, ,

1 CONVENTIONS GENERALES
, , ,
1.1 PRESENTATION GENERALE
DÉSIGNATION REPRÉSENTATION REMARQUES
ET RÉFÉRENCES

Formols de plans MulfipieduformatDINA4 (210 x 297 mm): Facilite le pliage au

format A4.
• AO : 841 x 1189
• Al : 594 x 841
• A2 : 420 x 594
• A3 : 297 x 420

Echelle 1% - 1/100 4~= :I~

2% -
1/50 cacb..;J~t)
5% - 1/20 l'échelle 50 % - 1/2 est
10 % - 1/10 déconseillée en raison de
20% - 1/5 confusions eossibles avec
100% - 1/1 la vraie grandeur. _" ~,,--4_

Echelle graphique Echelle graphique

0 1 2 conseillée pour permettre
la mesure sur des copies
de plans en agrandisse-
ment ou en réduction.

Unité de mesure l'ensemble du document (plan) est coté le mm est l'unité préconi-
dons la même unité. sée. lorsqu'une autre unité
(cm ou m) est utilisée, elle
le sera pour l'ensemble du
C) plan et sera indiquée dans
le cartoûche.

Cadre Le cadre est conseillé cor

il consfitue la preuve de
l'intégralité du document.
cadre
11est préférable de faire
coïncider le cadre de
coupe avec le fonnat du
/ plon (AD, AI, ... ).
i-- cadre de coupe

onglet éventuel

Position du cartouche Coin inférieur droit.

Coupes de parois 11est conseillé de relier les coupes partielles de parais à la vue en
plan.
 1.2 TRAITS ET TRAMES
DÉSIGNATION REPRÉSENTATION
,, REMARQUES
ET RÉFÉRENCES

Le choix du hochuroge ou du grisé est souvent dicté par:

- le mode d'impression du document; par exemple: table traçante (piotter) à plume, impri-
mante laser, imprimante à jet d'encre, ... .
l'échelle utilisée
- la dimension de l'élément à représenter.
Le choix et les possibilités de combinaison sont laissés à l'appréciation du dessinateur.

o Hachurages Hachures: épaisseur de

trait 1.
Le dessinateur choisira
l'écartement des hachures
en fonction du contexte
(dimensions, échelle, ... l.
Toutelois, lorsque deux
tramages différents
doivent être utilisés dans
un même document,
y;' 2.x l'écartement des hachures
d'un des tramages doit
être égal au double de
l'autre.
l'inclinaison du hachu-
rage est constante par
rapport à l'axe du mur ou
par rapport au bord de la
leuille.

Grisés le choix des grisés doit

0% permettre une différen-
ciation précise, même
oprès photocopie du
document.
±35%

±70%

100 %
 1.2 TRAITS ET TRAMES
DÉSIGNATION REPRÉSENTATION REMARQUES
ET RÉFÉRENCES

0 ;1-0,2')
,
'
II 0,3\ Epaisseur Il =
2 x l'épaisseur 1
lI! 0 , _0,1- Epaisseur 1II =
" 2 x l'épaisseur Il
,.,l ..

Arêtes vues

1 _________ -+_____ ~I~I_====______~ l'épaisseur en fonction du

Le dessinateur choisira

0 t-
Contour de coupe Il
contexte (dimensions,
échelle, ... ).
lI!

Arêtes cachées Les arêtes situées en

arrière-plan (derrière le
arrière-plan Ioull ou plan de coupe) sont
représentées par des tirets
longs; celles des avant-
plans (situées entre le plan
avant-plan Ioull ou de coupe et l'ob seNateur)
s.ont représentées par des
tirets plus courts.

Lignes de cote,
de rappel, d'attache,
de hachure
Limites de vue ou
de coupe partielle
o Eléments avec épaisseur

--------~S·Sr------- Eléments linéaires

Traits d'axe (par

--------*
exemple, mitoyen) 1 ou II
Axe de symétrie

Surface faisant I:obiet

de spécifications Ioull - - - - - - - Voir page 19
particulières

Positions extrêmes Ioull ________ _

des éléments mobiles
Limite de contrat 2 x épaisseur III • _ • _ .' '"":- • - •- .

