Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
6.1 GENERALITES
La présente section concerne notamment, mais non limitativement, les travaux suivants :
Paroi moulée,
Pieux
etc ...
Les travaux susmentionnés sont confiés à des spécialistes ayant une expérience suffisante
et sont exécutés conformément aux Règles de l'Art habituellement appliquées en la matière.
Il est bien précisé que les spécifications qui suivent constituent un cadre de travail et ne
veulent pas déterminer avec précision toutes les modalités d'exécution. Ceci afin de
permettre une adaptation en cours de chantier, à la lumière des données locales qu'auront
fait apparaître les travaux précédemment exécutés.
6.2 FORAGES
La déviation des forages par rapport à leur géométrie théorique ne doit pas dépasser, sauf
indication contraire, 3 % de leur longueur.
L'Entrepreneur doit être en mesure d'effectuer à la demande du Maître d'Œuvre des mesures
de contrôle de la déviation en inclinaison et en azimut avec une imprécision n'excédant pas
0,2 % de la longueur du forage. Pour cela il devra mobiliser un équipement capable
Sauf dérogation écrite du Maître d'Œuvre, aucun drain ou piézomètre ne doit être foré avant
que toutes les injections dans un rayon minimum de 100 m n'aient été terminées.
Ces forages peuvent ne pas être carottés. Leur diamètre minimum est de 48 mm. Ils peuvent
être exécutés à la couronne pleine mais toujours avec une abondante circulation d'eau pour
la remontée des sédiments (0,5 litre/seconde minimum). Les forages à l'air pourront être
acceptés à condition toutefois que l'entrepreneur prend toutes les dispositions pour
récupérer les poussières en tête de forage et éviter ainsi la pollution de l'environnement,
d'une part et qu'il procède au lavage énergique du trou à l'achèvement de la perforation,
d'autre part. Le dispositif de récupération des poussières doit recevoir l'agrément du Maître
d’Œuvre.
Pour les forages exécutés par percussion ou roto-percussion, l'outil, de forme appropriée,
doit avoir un mouvement de rotation suffisant pour assurer la perforation d'un trou dont les
parois seront assez lisses pour permettre la mise en place efficace des obturateurs. Le
diamètre minimum des trous est de 48 mm.
La perforation doit s'effectuer à l'eau avec une pression et un débit suffisants pour assurer
un bon lavage du trou et la remontée des sédiments (débit d'eau minimum 0,5 litre/seconde
pour un trou de 48 mm). La perforation à l'air est également acceptée mais dans les
conditions précisées dans la clause précédente.
L'emploi de graisse pour lubrifier les tiges de sondage n'est pas autorisé pour les forages
destinés à être injectés. L'emploi de lubrifiants destinés à faciliter la perforation ou à réduire
l'usure des outils, tels que sels métalliques ou savons minéraux solubles dans l'eau de
circulation doit être soumis à l'approbation du Maître d'Œuvre après exécution d'essais en
laboratoire aux frais de l'Entrepreneur, montrant qu'ils ne peuvent pas nuire à la qualité des
injections ou à la prise et à la résistance des coulis.
6.2.3.1 Objet
Ces injections sont destinées à remplir les vides ou lacunes de bétonnage pouvant exister
derrière les blindages ou revêtements métalliques après retrait du béton d'enrobage, afin
d'assurer à la tôle un appui continu sur le béton et éviter les vibrations possibles.
Le processus détaillé des injections derrière les blindages est précisé par le Maître d'Œuvre
au moment de l'exécution. Seules les grandes lignes de ces traitements sont indiquées ci-
après.
Toute la surface du blindage doit être essayée au marteau pour reconnaître les zones mal
collées et qui donnent un son creux. Cette opération se fait en présence du Maître d'Œuvre.
6.2.3.2 Forages
Un certain nombre de trous, filetés et munis de bouchons vissés peuvent être disposés à
l'avance en usine dans les tôles. Mais l'Entrepreneur devra réaliser aux endroits creux
d'autres trous filetés dans le blindage.
