NEWS 2020
BALI
ES  El nuevo mueble de baño suspendido de
Nuovvo® aúna la artesanía más tradicional con la
elegancia de líneas depuradas características de la
firma. Convierte el cuarto de baño en un espacio
atractivo, vanguardista y lleno de naturalidad.
BALI destaca por su frontal texturizado, gracias
a la integración de una rejilla de ratán natural
en su estructura, un recurso de pura tendencia
que convierte al mueble en una pieza exclusiva,
que aportará un toque característico y cargará
de personalidad el cuarto de baño en el que se
encuentre, siendo el centro de todas las miradas.
EN  The new Nuovvo® model of suspended
bathroom furniture combines the most traditional
craftsmanship with the elegance of refined lines, a
feature of the company. It turns the bathroom into
an attractive, avant-garde and natural space.
BALI stands out for its textured front, thanks to the
integration of a natural rattan wicker in its structure,
a trendy design resource that turns the bathroom
furniture into an exclusive piece that will add a
characteristic touch and will give the bathroom a lot
of personality, making it the centre of attention.
FR  Le nouveau mobilier de salle de bains suspendu
Nuovvo® combine le savoir-faire artisanal le plus tra-
ditionnel avec l’élégance des lignes raffinées caracté-
ristiques de l’entreprise. Il transforme la salle de bain
en un espace attractif, avant-gardiste et naturel.
BALI se distingue par sa façade texturée, grâce à
l’intégration d’une grille en rotin naturel dans sa
structure, une ressource à la mode qui fait du mobi-
lier de salle de bains une pièce exclusive, qui ajoutera
une touche caractéristique et donnera beaucoup
de personnalité à la salle de bain, en étant le centre
d’attention.
DE  Der neue abgehängte Nuovvo®-Badezimmer-
möbel verbindet die traditionelle Handwerkskunst
mit der Eleganz der für die Firma charakteristisch
raffinierten Linienführung. Es macht das Badezim-
mer zu einem attraktiven, avantgardistischen und
natürlichen Raum.
BALI zeichnet sich durch seine texturierte Front
aus, dank der Integration eines natürlichen Rat-
tan-Gitters in seine Struktur, eine Ressource von
reinem Trend, die aus dem Möbel ein exklusives
Stück macht, das eine charakteristische Note ver-
leiht und das Bad mit Persönlichkeit auflädt, es wird
zum Mittelpunkt aller Blicke.
ES  Un mueble de baño práctico y muy funcional,
gracias a su gran capacidad de almacenaje ya que
cuenta con un cajón interior que distribuye el espa-
cio de la forma más óptima.
Además también está disponible un mueble auxiliar
con el mismo diseño, que completa el conjunto y da
la posibilidad de crear una composición armoniosa.
EN  A practical and very functional piece of bath-
room furniture, thanks to its large storage capacity
as it has an interior drawer that distributes the space
in the most optimal way.
There is also an auxiliary unit available with the
same design, which completes the set and gives the
possibility of creating a harmonious composition.
FR  Une salle de bain pratique et très fonctionnelle,
grâce à sa grande capacité de rangement car elle
dispose d’un tiroir intérieur qui distribue l’espace de
la manière la plus optimale.
Il existe également un meuble auxiliaire avec le
même design, qui complète l’ensemble et donne la
possibilité de créer une composition harmonieuse.
DE  Ein praktisches und sehr funktionelles Badmö-
bel wegen seiner großen Stauraumkapazität, dank
einer Innenschublade, die den verfügbaren Inhalt
optimal verteilt.
Es ist auch ein Beimöbelt mit dem gleichen Design
erhältlich, der das Set vervollständigt und die Möglich-
keit bietet, eine harmonische Komposition zu schaffen.
Cajones Tiroirs
- Guías Hettich - Coulisses Hettich
- Cierre amortiguado - Fermeture amortie
- Extracción total - Extraction totale
- Cajón interior - Tiroir intérieur
- Interiores textura cuero negro - Intérieurs texture en cuir noir

Drawers Schubladen
- Hettich guides - Hettich Schienen
- Muffled closing - Gedämpftem Schliessmechanismus
- Full extraction - Komplettauszug
- Interior drawer - Innenschubfach
- Interiors black leather texture - Interieur in Schwarzer Ledertextur

Instalación Installation
- Suspendido con colgaderos ocultos - Suspendu avec des suspensions invisibles
regulables en profundidad y altura réglables en profondeur et en hauteur

Instalation Installation
- Suspended with adjustable depth and - Wandaufhängung mit verdeckter, in
height adjustable hooks Höhe und Tiefe regulierbarer Vorrichtung

Mueble auxiliar Meuble auxiliaire

- Bisagras cromo brillo alta calidad - Acier inoxydable de haute qualité
- Apertura 95º - Ouverture à 95º
- Regulación y freno integrado - Régulation et frein intégré

Auxiliary furniture Beimöbel

- High quality stainless steel - Rostfreier Edelstahl Hochqualität
- Opening at 95º - Öffnungswinkel 95º
- Regulation and integrated brake - Regulierbar u. gedämpft
CARACTERÍSTICAS  |  CARACTÉRISTIQUES  |  FEATURES  |  FEATURES
CARACTERÍSTICAS

Uñero inglete Cajón interior

Encoche à onglet Tiroir intérieur
Mitre pull Interior drawer
Gehrungsschnitt Innenschubfach

MDF 22 mm MDF 45 mm

Ratán natural Cantos redondeados

Rotin naturel Bords arrondis
Natural rattan Rounded edges
Natur-Rattan Abgerundete Kanten

COLORES  |  COULEURS  |  COLOURS  |  FARBEN

Ratán natural
Rotin naturel
Natural rattan
Natur-Rattan

Laca mate
Laque mat
RAL

Matt lacquer
Mattlack

ES  Nuestras 16 lacas habituales están disponibles sólo FR  Nos 16 laques habituelles sont disponibles seulement
en mate. También disponible cualquier color de la carta en mat. Toutes les couleurs de la carte RAL sont aussi dispo-
RAL bajo pedido. nibles sur commande.

