Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
249RA!63 VA
trent la position de montage et 2
l’ordre d’assemblage des différen- les indications de l’illustration
tes pièces et des ensembles. figurant au-dessus du texte.
Pour la recherche des numéros des – = opération à exécuter mais qui Pour les réparations du dispositif à
pièces nécessaires, il faut toujours n’est pas expliquée par moteur, le réparateur peut travailler
utiliser la dernière édition de la liste l’illustration qui se trouve plus facilement s’il fixe le moteur
de pièces respective. au-dessus du texte. avec le dispositif de serrage (1)
5910 890 8800 sur le chevalet de
Il convient de consulter les Dans les illustrations : montage (2) 5910 890 3100.
« Informations Techniques » ; elles Le groupe moteur peut être ainsi
renseignent sur les modifications A Flèche d’indication basculé dans la position de travail la
techniques apportées après (plus courte) plus commode. Le réparateur a les
l’impression du présent Manuel de deux mains libres pour le travail.
réparation. Ces informations techni- a Flèche de mouvement
ques font office de complément à la (plus longue) Utiliser les pièces de rechange
Liste des pièces et au Manuel de d’origine STIHL.
réparation, jusqu’à leur nouvelle Le Manuel de réparation et les Infor- Elles sont reconnaissables à la réfé-
édition. mations Techniques doivent être rence de pièce STIHL,
mis à la disposition des personnes à la marque STIH)
Les outils spéciaux mentionnés chargées de l’exécution des répara- et à la
dans le texte sont énumérés au der- tions. Il est interdit de les transmet- marque d’identification des pièces
nier chapitre du présent Manuel de tre à des tiers. de rechange STIHL (.
réparation. À l’aide de la référence Les pièces de petite taille ne portent
de pièces, les outils peuvent être parfois que cette marque d’identifi-
retrouvés dans le Manuel « Outils cation.
STIHL ».
Attention !
Il faut impérativement rester assez
loin de toute source de chaleur
ou d’étincelles et de toute flamme
nue. Tous les travaux avec du car-
burant doivent être exécutés exclu-
sivement à l’air libre. Si l’on a ren-
versé du carburant, il faut
immédiatement l’essuyer.
3.1 Bloc-moteur Moteur Stihl monocylindrique à 4 temps, avec lubrification par le mélange
Pour le vissage dans les pièces en matière synthétique ou en alliage léger, on utilise des vis DG. Lors du pre-
mier vissage, ces vis taillent un taraudage dans le matériau. Le taraudage est ainsi formé à demeure, les vis
peuvent être desserrées et resserrées aussi souvent qu’on le désire. La solidité de l’assemblage vissé ne s’en
trouve pas altérée, à condition que l’on respecte le couple de serrage prescrit.
C’est pourquoi il faut impérativement utiliser une clé dynamométrique.
– Présenter la vis DG sur le trou et la faire tourner vers la gauche jusqu’à ce qu’elle s’enfonce légèrement
dans le trou, dans le sens axial.
Cette méthode garantit que la vis vienne bien en prise dans le taraudage existant et ne forme pas de
nouveau taraudage, ce qui réduirait la solidité de ce taraudage.