Pour l'injection, on débouchera tous les trous sur une certaine surface, et on les rafraîchira
en perforant environ 10 cm dans le béton. On les munira ensuite d'un manchon vissé qui sert
à la fois de protection du filetage et de manchette de branchement de l'injection.
6.2.3.3 Injection
Tous les trous sont d'abord laissés ouverts pour servir d'évents et de décharge.
L'injection est commencée par une extrémité de la zone à injecter en progressant de bas en
haut et d'une extrémité à l'autre.
Si l'injection communique avec un trou ouvert, on laisse s'écouler l'air, l'eau et la laitance
jusqu'à ce que le coulis sortant soit identique au coulis injecté. Le trou de communication est
alors fermé et l'injection poursuivie.
L'injection est effectuée à la résine époxy ou au coulis, selon les instructions du Maître
d'Œuvre.
Les coulis à utiliser sont des coulis de ciment pur soigneusement écrêté à C/E de 1,8 à 2,5
et ne présentant pas plus de 2 % de décantation avant prise.
L'injection derrière les blindages doit se faire à la pompe à main par des spécialistes, sous
contrôle étroit du Maître d’Œuvre et du fournisseur.
Le volume de coulis ou de résine injecté et les mouvements éventuels du blindage sont très
régulièrement contrôlés afin d'éviter tout phénomène de cloquage.
Les zones qui, après contrôle, pourraient apparaître mal collées feront l'objet d'un
complément d'injection à partir de trous supplémentaires exécutés à la demande.
6.3 DRAINS
En principe, les forages pour drains sont munis de tubes en chlorure de polyvinyle d'un
diamètre intérieur dépassant 50 mm, présentant des fentes dont l'ouverture est choisie de
0,2 à 2 mm en fonction du terrain environnant. Le pourcentage d'ouverture dépend du choix
des fentes, mais doit dépasser 4 % pour 0,2 mm et 12 % pour 2 mm. Ces tubes doivent
présenter une résistance suffisante à l'écrasement : sous l'effet de deux charges
diamétralement opposées de 500 kg par un mètre linéaire de génératrice, la déformation doit
rester inférieure à un dixième du diamètre intérieur.
Toutes les sorties de drains sont alésées sur un mètre de longueur au diamètre supérieur
pour permettre la mise en place et le scellement sur 1 m d'un tube en matière plastique de
diamètre intérieur égal à celui du drain et de longueur 1,20 m. Ce tube fait donc saillie de
ii. la géométrie des couches sableuses des terrains au site du barrage et en amont ;
iv. les caractéristiques et les volumes des sols d’emprunt pour le corps du barrage.
Les travaux incluent la réalisation de travaux et d’essais in situ, aussi bien que la réalisation
d’essais au laboratoire.
Les travaux de prospection et les essais in situ et au laboratoire devront être réalisés selon
les normes de référence internationale, notamment ASTM, AFNOR, BS ou DIN.
7.1.2.1 Chronogramme
L'Entrepreneur doit, dans les 15 jours avant le début des travaux, fournir le plan de travail
avec les dates effectives de début et de fin de chacun des principaux types de travaux
prévus.
Pour l'encadrement, l'Entrepreneur n’acceptera que les niveaux les plus élevés de
compétence et l'Administration se réservera le droit d'exiger le départ de tout membre du
personnel de l'Entrepreneur dont la compétence, les qualifications ou l'expérience soient
jugées insuffisantes. L'Entrepreneur assurera, dans le délai d’une semaine, le remplacement
approprié de tout membre de son personnel ainsi écarté. En outre, l'Entrepreneur arrêtera, si
l'Administration le juge nécessaire, les travaux de reconnaissance jusqu'à ce que ce
remplacement soit effectif.
L'Entrepreneur transportera tous les équipements sur les fronts de travail, en sachant qu’il
aura à sa charge les liaisons à des sources d'énergie et le pompage de l'eau, leur transport
et stockage, ainsi que la création d'accès pour permettre leur installation.
