OWNER

Adress : Zone industrielle El Aguila 2, Gafsa – Tunisie

Contractor:
Engineering Company

Address : Road El Ain Km 4 RAWDHAN Building, Sfax - Tunisia

Tel: (+ 216) 74 264 180 / (+ 216) 74 610 780 Web:

www.group-ips.com

Projet :

Building Legal Compliance of Gafsa Existing

Facilities

Bordereau de prix Structure et Architecture

IPS Ref.: MN-3-2- Bordereau de prix Structure et Architecture (PE0512-MN-ETG-10302-01)

Edition Verification Approbation
Rev.
Date Nom Date Nom Date Nom
00 04/07/2022 ABI 04/07/2022 FFE 04/07/2022 WBN
01 26/07/2022 ABI 26/07/2022 FFE 01/08/2022 WBN
 YAZAKI
Building Legal Compliance of Gafsa Existing Facilities
CIVIL & STRUCTURAL WORKS
Bordereau de prix Structure et Architecture
MN-3-2- Bordereau de prix Structure et Architecture (PE0512-MN-ETG-10302-01)

Prix
N° DESIGNATION DES OUVRAGES U Quant. U.H Prix T.HTVA
TVA
1 Ecran de cantonnement
Fourniture et pose d'un Ecran de Cantonnement :
- Tissue souple
- Classé au feu : M0
1.1 - Retombée plafond de 2 mètres
- Type de fixation: Crampon sur IPN.
NB: Il faut assurer la bonne étanchéité au niveau de l'intersection des
gaines de climatisation, des chemins des câbles et tous obstacles.
1.1.1 Ecran de Cantonnement N°1 ( hall de production) ML 120,0
200 000,000
1.1.2 Ecran de Cantonnement N°2 ( hall de production) ML 100,0

1.1.3 Ecran de Cantonnement N°3 ( l’atelier de coupe N°1 et le magasin d’import) ML 35,0

Écran de cantonnement qui nécessite des travaux de finition: alignement,

1.1.4 Ens 6
ajustement, accessoires de fixation et toute sujétion nécessaires
Fourniture et pose des accessoires nécessaires pour assurer la bonne
1.1.5 étanchéité des écrans de cantonnement au niveau de la zone d'intersection de Ens 4
toutes obstacles.
2 Compartimentage
Fourniture, pose d’un mur en placoplâtre coupe-feu 2h classé A2S1,D0 de
séparation entre l’atelier de coupe N°1 et le magasin d’import de largeur 103m,
2.1 de hauteur 14.63m, y compris les travaux de implantaion et de montage de la m² 1700,0 980 280,000
structure metalique, la peinture des deux faces (identique à celui existant) et
toute sujétions d’exécutions.
La modification sur Deux baies vitrées de l’open Space qui donnent sur le Hall
2.2 de production y compris les travaux de démontage, construction et installation
des rideaux coupe-feu 2h.
Remplacement des baies vitré par des murs en placplatre coupe feu 2h y
47 750,000
2.2.1 compris peintures des deux faces (identique à celui existant) et toute sujétions m² 30
d’exécutions.
Fourniture et installation des rideaux coupe feu 2H pour les baies vitrés
2.2.2 U 16
restantes.
Travaux de remplacement du mur séparant l’administration et le hall de
2.3
production).
2.3.1 Démontage de la partie du mur en panneau sandwich. m² 215,0
112 875,000
Fourniture et pose du mur coupe-feu 2h en placo plâtre jusqu’à la toiture y
2.3.2 compris peintures des deux faces (identique à celui existant) et toute sujétions m² 215,0
d’exécutions.
Travaux de remplacement du mur séparant Le bloc social (Réfectoire, Vestiaire
2.4 homme et femme) et le hall de production (hauteur 3,5m, Longueur 35m).

