Catalogue

Te c h n i q u e
MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 1 2/06/16 09:16
 MR012_06_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 2 2/06/16 09:16

 Catalogue
Te c h n i q u e
Quiconque parle d’un producteur de profils
de couverture et de bardage en acier, tant
pour les nouvelles construc­tions que pour les
rénovations, que ce soit dans le secteur agricole
ou du bricolage, des charpentes et du bâtiment
privé, pense automatiquement à JORIS IDE SA.

En effet, notre longue expérience est une garantie

de la qualité irréprochable que nous fournissons.
Pour cette raison, nous utilisons exclusivement
de l’acier de construction de qualité supérieure,
galvanisé et revêtu afin d’assurer une grande
longévité.

Grâce à notre savoir-faire, nous sommes à

même de vous offrir une solution adéquate
et sur mesure pour chacun de vos projets.
La réalisation en sera assurée par notre
gamme étendue: profils de couverture et
de bardage, panneaux sandwich, panneaux-
tuiles, tuiles perma, profils galvanisés.

Afin de permettre une livraison rapide, un grand

nombre de nos produits sont disponibles en
longueurs et couleurs standards et livrables de
stock.
Tous les profils, panneaux sandwichs et
panneaux-tuiles peuvent être fabriqués sur
mesure et dans des nuanciers différents.

Chaque commande peut être livrée sur demande.

Notre service des ventes se tient à votre entière

disposition pour toutes les informations
techniques et vous conseillera avec plaisir sur le
choix du produit approprié.

WWW.JORISIDE.FR 1

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 1 2/06/16 09:16

 table des matières
COUVERTURE
PML 45.333.1000 CS�������������������������������������� 19
PML 40.250.1000 CS�������������������������������������� 21
JURA CS����������������������������������������������� 23
PML 40.183.915 CS��������������������������������������� 25
PML 37.250.1000 CS�������������������������������������� 27
PML 37.500.1000 CS�������������������������������������� 29
PML 33.250.1000 CS�������������������������������������� 31
PML 29.283.850 CS��������������������������������������� 33
PML 25.125.1000 CS�������������������������������������� 35
CIRRUS 18 CS (12 ONDES)��������������������������������� 37
CIRRUS 18 CS (14 ONDES)��������������������������������� 39
CIRRUS 25 CS������������������������������������������� 41
CIRRUS 46 CS������������������������������������������� 43
PROFIL CINTR������������������������������������������ 45
AQUAFIX����������������������������������������������� 47
AQUADRAIN-1500��������������������������������������� 48
BARDAGES
JURA BH����������������������������������������������� 49
PML 40.183.915 BH��������������������������������������� 51
PML 35.207.1035 BV�������������������������������������� 53
PML 35.207.1035 BH�������������������������������������� 55
PML 33.250.1000 BV�������������������������������������� 57
PML 30.207.1035 BH�������������������������������������� 59
PML 25.280.840 BV��������������������������������������� 61
PML 25.267.1070 BV�������������������������������������� 63
PML 25.180.1085 BH�������������������������������������� 65
PML 25.125.1000 BH�������������������������������������� 67
PML 14.100.1000����������������������������������������� 69
PML 10.100.1100����������������������������������������� 71
CIRRUS 46 BH������������������������������������������� 73
CIRRUS 25 BH������������������������������������������� 75
CIRRUS 18 BH (14 ONDES)��������������������������������� 77
BARDAGES PERFORÉS (PML 45.333.1000 BP)������������������ 79
BARDAGES PERFORÉS (PML 25.267.1070 PERFO)��������������� 80
PML 30.207.1035 B à VANTAILLES��������������������������� 81
PML 25.267.1070 B à VANTAILLES��������������������������� 83
PML 25.180.1085 B à VANTAILLES��������������������������� 85
PROFIL CINTR������������������������������������������ 87
FAÇADE
JI BORÉAS XL������������������������������������������� 89
JI BORÉAS XLS������������������������������������������ 90
JI TRAMONTANE���������������������������������������� 91
JI PONANT 300������������������������������������������ 92
JI PONANT B300����������������������������������������� 93
JI PONANT B500����������������������������������������� 94
JI PONANT J300����������������������������������������� 95
JI PONANT W������������������������������������������� 96
JI PONANT M������������������������������������������� 97
JI GRÉGALE 300����������������������������������������� 98
JI GRÉGALE B300-B400-B500-B600������������������������� 99
JI GRÉGALE BR300-BR400-BR500-BR600������������������� 100
JI BREVA 27�������������������������������������������� 101
JI BREVA 42�������������������������������������������� 102
JI BREVA 66�������������������������������������������� 103
JI BRISE 10��������������������������������������������� 104
JI OURAGAN PROGRESS 1 / PROGRESS 2�������������������� 105
JI OURAGAN P71��������������������������������������� 106
JI OURAGAN P30��������������������������������������� 107
JI OURAGAN R30��������������������������������������� 108
JI SUROIT 300������������������������������������������ 109
JI SUROIT 500������������������������������������������ 110
JI ETÉSIEN 37������������������������������������������ 111
JI SONORA�������������������������������������������� 112
JI TORNADE PROGRESS���������������������������������� 113
NUANCIER STANDARD���������������������������������� 114
2 MR012_06_2016
MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 2
TUILES
PLASTIMETAL����������������������������������������� 115
JI PERMAPAN������������������������������������������ 117
AQUAFIX (ANTICONDENSATION)������������������������� 119
ACCESSOIRES POUR TUILES & PERMAPAN������������������ 121
MONTAGE�������������������������������������������� 123
GAMME EUROPE TWINTILE������������������������������ 127
PROFILS DE FINITION - TWINTILE / ECOTILE / GRANUTILE������ 129
PLATEAUX DE BARDAGE
PML 70.450�������������������������������������������� 131
PML 70.450 PERFO�������������������������������������� 132
PML 72.400�������������������������������������������� 133
PML 72.400 PERFO�������������������������������������� 134
PML 90.400�������������������������������������������� 135
PML 90.400 PERFO�������������������������������������� 136
PML 90.500�������������������������������������������� 137
PML 90.500 PERFO�������������������������������������� 138
PML 92.400�������������������������������������������� 139
PML 92.400 PERFO�������������������������������������� 140
PML 92.500�������������������������������������������� 141
PML 92.500 PERFO�������������������������������������� 142
PML 110.600������������������������������������������� 143
PML 110.600 PERFO������������������������������������� 144
PML 130.600������������������������������������������� 145
PML 130.600 PERFO������������������������������������� 146
PML 160.600������������������������������������������� 147
PML 160.600 PERFO������������������������������������� 148
PLATEAUX DE COUVERTURES
PML 70.450�������������������������������������������� 149
PML 70.450 PERFO�������������������������������������� 150
PML 72.400�������������������������������������������� 151
PML 72.400 PERFO�������������������������������������� 152
PML 90.400�������������������������������������������� 153
PML 90.400 PERFO�������������������������������������� 154
PML 90.500�������������������������������������������� 155
PML 90.500 PERFO�������������������������������������� 156
PML 92.400�������������������������������������������� 157
PML 92.400 PERFO�������������������������������������� 158
PML 92.500�������������������������������������������� 159
PML 92.500 PERFO�������������������������������������� 160
PML 110.600������������������������������������������� 161
PML 110.600 PERFO������������������������������������� 162
PML 130.600������������������������������������������� 163
PML 130.600 PERFO������������������������������������� 164
PML 160.600������������������������������������������� 165
PML 160.600 PERFO������������������������������������� 166
2/06/16 09:16
 table des matières