L'Entrepreneur doit fournir, à ses frais, toutes les installations et équipements nécessaires
pour déplacer l'équipement à des endroits d'accès difficile.
Les indemnisations dues à des tiers pour la mise en place de servitudes temporaires ou à
l'occupation temporaire de terres privées nécessaires à l'exécution du contrat seront à la
charge de l’Entrepreneur.
Toutes les réclamations des propriétaires, avec ou sans aucune demande d’indemnisation,
seront directement envoyés à l'Entrepreneur, qui aura la responsabilité de sa liquidation et
décharge.
La réparation et l'indemnisation de toutes les pertes qui sont subies par des tiers, pour des
raisons imputables à l'Entrepreneur et qui ne résultent pas de l’entreprise seront à la charge
de l’Entrepreneur.
Il est également considéré comme inclus dans le prix global proposé le montage et le
démontage de l'équipement de prospection sur chaque site, y compris le temps d’installation,
la création d’accès et le montage et démontage du système de fourniture d’eau aux
sondeuses.
Pendant l'exécution des travaux, l'Entrepreneur doit garder le lieu de travail dans bon niveau
de propreté et ordre.
Après l'achèvement des travaux, l'Entrepreneur doit enlever tout son matériel, y compris les
matériaux utilisés, les surplus ou les inutilisés, réparer les dégâts et quitter les lieux comme
précédemment présentés au niveau de propreté et d’ordre.
Il devra également remplir les trous de sondage sauf ceux où l'équipement d'observation a
été installé ou d'autres qu’il considère qui devraient rester ouvertes, lesquels devront être
soumis à l'approbation de l’Administration.
L'Entrepreneur doit avoir des installations propres pour stocker ses matériaux, outils et
équipements. Ces installations devront être approuvées par l'Administration et ne peuvent
pas être utilisés pour le logement du personnel.
L’Entrepreneur devra également veiller à des installations qui permettent le stockage soit des
caisses à carottes soit d'autres échantillons qui peuvent être recueillis en toute sécurité et
protégés contre les intempéries. Il sera à la charge de l’Entrepreneur de procéder encore à
leur transport au chantier, un entrepôt ou un laboratoire, et devra encore faciliter leur
inspection, chaque fois que demandé par l'Administration.
L'Entrepreneur est tenu de maintenir à fonctionner, dans le lieu de travail, les équipements
de prospection appropriés aux travaux en question, avec des accessoires et des pièces de
rechange, d'autres machines, instruments de mesure et de test conformément aux besoins
du progrès des travaux.
Tout l’équipement, matériel et personnel nécessaires et essentiels pour mener tous les
travaux devront être considérés comme inclus dans le prix global de l’offre.
L'Entrepreneur est tenu de maintenir sur le site tous les matériaux nécessaires à l'exécution
des travaux dans le délai prévu, tels que les carburants, les lubrifiants, l'eau propre et tous
les accessoires nécessaires et indispensables.
Chaque jour, au cours des travaux sur le chantier, l'Entrepreneur remettra à l'Administration
deux exemplaires en langue française, clairement lisibles, des relevés effectués au cours de
la journée précédente. Ces relevés devront contenir les informations ci-dessous présentées
sur chacun des trous de sondage en cours d’exécution :
e) La profondeur totale des trous, au début et à la fin de chacun des postes de travail ;
i) La quantité approximative d'eau versée dans chacun des trous de sondage, et l'heure
où les heures auxquelles ces versements ont été effectués ;
n) Les données obtenues au cours des essais à pied d'œuvre, ainsi que le niveau d'eau
dans le trou durant ces essais ;
La lecture des niveaux d'eau à l'intérieur des trous de sondage où se déroulent les travaux
se fera à l'aide d'une sonde électrique. Ces niveaux seront notés sur les relevés quotidiens
aux moments suivants :
d) Après l'arrêt du travail pour la journée, tant avant qu'après l'injection d'eau (le cas
échéant) pour stabilisation du trou ;
Toute fluctuation du niveau d'eau dans un trou, à quelque moment que ce soit, sera
enregistrée. L'Administration sera immédiatement informée de tout relèvement ou
rabaissement du niveau d'eau dans le trou.
