CINQ JOURS DE FRANÇAIS

Retraite Jerichó

1ER CLASSE
Psaume 22
Le Seigneur est mon berger : car tu es avec moi :
je ne manque de rien. ton bâton me guide et me rassure.
Sur des prés d’herbe fraîche,
il me fait reposer. Tu prépares la table pour moi
devant mes ennemis ;
Il me mène vers les eaux tranquilles tu répands le parfum sur ma tête,
et me fait revivre ; ma coupe est débordante.
il me conduit par le juste chemin
pour l’honneur de son nom. Grâce et bonheur m’accompagnent
tous les jours de ma vie ;
Si je traverse les ravins de la mort, j’habiterai la maison du Seigneur
je ne crains aucun mal, pour la durée de mes jours.

- Le plan de la France
 - L’alphabet
http://www.podcastfrancaisfacile.com/debutant/2007/05/cours-1b.html
MAJUSCULES MINUSCULES A. P. I MAJUSCULES MINUSCULE A. P. I
S
A a [a] P p [pe]
-
B b [be] Q q [ky]
C c [se] R r [ɛr]
D d [de] S s [ɛs]
E e [ə] T t [te]
F f [ɛf] U u [y]
G g [ʒe] V v [ve]
H h [aʃ] W w [dubleve]
I i [i] X x [iks]
J j [ʒi] Y y [igrɛk]
K k [ka] Z z [zɛd]
L l [ɛl]
M m [ɛm]
N n [ɛn]
O o [o]

Tableau utile
Bonjour Au revoir Oui Pardon Ça va? Mademoiselle

Bonsoir À tout a l’heure Non S’il te/vous plait Ça va. Monsieur

Bonne après- À bientôt Merci Excusez-moi Comment allez Madame

midi -vous?

Bonne nuit Merci beaucoup

Salut De rien

Bonne journée Je vous en prie.

 2EME CLASSE
- Prière de remerciement : Merci Seigneur…
- Les nombres
un (1),   onze (11),
deux (2), douze (12),
trois (3), treize (13),
quatre (4), quatorze (14),
cinq (5), quinze (15),
six (6), seize (16),
sept (7), dix-sept (17),
huit (8), dix-huit (18),
neuf (9), dix-neuf (19),
dix (10), vingt (20)

- Les verbes être, avoir, aller, travailler, habiter, prier

Être Avoir Aller Habiter Travailler Prier
Je suis J’ai Je vais Je habite Je travaille Je prie
Tu es Tu as Tu vas Tu habites Tu travailles Tu pries
Il/elle/on est Il/elle/on a Il/elle/on va Il/elle/on habite Il/elle/on travaille Il/elle/on prie
Nous sommes Nous avons Nous allons Nous habitons Nous travaillons Nous prions
Vous êtes Vous avez Vous allez Vous habitez Vous travaillez Vous priez
Ils/elles sont Ils/elles ont Ils/elles vont Ils/elles habitent Ils/elles travaillent Ils/elles prient

- Se présenter
Je m’appelle…
J’habite…
Je suis …
J’ai … ans.
Je travaille …

Exercice
1- Complétez les questions avec quell ou quelle puis associez les phrases.

1- _____________ est votre nom?

2- _____________ est votre âge?
3- _____________ est votre adresse?
4- _____________ est votre numéro de téléphone?

a- J’habite 20, rue de Bourgogne, à Paris.

b- C’est le 0126324160
c- Je m’appelle Thurame.
d- J’ai 25 ans.
 3ÉME CLASSE
- Notre Père
Notre Père qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne
que ta volonté soit faite
sur la terre comme au ciel.

Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.

Pardonne-nous nos offenses
comme nous pardonnons aussi
à ceux qui nous ont offensés,
et ne nous laisse pas entrer dans la tentation,
mais délivre-nous du mal.

(Car c'est à toi qu'appartiennent :

le règne la puissance et la gloire,
Aux siècles des siècles.
Amen.)

- Les membres de la famille : Je vous présente la famille Duplan

Lorette est la femme de _____________.

Paul est de Cindy_____________.
Luc est le de Philippe_____________.
Cindy est la de Luc_____________.
Denise a pour bru _____________.
Christian est de Paul_____________.
Théo et Julien sont _____________.
Philippe est marié_____________.
 Julien a combien de tantes? _____________.
Qui est l'oncle des 3 enfants? _____________.
Entre Cindy, Denise, Lorette et Valérie, qui est la plus âgée ? _____________.