Indication du plan Voir page 19

de coupe
 -------~--- --1

1.3 COTATIONS • • • ... u _ _• __ _

~
~
.
~
DÉSIGNATION REPRÉSENTATION REMARQUES
ET RÉFÉRENCES

tR!\\t\l!Il!,,liZZUMt:: '''Mtê ligne d'extrémité

ligne de cote
L 75
ligne d'attache
ou
IZlml~'j~liil.l'l'MIiI$~

75

, ','
. ,,,'

o Série unique

En parallèle

Cotes cumulatives
«-,(.,(y<-<- /-~
ole.- 'Z.....a--'/{v~'J
,...o
.'·"0'· .

o Cotation approximative
Cotation modifiée ou
1
(,

(,
± 90

100
ne correspondant pas
au dessin 80 : largeur de la baie
205 : hauteur de la baie
Cotation en plan de la
hauteur d'une baie
VVA
k 80/205
V/ï7Z/i
k
(sol Rni jusqu'à la face
inférieure du linteau (gros
œuvre)

Orientation aes cotes I;\}lWMW,,,'ll!i1

Les cotations sont orien-
tées vers le haut ou vers
J 35 J la gauche du plan. Elles
~ ~ donnent les valeurs
exactes du gros œuvre.

Selon la place:disponible,
Composition de parois le dessinateur peut
indiquer les cotes à
l'intérieur ou à l'extérieur
des .lignes d'extrémité.
 1.3 COTATIONS
DÉSIGNATION REPRÉSENTATION REMARQUES
,,
ET RÉFÉRENCES

/0S0UDS
Co/a/ion d'un diamètre
o
Vue en coupe
00
~ JS=010J Diamètre de sphère :
S =010
Vue en élévation

o
Co/a/ion d'un rayon
RS ou
& Cofation à partir du centre.

L'indication de la position
du centre est facultative,

Co/a/ion du rayon pour

un centre éloigné o
1er cas : le centre
'"oc
n'est pas situé

o =
2e cas : le centre
est situé

Cola/ion des courbes :

- angle d'ouverture

- ouverture de l'arc

- longueur de l'arc
140 (R190)ou n 140 (R190)
140 = longueur de l'arc
190 = rayon
 -------- - • •
1.4 INDICES DE REFERENCE ET DE RENVOI
DÉSIGNATION REPRÉSENl:ATION REMARQUES
,.
.. ET RÉFÉRENCES
...
Indices de parois verti-
cales ou horizontales Paroi vue en
élévation 0 F Référence du type de
paroi

<0..,
Paroi vue en
coupe

o
Indices de finition

~
G Référence de Finition
générale G1 Indice de revête-
G2 G4 ment de plafond
G3 G2 Indice de revête-
ment de mur
G3 Indice de revêle-
ou ment de sol
G4 Indice libre

A A Indice du local
x Référence du plan

~ ~
A

.~
o
Indices de finition Paroi vue en
particulière à une paroi élévation
<€>
~
Paroi vue en
coupe

Indice de parement de

~
Le symbole repris sur les
gros œuvre laissé plans du gros œuvre peut
apparent (brut) être complété ultérieure-
ment sur les plans
détaillés (cf. "Aspect de la
surface du béton", p. 39).

Limite de contrat Voir "Traits et trames" (p. 15)

 " - - - ; ; _. - ,
1.4 INDICES DE REFERENCE ET DE RENVOI
DÉSIGNATION REPRÉSENTATION REMARQUES
ET RÉFÉRENCES

Indice de local A Désignation ou indice

A du local
B Référence d'ouverture
C Référence d'équipement
ou D Référence de détail

EEj E Référence de coupe

Indice d'ouverture
(portes - châssis)
8 ou

o @
Indice d'équipement ( C )
ou

( C
x ou y )

~
Indices de détail
Elémenls détaillés.
(renvois) ou
Cercle en trait 1.

o "i ~._._._.--\.~~y Zone particulière détaillée

ou modiRée.
i .,-_. . .
.11 \
i•
. J
\._._._._._.-.-".

