Installation

MAG -   II 2GD
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
INSTALLATION INSTRUCTIONS
L e matériel ainsi que son installation sont sous la responsabilité de la société exploitante du site industriel. 
The device and its installation are the responsibility of the operating company.
Le
 VIGILEX MAG est destiné à une détection de présence magnétique, il ne nécessite aucun réglage.
The VIGILEX MAG is designed to detect magnetic field  ; it doesn’t require any setting.
Le
 montage et l’installation seront effectués selon les descriptifs ci-après.
The assembly and the installation should be carried out according to the instructions as follows.

MONTAGE
ASSEMBLING

1 2
A 90°

B A

3 4

5 Max 12 mm Utiliser les vis M3 et la plaquette.

Couple de serrage 0,5 Nm /
Use M3 screws and reinforcement.
Locking torque 0,5 Nm

N° Doc BE 0457050 VER. 01 19 FR.GB - 1/2

 MAG
CAPTEUR DE PROXIMITE MAGNETIQUE /
MAGNETIC PROXIMITY SENSOR
( Contact 10Ω “normalement fermé”/ Normally closed contact 10Ω )

0080 II 2GD Ex mb IIC T4 Gb — Ex tb IIIC T135°C Db IP67

0080 II 1GD Ex ia IIB T4 Ga — Ex ia IIIB T135°C Db Da

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
TECHNICAL DATA
Puissance maxi commutable / Max. switching power 10 W - 12 VA
Tension maxi commutable / Max. switching voltage 60 VDC
Courant maxi commutable / Max. switching current 0,1 A

Tension typique de tenue entre lames / Typical dielectric strength between contacts 100 VDC

Température maxi d’utilisation / Max. operating temperature -25°C / +85°C

Température de stockage / Storage temperature - 40 à + 85°C

 Câble / Electrical cable 2 x 0,22 mm2, Ø 3,3 mm, 105°C

Longueur / Length : 5 m

Au montage du panneau, utiliser des rondelles plates au niveau de la fixation du support détecteur
Mounting the panel as well as installing the sensor we advise to use flat washers

Z.A. de la Lande - 49170 Saint-Georges-sur-Loire FRANCE  FR.GB - 2/2

T : 33 2 41 72 16 82 F : 33 2 41 39 32 12

sales@stifnet.com www. vi gi l e x.e u