SUPPORT D’ÉTANCHÉITÉ PANNES & LISSES

PML 36 SE��������������������������������������������� 167 PANNE-Z & PANNE-SIGMA������������������������������� 257
PML 37 SE��������������������������������������������� 169 ECHANTIGNOLLES������������������������������������� 258
PML 42 SE��������������������������������������������� 171 LIERNES & BRETELLES����������������������������������� 259
PML 42 SE PERFO��������������������������������������� 173 PANNE-C & PROFIL-OMEGA������������������������������ 260
PML 56 SE��������������������������������������������� 175 PROFIL DE FIXATION 30/40/50/60/70����������������������� 261
PML 56 SE PERFO ONDE��������������������������������� 177 L-PROFIL 50/100/2 & L-MONTAGE/LISSE 50/100/4������������� 263
PML 56 SE PERFO PLAGE��������������������������������� 179 CHEVÊTRE DE TOITURE ET PAROI�������������������������� 264
PML 56 SE PERFO TOTALE�������������������������������� 181 PLIAGE GALVA����������������������������������������� 265
PML 73 SE��������������������������������������������� 183 PLIAGE GALVA/NOIR������������������������������������ 267
PML 73 SE PERFO ONDE��������������������������������� 185
PML 73 SE PERFO PLAGE��������������������������������� 187
PML 73 SE PERFO TOTALE�������������������������������� 189
PML 106 SE�������������������������������������������� 191
PML 106 SE PERFO�������������������������������������� 193
PML 135 SE�������������������������������������������� 195
PML 135 SE PERFO�������������������������������������� 197
PML 153 SE�������������������������������������������� 199
PML 153 SE PERFO�������������������������������������� 201
PML 158 SE�������������������������������������������� 203
PML 158 SE PERFO�������������������������������������� 205
JID 200 SE��������������������������������������������� 207 ACCESSOIRES
JID 200 SE PERFO��������������������������������������� 209
PROFILS DE FINITION - COUVERTURES��������������������� 269
TRANSLUCIDES - COUVERTURE ET BARDAGE���������������� 275
TRANSLUCIDES���������������������������������������� 276
PANNEAUX ISOTRANS ® PC (DOUBLE PAROIS)������������������������� 277
CLOSOIRS - COUVERTURE ET BARDAGE�������������������� 278
JI ROOF����������������������������������������������� 211 FIXATION - COUVERTURE ET BARDAGE��������������������� 279
JI ROOF PLUS������������������������������������������ 213 SORTIE TOITURE��������������������������������������� 280
VULCASTEEL ROOF������������������������������������� 215
VULCASTEEL ROOF ALPHA������������������������������� 217
JI ONDUROOF����������������������������������������� 219
JI PANNEAU ECO (ECO 30/40/60)�������������������������� 221
JI FIBROSTEEL����������������������������������������� 223
JI RENOSTEEL®����������������������������������������� 225
JI WALL 1150 FT���������������������������������������� 227 RENSEIGNEMENTS & BONS DE COMMANDE
JI WALL 1150 FT���������������������������������������� 229
VULCASTEEL WALL 1130 FT������������������������������� 231
VULCASTEEL WALL ALPHA FT���������������������������� 233
JI WALL 1000 FC���������������������������������������� 235
VULCASTEEL WALL FC����������������������������������� 237
VULCASTEEL WALL ALPHA FC���������������������������� 239
PROFIL JOINT CREUX ����������������������������������� 241

COFFRAGES & PLANCHERS

PML 60 PC��������������������������������������������� 243
PML 60 PC PP������������������������������������������ 245
PML 40 PB��������������������������������������������� 247
PML 56 PB���������������������������������������������248
PML 60 PB��������������������������������������������� 249
PML 106 PB�������������������������������������������� 250
PML 42 PS��������������������������������������������� 251
PML 56 PS��������������������������������������������� 252
PML 60 PS��������������������������������������������� 253
PML 106 PS�������������������������������������������� 254
PML 158 PS�������������������������������������������� 255

WWW.JORISIDE.FR 3

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 3 2/06/16 09:16

 IMPLANTATIONS
DIVISIONS DU GROUP JORIS IDE

4 MR012_06_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 4 2/06/16 09:16

 i n f o @ j o r i s i d e. b e
w w w. j o r i s i d e. b e
 JI Atlantique
REVÊTEMENT CBI Comptoir du Bâtiment et de l’Industrie SAS
Ž JI Auvergne - Sud Est
Joris Ide Auvergne SAS
NUANCIER • COLOUR RANGE  JI Bretagne
Essential (25 µ) Ultra (60 µ) Specific SBP Société Bretonne de Profilage
0,63 0,75 0,60 0,75 0,63  JI Est
GUIDE DE SÉLECTION D’ACIER
(25µ) PRÉLAQUÉ (25µ) (60µ) (60µ) (25µ) ‘ Isometall

JI Sud-Ouest

JI Sud-Ouest
JI Atlantique

JI Atlantique

JI Atlantique
JI Auvergne

JI Auvergne

JI Auvergne
Division of Joris Ide nv/sa

JI Bretagne

JI Bretagne

JI Bretagne
Joris Ide nv

Joris Ide nv

Joris Ide nv

Joris Ide nv
Profinord

Profinord
Isometall

Isometall

Isometall

Isometall
’ Profinord

JI Est

JI Est
Profinord EURL
Ral 1002 • • “ JI Sud Ouest
Ral 1013 • • • Joris Ide Sud Ouest SAS
Ral 1015 • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Ral 1018 •
INTÉRIEUR
Ral 1019 • • •INTERNAL
• • • •
A •1021
Ral Revêtements adaptés • Suitable coatings •
• • Non-suitable coatings
B • Usage soumis à enquête • Coatings according approval
1102 Rouge Tuile
C • Revêtements non-adaptés •
Ral 2001 •
Ral 3000 • •
Ral 3003
Catégorie • Category
• • Ambiance • Environment

Ral 3009 • Non-agressive Faiblement agressive Agressive Très agressive

4750 Gris Nuage • • DIN• XP •EN 10• 169-2 Not aggressive Slightly aggressive Aggressive Very aggressive
4847 Terre d’Afrique •
Ral 5002 • • •
Ral 5008 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • •
Internal corrosion resistance
Résistance corrosion interne

Ral 5009
Ral 5010 •

Moyenne hygrométrie

Très forte hygrométrie

Ral 5011 • • •

Very high humidity

Faible hygrométrie

Forte hygrométrie

Forte hygrométrie
Average humidity
•

Strong humidity
Ral 5014

High humidity
Low humidity

•
DIN 55634 *

Ral 5015

Saturation
XP 34-301

Saturated
Ral 5017 • •
Ral 6003 •
Ral 6005
HPS 200 ultra®
• • • • • • CPI 5 • A A A A A B
Ral 6009 • •
Specific,
Ral 6011 Colorfarm® ** • • III• • • • IVb • • • • CPI • 5• • • A• A A B B C
Ral 6020 PVC 150
Specific, • CPI 3 A B C C B C
Ral 6021
Essential (25 µ) ** • III• • IIIa • • • CPI • 3 A A B C C C
Ral 6029
Basic (15 µ)
Ral 7006 • • II• • •I • • CPI • 2 • A C C C C C
Ral 7012 • • • • • •
Ral 7015 • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Ral 7016 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Ral 7022 • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Ral 7032 • • • • • • •
Ral 7035 •* DIN• 55928-8
• • est supprimé
• et•remplacé
• • par•la norme DIN• 55634 • • •
Ral 7037 •***DIN
• 55928-8
• • has been• deleted and• replaced
• • with DIN 55634•
Specific Foodsafe, Specific Wood, Essential (25µ) Aluminum, GRP, Alufoil; Nous consulter • Contact us