Indication du plan de E La hauteur des plans de

coupe
t E'
coupe horizontaux (par
rapport au niveau Rni des
planchers) peut varier en
fonction des cas rencon-
trés (habituellement entre
1,0 met 1,5 ml.
npeut être utile de déRnir
les zones prises en
compte dans les avant-
plans et les arrière-plans.
 - --- ~- - ,

1.5 NIVEAUX (*)

.- ~ ---- --- ----~~-----------~

DÉSIGNATION REPRÉSENTATION

Niveau de surface finie

Niveau de surface finie

e Cerde en Irait III.

et de gros œuvre
@ +30
ou
niveau fini

niveau de gros œuvre

ou niveau existant
Niveau de surface exis-
tant (ou de gros œuvre)
8
0
Epaisseur d'une paroi
(plancher)

Niveau de gros œuvre

e Double cercle en Irait 1.

épaisseur
et épaisseur d'une
paroi (plancher) niveau de gros œuvre

Indicateur en plan de la la différence de niveau ne

différence de niveau
=fr
~" doit pas nécessairement
être indiquée à l'échelle.
Surface concernée par
le dessinateur choisit une
l'indication de niveau
ou d'épaisseur
ou
G ou deux diagonales selon
le contexte.

Niveau Epaisseur

+42
o Niveau fini
+ 30
Niveau de gros œuvre
+ 30
Niveau existant

Niveau fini
.- + 30

.-
Niveau de gros œuvre Par exemple : niveau de
+ 30 la couche de compression
Niveau existant d'un ~I~ncher portant.
." l,

(.) les mêmes conventions peuvent être utilisées pour coter des plans verticaux, la référence étant le nu général de la façade.
 2 ARCHITECTURE
r~ ------- - ---
~_~ __ _ ~_"~WH __ ~ ______ ~

,- - .~ .- --
L._ 2.1 TERRAIN - SOL
- - - -
.- -- - - - - ~ ~-~ -- -- --
DÉSIGNATION REPRÉSENTATION REMARQUES
ET RÉFÉRENCES

Profil existant là Il - - -- -- --
modifier}
Profil à réaliser II ou III

o Profil provisoire 1 -----------

{à réaliser en cours
de travail}

Terrain existant ou à
réaliser ~~
ou

~
Déblai et remblai

~~ remblai
niveau existant

déblai
~I'

Engazonnement ! ! ! r! , . , ! ! ! ! , ! ! ! ! ! ! ! ! ! r i ! ! ! ! ! !

IAMMMMMMNiMAMMMMMN

Nappe d'eau
souterraine --

Bouc/e de mise à la ---------- Sous la fondation: voir

terre chapitre 8 "Installation
électrique" (§ 8.<1, p_ 81)._

HAUT
Talus {vue en plan} /
ITI'I'I'I'ITI
\ BAS
 ,- --~--- - ,- ---~ --~-_. - ~- -- - - - -
- - --
. ~, . - _.. - '
2.2 MATERIAUX
-'. --
Sauf spécifications particulières, les matériaux sant représentés en coupe.
Les matériaux peuvent éventuellement être représentés par des tramages. Toutefois, le dessina-
teur choisira de les utiliser ou non en fonction du contexte (matériel d'impression, échelle,
dimensions, ... ).

DÉSIGNATION DESSINS HACHURÉS DESSINS GRISÉS REMARQUES

ET RÉFÉRENCES
,o. ,l, '
, .
Type de maçonnerie à
Maçonnerie à préciser en légende.
construire Type de grisé ou de
hachuroge laissé au
choix du dessinateur,
en fonction notam-

o ment du type de ma'

çonnerie, de sa nature
ou de sa fonction (mur
porteur, pare-
ment, ... ).

uZi
On peut également
Maçonnerie décider de ne pas
existante tramer ou hachurer

-/7- 7/t
les maçonneries
existantes.

1
Maçonnerie à
//
-,y - -
/JI //
démolir " JI/ ,,/
// //
_':-' _ _ ..J"_ _ _ /_

f//l
Bloc de maçon- Inclinaison conseillée'

===.~
nerie isolante . . .. ... .. pour le hochuroge :
45° par rapport à
(p.ex. coupure .. ... . ....
l'axe du mur.
thermique)

Type B
Pierre naturelle Selon nalure ou
f;'~ lb.",) traitement.

