement du panneau mobile de
toit ouvrant, remplacer les vis par celles fournies
avec le panneau mobile de toit ouvrant.

52A-12
MÉCANISMES D'OUVRANTS NON LATÉRAUX
Panneau mobile de toit ouvrant : Dépose - Repose 52A
TOIT OUV.PANORAMIQUE
- le rail de guidage (4) ,
- le mécanisme d’entraînement (5) .
a Essuyer les zones avec un CHIFFON NON PELU-
CHEUX, propre et sec (voir Véhicule : Pièces et in-
grédients pour la réparation) (04B, Ingrédients -
Produits).
a Graisser légèrement et uniquement les zones à
l’aide d’un pinceau fin avec de la GRAISSE MÉCA-
NISMES OUVRANTS (voir Véhicule : Pièces et
ingrédients pour la réparation) (04B, Ingrédients -
Produits).

II - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE


137513
a Reposer :
- le panneau mobile de toit ouvrant (cette opération
nécessite deux opérateurs),
- les vis arrière (2) du panneau mobile de toit
ouvrant,
- les vis avant (1) du panneau mobile de toit ouvrant.
a Régler le panneau mobile de toit ouvrant, la partie
avant du panneau mobile de toit ouvrant doit être
plus basse de 2 mm par rapport à la ligne de pa-
villon.
a Serrer aux couples :
- les vis arrière du panneau mobile de toit
ouvrant (6 N.m),
- les vis avant du panneau mobile de toit ouvrant
(6 N.m).

137490

137491
a Nettoyer avec un CHIFFON NON PELUCHEUX im-
bibé d’HEPTANE (voir Véhicule : Pièces et ingré-
dients pour la réparation) (04B, Ingrédients -
Produits) :

52A-13
MÉCANISMES D'OUVRANTS NON LATÉRAUX
Panneau mobile de toit ouvrant : Dépose - Repose 52A
TOIT OUV.PANORAMIQUE
III - ÉTAPE FINALE
a Procédure d’initialisation et d’apprentissage par
commande digitale (cas outil diagnostic absent) :
- lire complètement la procédure avant de la com-
mencer,
- mettre le bouton en position toit ouvrant fermé ( =
bouton tourné complètement sur la gauche en
sens antihoraire),
- appuyer de façon maintenue sur la zone centrale
du bouton : le toit va en butée de fermeture qui est
confirmée par un "clac",
- après le "clac", maintenir l’appui environ 1s,
- relâcher l’appui,
- appuyer aussitôt de façon maintenue sur le bouton
jusqu’à ce que le toit s’ouvre d’environ 2/3 de sa
course et se referme complètement. (Il est normal
que le toit ne démarre pas tout de suite, délai d’en-
viron de 5s),
- relâcher la commande : le toit est de nouveau fonc-
tionnel.

Nota :
En cas d’échec de la procédure (temps trop long
entre deux appuis ou interruption de la procé-
dure) recommencer au début de la procédure.

52A-14
MÉCANISMES D'OUVRANTS NON LATÉRAUX
Déflecteur de toit ouvrant : Dépose - Repose 52A
TOIT OUV.PANORAMIQUE

Couples de serragem J95

vis de déflecteur de toit 2 N.m


ouvrant

DÉPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE


a Ouvrir le panneau mobile de toit ouvrant.

II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

B95
140302
a Déposer :
- les vis (3) tout en maintenant le déflecteur de toit
ouvrant,
- le déflecteur de toit ouvrant (4) .

REPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA REPOSE


a
137495
Nota :
Lors d’une « Dépose - Repose » du déflecteur
de toit ouvrant, mettre du FREIN DE VIS HAUTE
RÉSISTANCE (voir Véhicule : Pièces et ingré-
dients pour la réparation) (04B, Ingrédients -
Produits) sur les vis du déflecteur de toit ouvrant.
Lors d’un remplacement du déflecteur de toit
ouvrant, remplacer les vis par celles fournies
avec le déflecteur de toit ouvrant.

137492
a Déposer :
- les vis (1) et (2) tout en maintenant le déflecteur de
toit ouvrant,
- le déflecteur de toit ouvrant.

52A-15
MÉCANISMES D'OUVRANTS NON LATÉRAUX
Déflecteur de toit ouvrant : Dépose - Repose 52A
TOIT OUV.PANORAMIQUE
II - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

137496
a Nettoyer la zone (6) du ressort de rappel du déflec-
teur de toit ouvrant avec un CHIFFON NON PELU-
CHEUX imbibé d’HEPTANE (voir Véhicule:
Pièces et ingrédients pour la réparation) (04B, In-
grédients - Produits).
112564 a Essuyer la zone (6) du ressort de rappel du déflec-
a Reposer le déflecteur de toit ouvrant (cette opéra- teur de toit ouvrant avec un CHIFFON NON PELU-
CHEUX propre et sec.
tion nécessite deux opérateurs).
a Graisser la zone (6) à l’aide d’un pinceau fin, avec
a Mettre le ressort de rappel du déflecteur de toit
de la GRAISSE MÉCANISMES OUVRANTS (voir
ouvrant en position.
Véhicule : Pièces et ingrédients pour la répara-
a Maintenir en appui le déflecteur de toit ouvrant en tion) (04B, Ingrédients - Produits).
(5) .
a Reposer les vis (1) , (2) et (3) .
a Serrer au couple les vis de déflecteur de toit
ouvrant (2 N.m).

52A-16
MÉCANISMES D'OUVRANTS NON LATÉRAUX
Déflecteur de toit ouvrant : Dépose - Repose 52A
TOIT OUV.PANORAMIQUE
III - ÉTAPE FINALE
a Procédure d’initialisation et d’apprentissage par
commande digitale (cas outil diagnostic absent) :
- lire complètement la procédure avant de la com-
mancer,
- mettre le bouton en position toit ouvrant fermé (=
bouton tourné complètement sur la gauche en
sens antihoraire),
- appuyer de façon maintenue sur la zone centrale
du bouton : le toit va en butée de fermeture qui est
confirmée par un "clac",
- après le "clac", maintenir l’appui environ 1s,
- relâcher l’appui,
- appuyer aussitôt de façon maintenue sur le bouton
jusqu’à ce que le toit s’ouvre d’environ 2/3 de sa
course et se referme complètement (il est normal
que le toit ne démarre pas tout de suite délai d’en-
viron 5s),
- relâcher la commande (le toit est de nouveau fon-
tionnel).

Nota :
En cas d’échec de la procédure (temps trop long
entre deux appuis ou interruption de la procé-
dure) recommencer au début de la procédure.

52A-17
MÉCANISMES D'OUVRANTS NON LATÉRAUX
Rideaux pare-soleil de toit ouvrant : Dépose - Repose 52A
TOIT OUV.PANORAMIQUE

IMPORTANT

Pour éviter tout risque de détérioration des systè-


mes, appliquer les consignes de sécurité, de pro-
preté et les préconisations métier avant d'effectuer
la réparation :
- (voir Airbag et prétensionneurs : Précautions
pour la réparation) (88C, Airbag et prétension-
neurs),
- (voir Précautions pour la réparation) (01D,
Introduction mécanique).

DÉPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE


a Débrancher la batterie (voir Batterie : Dépose - Re-
pose) (80A, Batterie). 124565

a Déposer la garniture de pavillon (voir Garniture de a Déposer le rideau pare-soleil de toit ouvrant partie
pavillon : Dépose - Repose) (71A, Garnissage in- avant en (2) .
térieur de caisse).

2 - Rideau pare-soleil de toit ouvrant partie arrière


II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

B95

1 - Rideau pare-soleil de toit ouvrant partie avant

137514
137516
a Déclipper les agrafes (1) .
a Déposer :

- les vis (3) ,

- le rideau pare-soleil de toit ouvrant partie arrière.

52A-18
MÉCANISMES D'OUVRANTS NON LATÉRAUX
Rideaux pare-soleil de toit ouvrant : Dépose - Repose 52A
TOIT OUV.PANORAMIQUE

REPOSE
J95
I - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE
3 - Rideau pare-soleil de toit ouvrant partie avant
1 - Rideau pare-soleil de toit ouvrant partie avant
a Reposer le rideau pare-soleil de toit ouvrant partie
avant.
a Clipper les agrafes.

2 - Rideau pare-soleil de toit ouvrant partie arrière


a Reposer :
- le rideau pare-soleil de toit ouvrant partie arrière,
- les vis.

II - ÉTAPE FINALE
140298 a Effectuer un essai de fonctionnalité.
a Déclipper les agrafes (4) . a Reposer la garniture de pavillon (voir Garniture de
a Déposer le rideau pare-soleil de toit ouvrant partie pavillon : Dépose - Repose) (71A, Garnissage in-
térieur de caisse).
avant.
a Brancher la batterie (voir Batterie : Dépose - Repo-
se) (80A, Batterie).
4 - Rideau pare-soleil de toit ouvrant partie arrière

140297
a Déposer :
- les vis,
- le rideau pare-soleil de toit ouvrant partie arrière.

52A-19
MÉCANISMES D'OUVRANTS NON LATÉRAUX
Toit verre fixe : Dépose - Repose 52A
D95, et TOIT VITRE FIXE

Outillage spécialisé indispensable

Car. 1033 Aiguille passe-fil pour dépose


des miroiteries collées.

DÉPOSE

ETAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE

a Débrancher la batterie (voir Batterie : Dépose - Re-


pose) (80A, Batterie).

a Déposer :

- la garniture de pavillon (voir Garniture de


pavillon : Dépose - Repose) (71A, Garnissage de
pavillon),

- le rideaux pare-soleil de toit de verre fixe (voir 52A,


Mécanismes d'ouvrants non latéraux, Rideaux 137800
pare-soleil de toit verre fixe : Dépose - Repose,
page 52A-23) . a Passer l’outil (Car. 1033) en partie arrière droite ou
gauche du toit de verre fixe..
a Protéger : a Introduire le fil de découpe dans l’aiguille passe-fil,
ou dans un petit tube de 2,5mm de diamètre,à l’ex-
- l’intérieur du véhicule, térieur du véhicule.
- le pourtour du pavillon avec du ruban de masqua-
ge.

ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

137798

a Soulever le joint (1) dans l’angle arrière gauche ou


droit.

52A-20
MÉCANISMES D'OUVRANTS NON LATÉRAUX
Toit verre fixe : Dépose - Repose 52A
D95, et TOIT VITRE FIXE

137799 137795
a Monter les poignées de découpe sur les deux brins
du fil de découpe à l’intérieur du vehicule.
a Procéder à la découpe du cordon de colle de (4)
vers (5) , de (5) vers (6) , de (6) vers (3) et de (3)
vers (4) (laisser la deuxième poignée à l’intérieur du
véhicule).

Nota :
Réduire à mesure du découpage, la longueur du
fil de découpe.

a Déposer le toit de verre fixe à l’aide du support spé-


cifique (cette opération néssecite deux opérateurs) :
137809
- support : PARV 202,
a Glisser l’aiguille passe-fil sous le joint (2) de (4) vers
(5) , de (5) vers (6) , de (6) vers (3) et de (3) vers (4) . - jeux d’arceaux : APARV 200 ESP.

a Prévoir suffisament de fil et enlever l’aiguille.


REPOSE
a Passer le fil de découpe de l’extérieur vers l’intérieur
en (1) à l’aide de l’outil (Car. 1033).
I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA REPOSE

Nota : a Pour la préparation et le collage (voir NT 560A).


a Contrôler l’état du joint périphérique du toit en verre
Lors du passage du fil de découpe vers l’intérieur
fixe, le remplacer si nécessaire.
du véhicule, veiller à ne pas croiser les deux fils,
cela rendrait impossible le découpage du joint.

52A-21
MÉCANISMES D'OUVRANTS NON LATÉRAUX
Toit verre fixe : Dépose - Repose 52A
D95, et TOIT VITRE FIXE

137807
a Positionner les guides d’indexage (7) .

II - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE


a Coller le toit de verre fixe (cette opération nécessite
deux opérateurs).
a Veiller à bien plaquer les parties surmoulées dans
les angles.
a Déposer les guides d’indexage 30 min après avoir
coller le toit de verre fixe.

III - ÉTAPE FINALE


a Reposer :
- le rideaux pare-soleil de toit de verre fixe (voir 52A,
Mécanismes d'ouvrants non latéraux, Rideaux
pare-soleil de toit verre fixe : Dépose - Repose,
page 52A-23) ,
- la garniture de pavillon (voir Garniture de
pavillon : Dépose - Repose) (71A, Garnissage de
pavillon).
a Brancher la batterie (voir Batterie : Dépose - Repo-
se) (80A, Batterie).

52A-22
MÉCANISMES D'OUVRANTS NON LATÉRAUX
Rideaux pare-soleil de toit verre fixe : Dépose - Repose 52A
D95, et TOIT VITRE FIXE

DÉPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE

a Débrancher la batterie (voir Batterie : Dépose - Re-


pose) (80A, Batterie).

a Déposer le garniture de pavillon (voir Garniture de


pavillon : Dépose - Repose) (71A, Garnissage in-
térieur de caisse).

II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

137518

a Déclipper les agrafes (1) .

a Déposer le rideau pare-soleil de toit verre fixe.

REPOSE

I - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

a Reposer le rideau pare-soleil de toit de verre fixe.

a Clipper les agrafes.

II - ÉTAPE FINALE

a Effectuer un essai de fonctionnalité.

a Reposer le garniture de pavillon (voir Garniture de


pavillon : Dépose - Repose) (71A, Garnissage in-
térieur de caisse).

a Brancher la batterie (voir Batterie : Dépose - Repo-


se) (80A, Batterie).

52A-23
VITRAGES
Pare-brise : Dépose - Repose 54A
B95 ou D95 ou J95 ou K95
II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE
Outillage spécialisé indispensable

Car. 1847 Protecteur universel

DÉPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE


a Déposer :
- les porte-raclettes d’essuie-vitre avant (voir Porte-
raclette d'essuie-vitre avant : Dépose - Repose)
(85A, Essuyage - Lavage),
- la grille d’auvent (voir 56A, Accessoires exté-
rieurs, Grille d'auvent : Dépose - Repose, page
56A-1) ,
- le rétroviseur intérieur (voir 57A, Accessoires in-
térieurs, Rétroviseur intérieur : Dépose - Repo-
se, page 57A-44) ,
- les garnitures de montant de pare-brise (voir Gar-
niture de montant de pare-brise : Dépose - Re- 108156
pose) (71A, Garnissage intérieur de caisse).
a

FEUX+ESS VITRE AUTO ATTENTION


Lors de la découpe du cordon de colle, prendre
a Déposer le détécteur de pluie et de luminosité (voir
soin de ne pas couper le faisceau électrique.
Détecteur de pluie et luminosité : Dépose - Re-
pose) (85D, Essuyage - Lavage).

TOIT NORMAL

a Effectuer la découpe du cordon de colle (voir NT


560A).
J95
a Déposer les enjoliveurs de montant de pare-brise
(voir 55A, Protections extérieures, Enjoliveur de
montant de pare-brise : Dépose - Repose, page
55A-30) .
D95, et TOIT VITRE FIXE

a
a Mettre en place l’outil (Car. 1847) sur la planche de Nota :
bord.
Pour la découpe en partie supérieure de pare-
a Protéger la périphérie du pare-brise à l’aide de ru- brise, il est préférable d’utiliser l’outil pneumati-
ban de masquage. que de découpe des vitrages, pour ne pas dété-
riorer le joint de finition du toit verre fixe.

a Effectuer la découpe du cordon de colle (voir NT


560A).

a Déposer le pare-brise (cette intervention nécessite


deux opérateurs).

54A-1
VITRAGES
Pare-brise : Dépose - Repose 54A
B95 ou D95 ou J95 ou K95

REPOSE - le détécteur de pluie et de luminosité (voir Détec-


teur de pluie et luminosité : Dépose - Repose)
(85D, Essuyage - Lavage).
I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA REPOSE

a pièce à remplacer systématiquement : Cale de


réglage de pare-brise (50,04,02,03). a Reposer :
- les garnitures de montant de pare-brise (voir Gar-
FEUX+ESS VITRE AUTO niture de montant de pare-brise : Dépose - Re-
pose) (71A, Garnissage intérieur de caisse),
a pièce à remplacer systématiquement : embase
- le rétroviseur intérieur (voir 57A, Accessoires in-
de capteur de pluie et de luminosité (80,04,02,
térieurs, Rétroviseur intérieur : Dépose - Repo-
12).
se, page 57A-44) ,
- la grille d’auvent (voir 56A, Accessoires exté-
rieurs, Grille d'auvent : Dépose - Repose, page
56A-1) ,
a Mettre en place les cales et les butées de maintien
neuves. - les porte-raclettes d’essuie-vitre avant (voir Porte-
raclette d'essuie-vitre avant : Dépose - Repose)
a Pour la préparation et le collage (voir NT 560A). (85A, Essuyage - Lavage).

II - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

a Coller le pare-brise (cette intervention nécessite


deux opérateurs).

a Respecter les jeux et affleurements :

- « pare-brise - pavillon » ,

- « pare-brise - montant de pare-brise » .

a Maintenir le pare-brise en position à l’aide de ruban


de masquage.

III - ÉTAPE FINALE

J95

a Reposer les enjoliveurs de montant de pare-brise


(voir 55A, Protections extérieures, Enjoliveur de
montant de pare-brise : Dépose - Repose, page
55A-30) .

FEUX+ESS VITRE AUTO

a Reposer :

- une embase collante neuve de détecteur de pluie


et luminosité (voir Détecteur de pluie et
luminosité : Dépose - Repose) (85A, Essuyage -
Lavage),

54A-2
VITRAGES
Vitre coulissante de porte latérale avant : Dépose - Repose 54A
B95 ou D95 ou K95

DÉPOSE
B95 ou K95
I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE
a Déposer la garniture de porte latérale avant (voir
Garniture de porte latérale avant : Dépose - Re-
pose) (72A, Garnissage d’ouvrants latéraux).

D95

137631
a Déposer partiellement l’obturateur (2) du câblage
électrique de porte latérale avant.

a Déposer le film d’étanchéité de porte (voir Film


138174 d'étanchéité de porte : Dépose - Repose) (65A,
a Déposer l’obturateur (1) . Etanchéité d’ouvrants).
a Descendre la vitre de façon à accéder aux vis.
a Débrancher la batterie (voir Batterie : Dépose - Re-
pose) (80A, Batterie).

Nota :
Protéger le capteur de choc latéral afin d’éviter
toute agression accidentelle, avec du carton et
du ruban adhésif.

a Déposer le lécheur intérieur.