EXTÉRIEUR • EXTERNAL
A • Revêtements adaptés • Suitable coatings
MR101_Colorflow.indd
B • Usage soumis à5 enquête • Coatings according approval 28/04/16 10:03
C • Revêtements non-adaptés • Non-suitable coatings

Catégorie • Category Environnement • Environment

Urbaine & industrielle

DIN XP EN 10 169-2 Marin • Sea Spécial • Special
Urban & industrial
Environnement particulier
Bord de mer (3 - 1 km)

Special environment
Rurale non-polluée
Type de corrosion

Seaside (3 - 1 km)
Rural unpolluted

Haute valeur UV
Corrosion type

High UV value
Catégorie UV
UV Category
DIN 55634 *

20 - 10 km
XP 34-301

10 - 3 km
Normale
Normal

Sévère
Severe

Mixed
Mixte

Essential (25 µ) III III RUV 2 RC 3 A A B A B C C C B

HPS 200 ultra® III VI RUV 4 RC 5 A A A A A A A A B
Plastisol leather III II A B C B C C C C B
Ultra (60 µ) III VI RUV 4 RC 5 A A A A A A B A B
Prisma® III VI RUV 4 RC 5 A A A A A A B A B
Basic (15 µ) II I RUV 2 RC 2 B C C B C C C C B
Residential HPS 200 ultra® III VI RUV 4 RC 5 A A A A A A A A B
Residential Grandemat III III RUV 3 RC 3 A A C A B C C C B
Residential Cloudy III III RUV 4 RC 3 A A C A B C C A B
* DIN 55928-8 est supprimé et remplacé par la norme DIN 55634
* DIN 55928-8 has been deleted and replaced with DIN 55634

MR101_Colorflow.indd 4 28/04/16 10:03

WWW.JORISIDE.FR 5

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 5 2/06/16 09:16

 GAMME STANDARD
ACIER PRÉLAQUÉ
GAMME TÔLES - PANNEAUX APPLICATIONS EXTÉRIEURES
HPS 200 ULTRA® PLASTISOL LEATHER
5 µ couche primaire + 200 µ revêtement PVC + embossage Scintilla 5 µ couche primaire + 200 µ revêtement pvc + embossage lisse ou aspect cuir.

Revêtement de finition Revêtement de finition

Couche primaire Couche primaire
Pré-traitement Pré-traitement
Revêtement métallique Revêtement métallique
Acier Acier
Revêtement métallique Revêtement métallique
Pré-traitement Pré-traitement
Revêtement verso Revêtement verso

ULTRA 60µ PUR 35µ

25 µ couche primaire + 30 µ de finition 35 µ polyuréthane = 10 µ couche pimaire = 25 µ polyuréthane

Revêtement de finition Revêtement de finition

Couche primaire Couche primaire
Pré-traitement Pré-traitement
Revêtement métallique Revêtement métallique
Acier Acier
Revêtement métallique Revêtement métallique
Pré-traitement Pré-traitement
Revêtement verso Revêtement verso

ESSENTIAL 25µ
5 µ couche primaire + 20 µ polyester

Revêtement de finition
Couche primaire
Pré-traitement
Revêtement métallique
Acier
Revêtement métallique
Pré-traitement
Revêtement verso

GAMME TÔLES - RESIDENTIAL

HPS 200 ULTRA® GRANDEMAT
5 µ couche primaire + 200 µ revêtement PVC + embossage Scintilla 10 µ couche primaire + 25 µ en revêtement de finition

Revêtement de finition Revêtement de finition

Couche primaire Couche primaire
Pré-traitement Pré-traitement
Revêtement métallique Revêtement métallique
Acier Acier
Revêtement métallique Revêtement métallique
Pré-traitement Pré-traitement
Revêtement verso Revêtement verso

CLOUDY
5 µ couche primaire + 20 µ polyester + vernis Cloudy

Revêtement de finition
Couche primaire
Pré-traitement
Revêtement métallique
Acier
Revêtement métallique
Pré-traitement
Revêtement verso

6 MR012_06_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 6 2/06/16 09:16

 GAMME STANDARD
ACIER PRÉLAQUÉ

GAMME TÔLES - PANNEAUX APPLICATIONS INTÉRIEURES

BASIC 15µ ESSENTIAL 25µ
15 microns de polyester 5 µ couche primaire + 20 µ polyester

Revêtement de finition Revêtement de finition

Pré-traitement Couche primaire
Revêtement métallique Pré-traitement
Acier Revêtement métallique
Revêtement métallique Acier
Pré-traitement Revêtement métallique
Revêtement verso Pré-traitement
Revêtement verso

COLORFARM ® BP (CF35) FOODSAFE PVC150µ

couche primaire de haute qualité + 30 µ copolymère souple 5 µ couche primaire + 150 µ film PVC
Revêtement de finition Revêtement de finition
Couche primaire Couche primaire
Pré-traitement Pré-traitement
Revêtement métallique Revêtement métallique
Acier Acier
Revêtement métallique Revêtement métallique
Pré-traitement Pré-traitement
Revêtement verso Revêtement verso

HPS 200 ULTRA®

5 µ couche primaire + 200 µ revêtement PVC + embossage Scintilla

Revêtement de finition
Couche primaire
Pré-traitement
Revêtement métallique
Acier
Revêtement métallique
Pré-traitement
Revêtement verso

WWW.JORISIDE.FR 7

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 7 2/06/16 09:16

 info

PROPRIÉTÉS TECHNIQUES
PROPRIÉTÉS HPS200® GRANDEMAT &
PE15 PE25 PUR35 PS200 ULTRA 60µ
TECHNIQUES ULTRA CLOUDY

ductilité ≤3T ≤2T ≤2T ≤1T ≤1T ≤ 1,5 T ≤1T

résistance à la corrosion
150 heures 360 heures 500 heures 700 heures 1 000 heures 700 heures 360 heures
(test de la brume de sel)

Résistance aux UV RUV2 RUV4 RUV2 RUV4 RUV4 RUV3

Type corrosion RC 2 RC 3 RC 4 RC 5 RC 5 RC 3

Classe M0 M0
A1 Cs2d0 Cs2d0 A1-2 A1
NF EN 13501-1 A1 A1
Dureté
HB-H HB-H HB-H 4-6B F F-H HB-H
résistance aux éraflures

Résistance aux acides ou bases faible bonne bonne à très bonne bonne bonne à très bonne bonne à très bonne bonne

Résistance aux
faible bonne bonne bonne à très bonne bonne à très bonne bonne à très bonne bonne
produits chimiques

SECTEUR ALIMENTAIRE:
GUIDE FOODSAFE SELON LA NORME NF P75-401-1

atmosphère non faible humidité stockage d'emballages secs ou de produits congelés (sauf poisson non
Ai1 agressive
entretien régulier
ambiante
- 40°C à + 25°C PE25*
emballé), local de triage et d'emballage

atmosphère non humidité ambiante stockage (fruits et légumes) dans un environnement contrôlé, conservation
Ai2 agressive
entretien régulier
moyenne
0°C à + 25°C PE25*
de produits laitiers

atmosphère non nettoyage non humidité ambiante Stockage et préparation dans un environnement humide (salade, fleurs,
Ai3 agressive intensif élevée
0°C à + 25°C sur demande
fruits) Production de glace-congélation de viande

atmosphère peu nettoyage non

Ai4 agressive intensif
humide 0°C à + 25°C PVC150** Cave à vin, abattoir, découpe de charcuterie, transformation du beurre

atmosphère Champignonnerie, fromagerie, stockage et congélation de poisson non

Ai5 agressive
nettoyage intensif très humide 0°C à + 35°C PVC 150**
emballé

atmosphère très nettoyage très Éviscération, salage, saumurage, usine de produits laitiers ou de fromage,
Ai6 agressive intensif
saturée 0°C à + 40°C sur demande
fruits de mer

* STANDARD RAL 9002, SUR DEMANDE RAL 9010

** FILM DE PVC LAMINÉ DE 150Μ: RAL 9002, RAL 9010

8 MR012_06_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 8 2/06/16 09:16

 GAMME DE COULEURS
NUANCIER STANDARD (FRANCE)

COLOR
FLOW
France MR101_04_2016

by

MR101_Colorflow.indd 6 WWW.JORISIDE.FR 28/04/16 10:03 9

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 9 2/06/16 09:16

 GAMME DE COULEURS
NUANCIER STANDARD (FRANCE)

HPS 200 ULTRA® HPS 200 Ultra®, Colorfarm® and Prisma® are trademarks of Tata Steel UK Limited.