JatLk.;, ,-.-J-; Type à préciser en

légende.
Se..<'-'-; Type D
// //
//
// /

Pierre reconsti-
tuée

Finitions et Voir "Aspect de la surfac'é du béton" (page 39)

traitements
 r·~~ ~ . ~

l_ ____ ___ _ _ 2.2 MATERIAUX

DÉSIGNATION DESSINS HACHURÉS, i DESSINS GRISÉS REMARQUES
ET RÉFÉRENCES

Type B
Béton à réaliser ~~"..,~«-'"' Type de béton à
,...~ r préciser en légende.
'"'~ .J Grisés ou
hachurages sont
Type D laissés au choix du
dessinateur, en
. 0
. fonction notamment
du Iype de béton_
"" 100 0"

Surtout utilisé pour le

dessin à main levée

Pour les coupes trans-

Elément en béton versales avec repré-
préFabriqué sentation grisée, on
peut foire apparaître
la forme de l'élément
en hourdis}.

Pierre blanche Voir "Pierre" (page 23)_

artificielle

Béton existant On peut également

décider de ne pas
tramer ou hachurer
le béton existant.

o Béton à démolir

Chape, mortier, On peut également

enduit décider de ne pas
tramer ces maté-
riaux.

Chape isolante
f<-0~ I"o;b...
e.,x

Degré de finition Voir "Aspect de la,surface du béton" (page 39)

et traitement \
 - . - - - 2.2 MATÉRIAUX . - -~.-.-
. - -- '-. - ~.

DÉSIGNATION REPRÉSENTATION REMARQUES

ET RÉFÉRENCES

Sable (stabilisé)
( ---:. d .Ç V'L-C-

Couche de gravier ou
de concassé

o Bois scié Représentations à utiliser si

J'échelle et le contexte le
permettent.
Bois raboté
ou

Poutre en bois lamellé·

collé ou

Vue en plan Voir "Planchers - Structures" (page 28)

~ ~
Panneau multiplex Si l'échelle et le contexte le
permettent.

0
illlllllllllll~
Panneau aggloméré

Panneau synthétique ou
composite {\JWN\{
Panneau structuré
(type nid d'abeilles)
~ ~
Cloison à ossature en
bois
tM 1 N
Cloison à ossature
métallique t {.,
l: 1 :

Indices de finition d'une paroi: voir § 1.4 (page 20)

 ~ ~ -- -
- - -
2.2 MATÉRIAUX
DÉSIGNATION REPRÉSENTATION REMARQUES
ET RÉFÉRENCES

l
Métal Selon le contexte.
Pour 10 représentation des

I ou poutrelles en plan : voir

chapitre 3 (p. 381.

Caoutchouc, plastique,
Fibre-ciment, ...

o Joint souple et
Fond de ioint

Verre

/\/
~
Isolant rigide Si le type d'isolant est connu
(panneau)

1-_________
) 1\&no\
. -----~
+ _________________ -1
et si le contexte le permet
{dimensions, échelle, ... 1, {e
dessinateur peut utiliser les
deux premières représenta-
~ lions pour différencier les
Isolant souple ~ isolants souples et rigides.
(matelas de laine
minérale)

o Isolant non spéciFié

VVVV{
Emploi : par exemple, pour
documents didactiques (où le
type d'isolant n'est pas
précisé).
Inclinaison conseillée: 60°.

Bloc de maçonnerie Voir "Maçonnerie" (page 23)

isolante

Membrane bitumineuse
ou synthétique ou Selon le contexte ou l'échelle.
(SBS, APP, EPDM, ... )

Feuille métallique
(Zn, Ti, Cu, ... )
Collage de membranes - i!!!!!!!!1!!!!!!iilliiiiiiii;;ii\
-
Soudage de membranes - Hxxxxxxx
-
Pare-vapeur
iM __

--- -- - - Mi
 2.2 MATÉRIAUX . .
DÉSIGNATION REPRÉSENTATION REMARQUES
ET RÉFÉRENCES

Asphalte coulé
(en masse) 1 x x x x xx x X
x
x x x xX 1
Couche d'indépen- Il !! " li j) If !I li !! il !!

dance ou
--0---0---0---0---0--

o Feuille deyolyéthylène,
PVC, ... 0.-c-
'7~'
L ~.,d.. t:: oL,. u_ Q.A..~:.A-L 1
Feuille de polyéthylène
ou de PVC microperfo-
rée (p.ex. sous-toiture)

Imprégnation 1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIpllllllllllili

..
.'_. i."' , .•
.'"

