ASIEL INDUSTRIES

Yopougon zone industrielle

Cotation n° CIV-17789.6

Fin de validité : 31/12/2021

Suivi par : FREDDY GOA IRIE

Tel : +225 07 59 70 24 15

Courriel : freddy.goa@oceanafricalogistics.com

Date : 17 septembre 21

A l’attention de : Monsieur Paul KOUADIO

Concerne : vos importations de chaux éteinte, sulfate d’alumine, hypochlorite de calcium, sulfate
de sodium lauryl ether en conteneur 20’.

Cher monsieur,

Suite à l’instauration de frais THC par les amateurs et de frais de retour TC vide par les acconiers
depuis 1 Mai 2015, nous vous prions de vouloir trouver ci-dessous notre nouvelle offre :

I. Termes et conditions
1. Transit- Dédouanement

Cette offre s’étend depuis sous palan navire PAA a rendu sur remorque Yopougon ZI Abidjan
dédouané, non dépoté, non déchargé, hors droits et taxes de douane, hors assurance et frais
d’expertise éventuels :

Type de TC 20’ dry 20’dry 20’dry 20’dry

Poids ( en 25 20 14 19
Conditions tonnes)
tarifaires Lieu de livraison Yopougon Yopougon Yopougon Yopougon

Nature Sulfate Chaux éteinte Hypochlorite Sulfate de

d’alumine (non DGX) de calcium sodium Lauryl
(non DGX) (DGX) Ether (non
DGX)

FORFAIT 680.000 673.000 710.000 675.000

Frais fixes 90 515 / BL

En sus
Frais de THC Varie selon la compagnie ( voir tableau ci-contre)

Tonne 2000 2000 2000 2000

Majoration supplémentaire
Majoration 49 702
acconage
 Mise à terre 79 060 79 060 79 060 67 000
éventuelle
Majoration TC 132 836 132 836 120 200
dangereux
Branchement 46 020
frigo ( franchise
0 jour)

En sus :

Frais de THC armateur : varie selon la compagnie (voir tableau ci-contre)

Terminal Handling Charges (TTC)

Shipping line 20’ Dry

Maersk line 104 494

Safmarine 104 494

Msc 100 623

PIL 108 364

CMA CGM 90 561

MOL 65 792

NDS 92 884

ZIM LINES 96 760

GOLD STAR 96 760

ARKAS 104 494

COSCO 96 754

HAPAG 89 013

Il existe aucune franchise pour les conteneurs contenant des marchandises dangereuses à
caractère dangereux. Dès leur arrivée, ceux-ci sont transférés au parc de sécurité et sont
assujettis à une taxation particulière que nous ne manquerons pas de vous faire suivre au cas
où l’enlèvement sous palan n’est pas réalisé
 La législation ivoirienne exige la souscription à une assurance locale pour toute importation
par voie maritime. Nous vous invitons à respecter cette disposition et sommes disposés à
vous fournir notre assistance en la matière.

Nous tenons à vous informer que pour toutes les importations en conteneur, une caution
obligatoire est à déposer auprès du consignataire afin d’effectuer les opérations de livraison

Notre forfait ne comprend pas :

- Les droits et taxes de douanes

- Les frais de transfert et de stationnement au parc de sécurité (franchise 0 jour)
- Les frais de branchement frigo
- L’assurance et les frais d’expertise éventuels
- Les frais de dépotage conteneur
- Les frais de passage au SCANNER 99 000 F CFA HT/20’
- Les frais de détention conteneur au-delà franchise autorisée
- Les pénalités de dépôt douane, magasinage portuaire, surestaries, d’immobilisation
remorque et/ou conteneur au-delà de 24 heures à compter de la date de sortie du terminal
- Les frais de caution conteneur
- Frais surcharge de congestion portuaire
- Les autres frais engagés pour votre compte non compris dans ce contrat

2- Assistance documentaire

- Etablissement FDI : 12 500 F CFA TTC / FDI

- Suivi RFCV : 12 500 F CFA TTC / RFCV

N.B : Depuis le 25 Mars 2013, tous les BSC doivent être impérativement établis dans le pays de
provenance des marchandises importées à partir site WEB www.oic.ci.

