© Copyright Envision SBS. 2006. Tous droits réservés.

Ce contenu est protégé par les lois sur les droits d’auteur des États-Unis, du Canada et par les traités
internationaux. IL EST ILLÉGAL ET STRICTEMENT DÉFENDU DE DISTRIBUER, PUBLIER, OFFRIR EN VENTE, LICENSER OU SOUS-LICENSER, DONNER
OU DIVULGUER CE CONTENU À UNE TIERCE PARTIE ET CE, EN FORMAT DIGITAL, PAPIER OU AUTRE. TOUS LES CONTREVENANTS SERONT
POURSUIVIS EN JUSTICE.ALL
LICENSE
ALL
LICENSE
FORM.
FORM.

[LIEU], [DATE]
byby
SALE,
andand
SALE,
DIGITAL

[NOM DU DESTINATAIRE]
DIGITAL
Canada

[ADRESSE1]
FOR
Canada

[ADRESSE 2]
FOR

[VILLE, ÉTAT/PROVINCE]
OFFER
OROR
andand

[CODE POSTAL]
OFFER
COPY
States

COPY
States
PUBLISH,

OBJET : ACCORD SUR NOUVELLES MODALITÉS DE REMBOURSEMENT

PUBLISH,
United

HARD
United

HARD

Madame, Monsieur [NOM DU DESTINATAIRE],

thethe

ININ
DISTRIBUTE,

Vous avez reconnu nous devoir la somme de [MONTANT] et conformément à notre entente, vous vous
PRODUCT
DISTRIBUTE,
of of

êtes engagés à nous rembourser de la manière suivante :

PRODUCT
laws
laws

[PRÉCISEZ LES TERMES]

copyright
copyright

LAW.

Nous vous sommes reconnaissants de votre collaboration à cet effet et vous prions de nous contacter
THIS
LAW.
TOTO

avant expiration du délai de remboursement si vous n’êtes pas en mesure de le respecter.

THIS
OFOF
PROHIBITED
thethe

PARTY,

Recevez, Madame, Monsieur, nos salutations distinguées.

PROHIBITED
PARTY,
A COURT
byby

A COURT
Protected

OTHER
Protected

OTHER
ININ
STRICTLY

[VOTRE NOM]
reserved.
STRICTLY

SUED

[VOTRE TITRE]
ANY
reserved.

SUED

[VOTRE NUMERO DE TELEPHONE]

ANY

[VOTREEMAIL@VOTRECIE.COM]
TOTO
BEBE
rights
AND
DISCLOSE
AUTOMATICALLY
rights
AND
DISCLOSE
AUTOMATICALLY
ILLEGAL
AllAll
ILLEGAL
2006.
2006.

OROR
SBS.
IS IS
GIVE
SBS.
ITIT
GIVE
Envision

WILL
treaties.
SUBLICENSE,
Envision

WILL
treaties.
SUBLICENSE,
OFFENDERS
Copyright
international

OFFENDERS
Copyright
international
OROR
©©

[VOTRE NOM DE COMPAGNIE]

[VOTRE ADRESSE COMPLETE]
Tél : [VOTRE NUMERO DE TELEPHONE] / Fax: [VOTRE NUMERO DE FAX]
[VOTRE SITE WEB]