Saudage lE * * * JE lE JE

Collage • • • • • • •
Collage de membranes Voir "Etanchéités, membranes, ... " (page 26)

o Jaint de mouvement :
- joint de dilatation
v Mouvement perpendiculaire
ou
/\ au joint.
v
- joint de tassement
'J
ou Mouvement parallèle au ioint.
f:.,

Joint avec cauche

d'indépendance
Joint avec plaque de
glissement

Joint avec semelle

antivibratile
· 2.2 MATÉRIAUX
DÉSIGNATION REPRÉSENTATION REMARQUES
ET RÉFÉRENCES

VUE EN PLAN

Représentations utilisées sur

les plans délaillés.

Vue côté Vue côté

tête pointe

ou
Voir chapitre A /lConstruc·
181 tions métalliques" (page 55).
ou

Plancher ou élément
portant sur 2 côtés .c :;>

portant sur 3 côtés .c

~ :;>

portont sur 4 côtés .c ~ .....

Plancher ossaturé
~
.c
(gîtage, poutrelle .....
métallique)

Petite trémie
Trémies moyennes et
grondes
('houf /;.., <-Qj~,-<, Trémie au sol uniquement
(pour plans d'architecture)
,
Trémie au sol et au plafond
le choix du type de représen-
tation est laissé à "apprécia-
tion du dessinateur en
Fonction du contexte
Idimensions, é<:helle, ... ).
.d"~~~1
rt0~;~' d
~'~"'7<-'
r---===='"
1 r--
Il
~
1
________ .J
Trémie au plafond
1
O Cas particu·
lier de la tré·
mie circulaire
Pour les plans de structure,
seules les conventions de
droite sont utilisées.
 2.3 PLANCHERS - STRUCTURES
DÉSIGNATION REPRÉSENTATION REMARQUES
ET RÉFÉRENCES

Faux plancher Faux plafond

Faux plancher et
faux plafond
1";:- - - - l "'---------1
l', //1
l , /' 1
1" 1 l
1
,/'
/ / " '..... , 1

L ____".:,]1
l "" 1"" ....
L~______ ~~
[

ou

---------=r
IE$ - - - - - - - - -
._._._.-._.-.

o Poutrelle métallique Il .-.-.-._._._.-

ou
1____..
~ -. ~--:-
II - -:-=- :-=-. - :-:l.
-r-----------1
=
1

Poulre en béton 1.....-,1------------1,

--r------------f
Joint de mouvement Voir "Jonctions & assemblages" (page 27)

2.4 CIRCULATIONS VERTICALES - PLANS INCLINÉS

r_m'0:~
~ ~
2' ETAGE ,-"=T1T1
les trois escaliers sont repré- la flèche indique toujours le
1% sens de 10 montée.
sentés aux différents niveaux
à des échelles différentes.
o ..,--._._._.-._ ......
Coupe II-II' '---_.J...LL..L..JcIbi
1" ETAGE ,---.-,.,.,.-,,-,-,

Il Il' les deux pointes de flèche

2' 1% indiquent qu'il y a deux
volées.

Coupe I·r '---_--'-,::u..L..J-Ll

._ ...... REZ-DE-CHAUSSÉE

l' = . = = ::;:::::;; :::;; '1...,1----.'---';:

1" "" "" "" "" "" "" ""
:: :: :: :: :: :: :: 2 exo la numérotation des marches
/-
--u- .u- -++- -++- -"-
.. Il Il Il Il
~I
Il Il est facultative. Elle commence
Il Il Il 1/ Il Il Il
/ Il Il .... 11 ..... 11 ..... 11 ............. 11-'- à la première marche de
1 IlCOIIOII ...... IINllülll~II01 choque niveau.
~_JL_U_JL_U_JL_U_

- ..... 1\ \r-r:---7'
,1 Il
co .'r--. 1'<0 ~ïl vi (')1 (\II ...J
R R' , ":' •• 1 1 1 1 1
'-. 1: ': I~-U)I 1 1 1 1
R -.l.t- T.'
:',~ïo',1
""l' ,-/'. . t
1
1
1 .. 1
1 1

Cou pe R-R' t
ligne de foulée
 •
2.4 CIRCULATIONS VERTICALES - PLANS INCLINES
DÉSIGNATION REPRÉSENTATION REMARQUES
ET RÉFÉRENCES

montant
le triangle indique le sens du
mouvement.

