Ecole Secondaire 25 septembre - Nacala

FICHE D’APPRENTISSAGE 12e Classe  Date : Le 09 avril 2021

Unité Didactique : La communauté
Thème : Les expressions pour indiquer un itinéraire (révision).

Pour indiquer un itinéraire ou un chemin dans notre quartier ou dans la ville, nous
utilisons les expressions suivantes :
 Allez tout droit ;
 prenez la rue/l’avenue… ;
 tournez à gauche/à droite,
 traversez la rue/l’avenue/le chemin ;
 longez le mur,
 continuez tout droit sur la rue/l’avenue ;
 au bout de la rue/de l’avenue ;
 le long de.

Si vous êtes perdu(e) dans quelque part en ville ou dans la communauté, vous pouvez poser l’une de
ces questions ci-dessous pour demander un itinéraire ou chemin :

1. Pardon, Madame, je suis perdu (e). Comment je fais pour aller au marché, s’il vous plait ?
2. Excusez-moi, Monsieur, le marché, s’il vous plaît ?
3. Pour aller au marché, s’il vous plaît ?
4. Est-ce que vous pouvez me dire le chemin pour arriver au marché ?
5. Excusez-moi, mademoiselle, je cherche le cinéma. Vous savez où c’est ?

Pour indiquer le chemin nous employons les verbes au présent de l’indicatif, à l’impératif ou au
futur proche (aller au présent + verbe à l’infinitif)
Temps verbal
Présent de l’indicatif Futur proche Impératif présent
Je traverse Je vais traverser
Tu traverses Tu vas traverser Traverse
Il/elle/on traverse Il/elle/on va traverser
Nous traversons Nous allons traverser Traversons
Vous traversez Vous allez traverser Traversez
Ils/elles traversent Ils/elles vont traverser

Remarque : L’impératif présent ne se conjugue qu’à la 2e personne du singulier, 1ère et 2e personne du

pluriel.

Les verbes utilisés pour indiquer un chemin conjugués à l’impératif présent

Aller : Va ; allons ; allez.
Tourner : Tourne ; tournons ; tournez.
Traverser : Traverse ; traversons ; traversez.
Continuer : Continue ; continuons ; continuez.
Prendre : prends ; prenons ; prenez.
Suivre : suis, suivons, suivez
Monter : monte ; montons ; montez
Descendre : descends ; descendons ; descendez

Pour organiser na succession des événements, nous utilisons les expressions suivantes :

 D’abord… ensuite… après… puis… finalement ou enfin…

Vocabulaire
Le pont – ponte ; le feu rouge – semáforo ; le carrefour ou le croisement- cruzamento ; le rond-point –
rotunda ; l’école - escola, l’église – igreja ; la mosquée – mesquita ; les pompes à essence- bombas de
combustível ; la statue – estátua, le magasin – loja ; le marché – mercado ; la banque – banco ; la
boulangerie – padaria ; la pharmacie – farmácia ; le port - porto

Exemple :

Bernardo : Pardon, Madame, je suis perdu. Comment je fais pour aller à Moza Banco, s’il vous
plaît ?

Madame Locrécia : Pour aller à Moza Banco à partir du magasin Construa, c’est très facile.
D’abord, allez tout droit sur la route principale. Ensuite, tournez à droite prenez l’avenue
Eduardo Mondlane. Après, vous allez passer par le marché Juma et la boulangerie Orera-2.
Enfin, marchez quelques mètres et Moza Banco se trouve à votre droite, dans les installations des
pompes à essence Carlitos.

Bernardo : Merci beaucoup, madame. Au revoir.

Madame Locrécia : Je t’en prie. A la prochaine.

Exercices

A partir du carrefour Fernão Veloso, indiquez le chemin à suivre pour aller à l’école secondaire
Cidade Alta.

Fin