RÉPUBLIQUE FRANÇAISE BANQUE POSTALE

Société anonyme à directoire et Conseil de Surveillance / Companywith a Management Board and SupervisoryBoard
115 rue de Sèvres-75225 Paris-Cedex, République Française
06-RCS Paris, 421 100 645-Code APE 6419 Z

BORDEREAU DE TRANSFERT BANCAIRE / BANK TRANSFER SLIP

NUMÉRO DE COMPTE DU PAYEUR / IBAN / PAYER ACCOUNT NUMBER NOM, PRÉNOM PAYEUR / NAME, FIRST NAME PAYER

FR90676666567787809990 SANELA VANQ

NUMÉRO DE COMPTE DU BÉNÉFICIAIRE / IBAN / ACCOUNT NUMBER OF BENEFICIARY MONTANT TRANSFÉRÉ / AMOUNT TRANSFERRED DEVISE / CURRENCY

BG12BPBI79221415208601 6 000 €
CODE BANQUE BENEFICIAIRE / BENEFICIARY BANK CODE NOM, PRÉNOM BENEFICIAIRE / NAME, FIRST NAME BENEFICIARY MONTANT EN LETTRE / LETTER AMOUNT

099044 SPAS STOYANOV ANGELOV SIX THOUSAND EURO

DATE ET L’HEURE DU TRANSFERT / DATE AND TIME OF TRANSFER DELAI DE VALIDITE / VALIDITY PERIOD DESTINATION / DESTINATION

07-10-2021 09:50 72H BULGARIA

TRANSFERT AUTORISE / AUTHORIZED TRANSFER TRANSFERT URGENT / URGENT TRANSFER ADRESSE BENEFICIAIRE / BENEFICIARY ADDRESS

X
Service SRP-11 rue Bourseul - 75900 Paris 15.

CONFIRMATION DU TRANSFERT / BESTÄTIGUNG DES TRANSFER FRAIS BANCAIRES / BANK CHARGES LA BANQUE DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ :
- LES RETARDS QUE PEUVENT SUBIRENT LES ORDRES DÉNOUÉS PAR FIL
X - LES ERREURS PROVENANT D’INSTRUCTIONS INSUFFISANTES DE LA PARTIE VERSANTE

450.56 € ET DEMANDE DE :

-RÉPÉTER EN LETTRE LE MONTANT EN CHIFFRES
-FAIRE PRÉCÉDER ET SUIVRE CE DERNIER D’UN SIGNE NON SUSCEPTIBLE D’ÊTRE
CONFONDU
SIGNATURE DU PAYEUR / SIGNATURE OF PAYER SIGNATUREET
SIGNATURE ETCACHET
CACHETBANQUE/
BANQUE/BANK
SIGNATURE AND STAMP
SIGNATURE BANK
AND STAMP AVEC UN CHIFFRE (ASTÉRISQUE PAR EXEMPLE)
* CES INFORMATIONS FIGURENT SUR LE RELEVÉ D’IDENTITÉ BANCAIRE DU
BÉNÉFICIAIRE

The Bank assumes no liability:

- The delays suffered orders may loose wire
- Errors from inadequate instructions to the paying party
   and demand:
  letter-repeat amount in figures
  -precede and follow it with a sign not likely to be confused
with a number (eg asterisk)
* This information is found on the Identity of the beneficiary bank.