3- Droits et Taxes de Douane :

o Chaux éteinte/sulfate de sodium


Taux cumulé : 44 ,28 % sur CAF Abidjan
 RPI : 0,75% FOB _ Minimum de perception 100.000 FCFA
 TS Douane : 20 040 FCFA par déclaration
 Redevance receveur : 0,2% sur droits liquidés
o Sulfate d’alumine/Hypochlorites de calcium


Taux cumulé : 26,58% sur CAF Abidjan
 RPI : 0,75% FOB _ Minimum de perception 100 000 FCFA
 TS Douane : 20 040 FCFA par déclaration
 Redevance receveur : 0,2% sur droits liquidés
Ce taux vous est communiqué à titre indicatif et sans engagement de notre part. En cas
de changement du tarif douane en vigueur, il s’en suivra automatiquement une
modification éventuelle des taux.

Régime douanier à l’importation :

- IM 4/ IM 4000 Mise à la consommation en droit commun : Application des quotités en

vigueur.

II. Conditions

Afin d’offrir le meilleur délai de prestation, tous les documents nécessaires aux formalités douanières
doivent nous parvenir cinq (5) jours ouvrables avant l’arrivée du navire à Abidjan à savoir :

- Connaissement original endossé à l’ordre de OCEAN AFRICA LOGISTICS

- Copie FDI et RFCV
- Bordereau Suivi Cargaison (BSC)
- Original Facture fournisseur et Fret maritime
- Liste de colisage
- Certificat d’assurance local faisant apparaitre la prime et couvrant 110% de la valeur CAF
Abidjan
- Certificat d’origine (si origine hors U.E)
- La déclaration export du port d’embarquement
- Un ordre de transit qui doit indiquer le lieu de livraison des marchandises précisant la
commune, l’adresse géographique et les références cadastrales (Loi de finances 2008).

Notre opération de Transit/ dédouanement n’est enclenchée qu’à la disponibilité du RFCV

dans le SYDAM.

En cas de contestation de la valeur par Webb fontaine, seul le réceptionnaire devra intervenir
auprès de cette structure.

Tous les frais supplémentaires, dû à un retard de transmission des documents seront à votre charge.

Nous rappelons par ailleurs que les conséquences des irrégularités provenant des services de
prestataires tiers tels que le consignataire, l’acconier, la douane, Webb Fontaine, l’OIC ou autres
sont à la charge de l’importateur.

Toute réclamation doit impérativement faire l’objet d’un courrier adressé au Directeur Transit
et Logistique.
 III. Conditions de paiement

 Nos factures Douanes et prestations sont payables au comptant avant validation de la

déclaration. Cependant pour toutes négociations concernant le mode paiement, veuillez-
vous rapprocher de la Direction Générale.
Depuis le 1er Août 2020, les frais d’impayés (chèque ou autres moyens) sont de 100.000
F CFA par incident quel que soit le motif.

Nous espérons que notre proposition commerciale retiendra votre attention et que nous
aurons le plaisir de vous accompagner lors de la réalisation de votre projet.

Nous restons à votre disposition pour toute information.

Nous vous prions de bien vouloir croire, Monsieur à l’expression de nos sentiments les
meilleurs.

GOA IRIE FREDDY MARTIAL

Responsable Transit et logistique OCEAN AFRICA LOGISTQIUE
Freddy.goa@oceanafricalogistics.com

BON POUR ACCORD Signature et Date Cachet de l’entreprise

NB : Cette cotation ne vaut pas engagement de réalisation de l’opération. Seul votre ordre de
transit accepté par notre service sera valable