Nota :
Vitesse de rotation de la boulonneuse au vissage dans des pièces en matière synthétique :
Outil de travail entraîné au ralenti Régime de ralenti trop élevé Réajuster la vis de butée de
réglage de régime de ralenti (en
tournant dans le sens inverse des
aiguilles d’une montre)
Câble de lancement cassé Le câble a été tiré trop brutalement Remplacer le câble de lancement
à fond ou bien a été tiré en biais –
et non à la verticale
Rupture du ressort de rappel (le Trop forte tension initiale du ressort Remplacer le ressort de rappel
câble de lancement ne s’embobine – il n’y a plus de garde lorsque le
plus) câble est tiré à fond
Le câble de lancement peut être Tourillon de cliquet ou cliquet usé Remplacer le cliquet
tiré à fond pratiquement sans résis-
tance (le vilebrequin ne tourne pas)
Agrafe à ressort fatiguée Remplacer l’agrafe à ressort
Il est difficile de tirer le câble de lan- Dispositif de lancement fortement Nettoyer intégralement le dispositif
cement et le rappel est très lent encrassé (ambiance très poussié- de lancement
reuse)
Le moteur ne tourne pas rond, Le contact de câble d’allumage Appliquer fermement le contact de
ratés, perte de puissance sporadi- n’est pas bien serré sur la bougie câble d’allumage sur la bougie, le
que cas échéant, monter un ressort
coudé neuf
Le carburateur déborde – le moteur Le pointeau d’admission n’est pas Démonter le pointeau d’admission
est « noyé » étanche – corps étrangers dans le et le nettoyer ou le remplacer ; au
siège de soupape ou cône de fer- besoin, nettoyer le réservoir de car-
meture endommagé burant, la crépine d’aspiration et le
conduit de carburant
Mauvaise accélération du moteur Gicleur de ralenti « trop pauvre » Desserrer légèrement la vis de
réglage de richesse au ralenti
Le moteur ne passe pas au ralenti, Papillon trop ouvert par la vis de Ajuster correctement la vis de
le régime de ralenti est trop élevé butée de réglage de régime de butée de réglage de régime de
ralenti ralenti (LA)
Le moteur cale au ralenti Perçages de gicleur de ralenti ou Nettoyer les perçages du gicleur
canaux de gicleur obstrués ainsi que les canaux et les passer à
l’air comprimé
Le régime du moteur tombe forte- Filtre à air encrassé Remplacer le filtre à air
ment sous charge – le moteur
n’atteint pas sa pleine puissance Aération du réservoir de carburant Nettoyer le système d’aération du
défectueuse réservoir de carburant, le remplacer
si nécessaire
– filtre à air,
– alimentation en carburant,
– carburateur,
– dispositif d’allumage.
Panne Cause Remède
Le moteur n’atteint pas sa puis- Le moteur aspire de l’air parasite – Remplacer les joints
sance maximale ou marche de joints de bride intermédiaire défec-
façon irrégulière tueux
249RA001 VA
ressort est déjà détendu.
aussi que l’huile appliquée sur le
ressort de rappel ne soit plus fluide ; – Tirer sur le câble de lancement
les spires du ressort se collent les pour le sortir sur env. 20 cm et
unes contre les autres et le disposi- : Dévisser les vis (flèches) du dis- retenir la poulie à câble.
tif de lancement ne peut plus fonc- positif de lancement.
tionner correctement. Dans ce cas,
il suffit de nettoyer le ressort de rap- – Enlever le dispositif de lance-
pel avec un peu de produit de net- ment.
toyage usuel. Après cela, humecter
le ressort de rappel avec de l’huile Assemblage dans l’ordre inverse.
exempte de résine.
Tirer prudemment sur le câble de – Serrer les vis à 6 Nm.
lancement et le laisser revenir plu-
sieurs fois de suite, jusqu’à ce qu’il
fonctionne de nouveau correcte-
ment.
249RA154 VA
– Appliquer le câble de lancement
dans l’évidement de la poulie à
câble et former une boucle.
249RA141 VA
249RA025 VA
249RA027 VA
2
249RA028 VA
249RA029 VA
2
249RA155 VA
249RA156 VA
: Retenir la poulie à câble. La poignée de lancement doit être
fermement logée dans la douille de
: Sortir le câble vrillé en tirant sur la guidage de câble, c’est-à-dire
poignée et le remettre en ordre. qu’elle ne doit pas basculer sur le
côté. Le cas échéant, il faut aug-
– Maintenir la poignée de lance- menter la tension du ressort en exé-
ment pour que le câble de lance- cutant un tour supplémentaire.
ment reste tendu.
Lorsque le câble est totalement
– Lâcher prudemment la poulie et sorti, la poulie à câble doit pouvoir
relâcher lentement le câble de exécuter encore 1/2 tour avant que
lancement de telle sorte qu’il la course maximale du ressort soit
s’enroule sur la poulie à câble. atteinte. Sinon, tirer sur le câble de
lancement, retenir la poulie à câble
et enlever une spire du câble de la
poulie.
249RA153 VA
249RA004 VA
- Risque de blessure !
249RA031 VA
Porter une visière pour la protection
du visage et des gants de protec- 2
tion.
: Dégager le ressort (1) de l’axe de – Démonter le dispositif de lance-
la poulie à câble. – Sortir le boîtier de ressort et les ment, b 5.2
morceaux de ressort.
Ne pas enlever la poulie à câble de : Dévisser les vis (1+2).
l’axe de poulie à câble. – Humecter le ressort de rechange
neuf avec quelques gouttes : Extraire prudemment le contact
: Extraire le cliquet (2) de la poulie d’huile exempte de résine. de bougie (3), vers le haut.