WHITE HAMLET MUSHROOM ALBATROSS GOOSEWING GREY

MERLIN GREY ANTHRACITE ANTHRACITE mat BLACK TERRACOTTA

BURANO VAN DYKE BROWN OCEAN BLUE SARGASSO HERITAGE GREEN

OLIVE GREEN JUNIPER GREEN

PLASTISOL LEATHER (200 µ)

WHITE 101 GOOSEWING GREY 954 MERLIN GREY 955 DARK GREEN 541 VAN DYKE BROWN 676

RESIDENTIAL
hps 200 ultra®

TERRACOTTA BROWN LOAM BROWN ANTHRACITE

grandemat

TERRACOTTA MAT BOTTLE GREEN mat ANTHRACITE mat BLACK mat

cloudy

TERRACOTTA cloudy

www.joriside.fr

10 MR101_Colorflow.indd 1 MR012_06_2016 28/04/16 10:03

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 10 2/06/16 09:16

 GAMME DE COULEURS
NUANCIER STANDARD (FRANCE)

ESSENTIAL (25μ) ES

RAL 1002 RAL 1013 RAL 1015 RAL 1018 RAL 1019

RAL

U
RAL 1021 1102 Rouge Tuile RAL 2001 RAL 3000 RAL 3003

RAL
RAL 3009 4750 Gris Nuage 4847 Terre d’Afrique RAL 5002 RAL 5008

RAL
RAL 5009 RAL 5010 RAL 5011 RAL 5014 RAL 5015

PR

basic metallics
RAL 5017 RAL 6003 RAL 6005 RAL 6009 RAL 6011

RAL

RAL 6020 RAL 6021 RAL 6029 RAL 7006 RAL 7012
SP

RAL 7015 RAL 7016 RAL 7022 RAL 7032 RAL 7035

RAL

RAL 7037 RAL 7042 RAL 8004 RAL 8011 RAL 8012

RAL 8014 RAL 8019 RAL 8024 RAL 8025 RAL 9001

RAL 9002 RAL 9005

www.joriside.fr

MR101_Colorflow.indd 2 WWW.JORISIDE.FR 28/04/16 10:03 11

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 11 2/06/16 09:16

 GAMME DE COULEURS
NUANCIER STANDARD (FRANCE)

ESSENTIAL (25μ)

RAL 9006 RAL 9007 RAL 9010

ULTRA (60μ)

RAL 1015 RAL 5008 RAL 7015 RAL 7016 RAL 7022

RAL 8012 RAL 9002 RAL 9006 RAL 9007 RAL 9010

PRISMA® (50 µ)
basic metallics

RAL 9006 silver metallic RAL 9007 grey aluminium

SPECIFIC

RAL 9001 foodsafe 150μ RAL 9002 foodsafe 150μ RAL 9010 foodsafe 150μ COLORFARM® 35μ WOODSTRUCTURE 25µ

Veuillez consulter la dernière page concernant la disponibilité par usine. Des différences de rendu entre la couleur du nuancier et la couleur réelle peuvent se présenter suite à la transformation technique du processus
d’imprimerie. Vous pouvez toujours obtenir un échantillon de couleur de notre département de vente. • Please consult the last page regarding availability per plant. Any colour difference between the specified colour
and the real-life colour can be due to the printing process. You can always obtain a colour swatch from our sales department.

www.joriside.fr

12 MR101_Colorflow.indd 3 MR012_06_2016 28/04/16 10:03

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 12 2/06/16 09:17

 GAMME DE COULEURS
NUANCIER JI BRETAGNE

ESSENTIAL (25μ)

RAL 1015 RAL 5008 RAL 6011 RAL 6021 RAL 7006

RAL 7015 RAL 7016 RAL 7022 RAL 7035 RAL 7037

RAL 7042 RAL 8012 RAL 9002 RAL 9006 RAL 9007

RAL 9010

DURABLE 35µ

RAL 1015 RAL 2001 RAL 3000 4541 Bleu Acier 4542 Bleu Concorde

4750 Gris Nuage RAL 5002 RAL 5008 RAL 5009 RAL 5010

Essential (25 µ) Durable (35 µ) Alu Essential (25 µ) Durable (35 µ) Alu
0,63 0,63
0,63 0,75 0,63 0,75 0,75 0,70 1,00 1,50 0,63 0,75 0,63 0,75 0,75 0,70 1,00 1,50
(25µ) (25µ)
(25µ) (25µ) (35µ) (35µ) (55µ) (25µ) (25µ) (25µ) (25µ) (25µ) (35µ) (35µ) (55µ) (25µ) (25µ) (25µ)
perfo perfo
RAL 1015
RAL 5011
• • •
RAL 5014
• • RAL 5017 RAL 6029
RAL 6018 •RAL 6021
RAL 2001 • RAL 7006 •
RAL 3000 • RAL 7015 • • •
4541 Bleu Acier • RAL 7016 • • • • •
4542 Bleu Concorde • RAL 7022 • • • •
4750 Gris Nuage • RAL 7032 •
RAL 5002 • RAL 7035 • •
RAL 5008
RAL 6029 • • 7015•
RAL • RAL 7016 RAL 7037 RAL 7022 • •RAL 7035
RAL 5009 • RAL 7042 • •
RAL 5010 • RAL 8012 • •
RAL 5011 • RAL 9002 • • • •
RAL 5014 • RAL 9005 •
RAL 5017 • RAL 9006 • • • • •
RAL 6011 • • • • RAL 9007 • • •RAL 9006
RAL 7037
RAL 6018 RAL 8012 • RAL 9002 RAL 9010
RAL 9005
• • • • •
RAL 6021 • • La couleur RAL 9010 est aussi disponible en double face, 0,75 (35 µ/35 µ)

