Jesus regne dans le ciel

(on the sunny side of the street)

(voix) Original Title: J.McHugh
Arrangt & french lyrics: S.Ansons

Bα9 A 7( ∀ 5) A 7( α 5 ) Bα9 A 7 α 9 ( ∀ 5) A 7( α 5 ) Aα7 A α 7( ∀11)

q = 138

α
%α β ∑ œ− =œ œ ˙ œ− α =œ œ ˙ œ− œ =œ œ ˙
ι
œ− œι =œ œ ˙ œ− ∀ œι =œ µ œ ˙
G m7 C7 F 7( ∀ 5) Bα D7

αα ˙− œ αœ
q = 138

‰ −−
7

% œ− =œ α œ ˙ œ œ∀œ

œ œ ∀ œ œ− =œ µ œ œ
ι
µœ
œ œ
Ε ε
Jé sus rè gne dans le ciel et il
est le fils de Dieu qui est
Eα F 13 D7 G m7 C 13

α œ−
%α œ œ ˙−
11

œ œ ˙ œ ∀œ œ
˙ œ− œ =
Ε
rè gne dans mon cœur car il est mon sei gneur, ce lui
ve nu sur la ter re pour don ner sa vie en ran
C m7 F7 C m7 F7

α ι −− œ̆ œι
% α œ̆ œ ι Ó Œ ι
15 1, 3. 2, 4.

œ œ œ ϖ œ œ œ œ
 = = œ  =
Ε
qui m'a li bé rée( e) . Jé sus qui m'a li bé
çon pour tous nos pé chés. Jé sus çon pour tous nos pé
Bα F m11 B α 7sus Bα7 Eα °

α ä̇ ä̇
%α œ− œ− œ− ι ι œ− œ− ι ι
19

œ œ =œ œ ˙ œ =œ œ
Ε  
ré( e) . Il a bri sé tous mes liens en mou rant sur la croix.
chés. Nous é tions tous é ga rés, loin de la Vé ri té,

© Non commercial use only

2

G m7 C 7( α 9) F7

α =
%α Œ œ− ˙ ιœ ι − œ− œ œ µ œ œ̆ Œ œ œ œ Œ œ
23

˙ œ = µœ ˙ = − =
œ ∀œ
 œ
 =
Il a ef fa cé mes pé chés par son sang. Dé sor
mais Dieu a vou lu faire de nous ses en fants. C'est pour
Bα D7 Eα F 13 D7 G m7

α ˙− œ αœ œ−
q = 138

%α œ œ
28

œ
œ œ œ œ
œ∀œ
œ ˙ ˙ œ− œ œ
ε Ε
mais je peux mar cher en re gar dant vers l'a vant car il est a vec
quoi il a don né son cher fils pour nous sau ver et faire de toi aus
C 13 C m7 F7 Bα C m7 C ∀ 7
ν B α/D E α E 7
ν F7

α α ˙ ι Œ− Ó
∀ œ œ œ̆ ι ∑ ∑ ∑
33

% − œ
=  œ œ
= œ œ

moi cha que jour jus qu'à son re tour.
si un de ses nom breux hé ri tiers!
Bα6

α −−
%α Ó Œ Œ œ̆ Œ
39

œ œ œ
œœ

Ε = 
Jé sus
Jé sus règne, règne!
 Jesus regne dans le ciel
(on the sunny side of the street)
(bugle) Original Title: J.McHugh
Arrangt & french lyrics: S.Ansons

C9 B 7( ∀ 5) B 7( α 5 ) C9 B 7 α 9 ( ∀ 5) B 7( α 5 ) Bα7 B α 7( ∀11)
q = 138
=œ =œ
%β ∑ œ− œ ˙ œ− α œ œ ˙ œ− œ ˙ œ− œι œ œ ˙ œ− ∀ œι =œ µ œ ˙
ι
œ
= =
A m7 D7 G 7( ∀ 5) C E7

˙− œ αœ
q = 138

‰ −−
7

% œ ∀ œι œ µ œ ˙ œ
œ∀œ
œ œ
− = œ œ ∀ œ œ− = µ œ œ œ
ε
Ε
Jé sus rè gne dans le ciel et il
est le fils de Dieu qui est
F G 13 E7 A m7 D 13 D m7

œ œ− ι
% œ ˙− œ̆ ι
1, 3.