54A-3
VITRAGES
Vitre coulissante de porte latérale avant : Dépose - Repose 54A
B95 ou D95 ou K95
II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

B95 ou K95
D95 a Reposer l’obturateur du câblage électrique de porte
latérale avant.

D95
a Reposer l’obturateur d’accès à la fixation de la vitre.

a Reposer un film d’étanchéité de porte neuf (voir


Film d'étanchéité de porte : Dépose - Repose)
(65A, Etanchéité d’ouvrants).
a Effectuer un test d’étanchéité (voir NT 0653A).
a Reposer la garniture de porte latérale avant (voir
Garniture de porte latérale avant : Dépose - Re-
pose) (72A, Garnissage d’ouvrants latéraux).

138175

a Déposer :

- les vis (3) ,

- la vitre coulissante de porte latérale avant.

REPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA REPOSE

a pièce à remplacer systématiquement : vis de la


vitre coulissante d'ouvrant latéral avant (50,04,
06,05).

II - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

a Reposer la vitre coulissante de porte latérale avant.

III - ÉTAPE FINALE

a Brancher la batterie (voir Batterie : Dépose - Repo-


se) (80A, Batterie).

a Effectuer un essai de fonctionnalité.

a Déposer la protection du capteur de choc latéral.

a Reposer le lécheur intérieur.

54A-4
VITRAGES
Vitre coulissante de porte latérale avant : Dépose - Repose 54A
J95

DÉPOSE II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE


a Déposer :
- la garniture de porte latérale avant (voir Garniture
de porte latérale avant : Dépose - Repose) (72A,
Garnissage d’ouvrants latéraux),
- le film d’étanchéité (voir Film d'étanchéité de
porte : Dépose - Repose) (65A, Etanchéité
d’ouvrants),
- le haut-parleur avant (voir Haut-parleurs avant :
Dépose - Repose) (86A, Radio),
- le lécheur extérieur de porte latérale avant (voir Lé-
cheur extérieur de porte latérale avant : Dépose 139074
- Repose) (66A, Etanchéité d’ouvrants), a Déposer les vis (2) .
- le lécheur intérieur de porte latérale avant. a Mettre la vitre coulissante de porte latérale avant en
a Descendre la vitre coulissante de porte latérale fond de caisson.
avant. a Déchausser la coulisse de vitre de porte latérale
a Débrancher la batterie (voir Batterie : Dépose - Re- avant.
pose) (80A, BAtterie).
a Protéger la capteur de choc latéral afin d’éviter toute
agression accidentelle (carton et adhésif).

139072
a Déposer :
- les vis (3) du montant de vitre fixe,
139073
- le montant de vitre fixe vers le bas puis l’arrière de
a Déposer l’obturateur (1) . la porte latérale avant.

54A-5
VITRAGES
Vitre coulissante de porte latérale avant : Dépose - Repose 54A
J95
a Reposer :
- le lécheur intérieur de porte latérale avant,
- le lécheur extérieur de porte latérale avant (voir Lé-
cheur extérieur de porte latérale avant : Dépose
- Repose) (66A, Etanchéité d’ouvrants).
a Brancher la batterie (voir Batterie : Dépose - Repo-
se) (80A, BAtterie).
a Effectuer un essai de fonctionnalité.
a Reposer :
- le haut-parleur avant (voir Haut-parleurs avant :
Dépose - Repose) (86A, Radio),
- le film d’étanchéité (voir Film d'étanchéité de
porte : Dépose - Repose) (65A, Etanchéité
d’ouvrants).
a Effectuer un test d’étanchéité (voir NT 0653A).
a Reposer la garniture de porte latérale avant (voir
Garniture de porte latérale avant : Dépose - Re-
139075
pose) (72A, Garnissage d’ouvrants latéraux).
a Déposer la vitre coulissante de porte latérale avant.

REPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA REPOSE

a pièce à remplacer systématiquement : vis de la


vitre coulissante d'ouvrant latéral avant (50,04,
06,05).

II - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

a Reposer:

- la vitre coulissante de porte latérale avant,

- le montant de vitre fixe,

- les vis (3) du montant de vitre fixe.

a Chausser la coulisse de vitre de porte latérale avant


sur le montant de vitre fixe.

a Reposer :

- la vitre coulissante de porte latérale avant sur le


mécanisme de lève-vitre,

- les vis (2) neuves.

III - ÉTAPE FINALE

a Reposer l’obturateur (1) .

a Déposer la protection du capteur de choc latéral.

54A-6
VITRAGES
Vitre coulissante de porte latérale arrière : Dépose - Repose 54A
B95 ou J95 ou K95

DÉPOSE
J95
I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE

a Descendre la vitre coulissante de porte latérale ar-


rière en position basse.

a Déposer :

- la garniture de porte latérale arrière (voir Garniture


de porte latérale arrière : Dépose - Repose)
(72A, Garnissage d’ouvrants latéraux),

- le film d’étanchéité de porte (voir Film d'étanchéi-


té de porte : Dépose - Repose) (65A, Etanchéité
d’ouvrants),
139080
- le lécheur intérieur.
a Déposer :
- l’obturateur (3) ,
B95
- le lécheur extérieur,
- l’enjoliveur extérieur de montant de porte latérale
arrière (voir 55A, Protections extérieures, Enjoli-
veur extérieur de montant de porte latérale
arrière : Dépose - Repose, page 55A-35) .

137390

a Déposer :

- partiellement le coulisseau (1) de vitre de porte la-


térale arrière,

- partiellement le lécheur (2) extérieur,

- le haut-parleur arrière (voir Haut-parleurs arrière :


Dépose - Repose) (86A, Radio).

54A-7
VITRAGES
Vitre coulissante de porte latérale arrière : Dépose - Repose 54A
B95 ou J95 ou K95
II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

J95
B95

139081
a Déposer les vis (6) .

134146

a Déposer les vis (4) de la vitre coulissante de porte


latérale arrière.

139082
a Déposer la vitre (7) coulissante de porte latérale ar-
rière.

REPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA REPOSE


a pièce à remplacer systématiquement : vis de la
vitre coulissante d'ouvrant latéral arrière (50,04,
08,07).

138159
II - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE
a Déposer la vitre (5) coulissante de porte latérale ar- a Reposer :
rière.
- la vitre coulissante de porte latérale arrière,
- les vis de la vitre coulissante de porte latérale arriè-
re.

54A-8
VITRAGES
Vitre coulissante de porte latérale arrière : Dépose - Repose 54A
B95 ou J95 ou K95
III - ÉTAPE FINALE

J95
a Reposer :
- le lécheur extérieur,
- l’obturateur (3) ,
- l’enjoliveur extérieur de porte latérale arrière (voir
55A, Protections extérieures, Enjoliveur exté-
rieur de montant de porte latérale arrière : Dé-
pose - Repose, page 55A-35) .

B95
a Reposer :
- le coulisseau de vitre de porte latérale arrière (1) ,
- le lécheur extérieur (2) ,
- le haut-parleur arrière (voir Haut-parleurs arrière :
Dépose - Repose) (86A, Radio).

a Effectuer un essai de fonctionnalité.


a Reposer le film d’étanchéité de porte (voir Film
d'étanchéité de porte : Dépose - Repose) (65A,
Etanchéité d’ouvrants).
a Effectuer un test d’étanchéité (voir NT 0653A).
a Reposer la garniture de porte latérale arrière (voir
Garniture de porte latérale arrière : Dépose - Re-
pose) (72A, Garnissage d’ouvrants latéraux).

54A-9
VITRAGES
Vitre de custode : Dépose - Repose 54A
D95 ou K95
II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

Nota :
D95
Le joint de la vitre de custode est surmoulé à la
vitre custode. En cas de détérioration du joint, rem-
placer systématiquement la vitre de custode.

DÉPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE

D95
a Déposer :
- la garniture de bas de marche (voir Garniture de
bas de marche : Dépose - Repose) (71A, Garnis-
sage intérieur de caisse),
- la garniture de brancard arrière (voir Garniture de
brancard arrière : Dépose - Repose) (71A, Gar-
nissage intérieur de caisse),
- la garniture de panneau d’aile arrière (voir Garnitu-
137630
re de panneau arrière : Dépose - Repose) (71A,
Garnissage intérieur de caisse), a Procéder à la découpe du cordon de colle (voir NT
560A).
- la garniture supérieure de pied arrière (voir Garni-
ture supérieure de pied arrière : Dépose - Repo- a Déposer la vitre de custode (1) .
se) (71A, Garnissage intérieur de caisse),
- la garniture supérieure de pied milieu (voir Garni-
ture supérieure de pied milieu : Dépose - Repo-
se) (71A, Garnissage intérieur de caisse).

K95
a Déposer :
- la garniture supérieure de bas de marche arrière
(voir Garniture supérieure de bas de marche
arrière : Dépose - Repose) (71A, Garnissage in-
térieur de caisse),
- la garniture latérale de tablette arrière (voir Garni-
ture latérale de tablette arrière : Dépose - Repo-
se) (71A, Garnissage intérieur de caisse),
- la garniture de custode (voir Garniture de
custode : Dépose - Repose) (71A, Garnissage in-
térieur de caisse).

a Protéger la périphérie de la vitre de custode à l’aide


de ruban de masquage.

54A-10
VITRAGES
Vitre de custode : Dépose - Repose 54A
D95 ou K95
- la garniture de panneau d’aile arrière (voir Garnitu-
re de panneau arrière : Dépose - Repose) (71A,
K95 Garnissage intérieur de caisse),
- la garniture de brancard arrière (voir Garniture de
brancard arrière : Dépose - Repose) (71A, Gar-
nissage intérieur de caisse),
- la garniture de bas de marche (voir Garniture de
bas de marche : Dépose - Repose) (71A, Garnis-
sage intérieur de caisse).

K95
a Reposer :
- la garniture de custode (voir Garniture de
custode : Dépose - Repose) (71A, Garnissage in-
térieur de caisse),
- la garniture latérale de tablette arrière (voir Garni-
ture latérale de tablette arrière : Dépose - Repo-
se) (71A, Garnissage intérieur de caisse),
142206
- la garniture supérieure de bas de marche arrière
a Procéder à la découpe du cordon de colle (voir NT (voir Garniture supérieure de bas de marche
560A). arrière : Dépose - Repose) (71A, Garnissage in-
térieur de caisse).
a Déposer la vitre de custode (2) .

REPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA REPOSE


a Pour la préparation et le collage (voir NT 560A).

II - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE


a Coller la vitre de custode.
a Répartir les jeux et affleurements.

III - ÉTAPE FINALE

D95
a Reposer :
- la garniture supérieure de pied milieu (voir Garni-
ture supérieure de pied milieu : Dépose - Repo-
se) (71A, Garnissage intérieur de caisse),
- la garniture supérieure de pied arrière (voir Garni-
ture supérieure de pied arrière : Dépose - Repo-
se) (71A, Garnissage intérieur de caisse),

54A-11
VITRAGES
Vitre de custode : Dépose - Repose 54A
J95
II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

Nota :
CHASSIS LONG
Le joint de la vitre de custode est surmoulé à la
vitre de custode. En cas de détérioration du joint,
remplacer systématiquement la vitre de custode.

DÉPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE


a Déposer :
- la garniture de jupe arrière (voir Garniture de jupe
arrière : Dépose - Repose) (71A, Garnissage in-
térieur de caisse),
- la garniture latérale de tablette arrière (voir Garni-
ture latérale de tablette arrière : Dépose - Repo-
141106
se) (71A, Garnissage intérieur de caisse),
a Procéder à la découpe du cordon de colle (voir NT
- la garniture supérieure de bas de marche arrière 560A).
(voir Garniture supérieure de bas de marche
arrière : Dépose - Repose) (71A, Garnissage in- a Déposer la vitre (1) de custode.
térieur de caisse),
- la garniture de passage de roue arrière (voir Garni-
ture de passage de roue arrière : Dépose - Re-
pose) (71A, Garnissage intérieur de caisse),
CHASSIS STANDARD
- la garniture de custode (voir Garniture de
custode : Dépose - Repose) (71A, Garnissage in-
térieur de caisse).
a Protéger l’entourage de la vitre de custode à l’aide
de ruban de masquage.

Nota :
Pour une intervention de tôlerie, protéger le joint
à l’aide d’une spatule lors de la découpe. Pour un
remplacement, la vitre est livrée en pièce de
rechange avec son joint.

142205

a Procéder à la découpe du cordon de colle (voir NT


560A).
a Déposer la vitre (2) de custode.

54A-12
VITRAGES
Vitre de custode : Dépose - Repose 54A
J95

REPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA REPOSE


a pièce à remplacer systématiquement : Cale de
réglage de vitre de custode (50,04,10,03).
a Pour la préparation et le collage (voir NT 560A).

II - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE


a Coller la vitre de custode.
a Répartir les jeux et affleurements.

III - ÉTAPE FINALE


a Déposer la protection sur l’entourage de la vitre de
custode.
a Reposer :
- la garniture de custode (voir Garniture de
custode : Dépose - Repose) (71A, Garnissage in-
térieur de caisse),
- la garniture de passage de roue arrière (voir Garni-
ture de passage de roue arrière : Dépose - Re-
pose) (71A, Garnissage intérieur de caisse),
- la garniture supérieure de bas de marche arrière
(voir Garniture supérieure de bas de marche
arrière : Dépose - Repose) (71A, Garnissage in-
térieur de caisse),
- la garniture latérale de tablette arrière (voir Garni-
ture latérale de tablette arrière : Dépose - Repo-
se) (71A, Garnissage intérieur de caisse),
- la garniture de jupe arrière (voir Garniture de jupe
arrière : Dépose - Repose) (71A, Garnissage in-
térieur de caisse).

54A-13
VITRAGES
Vitre fixe de porte latérale arrière : Dépose - Repose 54A
B95 ou K95

DÉPOSE
K95
I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE

K95
a Déposer le lécheur extérieur de porte latérale arrière
(voir Lécheur extérieur de porte latérale arrière :
Dépose - Repose) (66A, Etanchéité de vitre).

a Déposer :
- la garniture de porte latérale arrière (voir Garniture
de porte latérale arrière : Dépose - Repose)
(72A, Garnissage d’ouvrants latéraux),
- le lécheur intérieur,
- le film d’étanchéité de porte (voir Film d'étanchéi-
té de porte : Dépose - Repose) (65A, Etanchéité
d’ouvrants),
- le haut-parleur arrière (voir Haut-parleurs arrière :
Dépose - Repose) (86A, Radio), 142208
a Déposer l’ensemble "coulisseau - vitre fixe" de porte
- la vitre coulissante de porte latérale arrière (voir
latérale arrière (voir Coulisseau de vitre de porte
54A, Vitrages, Vitre coulissante de porte latéra-
latérale arrière : Dépose - Repose) (66A, Etan-
le arrière : Dépose - Repose, page 54A-7) ,
chéité de vitre).
- partiellement l’enjoliveur extérieur de montant de
porte latérale arrière (voir 55A, Protections exté-
rieures, Enjoliveur extérieur de montant de por-
te latérale arrière : Dépose - Repose, page 55A-
35) . II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

B95 K95
a Déposer l’ensemble "coulisseau - lécheur extérieur - a Séparer la vitre fixe de porte latérale arrière du cou-
vitre fixe" de porte latérale arrière (voir Coulisseau lisseau de vitre de porte latérale arrière.
de vitre de porte latérale arrière : Dépose - Repo-
se) (66A, Etanchéité de vitre).

B95
a Séparer la vitre fixe de porte latérale arrière du lé-
cheur extérieur du coulisseau de vitre de porte laté-
rale arrière.

54A-14
VITRAGES
Vitre fixe de porte latérale arrière : Dépose - Repose 54A
B95 ou K95

REPOSE
K95
I - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE
a Reposer le lécheur extérieur de porte latérale arrière
(voir Lécheur extérieur de porte latérale arrière :
K95 Dépose - Repose) (66A, Etanchéité de vitre).

a Assembler l’ensemble "vitre fixe - coulisseau" de vi-


tre de porte latérale arrière.
a Effectuer un test d’étanchéité (voir NT 0653A).
a Reposer :
- le lécheur intérieur,
B95
- la garniture de porte latérale arrière (voir Garniture
a Assembler l’ensemble "coulisseau - lécheur exté- de porte latérale arrière : Dépose - Repose)
rieur - vitre fixe" de porte latérale arrière. (72A, Garnissage d’ouvrants latéraux).

II - ÉTAPE FINALE

K95
a Reposer l’ensemble " vitre fixe - coulisseau" de vitre
de porte latérale arrière (voir Coulisseau de vitre
de porte latérale arrière : Dépose - Repose) (66A,
Etanchéité de vitre).

B95
a Reposer l’ensemble "coulisseau - lécheur extérieur -
vitre fixe" de porte latérale arrière (voir Coulisseau
de vitre de porte latérale arrière : Dépose - Repo-
se) (66A, Etanchéité de vitre).

a Reposer :
- l’enjoliveur extérieur de montant de porte latérale
arrière (voir 55A, Protections extérieures, Enjoli-
veur extérieur de montant de porte latérale
arrière : Dépose - Repose, page 55A-35) ,
- la vitre coulissante de porte latérale arrière (voir
54A, Vitrages, Vitre coulissante de porte latéra-
le arrière : Dépose - Repose, page 54A-7) ,
- le haut-parleur arrière (voir Haut-parleurs arrière :
Dépose - Repose) (86A, Radio),
- le film d’étanchéité de porte (voir Film d'étanchéi-
té de porte : Dépose - Repose) (65A, Etanchéité
d’ouvrants).

54A-15
VITRAGES
Lunette arrière : Dépose - Repose 54A
DÉPOSE II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE


K95
a Déposer :
- la garniture de hayon (voir Garniture de hayon :
Dépose - Repose) (73A, Garnissage d’ouvrants
non latéraux),
- le porte-raclette d’essuie-vitre arrière (voir Porte
raclette d'essuie-vitre arrière : Dépose - Repo-
se) (85A, Essuyage - Lavage),
- le moteur d’essuie lunette arrière (voir Moteur
d'essuie lunette arrière : Dépose - Repose)
(85A, Essuyage - Lavage).

B95 ou J95
a Déposer le feu stop surélevé (voir 3ème feu de
stop : Dépose - Repose) (81A, Eclairage arrière).