RAL 9007 RAL 9010

www.joriside.fr

MR101_Colorflow.indd 3 26/05/16 08:56

WWW.JORISIDE.FR 13

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 13 2/06/16 09:17

 14 MR012_06_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 14 2/06/16 09:17

 info
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE (VERSION 2015-1)
1. OBJET
1.1. Toutes les ventes de Produits et/ou accessoires (« Produits ») effec-
tuées par le Vendeur sont soumises aux présentes conditions géné-
rales de vente, sauf conditions particulières consenties par écrit entre
le Vendeur et l’Acheteur. Elles prévalent sur tout autre document de
l’Acheteur et notamment sur toutes conditions générales d’achat.
1.2. Toute commande de Produits émise par l’Acheteur implique son
acceptation sans réserve et son adhésion pleine et entière desdites
présentes conditions générales de vente.
2.COMMANDE
2.1 Toute commande doit être faite par écrit. A compter de sa confir-
mation écrite par le Vendeur, l’Acheteur dispose d’un délai de quarante
huit (48) heures pour demander la modification ou l’annulation de sa
Commande. Passé ce délai, la Commande sera considérée comme
ferme et définitive.
2.2 En cas d’annulation de commande par l’Acheteur, le Vendeur est en
droit de réclamer à l’Acheteur vingt (20) % du montant TTC de la com-
mande à titre de pénalité et de conserver tout acompte préalablement
versé, quand bien même il excéderait ces vingt (20)%. Cette pénalité
ne fait pas obstacle au droit du Vendeur d’exiger des dommages et
intérêts correspondant à son préjudice.
3. LIVRAISON
3.1 Les dates de livraison mentionnées dans toute confirmation de
commande sont indicatives, ne lient pas le Vendeur et celui-ci n’as-
sume aucune responsabilité en cas de retard, sauf si les délais de livrai-
son sont confirmés par le Vendeur par écrit ne mentionnant aucune
réserve.
3.2 Sauf disposition contraire dans la confirmation de commande, les
Produits sont vendus « départ usine du Vendeur (chargé sur le véhi-
cule arrivant) ». Les Produits seront livrés dans l’emballage standard du
Vendeur avec son étiquetage et marquage standard. Les termes com-
merciaux (comme notamment « départ usine du vendeur (chargé sur
véhicule arrivant ») seront interprétés en fonction des Incoterms 2010
tels que publiés par la Chambre de Commerce Internationale, qui font
partie intégrante des présentes dispositions (les Incoterms).
3.3 Au moment de la livraison, l’Acheteur inspecte les Produits et no-
tamment leur nombre, dimensions, poids, conformité à la confirma-
tion de commande et mentionne de manière contradictoire tout dom-
mage visible des Produits sur le document de livraison. A défaut,les
Produits livrés sont réputés conformes à la commande. Toute réserve
émise par l’Acheteur doit être suivie par l’envoi dans les cinq (5) jours
suivant la livraison du Produit d’une réclamation motivée recomman-
dée au Vendeur.
3.4 Si les Produits ne sont pas transportés pour le compte et/ou aux
risques de l’Acheteur, ce dernier est responsable de la formulation et
de l’envoi d’une réclamation motivée et recommandée au Vendeur
et en cas de transport sous CMR, également au transporteur pour la
perte de et/ou le dommage aux Produits pendant le transport.
4.PROPRIETE - RISQUES
4.1 LE TRANSFERT DE PROPRIETE DES PRODUITS EST SUSPENDU
JUSQU’A COMPLET PAIEMENT DU PRIX DE CEUX-CI PAR L’ACHETEUR,
EN PRINCIPAL ET EN ACCESSOIRES DANS LES CONDITIONS DE L’AR-
TICLE L.624-16 DU CODE COMMERCE.
4.2 L’ACHETEUR S’ENGAGE A PERMETTRE A TOUT MOMENT L’IDEN-
TIFICATION DES PRODUITS EN SA POSSESSION COMME ETANT LA
PROPRIETE DU VENDEUR.DE CONVENTION EXPRESSE, LE VENDEUR
POURRA FAIRE JOUER LES DROITS QU’IL DETIENT AU TITRE DE LA PRE-
SENTE CLAUSE DE RESERVE DE PROPRIETE, POUR L’UNE QUELCONQUE
DE SES CREANCES, SUR LA TOTALITE DE SES PRODUITS EN POSSES-
SION DE L’ACHETEUR, CES DERNIERS ETANT CONVENTIONNELLEMENT
PRESUMES ETRE CEUX IMPAYES, ET POURRA LES REPRENDRE OU LES
REVENDIQUER EN DEDOMMAGEMENT DE TOUTES SES FACTURES IM-
PAYEES, SANS PREJUDICE DE SON DROIT DE RESOLUTION DES VENTES
EN COURS.
4.3 LA RESERVE DE PROPRIETE SUIT LES PRODUITS DANS QUELQUE
MAIN QU’ILS SE TROUVENT. L’ACHETEUR EST AUTORISE, DANS LE
CADRE DE L’EXPLOITATION NORMALE DE SON ETABLISSEMENT A RE-
VENDRE LES PRODUITS LIVRES. IL NE PEUT NI LES DONNER EN GAGE, NI
EN TRANSFERER LA PROPRIETE A TITRE DE GARANTIE. L’AUTORISATION
DE REVENTE EST RETIREE AUTOMATIQUEMENT EN CAS DE D’ETAT DE
MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 15
CESSATION DES PAIEMENTS DE L’ACHETEUR OU DE RETARD DE REGLE-
MENT DE CELUI-CI.
4.4 EN CAS DE REVENTE, L’ACHETEUR S’ENGAGE A AVERTIR IMME-
DIATEMENT LE VENDEUR POUR LUI PERMETTRE D’EXERCER EVEN-
TUELLEMENT SON DROIT DE REVENDICATION SUR LE PRIX OU
DE METTRE EN ŒUVRE SON DROIT DE SUITE A L’EGARD DU TIERS
ACQUEREUR.L’ACHETEUR S’ENGAGE A REALISER TOUT ACTE ET DE-
MARCHE NECESSAIRE POUR FAIRE VALOIR LA RESERVE DE PROPRIETE
DU VENDEUR DANS LE PAYS DU TIERS ACQUEREUR.
4.5 Le transfert des risques s’opère à la livraison réputée effectuée dans
nos locaux. Toutefois, en cas de livraison effectuée par le Vendeur, ce
transfert s’opère dès ouverture du camion pour déchargement par
l’Acheteur, au lieu de la livraison. La clause de réserve de propriété ne
fait pas obstacle au transfert des risques à la livraison.
5. PRIX
5.1 Le prix des Produits est celui du tarif en vigueur à la date d’envoi
du bon de commande sous réserve de l’indexation du prix prévu au
5.2. Les tarifs mentionnent également les rabais, réductions, remises,
ristournes applicables. Le paiement comptant ou paiement avant la
date figurant sur la facture ou dans un délai inférieur à celui mentionné
aux présentes ne donne pas lieu à escompte.
5.2 Toutefois, le prix pourra être indexé selon la formule suivante : Pi
= P x I/Ii.
Pi= Prix indexé. P=Prix du Produit figurant sur la confirmation de com-
mande. I= indice« MEPS EU CarbonSteel Price HD Galv. Coll » (réf 1997)
applicable trois mois avant la date de livraison du Produit. Ii= indice «
MEPS EU CarbonSteel Price HD Galv. Coll » (réf 1997) applicable trois
mois avant la date de confirmation de la Commande.
Si le prix indexé s’avérait inférieur au prix convenu lors de la confirma-
tion de commande, le prix figurant sur la confirmation de commande
sera facturé.
5.3 Le prix s’entend hors taxes. Toutes les taxes, impôts, accises, pré-
lèvements et autres charges liées à la vente des Produits, seront sup-
portés par l’Acheteur. En cas de prise en charge de la livraison par le
Vendeur, les frais à la charge de l’Acheteur sont précisés sur la confir-
mation de commande.
5.4 Si l’Acheteur ne réceptionne pas les Produits à la date de livraison
convenue, sauf délai imputable au Vendeur, ce dernier aura le droit,
sans mise en demeure préalable ou autre notification, de facturer
à l’Acheteur des frais d’entreposage à un taux de 0,5 % du prix TTC
des Produits par semaine de retard à compter de la date de livraison
convenue.
5.5 En cas de livraison de Produits exonérés de T.V.A. en raison de
la nature intracommunautaire de la livraison, ou de la destination
d’exportation des Produits livrés, et de prise en charge par l’Acheteur
du transport des Produits à ses propres risques et pour son propre
compte (Incoterm, EXW, FOB, FCA, etc..), aucune facturation ne pourra
intervenir en exonération de TVA sans que l’Acheteur ait fourni préala-