œ ∀œ œ œ
11

œ ˙ ˙ œ− œ œ = œ œ œ
 =
Ε
rè gne dans mon cœur car il est mon sei gneur, ce lui qui m'a li bé
ve nu sur la ter re pour don ner sa vie en ran çon pour tous nos pé
G7 D m7 G7 C

Ó Œ −− œ̆ œι ι œ− œ− œ−
16 2, 4.

%ϖ œ œ œ œ œ
= œ  = Ε
Ε
rée( e) . Jé sus qui m'a li bé ré( e) . Il a bri
chés.
G m11 C 7sus
Jé sus
C7
çon
F ° pour tous nos pé chés. Nous
A m7
é tions

ä̇ ä̇ =˙
ι œ œι œ− œ− ι ι Œ œ− ι ι
20

% œ = ˙ œ =œ œ ˙ œ =œ ∀ œ
  
sé tous mes liens en mou rant sur la croix. Il a ef fa cé
tous é ga rés, loin de la Vé ri té, mais Dieu a vou lu

© Non commercial use only

2

D 7( α 9) G7 C E7

= œ ∀ œ œ̆ q = 138
˙− œ αœ
œ− œ Œ œ Œ œ
25

% ˙− œ− =œ œ œ∀œ
œ œ œ œ
œ ∀œ
 =
ε
mes pé chés par son sang. Dé sor mais je peux mar cher en re
faire de nous ses en fants. C'est pour quoi il a don né son cher
F G 13 E7 A m7 D 13 D m7 G7

œ œ œ− ˙ − ι
œ ∀ œ œ œ̆ œ œ ι
30

% œ ˙ ˙ œ− œ œ =  œ œ
=
Ε
gar dant vers l'a vant car il est a vec moi cha que jour jus qu'à son re
fils pour nous sau ver et faire de toi aus si un de ses nom breux hé ri
C D m7 D ∀ 7
ν C/E F
ν
F∀ 7 G7 C6

Œ− Ó ∑ ∑ ∑ Ó Œ œ −− Œ œ œ œ̆ Œ
35

%
œ
 = œ œ
Ε
tour. Jé sus
tiers! Jé sus règne, règne!
 Jesus regne dans le ciel
(on the sunny side of the street)
Original Title: J.McHugh
(piano) Arrangt & french lyrics: S.Ansons

q = 138 Bα9 A 7( ∀ 5) A 7( α 5 ) Bα9 A 7 α 9 ( ∀ 5) A 7( α 5 )

α
%α β ∑ œ− =œ œ ˙ œ− α =œ œ ˙ œ− œ =œ œ ˙
ι
œ− œι =œ œ ˙
α
%α β ∑
φφ α ϖϖ
φφφ φφ α ˙ ˙ φφ α ϖϖϖ φφφ ∀ ˙˙ ˙
φφφ φφ φφφ
> α β φφφ − φφφ ϖ φφφ ϖ
α ∑ φφ ˙ œ φφ ˙ − œ φφφ ˙ − œ φφφφ ˙ − œ
Aα7 A α 7( ∀11) G m7 C7 F 7( ∀ 5) Bα

α
q = 138

%α ‰ −−
6

œ− ∀ œι =œ µ œ ˙ œ− =œ α œ ˙
ι
œ œ œ œ œ
œ œ ∀ œ œ− = µ œ
µœ

Jé sus
Ε rè gne dans le

α −− œ Œ ˙
est le fils de

%α ∑
6

φφφ ϖ ˙ ˙ œ− œ ˙˙
φφφ Œ
≈ œ œœ œ Œ
> α α φφφ ˙ − αœ ˙ µ ˙˙ œ œ œ −− œ œ œ œ
φφ α ϖ ˙ ϖ
D7 Eα F 13 D7 G m7

α ˙− œ αœ œ œ−
%α œ
10

œ∀œ
œ œ ˙ œ
˙ œ− œ
ε Ε
ciel et il rè gne dans mon cœur car il est mon sei

α
Dieu qui est ve nu sur la ter re pour don ner sa

α ∀ œœœ Œ ˙˙˙ Œ α œœ Œ ∀ ˙˙ Œ
10

% œœ ˙˙ œœ ˙˙
− œ− ˙ œ− ˙ œ− ˙
> αα œ œ ∀œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ
œ œ œ œ

© Non commercial use only

2

C 13 C m7 F7

α ι −−
%α œ̆ ι Ó Œ
1, 3.