2.4.1 Démontage de la partie du mur en panneau sandwich. m² 125,0 65 625,000

Fourniture et pose du mur coupe-feu 2h en placo plâtre jusqu’à la toiture y
2.4.2 compris peintures des deux faces (identique à celui existant) et toutes m² 125,0
sujétions d’exécution.
Travaux de remplacement du mur séparant magasin d'export, l'atelier de coupe
2.5
N°1 et magasin d'import.
2.5.1 Démontage de la partie du mur en panneau sandwich m² 510,0
267 750,000
Fourniture et pose d’un mur en placoplâtre coupe-feu 2h y compris peintures
2.5.2 m² 510,0
des deux faces (identique à celui existant) et toute sujétions d’exécutions.

Travaux de remplacement du mur séparant le hangar de stockage et le magasin

2.6
d’import.
2.6.1 Démontage de la partie du mur en panneau sandwich. m² 1140,0
598 500,000
Fourniture et pose du mur coupe-feu 2h en placo plâtre y compris peintures
2.6.2 m² 1140,0
des deux faces (identique à celui existant) et toutes sujétions d’exécution.
 YAZAKI
Building Legal Compliance of Gafsa Existing Facilities
CIVIL & STRUCTURAL WORKS
Bordereau de prix Structure et Architecture
MN-3-2- Bordereau de prix Structure et Architecture (PE0512-MN-ETG-10302-01)

Prix
N° DESIGNATION DES OUVRAGES U Quant. U.H Prix T.HTVA
TVA
Travaux de remplacement du mur séparant local charge batterie N°2 et le
2.7
magasin d’import et l'atelier de coupe N°2.
2.7.1 Démontage de la partie du mur en panneau sandwich. m² 125,0
65 625,000
Fourniture et pose d’un mur en placoplâtre coupe-feu 2h y compris peintures
2.7.2 m² 125,0
des deux faces (identique à celui existant) et toute sujétions d’exécutions.
Fourniture et pose d’une séparation en Placoplâtre Coupe-feu 2h dans la baie
communicante entre le local charges batteries N°2 et stockage des produits
2.8 m² 8,0 3 000,000
consommables (Hauteur 3m, longueur 2m) y compris peintures des deux faces
(identique à celui existant) et toute sujétions d’exécutions.
Dépose de la fenêtre donnant sur l’atelier de coupe N°2 (Hauteur 1.4, longueur
2.2m) et fourniture et pose d' un mur en Placoplâtre Coupe-feu 2h y compris
2.9 Lot 1,0 1 500,000
peintures des deux faces (identique à celui existant), les accessoires de fixation
et toutes sujétions d’exécution.
Fourniture et pose d'une toiture en placo plâtre coupe-feu 2h y compris
2.10 peintures (identique à celui existant), les accessoires de fixation et toutes
sujétions d’exécution.
2.10.1 Local charge batterie N°1 m² 55,0 91 875,000
2.10.2 Local charge batterie N°2 m² 60,0
2.10.3 Stockage des produits consommable m² 95,0
2.10.4 Magasin des consommables m² 35,0
2.11 Remplacement des grilles basses

Dépose des grilles basses situé dans la poste de transformateur bloc

2.11.1 maintenance et pose des murs en brique coupe feu 2h y compris peintures Lot 1
des deux faces (identique à celui existant) et toute sujétions d’exécutions. 3 000,000

Fourniture et pose de deux grilles basses dans Local charge batterie N°2
2.11.2 dimension (L=1m, h=0,6m) y compris les accessoires de fixation et toutes Lot 1
sujétions d’exécution.
L’exécution d’un nouveau mur en brique de séparation entre l’open space et
2.12 m² 9,0 4 800,000
l’atelier de production de largeur 4.35m, de hauteur 3m et d’épaisseur 25cm.