à câble.
249RA143 VA
249RA003 VA
: Présenter le boîtier de ressort : Dévisser la vis (1).
neuf avec le fond orienté vers le
haut, de telle sorte que les évide- Enlever le capot vers le haut en fai-
ments (flèches) coïncident et sant passer le contact de câble
l’enfoncer. d’allumage à travers le capot.
249RA007 VA
Si l’on constate une baisse de la L’étanchéité du carburateur peut
puissance du moteur, il faut donc être contrôlée avec l’appareil pour
nettoyer le filtre à air. contrôle de carburateur/carter de
vilebrequin 1106 850 2905.
– Fermer le volet de starter. : Dévisser les vis (1+2).
– Démonter le filtre à air, b 6.1
– Enlever les plus grosses saletés – Enlever le carter de filtre.
qui se trouvent dans le voisinage – Ouvrir le bouchon du réservoir
du filtre à air. pour faire tomber la pression.
– Refermer le bouchon.
1
1
249RA008 VA
249RA005 VA
249RA009 VA
: Desserrer la vis de verrouillage : Enlever le joint en papier (1) et le : Débrancher le tuyau flexible à
(1) et enlever le couvercle de fil- remplacer. carburant (1) du raccord coudé.
tre.
Assemblage dans l’ordre inverse.
3 2
249RA012 VA
249RA010 VA
249RA013 VA
2 1
249RA014 VA
burant.
2
Poursuivre l’assemblage dans
l’ordre inverse.
: Décrocher l’embout (1) du câble
de commande des gaz, du bou-
Si par contre la pression retombe, lon à fente (2) du levier.
cela peut provenir de l’une des deux
causes suivantes :
1. La soupape du pointeau
d’admission n’est pas étanche
(corps étrangers dans le siège
de soupape, cône de fermeture
de pointeau endommagé ou
bien levier de réglage
d’admission coincé).
249RA017 VA
249RA108 VA
249RA110 VA
: Enlever le carburateur. – Démonter le capot, b 5.7 : Enlever la bride.
249RA111 VA
249RA018 VA
1
1 1 2
2
249RA112 VA
249RA114 VA
249RA126 VA
– Enlever la bride, b 6.3.1 : Poser la membrane de – Démonter la membrane de
réglage (1) sur le joint. réglage, b 6.3.2
: Enlever la membrane de
réglage (1) et le joint (2) du carter L’évidement de la membrane de : Dévisser la vis à embase (1).
de carburateur. réglage (2) doit coïncider avec l’ori-
fice d’équilibrage de pression du
Si le joint et la membrane sont col- carburateur et du joint !
lés, les détacher avec précaution et
les séparer. Pour poursuivre l’assemblage,
b 6.3.1
: Contrôler la membrane et le joint,
les remplacer si nécessaire. 1
La membrane est un composant
très fragile. Sous l’effet des efforts
alternés, au bout d’une assez lon-
249RA127 VA
gue période de fonctionnement, la
matière de la membrane présente
des « signes de fatigue ». La mem-
brane se bombe et il faut alors la
remplacer. : Enlever avec précaution le levier
de réglage d’admission (1) avec
Assemblage dans l’ordre inverse. son axe.
Attention !
S’assurer que le pointeau d’admis-
sion et le ressort sont correctement
: Poser le joint (1) sur le carter. positionnés !
Nota :
L’évidement du joint (2) doit coïnci-
der avec l’orifice d’équilibrage de
pression percé dans le carburateur !
2
1
1
1 1
2
249RA128 VA
249RA115 VA
249RA117 VA
– Enlever la membrane de réglage, – Enlever le carburateur, b 6.2.2 : Enlever le joint (1) et la mem-
b 6.3.2 brane de pompe (2).
: Dévisser les vis (1).
: Dévisser le gicleur fixe (1) à l’aide Si le joint et la membrane sont col-
d’un tournevis approprié. : Enlever le couvercle de ferme- lés, les détacher avec précaution et
ture (2). les séparer.
Assemblage dans l’ordre inverse.
: Contrôler la membrane et le joint,
Au démontage et au montage, ne les remplacer si nécessaire.
pas endommager le gicleur fixe
avec le tournevis ! La membrane est un composant
très fragile. Sous l’effet des efforts
1 alternés, au bout d’une assez lon-
2 gue période de fonctionnement, la
matière de la membrane présente
des « signes de fatigue ». La mem-
249RA116 VA
1
249RA118 VA
: Enlever le composant du
carter (1) portant la vis de butée
de réglage de régime de ralenti.