D95 142209
a Déposer le béquet hayon (voir 56A, Accessoires
a Effectuer la découpe du cordon de colle (voir NT
extérieurs, Béquet de hayon : Dépose - Repose,
560A) (cette opération nécessite deux opérateurs).
page 56A-6) .

a Débrancher les connecteurs de dégivrage de lunette


arrière.
B95 ou D95 ou J95
a Protéger avec un ruban de masquage la périphérie
de la vitre de lunette arrière. a Effectuer la découpe du cordon de colle (voir NT
560A).

a Déposer la lunette arrière (cette opération nécessite


deux opérateurs).

REPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA REPOSE

a pièce à remplacer systématiquement : Cale de


réglage de lunette arrière (50,04,12,03).

a Pour la préparation et le collage (voir NT 560A).

a Reposer le moteur d’essuie lunette arrière (voir Mo-


teur d'essuie lunette arrière : Dépose - Repose)
(85A, Essuyage - Lavage).

54A-16
VITRAGES
Lunette arrière : Dépose - Repose 54A
II - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE
a Coller la lunette arrière (cette opération nécessite
deux opérateurs).
a Répartir les jeux et affleurements.

III - ÉTAPE FINALE


a Brancher les connecteurs de dégivrage de lunette
arrière.
a Déposer les rubans de masquage.

D95
a Reposer le béquet hayon (voir 56A, Accessoires
extérieurs, Béquet de hayon : Dépose - Repose,
page 56A-6) .

B95 ou J95
a Reposer le feu stop surélevé (voir 3ème feu de
stop : Dépose - Repose) (81A, Eclairage arrière).

a Reposer le porte-raclette d’essuie-vitre arrière (voir


Porte raclette d'essuie-vitre arrière : Dépose -
Repose) (85A, Essuyage - Lavage).
a Effectuer un essai de fonctionnalité.
a Reposer la garniture de hayon (voir Garniture de
hayon : Dépose - Repose) (73A, Garnissage
d’ouvrants non latéraux).
a Retirer les languettes des butées une fois la colle
sèche.

54A-17
VITRAGES
Vitre fixe de toit ouvrant : Dépose - Repose 54A
TOIT OUV.PANORAMIQUE

Outillage spécialisé indispensable


K95
Car. 1033 Aiguille passe-fil pour dépose
des miroiteries collées.

IMPORTANT

Pour éviter tout risque de détérioration des systè-


mes, appliquer les consignes de sécurité, de pro-
preté et les préconisations métier avant d'effectuer
la réparation :
- (voir Airbag et prétensionneurs : Précautions
pour la réparation) (88C, Airbags et prétension-
neurs),
- (voir Véhicule : Précautions pour la réparation)
(01D, Introduction mécanique). 142211

a Protéger :

Nota : - la périphérie de la vitre fixe de toit ouvrant à l’aide


de ruban de masquage,
Dans la cas d’un bris de vitre fixe de toit ouvrant :
- les enjoliveurs latéraux de toit ouvrant à l’aide de
- débrancher la batterie (voir Batterie : Dépose -
ruban de masquage,
Repose) (80A, Batterie),
- déposer la garniture de pavillon (voir Garniture de - l’intérieur du véhicule.
pavillon : Dépose - Repose) (71A, Garnissage
intérieur de caisse).

DÉPOSE
B95 ou J95

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE


a Débrancher la batterie (voir Batterie : Dépose - Re-
pose) (80A, Batterie).
a Déposer la garniture de pavillon (voir Garniture de
pavillon : Dépose - Repose) (71A, Garnissage in-
térieur de caisse).

137173

a Protéger :

- la périphérie de la vitre fixe de toit ouvrant à l’aide


de ruban de masquage,

- les enjoliveurs latéraux de toit ouvrant à l’aide de


ruban de masquage,

54A-18
VITRAGES
Vitre fixe de toit ouvrant : Dépose - Repose 54A
TOIT OUV.PANORAMIQUE
- l’intérieur du véhicule.

B95 ou K95
a Passer l’outil (Car. 1033) en partie arrière droite ou
gauche de la vitre fixe de toit ouvrant, prendre garde
B95 de ne pas détériorer les joints cache mécanisme.
a Protéger les joints cache mécanisme à l’aide de ru- a Récupérer le fil de découpe, le laisser en attente à
ban de masquage (au besoin relever le cache méca- l’intérieur du véhicule.
nisme et les maintenir à l’aide de ruban de
a Glisser :
masquage)
- le fil de découpe entre la cassette de toit ouvrant et
la vitre fixe,
- sur sa périphérie le fil de découpe.
II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE
Nota :
J95 Lors du passage du fil de découpe vers l’intérieur
a Passer l’outil (Car. 1033) en partie arrière du vitrage du véhicule, veiller à ne pas croiser les 2 fils, cela
et glisser le fil de découpe entre la vitre fixe et la cas- rendrait impossible le découpage du joint.
sette de toit ouvrant.
a Couper le fil de découpe avec suffisamment de lon-
a Procéder à la découpe du cordon de colle (voir NT gueur.
560A) (cette intervention nécessite deux opéra-
teurs). a Passer le fil de découpe à l’intérieur du véhicule à
l’aide de l’outil (Car. 1033).
a Monter les poignées de découpe sur les deux brins
du fil de découpe à l’intérieur du véhicule.
a Procéder à la découpe du cordon de colle et laisser
l’autre poignée en attente.

Nota :
Réduire à mesure du découpage, la longueur du
fil de découpe.

a Déposer la vitre fixe de toit ouvrant (cette interven-


tion nécessite deux opérateurs).

REPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA REPOSE


a pièce à remplacer systématiquement : Cale de
réglage de vitre fixe d'ouvrant de pavillon (50,04,
22,04).
a Pour la préparation et le collage (voir NT 560A).

II - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE


a Coller la vitre fixe de toit ouvrant (cette intervention
nécessite deux opérateurs).

54A-19
VITRAGES
Vitre fixe de toit ouvrant : Dépose - Repose 54A
TOIT OUV.PANORAMIQUE
a Reposer la garniture de pavillon (voir Garniture de
pavillon : Dépose - Repose) (71A, Garnissage in-
térieur de caisse).
a Brancher la batterie (voir Batterie : Dépose - Repo-
se) (80A, Batterie).

137177

a Respecter le jeu d’aspect de (X1) = 8 mm entre la vi-


tre fixe de toit ouvrant et le panneau mobile de toit
ouvrant.

a La vitre fixe de toit ouvrant doit être légèrement plus


basse que le panneau mobile de toit ouvrant.

137176

a Equilibrer les jeux latéraux de (X2) = 13 mm entre la


vitre et les enjoliveurs latéraux.

III - ÉTAPE FINALE

a Déposer les rubans de masquage.

54A-20
VITRAGES
Enjoliveur latéral de toit ouvrant : Dépose - Repose 54A
TOIT OUV.PANORAMIQUE

DÉPOSE II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE 1 - Enjoliveur latéral de toit ouvrant partie avant

K95
a Déposer la barre de toit (voir 56A, Accessoires ex-
térieurs, Barre de toit : Dépose - Repose, page
56A-20) (56A, Accessoires extérieurs).

1 - Enjoliveur latéral de toit ouvrant partie avant


a Protéger la périphérie du pavillon et des vitrages à
l’aide de ruban de masquage.

2 - Enjoliveur latéral de toit ouvrant partie arrière


a Protéger la périphérie du pavillon et des vitrages à
l’aide de ruban de masquage.

B95 137169
a Déposer le joint latéral cache mécanisme de l’enjoli- a Veiller à faire passer le fil de découpe entre l’enjoli-
veur latéral arrière de toit ouvrant. veur latéral de toit ouvrant et le joint de finition de la
cassette de toit ouvrant.
a Passer le fil de découpe sous l’enjoliveur latéral de
toit ouvrant.
a Effectuer la découpe du cordon de colle à l’aide de
deux poignées de tirage de l’avant vers l’arrière.
a Déposer l’enjoliveur latéral avant de toit ouvrant.

54A-21
VITRAGES
Enjoliveur latéral de toit ouvrant : Dépose - Repose 54A
TOIT OUV.PANORAMIQUE
2 - Enjoliveur latéral de toit ouvrant partie arrière

B95 ou J95
K95

137171
142210
a Veiller à faire passer le fil de découpe entre l’enjoli- a Veiller à faire passer le fil de découpe entre l’enjoli-
veur latéral de toit ouvrant et la cassette de toit veur latéral de toit ouvrant et le joint de finition de la
ouvrant. cassette de toit ouvrant.

a Passer le fil de découpe sous l’enjoliveur latéral de


toit ouvrant.

a Effectuer la découpe du cordon de colle à l’aide de


deux poignées de tirage de l’arrière vers l’avant.

a Déposer l’enjoliveur latéral de toit ouvrant partie ar-


rière.

REPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE

a pièce à remplacer systématiquement : Cale de


réglage de vitre fixe d'ouvrant de pavillon (50,04,
22,04).

a Pour la préparation et le collage (voir NT 560A).

II - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

a Positionner les cales de positionnement sur les re-


pères de la cassette de toit ouvrant.

54A-22
VITRAGES
Enjoliveur latéral de toit ouvrant : Dépose - Repose 54A
TOIT OUV.PANORAMIQUE

B95
a Reposer le joint latéral cache mécanisme sur l’enjo-
liveur latéral arrière de toit ouvrant.

a Coller :
- l’enjoliveur latéral arrière de toit ouvrant en pre-
mier,
- l’enjoliveur latéral avant de toit ouvrant en second.
a Respecter les jeux et affleurements.

III - ÉTAPE FINALE


a Retirer les rubans de masquage.
a Effectuer un essai de fonctionnalité du panneau mo-
bile de toit ouvrant.

54A-23
PROTECTIONS EXTÉRIEURES
Bouclier avant : Dépose - Repose 55A
Outillage spécialisé indispensable

Car. 1363 Jeu de leviers de dégarnis-


sage.

DÉPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE


a Mettre le véhicule sur un pont élévateur à deux co-
lonnes (voir Véhicule : Remorquage et levage)
(02A, Moyens de levage).
a Déposer :
- les roues avant (voir Roue : Dépose - Repose)
(35A, Roues et pneumatiques),
- les écrans de passage de roue partie avant (voir
55A, Protections extérieures, Ecran de passage
de roue avant : Dépose - Repose, page 55A-25) .
139384

B95 ou D95 ou K95 a Déclipper le connecteur.


a Débrancher le connecteur (2) du câblage de bou-
clier.

RADAR PROX AV ET AR
a Débrancher le connecteur du câblage de bouclier.

137375
a Déposer le conduit d’air supérieur (1) .

55A-1
PROTECTIONS EXTÉRIEURES
Bouclier avant : Dépose - Repose 55A
II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

B95 ou D95 ou K95

137368
a Déposer les vis (5) .

137376
a Déposer les vis (3) .

137377
a Déclipper les parties latérales de bouclier avant en
(6) à l’aide de l’outil (Car. 1363).
a Soulever légèrement la partie supérieure du bouclier
avant.

134149
a Déposer les vis (4) .

55A-2
PROTECTIONS EXTÉRIEURES
Bouclier avant : Dépose - Repose 55A
J95

139379
a Déposer les vis (9) .
139382
a Déposer les vis (7) .

139380
a Déposer les vis (8) .

55A-3
PROTECTIONS EXTÉRIEURES
Bouclier avant : Dépose - Repose 55A

139381 137835

a Débrancher les tuyaux (10) des lave-projecteurs.

a Déposer le bouclier avant (cette opération nécessite


deux opérateurs).

REPOSE

I - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

LAVE PHARES AVEC BAL


a Brancher les tuyaux (10) des lave-projecteurs.

a Reposer le bouclier avant en le mettant correcte-


139383 ment dans les guides (cette opération nécessite
deux opérateurs).
a Déclipper les parties latérales de bouclier avant à
l’aide de l’outil (Car. 1363). a Clipper les parties latérales de bouclier avant.

a Soulever légèrement la partie supérieure du bouclier


avant. B95 ou D95 ou K95

a Reposer :
- les vis (5) ,

- les vis (4) ,


LAVE PHARES AVEC BAL - les vis (3) .

a Déposer partiellement le bouclier avant (cette opé-


ration nécessité deux opérateurs).

55A-4
PROTECTIONS EXTÉRIEURES
Bouclier avant : Dépose - Repose 55A
J95
a Reposer :
- les vis (9) ,
- les vis (8) ,
- les vis (7) .

II - ÉTAPE FINALE
a Brancher le connecteur (2) .
a Clipper le connecteur.

RADAR PROX AV ET AR
a Reposer le connecteur du câblage de bouclier.

RADAR PROX AV ET AR, et LAVE PHARES AVEC


BAL
a Effectuer un essai de fonctionnalité.

B95 ou D95 ou K95


a Reposer le conduit d’air supérieur (1) .

a Reposer :
- les écrans de passage de roue partie avant (voir
55A, Protections extérieures, Ecran de passage
de roue avant : Dépose - Repose, page 55A-25) ,
- les roues avant (voir Roue : Dépose - Repose)
(35A, Roues et pneumatiques).

55A-5
PROTECTIONS EXTÉRIEURES
Bouclier avant : Deshabillage - Rhabillage 55A
Outillage spécialisé indispensable

Car. 1363 Jeu de leviers de dégarnis-


sage.

DÉSHABILLAGE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION AU DÉSHABILLAGE


a Mettre le véhicule sur un pont élévateur à deux co-
lonnes (voir Véhicule : Remorquage et levage)
(02A, Moyens de levage).
a Déposer :
- les roues avant (voir Roue : Dépose - Repose)
(35A, Roues et pneumatiques),
- les écrans de passage de roue partie avant (voir
55A, Protections extérieures, Ecran de passage
de roue avant : Dépose - Repose, page 55A-25) ,
- le bouclier avant (voir 55A, Protections extérieu- 137366
res, Bouclier avant : Dépose - Repose, page a Déposer :
55A-1) .
- les vis (1) ,
II - ÉTAPE DE DÉSHABILLAGE DE LA PIÈCE
ÉTUDIÉE - les enjoliveurs (2) .

ANTI BROUILLARD
LAVE PHARES AVEC BAL
a Déposer les feux antibrouillard avant (voir Feu anti-
brouillard avant : Dépose - Repose) (80B, Projec- a Déposer les gicleurs de lave-projecteur (voir Gi-
teurs avant). cleur de lave-projecteur : Dépose - Repose)
(85A, Essuyage - Lavage).

RADAR PROX AV ET AR

a Déposer les radars de proximité (voir Radar de


proximité : Dépose - Repose) (87F, Aide au sta-
tionnement).

ANTI BROUILLARD, et RADAR PROX AV ET AR

a Déposer le câblage bouclier avant (voir Câblage de


bouclier avant : Dépose - Repose) (88A, Câbla-
ge).

55A-6
PROTECTIONS EXTÉRIEURES
Bouclier avant : Deshabillage - Rhabillage 55A

137364

a Percer les rivets (3) .


a Déclipper le convergent (4) .

137361
a Déclipper la grille centrale (8) .

D95

137362

a Couper les agrafes (5) .


a Déclipper l’élément aérodynamique (6) .

B95 ou K95

137361
a Percer les rivets (9) .
a Déclipper la grille centrale (10) .

137358

a Déclipper les bourrelets du bouclier avant (7) .

55A-7
PROTECTIONS EXTÉRIEURES
Bouclier avant : Deshabillage - Rhabillage 55A

137356 138826

a Déclipper les enjoliveurs (11) . a Déclipper la trappe d’anneau de remorquage.

J95

138820

a Déclipper les enjoliveurs support de feux anti-


brouillard.

138822

a Déclipper les obturateurs de grille centrale (12) .

138821

a Déposer les supports de radar de proximité.


138827

a Déclipper la grille centrale (13) .

55A-8
PROTECTIONS EXTÉRIEURES
Bouclier avant : Deshabillage - Rhabillage 55A
D95
a Clipper :
- les enjoliveurs (11) ,
- la grille centrale (10) .
a Reposer des rivets neufs.

B95 ou K95
a Clipper :
- la grille centrale (8) ,
- les bourrelets du bouclier avant (7) .

138825
a Clipper l’élément aérodynamique (6) .
a Déposer le monogramme à l’aide de l’outil (Car.
1363). a Reposer des agrafes neuves (5) .
a Clipper le convergent (4) .

RHABILLAGE a Reposer des rivets neufs.

ANTI BROUILLARD, et RADAR PROX AV ET AR


I - ÉTAPE DE PRÉPARATION AU RHABILLAGE
a Reposer le câblage bouclier avant (voir Câblage de
a pièce à remplacer systématiquement : rivet de bouclier avant : Dépose - Repose) (88A, Câbla-
bouclier avant (50,05,02,18). ge).

a pièce à remplacer systématiquement : Agrafe de


bouclier avant (50,05,02,17).

II - ÉTAPE DE RHABILLAGE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE RADAR PROX AV ET AR


a Reposer les radars de proximité (voir Radar de
a Reposer le monogramme. proximité : Dépose - Repose) (87F, Aide au sta-
tionnement).

J95

a Reposer :

- les supports de radar de proximité, LAVE PHARES AVEC BAL


a Reposer les gicleurs de lave-projecteur (voir Gi-
- les enjoliveurs support de feux antibrouillard,
cleur de lave-projecteur : Dépose - Repose)
- la trappe d’anneau de remorquage, (85A, Essuyage - Lavage).

- la grille centrale,

- les obturateurs de grille centrale. a Reposer :


- les enjoliveurs (2) ,
- les vis (1) .

55A-9
PROTECTIONS EXTÉRIEURES
Bouclier avant : Deshabillage - Rhabillage 55A
ANTI BROUILLARD
a Reposer les feux antibrouillard avant (voir Feu anti-
brouillard avant : Dépose - Repose) (80B, Projec-
teurs avant).

III - ÉTAPE FINALE


a Reposer :
- le bouclier avant (voir 55A, Protections extérieu-
res, Bouclier avant : Dépose - Repose, page
55A-1) ,
- les écrans de passage de roue partie avant (voir
55A, Protections extérieures, Ecran de passage
de roue avant : Dépose - Repose, page 55A-25) ,
- les roues avant (voir Roue : Dépose - Repose)
(35A, Roues et pneumatiques).

55A-10
PROTECTIONS EXTÉRIEURES
Bouclier avant : Adaptation 55A
LAVE PHARES AVEC BAL
a

Nota :
Lors d’un remplacement de bouclier avant, une
adaptation de la pièce de rechange est néces-
saire avant sa mise en peinture pour le montage
des gicleurs de lave-projecteurs.

137371

137373
a Percer le bouclier avant selon le marquage (1) à
l’aide du kit de découpe ou d’une fraise conique.
a Effectuer les finitions à l’aide d’une petite lime.