blement au Vendeur tous justificatifs ou preuves du transport vers et
de l’arrivée dans le pays de destination des Produits livrés.
5.6 Toute commande ferme et définitive oblige l’Acheteur à payer le
prix ainsi défini, en euros.
6. FACTURATION - PAIEMENT - PAIEMENT TARDIF
6.1 Chaque livraison donnera lieu à facturation.
6.2 L’Acheteur paiera le Vendeur dans un délai de 30 jours suivant la
date d’émission de la facture.
6.3 TOUTE SOMME NON PAYEE A ECHEANCE DONNERA LIEU A FACTU-
RATION A L’ENCONTRE DE L’ACHETEUR:
- D’UN INTERET DE RETARD CALCULES SUR LA BASE DE TROIS CENTS
(300) % DU TAUX DE L’INTERET LEGAL EN VIGUEUR OU, EN CAS DE FLUX
INTRA-COMMUNAUTAIRES, D’UN INTERET DE RETARD D’UN MONTANT
EGAL AU TAUX PRATIQUE PAR LA BANQUE CENTRALE EUROPEENNE A
SON OPERATION DE REFINANCEMENT LA PLUS RECENTE MAJORE DE
DIX (10) POINTS DE POURCENTAGE, ET CE A COMPTER DU LENDEMAIN
DE LA DATE D’EXIGIBILITE DE LA FACTURE ET JUSQU’A PAIEMENT
COMPLET DES SOMMES DUES. CES INTERETS SONT EXIGIBLES DE
PLEIN DROIT Y COMPRIS AU CAS DE PROROGATION DU DELAI DE PAIE-
MENT CONVENUE ENTRE LE VENDEUR ET L’ACHETEUR.
- D’UNE INDEMNITE FORFAITAIRE POUR FRAIS DE RECOUVREMENT
D’UN MONTANT DE 40 € PAR FACTURE IMPAYEE, OU DU MONTANT
DES FRAIS DE RECOUVREMENT EXPOSES PAR LE VENDEUR (y compris
les frais d’assistance supportés par le Vendeur pour la mise en œuvre
de la procédure de recouvrement) S’ILS EXCEDENT CETTE INDEMNITE
WWW.JORISIDE.FR 15
2/06/16 09:17
 info
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE (VERSION 2015-1)
FORFAITAIRE, SUR JUSTIFICATIF.
- D’UNE PENALITE EGALE A DIX (10) % DU MONTANT T.T.C. FACTURE
ECHU ET NON PAYE PAR L’ACHETEUR AVEC UN MINIMUM DE 250 €
En outre, le Vendeur se réserve le droit de saisir le tribunal compétent,
afin que celui-ci fasse cesser cette inexécution, sous astreinte journa-
lière par jour de retard.
6.4 La facturation à l’Acheteur d’un intérêt de retard ou d’une pénalité
n’emporte pas octroi par le Vendeur d’un délai de paiement. En outre,
le non paiement de la facture à son échéance annulera automatique-
ment et sans préavis tous les délais de paiements accordés pour des
factures antérieures dont le montant deviendra immédiatement exi-
gible.
En cas de survenance de tout incident de paiement (émission de
chèque ou lettre de change sans provision…) ou de doute concernant
la solvabilité de l’Acheteur en raison de mesure exécutoire ou de toute
autre évènement subi par ce dernier et porté à la connaissance du Ven-
deur, le Vendeur aura droit de modifier les conditions de paiement sans
préavis, et d’exiger le paiement comptant de toute livraison réalisée,
ou en cours ou à venir ou nouvelle, et la constitution de toute garan-
tie qu’il jugera nécessaire. Si l’Acheteur ne satisfait pas aux nouvelles
conditions de paiement du Vendeur, ou ne présente pas les garanties
suffisantes, le Vendeur peut à sa libre discrétion, sans aucune indem-
nisation, soit suspendre toutes livraisons ultérieures jusqu’à paiement
intégral, et octroi de garanties suffisantes, soit annuler toutes les com-
mandes en cours pour les Produits, conformément aux dispositions
de l’article 9 des présentes conditions, de résilier immédiatement et
unilatéralement, le contrat. Le cas échéant, l’Acheteur sera redevable
d’une indemnisation forfaitaire égale à 10 % du prix total de la partie
restant à exécuter de la commande.
6.5 Les modalités de règlement sont celles spécifiées dans la confirma-
tion de la commande. Tous les règlements doivent être établis au nom
du Vendeur. Tous versements effectués avant la livraison ou avant la
facturation sont considérés comme un acompte à valoir sur le prix dé-
finitif, et reste acquis au Vendeur quelque soit l’issue de la Commande,
dès lors qu’elle est définitive.
6.6 La déduction d’un escompte entraine la modification du montant
de TVA.
7. GARANTIES
7.1 Le Vendeur garantit qu’au moment de la Livraison, les Produits sont
conformes aux spécifications mentionnées dans la confirmation de
commande, sous réserve des divergences acceptables en application
des euronormes existantes ou des usages applicables aux Produits.
Le Vendeur garantit que pendant une période de 10 ans à compter de
la date de livraison, aucune corrosion ne se présentera (« Les Garanties
») sous réserve du respect des conditions mentionnées ci-après.
7.2 Toute information, conseil, préconisation, donnée par le Vendeur
à l’Acheteur avant ou après la vente des Produits est faite en toute
bonne foi compte tenu de l’état de la science en la matière, et des indi-
cations qui ont été fournies par l’Acheteur au Vendeur. Ces informa-
tions et conseils ne libèrent en aucun cas l’Acheteur de son obligation
d’évaluer l’adéquation des produits et leur traitement à l’utilisation
déterminée qu’il leur destine. Cette évaluation reste de sa seule res-
ponsabilité ou de celle de tout conseil qualifié et spécialisé qu’il aura
mandaté, s’il estime ne pas avoir la compétence nécessaire à cet effet.
Les avis techniques et notes de calcul sont établis d’après informations
fournies par l’Acheteur, au moyen d’un logiciel standard du commerce,
et ne sauraient engager la responsabilité du Vendeur, présentant un
caractère purement indicatif.
7.3 Conditions d’application des garanties
Les Garanties s’appliqueront uniquement dans la mesure où les Pro-
duits ou toute partie des Produits :
(i) Ont été transportés et entreposés dans l’emballage original dans
les conditions prévues par le Vendeur (par ex notamment couverts et
dans un lieu sûr, température minimale, degré d’humidité maximum,
atmosphère neutre…) ou en l’absence de ces conditions, au moins
dans les conditions qui sont généralement acceptées par le secteur
pour ce type de Produits ;
(ii)ont été manipulés en permanence conformément aux instructions
et directives du Vendeur, ou en l’absence de directives ou d’instruc-
tions, au moins avec le soin et les précautions généralement acceptés
par le secteur pour ce type de Produits ;
(iii) ont été installés en stricte conformité avec les instructions et di-
rectives du Vendeur (comme notamment pour les Produits avec une
16
MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 16
feuille protectrice, retirer cette feuille tous les 5 panneaux lors de l’ins-
tallation pour détecter immédiatement toute irrégularité et les noti-
fier) ou en l’absence d’instructions ou directives, au moins avec le soin
et les précautions généralement acceptées par le secteur pour ce type
de Produit ;
(iv)n’ont pas fait l’objet d’un mauvais entreposage avant le traitement
ou l’installation des Produits, ni d’une quelconque application non
autorisée, modification ou réparation ou tentative de réparation ;
(v) ont toujours fait l’objet d’un « usage normal » pour la fonction visée
et n’ont pas dans une quelconque mesure été mal utilisés, endomma-
gés ou utilisés de manière erronée. Le terme « usage normal » signifie
ici une utilisation de routine normale et régulière du Produit en ques-
tion comme visé et/ou conseillé par le Vendeur ;
(vi) ont toujours été entretenus en appliquant les instructions du
Vendeur, ou en l’absence d’instructions, au moins à des intervalles
réguliers qui correspondent aux pratiques généralement acceptées
par le secteur pour ce type de Produits. En outre et en complément
des règles et usages généralement acceptés pour le type de pro-