2
1
5
4
2 3
2
249RA168 VA
249RA121 VA
249RA119 VA
1
4 1 3 a
: Enlever le joint (1) et la mem- Le joint (1) et la membrane de Le carburateur utilisé est muni
brane de pompe (2). pompe (2) sont positionnés par les d’une pompe de reprise. Le
tétons moulés sur le couvercle de piston (1) est logé dans l’alésage
Pour l’assemblage, procéder dans fermeture (5). cylindrique (a), derrière l’axe de
l’ordre inverse. papillon (2) et est maintenu en posi-
: Mettre le ressort (4) et la coupelle tion de repos par le ressort de pres-
de ressort (3) en place dans la sion (3).
partie inférieure du carter (5). Pour empêcher la pénétration de
Poser la membrane (2) et le saletés, le tamis (4) est monté dans
joint (1) et les visser avec le car- l’alésage cylindrique (a), devant
3 burateur. l’axe de papillon (2).
249RA164 VA
– Si l’outil est entraîné au ralenti :
tourner la vis de butée de réglage
5 678 9 a 3 de régime de ralenti dans le sens
inverse des aiguilles d’une mon-
: Dévisser la vis (1). Réglage standard tre, jusqu’à ce que l’outil s’arrête
– puis exécuter encore un quart
: Enlever le papillon (2). Au réglage standard, les capuchons de tour dans le même sens.
de limitation de course de réglage
: Faire sauter le circlip (3). ne doivent pas être enlevés ! Si l’on utilise un compte-tours, il faut
tenir compte du fait qu’une étincelle
: Sortir le tamis (5). Sur ce carburateur, des corrections d’allumage a lieu à chaque tour de
au niveau de la vis de réglage de vilebrequin.
: Masquer l’orifice (a) avec un richesse à haut régime H (1) et de la
doigt. vis de réglage de richesse au Si, à l’utilisation en montagne ou au
ralenti L (2) ne sont possibles que niveau de la mer, on constate que la
: Repousser l’axe de papillon avec dans d’étroites limites. puissance du moteur n’est pas
levier (4) d’au moins 15 mm, satisfaisante, une légère correction
jusqu’à ce que l’extrémité de Effectuer ensuite le réglage à l’aide de la vis de réglage de
l’axe de papillon apparaisse dans suivant : richesse à haut régime H (au maxi-
le venturi. mum jusqu’en butée) peut s’avérer
– En tournant dans le sens inverse nécessaire.
: Libérer prudemment l’orifice (a), des aiguilles d’une montre, dévis-
retirer le piston (6) avec bague ser la vis de réglage de richesse – À la montagne, tourner la vis de
d’étanchéité (7) et ressort (8). à haut régime (H) jusqu’en butée réglage de richesse à haut
(au maximum de 3/4 de tour). régime H dans le sens des
: Sortir le tamis (9) et vérifier s’il aiguilles d’une montre
n’est pas endommagé ou – En tournant dans le sens inverse (appauvrissement) ;
encrassé, le nettoyer et le rem- des aiguilles d’une montre, dévis- au niveau de la mer, la tourner
placer le cas échéant. ser la vis de réglage de richesse dans le sens inverse des aiguilles
au ralenti (L) jusqu’en butée (au d’une montre (enrichissement).
: Vérifier si le piston (6) et le res- maximum de 3/4 de tour).
sort de pression (8) ne sont pas Les capuchons de limitation de
endommagés ; les remplacer le – Contrôler le filtre à air et le rem- course de réglage ne doivent être
cas échéant. placer si nécessaire. enlevés des vis de réglage que s’il
est indispensable de remplacer la
: Mettre une bague d’étanchéité – Si une grille pare-étincelles est vis de réglage de richesse à haut
(7) neuve dans la rainure du pis- montée, la nettoyer et la rempla- régime (H) ou la vis de réglage de
ton (6). cer si nécessaire. richesse au ralenti (L) ou bien pour
un nettoyage et un réglage de base
Poursuivre l’assemblage dans – Démarrer le moteur et le faire du carburateur.
l’ordre inverse. chauffer. Pour cela, effectuer les opérations
suivantes, b 6.5.1
En agissant sur la vis de butée de
réglage de régime de ralenti « LA »,
régler le régime de ralenti.