Toute adjonction d'eau requise pour faciliter le fonçage d'un trou sera enregistrée, et toute
odeur ou couleur extraordinaire de l'eau et autre circonstance exceptionnelle sera signalée à
l'Administration.
7.1.10 Relevés
L'Administration fournira des exemples de fiches de relevé. Ces relevés comporteront une
description de toutes les couches rencontrées, avec détails sur la macrostructure du sol (tels
que la fréquence, l'orientation et la nature des fissures) et détails sur les échantillons
L’Entrepreneur doit procéder au levé des travaux installés notamment ses coordonnées,
cotes et azimuts, et le devra fournir à l'Administration avant l'achèvement des travaux, sans
lequel aucun travail ne peut être considéré achevés.
L'Entrepreneur est tenu d’effectuer le bornage des sondages avec des jalons en béton,
lesquels devront être fondés à environ 0,2 m de profondeur et avoir une hauteur minimale de
0,5 m au-dessus du terrain naturel. La référence des sondages devra être inscrite sur ces
jalons de manière indélébile.
Tous les travaux nécessaires pour la détermination des coordonnées, des côtes et des
azimuts seront inclus dans le prix global proposé.
ix. Collecte d’échantillons intacts des sols/roches dans les trous des sondages ;
xi. Collecte d’échantillons d’eau des nappes phréatiques dans les trous des sondages ;
xiv. Identification des ions majeurs (calcium, magnésium, sodium, potassium, chlorure,
sulfate et bicarbonate) des échantillons d’eau ;
Les puits à réaliser devront être exécutés mécaniquement, avec une pelle hydraulique, et
atteindre la profondeur maximale possible, de, au moins, 3 m.
Pendant la réalisation des puits, des échantillons remaniés des matériaux des différentes
lithologies devront être collectés, pour les essais de caractérisation au laboratoire.
La séquence des lithologies intersectées et leur description visuelle et textural devront être
représentées dans un log, aussi bien que la position de la nappe phréatique et les
coordonnées du puits en question. De plus, le log devra inclure la profondeur de collecte des
échantillons. Des photographies des puits et des matériaux excavés devront être aussi
présentées dans les logs respectifs.
Après l’exécution, la description et la collecte d’échantillons, les puits devront être fermés, de
façon à rétablir des conditions sécurité.
Les puits devront être réalisés sur les sites indiqués dans le Plan 11.
Le sous-traitant responsable pour la réalisation des travaux sera aussi responsable pour le
levé topographique des puits. Les coordonnées des puits devront être incluses dans les logs
des puits.
Le forage des sondages géotechniques à réaliser dans le cadre des études en cours devra
commencer avec un diamètre minimum de 101 mm et, si nécessaire, en fonction des
caractéristiques des matériaux traversés et des profondeurs, les diamètres pourront diminuer
successivement jusqu’à un diamètre égal à 76 mm.
Les sondages géotechniques devront être du type forage en carottage continue verticaux et
atteindre les profondeurs indiquées au tableau suivant.
Au cours de l’exécution des sondages géotechniques, des essais SPT et des essais de
perméabilité (Lugeon et/ou Lefranc) devront être exécutés, aussi bien que la collecte des
échantillons des sols/roches et des eaux.
Dans le trou des sondages S307 et S309, des tubes piézomètres devront être installés. Ces
sondages fonctionneront comme des sondages de contrôle (mesure des niveaux
piézométriques) pour les essais de pompage à réaliser dans les sondages hydrogéologiques
(S307A et S309A).
Les carottes des sondages devront être disposées dans des caisses appropriées, de façon à
permettre leur observation et leur classification suivant les paramètres de référence de la
Société Internationale de la Mécanique des Sols et de la Société Internationale de la
Mécanique des Roches.
