h a n g e Vi h a n g e Vi

XC e XC e
F- w F- w
PD

PD
er

er
!

!
W

W
O

O
N

N
y

y
bu

bu
ANTITANGAGE CHARGEUSES SERIE G PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
to

to
k

k
lic

lic
C

C
w

w
m

m
w w
w

w
o

o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k

Accumulateur

Électrovalve de commande

Vérin de levage

Ces systèmes font appel à un accumulateur huile/azote installé sur le circuit

de levage des équipements.

Lorsque le système d'antitangage est activé :

Antitangage •Les chambres des vérins de levage côté fond sont reliées à un accumulateur
activé à azote.

•Les chambres de vérins de levage côté tige sont en communication avec le

réservoir.

L’équipement est libre et peut donc se déplacer indépendamment du reste de

la machine. L’accumulateur fait donc office d’amortisseur et stabilise ainsi
l’assiette de la machine.

Pour un fonctionnement satisfaisant de l'antitangage il est essentiel que la

pression régnant dans l'accumulateur soit proche de celle régnant dans les
Équilibre des vérins au moment de l'activation de l'antitangage; ceci afin d'éviter une
variation de hauteur de l'équipement au moment de la mise en relation de
pressions
l'accumulateur avec le côté fond des vérins de levage.

Centre de Perfectionnement Francis Monnoyeur 451 S 5

 h a n g e Vi h a n g e Vi
XC e XC e
F- w F- w
PD

PD
er

er
!

!
W

W
O

O
924G ET 928G UPDATE
N

N
y

y
bu

bu
ANTITANGAGE CHARGEUSES SERIE G
to

to
k

k
lic

lic
C

C
Schéma antitangage ON
w

w
m

m
w w
w

w
o

o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k

Check valve (1) 924G et 928G

UPDATE

Pression
de pilotage Pilotage "levage" 12
depuis manipulateur

Antitangage Lorsque le solénoïde est alimenté, la check valve (2) pilotée s'ouvre pour
ON établir la liaison entre le côté tige des vérins de levage et le réservoir.
Dans le même temps, le selector valve passe en position haute afin d'établir
la liaison entre le côté fond des vérins de levage et l'accumulateur

Un contacteur est situé sur la ligne de pilotage de la commande "fermeture

godet". Il change de statut lorsque la pression de pilotage du tiroir atteint 25
bars.

Ceci permet d'éviter, qu'en fin de fermeture godet, les vérins de godet fassent
monter l'équipement.

Centre de Perfectionnement Francis Monnoyeur 451 S 12