3 Portes et issues de secours

Fourniture et pose d'une porte extérieure en aluminium,W1400xH2200. (Voir

3.1 U 1 3 750,000
spec D101)

Fourniture et pose d'une porte métallique, W2000xH2200, Ouverture à la

3.2 U 1 7 500,000
française, avec poignées.(Voir spec D102)

Fourniture et pose d'une porte extérieures en acier, W2000xH2200, Ouverture à

3.3 U 1 8 000,000
la française, avec serrure de panique 02.(Voir spec D103)
Fourniture et pose d'une porte métallique de secours avec serrure anti panique
3.4 ouverture structurelle L1400xH2100, ouverture à la française et toutes U 6 31 500,000
sujétions.(Voir spec D104)
Fourniture et pose d'une porte métallique de secours avec serrure anti panique
3.5 ouverture structurelle L900xH2200, ouverture à la française et toutes U 1 2 000,000
sujétions.(Voir spec D105)
Fourniture et pose d'une porte métallique de secours avec serrure anti panique
3.6 ,porte grillagée ouverture structurelle L900xH2200, ouverture à la française et U 1 2 000,000
toutes sujétions.(Voir spec D106)
Fourniture et pose d'une porte coulissante coupe feu 1h ouverture structurelle
3.7 U 2 49 500,000
L3000xH3500.(Voir spec D107)
 YAZAKI
Building Legal Compliance of Gafsa Existing Facilities
CIVIL & STRUCTURAL WORKS
Bordereau de prix Structure et Architecture
MN-3-2- Bordereau de prix Structure et Architecture (PE0512-MN-ETG-10302-01)

Prix
N° DESIGNATION DES OUVRAGES U Quant. U.H Prix T.HTVA
TVA

Fourniture et pose d'une porte rideaux coupe-feu, ouverture structurelle

3.8 U 1 40 000,000
L3000xH6000 avec Motorisation et toutes sujétions.(Voir spec D108)

Fourniture et pose d'une porte coupe-feu 1h ouverture structurelle

3.9 U 2 6 750,000
L900xH2200, ouverture à la française.(Voir spec D109)

Fourniture et pose d'une porte coupe-feu 1h ouverture structurelle

3.10 U 1 12 500,000
L2000xH2200, ouverture à la française.(Voir spec D110)
Fourniture et pose d'une porte métallique de secours avec serrure anti panique
3.11 ouverture structurelle L1400xH2200, ouverture à la française et toutes U 2 10 500,000
sujétions.(Voir spec D111)
Fourniture et pose d'une porte coupe-feu 1h ouverture structurelle
3.12 U 1 10 250,000
L1400xH2200, ouverture à la française.(Voir spec D112)
Déplacer (Dépose et pose) de la porte du loge gardien, remise en états des
3.13 deux faces (identique à celui existant) y compris les accessoires de fixation et U 1 2 250,000
toutes sujétions d’exécution.
3.14 Fournir les serrures antipaniques pour les issues de secours existantes. U 5 1 575,000
4 Remise en état le site du projet .
Remise en état le site du projet une fois les travaux terminés et toute sujétions
d'exécution y compris tout élément nécessaire (non mentionné ci-dessus) pour
4.1.0 Lot 1 11 000,000
répondre aux exigences YAZAKI selon l'étendue des travaux (topographe,
bureau de contrôle d'inspection, essais, etc.)
Total
2 641 655,000 TND
HT
N.B:

- Pour l'ensemble des travaux cités ci-dessus, toutes les prestations et fournitures nécessaires à l’exécution complète des travaux
conformes aux règles de l’art doivent être incluses dans le montant de l'offre.
- Les dimensions et les quantités fournies sur toutes les pièces jointes sont à titre informatif uniquement.

- Les travaux de démontage des équipements et accessoires existants, si nécessaires, doivent être incluses dans le montant de l'offre.

- Tous les prix mentionnés ci-dessus doivent inclure:hébergement,Installations du Site,toutes les fournitures requises, transport,
restauration, assurance, tous les services requis pour réaliser les éléments du projet.