- 20 min : Préparation de la musique pour présenter au nouvel an

4ÉME CLASSE
- Prière d’alliance
Merci…
Pardon…
S’il te plait…

- La négation
Travailler
je travaille → je ne travaille pas
tu travailles → tu ne travailles pas
il travaille → il ne travaille pas
elle travaille → elle ne travaille pas
on travaille → on ne travaille pas
nous travaillons → nous ne travaillons pas
vous travaillez → vous ne travaillez pas
ils travaillent → ils ne travaillent pas
elles travaillent → elles ne travaillent pas
Habiter
j’habite → je n’habite pas
tu habites → tu n’habites pas
il habite → il n’habite pas
elle habite → elle n’habite pas
on habite → on n’habite pas
nous habitons → nous n’habitons pas
vous habitez → vous n’habitez pas
ils habitent → ils n’habitent pas
elles habitent → elles n’habitent pas
Etre
je suis → je ne suis pas
tu es → tu n’es pas
il est → il n’est pas
elle est → elle n’est pas
on est → on n’est pas
nous sommes → nous ne sommes
pas
vous êtes → vous n’êtes pas
ils sont → ils ne sont pas
elles sont → elles ne sont pas

- Questions et exercices :
1- Lisez le texte et répondez aux questions:

Moi, je m'appelle Lisa. J'ai quinze ans, je suis anglaise et j'habite à Londres. Je parle français et anglais.
Ma copine Nathalie a quinze ans aussi - nous avons le même âge. Elle est italienne. Elle parle italien et
français. Nous parlons français ensemble.
Mon copain Marc habite à Paris. Il a seize ans. Il parle trois langues - français, allemand, et italien. Marc
et Nathalie parlent italien quand ils sont ensemble - mais je ne comprends pas!

1. Qui parle le plus de langues?

_________________________________________________________________________________

2. Qui parle anglais?

_________________________________________________________________________________

3. Qui vient d’Italie?

_________________________________________________________________________________

4. Qui est français?

_________________________________________________________________________________
 5. Qui ne parle pas italien?
_________________________________________________________________________________

6. Qui est le plus âgé?

_________________________________________________________________________________
2- Complétez les phrases :
1. Mon fils a une sœur. Elle est aussi ma ______________________ (E L L F I).
2. Mon frère s'est marié avec Lilianne ; c'est ma ______________________ ( E E L L O - S U B R
E).
3. La mère de mon père s'appelle Ginette. C'est ma ______________________ (E N È M G R -R A
D).
4. Le frère de ma mère s'appelle Roger, c'est mon ______________________ (N O C L E).
5. Ma tante a une fille. C'est ma ______________________ (I O C E N S U).
6. Le père de ma mère s'appelle Jules. C'est mon ______________________ (E A D - P È R G R N).
7. Ma cousine a une soeur, c'est aussi ma ______________________ (O N C U E I S).

8. Mon père a un fils. C'est mon ______________________ (R E È R F ).

9. Alice a les mêmes parents que moi qui suis sa ______________________ ( E O U R S ).
10. Le mari de ma grand-mère est mon ______________________ ( E D N - R P È R A G ).

20 min : Préparation de la musique pour présenter au nouvel an

 5ÉME CLASSE
30 min : Préparation de la musique pour présenter au nouvel an

Vocabulaire :
Classe
la salle de classe la chaise la feuille de papier
le professeur la table le classeur
l’élève le tableau le dictionnaire
la fenêtre le stylo le sac à dos
la porte le crayon le cartable
le mur la gomme les devoirs
la télévision la trousse l’exercice
l’ordinateur le livre
la lampe le cahier

Nationalités

Famille
les parents les grands-parents
 le père  le grand-père
 la mère  la grand-mère
 leCOR
frère  les petits-enfants
SINGULAR SINGULAR PLURAL PLURAL FEMININO
 la soeur  le petit-fils
MASCULINO FEMININO MASCULINO
 les enfants  la petite-fille
JAUNE JAUNE JAUNE JAUNES JAUNES
 le fils le mari
 la(AMARELO)
fille  la femme
ROSE
 le cousin (ROSA)
 l'oncle ROSE ROSE ROSES ROSES
ROUGE
 la cousine  la tante ROUGE ROUGE ROUGES ROUGES
 
(VERMELHO)  le neveu
 
BLEU (AZUL)  la nièce BLEU BLEUE BLEUS BLEUES
VERT (VERDE) VERT VERTE VERTS VERTES
GRIS (CINZA) GRIS GRISE GRIS GRISES
NOIR (PRETO) NOIR NOIRE NOIRS NOIRES
BLANC BLANC BLANCHE BLANCS BLANCHES
(BRANCO)
ORANGE ORANGE ORANGE ORANGE ORANGE
(LARANJA) *
MARRON MARRON MARRON MARRON MARRON
(MARROM) *
VIOLET (ROXO) VIOLET VIOLETTE VIOLETS VIOLETTES