Escalier roulant
descendant

.' .

Rampe (de circulation)

t<==::\
la Rèche ou le triangle

o indique le sens de la montée.

\. t
Plan incliné d'écoule- Ce type de Rèche indique le
ment (p.ex. toiture ou sens d'écoulement des eaux.
terrasse)

Gazon . . . .. .'. ..'.. '.

Arbres et arbustes

o
à maintenir
/- -,

à supprimer
\ ,
o
à planter

Haies
11·1· 1· I}
à maintenir
Pour les grandes échelles,
on utilise les représenta-
tions de droite.

~-----~
r-----i
à supprimer

à planter
ou --X--X--X--X--X Pour petites échelles.
 REPRÉSENTATION

Clôture fil
grille
Palissade El El El El El El

Borne
T G

Limite de parcelle Autres types de troits : è

préciser en légende.

0 Point géodésique A
Poteau P ou P
Poteau avec signal 0- ou ct>
lumineux
Sondage (terrain)
Niveau Voir "Niveaux" (p. 21) -*-
- .
Talus Voir "Terrain - Sol" (p. 22)
Indice d'équipement Voir "Indices de référence et de renvoi" (p. 19)

. . . .
Canalisation Pour informations complé-
mentaires : voir chapitre 5
- enterrée 1II ------'-=--____ NSanifaire - HVAC :
conventions communes"
- immergée II ou 1II lpoge 62).
o
o - en fourreau
- suspendue
II
II _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

- aérienne II---G----
- changement de _'--"-.J_]+---"---i----l[G--
nalure
EN COUPE EN PLAN Codes de désignation de la
~Type de Ruide (cas
!couranls)
WWF
WWS
•
() ------
nature du Ruide ou de
l'énergie Icf. p. 63) :
WWF eaux fécales
WA
WD
®181
@ __
-'-'-'-
.. .. _.,
WWS eaux usées sanitaires
WR eaux pluviales
WD eaux de drainage
VENT ventilation sanitaire
VENT 0 ------
WDC eau froide rolable
GN

!
Le graphisme indique le type de fluide (variante). gaz nature
GP gaz propane
HYdrant avec diamètre F .mazout
Enterré Ensurtacet El électricité
ife
, la canalisation T téléphone
en mm) TV télédistribution
'. '. 6auu. /1'-U/~oL', 150 200
 2.6 EQUIPEMENTS DU TERRAIN
DÉSIGNATION REPRÉSENTATION REMARQUES
ET RÉFÉRENCES

Regord (b~Îte, cabine,

chambre de visite) : + X,xx + xlxx : niveaudu couvercle
~-,
- enterré ________~I ~I-------- __ - y,YI: niveau du fond de la
l_~
cunette
- Y.YY
- en surface
---!DI----
- avec couvercle étanche
---0---
o - avec disconnexion ---hMn----
- avec dispositif de
fermeture
---!ŒJI-----
- trou d'homme ---IDr-.---
Branchement

Liaison souple Il
1\

Interruption ------':>s S r - - - - Il s'agit d'une interruption

graphique permettant de
raccourcir les grandes

C~
longueurs de canalisations.
Trou d'homme et
citerne

o g.gg
L----I
[0_1 x,xx : niveau du couvercle
9,99 : niveau de la sortie

Sens d'écoulement )
(descente)

InFormotions complé- Voir chapitre 6 "Sanitaire" (p. 70)

mentoires
Indice d'équipement Vair "Indices de référence et de renvoi" (p. 19)
,
2.7 EQUIPEMENTS DE VENTILATION - CHEMINEES
. -

Gaine de pulsion

Gaine d'extraction
(ou d'évacuation)

Evacuation de Fumées
(cheminée)
 2.7 EQUIPEMENTS DE VENTILATION - CHEMII~.. ÉES- ---- - - .
DÉSIGNATION REPRÉSENTATION REMARQUES
ET RÉFÉRENCES

Ventouse collective VUE EN PLAN VUE EN ÉLÉVATION

cf' extraction
4 Il Il mur 4

~
Sens du flux

0
~ ~
Diffuseur d'air En élévation: le point indique
que le sens de circulation de l'air
est dirigé vers l'observateur.