˙−
14

∀œ œ œ œ œ ϖ œ œ
=  = œ Ε Jé= sus
gneur, ce lui qui m'a li bé rée( e) .

α
vie en ran çon pour tous nos pé chés. Jé sus

% α α µ œœœ Œ ˙˙˙ œœ Œ −−
œœ Œ Ó
Œ ˙˙
14

˙˙
œ− ˙ œ− ˙ œ− ˙ φφ œœ
φφφ
> α œ œ œ φφφ œ
α œ œ œ œ œ œ φφ œ −−
œ œ œ œ œ µœ αœ œ œ ˙−
3 3 3

C m7 F7 Bα F m11 B α 7sus Bα7

α ι ä̇
% α œ̆ œ œ œι œ− œ− œ− ι œ œι œ− œ−
18 2, 4.

˙
 = œ œ œ
 =
Ε
qui m'a li bé ré( e) . Il a bri sé tous mes liens en mou

α
çon pour tous nos pé chés. Nous é tions tous é ga rés, loin de

% α œœ Œ ι α œœ œœ
18

œœ α œœ
œœ œœ œœ− µ œœ− ˙˙
œ œ œœ − α œœ −− œœ ˙˙ − −
Ε
> α œ œ
α œ œ̆ ‰ œι
œ ϖ ˙ œ ιœ
= µœ
â̇

Eα ° C 7( α 9)
α ä̇ =
Œ œ− ˙
G m7 F7

α ιœ ι ιœ ι − œ− œ œ µ œ œ̆ Œ œ
22

% œ = œ ˙ œ = µœ ˙
  = −
rant sur la croix. Il a ef fa cé mes pé chés par
la Vé ri té, mais Dieu a vou lu faire de nous ses

α α ι Œ œ ˙ ι Œ
22

% ˙˙ œ ˙ œœ −− α œœ ˙˙ −− α µ œœ ˙˙
œ− œœ ˙˙ œ
> αα =˙ œ œ =˙ œ ˙
œ œ̆
œ  − ˙ œ œ− ˙ ˙
 =  =
 Bα Eα 3
α ˙− œ αœ
D7

œ œ œ
q = 138

% œ œ ∀œ œ Œ œ
α
27

œ œ œ œ
œ∀œ
œ
=  = œ ε
son sang. Dé sor mais je peux mar cher en re gar dant vers l'a

α
en fants. C'est pour quoi il a don né son cher fils pour nous sau

%α Œ œœœ Œ ˙˙˙ ∀ œœœ Œ ˙˙˙ œœ Œ

27

˙˙
˙˙ φφφ œœœ − − œ− ˙
> α ˙ φ
α œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ
˙
α œ− ι
F 13 D7 G m7 C 13 C m7 F7

%α ˙− œ̆ ι
31

˙ ∀œ œ œ œ
˙ œ− œ œ =  œ œ
=
Ε
vant car il est a vec moi cha que jour jus qu'à son re

α
ver et faire de toi aus si un de ses nom breux hé ri

% α α œœ Œ ∀ ˙˙ œœ Œ ˙˙ Œ ˙ Œ
31

œ− ˙ œ− ˙ α µ œœœœ ˙˙ œœ
œ−
œœ
œ
α œœ
œ
− −̇
> αα œ ∀œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Bα C∀ 7
ν B α/D Eα
ν
α
C m7 E 7 F7

%α Œ− Ó ∑ ∑ ∑
35

œ

‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ α œ œ œœ œœ œ
tour.

αα − œœ
tiers!

œ‰œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ ‰ ˙
35

% œœ œ œ œ œ µœ œ œ œ œ œ œ œ
Œ Œ ƒ
ε
> α
α œ œ ˙
œ œ œ œ ∀œ œ œ œ =œ =œ µœ
=
œ
=
= = = = = = = =
Bα6
α −−
%α Ó Œ Œ œ̆ Œ
39

œ œ œ
œœ

Ε = 
œœœœ̆
Jé sus

αα Œ Œ −− Œ œœœ Œ
39 Jé sus règne, règne!