55A-11
PROTECTIONS EXTÉRIEURES
Bouclier arrière : Dépose - Repose 55A
Outillage spécialisé indispensable
K95
Car. 1363 Jeu de leviers de dégarnis-
sage.

DÉPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE

a Mettre le véhicule sur un pont élévateur à deux co-


lonnes (voir Véhicule : Remorquage et levage)
(02A, Moyens de levage).

a Déposer :

- partiellement le joint de coffre,

- les roues arrière (voir Roue : Dépose - Repose)


(35A, Roues et pneumatiques),

- les écrans de passage de roue arrière (voir 55A,


Protections extérieures, Ecran de passage de
roue arrière : Dépose - Repose, page 55A-28) ,
142253
- les feux arrière sur aile (voir Feu arrière sur aile :
Dépose - Repose) (81A, Eclairage arrière). a Déposer :
- les butées (3) ,
B95 ou D95 - les vis (4) .

137365

a Déposer :

- les butées (1) ,

- les agrafes (2) .

55A-12
PROTECTIONS EXTÉRIEURES
Bouclier arrière : Dépose - Repose 55A
II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

B95 ou D95 ou K95

137386

a Déclipper le bouclier arrière en (7) .

137388 a Déposer partiellement le bouclier arrière (cette opé-


ration nécessite deux opérateurs).
a Déposer les vis (5) .
a Débrancher le connecteur du câblage de bouclier
arrière.

a Déclipper le connecteur du câblage de bouclier ar-


rière.

a Déposer le bouclier arrière (cette opération nécessi-


te deux opérateurs).

J95

137363
a Déposer les vis (6) .

139375

a Déposer les vis (8) .

55A-13
PROTECTIONS EXTÉRIEURES
Bouclier arrière : Dépose - Repose 55A

139373 139372
a Déposer les vis (9) . a Déposer les agrafes (11) .

139376 139374
a Déposer les vis (10) . a Débrancher le connecteur (12) .

55A-14
PROTECTIONS EXTÉRIEURES
Bouclier arrière : Dépose - Repose 55A
REPOSE

I - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE


a Brancher le connecteur du câblage de bouclier arriè-
re.
a Reposer le bouclier arrière (cette opération nécessi-
te deux opérateurs).

II - ÉTAPE FINALE

B95 ou D95 ou K95


a Reposer les butées.

a Reposer :
- les feux arrière sur aile (voir Feu arrière sur aile :
139377 Dépose - Repose) (81A, Eclairage arrière),
- les écrans de passage de roue arrière (voir 55A,
Protections extérieures, Ecran de passage de
roue arrière : Dépose - Repose, page 55A-28) ,
- les roues arrière (voir Roue : Dépose - Repose)
(35A, Roues et pneumatiques),
- le joint de coffre.
a Effectuer un essai de fonctionnalité.

139378
a Déclipper le bouclier arrière à l’aide de l’outil (Car.
1363).
a Déposer le bouclier arrière (cette opération nécessi-
te deux opérateurs).

55A-15
PROTECTIONS EXTÉRIEURES
Bouclier arrière : Déshabillage - Rhabillage 55A
DÉSHABILLAGE
J95, et SYST.OUV.PRT.433 NML
I - ÉTAPE DE PRÉPARATION AU DÉSHABILLAGE
a Mettre le véhicule sur un pont élévateur à deux co-
lonnes (voir Véhicule : Remorquage et levage)
(02A, Moyens de levage).
a Déposer :
- les roues arrière (voir Roue : Dépose - Repose)
(35A, Roues et pneumatiques),
- les écrans de passage de roue arrière (voir 55A,
Protections extérieures, Ecran de passage de
roue arrière : Dépose - Repose, page 55A-28) ,
- les feux arrière sur aile (voir Feu arrière sur aile :
Dépose - Repose) (81A, Eclairage arrière),
- le bouclier arrière (voir 55A, Protections extérieu- 140483
res, Bouclier arrière : Dépose - Repose, page a Déposer l’antenne d’ouverture d’ouvrant non latéral.
55A-12) .

II - ÉTAPE DE DÉSHABILLAGE DE LA PIÈCE


ÉTUDIÉE
a Déposer le câblage de bouclier arrière (voir Câbla- RADAR PROX AV ET AR ou RADAR PROX AR
ge de bouclier arrière : Dépose - Repose) (88A, a Déposer les radars de proximité (voir Radar de
Câblage). proximité : Dépose - Repose) (87F, Aide au sta-
tionnement).
B95 ou D95
a Déposer les éclaireurs de plaque d’immatriculation
(voir Eclaireur de plaque d'immatriculation : Dé-
pose - Repose) (81A, Eclairage arrière).
D95
a Déposer les feux antibrouillard arrière (voir Feux an-
tibrouillard arrière : Dépose - Repose) (81A,
Eclairage arrière).

J95
a Déposer le feu antibrouillard arrière et le feu de recul
(voir Feux antibrouillard arrière : Dépose - Repo-
se) (81A, Eclairage arrière).

55A-16
PROTECTIONS EXTÉRIEURES
Bouclier arrière : Déshabillage - Rhabillage 55A
RHABILLAGE
B95 ou K95
I - ÉTAPE DE PRÉPARATION AU RHABILLAGE

a pièce à remplacer systématiquement : Agrafe de


bouclier arrière (50,05,04,13).

II - ÉTAPE DE RHABILLAGE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

J95

a Clipper la partie inférieure de bouclier arrière.

B95 ou K95

a Reposer les catadioptres (1) .

137314

a Déclipper les catadioptres en (1) . D95


a Reposer les feux antibrouillard arrière (voir Feux an-
a Déposer les catadioptres.
tibrouillard arrière : Dépose - Repose) (81A,
Eclairage arrière).

J95
J95
a Reposer le feu antibrouillard et le feu de recul (voir
Feux antibrouillard arrière : Dépose - Repose)
(81A, Eclairage arrière).

RADAR PROX AV ET AR ou RADAR PROX AR

a Reposer les radars de proximité (voir Radar de


proximité : Dépose - Repose) (87F, Aide au sta-
tionnement).

139369

a Déposer l’agrafe (2) .


J95, et SYST.OUV.PRT.433 NML
a Déclipper la partie inférieure de bouclier arrière en
(3) . a Reposer l’antenne d’ouverture d’ouvrant non latéral.

55A-17
PROTECTIONS EXTÉRIEURES
Bouclier arrière : Déshabillage - Rhabillage 55A
B95 ou D95
a Reposer les éclaireurs de plaque d’immatriculation
(voir Eclaireur de plaque d'immatriculation : Dé-
pose - Repose) (81A, Eclairage arrière).

a Reposer le câblage de bouclier arrière (voir Câbla-


ge de bouclier arrière : Dépose - Repose) (88A,
Câblage).

III - ÉTAPE FINALE


a Reposer :
- le bouclier arrière (voir 55A, Protections extérieu-
res, Bouclier arrière : Dépose - Repose, page
55A-12) ,
- les feux arrière sur aile (voir Feu arrière sur aile :
Dépose - Repose) (81A, Eclairage arrière),
- les écrans de passage de roue arrière (voir 55A,
Protections extérieures, Ecran de passage de
roue arrière : Dépose - Repose, page 55A-28) ,
- les roues arrière (voir Roue : Dépose - Repose)
(35A, Roues et pneumatiques).

55A-18
PROTECTIONS EXTÉRIEURES
Bandeau de hayon : Dépose - Repose 55A
J95 ou K95

DÉPOSE II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE J95


a Déposer la garniture de hayon (voir Garniture de
hayon : Dépose - Repose) (73A, Garnissage
d’ouvrants non latéraux).

J95
a Débrancher :
- les connecteurs des éclaireurs de plaque d’imma-
triculation,
- le connecteur du contacteur d’ouverture de hayon.

RADAR DE PROXIMITE 0
a Déposer la caméra de recul (voir Caméra de recul : 142263
Dépose - Repose) (87F, Aide au stationnement).

K95
a Déclipper le connecteur du bandeau de hayon.
a Débrancher le connecteur du bandeau de hayon.

142264
a Déposer les écrous (1) du bandeau de hayon.
a Déclipper le bandeau de hayon.
a Déposer le bandeau de hayon.

55A-19
PROTECTIONS EXTÉRIEURES
Bandeau de hayon : Dépose - Repose 55A
J95 ou K95
II - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

K95 a Reposer le bandeau de hayon.

K95
a Reposer le joint du connecteur du bandeau hayon.

III - ÉTAPE FINALE

J95
a Brancher :
- le connecteur du contacteur d’ouverture de hayon,
142269 - les connecteurs des éclaireurs de plaque d’imma-
triculation.

RADAR DE PROXIMITE 0
a Reposer la caméra de recul (voir Caméra de recul :
Dépose - Repose) (87F, Aide au stationnement).

K95
a Brancher le connecteur du bandeau de hayon.
142050
a Clipper le connecteur du bandeau de hayon.
a Déposer les vis (2) du bandeau de hayon.

a Déclipper le bandeau de hayon.

a Déposer partiellement le bandeau de hayon. a Reposer la garniture de hayon (voir Garniture de


hayon : Dépose - Repose) (73A, Garnissage
a Déposer : d’ouvrants non latéraux).
- le joint du connecteur du bandeau hayon,

- le bandeau de hayon

REPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA REPOSE

a pièce à remplacer systématiquement : Mousse


d'étanchéité de bandeau d'ouvrant arrière (50,05,
06,17).

55A-20
PROTECTIONS EXTÉRIEURES
Baguette de porte latérale avant : Dépose - Repose 55A
DÉPOSE II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE B95 ou K95

135984 135985
a Déposer : a Déposer la baguette de porte latérale avant en (2)
puis en (3) .
- l’obturateur (1) ,
- la vis.

55A-21
PROTECTIONS EXTÉRIEURES
Baguette de porte latérale avant : Dépose - Repose 55A
D95 J95

135981 142095
a Déposer la baguette de porte latérale avant en (4) a Déposer la baguette de porte latérale avant en (6)
puis en (5) . puis en (7) .

REPOSE

ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE


a Reposer la baguette de porte latérale avant.

55A-22
PROTECTIONS EXTÉRIEURES
Baguette de porte latérale arrière : Dépose - Repose 55A
B95 ou J95 ou K95

DÉPOSE
J95
ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

142094

135983 a Déposer la baguette de porte latérale arrière en (4)


puis en (5) .
a Déposer la vis (1) .

B95 ou K95

REPOSE

ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE


a Reposer la baguette de porte latérale arrière.

135982

a Déposer la baguette de porte latérale arrière en (2)


puis en (3) .

55A-23
PROTECTIONS EXTÉRIEURES
Baguette d'aile arrière : Dépose - Repose 55A
D95

Outillage spécialisé indispensable

Car. 1363 Jeu de leviers de dégarnis-


sage.

DÉPOSE

ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

135976
a Déposer la baguette d’aile arrière en (1) à l’aide de
l’outil (Car. 1363).

REPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA REPOSE


a Contrôler l’état des agrafes et les remplacer si né-
cessaire.

II - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE


a Reposer la baguette d’aile arrière.

55A-24
PROTECTIONS EXTÉRIEURES
Ecran de passage de roue avant : Dépose - Repose 55A
DÉPOSE
J95
I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE
a Mettre le véhicule sur un pont élévateur à deux co-
lonnes (voir Véhicule : Remorquage et levage)
(02A, Moyens de levage).
a Déposer la roue avant (voir Roue : Dépose - Repo-
se) (35A, Roues et pneumatiques).

II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

1 - Ecran de passage de roue avant en partie avant

B95 ou D95

139368
a Déposer les agrafes (3) .

135978
a Déposer :
- les vis (1) ,
- les agrafes (2) ,
- l’écran de passage de roue avant en partie avant.

139367
a Déposer :
- les vis (4) ,
- l’écran de passage de roue avant en partie avant.

55A-25
PROTECTIONS EXTÉRIEURES
Ecran de passage de roue avant : Dépose - Repose 55A
2 - Ecran de passage de roue avant en partie arrière

J95
B95 ou D95

139366
135980
a Déposer :
a Déposer :
- les agrafes (7) ,
- les vis (5) ,
- les agrafes (6) , - l’écran de passage de roue avant en partie arrière.

- l’écran de passage de roue avant en partie arrière.

REPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA REPOSE

a Contrôler l’état des agrafes, les remplacer si néces-


saire.

II - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

1 - Ecran de passage de roue avant en partie arrière

B95 ou D95

a Reposer :

- l’écran de passage de roue avant en partie arrière,

- les agrafes (6) ,

- les vis (5) .

55A-26
PROTECTIONS EXTÉRIEURES
Ecran de passage de roue avant : Dépose - Repose 55A
J95
a Reposer:
- l’écran de passage de roue avant en partie arrière,
- les agrafes (7) .

2 - Ecran de passage de roue avant en partie avant

B95 ou D95
a Reposer :
- l’écran de passage de roue avant en partie avant,
- les agrafes (2) ,
- les vis (1) .

J95
a Reposer:
- l’écran de passage de roue avant en partie avant,
- les agrafes (3) ,
- les vis (4) .

III - ÉTAPE FINALE


a Reposer la roue avant (voir Roue : Dépose - Repo-
se) (35A, Roues et pneumatiques).

55A-27
PROTECTIONS EXTÉRIEURES
Ecran de passage de roue arrière : Dépose - Repose 55A
DÉPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE


a Mettre le véhicule sur un pont élévateur à deux co-
lonnes (voir Véhicule : Remorquage et levage)
(02A, Moyens de levage).
a Déposer la roue arrière (voir Roue : Dépose - Re-
pose) (35A, Roues et pneumatiques).

II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

B95 ou D95

135977

a Déposer :

- les écrous plastiques (1) ,

- les vis (2) ,

- l’écran de passage de roue arrière.

J95

135979
a Déposer les écrous plastiques (1) .

139370

a Déposer les écrous plastiques (3) .

55A-28
PROTECTIONS EXTÉRIEURES
Ecran de passage de roue arrière : Dépose - Repose 55A
- les rivets plastiques (4) .

III - ÉTAPE FINALE


a Reposer la roue arrière (voir Roue : Dépose - Re-
pose) (35A, Roues et pneumatiques).

139371
a Déposer :
- les rivets plastiques (4) ,
- l’écran de passage de roue arrière.

REPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA REPOSE


a Contrôler l’état des écrous plastiques, les remplacer
si nécessaire.

II - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

B95 ou D95
a Reposer :
- l’écran de passage de roue arrière,
- les écrous plastiques (1) ,
- les vis (2) .

J95
a Reposer:
- l’écran de passage de roue arrière,
- les écrous plastiques (3) ,

55A-29
PROTECTIONS EXTÉRIEURES
Enjoliveur de montant de pare-brise : Dépose - Repose 55A
J95

Outillage spécialisé indispensable

Car. 1363 Jeu de leviers de dégarnis-


sage.

DÉPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE


a Déposer la grille d’auvent (voir 56A, Accessoires
extérieurs, Grille d'auvent : Dépose - Repose,
page 56A-1) .

II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

139828

a Déclipper l’enjoliveur (2) à l’aide de l’outil (Car.


1363).

139830
a Déposer les vis (1) .
a Protéger l’aile avant à l’aide de ruban de masquage.

139829

a Déposer l’enjoliveur de montant de pare-brise à


l’aide de l’outil (Car. 1363).

REPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA REPOSE


a pièce à remplacer systématiquement : agrafe de
l'enjoliveur de montant de pare-brise (50,07,04,
16).

55A-30
PROTECTIONS EXTÉRIEURES
Enjoliveur de montant de pare-brise : Dépose - Repose 55A
J95
II - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE
a Reposer l’enjoliveur de montant de pare-brise.
a Clipper l’enjoliveur (2) .
a Reposer les vis (1) .

III - ÉTAPE FINALE


a Reposer la grille d’auvent (voir 56A, Accessoires
extérieurs, Grille d'auvent : Dépose - Repose,
page 56A-1) .

55A-31
PROTECTIONS EXTÉRIEURES
Enjoliveur extérieur de montant de porte latérale avant : Dépose - Repose 55A
DÉPOSE
B95 ou D95
I - ÉTAPE DE PRÉPARATION A LA DÉPOSE

a Déposer :
- le rétroviseur extérieur (voir 56A, Accessoires ex-
térieurs, Rétroviseur extérieur : Dépose - Repo-
se, page 56A-15) ,
- le lécheur extérieur de porte latérale avant (voir Lé-
cheur extérieur de porte latérale avant : Dépose
- Repose) (66A, Etanchéité de vitre),

- la garniture de porte latérale avant (voir Garniture


de porte latérale avant : Dépose - Repose) (72A,
Garnissage d’ouvrants latéraux),
- les films d’étanchéité de porte (voir Film d'étan-
chéité de porte : Dépose - Repose) (65A, Etan-
chéité d’ouvrants),
- la vitre coulissante de porte latérale avant (voir
54A, Vitrages, Vitre coulissante de porte latéra-
le avant : Dépose - Repose, page 54A-3) .
137381
a Déposer :
- les vis (3) ,
- l’enjoliveur extérieur de montant de porte latérale
avant.

137382

a Déposer partiellement le coulisseau de vitre de por-


te latérale avant en (1) .

II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

Nota :
Lors de la dépose de l’enjoliveur extérieur de
montant de porte latérale avant, prendre garde
de ne pas déformer la pièce. Toute déformation
de la pièce nécessitera son remplacement.

55A-32
PROTECTIONS EXTÉRIEURES
Enjoliveur extérieur de montant de porte latérale avant : Dépose - Repose 55A
J95

137381
a Reposer :

141208
- la vis en partie centrale (6) en maintenant plaqué
l’enjoliveur extérieur de montant de porte latérale
a Déposer : avant,
- les vis supérieure (7) et inférieure (8) .
- les vis (4) ,

- l’enjoliveur extérieur (5) de montant de porte latéra- III - ÉTAPE FINALE


le avant. a Reposer le coulisseau de vitre de porte latérale
avant.
a Contrôler l’alignement de l’enjoliveur extérieur de
montant de porte latérale avant avec la porte arrière.

REPOSE Nota :
Dans le cas ou l’enjoliveur extérieur de montant
I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA REPOSE de porte latérale avant présente un jeu en queue
de billard avec la porte latérale arrière, il est pos-
a pièce à remplacer systématiquement : pièces sible de coller des cales adhésives au niveau des
comprises dans la collection de mousses acous- appuis de l’enjoliveur extérieur de montant de
porte latérale avant pour compenser le défaut.
tique et de calage (50,07,04,14).
Cette opération nécessite de redéposer l’enjoli-
veur extérieur de montant de porte latérale
II - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE avant.

a Reposer l’enjoliveur extérieur de montant de porte


latérale avant en partie basse.

a Chausser le coulisseau de vitre de porte latérale


avant en partie supérieure.

a Positionner l’enjoliveur extérieur de montant de por-


te latérale avant sur le coulisseau en partie supé-
rieure.