Bouche de reprise

e=1 ~
En élévation : la croix indique
que le sens de circulation de l'air
est dirigé vers la reprise.

Regard
tcj Tampon de ramonage

rn
Grille de ventilation , ,
•
dons un châssis
(OAR.)
0
Ouverture de transfert

~
(o.T.)
En plan, la pointe du V (ou
111 de la Aèche) indique le sens
du Aux.
D.T.

Ventilateur, radioteur, Voir chapitre 7 "HVAC" (p. 74)

convecteur
Indice d'équipement Voir "Indices de référence et de renvoi"
(p. 19)
Informations Vair chapitre 7 ':HVAC" (p. 74).
complémentaires
 - - - ~ -- ---- -~--~---------- ----------------
2.8 MENUISERIE
DÉSIGNATION REPRÉSENTATION REMARQUES
ET RÉFÉRENCES

II 1
j
Vue en plan
+zZZI 1 vm~ 1%

pmi
o
Vue en élévation

OUVRANT
vers l'intérieur vers l'extérieur

OUVRANT-LEVANT OUVRANT-TOMBANT

o
BASCULANT PIVOTANT
partie supérieure
ouvrant vers l'intérieur
~ ...__+_ partie droite ouvrant
vers 1'intérieur

COULISSANT COULISSANT-LEVANT

mm
X ventail ou montont fixe
- -.... ventail extérieur
----+-- venteil intérieur

+ venteillevant
DOUBLE OUVRANT
sans montant fixe avec monlant fixe
(à la française)

ŒfDlli l = ouverture du 1ar ventail

2 = ouverture du 2c venteil
 . -.
2.8 MENUISERIE
DÉSIGNATION REPRÉSENTATION REMARQUES
ET RÉFÉRENCES

Volet roulant Autre type : à préciser en

légende.

Serrure

à commande extérieure et à commande intérieure

intérieure uniquement

rn
Grille de ventilation Vue en plan : voir § 2.7

o NEquipements de ventilation -
Cheminées' {p. 331

Ventilation Voir § 2.7 'Equipements de ventilation -

Cheminées" (p. 32)
Indice d'ouverture Voir § 1.4 "Indices de référence et de
renvoi" (p. 19)

"
"'
.',
", .
.';

Porte baHante

Porte double (battante)

A Porte à réaliser Porte existante

o
Porle coulissante
électro·aimant
\
Porte coupe-feu
';"',~/cu..~ ~~
1
ferme-porta ,.é/ -.

fzzzJ~~ ~
BATTANTE COULISSANTE

Porte va-et-vient et
porle à double vantail
 ~----_ .. -
2.8 MENUISERIE
DÉSIGNATION REPRÉSENTATION REMARQUES
ET RÉFÉRENCES

~w4
Porte à tambour et
porte pivotante

~~
Porte avec imposte

fzzz1Wrzzzt(
imposte vilrêe imposte opaque
0
~Drzzzt(
Porte avec grille de
ventilation

Porte équipée

d'un ferme-porte ouverture et fermeture automatiques

". '.

Porte basculante:
- avec projection
extérieure
~.~ . -··lzzd, le trait mixte éventuel indique
la position extrême des.

o !._ .. _ .. J éléments mobiles.