EN  Our 16 usual lacquers are available in matt only. DE  Unsere 16 üblichen Lacke sind nur in matt erhältlich.
Also available in any colour on the RAL chart on request. Auch jede RAL-Farbe auf Bestellung verfügbar.
 MEDIDAS  |  MEASURES  |  DIMMENSIONS  |  MAßE

BALI BALI AUX

45
A
30

72,3
52

48
B

A 80 100
B 73,5 93,5

BALI XL

52

B
48
B

A 120 140 160 180 200

B 56,5 66,5 76,5 86,5 96,5
COMBINACIONES  |  COMBINAISONS  |  COMBINATIONS  |  KOMBINATIONEN

1. Encimeras  |  Plans vasques  |  Countertops  |  Waschtische

NuovvoTech

KUBE Sin faldón. Seno siempre centrado en el cajón. No disponible en 120 cm.
Sans habillage. Le sein est toujours centré dans le tiroir. Non disponible en 120 cm.
Without panel. Sink is always centered in the drawer. Not available in 120 cm.
Ohne Schürze. Das Becken ist immer mittig in der Schublade. Nicht erhältlich in 120 cm.

ORGANIC Sin faldón. Seno siempre centrado en el cajón. No disponible en 120 cm.
ORGANIC XL y ORGANIC XXL no disponibles.
Sans habillage. Le sein est toujours centré dans le tiroir. Non disponible en 120 cm.
ORGANIC XL et ORGANIC XXL non disponibles.
Without panel. Sink is always centered in the drawer. Not available in 120 cm.
ORGANIC XL and ORGANIC XXL not available.
Ohne Schürze. Das Becken ist immer mittig in der Schublade. Nicht erhältlich in 120 cm.
ORGANIC XL u. ORGANIC XXL nicht erhältlich

FLAT Sin faldón. Lavabo siempre centrado en el cajón.

Sans habillage. Vasque est toujours centré dans le tiroir.
Without panel. Basin is always centered in the drawer.
Ohne Schürze. Das Becken ist immer mittig in der Schublade.

Pura Pietra

LINE Lavabo siempre centrado en el cajón.

Vasque est toujours centré dans le tiroir.
Basin is always centered in the drawer.
Das Becken ist immer mittig in der Schublade.
2. Lavabos sobre encimera  |  Vasques à poser  |  Countertop washbasins  |  Aufsatzwaschbecken

NuovvoSolid

Todos combinables con FLAT y LINE.

Toutes combinables avec FLAT et LINE.
All combinable with FLAT and LINE.
Alle kombinierbar mit FLAT und LINE.

Porcelana  |  Porcelaine  |  Porcelain  |  Porzellan

Todos combinables con LINE.

Toutes combinables avec LINE.
All combinable with LINE.
Alle kombinierbar mit LINE.
CREATIVESKIN®
ES  Enmarcados dentro de la gama Naturalia,
presentamos dos nuevos modelos Creativeskin®
que se suman al resurgir del terrazo en suelos y
revestimientos tan en tendencia actualmente.
Estos dos nuevos diseños permiten extender la
textura a la zona de ducha con el mismo aspecto
que un azulejo. Ambos platos pueden llegar a
alcanzar hasta 160 x 100 cm sin ningún tipo de
junta ni filtración. Una sensación de continuidad
con todas las garantías que nos ofrece una super-
ficie totalmente antideslizante.
EN  Within the Naturalia range, we present two
new Creativeskin® models that add to the resurgence
of terrazzo in floors and coverings that are so much
in vogue today.
These two new designs allow the texture to be
extended to the shower area with the same look as a
tile. Both shower trays can reach up to 160 x 100 cm
without any type of joint or filtration. A sensation of
continuity with all the guarantees offered by a totally
non-slip surface.
FR  Au sein de la gamme Naturalia, nous pré-
sentons deux nouveaux modèles Creativeskin® qui
contribuent à la résurgence du terrazzo dans les
sols et les revêtements qui sont tellement en vogue
aujourd’hui.
Ces deux nouvelles conceptions permettent d’étendre
la texture à la zone de douche avec le même aspect
qu’un carrelage. Les deux receveurs de douche
peuvent atteindre jusqu’à 160 x 100 cm sans aucun
type de joint ni de filtration. Une sensation de
continuité avec toutes les garanties offertes par une
surface totalement antidérapante.
DE  Im Rahmen der Naturalia-Reihe stellen wir zwei
neue Creativeskin®-Modelle vor die, die Rückkehr von
Terrazzo in Böden und Belägen, die heute so sehr in
Mode sind, unterstützen.
Diese beiden neuen Designs ermöglichen es, die
Textur auf den Duschbereich auszudehnen und dabei
das gleiche Aussehen wie eine Fliese zu erzielen.
Beide Duschflächen können bis zu 160 x 100 cm
ohne jegliche Art von Fuge oder Filtration erreichen.
Ein Gefühl der Kontinuität mit allen Garantien, die
eine völlig rutschfeste Oberfläche bietet.
COX REDOVAN
NOVARALI, S.L.
C/ Portugal, 4 - Pol. Ind. San Carlos
Ref. 090420

03370 Redován (Alicante) SPAIN

T. +34 965 681 207
nuovvo.com
info@nuovvo.es