La culture
Nom : __________
La culture française
À mon avis, la culture
française, c’est avant tout…
la gastronomie
le vin
la mode
la littérature
le cinéma
Le patrimoine français est
aussi très vaste au niveau de
la littérature, du théâtre, du
cinéma, de la peinture et de
la musique.
D’après moi, la France
moderne est un mélange de
cultures et de religions.
Autrefois, le catholicisme
jouait un rôle important en
France.
La gastronomie & le vin
Pour les Français, la
gastronomie est très
importante.
Il y a toujours beaucoup de
plats qui sont typiquement
français comme par exemple
le ‘gratin dauphinois’.
Les Français sont très fiers
de leur tradition viticole.
L’histoire & la politique
La France possède un riche
patrimoine historique.
La France joue un rôle
important dans l’histoire
Européenne depuis des
siècles.
Aussi, la France a joué un
rôle important pendant l’ère
de la colonisation europénne.
La plupart des pays colonisés
par la France sont
maintenant indépendants
mais il y a toujours quelques
territoires d’outre-mer qui
sont français.
Autrefois la France était une
monarchie absolue.
Les rois de France
prétendaient qu’ils avaient ‘le
droit divin’ de gouverner.
Le roi Louis XIV était
surnommé ‘le roi soleil’ pour
faire signifier sa puissance.
Tout cela a changé en 1789!
En 1789 le peuple français
s’est révolté contre la
monarchie..
Aujourd’hui la France est une
république avec un président
et un gouvernement dirigé
par un premier ministre.
French Culture
In my opinion, French culture
is above all…
gastronomy (French cuisine)
wine
fashion
literature
cinema
The French heritage is
also very extensive
regarding literature, the
theatre, cinema, painting and
music.
As far as I’m concerned,
modern France is a mixture
of cultures and religions.
In the past, Catholicism
played an important role in
France.
Food and wine
For the French,
gastronomy is very
important.
There are still many
dishes that are typically
French like for example
‘gratin dauphinois’.
The French are very proud of
their wine-making tradition.
History & Politics
France has a rich historical
heritage.
France has played an
important role in
European history for
centuries.
France has also played an
important role during the era
of European colonisation.
The majority of the
countries colonised by
France are now independent
but there are still some
overseas territories that
remained French.
In the past France was an
absolute monarchy.
The kings of France claimed
that they had ‘the divine
right’ to rule.
The king Louis XIVth was
nicknamed ‘the sun king’ to
make his power known.
All this changed in 1789!
In 1789 the French people
revolted against the
monarchy.
Today France is a republic
with a president and a
government led by a prime
minister.
© Linguascope 2005 – http://www.linguastars.com
Classe : __________
Les révolutionnaires de 1789
proclamaient la déclaration
des droits de l’homme.
Autrefois la France était un
pays catholique mais les
révolutionnaires ne voulaient
pas mélanger la religion et la
politique.
Donc, la France est devenue
un pays laïc où la religion est
une affaire privée.
L’architecture
La France a également un
patrimoine architectural
exceptionnel comprenant des
châteaux, des cathédrales,
des jardins et des parcs et
d’autres importantes œuvres
comme la Tour Eiffel.
À Paris, il y a de nombreux
monuments très connus
comme la Cathédrale de
Notre-Dame, le Sacré-Cœur,
L’Arc de Triomphe, le musée
du Louvres, le Centre
Pompidou…
Dans le midi de la France il y
a par exemple Le Pont du
Gard et Le Palais des Papes à
Avignon.
Les fêtes
La Saint-Valentin est une
journée pour les amoureux.
Le premier avril est une
journée pour les farceurs :
On essaie d’attacher un
poisson en papier coloré dans
le dos des autres.
Il y a aussi la fête des Mères
en France et, bien sûr,
également la fête des Pères.
Pour les Français la Veille de
Noël est très importante.
On ouvre les cadeaux avant
d’aller à la messe du minuit.
Le jour de Noël, on mange
une bûche de Noêl’. C’est un
gâteau en forme de bûche.
Les Français aiment aussi
célébrer la Saint-Sylvestre
et se relaxer le Jour de L’An.
Le quatorze juillet est très
important pour les Français.
Ce jour marque la révolution
de 1789 et la tradition
républicaine de la France
moderne.
Le quatorze juillet est un
jour férié.
Le soir on danse et on
regarde des feux d’artifice.
The revolutionaries of 1789
proclaimed the declaration
of the human rights.
Once France was a catholic
country but the
revolutionaries didn’t
want to mix religion with
politics.
So France became a secular
country where religion is a
private matter.
Architecture
France has also an
exceptional architectural
heritage comprising of
castles, cathedrals, gardens
and parks and other
important works like the
Eiffel Tower.
In Paris there are various
very well known monuments
like the Notre-Dame
Cathedral, the Sacré-Coeur,
the Arc de Triomphe, the
Louvres museum , the
Pompidou Centre…
In the South of France
there are for example the
Pont du Gard and the Palais
des Papes in Avignon.
Festivals
Valentine’s Day is a day for
those who are in love.
The first of April is a day
for jokers: Everyone tries
to attach a coloured paper
fish onto the back of
others.
There’s also Mother’s Day in
France and, of course, also
Father’s Day.
For French people Christmas
Eve is very important.
Presents are opened before
going to Midnight Mass.
On Christmas Day they eat a
‘Christmas log’. It’s a cake in
the shape of a log.
The French also like to
celebrate New Year’s Even &
to relax on New Year’s Day.
Bastille Day is very
important to the French.
This day commemorates the
revolution of 1789 and the
republican tradition of
modern France.
The fourteenth of July is a
bank holiday.
In the evening people dance
and watch fireworks.