55A-33
PROTECTIONS EXTÉRIEURES
Enjoliveur extérieur de montant de porte latérale avant : Dépose - Repose 55A
a Reposer :
- la vitre coulissante de porte latérale avant (voir
54A, Vitrages, Vitre coulissante de porte latéra-
le avant : Dépose - Repose, page 54A-3) ,
- les films d’étanchéité de porte (voir Film d'étan-
chéité de porte : Dépose - Repose) (65A, Etan-
chéité d’ouvrants).
a Effectuer un test d’étanchéité (voir NT 0653A).
a Reposer :
- la garniture de porte latérale avant (voir Garniture
de porte latérale avant : Dépose - Repose) (72A,
Garnissage d’ouvrants latéraux),
- le lécheur extérieur de porte latérale avant (voir Lé-
cheur extérieur de porte latérale avant : Dépose
- Repose) (66A, Etanchéité de vitre),
- le rétroviseur extérieur (voir 56A, Accessoires ex-
térieurs, Rétroviseur extérieur : Dépose - Repo-
se, page 56A-15) .

55A-34
PROTECTIONS EXTÉRIEURES
Enjoliveur extérieur de montant de porte latérale arrière : Dépose - Repose 55A
B95 ou J95 ou K95

DÉPOSE 2 - Enjoliveur extérieur de montant de porte latérale


arrière partie arrière

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE

a Déposer :

- la garniture de porte latérale arrière (voir Garniture


de porte latérale arrière : Dépose - Repose)
(72A, Garnissage d’ouvrants latéraux),

- les films d’étanchéité de porte (voir Film d'étan-


chéité de porte : Dépose - Repose) (65A, Etan-
chéité d’ouvrants).

B95 ou K95

a Déposer le haut-parleur arrière (voir Haut-parleurs


arrière : Dépose - Repose) (86A, Radio).

a Déposer la vitre coulissante de porte latérale arrière


(voir 54A, Vitrages, Vitre coulissante de porte la- 139085
térale arrière : Dépose - Repose, page 54A-7) . a Déclipper l’agrafe (2) .

J95

a Déposer le lécheur extérieur.

1 - Enjoliveur extérieur de montant de porte latérale


arrière partie avant

139089
a Déposer partiellement le coulisseau (3) de vitre de
porte latérale arrière partie arrière.

139087

a Déposer partiellement le coulisseau (1) de vitre de


porte latérale arrière partie avant.

55A-35
PROTECTIONS EXTÉRIEURES
Enjoliveur extérieur de montant de porte latérale arrière : Dépose - Repose 55A
B95 ou J95 ou K95
II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

J95
B95 ou K95
1 - Enjoliveur extérieur de montant de porte latérale
arrière partie avant

134136
a Déposer :
- les vis (4) , 139083
a Déposer les vis (5) , (6) et (7) .
- l’enjoliveur extérieur de montant de porte latérale
arrière.

139086
a Déposer l’enjoliveur extérieur de montant de porte
latérale arrière partie avant (8) .

55A-36
PROTECTIONS EXTÉRIEURES
Enjoliveur extérieur de montant de porte latérale arrière : Dépose - Repose 55A
B95 ou J95 ou K95
2 - Enjoliveur extérieur de montant de porte latérale REPOSE
arrière partie arrière

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA REPOSE

a pièce à remplacer systématiquement : pièces


comprises dans la collection de mousses acous-
tique et de calage (50,07,04,14).

II - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

B95 ou K95

a Reposer l’enjoliveur extérieur de montant de porte


latérale arrière en partie basse.

a Chausser le coulisseau de vitre de porte latérale ar-


rière en partie supérieure.

a Positionner l’enjoliveur extérieur de montant de por-


te latérale arrière sur le coulisseau en partie supé-
139084
rieure.
a Déposer les vis (9) , (10) et (11) .

139088 134136

a Déposer l’enjoliveur extérieur de montant de porte a Reposer :


latérale arrière partie arrière (12) .
- la vis en partie centrale (14) en maintenant plaqué
l’enjoliveur extérieur de montant de porte latérale
arrière,

- les vis supérieure (15) et (13) inférieure.

55A-37
PROTECTIONS EXTÉRIEURES
Enjoliveur extérieur de montant de porte latérale arrière : Dépose - Repose 55A
B95 ou J95 ou K95
a Contrôler l’alignement de l’enjoliveur extérieur de
montant de porte latérale arrière avec la porte avant.
J95

Nota :
1 - Enjoliveur extérieur de montant de porte latérale
arrière partie avant Dans le cas ou l’enjoliveur extérieur de montant
de porte latérale arrière présente un jeu en
a Reposer l’enjoliveur extérieur de montant de porte queue de billard avec la porte latérale avant, il
latérale arrière partie avant en partie basse. est possible de coller des cales adhésives au
a Chausser le coulisseau de vitre de porte latérale ar- niveau des appuis de l’enjoliveur extérieur de
rière partie avant en partie supérieure. montant de porte latérale arrière pour compen-
ser le défaut. Cette opération nécessite de redé-
a Positionner l’enjoliveur extérieur de montant de por- poser l’enjoliveur extérieur de porte latérale
te latérale arrière partie avant sur le coulisseau en arrière.
partie supérieure.
a Reposer : J95
- la vis (6) en partie centrale en maintenant plaqué a Clipper l’agrafe (2) .
l’enjoliveur extérieur de montant de porte latérale
arrière partie avant,

- les vis supérieure (5) et (7) inférieure.


a Reposer la vitre coulissante de porte latérale arrière
(voir 54A, Vitrages, Vitre coulissante de porte la-
2 - Enjoliveur extérieur de montant de porte latérale térale arrière : Dépose - Repose, page 54A-7) .
arrière partie arrière

a Reposer l’enjoliveur extérieur de montant de porte B95 ou K95


latérale arrière partie arrière en partie basse.
a Reposer le haut-parleur arrière (voir Haut-parleurs
a Chausser le coulisseau de vitre de porte latérale ar- arrière : Dépose - Repose) (86A, Radio).
rière partie arrière en partie supérieure.

a Positionner l’enjoliveur extérieur de montant de por-


te latérale arrière partie arrière sur le coulisseau en a Reposer les films d’étanchéité de porte (voir Film
partie supérieure. d'étanchéité de porte : Dépose - Repose) (65A,
Etanchéité d’ouvrants).
a Reposer :
a Effectuer un test d’étanchéité (voir NT 0653A).
- la vis (9) en partie centrale en maintenant plaqué
l’enjoliveur extérieur de montant de porte latérale a Reposer la garniture de porte latérale arrière (voir
arrière partie arrière, Garniture de porte latérale arrière : Dépose - Re-
pose) (72A, Garnissage d’ouvrants latéraux).
- les vis supérieure (10) et (11) inférieure.

III - ÉTAPE FINALE

J95

a Reposer :

- le coulisseau de vitre de porte latérale arrière,

- le lécheur extérieur.

55A-38
ACCESSOIRES EXTÉRIEURS
Grille d'auvent : Dépose - Repose 56A
B95 ou D95 ou K95

Outillage spécialisé indispensable

Car. 1363 Jeu de leviers de dégarnis-


sage.

DÉPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE


a Déposer les porte-raclettes d’essuie-vitre avant (voir
Porte-raclette d'essuie-vitre avant : Dépose - Re-
pose) (85A, Essuyage - Lavage).

136396
a Déposer les agrafes (2) .

135971
a Déposer les joints d’étanchéité (1) .

136397
a Déclipper les enjoliveurs inférieurs de pare-brise à
l’aide de l’outil (Car. 1363) en exercant une légère
rotation pour l’agrafe supérieure en (3) et (4) .

56A-1
ACCESSOIRES EXTÉRIEURS
Grille d'auvent : Dépose - Repose 56A
B95 ou D95 ou K95
II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE II - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE
a Reposer la grille d’auvent.

III - ÉTAPE FINALE


a Clipper les enjoliveurs inférieurs de pare-brise.
a Reposer :
- les agrafes,
- les joints d’étanchéité,
- les porte-raclettes d’essuie-vitre avant (voir Porte-
raclette d'essuie-vitre avant : Dépose - Repose)
(85A, Essuyage - Lavage).

136399

a Déposer la grille d’auvent en (5) et en (6) .

REPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA REPOSE

Nota :
Vérifier l’état de propreté du pare-brise et de la
grille d’auvent avant la repose.

a pièce à remplacer systématiquement : agrafe


sous grille d'auvent (50,07,06,12).

136398

a Contrôler les agrafes (7) des enjoliveurs inférieurs


de pare-brise, les remplacer si nécessaire.

56A-2
ACCESSOIRES EXTÉRIEURS
Grille d'auvent : Dépose - Repose 56A
J95

DÉPOSE - les porte-raclettes d’essuie-vitre avant (voir Porte-


raclette d'essuie-vitre avant : Dépose - Repose)
(85A, Essuyage - Lavage).
I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À L A DÉPOSE

II - ÉTAPE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE


1 - Partie centrale de la grille d’auvent
1 - Partie centrale de la grille d’auvent

139447
a Déclipper la partie centrale de la grille d’auvent à
l’aide d’un tournevis plat en (3) .
a Déposer la partie centrale grille d’auvent centrale en
139446 (4) et (5) .
a Déposer le joint de capot (1) .

2 - Parties latérales de la grille d’auvent

141620

a Déposer :

- les joints latéraux de capot (2) ,

56A-3
ACCESSOIRES EXTÉRIEURS
Grille d'auvent : Dépose - Repose 56A
J95
2 - Parties latérales de la grille d’auvent

139448
139449 a Déposer les parties latérales de grille d’auvent en
(8) et en (9) .

REPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA REPOSE


a pièce à remplacer systématiquement : agrafe
sous grille d'auvent (50,07,06,12).

II - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

1 - Parties latérales de la grille d’auvent


a Reposer :
- les parties latérales de grille d’auvent,
- les vis (7) ,
- les rivets plastiques (6) .

139448
2 - Partie centrale de la grille d’auvent
a Déposer :
a Reposer la partie centrale grille d’auvent centrale.
- les rivets plastiques (6) ,
a Clipper la partie centrale de la grille d’auvent.
- les vis (7) .

56A-4
ACCESSOIRES EXTÉRIEURS
Grille d'auvent : Dépose - Repose 56A
J95
III - ÉTAPE FINALE

1 - Parties latérales de la grille d’auvent


a Reposer :
- les porte-raclettes d’essuie-vitre avant (voir Porte-
raclette d'essuie-vitre avant : Dépose - Repose)
(85A, Essuyage - Lavage),
- les joints latéraux de capot (2) .

2 - Partie centrale de la grille d’auvent


a Reposer le joint de capot (1) .

56A-5
ACCESSOIRES EXTÉRIEURS
Béquet de hayon : Dépose - Repose 56A
D95

DÉPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE


a Déposer partiellement la garniture de hayon.

137383
136408
a Déposer la partie central.
a Déposer les mousses adhésives (1) .

II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

137389
a Déposer les parties latérales.

135965
a Déposer les vis (2) .

56A-6
ACCESSOIRES EXTÉRIEURS
Béquet de hayon : Dépose - Repose 56A
D95

REPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA REPOSE

a pièce à remplacer systématiquement : pièces


comprises dans la collection d'étanchéité (50,07,
02,07).

136406
a Déclipper le béquet de hayon partiellement en (3) .

136407

a Contrôler l’état des agrafes (6) , les remplacer si né-


cessaire.

II - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

a Brancher :

- le connecteur de feu stop surélevé (5) ,

- le tuyau du gicleur de lave-vitre arrière (4) .

a Mettre en place le béquet de hayon.

a Clipper le béquet de hayon.


136405
a Reposer les vis (2) en commençant de la partie cen-
a Débrancher : trale vers l’extérieur.
- le tuyau du gicleur de lave-vitre arrière (4) ,
- le connecteur de feu stop surélevé (5) . III - ÉTAPE FINALE

a Déposer le béquet de hayon. a Reposer :

- les obturateurs (1) ,

- les parties latéraux,

- la partie central.

a Effectuer un essai de fonctionnalité.

56A-7
ACCESSOIRES EXTÉRIEURS
Ecope sous grille d'auvent : Dépose - Repose 56A
B95 ou D95 ou K95

DÉPOSE

I - ÉTAPE PRÉPARATION À LA DÉPOSE

1 - Partie centrale de l’écope sous grille d’auvent


a Déposer :
- les porte-raclettes d’essuie-vitre avant (voir Porte-
raclette d'essuie-vitre avant : Dépose - Repose)
(85A, Essuyage - Lavage),
- la grille d’auvent (voir 56A, Accessoires exté-
rieurs, Grille d'auvent : Dépose - Repose, page
56A-1) .
142081
a Dégafer :
- le câblage du moteur d’essuie vitre en (3) ,
- l’agrafe (4) ,
- le connecteur en attente (5) .

2 - Partie latérale de l’écope sous grille d’auvent

136401
a Déposer :
- les vis (1) en les repérant en fonction de leur lon-
gueur,
- le tirant renfort (2) .

136394
a Débrancher le connecteur du moteur d’essuie-vitre
avant (6) .

56A-8
ACCESSOIRES EXTÉRIEURS
Ecope sous grille d'auvent : Dépose - Repose 56A
B95 ou D95 ou K95
II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

SYST.OUV.PRT.433 NML
1 - Partie centrale de l’écope sous grille d’auvent

136395
a Débrancher le connecteur de l’avertisseur de ferme- 136403
ture des ouvrants à l’éloignement (7) .
a Déposer :

- les écrous (9) ,

- les vis (10)

142080
a Dégrafer le câblage (8)

136404

a Déposer :

- les vis (11) ,

- l’écope sous grille d’auvent partie centrale (12) .

56A-9
ACCESSOIRES EXTÉRIEURS
Ecope sous grille d'auvent : Dépose - Repose 56A
B95 ou D95 ou K95
2 - Partie latérale de l’écope sous grille d’auvent III - ÉTAPE FINALE

1 - Partie latérale de l’écope sous grille d’auvent


a Agrafer le câblage.

SYST.OUV.PRT.433 NML
a Brancher le connecteur de l’avertisseur de fermetu-
re des ouvrants à l’éloignement.

a Brancher le connecteur du moteur d’essuie-vitre


avant.

2 - Partie centrale de l’écope sous grille d’auvent


a Reposer :
- le connecteur en attente (5) .
- l’agrafe (4) ,
136393
- le câblage du moteur d’essuie vitre,
a Déposer :
- le tirant renfort,
- le câblage (13)
- la grille d’auvent (voir 56A, Accessoires exté-
- les vis (14) des écopes sous grille d’auvent parties rieurs, Grille d'auvent : Dépose - Repose, page
latérales, 56A-1) ,
- les écopes sous grille d’auvent (15) parties latéra- - les porte-raclettes d’essuie-vitre avant (voir Porte-
les. raclette d'essuie-vitre avant : Dépose - Repose)
(85A, Essuyage - Lavage).
REPOSE a Effectuer un essai de fonctionnalité.

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA REPOSE


a

Nota :
Nettoyer les mousses d’étanchéité de l’écope
sous grille d’auvent et la surface d’accostage.

a pièce à remplacer systématiquement : Mousse


d'étanchéité de déflecteur sous grille d'auvent
(50,07,06,09).

II - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

1 - Partie latérale de l’écope sous grille d’auvent


a Reposer les écopes sous grille d’auvent parties laté-
rales.

2 - Partie centrale de l’écope sous grille d’auvent


a Reposer l’écope sous grille d’auvent partie centrale.

56A-10
ACCESSOIRES EXTÉRIEURS
Ecope sous grille d'auvent : Dépose - Repose 56A
J95

Couples de serragem

vis du réservoir de 8 N.m


liquide de frein secon-
daire

DÉPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE

1 - Partie centrale de l’écope sous grille d’auvent

Nota :
Il n’est pas nécessaire de déposer les porte-
141620
raclettes d’essuie-vitre avant pour la dépose de
la partie centrale de l’écope sous grille d’auvent. a Déposer les joint latéraux de capot (3) .

Déposer la partie centrale de la grille d’auvent (voir


56A, Accessoires extérieurs, Grille d'auvent :
Dépose - Repose, page 56A-1) .

138734

a Dégrafer le câblage du réservoir de liquide de frein


secondaire en (1) .

a Déposer les vis (2) du réservoir de liquide de frein


secondaire.

a Ecarter le réservoir de liquide de frein secondaire.

56A-11
ACCESSOIRES EXTÉRIEURS
Ecope sous grille d'auvent : Dépose - Repose 56A
J95

139448 139448
a Soulever les parties latérales de grille d’auvent en
(6) .
a Déclipper les parties latérales de la grille d’auvent
en (7) .
a Soulever les parties latérales de la grille d’auvent en
(8) .
a Pivoter les parties latérales de la grille d’auvent en
(9) .

2 - Parties latérales de l’écope sous grille d’auvent


a Déposer :
- les porte-raclettes d’essuie-vitre avant (voir Porte-
raclette d'essuie-vitre avant : Dépose - Repose)
(85A, Essuyage - Lavage),
- les parties latérales de la grille d’auvent (voir 56A,
Accessoires extérieurs, Grille d'auvent : Dépo-
se - Repose, page 56A-1) .
139449
a Déposer :
- les rivets plastiques (4) ,
- les vis (5) .

56A-12
ACCESSOIRES EXTÉRIEURS
Ecope sous grille d'auvent : Dépose - Repose 56A
J95
II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE 2 - Parties latérales de l’écope sous grille d’auvent

1 - Partie centrale de l’écope sous grille d’auvent

141619
a Déposer :
- les agrafes (10) ,
139450
- les écrous (11) .
a Déposer :
- les agrafes (12) ,
- les vis (13) ,
- les écrous (14) ,
- les parties latérales de l’écope sous grille d’auvent.

REPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA REPOSE


a Nettoyer les zones d’accostage en relation avec
l’écope sous grille d’auvent.

139452
II - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE
a Déposer la partie centrale de l’écope sous grille
d’auvent.
1 - Parties latérales de l’écope sous grille d’auvent
a Reposer :
- les parties latérales de l’écope sous grille d’auvent,
- les écrous (14) ,
- les vis (13) ,
- les agrafes (12) .

