ANGIE

Mercy » est un titre de Madame et Monsieur, duo formé par Emilie Satt et Jean-Karl Lucas,
il a été écrit le 21 Mars 2018 mais interprété pour la première au concours Destination
Eurovision pour décrocher une place à l'Eurovision 2018.
Cette chanson n’a rien d’inventé, elle s’inspire d’un fait réel arrivé sur un navire de secours
humanitaire « l’Aquarius » le 21 Mars 2017, celui de la naissance miraculeuse d'une petite
fille au nom de Mercy lors d'une mission de sauvetage des naufragés par SOS
Méditerranée.

Je suis née ce matin 

Je m’appelle Mercy
Le 21 mars 2017, nait un bébé au bord du navire de sauvetage des migrants " l'Aquarius "
en méditerranée après une mission humanitaire de secour des migrants naufragés
Elle sera baptisée "Mercy" miséricorde en anglais mais ce nom joue aussi avec la résonance
phonétique française Merci, un contraste poignant et très reflétant de la tragédie que vivent
les migrants. Mercy serait un miracle venu pour donner de l'espoir en chacun.
ALEX
Entre deux pays, Mercy
C’était un long chemin et Maman l’a pris
Elle m’avait dans la peau, huit mois et demi, oh oui
Huit mois et demi
On a quitté la maison, c’était la guerre
Sûr qu’elle avait raison, y’avait rien à perdre, oh non
Excepté la vie
La maman de Mercy, alors enceinte de huit mois et demi, elle prend le risque de fuir les
violences de son pays " La Libye " un pays en guerre à travers la mer, elle embarqua à bord
d'un petit radeau en plastique et prit la mer avec d'autres migrants, celui ci échoua, le navire
Aquarius d'SOS et son égipage... l'a sauva avec plus de 350 naufragés, le jour même elle
accoucha sur le bateau. Ce bébé, c'est Mercy.
Je suis née ce matin, je m’appelle Mercy
On m’a tendu la main et je suis en vie
Je suis tous ces enfants que la mer a pris
 Je vivrai cent mille ans, je m’appelle Mercy

Mercy en plus d'être un symbole d'espoir, elle est aussi un hommage pour tous les enfants
qui ont perdu la vie au cours d'un naufrage lors de leur fuite par la mer. Parmi eux un petit
garçon syrien mort noyé qui a ému la terre entière après un cliché de sa dépouille échouée
sur une des plages de la station balnéaire de Bodrum en Turquie a choqué toute la toile
HANNA
Si il est urgent de naître
Comprenez aussi
Qu'il est urgent de renaître
Quand tout est détruit
Mercy
L'auteur fait passer un message humaniste à travers cette chanson, celui de la vie, elle
s'adresse au monde entier pour leur parler de la condition des migrants, de leur bataille au
nom de la vie.
Et là devant nos yeux y’avait l ennemi
Une immensité bleue peut-être infinie
Ici l'ennemie ne peut être que l'océan, " immensité bleu " être sur un radeau pour traverser
la mer peut s'avérer très long et périeux d'où la notion d' "ennemie " et d' " infinie "
Mais oui
On en connaissait le prix
Surgissant d’une vague, un navire ami
A redonné sa chance à notre survie, c’est là
Que j’ai poussé mon premier cri
HANNA
La maman de Mercy, alors enceinte de huit mois et demi, elle prend le risque de fuir les
violences de son pays " La Libye " un pays en guerre à travers la mer, elle embarqua à bord
d'un petit radeau en plastique et prit la mer avec d'autres migrants, celui ci échoua, le navire
Aquarius d'SOS et son égipage... l'a sauva avec plus de 350 naufragés, le jour même elle
accoucha sur le bateau. Ce bébé, c'est Mercy. (REPETIDO-RESUMIR O DECIR UNA
IDEA)
EL RESTO SE REPITE
Je suis née ce matin, je m’appelle Mercy
On m’a tendu la main et je suis en vie
Je suis tous ces enfants que la mer a pris
Je vivrai cent mille ans, je m’appelle Mercy
(ARRIBA ESTÁ SIGNIFICADO)

Derrière les sémaphores

Serait-ce le bon port, que sera demain?
Face-à-face ou main dans la main
Que sera demain?
Je suis née ce matin, je m’appelle Mercy
L'auteur se met dans la peau d'un migrant en quête de renouveau, elle s’imprègne de ses
questionnements, de ses doutes et de ses espoirs, " Que sera demain ? " , " serait-ce le bon
port ".