Les métiers:
un acteur ; un banquier ; un infirmier ; un avocat ; un dessinateur ; un danseur ;
un docteur ; un écrivain ; un journaliste ; un chanteur ;
un professeur ; un vendeur

Les jours de la semaine :

Português Français
Domingo Dimanche
Segunda-feira Lundi
Terça-feira Mardi
Quarta-feira Mercredi
Quinta-feira Jeudi
Sexta-feira Vendredi
Sábado Samedi

Les stations d’année :

LATIM PORTUGUÊS FRANCÊS
primo vere (boa estação) primavera le printemps
veranum tempus (tempo da frutificação) verão l'été
tempus autumnus (tempo do pôr-do-sol) outono l'automne
tempus hibernus (tempo de hibernar) inverno l'hiver

Les mois d’année

Em janeiro (janvier), na França, ao contrário do Brasil, os alunos estão em aula. Eles estão voltando de uma pausa de
duas semanas para o Natal e para o Ano Novo. Logo, no calendário de Joaquim, esse mês ficou reservado para voltar
aos estudos, pois é a época de provas e final de semestre. Em fevereiro (février), um novo semestre está começando,
então é o momento de organizar as disciplinas e comprar os livros e materiais necessários para mais um período. Em
março (mars), Joaquim precisará fazer o seu primeiro estágio, portanto deverá planejá-lo e e executá-lo. Em abril
(avril), na França, os estudantes têm duas semanas de férias, chamadas "férias de primavera", mas Joaquim me disse
que não poderá viajar porque estará escrevendo o seu relatório de estágio. O mês de maio ( mai) e o início de junho
(juin) estão reservados exclusivamente para os estudos, pois temos, novamente, a época de provas e o final do
semestre. Nos meses de junho, julho (juillet), agosto (août) e setembro (septembre) temos as férias de verão na
França, então Joaquim vai visitar a família no Brasil. Final de setembro é preciso voltar, pois as aulas começam no
início de outubro (octobre). E, por fim, em novembro (novembre) e dezembro (décembre), meu amigo começará
seus trabalhos em uma pesquisa da faculdade.

Chansons: - Vous tous rassemblés, louez le

- D Em Seigneur !
- 1. Louez Dieu dans son temple saint, -
- G D -
- Louez-le devant sa puissance, - D GD A
- Bm Em - Louez-le dans les cieux,
- Louez-le pour tant de grandeur ; - Bm G A D
- G Em A4 A - Louez-le dans les hauteurs !
- D G D A Et proclamez son Nom.
- Louez-le sur la terre,
- Bm G A D 1 - Il a fait des merveilles

- Louez-le dans sa splendeur ! Le Seigneur est bon,

Et le ciel et la terre,

- 2. Louez-le vous tous les vivants, Eternel est son nom,

La lune et les étoiles,
- Louez-le vous tous ses fidčles,
Le Seigneur est bon,
- Louez-le pour son nom de gloire ;
Et la pluie et le vent,
- Vous tous rassemblés, louez le Seigneur !
Eternel est son nom.

- 3. Louez-le vous les jeunes gens,

- Comment ne pas te louer (x 3)
- Louez-le vous les jeunes filles,
- Les vieillards comme les enfants ;
- Vous tous rassemblés, louez le Seigneur !
- 4. Rassemblés par son nom trčs saint,
- Devant sa beauté et sa lumičre,
- Se reflčte en nous son image ;
- Vous tous rassemblés, louez le Seigneur !
- Louez, louez, chantez
Pour le nom du Seigneur
Louez, louez, dansez
Seigneur Jésus ! Comment ? Comment ?
1 - Quand je regarde autour de moi
je vois ta gloire Seigneur Jésus, je te bénis.
Comment ne pas te louer Seigneur Jésus !
Comment ? Comment ?
2 - Quand je regarde autour de moi
je vois mes frères Seigneur Jésus, merci
pour eux.
Comment ne pas te louer Seigneur Jésus !
Comment ? Comment ?

Rouge
Blanc
Bleu
Vert
Rose
Marron
Bege
 Gris
Noir

Bonjour

Bonne nuit

Au revoir

OUI
 NON

Merci

Beaucoup

Peu

Nous

Moi
 Toi

Je

Tu /Vous

Salut