% œ œ œ φφ œœ œ
œ φφ œ 
ƒ ƒ
> α œ œ œ Ε −− ˙
α œ œ ˙ ι
= = œ œ
=− ◊
 Jesus regne dans le ciel
(on the sunny side of the street)
(basse) Original Title: J.McHugh
Arrangt & french lyrics: S.Ansons
q = 138 Bα9 A 7( ∀ 5) A 7( α 5 ) Bα9 A 7 α 9 (∀ 5) A 7( α 5 )
α
%α β ∑ œ− =œ œ ˙ œ− α =œ œ ˙ œ− œ =œ œ ˙
ι
œ− œι =œ œ ˙

> α β ∑ ˙−
α œ ˙− œ ˙− œ ϖ
Aα7 A α 7( ∀11) G m7 C7 F 7( ∀ 5) Bα

α
q = 138

%α ‰ −−
6

œ− ∀ œι =œ µ œ ˙ œ− µ œι =œ α œ ˙ ∀ œ œ µ œ œ œ œ œ
œ œ œ
− =
Jé sus
Ε rè gne dans le
> α −− œ œ œ œ
est le fils de

˙
6

α αϖ ˙ ϖ
Eα
α ˙− œ− ˙ −
D7 F 13 D7 G m7 C 13

œ αœ œ œ
%α
10

œ∀œ
œ œ ˙ ∀œ œ
˙ œ− œ œ =
ε
Ε
ciel et il rè gne dans mon cœur car il est mon sei gneur, ce lui
Dieu qui est ve nu sur la ter re pour don ner sa vie en ran

> α œ œ ∀œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ œ œ œ
10

α
C m7 F7 C m7 F7

α ι −− œ̆ œι
% α œ̆ œ œ ι Ó Œ ι
15 1, 3. 2, 4.

œ œ ϖ œ œ œ œ œ
 = =  =
Ε
qui m'a li bé rée( e) . Jé sus qui m'a li bé

> α œ œ
çon pour tous nos pé chés. Jé sus çon pour tous nos pé
œ œ Œ Ó Ó Œ −− œ œ œ
15

α œ œ œ

© Non commercial use only

2

Bα B α 7sus Bα7 Eα °
α ä̇ ä̇
œ− œ− œ− œ− œ−
F m11

%α ι ι ι œ œι
19

œ œ =œ œ ˙ œ
Ε    =
ré( e) . Il a bri sé tous mes liens en mou rant sur la croix.

> αα ϖ œ ‰ œι œ
chés. Nous é tions tous é ga rés, loin de la Vé ri té,

œ œ ˙
19

˙ œ ˙
C 7( α 9)

α =
G m7 F7

%α ˙ Œ œ− ˙ ι œ µ œι ˙ − œ− œ œ µ œ œ̆ Œ œ œ œ ∀ œ œ Œ œ
23

œ
 = = − =  = œ
Il a ef fa cé mes pé chés par son sang. Dé sor

> α œ ˙ œ ˙
mais Dieu a vou lu faire de nous ses en fants. C'est pour

œ ˙ œ œ ˙ ˙
23

α œ ˙ ˙
Bα D7 Eα F 13 D7 G m7

α ˙− œ αœ œ œ œ−
q = 138

%α
28

œ œ∀œ
œ œ ˙
œ œ œ ˙ œ− œ œ
ε Ε
mais je peux mar cher en re gar dant vers l'a vant car il est a vec

> α œ œ ∀œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ
quoi il a don né son cher fils pour nous sau ver et faire de toi aus

α œ œ œ œ
28

Bα C∀ 7
ν B α/D Eα
α ι
C 13 C m7 F7 C m7

% α ˙− ∀ œ œ œ̆ ι Œ− Ó ∑ ∑
33

œ œ œ œ
=  = œ
moi cha que jour jus qu'à son re

tour.

> α œ œ ˙
si un de ses nom breux hé ri tiers!

œ œ œ œ œ œ Œ ˙ ˙ ∀˙ ˙
33

α œ
ν
E 7 F7 Bα6

α −−
%α ∑ Ó Œ Œ œ̆ Œ
38

œ œœ
= œ œ

Ε Jé sus
sus règne, règne!
> α µ˙ ˙
Jé

Œ −− ϖ
38

α ˙ œ