2 - Partie centrale de l’écope sous grille d’auvent


a Reposer :
- la partie centrale de l’écope sous grille d’auvent,
- les écrous (11) ,

56A-13
ACCESSOIRES EXTÉRIEURS
Ecope sous grille d'auvent : Dépose - Repose 56A
J95
- les agrafes (10) .

III - ÉTAPE FINALE

1 - Parties latérales de l’écope sous grille d’auvent


a Reposer :
- les parties latérales de la grille d’auvent (voir 56A,
Accessoires extérieurs, Grille d'auvent : Dépo-
se - Repose, page 56A-1) ,
- les porte-raclettes d’essuie-vitre avant (voir Porte-
raclette d'essuie-vitre avant : Dépose - Repose)
(85A, Essuyage - Lavage).

2 - Partie centrale de l’écope sous grille d’auvent


a Mettre en place les parties latérales de la grille
d’auvent.
a Reposer :
- les vis (5) ,
- les rivets plastiques (4) ,
- les joint latéraux de capot (3) ,
- le réservoir de liquide de frein secondaire.
a Serrer au couple les vis du réservoir de liquide de
frein secondaire (8 N.m).
a Agrafer le câblage du réservoir de liquide de frein
secondaire.
a Reposer la partie centrale de la grille d’auvent (voir
56A, Accessoires extérieurs, Grille d'auvent :
Dépose - Repose, page 56A-1) .

56A-14
ACCESSOIRES EXTÉRIEURS
Rétroviseur extérieur : Dépose - Repose 56A
B95 ou D95 ou K95

DÉPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE

135966
a Déposer :
- les vis (3) ,
135967
- le rétroviseur extérieur (4) .
a Déposer l’enjoliveur de rétroviseur (1) .

REPOSE
II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

I - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE


a Reposer :
- le rétroviseur extérieur (4) ,
- les vis (3) .
a Brancher le connecteur (2) .
a Effectuer un essai de fonctionnalité.

II - ÉTAPE FINALE
a Reposer l’enjoliveur de rétroviseur (1) .

135968
a Débrancher le connecteur (2) .

56A-15
ACCESSOIRES EXTÉRIEURS
Rétroviseur extérieur : Dépose - Repose 56A
J95
II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

Couples de serragem

vis de rétroviseur exté- 8 N.m


rieur

DÉPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE


a Déposer la garniture de porte latérale avant (voir
Garniture de porte latérale avant : Dépose - Re-
pose) (72A, Garnissage d'ouvrants latéraux).

139388
a Déposer :
- la vis (3) ,
- le rétroviseur extérieur.

REPOSE

I - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE


a Reposer le rétroviseur extérieur.
a Serrer au couple la vis de rétroviseur extérieur (8
139389 N.m) (3) .
a Déposer l’obturateur (1) .
II - ÉTAPE FINALE
a Débrancher le connecteur (2) .
a Brancher le connecteur (2) .
a Reposer :
- l’obturateur (1) ,
- la garniture de porte latérale avant (voir Garniture
de porte latérale avant : Dépose - Repose) (72A,
Garnissage d'ouvrants latéraux).

56A-16
ACCESSOIRES EXTÉRIEURS
Coquille de rétroviseur extérieur : Dépose - Repose 56A
Outillage spécialisé indispensable
J95
Car. 1363 Jeu de leviers de dégarnis-
sage.

DÉPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE


a Déposer la glace de rétroviseur extérieur (voir 56A,
Accessoires extérieurs, Glace de rétroviseur
extérieur : Dépose - Repose, page 56A-19) .

II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

B95 ou D95 ou K95

142086

140754
a Déclipper la coquille de rétroviseur extérieur en (1) .
a Déposer la coquille de rétroviseur extérieur.

142089
a Déclipper la coquille de rétroviseur extérieur en (2)
puis en (3) à l’aide l’outil (Car. 1363).
a Déposer la coquille de rétroviseur extérieur.

56A-17
ACCESSOIRES EXTÉRIEURS
Coquille de rétroviseur extérieur : Dépose - Repose 56A
a

Nota :
Le Magasin de Pièces de Rechange livre les
coquilles de rétroviseur extérieur non peinte,
mais il est possible de les séparer pour pouvoir
les peindre.

142088
a Pincer les clips (4) .
a Séparer les coquilles de rétroviseur extérieur (5) et
(6) .

REPOSE

I - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

J95
a Assembler les coquilles de rétroviseur extérieur.

a Reposer la coquille de rétroviseur extérieur.

II - ÉTAPE FINALE
a Reposer la glace de rétroviseur extérieur (voir 56A,
Accessoires extérieurs, Glace de rétroviseur
extérieur : Dépose - Repose, page 56A-19) .

56A-18
ACCESSOIRES EXTÉRIEURS
Glace de rétroviseur extérieur : Dépose - Repose 56A
Outillage spécialisé indispensable

Car. 1363 Jeu de leviers de dégarnis-


sage.

DÉPOSE

ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

140756
a Protéger la bordure de rétroviseur extérieur (1) à
l’aide d’un ruban de masquage.
a Déclipper la glace de rétroviseur extérieur à l’aide de
l’outil (Car. 1363).
a Débrancher le connecteur.

REPOSE

I - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE


a Brancher le connecteur.
a Clipper la glace de rétroviseur extérieur.

II - ÉTAPE FINALE
a Effectuer un essai de fonctionnalité.

56A-19
ACCESSOIRES EXTÉRIEURS
Barre de toit : Dépose - Repose 56A
BARRES TOIT SATINE
II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE
Outillage spécialisé indispensable

Car. 1363 Jeu de leviers de dégarnis-


sage.

Couples de serragem

vis de barre de toit 12 N.m

DÉPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE

142076
a Déposer :
- les vis (3) de barre de toit,
- la barre de toit.

REPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA REPOSE


a pièce à remplacer systématiquement : Vis de
barre de toit (50,07,22,01).
a pièce à remplacer systématiquement : mousse
142077 d'étanchéité de barre de toit (50,07,22,03).
a Déposer les enjoliveurs de barre de toit à l’aide de
l’outil (Car. 1363) en (1) et (2) .

56A-20
ACCESSOIRES EXTÉRIEURS
Barre de toit : Dépose - Repose 56A
BARRES TOIT SATINE
II - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

142219
a Reposer la barre de toit.
a Serrer dans l’ordre et au couple les vis de barre de
toit (12 N.m).

III - ÉTAPE FINALE


a Reposer les enjoliveurs de barre de toit.

56A-21
ACCESSOIRES EXTÉRIEURS
Monogrammes arrières : Dépose - Repose 56A
a Essuyer à l’aide d’un CHIFFON NON PELUCHEUX
Outillage spécialisé indispensable propre et sec la zone de collage du monogramme
véhicule.
Car. 1363 Jeu de leviers de dégarnis-
sage.
B95 ou D95

DÉPOSE

ÉTAPE DE DÉPOSE DU MONOGRAMME


CONSTRUCTEUR

B95 ou D95 ou J95 ou K95

137434
a Positionner l’ensemble "gabarit-monogramme".
a Déposer le papier protecteur au dos du monogram-
me véhicule.
a Coller le monogramme véhicule.
a Déposer le gabarit.
138825

a Déclipper le monogramme constructeur à l’aide de


l’outil (Car. 1363).

REPOSE

I - ÉTAPE DE REPOSE DU MONOGRAMME


CONSTRUCTEUR

a Clipper le monogramme constructeur.

II - ÉTAPE DE REPOSE DU MONOGRAMME


VÉHICULE

a Nettoyer à l’aide d’un CHIFFON NON PELUCHEUX


imbibé d’HEPTANE (voir Véhicule : Pièces et in-
grédients pour la réparation) (04B, Ingrédients -
Produits) la zone de collage du monogramme véhi-
cule.

56A-22
ACCESSOIRES EXTÉRIEURS
Monogrammes arrières : Dépose - Repose 56A
J95 K95

142093
a Positionner l’ensemble "gabarit-monogramme".
a Déposer le papier protecteur au dos du monogram-
me véhicule.
a Coller le monogramme véhicule.
140299
a Positionner l’ensemble "gabarit-monogramme". a Déposer le gabarit.

a Déposer le papier protecteur au dos du monogram-


me véhicule.
a Coller le monogramme véhicule.
a Déposer le gabarit.

56A-23
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Planche de bord : Dépose - Repose 57A
B95 ou D95

Couples de serragem RADIO NO 01 ou RADIO NO 02 ou RADIO NO 03


ou RADIO NO 04 ou RADIO NO 05
les vis de l’airbag pas- 8 N.m
a Déposer :
sager sur la traverse
- l’autoradio (voir Autoradio : Dépose - Repose)
(86A, Radio),
DÉPOSE - l’afficheur (voir Afficheur : Dépose - Repose)
(86A, Radio).
I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE

a Débrancher la batterie (voir Batterie : Dépose - Re-


pose) (80A, Batterie).
RADIO NO 06 ou RADIO NO 07
a Déposer :
a Déposer :
- les garnitures de montant de pare-brise (voir Gar- - la radionavigation (voir Radionavigation : Dépo-
niture de montant de pare-brise : Dépose - Re- se - Repose) (83C, Système télématique embar-
pose) (71A, Garnissage intérieur de caisse), qué),
- la console centrale (voir 57A, Accessoires intéri- - l’écran de navigation (voir Ecran de navigation :
eurs, Console centrale : Dépose - Repose, page Dépose - Repose) (83C, Système télématique
57A-30) , embarqué).

- l’airbag frontal conducteur (voir Airbag frontal


conducteur : Dépose - Repose) (88C, Airbags et
prétensionneurs),
a Déposer :
- le volant de direction (voir Volant de direction : - le tableau de bord (voir Tableau de bord : Dépose
Dépose - Repose) (36A, Ensemble de la direc- - Repose) (83A, Instrument tableau de bord),
tion),
- l’aérateur central de planche de bord (voir 57A, Ac-
- l’ensemble des commandes sous volant (voir En- cessoires intérieurs, Aérateur de planche de
semble de commandes sous volant : Dépose - bord : Dépose - Repose, page 57A-17) ,
Repose) (84A, Commande - Signalisation), - les tweeters de la partie supérieure de la planche
de bord (voir Tweeter : Dépose - Repose) (86A,
- le contacteur d’inhibition (voir Contacteur
Radio).
d'inhibition : Dépose - Repose) (88C, Airbags et
prétensionneurs),

- la garniture inférieure de planche de bord (voir


57A, Accessoires intérieurs, Garniture inférieu-
re de planche de bord : Dépose - Repose, page
57A-10) ,

- la boîte à gants (voir 57A, Accessoires intérieurs,


Boîtes à gants : Dépose - Repose, page 57A-25)
,

- la façade centrale (voir 57A, Accessoires intéri-


eurs, Façade centrale : Dépose - Repose, page
57A-20) ,

- le lecteur de carte (voir Lecteur de carte : Dépose


- Repose) (82A, Antidémarrage),

- le tableau de commande (voir Tableau de


commande : Dépose - Repose) (61A, Chauffa-
ge).

57A-1
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Planche de bord : Dépose - Repose 57A
B95 ou D95
a Repérer le parcours du câblage planche de bord et
de ses fixations autour du boîtier airbag frontal pas-
DIRECTION A DROITE sager.

ATTENTION
Pour éviter tout risques (bruit, usure prématurée,
court circuit...) après la repose, repérer le pas-
sage du câblage et le branchement des connec-
teurs.

137957
a Déposer la vis (1) de l’Unité Centrale Habitacle.

101920
a Déverrouiller en (7) les connecteurs (8) de l’airbag
frontal passager.

137960
a Ecarter l’Unité Centrale Habitacle.

57A-2
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Planche de bord : Dépose - Repose 57A
B95 ou D95

137744
a Débrancher les connecteurs (8) de l’airbag frontal
passager.

137745
a Déposer les vis (9) de l’airbag passager sur la tra-
verse.

57A-3
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Planche de bord : Dépose - Repose 57A
B95 ou D95
II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

137352

57A-4
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Planche de bord : Dépose - Repose 57A
B95 ou D95

137357

a Déposer les vis (2) , (3) , (4) , (5) et (6) de la planche II - ÉTAPE FINALE
de bord.
a Reposer les vis de l’airbag passager sur la traverse.
a Ecarter légèrement la planche de bord.
a Serrer au couple les vis de l’airbag passager sur
la traverse (8 N.m).
Nota :
Repérer le positionnement des différents câbla- a Brancher les connecteurs de l’airbag frontal passa-
ger.
ges avant la dépose de la planche de bord.
a Verrouiller les connecteurs de l’airbag frontal passa-
a Déposer la planche de bord (cette opération néces-
ger.
site deux opérateurs).
a Reposer le câblage dans la position repérée au dé-
REPOSE montage.

I - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE ATTENTION


a Mettre en place la planche de bord (cette opération Pour ne pas endommager le faisceau lors de la
nécessite deux opérateurs). repose, respecter le cheminement d'origine.

a Reposer les vis de la planche de bord.

ATTENTION
Pour garantir une bonne connexion électrique,
s’assurer que les câblages n’exercent aucune
contrainte sur les connecteurs ou les éléments
environnants.

57A-5
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Planche de bord : Dépose - Repose 57A
B95 ou D95
- la façade centrale (voir 57A, Accessoires intéri-
eurs, Façade centrale : Dépose - Repose, page
DIRECTION A DROITE 57A-20) ,
a Reposer : - la boîte à gants (voir 57A, Accessoires intérieurs,
Boîtes à gants : Dépose - Repose, page 57A-25)
- l’Unité Centrale Habitacle,
,
- la vis (1) de l’Unité Centrale Habitacle. - la garniture inférieure de planche de bord (voir
57A, Accessoires intérieurs, Garniture inférieu-
re de planche de bord : Dépose - Repose, page
57A-10) ,
a Reposer : - le contacteur d’inhibition (voir Contacteur
- les tweeters de la partie supérieure de la planche d'inhibition : Dépose - Repose) (88C, Airbags et
de bord (voir Tweeter : Dépose - Repose) (86A, prétensionneurs),
Radio), - l’ensemble des commandes sous volant (voir En-
- l’aérateur central de planche de bord (voir 57A, Ac- semble de commandes sous volant : Dépose -
Repose) (84A, Commande - Signalisation),
cessoires intérieurs, Aérateur de planche de
bord : Dépose - Repose, page 57A-17) , - le volant de direction (voir Volant de direction :
Dépose - Repose) (36A, Ensemble de la direc-
- le tableau de bord (voir Tableau de bord : Dépose
tion),
- Repose) (83A, Instruments de tableau de bord),
- l’airbag frontal conducteur (voir Airbag frontal
conducteur : Dépose - Repose) (88C, Airbags et
RADIO NO 06 ou RADIO NO 07 prétensionneurs),
a Reposer : - la console centrale (voir 57A, Accessoires intéri-
eurs, Console centrale : Dépose - Repose, page
- l’écran de navigation (voir Ecran de navigation : 57A-30) ,
Dépose - Repose) (83C, Système télématique
embarqué), - les garnitures de montant de pare-brise (voir Gar-
niture de montant de pare-brise : Dépose - Re-
- la radionavigation (voir Radionavigation : Dépo- pose) (71A, Garnissage intérieur de caisse).
se - Repose) (83C, Système télématique embar-
qué). a Brancher la batterie (voir Batterie : Dépose - Repo-
se) (80A, Batterie).
a Effectuer un essai de fonctionnalité de l’ensemble
des fonctions.

RADIO NO 01 ou RADIO NO 02 ou RADIO NO 03


ou RADIO NO 04 ou RADIO NO 05

a Reposer :

- l’afficheur (voir Afficheur : Dépose - Repose)


(86A, Radio),
- l’autoradio (voir Autoradio : Dépose - Repose)
(86A, Radio).

a Reposer :

- le tableau de commande (voir Tableau de


commande : Dépose - Repose) (61A, Chauffa-
ge),
- le lecteur de carte (voir Lecteur de carte : Dépose
- Repose) (82A, Antidémarrage),

57A-6
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Planche de bord : Dépose - Repose 57A
J95
- l’ensemble des commandes sous volant (voir En-
semble de commandes sous volant : Dépose -
Couples de serragem Repose) (84A, Commande - Signalisation),

vis de l’airbag frontal 8 N.m - le contacteur d’inhibition (voir Contacteur


passager sur la traverse d'inhibition : Dépose - Repose) (88C, Airbags et
prétensionneurs),

DÉPOSE - la garniture inférieure de planche de bord (voir


57A, Accessoires intérieurs, Garniture inférieu-
re de planche de bord : Dépose - Repose, page
I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE 57A-10) ,
a Débrancher la batterie (voir Batterie : Dépose - Re- - la boîte à gants (voir 57A, Accessoires intérieurs,
pose) (80A, Batterie). Boîtes à gants : Dépose - Repose, page 57A-25)
,
RADIO NO 01 ou RADIO NO 02 ou RADIO NO 03 - la façade centrale (voir 57A, Accessoires intéri-
ou RADIO NO 04 ou RADIO NO 05 eurs, Façade centrale : Dépose - Repose, page
57A-20) ,
a Déposer l’autoradio (voir Autoradio : Dépose - Re-
pose) (86A, Radio). - le tableau de commande (voir Tableau de
commande : Dépose - Repose) (61A, Chauffa-
ge),

- le tableau de bord (voir Tableau de bord : Dépose


- Repose) (83A, Instrument tableau de bord),
AIDE NAVIG 1 NIVEAU ou AIDE NAVIG 1 NIVEAU

a Déposer la radionavigation (voir Radionavigation : - l’aérateur central de planche de bord (voir 57A, Ac-
Dépose - Repose) (83C, Système télématique em- cessoires intérieurs, Aérateur de planche de
barqué). bord : Dépose - Repose, page 57A-17) ,

- les aérateurs latéraux (voir 57A, Accessoires in-


térieurs, Aérateur latéral de planche de bord :
Dépose - Repose, page 57A-19) ,
a Déposer :
- les tweeters de la partie supérieure de la planche
- le bouton de démarrage (voir Bouton de de bord (voir Tweeter : Dépose - Repose) (86A,
démarrage : Dépose - Repose) (82A, Antidémar- Radio).
rage),

- les enjoliveurs de planche de bord (voir 57A, Ac- II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE
cessoires intérieurs, Enjoliveur de planche de
bord : Dépose - Repose, page 57A-15) ,

- les garnitures de montant de pare-brise (voir Gar-


niture de montant de pare-brise : Dépose - Re-
pose) (71A, Garnissage intérieur de caisse),

- le lecteur de carte (voir Lecteur de carte : Dépose


- Repose) (82A, Antidémarrage),

- la console centrale (voir 57A, Accessoires intéri-


eurs, Console centrale : Dépose - Repose, page
57A-30) ,

- l’airbag frontal conducteur (voir Airbag frontal


conducteur : Dépose - Repose) (88C, Airbags et
prétensionneurs),
139426
- le volant de direction (voir Volant de direction :
Dépose - Repose) (36A, Ensemble direction), a Déposer les vis (1) de l’airbag frontal passager.

