Vous êtes sur la page 1sur 1

BANQUE POSTALE

Société anonyme à directoire et Conseil de Surveillance / Company with a Management Board and Supervisory Board
POSTALE
BANQUE POSTALE

27 Rue Des Lavandières Sainte-Opportune 75001 Zurich FR

BORDEREAU DE TRANSFERT BANCAIRE/ BANK TRANSFER SLIP

NUMÉRO DE COMPTE DU PAYEUR / IBAN / ACCOUNT NUMBER OF PAYER NOM, PRÉNOM PAYEUR/NAME, SURNAME OF PAYER

RA AR A AR AR AR AR RA AR AR AR RA AR AR RA AR AR AR AR AR AR AR RA CÉLINE DION
F R7 6 3 0 0 0 5 6 8 5 6 2 9 0 4 5 6 3 7
LA BANQUE

NUMÉRO DE COMPTE DU BÉNÉFICIAIRE/ IBAN / ACCOUNT NUMBER OF BENEFIC MONTANT TRANSFÉRÉ/ AMOUNT TRANSFERRED DEVISE / CURRENCY

1000 32 61 52 769 60.000€ EUROS


CODE BANQUE BENEFICIAIRE/ BENEFICIARY’S BANK CODE / BIC NOM, PRÉNOM BENEFICIAIRE/NAME, SURNAME OF BENEFICIARY MONTANT EN LETTRE/ AMOUNT IN LETTER

1000 32 61 52 769 SIXTY THOUSAND EUROS


MUHAMADNURU A.A. MEL
LA

DATE ET LIEU DU TRANSFERT/ DATE AND PLACE OFTRANSFER DELAI DE VALIDITE/ PERIOD OF VALIDITY DESTINATION/DESTINATION

CANADA, THE 13/12/2023 72 HOURS ETHIOPIA


Réf: 437-AK-0013-TL11-12

TRANSFERT AUTORISE/ TRANSFER AUTHORIZED TRANSFERT URGENT/URGENT TRANSFER ADRESSE BANCAIRE / BANK ADDRESS
X
YES YES COMMERCIAL BANK OF ETHOPIA

CONFIRMATION DU TRANSFERT/ CONFIRMATION OF TRANSFER LA BANQUE DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ :


- LES RETARDS QUE PEUVENT SUBIRENT LES ORDRES DÉNOUÉS PAR FIL
X - LES ERREURS PROVENANT D’INSTRUCTIONS INSUFFISANTES DE LA PARTIE VERSANTE

WAITING FOR CONFIRMATION ET DEMANDE DE :


-RÉPÉTER EN LETTRE LE MONTANT EN CHIFFRES
-FAIRE PRÉCÉDER ET SUIVRE CE DERNIER D’UN SIGNE NON SUSCEPTIBLE D’ÊTRE CONFONDU
AVEC UN CHIFFRE (ASTÉRISQUE PAR EXEMPLE)
-AK-0014-TL11-12

SIGNATURE DU PAYEUR/ SIGNATURE OF PAYER SIGNATURE ET CACHET BANQUE/ SIGNATURE AND STAMP BANK * CES INFORMATIONS FIGURENT SUR LE RELEVÉ D’IDENTITÉ BANCAIRE DU BÉNÉFICIAIRE

WiLABlANyQUEvPaOSnTAlLoEIocNTERkNATlIO,NAPaL-BErNiIs
The Bank assumes no liability:
- The delays suffered orders may loose wire
- Errors from inadequate instructions to the paying party
and demand:
letter-repeat amount in figures
Le Directeur
-precede and follow it with a sign not likely to be confused
with a number (eg asterisk)
* This information is found on the Identity of the beneficiary bank.

MARTIN BUBERL

Vous aimerez peut-être aussi