duits, l’Acheteur, et en cas de revente son client et/ou l’utilisateur final
doivent (avec prise en compte de toutes les règles de l’art, des règles
de sécurité et de toutes les règles de prévention pour l’exécution des
instructions ci-dessous):
(i)Pour les bords qui ne sont pas recouverts et en cas d’apparition de
corrosion, immédiatement procéder au traitement complémentaire
des matériaux suivants les méthodes mentionnées par le Vendeur;
(ii) contrôler régulièrement et au moins une fois par an les Produits et
revêtements de l’immeuble; et
(iii) nettoyer régulièrement les Produits et les traiter suivant nécessité
conformément aux directives et instructions du Vendeur et en l’ab-
sence de ces instructions, de la manière et avec le soin généralement
acceptés par ce type de produits;
7.4 Le Vendeur ne sera nullement responsable de toute défectuosité,
manquement, perte ou dommage aux Produits ou à tout élément
de ces Produits provoqués ou découlant de (i) la condensation, de
moisissures ou autres taches provoquées par les conditions de l’en-
treposage avant le traitement ou de l’installation non conforme aux
directives et instructions du Vendeur ou en l’absence de celles-ci en
vertu de l’usage général pour ce type de produits, ou (ii) la corrosion
des bords qui ne sont pas revêtus ou de la corrosion ou de l’écaillage
suite à l’action sur les Produits et/ou recouvrement de produits corro-
sifs et de gaz contenant des acides, bases ou diluants ou des matières
abrasives, ou (iii) l’exposition à des températures extrêmes ou (iv) à
l’usure ou (v) la corrosion (au moyen de sel et/ou de sable) ou d’autres
effets qui sont la conséquence d’évènements dans l’immeuble ou la
conséquence de l’apparition de matières polluantes entre les joints ou
de pollution atmosphérique anormale ou contact avec des vapeurs
agressives ou des produits chimiques, ou le rejet de gaz, de vapeurs
ou produits chimiques dangereux provenant de sources naturelles ou
artificielles à ou dans les 500 mètres du site ou du lieu de stockage
des Produits ou (vii) l’accumulation de saletés, la formation de flaque
sur les toits et / ou les zones de jonction insuffisamment fermées, qui
ont pour conséquence que l’eau et d’autres matières polluantes sont
retenues ou (viii) à cause d’une situation de force majeure telle que
décrite à l’article13 ou les dommages provoqués par des phénomènes
tels que les tremblements de terre, la grêle, la tempête, l’ouragan, les
explosions, ; l’incendie, les faits de guerre ou autres évènements simi-
laires qui sont totalement en dehors du contrôle, et de ce fait hors de
la responsabilité du vendeur ou (ix) à cause de toute action ou arrêt
de travail de l’Acheteur ou d’un tiers (y compris notamment les tra-
vailleurs, employés, clients, agents transporteurs et entrepreneurs
de l’Acheteur). Tout produit ou toute partie de celui-ci fabriqué par
des tiers et livré par le Vendeur, tombe sous la garantie originelle du
produit concerné. Le Vendeur accordera dans ce domaine, la garantie
dont il bénéfice pour ce Produit de la part du producteur.
7.5 Tons et couleurs
Le Vendeur ne garantit nullement l’uniformité des tons et des cou-
leurs, sauf convention contraire expresse par écrit. Dans ce cas, cette
uniformité sera évaluée en appliquant les usages locaux en vigueur
dans le secteur et vaudra uniquement pour tout Produit ou pièce
quelconque commandé par l’Acheteur dans une commande ferme et
confirmée par le Vendeur. Des échantillons de couleurs et/ouphotos
couleurs des Produits figurant dans les catalogues, prospectus, les
sites internet et autre matériaux de promotion du Vendeur peuvent
diverger des couleurs et teintes de la réalité et ne peuvent être consi-
dérés comme contractuels. Une décoloration du Produit est possible
et est une conséquence de la lumière et/ou des éléments météorolo-
giques.
MR012_06_2016
2/06/16 09:17
 info
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE (VERSION 2015-1)
7.6 Demandes de réparation ou de remplacement sous garantie
Toute demande sous garantie doit être transmise de manière circons-
tanciée et motivée par lettre recommandée avec accusé de réception,
au Vendeur dansles huit (8) jours suivant la date à laquelle la défectuo-
sité ou le manquement a été découvert pour la première fois ou a pu
être découvert.
7.7 Mesures sous garanties
7.7.1 Pour les Produits non encore traités et installés
Si le Vendeur reconnait que le Produit livré ou une quelconque par-
tie de celui-ci ne satisfait pas aux Garanties, il devra, sur demande de
l’Acheteur, à ses propres frais et à son choix, soit : (i) réparer, corriger
ou adapter l’élément concerné ou le Produit; ou (ii) remplacer le Pro-
duit ou l’(les) élément(s) concerné(s)ou (iii) rembourser leur prix ou (iv)
si le prix n’a pas encore été payé ou n’a été que partiellement payé
par l’acheteur, réduire le prix ou (v) mettre fin au contrat avec restitu-
tion de la somme d’achat correspondante. Aucune autre indemnité ne
pourra être demandée au Vendeur étant précisé que l’indemnisation
ne pourra excéder le prix de vente en vigueur du Produit à remplacer.
Un élément de remplacement sera toujours au moins fonctionnelle-
ment équivalent à l’élément d’origine. Le Produit remplacé et/ou l’élé-
ment deviendra la propriété du Vendeur et sera renvoyé, sur demande
du Vendeur, par l’Acheteur au Vendeur aux propres risques et frais du
Vendeur.
7.7.2 La réparation, l’adaptation et la correction des Produits placés ou
traités et/ou des éléments sous garantie, couvre les frais de matière
première et main d’œuvre et ne prolonge pas la durée d’origine des
garanties.Le remplacement des Produits placés ou traités et/ou des
éléments sous garantie, couvre les frais de matière première et main
d’œuvre et prolonge la durée d’origine des garanties. Aucune indem-
nisation ne pourra être demandée autre que l’indemnisation complé-
mentaire des frais de placement ou d’enlèvement encourus aux tarifs
du marché en vigueur s’il est prouvé que le manquement n’est pas
imputable préalablement au montage ou à l’installation du Produit et
ce pour autant que l’Acheteur ait respecté clairement l’obligation de
limitation de dommage et ait respecté à la lettre les prescriptions de
montage.
7.7.3 Retour de Produit ou éléments défectueux au Vendeur et renvoi
à l’Acheteur
(a) En aucun cas, l’Acheteur ne renverra un Produit ou tout élément
défectueux au Vendeur sans autorisation écrite préalable du Vendeur.
(b) Avant le renvoi de tout Produit ou partie de Produit défectueux au
Vendeur, le Vendeur déterminera, en concertation avec l’Acheteur, si
la réparation ou le remplacement du Produit défectueux se fera sur
le site où le Produit est installé ou chez le Vendeur ou chez tout autre
tiers désigné par le Vendeur.
(c) Les frais d’emballage, de transport et d’assurance de l’envoi du Pro-
duit ou de l’élément prétendu défectueux au Vendeur pour réparation
ou remplacement seront supportés par l’Acheteur, s’il s’avère qu’au-
cune réparation ou remplacement n’était nécessaire. Les frais seront
pris en charge par le Vendeur en cas de nécessité avérée de réparation
ou de remplacement.
7.8 Les garanties mentionnées dans ces conditions ne s’appliqueront
pas pour les Produits achetés par l’Acheteur dans un état présentant
des défectuosités et des manquements visibles connus de l’Acheteur