57A-7
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Planche de bord : Dépose - Repose 57A
J95

139438
a Déposer les vis (2) .

139441

a Déposer les vis (5) .

139439
a Déposer les vis (3) .

139437
a Déposer les vis (6) .
a Ecarter légèrement la planche de bord.

139440 Nota :
a Déposer les vis (4) .
Repérer le positionnement des différents câbla-
ges avant la dépose de la planche de bord.

a Dégrafer le câblage sur la planche de bord.


a Déposer la planche de bord (cette opération néces-
site deux opérateurs).

57A-8
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Planche de bord : Dépose - Repose 57A
J95

REPOSE - la console centrale (voir 57A, Accessoires intéri-


eurs, Console centrale : Dépose - Repose, page
57A-30) ,
I - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE
- le lecteur de carte (voir Lecteur de carte : Dépose
a Agrafer le câblage sur la planche de bord. - Repose) (82A, Antidémarrage),
a Mettre en place la planche de bord (cette opération - les garnitures de montant de pare-brise (voir Gar-
nécessite deux opérateurs). niture de montant de pare-brise : Dépose - Re-
a Reposer les vis (1) , (2) , (3) , (4) , (5) , (6) de la plan- pose) (71A, Garnissage intérieur de caisse),
che de bord. - les enjoliveurs de planche de bord (voir 57A, Ac-
a Serrer au couple les vis de l’airbag frontal passa- cessoires intérieurs, Enjoliveur de planche de
ger sur la traverse (8 N.m). bord : Dépose - Repose, page 57A-15) ,
- le bouton de démarrage (voir Bouton de
II - ÉTAPE FINALE démarrage : Dépose - Repose) (82A, Antidémar-
rage).
a Reposer :
- les tweeters de la partie supérieure de la planche AIDE NAVIG 1 NIVEAU ou AIDE NAVIG 1 NIVEAU
de bord (voir Tweeter : Dépose - Repose) (86A,
Radio), a Reposer la radionavigation (voir Radionavigation :
Dépose - Repose) (83C, Système télématique em-
- les aérateurs latéraux (voir 57A, Accessoires in- barqué).
térieurs, Aérateur latéral de planche de bord :
Dépose - Repose, page 57A-19) ,
- l’aérateur central de planche de bord (voir 57A, Ac-
cessoires intérieurs, Aérateur de planche de
bord : Dépose - Repose, page 57A-17) , RADIO NO 01 ou RADIO NO 02 ou RADIO NO 03
ou RADIO NO 04 ou RADIO NO 05
- le tableau de bord (voir Tableau de bord : Dépose
- Repose) (83A, Instrument tableau de bord), a Reposer l’autoradio (voir Autoradio : Dépose - Re-
pose) (86A, Radio).
- le tableau de commande (voir Tableau de
commande : Dépose - Repose) (61A, Chauffa-
ge),
- la façade centrale (voir 57A, Accessoires intéri- a Brancher la batterie (voir Batterie : Dépose - Repo-
eurs, Façade centrale : Dépose - Repose, page se) (80A, Batterie).
57A-20) ,
- la boîte à gants (voir 57A, Accessoires intérieurs,
Boîtes à gants : Dépose - Repose, page 57A-25)
,
- la garniture inférieure de planche de bord (voir
57A, Accessoires intérieurs, Garniture inférieu-
re de planche de bord : Dépose - Repose, page
57A-10) ,
- le contacteur d’inhibition (voir Contacteur
d'inhibition : Dépose - Repose) (88C, Airbags et
prétensionneurs),
- l’ensemble des commandes sous volant (voir En-
semble de commandes sous volant : Dépose -
Repose) (84A, Commande - Signalisation),
- le volant de direction (voir Volant de direction :
Dépose - Repose) (36A, Ensemble direction),
- l’airbag frontal conducteur (voir Airbag frontal
conducteur : Dépose - Repose) (88C, Airbags et
prétensionneurs),

57A-9
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Garniture inférieure de planche de bord : Dépose - Repose 57A
B95 ou D95

Outillage spécialisé indispensable

Car. 1363 Jeu de leviers de dégarnis-


sage.

DÉPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE

135831
a Déclipper la joue latérale de planche de bord à l’aide
de l’outil (Car. 1363) (3) .

135830
a Déclipper la platine de contacteurs (2) à l’aide de
l’outil (Car. 1363).
a Débrancher les connecteurs de la platine de contac-
teurs.
a Déposer partiellement le joint (1) de la porte latérale
conducteur.

137963
a Déclipper la joue latérale de planche de bord suivant
(4) à l’aide de l’outil (Car. 1363).

57A-10
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Garniture inférieure de planche de bord : Dépose - Repose 57A
B95 ou D95

135811 135823
a Débrancher le connecteur du contacteur d’inhibition. a Déclipper la garniture inférieure de planche de bord
suivant (8) .
II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

135824
a Déposer les vis (7) de la garniture inférieure de plan-
che de bord.

57A-11
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Garniture inférieure de planche de bord : Dépose - Repose 57A
B95 ou D95

135802 135817

a Déclipper le bandeau inférieur (11) de planche de


bord côté conducteur à l’aide de l’outil (Car. 1363).

REPOSE

I - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

a Clipper la garniture inférieure de planche de bord (8)


.

a Reposer les vis (7) de la garniture inférieure de plan-


che de bord.

a Clipper :

- le bandeau inférieur de la planche de bord côté


passager,

- le bandeau inférieur de la planche de bord (11)


135801 coté conducteur.
a Déclipper le bandeau inférieur de planche de bord
côté passager en (9) et en (10) à l’aide de l’outil
(Car. 1363). II - ÉTAPE FINALE

a Brancher le connecteur du contacteur d’inhibition.

a Clipper les joues latérales de planche de bord.

a Reposer le joint (1) de la porte latérale conducteur.

a Brancher les connecteurs de la platine de contac-


teurs.

a Clipper la platine de contacteurs (2) sur la garniture


inférieure de planche de bord.

57A-12
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Garniture inférieure de planche de bord : Dépose - Repose 57A
J95

Outillage spécialisé indispensable

Car. 1363 Jeu de leviers de dégarnis-


sage.

DÉPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE

138979

a Déclipper la trappe d’accès au boîtier fusibles relais


habitacle à l’aide de l’outil (Car. 1363).

139436
a Déposer partiellement le joint (1) de porte latérale
avant.
a Déclipper la joue latérale (2) à l’aide de l’outil (Car.
1363)

138980

a Déclipper la platine d’interrupteurs (3) à l’aide de


l’outil (Car. 1363).

a Débrancher les connecteurs de la platine d’interrup-


teurs.

a Déposer l’enjoliveur de planche de bord côté con-


ducteur (voir 57A, Accessoires intérieurs, Enjoli-
veur de planche de bord : Dépose - Repose, page
57A-15) .

57A-13
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Garniture inférieure de planche de bord : Dépose - Repose 57A
J95
II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE REPOSE

I - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE


a Clipper la garniture inférieure de planche de bord.
a Reposer les vis (4) de la garniture inférieure de plan-
che de bord.

II - ÉTAPE FINALE
a Reposer l’enjoliveur de planche de bord côté con-
ducteur (voir 57A, Accessoires intérieurs, Enjoli-
veur de planche de bord : Dépose - Repose, page
57A-15) .
a Brancher les connecteurs de la platine d’interrup-
teurs.
a Clipper :
- la platine d’interrupteurs (3) ,
- la trappe d’accès au boîtier fusibles relais habita-
139443
cle,

a Déposer les vis (4) de la garniture inférieure de plan- - la joue latérale (2) .
che de bord. a Reposer le joint (1) de porte latérale avant.

135823
a Déclipper la garniture inférieure de planche de bord
en (5) .

57A-14
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Enjoliveur de planche de bord : Dépose - Repose 57A
J95

Outillage spécialisé indispensable

Car. 1363 Jeu de leviers de dégarnis-


sage.

DÉPOSE

ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

139401

139398

139400
a Déposer l’enjoliveur (2) de planche de bord côté
conducteur à l’aide de l’outil (Car. 1363).
139399
a Déposer l’enjoliveur (1) de planche de bord côté REPOSE
passager à l’aide de l’outil (Car. 1363).
ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE
a Clipper les enjoliveurs de planche de bord.

57A-15
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Enjoliveur de planche de bord : Dépose - Repose 57A
B95 ou D95

Outillage spécialisé indispensable

Car. 1363 Jeu de leviers de dégarnis-


sage.

DÉPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE


a Déposer la boite à gants (voir 57A, Accessoires in-
térieurs, Boîtes à gants : Dépose - Repose, page
57A-25) .

II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE 137161

137159
137160
a Déposer les vis (1) de l’enjoliveur de planche de
bord. a Déclipper l’enjoliveur de planche de bord à l’aide de
l’outils (Car. 1363) en (2) .

I - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

a Clipper l’enjoliveur de planche de bord.

a Reposer les vis de l’enjoliveur de planche de bord.

II - ÉTAPE FINALE

a Reposer la boite à gants (voir 57A, Accessoires in-


térieurs, Boîtes à gants : Dépose - Repose, page
57A-25) .

57A-16
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Aérateur de planche de bord : Dépose - Repose 57A
B95 ou D95
II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE
Outillage spécialisé indispensable

Car. 1363 Jeu de leviers de dégarnis- Aérateur latéral côté conducteur


sage.

DÉPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE

Aérateur latéral côté passager


a Déposer :
- la boîte à gants (voir 57A, Accessoires intérieurs,
Boîtes à gants : Dépose - Repose, page 57A-25)
,
- l’enjoliveur de planche de bord (voir 57A, Acces- 137165
soires intérieurs, Enjoliveur de planche de
bord : Dépose - Repose, page 57A-15) .

137166

137167
a Déclipper l’aérateur latéral (1) de planche de bord à
l’aide de l’outil (Car. 1363).

57A-17
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Aérateur de planche de bord : Dépose - Repose 57A
B95 ou D95
Aérateur central REPOSE

I - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

1 - Aérateur central
a Brancher les connecteurs de la commande feux de
détresse et centralisation des portes.

2 - aérateurs latéraux
a Clipper les aérateurs latéraux..

II - ÉTAPE FINALE

Aérateur latéral côté passager


a Reposer :
- l’enjoliveur de planche de bord (voir 57A, Acces-
137962
soires intérieurs, Enjoliveur de planche de
bord : Dépose - Repose, page 57A-15) ,
a Déclipper l’aérateur central (2) de planche de bord à
l’aide de l’outil (Car. 1363). - la boîte à gants (voir 57A, Accessoires intérieurs,
Boîtes à gants : Dépose - Repose, page 57A-25)
a Débrancher le connecteur de commande feux de .
détresse et centralisation des portes.

Aérateur latéral côté passager

137162
a Déclipper l’aérateur latéral (3) de planche de bord à
l’aide de l’outil (Car. 1363).

57A-18
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Aérateur latéral de planche de bord : Dépose - Repose 57A
Outillage spécialisé indispensable

Car. 1363 Jeu de leviers de dégarnis-


sage.

DÉPOSE

ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

139407

139406

a Déposer l’aérateur latéral de planche de bord à


l’aide de l’outil (Car. 1363) (2) en appuyant sur les
clips (1) .

REPOSE

ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE


a Clipper l’aérateur latéral de planche de bord.

57A-19
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Façade centrale : Dépose - Repose 57A
B95 ou D95

Outillage spécialisé indispensable

Car. 1363 Jeu de leviers de dégarnis-


sage.

DÉPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE

135817
a Déclipper l’enjoliveur inférieur (3) de la planche de
bord côté conducteur à l’aide de l’outil (Car. 1363).

135802

135801

a Déclipper l’enjoliveur inférieur de planche de bord


côté passager en (1) et en (2) à l’aide de l’outil (Car.
1363).

57A-20
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Façade centrale : Dépose - Repose 57A
B95 ou D95
II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

135806
135804 a Déclipper la façade centrale en (4) et en (5) à l’aide
de l’outil (Car. 1363).

135805

135807
a Débrancher :
- le connecteur (6) du bouton de démarrage,
- le connecteur (7) de l’allume-cigare.

57A-21
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Façade centrale : Dépose - Repose 57A
B95 ou D95

REPOSE

I - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE


a Brancher :
- le connecteur de l’allume-cigare,
- le connecteur du bonton de démarrage.
a Clipper la façade centrale.

II - ÉTAPE FINALE
a Clipper :
- l’enjoliveur inférieur de la planche de bord côté
passager,
- l’enjoliveur inférieur (3) de la planche de bord côté
conducteur.

57A-22
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Façade centrale : Dépose - Repose 57A
J95

DÉPOSE II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE

a Débrancher la batterie (voir Batterie : Dépose - Re-


pose) (80A, Batterie).

a Déposer :

- les enjoliveurs de planche de bord (voir 57A, Ac-


cessoires intérieurs, Enjoliveur de planche de
bord : Dépose - Repose, page 57A-15) ,

- la garniture inférieure de planche de bord (voir


57A, Accessoires intérieurs, Garniture inférieu-
re de planche de bord : Dépose - Repose, page
57A-10) ,

- le contacteur d’inhibition (voir Contacteur


d'inhibition : Dépose - Repose) (88C, Airbags et
prétensionneurs).
139444
- l’éclaireur de boîte à gants (voir Eclaireur de vide-
poches : Dépose - Repose) (81B, Eclairage inté-
rieur),

- la boîte à gants (voir 57A, Accessoires intérieurs,


Boîtes à gants : Dépose - Repose, page 57A-25)
,

- la console centrale (voir 57A, Accessoires intéri-


eurs, Console centrale : Dépose - Repose, page
57A-30) ,

- le tableau de commande (voir Tableau de


commande : Dépose - Repose) (61A, Chauffa-
ge).

RADIO NO 01 ou RADIO NO 02 ou RADIO NO 03


ou RADIO NO 04 ou RADIO NO 05

a Déposer l’autoradio (voir Autoradio : Dépose - Re-


pose) (86A, Radio). 139445
a Déposer :
- les vis (1) ,
- avec précaution la façade centrale.

AIDE NAVIG 1 NIVEAU ou AIDE NAVIG 1 NIVEAU


Nota :
a Déposer la radionavigation (voir Radionavigation : Repérer le positionnement des différents câbla-
Dépose - Repose) (83C, Systeme télématique em- ges avant la dépose de la façade centrale.
barqué).

57A-23
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Façade centrale : Dépose - Repose 57A
J95

REPOSE

I - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE


a Reposer :
- avec précaution la façade centrale,
- les vis (1) .

II - ÉTAPE FINALE

RADIO NO 01 ou RADIO NO 02 ou RADIO NO 03


ou RADIO NO 04 ou RADIO NO 05
a Reposer l’autoradio (voir Autoradio : Dépose - Re-
pose) (86A, Radio).

AIDE NAVIG 1 NIVEAU ou AIDE NAVIG 1 NIVEAU


a Reposer la radionavigation (voir Radionavigation :
Dépose - Repose) (83C, Systeme télématique em-
barqué).

a Reposer :
- le tableau de commande (voir Tableau de
commande : Dépose - Repose) (61A, Chauffa-
ge),
- la console centrale (voir 57A, Accessoires intéri-
eurs, Console centrale : Dépose - Repose, page
57A-30) ,
- la boîte à gants (voir 57A, Accessoires intérieurs,
Boîtes à gants : Dépose - Repose, page 57A-25)
,
- l’éclaireur de boîte à gants (voir Eclaireur de vide-
poches : Dépose - Repose) (81B, Eclairage inté-
rieur),
- le contacteur d’inhibition (voir Contacteur
d'inhibition : Dépose - Repose) (88C, Airbags et
prétensionneurs),
- la garniture inférieure de planche de bord (voir
57A, Accessoires intérieurs, Garniture inférieu-
re de planche de bord : Dépose - Repose, page
57A-10) ,
- les enjoliveurs de planche de bord (voir 57A, Ac-
cessoires intérieurs, Enjoliveur de planche de
bord : Dépose - Repose, page 57A-15) .
a Brancher la batterie (voir Batterie : Dépose - Repo-
se) (80A, Batterie).

57A-24
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Boîtes à gants : Dépose - Repose 57A
II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE
Outillage spécialisé indispensable

Car. 1363 Jeu de leviers de dégarnis- B95 ou D95


sage.

DÉPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE


a Déposer :
- l’enjoliveur de planche de bord côté passager (voir
57A, Accessoires intérieurs, Enjoliveur de plan-
che de bord : Dépose - Repose, page 57A-15) ,
- l’éclaireur de vide-poches (voir Eclaireur de vide-
poches : Dépose - Repose) (81B, Eclairage inté-
rieur),
- partiellement le joint de porte latérale avant.

DIRECTION A GAUCHE
a Déposer le contacteur d’inhibition (voir Contacteur
d'inhibition : Dépose - Repose) (88C, Airbags et
135810
prétentionneurs).

DIRECTION A DROITE

135813
a Déposer les vis (2) de la boîte à gants.

139436
a Déclipper la joue latérale (1) à l’aide de l’outil (Car.
1363).

57A-25
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Boîtes à gants : Dépose - Repose 57A
REPOSE

I - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE


a Reposer :
- la boîte à gants,
- les vis de la boîte à gants.

II - ÉTAPE FINALE

DIRECTION A DROITE
a Clipper la joue latérale (1) .
135808
a Déclipper en (3) la boîte à gants.

DIRECTION A GAUCHE
a Reposer le contacteur d’inhibition (voir Contacteur
J95 d'inhibition : Dépose - Repose) (88C, Airbags et
prétentionneurs)

a Reposer :
- le joint de porte latérale avant,
- l’éclaireur de vide-poches (voir Eclaireur de vide-
poches : Dépose - Repose) (81B, Eclairage inté-
rieur),
- l’enjoliveur de planche de bord (voir 57A, Acces-
soires intérieurs, Enjoliveur de planche de
bord : Dépose - Repose, page 57A-15) .

139434
a Déposer :
- les vis (4) ,
- la boîte à gants.