Rotation dans le sens des aiguilles
d’une montre = élévation du régime
1 2
1 2
249RA161 VA
249RA165 VA
249RA166 VA
1 2
: Présenter l’extracteur (1) Après l’enlèvement des capuchons Les capuchons de limitation de
5910 890 4501 avec la rainure de limitation de course de réglage, il course de réglage qui ont été
fraisée tournée vers l’observa- faut toujours impérativement procé- démontés ont peut-être été endom-
teur et le glisser entre le capu- der au réglage de base ! magés et ne doivent pas être réutili-
chon de limitation de course de sés – il faut donc toujours les
réglage (2) et le carter de carbu- Pour cela, effectuer les réglages remplacer !
rateur puis faire levier. Si le capu- suivants :
chon de limitation de course de : Monter des capuchons de limita-
réglage est encore coincé sur la – En tournant avec doigté dans le tion de course de réglage neufs.
vis de réglage, retourner l’extrac- sens des aiguilles d’une montre, Veiller à ce que les capuchons de
teur de telle sorte que la rainure visser à fond la vis de réglage de limitation de course de réglage
soit orientée vers le carter de car- richesse à haut régime H (1) et la pour les vis de réglage (1+2)
burateur et faire à nouveau levier. vis de réglage de richesse au soient emmanchés de telle sorte
ralenti L (2). qu’ils se trouvent en butée du
côté riche (flèche).
– Ouvrir la vis de réglage de
richesse à haut régime
H de 2 tours.
a
249RA167 VA
1
1
1
249RA033 VA
249RA159 VA
249RA032 VA
– Débrancher les deux tuyaux flexi- En cas de dérangement du système : Extraire la crépine d’aspiration
bles à carburant du réservoir. d’alimentation, il faut toujours tout du réservoir de carburant à
d’abord contrôler le réservoir de l’aide du crochet de montage
– Obturer l’un des deux tuyaux carburant et la crépine d’aspiration. 5910 893 8800 (1).
flexibles avec un bouchon appro- Nettoyer le réservoir si nécessaire.
prié. Ne pas trop étirer le tuyau flexible à
carburant.
– Par l’autre tuyau flexible à carbu-
rant, faire agir une dépression Nettoyage du réservoir de carbu-
dans le réservoir de carburant, à rant
l’aide de l’outil de montage
0000 850 3501. : Enlever le bouchon (1) et vider le
réservoir de carburant.
: L’équilibrage des pressions a lieu
via le système de désaérage du – Verser un peu d’essence propre
réservoir (1). Une dépression ne dans le réservoir, fermer le bou-
249RA158 VA
249RA035 VA
249RA039 VA
– Débrancher les tuyaux flexibles à 2
1 carburant du carburateur, 1
b 6.2.2
– Débrancher les tuyaux flexibles à : Extraire le réservoir de carburant
carburant (1) du carburateur, avec ses douilles (1+2).
b 6.2.2
249RA040 VA
249RA036 VA
249RA038 VA
2 3 2
: Extraire les tuyaux flexibles à car- : Dégager le tuyau flexible à carbu- : Enlever les douilles (1+2).
burant avec la crépine d’aspira- rant (2) avec la crépine d’aspira-
tion. tion, en faisant levier avec un Montage dans l’ordre inverse.
tournevis.
Montage dans l’ordre inverse.
: Dégager le système d’aération
du réservoir (1) avec son joint en
faisant levier avec un tournevis.
: Dévisser le bouchon du
réservoir (3) et l’enlever avec son
attache de sûreté.
249RA037 VA
249RA130 VA
1
249RA045 VA
249RA152 VA
249RA043 VA
: Visser l’outil de blocage du : Dévisser les vis (flèches). : Les marques prévues sur le
piston (1) 4180 890 2700 (vis de pignon à came (2+3) doivent
butée) dans le taraudage pour : Enlever avec précaution le cou- coïncider avec les encoches
bougie. vercle du pignon à came (1). (1+4) du cylindre.
2 3
1
2
249RA048 VA
249RA046 VA
249RA044 VA
2 1
1
249RA053 VA
249RA055 VA
249RA049 VA
249RA056 VA
– Nettoyer soigneusement le plan
de joint du cylindre et du couver-
cle.
: Enlever le poussoir de
– Appliquer une mince couche de culbuteur (1).
pâte à joint sur le plan de joint du
cylindre. Assemblage dans l’ordre inverse.
