Accepter refuser

Accepter, c’est consentir à prendre, à recevoir, à admettre.

Refuser, c’est ne pas accepter ce qui est demandé, présenté ou proposé.
Pour accepter ou refuser, on peut employer :
Accepter Refuser
-Non / Non, merci, vraiment !
-Je n’accepte pas / Je ne peux pas accepter
ça.
-Oui -Je ne suis pas d’accord
-J’accepte -Je refuse / Je ne consens pas / Je n’admets
pas…
-Je suis d’accord
-Merci beaucoup, mais je ne peux vraiment
-Avec plaisir ! pas.
-Volontiers ! - Désolé (e) / Je suis vraiment désolé (e).
-Ça me convient, je prends ! - -Ce n’est pas possible aujourd’hui.
-Oh, oui, merci, avec plaisir ! -Dommage !/ Je regrette, mais je ne peux
-C’est sympa ! pas.

-Chouette, chic alors ! -C’est gentil à toi, mais j’ai un

empêchement…
-D’accord, merci !
-Une autre fois, si tu veux.
-Oui, je veux bien !
-Ce n’est pas une bonne idée.
-Pourquoi pas ?
-Malheureusement!
-C’est très gentil à toi !
-Ce n’est pas sérieux !
-Merci mille fois !
-Ça ! jamais !
-Je ne sais comment te remercier.
-Tu rigoles !
-C’est très aimable de ta part !
-Ça ne me tente pas trop
-Excellente idée !
-Je suis désolé(e), mais ce n’est pas
-Tiens, c’est une bonne idée ! possible.
-Super! -Non, malheureusement, je ne pourrai pas
-Génial! me joindre à vous.
-Je ne suis pas disponible ce soir, ce jour-là,
-Pas de problème !
ce week-end mais une prochaine fois.
-Je veux bien !
-Je suis déjà pris(e) ce jour-là.
-Chouette !
-Pourquoi pas une prochaine fois?
-C'est bien, tu peux y aller.
-Cela me paraît difficile.
-Je suis d'accord avec toi.
-Pas question !/ Il n'en est pas question ! /
-C'est vrai tu as raison. C’est hors de question !
-Je suis partant(e) -J'ai dit non ! / Tu es sourd(e) ?
Quand je dis non, c'est non !
-Je suis au regret de ne pas pouvoir accepter
votre proposition.
Exemples:
Situation de communication Acte de parole
Un père de famille refuse de prêter sa voiture Et comment ferais-je, moi, pour aller au
à son fils. bureau.
Un garagiste refuse de dépanner un client,
Je suis désolé, mais ce n'est pas possible.
faute de pièces de rechange.
Un père refuse à son fils une somme qu’il lui Tu rigoles ! Je viens de te donner ton argent
demande. de poche.
Ce n’est pas sérieux ! Il faut d’abord payer ce
Un épicier refuse de faire crédit à un client
que vous me devez.
Une jeune fille à ses parents qui lui proposent Moi, épouser cet ivrogne ! vous plaisantez !? il
d’épouser un garçon porté sur l’alcool. n’en est pas question !
Un pèrepropose une sortie aux membres de Excellente idée ! Ça nous fera du bien de voir
sa famille. la mer et le soleil.