57A-26
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Boîtes à gants : Dépose - Repose 57A

57A-27
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Portillon de boîtes à gants : Dépose - Repose 57A
DÉPOSE II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE B95 ou D95


a Déposer :
- l’éclaireur de vide-poches (voir Eclaireur de vide-
poches : Dépose - Repose) (81B, Eclairage inté-
rieur),
- la boîte à gants (voir 57A, Accessoires intérieurs,
Boîtes à gants : Dépose - Repose, page 57A-25)
.

137506

139457
a Déclipper le vérin (1) .

137505

a Extraire les axes (2) du portillon de boîte à gants en


agissant sur les clips en (3) .

a Déposer :

- les axes du portillon de boîte à gants en (4) ,

- le portillon de boîte à gants.

57A-28
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Portillon de boîtes à gants : Dépose - Repose 57A
J95

139456

a Extraire les axes en agissant sur les clips en (5) .

a Déposer :

- les axes en (6) ,

- le portillon de boîte à gants.

REPOSE

I - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

a Reposer le portillon de boîte à gants.

a Clipper les axes du portillon de boîte à gants.

II - ÉTAPE FINALE

a Clipper le vérin (1).

a Reposer :

- la boîte à gants (voir 57A, Accessoires intérieurs,


Boîtes à gants : Dépose - Repose, page 57A-25)
,

- l’éclaireur de vide-poches (voir Eclaireur de vide-


poches : Dépose - Repose) (81B, Eclairage inté-
rieur).

57A-29
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Console centrale : Dépose - Repose 57A
B95 ou D95

Outillage spécialisé indispensable

Car. 1363 Jeu de leviers de dégarnis-


sage.

DÉPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE

136638
a Déclipper le porte-gobelet (3) .

137019 BV MECA 5 RAPPORTS ou BV MECA 6 RAP-


a Déclipper les joues latérales de console centrale (1) PORTS
à l’aide de l’outils (Car. 1363).

134456
a Déclipper l’enjoliveur de levier de vitesses (4) à
l’aide de l’outils (Car. 1363).

136651
a Déclipper la trappe (2) de la prise diagnostic.

57A-30
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Console centrale : Dépose - Repose 57A
B95 ou D95

BV AUTO 6 RAPPORTS SANS FREIN PARK AUTO

136640

a Déclipper partiellement le soufflet de levier de frein à


main (8) .

136650

a Déverrouiller le pommeau de levier de vitesses en


tournant d’un quart de tour dans le sens horaire la
bague de verrouillage (5) .
a Déclipper le pommeau de levier de vitesses suivant
(6) .

137520

a Déclipper la façade supérieure de console centrale


suivant (9) à l’aide de l’outils (Car. 1363).

FREIN PARKING ASSIS.

a Débrancher le contacteur de frein de parking assis-


tée (voir Palette : Dépose - Repose) (37B, Frein de
136648
parking assisté).

a Déposer l’enjoliveur (7) de levier de vitesse à l’aide


de (Car. 1363) l’outils.

57A-31
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Console centrale : Dépose - Repose 57A
B95 ou D95

REGULATEUR DE VITES.
a Débrancher l’interrupteur du régulateur de vitesse
(voir Interrupteur : Dépose - Repose) (83D, Régu-
lateur de vitesse).

136645
a Déclipper la façade arrière de la console centrale
suivant (11) à l’aide de l’outils (Car. 1363).

137523
a Débrancher le connecteur de la prise audio dépor-
tée (10) .

RADIO NO 07
a Débrancher la commande centrale de navigation
(voir Commande centrale : Dépose - Repose)
(83C, Système télématique embarqué).

136646
a Débrancher le connecteur (12) de la prise accessoi-
res électrique.

57A-32
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Console centrale : Dépose - Repose 57A
B95 ou D95
II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

RADIO NO 07
a Brancher la commande centrale de navigation (voir
Commande centrale : Dépose - Repose) (83C,
Système télématique embarqué).

a Brancher le connecteur de la prise audio déportée.

REGULATEUR DE VITES.

a Brancher l’interrupteur du régulateur de vitesse (voir


Interrupteur : Dépose - Repose) (83D, Régulateur
136653 de vitesse).
a Déposer les vis avant (13) de la console centrale.

FREIN PARKING ASSIS.

a Brancher le contacteur de frein de parking assistée


(voir Palette : Dépose - Repose) (37B, Frein de
parking assisté).

a Clipper la façade supérieure de la console centrale.

SANS FREIN PARK AUTO


136636
a Clipper le soufflet de levier de frein à main.
a Déposer les vis arrière (14) de la console centrale.
a Déposer la console centrale en (15) puis (16) .

a Clipper le porte-gobelet.
REPOSE

I - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE BV AUTO 6 RAPPORTS


a Reposer la console centrale. a Clipper l’enjoliveur du levier de vitesses,
a Reposer les vis de la console centrale (13) , (14) . a Reposer le pommeau de levier de vitesses,

a Verrouiller le pommeau de levier de vitesses.


II - ÉTAPE FINALE
a Brancher le connecteur de la prise accessoires élec-
trique.
a Clipper la façade arrière de la console centrale.
BV MECA 5 RAPPORTS ou BV MECA 6 RAP-
PORTS
a Clipper l’enjoliveur de levier de vitesses.

57A-33
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Console centrale : Dépose - Repose 57A
B95 ou D95
a Clipper :
- la trappe de la prise diagnostic,
- les joues latérales de console centrale.
a Effectuer un essai de fonctionnalité de l’ensemble
des fonctions.

57A-34
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Console centrale : Dépose - Repose 57A
J95

Outillage spécialisé indispensable


BV MECA 5 RAPPORTS ou BV MECA 6 RAP-
Car. 1363 Jeu de leviers de dégarnis- PORTS
sage.

DÉPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE

Console centrale partie fixe

139428
a Déposer :
- le pommeau de levier de vitesses en (2) ,
- le ressort de levier de vitesses,
- le soufflet de levier de vitesses.

139427
a Déclipper l’enjoliveur (1) .

57A-35
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Console centrale : Dépose - Repose 57A
J95

BV AUTO 6 RAPPORTS CONSOLE RANGE. FIXE

142265
a Déposer le tapis de console centrale fixe à l’aide de
l’outil (Car. 1363) en (4) .

141380
a Déposer :
CONSOLE RANGE. COUL.
- le pommeau de levier de vitesses en (2) ,
- le soufflet de levier de vitesses. Console centrale partie coulissante

139433
a Déposer les joues latérales (3) de la console centra-
le à l’aide de l’outil (Car. 1363).
139429

a Déposer le porte-gobelet (5) .


a Avancer les sièges avant.
a Reculer la console centrale coulissante.

57A-36
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Console centrale : Dépose - Repose 57A
J95
II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

Console centrale partie fixe

CONSOLE RANGE. FIXE

139430

a Déclipper partiellement la garniture supérieure (7)


de console centrale.

REGULATEUR DE VITES.
141379
a Débrancher le connecteur de l’interrupteur du régu-
lateur de vitesse.

FREIN PARKING ASSIS.

a Débrancher le connecteur de l’interrupteur de frein


de parking électrique.

142226
AVEC ACCESS. FUMEUR
a Déposer :
- les écrous de la console centrale fixe (6) , a Débrancher le connecteur de l’allume-cigares.

- la console centrale fixe.

RADIO NO 01 ou RADIO NO 02 ou RADIO NO 03

a Débrancher le connecteur de la prise multimédia dé-


portée.

57A-37
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Console centrale : Dépose - Repose 57A
J95

RADIO NO 04 ou RADIO NO 05
a Débrancher les connecteurs de la prise multimédia
déportée.

a Déposer la garniture supérieure de console centra-


le.

139432
a Déposer :
- le lecteur de carte (voir Lecteur de carte : Dépose
- Repose) (82A, Antidémarrage),
- les vis (9) ,
- la console centrale.

Nota :
139431
Repérer le positionnement des différents câbla-
a Déposer les écrous (8) .
ges avant la dépose de la console centrale.

CONSOLE RANGE. COUL.

Console centrale partie coulissante


a Mettre les sièges avant en position avancée.
a En cas de défaillance du mécanisme de coullisse,
déposer les sièges avant.

57A-38
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Console centrale : Dépose - Repose 57A
J95

142220 142222
a Déposer les vis (10) de la console centrale coulis-
sante.
a Lever la console centrale coulissante en (11) .

142225
a Lever la console centrale coulissante en (13) .
a Déposer le cache avant de la console centrale cou-
lissante à l’aide de l’outil (Car. 1363) en (14) .

142221
a Déposer les vis (12) du chariot de la console centra-
le coulissante.

57A-39
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Console centrale : Dépose - Repose 57A
J95

142223 142224
a Déclipper le connecteur (15) de la console centrale a Déposer :
coulissante.
- les écrous (17) du support du chariot de la console
a Débrancher le connecteur (15) de la console centra- centrale coulissante,
le coulissante.
- le support du chariot de la console centrale coulis-
a Déposer : sante.
- les écrous (16) du chariot de la console centrale
coulissante,
- l’ensemble « console centrale coulissante - chariot
de console centrale coulissante » . REPOSE

I - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

CONSOLE RANGE. COUL.

Console centrale partie coulissante


a Reposer :
- le support du chariot de la console centrale coulis-
sante,
- l’ensemble « console centrale coulissante - chariot
de console centrale coulissante » .
a Brancher le connecteur de la console centrale cou-
lissante.
a Clipper le connecteur de la console centrale coulis-
sante.
a Reposer le cache avant de la console centrale cou-
lissante.

57A-40
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Console centrale : Dépose - Repose 57A
J95
Console centrale partie fixe II - ÉTAPE FINALE

a Reposer :
Console centrale partie fixe
- la console centrale,

- le lecteur de carte (voir Lecteur de carte : Dépose


CONSOLE RANGE. FIXE
- Repose) (82A, Antidémarrage).
a Reposer le tapis de console centrale fixe.
RADIO NO 01 ou RADIO NO 02 ou RADIO NO 03

a Brancher le connecteur de la prise multimédia dé-


portée.
a Reposer les joues latérales (3) .

BV AUTO 6 RAPPORTS

a Reposer :
RADIO NO 04 ou RADIO NO 05
- le soufflet de levier de vitesses,
a Brancher les connecteurs de la prise multimédia dé-
portée. - le pommeau de levier de vitesses.

AVEC ACCESS. FUMEUR


BV MECA 5 RAPPORTS ou BV MECA 6 RAP-
a Brancher le connecteur de l’allume-cigares. PORTS

a Reposer :

- le soufflet de levier de vitesses,

- le ressort de levier de vitesses,


FREIN PARKING ASSIS.
- le pommeau de levier de vitesses.
a Brancher le connecteur de l’interrupteur de frein de
parking électrique.

a Clipper l’enjoliveur du soufflet (1) .

a Effectuer un essai de fonctionnalité.


REGULATEUR DE VITES.

a Brancher le connecteur de l’interrupteur du régula- CONSOLE RANGE. COUL.


teur de vitesse.

Console centrale partie coulissante

a Reposer le porte-gobelet.
a Reposer la garniture supérieure (7) .
a Remettre en position :

CONSOLE RANGE. FIXE - la console centrale coulissante,

a Reposer la console centrale fixe. - les sièges avant.

57A-41
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Trappe et rangement de plancher : Dépose - Repose 57A
DÉPOSE
J95
I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE
a Ouvrir la trappe de rangement de plancher.

II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

139067

137628

139068

a Déposer la trappe de rangement partie arrière.

137632
a Déclipper en (1) la trappe de rangement de plancher
partie avant. REPOSE

I - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE


a Clipper la trappe de rangement de plancher partie
avant.

57A-42
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Trappe et rangement de plancher : Dépose - Repose 57A
J95
a Reposer la trappe de rangement partie arrière.

II - ÉTAPE FINALE
a Fermer la trappe de rangement de plancher.

57A-43
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Rétroviseur intérieur : Dépose - Repose 57A
Outillage spécialisé indispensable

Car. 1363 Jeu de leviers de dégarnis-


sage.

DÉPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION DE DÉPOSE

137003
a Débrancher les connecteurs.

NIVEAU EQT. EA4


a Débrancher le connecteur (3) durétroviseur intérieur

137004
a Déposer : CONDT D'AIR REGULE

- la coquille supérieure (1) à l’aide de l’outil (Car. a Débrancher le connecteur (4) de la sonde de tempé-
1363), rature intérieur.

- la coquille inférieure (2) .

57A-44
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Rétroviseur intérieur : Dépose - Repose 57A
II - ÉTAPE FINALE

FEUX+ESS VITRE AUTO


FEUX+ESS VITRE AUTO
a Brancher le connecteur du détecteur de pluie et lu-
minosité.

NIVEAU EQT. EA4


a Débrancher le connecteur (4) du rétroviseur inté-
rieur.

137504 CONDT D'AIR REGULE


a Débrancher le connecteur (5) du détecteur de pluie a Débrancher le connecteur (3) de la sonde de tempé-
et luminosité. rature intérieur.

a Clipper :
II - ÉTAPE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE - la coquille inférieure,
- la coquille supérieure.

137001

a Déposer le rétroviseur intérieur (6) .

REPOSE

I - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

a Reposer le rétroviseur intérieur.

57A-45
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Pare-soleil : Dépose - Repose 57A
Outillage spécialisé indispensable

Car. 1597 Levier de dégarnissage.

Car. 1363 Jeu de leviers de dégarnis-


sage.

DÉPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE

139138
a Basculer le pare-soleil.

139137

a Déclipper le pare-soleil (1) du support.

II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

139140
a Débrancher le connecteur (3) du pare-soleil.
a Déposer le pare-soleil.

139136

a Déclipper l’obturateur de verrouillage (2) à l’aide de


l’outil (Car. 1597).

57A-46
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Pare-soleil : Dépose - Repose 57A
II - ÉTAPE FINALE
a Clipper le pare-soleil sur le support de pare-soleil.
a Effectuer un essai de fonctionnalité.

137005

a Déclipper l’enjoliveur (4) du support à l’aide de l’outil


(Car. 1363).

139141

a Déclipper le support de pare-soleil (5) à l’aide de


l’outil (Car. 1363) en agissant sur les clips (6) .

REPOSE

I - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

a Clipper :

- le support central de pare-soleil (5) .

- l’enjoliveur (4) du support central de pare-soleil.

a Brancher le connecteur (3) du pare-soleil.

a Reposer le pare-soleil.

a Clipper l’obturateur de verrouillage (2) .

57A-47
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Poignée de maintien : Dépose - Repose 57A
B95 ou D95 ou E95 ou J95 ou K95

Outillage spécialisé indispensable

Car. 1597 Levier de dégarnissage.

DÉPOSE

ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

139134

a Déclipper les obturateurs de verrouillage (1) à l’aide


de l’outil (Car. 1597).

139135

a Déposer la poignée de maintien en appuyant en (2)


sur les clips à l’aide d’un tournevis plat.

REPOSE

ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

a Clipper la poignée de maintien.

a Reposer les obturateurs de verrouillage.

57A-48
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Rideau pare-soleil de porte latérale arrière : Dépose - Repose 57A
J95

DÉPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE


a Déposer la garniture de porte latérale arrière (voir
Garniture de porte latérale arrière : Dépose - Re-
pose) (72A, Garnissage d’ouvrants latéraux).

II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

139394
a Déclipper les agrafes (2) à l’aide d’un tournevis plat.
a Déposer le rideau pare-soleil de porte latérale arriè-
re.

REPOSE

I - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE


139393
a Reposer le rideau pare-soleil de porte latérale arriè-
a Déposer les vis (1) .
re.
a Clipper les agrafes.
a Reposer les vis (1) .

II - ÉTAPE FINALE
a Reposer la garniture de porte latérale arrière (voir
Garniture de porte latérale arrière : Dépose - Re-
pose) (72A, Garnissage d’ouvrants latéraux).

57A-49
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Trappe et rangement sous siège : Dépose - Repose 57A
J95

DÉPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE


a Avancer le siège avant au maximum.

138971

a Déposer :

- les vis (3) du rangement sous siège,

138969 - le rangement sous siège en le soulevant en (A)


puis en le tirant vers l’avant du véhicule (B) .
a Dégrafer le collier de maintien (1) du câblage de siè-
ge avant passager. a Avancer le siège au maximum.
a Reculer le siège avant au maximum.
REPOSE
II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

I - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

138970
a Déposer la trappe de rangement sous siège (2) .
138972

a Reposer le rangement sous siège.

Nota :
Pour la repose du rangement sous siège, pren-
dre garde :
- de glisser correctement les guides (4) dans les
ergos prévus à cet effet,
- de positionner les pions de centrage (5) dans
les trous de centrage.

57A-50
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Trappe et rangement sous siège : Dépose - Repose 57A
J95
a Reposer :
- les vis (3) ,
- la trappe (2) de rangement sous le siège.

II - ÉTAPE FINALE
a Clipper l’agrafe (1) .
a Mettre le siège dans sa position initiale.

57A-51
ACCESSOIRES DE SÉCURITÉ
Nappe de détection de présence passager : Dépose - Repose 59A
II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

IMPORTANT

Pour garantir le fonctionnement des éléments


pyrotechniques :
- ne pas plier la nappe de détection de présence
passager,
- ne pas ajouter de colle ou d'adhésif sur la nappe
de détection de présence passager ou sur la gar-
niture d'assise de siège.

DÉPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE


a Déposer :
- l’appui-téte avant (voir Appui-tête avant : Dépose
- Repose) ,
- le siège avant complet (voir Siège avant complet : 140300
Dépose - Repose) (75A, Armatures et glissières
de siège avant), a Déposer soigneusement la nappe de détection de
présence passager (1) en maintenant la mousse.
- les carters inférieurs de siège avant (voir Carter in-
férieur de siège avant : Dépose - Repose) (77A,
Garnissage de sièges avant),
REPOSE
- la garniture d’assise de siège avant (voir Garniture
d'assise de siège avant : Dépose - Repose)
(77A, Garnissage de sièges avant). I - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

a Reposer la nappe de détection de présence passa-


ger.

II - ÉTAPE FINALE

a Reposer :

- la garniture d’assise de siège avant (voir Garniture


d'assise de siège avant : Dépose - Repose)
(77A, Garnissage de sièges avant),

- les carters inférieurs de siège avant (voir Carter in-


férieur de siège avant : Dépose - Repose) (77A,
Garnissage de sièges avant),

- le siège avant complet (voir Siège avant complet :


Dépose - Repose) (75A, Armatures et glissières
de siège avant),

- l’appui-téte avant (voir Appui-tête avant : Dépose


- Repose) .

a Brancher la batterie (voir Batterie : Dépose - Repo-


se) (80A, Batterie).

a Effectuer un essai de fonctionnalité.

59A-1