1 2 1
2 1
2
249RA057 VA
249RA058 VA
249RA059 VA
– Démonter les poussoirs de cul- – Démonter les leviers oscillants, : Mettre l’axe (1) en place.
buteurs, b 7.3 b 7.4
Attention !
: Extraire l’axe (1). : Extraire l’axe (1). À la mise en place du pignon à
came, les repères ne doivent pas
: Enlever les leviers oscillants (2). : Enlever le pignon à came (2). être décalés.
Montage dans l’ordre inverse. Montage dans l’ordre inverse. – Monter les leviers oscillants,
b 7.4
Nota :
Il faut veiller à monter tout d’abord le
levier oscillant gauche qui actionne
la soupape d’admission.
1 2 3 4
249RA152 VA
249RA050 VA
249RA051 VA
249RA140 VA
– Enlever le couvercle du pignon à – Démonter le dispositif de lance- : Le cas échéant, dévisser la vis,
came, b 7.2 ment, b 5.2 soulever la grille pare-
étincelles (1) et l’extraire.
: Contrôler si la came (flèche) du – Démonter le capot, b 5.7
système de décompression fonc- – Nettoyer la grille pare-étincelles ;
tionne correctement et facile- : Dévisser les vis (flèches). la remplacer si nécessaire.
ment.
: Enlever le recouvrement (1). : Pour enlever le silencieux, dévis-
– Le levier doit dépasser ser les vis (flèches).
d’env. 2 mm par rapport à la
came.
148RA101 VA
249RA052 VA
80% !
249RA060 VA
1 249RA064 VA
2
249RA061 VA
249RA067 VA
1 3 2
: Dévisser les vis à tête cylindrique : Accrocher le ressort de traction : Poser les rondelles ondulées
(1+2) des masselottes. dans les masselottes. (1+2).
1
249RA063 VA
249RA065 VA
249RA068 VA
1 2
: Enlever les masselottes (1) en : Poser la rondelle de recouvre- : Mettre les masselottes en place
bloc avec le ressort de traction ment (1) sur le rotor, avec l’ins- avec l’inscription tournée vers le
(2) et la rondelle de recouvre- cription « 1 » tournée vers le haut.
ment inférieure. haut.
2
249RA066 VA
249RA069 VA
: Faire basculer les masselottes et : Glisser les douilles annulaires : Poser la rondelle de recouvre-
décrocher le ressort de traction. (1+2) sur la rondelle de recouvre- ment avec l’inscription « 2 » tour-
ment et les enfoncer dans le née vers le haut.
Toujours remplacer les masselottes rotor.
seulement par paire.
1
1
2 1
249RA135 VA
249RA137 VA
249RA070 VA
: Visser les vis à tête cylindrique – Enlever le moteur, b 7.7.1 – Démonter le tambour
(1+2) et les serrer à 12 Nm. d’embrayage, b 7.7.3
: Enlever le circlip (1).
: Enlever le circlip (1).
1
249RA060 VA
249RA136 VA
1
249RA074 VA
249RA072 VA
249RA157 VA
3 1 2
1
249RA073 VA
249RA071 VA
2 1
Le rotor (1) et les pôles magnéti- : Visser l’écrou à six pans (1) et le
ques (2) ne doivent présenter ni fis- serrer à 17 Nm.
sures, ni autres dommages.
Le cas échéant, remplacer le rotor. – Monter l’embrayage, b 7.7.2
249RA082 VA
carter.
249RA044 VA
– Graisser les lèvres d’étanchéité
de la bague d’étanchéité,
: Démonter l’écrou à six pans (1). b 11 : À l’aide de la douille d’emman-
chement 1115 893 4600 (2),
: Enlever la roue du lanceur (2). – Appliquer une mince couche de emmancher la bague d’étan-
pâte à joint sur la circonférence chéité (1) dans le carter, de telle
de la bague d’étanchéité, b 11 sorte qu’elle affleure.
249RA080 VA
249RA076 VA
249RA083 VA
249RA085 VA
: Mettre en place l’extracteur : Glisser la douille de montage : À l’aide de la douille d’emman-
5910 890 4400 (1) avec 4112 893 2400 (1) sur le tourillon chement 4112 893 2401 (2),
griffes 3.1 (2) et tendre les bran- du vilebrequin. emmancher la bague d’étan-
ches. chéité (1) dans le carter, de telle
– Graisser les lèvres d’étanchéité sorte qu’elle affleure.
: Extraire la bague d’étanchéité. de la bague d’étanchéité,
b 11 : Enlever la douille de montage.