Ces informations, aussi comme les résultats des essais de perméabilité ; et la position de la
nappe phréatique, devront être présentés pour chaque sondage dans le log respectif.
Les coordonnées et la cote du top de chaque sondage devront être enregistrées et indiquées
dans les logs des sondages.
Les sondages devront être réalisés selon les coordonnées indiquées dans Plan 11.
Les sondages dans lesquels ne seront pas installés des piézomètres devront être
rebouchés.
Les sondages hydrogéologiques sont les sondages S307A et S309A, indiqués dans le Plan
11. Ces sondages destructifs devront avoir un diamètre perforation de 8’’, de façon à
permettre l’introduction du tube piézométrique, du massif drainant et de la pompe pour
l’exécution des essais de pompage.
Les sondages de contrôle sont les sondages S307PZ1, S307PZ2, S307PZ3, S309PZ1,
S309PZ2 et S309PZ3, indiqués dans le Plan 11. Ces sondages destructifs pourront avoir un
diamètre de forage égal à 76 mm ou supérieur.
Dans le tableau suivant on présente une synthèse des caractéristiques des sondages
destructifs.
Au cours de l’exécution des forages, les procédures ci-dessous devront être réalisées :
- Mesure du niveau de l’eau (au début et à la fin de chaque jour et/ou à chaque
arrêt) ;
- Mesure du débit de perforation et des paramètres pH, conductivité électrique et
température du fluide de circulation, à chaque 3,0 m ;
- Collecte d’échantillons à chaque 3,0 m de profondeur, pour l’identification
lithologique.
Après l’exécution des forages, les procédures ci-dessous devront être réalisées POUR LES
SONDAGES HYDROGEOLOGIQUES (S307A et S309A) :
Après l’exécution des forages, les procédures ci-dessous devront être réalisées POUR LES
SONDAGES DE CONTROLE (S307, S307PZ1, S307PZ2, S307PPZ3, S309, S309PZ1,
S309PZ2 et S307PZ3) :
Tous les sondages géotechniques devront être accompagnés de l’exécution d’essais SPT
dans les tronçons de sol.
Les essais devront être réalisés à chaque 1,5 m de forage ou chaque fois qui on enregistre
un changement de lithologie.
Les valeurs de la première phase de l’essai ainsi que de la deuxième phase (valeurs de
NSPT) devront être représentées dans les logs des sondages.
L’essai d’eau Lefranc est un essai qui permet évaluer la valeur du coefficient de perméabilité
locale des terrains du type sol, massif rocheux très altéré et fracturé et transition sol-roche.
L’essai consiste à injecter ou à pomper l’eau dans une cavité de forme invariable appelée
lanterne, ouverte dans le terrain, dont on veut connaître la perméabilité, et à mesurer la
variation de charge et de débit correspondent.
On distingue deux types d’essai : à niveau constant dans les terrains perméables et à niveau
variable dans les sols peu perméables.
Les essais Lefranc devront être réalisés en massif terreux et en massif rocheux, si les
conditions du massif ne permettent pas l’exécution des essais Lugeon.
L’essai d’eau Lugeon est un essai qui est réalisé dans les trous des sondages pour la
détermination de la perméabilité des terrains. Il s’applique au massif rocheux et aux sols
cohérents de résistance mécanique compatible avec la pression d’eau imposée pendant
l’essai.
L’essai se réalise selon la Norme NF P 94-131 et consiste à injecter dans le trou du sondage
en question l’eau sous différentes pressions. En général, sont utilisés 5 paliers de pression,
3 croissants et 2 décroissants. À chaque palier, la pression est maintenue pendant 10
minutes et les volumes sont mesurés toutes les minutes.
Au cours de chaque palier, la pression sur le circuit de l’obturation et le niveau de l’eau au-
dessus de la cavité sont mesurés.
Le résultat de l’essai se traduit par un paramètre d’absorption d’eau qui s’exprime en unité
Lugeon et que correspond au débit moyen injecté sous une pression de 1 MPa, exprimé en
litres par minutes et ramené à un mètre de forage.