- avec projection
intérieure

1._ .. _ .. ...J

Porte enrou/ante
fL:fz7Z1.{LJçç------j~
Porte pliante
fz7Z16 V ~
Porte levante

Indice d'ouverture Voir § 1.4 "Indices de référence et de

renvoi" (p. 19)
 -~-'.
DÉSIGNATION REPRÉSENTATION

Armoire/meuble;
- bas Hauteur < 1,3 m

- haut Hauteur> 1,3 m

o - suspendu

Pluie

Neige (dépôt)

Eau (nappe)

Humidité de surface, con-

o densation superficielle
Humidité en profondeur,
1.................. .

condensation interne
Moisissures, salissures 1.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.'
~ooooool>
Passage de vapeur
d'eau

Passage de chaleur

Vent, ventilation

Charge, force
 ,
3 ELEMENTS, STRUCTURELS (*)
3.1 GÉNÉRALITÉS 1. Les éléments portants peuvent être indiqués sur le plan
architectural. Si tel n'est pas le cas, le bureau d'études a toute
latitude de prendre les décisions qui s'imposent.

2. Tous les murs dont l'épaisseur n'est pas inférieure à 100 mm et dont le rapport
hauteurlIargeur est inférieur à 25 peuvent en principe être considérés comme des murs
potentiellement portants. Il n'est pas indispensable de hachurer les murs qui répondent
à ces critères, sous peine de surcharger les plans architecturaux. Lorsque la largeur
o d'un mur est supérieure à 100 mm et que le rapport hauteur/largeur est inférieur à 25,
mais que ce mur ne peut pas être portant pour l'une ou l'autre raison (par exemple,
parce qu'il doit être abattu par la suite), on l'indiquera à l'aide d'une ligne de cote
accompagnée de la mention "non portant".

3. Le cas échéant, la direction de portée des éléments de plancher sera indiquée sur le
plan architectural. La direction de portée d'une dalle de plancher est toujours indiquée
sur le plan de l'étage sur lequel porte la dalle en question. Par exemple, le sens de
portée de la dalle du premier étage sera indiqué sur la vue en plan du rez-de-chaussée.

4. Le périmètre des murs et des éléments en béton est représenté par un trait d'épaisseur
l ou II. Sur la vue en plan, le périmètre des dalles reposant sur la maçonnerie est
représenté par un trait d'épaisseur III (voir point 9, p. 40).

o
Plancher ou élément portant sur 2 côfés

Plancher ou élément portant sur 3 côtés

Plancher ou élément portant sur 4 côtés

5. Le cas échéant, les éléments de stabilité sont indiqués sur les plans avec la mention de
leur type et du poste correspondant du cahier des charges (figure 3.1, p. 40).

6. Lorsqu'un élément portant déterminé a également une valeur esthétique, on l'indique

au moyen d'un des symboles représentés dans le tableau ci-contre (p. 39, infra). Cette
indication s'accompagne toujours d'une description et de la référence du poste du
cahier des charges.

(*) Hormis les constructions métalliques. qui font l'objet du chapitre 4 (p. 55).
 DÉSIGNATION DESSINS HACHURÉS DESSINS GRISÉS REMARQUES
ET RÉFÉRENCES

En dessous de /0
dalle parlante
(vue en plan et en
coupe verticale)
rZZ Type 1 ~
{
Type III

O%}
Maçonnerie è cons·
truire: type de maçon-
nerie à préciser en lé-
gende.
Type de grisé ou de
hachurcge laissé au
~
{ZypelI~
choix du dessinateur,

~
Type IV en fonction notam-

W~
ment du type de ma-
±35% çonnerie, de sa nature
ou de sa fonction.

0 Au-dessus de /0
dalle porlanle
(vue en plan)
{7---F--l
/
/
__ -"____
/
L / __
/
/
/
t-----1o ou 35 %
------

.- ~ "

En dessous de /0
dalle porlanle ~ 0 '"'------- Il

Au·dessus de /0
=l:,F==="K,f=~
dalle porlanle Il
(vue en plan) =i'L===A==

~
Colonne en bélon
(vue en plan) ±70%

Plans architecturaux' :
voir § 3.1.1 Ip. 3Bl
0 Poulre, dalle el et § 2.2.3 Ip. 241.
paroi en bélon
(vue en plan)

Poulrelle
- Il ._._._._._._._
±35% 1

métallique 1
II
1 >---------:-:1. ou

----------1

Pas d'exigences spécifiques 'ï1

Finition soignée W
Finition spéciale 'ï1W