Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Ce certificat est délivré à l’intéressé pour servir et valoir ce que de droit ﺗﺴﻠﻢ ﻫﺬه اﻟﺸﻬﺎدة ﻟﻠﻤﻌﻨﻲ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﻟﻺدﻻء ﺑﻪ ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺎﺟﺔ
This certificate is issued to serve and avail whenever it is rightfully and lawfully required.
(*) Numéro de la carte d’identité national pour les marocains / Numéro de la carte de séjour ou numéro ﺭﻗﻡ ﻣﺳﺎﺭ/ ﺭﻗﻡ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻹﻗﺎﻣﺔ ﺃﻭ ﺭﻗﻡ ﺟﻭﺍﺯ ﺍﻟﺳﻔﺭ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻸﺟﺎﻧﺏ/ )*( ﺭﻗﻡ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺗﻌﺭﻳﻑ ﺍﻟﻭﻁﻧﻳﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻣﻐﺎﺭﺑﺔ
de passeport pour les étrangers / code massar pour les élèves scolarisés . .ﻟﻠﺗﻼﻣﻳﺫ ﺍﻟﻣﺗﻣﺩﺭﺳﻳﻥ
National ID card number for Moroccans / Resident card number or passport number for foreigners / Massar code for
students.
(*) Numéro de la carte d’identité national pour les marocains / Numéro de la carte de séjour ou numéro de ﺭﻗﻢ ﻣﺴﺎﺭ ﻟﻠﺘﻼﻣﻴﺬ/ ﺭﻗﻢ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻹﻗﺎﻣﺔ ﺃﻭ ﺭﻗﻢ ﺟﻮﺍﺯ ﺍﻟﺴﻔﺮ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﺟﺎﻧﺐ/ )*( ﺭﻗﻢ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﺍﻟﻮﻁﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻐﺎﺭﺑﺔ
passeport pour les étrangers / code massar pour les élèves scolarisés / IPCM (RAMED) pour les autres. ( ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﺧﺮﻳﻦRAMED) ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ/ﺍﻟﻤﺘﻤﺪﺭﺳﻴﻦ
National ID card number for Moroccans / Resident card number or passport number for foreigners / Massar code for students /
RAMED number (IPCM) for others.