Les essais devront être réalisés en tronçons de 3,0 m consécutif. Les paliers de pression à
utiliser devront être, en principe, les indiques dans le tableau suivant.
Une fois faits les premières essais Lugeon, si les pressions proposées se montrant tellement
élevées qui produisent le calquage /rupture hydraulique du massif, les pressions d’injection
devront être adaptés à chaque situation. Cette situation devra être enregistres dans les
enregistres journaliers du chantier.
Il faut être signalé que si le massif ne garantit pas de bonnes conditions pour le
fonctionnement des obturateurs des essais Lugeon, ou de si il est impossible la fixation des
paliers de pression établis, ces essais devront être remplacés par des essais Lefranc.
L’essai à débit constant est un essai avec pompage à un débit constant préréglé sur une
longue durée (de plusieurs heures à plusieurs jours) en observant les niveaux d’eau et les
débits de pompage. Il sera nécessaire l’utilisation d’une pompe immergée, un débitmètre, un
chronomètre et une sonde piézométrique.
Au cours des essais de débit, deux lectures des piézomètres voisines (de contrôle) devront
être réalisés, notamment dans les sondages :
Les échantillons de sol/roche dans les trous des sondages devront être prélevés à l'aide
d'échantillonneurs spéciaux pour bien garantir l'intégrité des sols.
Les échantillons des puits devront être du type remanies. Les quantités de sols à recueillir
dans les puits devront permettre la réalisation de tous les essais prévus. On recommande la
collecte d’environ 30 kg de sols.
Chaque échantillon devra être identifié avec un code d’identification unique et transporte au
laboratoire.
En ce qui concerne l’échantillonnage des eaux, ceux devront être collectés dans les trous de
sondages à réaliser.
On propose la collecte de, au moins, un échantillon d’eau dans le trou de chaque sondage.
Mais, pour les sondages qui traversent d’importantes couches de sable localisées au-
dessous de la nappe phréatique, on recommande la collecte d’un échantillon d’eau par
chaque couche de sable.
On propose aussi la collecte d’un échantillon d’eau pour les sondages hydrogéologiques
(S307A et S309A).
En ce qui concerne les échantillons de roche, de sols et de l’eau de forage, les respectifs
essais de caractérisation devront être réalisés les normes et les spécifications techniques
suivantes :
Détermination des indices d’Atterberg - ASTM D 4318 - Standard Test Methods for
Liquid Limit, Plastic Limit, and Plasticity Index of Soils ou Norme AFNOR
équivalente ;
Poids spécifique des grains solides – ASTM D7263 - Standard Test Methods for
Laboratory Determination of Density (Unit Weight) of Soil Specimens ou Norme
AFNOR équivalente ;
Essai à l'appareil triaxial de révolution - Essai (CU + U) consolidé non drainé avec
mesure de pression interstitielle - ASTM D4767-1 - Standard Test Method for
Consolidated Undrained Triaxial Compression Test for Cohésive Soils ou Norme
AFNOR équivalente. Les essais devront être réalisés avec 4 éprouvettes, en utilisant
les tensions de consolidations de 100, 200, 400 et 800 kPa ; les éprouvettes devront
être saturées avant la phase de consolidation.
Essai oédométrique- ASTM D2435 / D2435M - 11 - Standard Test Methods for One-
Dimensional Consolidation Properties of Soils Using Incremental Loading ou Norme
AFNOR équivalent. Les échantillons devront être essayés en utilisent le suivant cycle
de charge-décharge : 12,5, 25, 50, 100, 200,100, 50, 25, 100, 200, 400, 200,100,
400, 800 et 1600 kPa. Pour les paliers des 200 et 400 kPa devra être réalisé
Essai Proctor Normal - ASTM D698 - 12e2 - Standard Test Methods for Laboratory
Compaction Characteristics of Soil Using Standard Effort (12 400 ft-lbf/ft) ou Norme
AFNOR équivalente ;