Le tourillon du vilebrequin ne doit : Appliquer une mince couche de – Monter le rotor, b 7.8
pas être endommagé. pâte à joint sur la circonférence
de la bague d’étanchéité, b 11 – Monter l’embrayage, b 7.7.2
249RA077 VA
– Appliquer une mince couche de
pâte à joint sur les plans de joint,
b 11
1
249RA077 VA
249RA079 VA
249RA087 VA
249RA130 VA
– Enlever la partie inférieure du
carter de vilebrequin, b 7.9.2
1 1
– Démonter le vilebrequin,
1 2
b 7.9.3
Important !
Pour les travaux touchant les cir-
clips et les joncs d’arrêt, porter des
lunettes de protection !
249RA089 VA
249RA091 VA
: Chasser l’axe de piston (1) du – Pour l’assemblage, procéder
piston à l’aide du boulon de mon- dans l’ordre inverse.
tage 1110 893 4700 (2).
: Le creux (flèche) de la tête du
Si l’axe de piston est serré, le déga- piston doit être orienté vers le
ger en appliquant de légers coups taraudage pour bougie.
de maillet sur le boulon de montage.
Au cours de cette opération, il faut
impérativement retenir le piston,
afin d’éviter que les coups se réper-
cutent sur la bielle.
249RA088 VA
249RA092 VA
: Extraire les circlips sans crochets : Faire passer l’axe de piston à tra-
de la rainure annulaire, en faisant vers l’alésage du piston et le pied
levier. de la bielle, à l’aide de l’outil de
montage 1114 893 4700.
249RA090 VA
249RA144 VA
249RA148 VA
249RA146 VA
Pour monter le circlip, utiliser l’outil : Avec la plus grande ouverture : Enlever la douille et la glisser sur
de montage 5910 890 2206, fendue en premier, glisser la l’extrémité opposée de la tige de
b 12 douille par-dessus l’aimant et le l’outil.
Si l’on dispose déjà de l’outil de circlip qui y adhère – la broche (1)
montage 5910 890 2208, on peut qui dépasse vers l’intérieur doit La broche doit être tournée vers le
également l’utiliser, à condition être tournée vers le méplat (2) de méplat.
d’y rajouter la nouvelle douille l’extrémité de la tige.
5910 893 1703.
249RA149 VA
: Appliquer l’outil de montage sur
l’œillet pour axe de piston, retenir
le piston et enfoncer la tige de
l’outil exactement dans l’axe de
l’axe de piston jusqu’à ce que le
circlip s’encliquette dans la rai-
nure.
249RA145 VA
249RA147 VA
2 1
– Démonter le vilebrequin,
b 7.9.3
249RA150 VA
Le circlip doit être mis en place de
telle sorte que la coupe soit orientée
dans l’axe de mouvement du piston
(soit vers le haut, soit vers le bas).
1
2
249RA090 VA
249RA094 VA
– À l’aide d’un morceau d’un vieux Attention !
segment de compression, gratter Ne pas intervertir la soupape
les résidus de calamine déposés d’admission avec la soupape
dans les gorges. d’échappement.
– Démonter le silencieux,
b 7.6
249RA022 VA
– Démonter le carburateur,
b 6.2.2
249RA023 VA
queue de soupape.
249RA021 VA
: Enlever la bride intermédiaire (3) Au montage, les têtes des vis (1+2)
et la pièce de serrage pour ten- doivent être intégralement noyées
sion de câble (4). dans la bride intermédiaire.
1
249RA023 VA
176RA160 VA
La recherche de la cause d’une
panne du dispositif d’allumage
devrait toujours commencer par la
bougie, b 4.4 : Enfoncer le crochet du ressort
coudé au centre de la section du
câble d’allumage, à env. 15 mm
de l’extrémité du câble.
2
249RA096 VA
176RA159 VA
171RA146 VA
Le dispositif d’allumage transisto- : À l’aide d’une pince, extraire le : En tirant sur le câble d’allumage,
risé (sans contacts) est essentielle- ressort coudé du contact de en arrière, introduire le ressort
ment composé du module câble d’allumage. coudé dans le logement ajusté du
d’allumage (1) et du rotor (2). contact de câble d’allumage.
– Décrocher le ressort coudé du
câble d’allumage. Assemblage dans l’ordre inverse.
249RA014 VA
ment, par suite d’une usure quel-
conque. Un défaut de couplage 2
1 interne peut toutefois faire varier le
point d’allumage de telle sorte que
Le module d’allumage regroupe malgré un jaillissement d’étincelles – Démonter le capot, b 5.7
tous les éléments fonctionnels correct le point d’allumage se trouve
nécessaires pour la commande du en dehors des tolérances, ce qui se : Décrocher l’embout (1) du câble
point d’allumage. traduit par une dégradation des de commande des gaz du boulon
caractéristiques de démarrage et de à fente (2) du levier.
Trois raccords électriques ressor- fonctionnement de la machine.
tent du godet de la bobine :
249RA097 VA
Un contrôle précis du fonctionne-
ment du module d’allumage ne peut
être effectué qu’avec un appareil de
contrôle spécial. : Dégager le câble Bowden (1) de
C’est pourquoi le contrôle à l’atelier la bride intermédiaire en faisant
se limite exclusivement au contrôle levier avec un tournevis.
du jaillissement d’étincelles.
En cas de défaillance de l’étincelle : Débrancher le câble de court-cir-
d’allumage (en présumant que les cuit (2) et le câble de masse (3)
câbles et l’interrupteur d’arrêt sont de la bobine d’allumage.
dans un état impeccable), il faut
remplacer le module d’allumage
complet.
249RA060 VA
249RA099 VA
limite exclusivement au contrôle du
1 jaillissement d’étincelles, c’est-à-
dire qu’il ne vérifie pas le pilotage du
point d’allumage !
: Dévisser la vis (1) du carter de : Glisser le gabarit de
ventilateur et enlever le moteur. réglage 4118 890 6401 (2) entre
les branches du module d’allu-
Attention ! mage (1) et les aimants du rotor
En dévissant la vis, assurer le (3).
moteur pour qu’il ne risque pas de
tomber. – Repousser le module d’allumage
contre le gabarit de réglage.
208RA053 VA
1 2 3
: Débrancher le contact de
1 câble d’allumage de la bougie
et le brancher sur la borne
d’entrée (1). Brancher la borne
de sortie (3) du testeur de dispo-
sitif d’allumage sur la bougie.
2
– Actionner rapidement le lanceur
249RA098 VA
Attention !
1 Risque d’électrocution par une
5910 850 4520
haute tension !
208RA054 VA
Contrôler la bougie :
– Huilée, noire ?
– Dépôt de calamine ?
– Écartement des électrodes correct ?
– Contacts court-circuités
(filaments formant un pont de court-circuit) ?
Nettoyer, réajuster ou remplacer la bougie.
non
Contrôler l’entrefer,
le régler si nécessaire.
Contrôler le rotor :
– Coloration « bleue » des cosses polaires ?
Remplacer le rotor.
2 3
Contrôler le fonctionnement du
curseur combiné ou de l’interrupteur
d’arrêt/curseur d’arrêt séparé :
– Câble de court-circuit usé (frottements) ?
– Écartement des contacts
(ressorts de contact)
– Microcontacteur, contrôle de continuité.
Le cas échéant, remplacer le câble
d’allumage et/ou les ressorts de contact,
le microcontacteur ; remonter le câble
non
Remplacer le module
d’allumage.
249RA103 VA
249RA104 VA
1
: Introduire un tournevis dans la : Enlever le ressort coudé. : Enlever la pièce de tension (1) de
rainure (flèche), appuyer vers le son élément de guidage et sortir
bas et repousser le coulisseau en le câble Bowden.
direction du moteur.
392RA085 VA
2
249RA122 VA
réglage de régime de ralenti (LA).
249RA123 VA
4
Important !
Tenir compte de la plage de réglage
de la vis de butée de réglage de
régime de ralenti.
– Monter le capot.
2 1
249RA107 VA
249RA131 VA
– Démonter le blocage de gâchette : Sortir le contacteur (1). – Débrider le moteur, b 7.7.1.
d’accélérateur, b 9.1.
Assemblage dans l’ordre inverse. : Dévisser la vis (1) du carter de
: Extraire le curseur combiné de la ventilateur.
monture de poignée. : Poser le câble du contacteur
dans le logement pour câble (2). – Enlever le carter de ventilateur.
2
249RA105 VA
249RA132 VA
: Dévisser les vis (flèches) des col- : Sortir les douilles (2) avec coussi-
liers. net en caoutchouc.
1
249RA106 VA
249RA133 VA
249RA134 VA
Les branches doivent venir en prise
dans les évidements du collier (2).