et/ou les Produits désignés et vendus expressément par le Vendeur
comme « non-prime» ou tout autre équivalent.
7.9 Les Produits faisant l’objet d’une contestation doivent être tenus
gratuitement à la disposition du Vendeur afin de permettre une
constatation contradictoire judiciairement et extrajudiciairement.
8. RESPONSABILITE
LA RESPONSABILITE DU VENDEUR NE SAURAIT ETRE ENGAGEE QUE
DANS LES CONDITIONS PREVUES CI-DESSUS ET POUR DES DOMMAGES
DIRECTS. LA RESPONSABILITE DU VENDEUR POUR DOMMAGES INDI-
RECTS OU CONSECUTIFS EST EXPRESSEMENT EXCLUE.
9. RESOLUTION
9.1 En cas de non retrait des Produits par l’Acheteur quatre vingt dix
(90) jours après la date de livraison convenue, le Vendeur pourra invo-
quer la résolution de plein droit du contrat conformément aux dispo-
sitions du Code Civil. L’Acheteur sera tenu de payer au Vendeur le mon-
tant total de la commande à titre d’indemnité forfaitaire en sus des
frais de stockage stipulés au 5.4. Les acomptes déjà reçus seront utili-
sés par le Vendeur pour indemniser les manquements susmentionnés.
9.2 Le Vendeur pourra, sans mise en demeure préalable, résoudre
MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 17
de plein droit tout contrat en cours sans versement d’indemnité à
l’Acheteur en cas de (i) survenance de tout incident de paiement de
l’Acheteur (ii) arrêt de l’activité de l’Acheteur, ou (iii) lorsqu’une sai-
sie est effectuée sur (une partie des) les actifs de l’Acheteur, ou (iv) si
l’Acheteur ne satisfait pas à la demande prévue dans l’art. 6 des pré-
sentes conditions de payer préalablement et/ou au comptant ou de
produire des garanties suffisantes) ou (v) si l’Acheteur à un moment
quelconque, malgré une mise en demeure écrite, ne satisfait pas à ses
obligations envers le Vendeur, comprenant (mais sans s’y limiter) les
obligations financières ou (vi) s’il est établi que le contrôle majoritaire
sur l’entreprise de l’Acheteur n’est plus exercé par les actionnaires en
fonction au moment de la conclusion de l’accord et que les intérêts
du Vendeur peuvent de ce fait subir un préjudice. Toutes les créances
sur l’Acheteur deviennent immédiatement exigibles et l’Acheteur est
redevable d’une indemnité forfaitaire égale à 10 % du prix total de la
partie restant à exécuter de la commande. Le cas échéant, le Vendeur
pourra demander en référé la restitution des Produits.
Ce qui précède n’affecte pas le droit du Vendeur, dans les cas évoqués
ci-dessus, de réaliser l’exécution du contrat contre un paiement comp-
tant.
10.CESSION
Aucune partie ne peut, sans autorisation écrite préalable de l’autre
partie, céder ou transmettre partiellement ou totalement les avan-
tages ou engagements découlant des accords pris en application des
présentes conditions à un tiers. Toutefois, le Vendeur peut, sans l’au-
torisation de l’Acheteur, transmettre le contrat à une des entreprises
liées, ou à une partie tierce dans le cadre de la cession, de la scission, de
la fusion ou de l’échange de la division/branche commerciale du Ven-
deur ou dans le cadre de l’affacturage. Les successeurs de chacune des
parties resteront tenus par les engagements pris par chaque partie.
11. DROIT DES TIERS
11.1 Le Vendeur mettra l’Acheteur hors de cause et l’indemnisera en
cas de dommage direct, de pertes et dépenses qui découlent d’une
violation ou d’une violation supposée d’un quelconque brevet, licence
ou marque commerciale, logos ou propriété intellectuelle d’un tiers
ou exploitée par un tiers, par un Produit du Vendeur et le Vendeur aura
la charge de se défendre à ses frais contre toute action, plainte, action
ou procédure à charge de l’Acheteur, pour autant que (i) l’Acheteur
informe immédiatement par un écrit circonstancié et recommandé le
Vendeur qu’une plainte de ce type a été formulée contre lui en droit
ou qu’il suppute une intention d’introduire une réclamation, action,
citation ou procédure de ce type et (ii) le Vendeur seul pourra prendre
la direction de la défense et de toute négociation visant un arran-
gement amiable du litige concerné et (iii) l’Acheteur ne pourra pas
entreprendre des négociations ou conclure des accords sur une telle
plainte, action, citation ou procédure sans l’autorisation écrite préa-
lable du Vendeur et pour autant que (iv) l’Acheteur collabore active-
ment et proactivement avec le Vendeur et lui accorde l’assistance et
l’aide nécessaire demandée par le Vendeur dans le cadre du litige ou
du litige potentiel.
11.2 Le Vendeur ne supportera aucune responsabilité et n’aura aucune
obligation d’indemnisation pour tout Produit ou élément de Produit (i)
qui se base sur des spécifications, des plans, des modèles ou d’autres
données qui sont livrées par l’Acheteur ou (ii) qui est adapté unilaté-
ralement par une partie autre que le Vendeur ou (iii) dans la mesure
où l’Acheteur poursuit les activités de violation supposée quand des
modifications ont été mises à sa disposition pour lui permettre d’éviter
la violation supposée, quand l’utilisation du Produit ou l’association du
Produit avec d’autres produits, procédés ou matériaux ou la composi-
tion commune de ces derniers sont la cause principale de la violation
supposée plutôt que le Produit lui-même.
11.3 Si un acte judiciaire ayant force de chose jugée constate que le
Vendeur a commis une violation ou a utilisé abusivement des droits
de ce type appartenant à un tiers, ou si le Vendeur constate lui-même
cette utilisation abusive, le Vendeur peut, de son propre chef et à
ses frais (i) modifier le Produit de manière à ce qu’il ne viole plus ou
n’utilise plus de manière abusive les droits d’un tiers ou (ii) essayer
d’obtenir une licence ou un autre droit d’utilisation du Produit ou (iii)
remplacer le Produit concerné par un produit qui ne présente aucune
violation. Si les options susmentionnées ne sont pas mises à disposi-
tion à des conditions commercialement raisonnables et/ou dans des
délais raisonnables, le Vendeur peut requérir le retour du Produit de ce
type livré et reverser les montants payés par l’Acheteur pour le Produit
WWW.JORISIDE.FR 17
2/06/16 09:17
 info
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE (VERSION 2015-1)
à l’exclusion de toute indemnité complémentaire.
11.4 Les moyens ci-dessus prévus à l’article 11 sont la seule et unique
méthode d’indemnisation pour l’Acheteur et toute autre forme de
demande de dommage-intérêt tant pour dommage direct qu’indirect
lui sera refusée.

12. CONFIDENTIALITÉ – DROIT DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

12.1 Sauf convention écrite expresse différente convenue par le Ven-

deur, l’Acheteur ne pourra en aucun cas dévoiler ou confier à des tiers
des informations confidentielles ou des informations qui sont la pro-
priété du Vendeur ou sous le contrôle du Vendeur.
12.2 Tous les brevets, marques copyrights et/ou tout autre droit de
propriété intellectuelle et/ou information propriétaire ou confiden-
tielle concernant le Produit resteront la propriété du Vendeur et de
celui qui lui octroie la licence. L’Acheteur ne pourra tirer aucun droit du
brevet, de la licence ou de tout autre droit de propriété intellectuelle
appartenant ou en possession du Vendeur et pourra encore moins
dévoiler à des tiers l’information confidentielle, même celle de nature
commerciale concernant ces droits intellectuels, sous peine de devoir
indemniser le préjudice subi.

13. FORCE MAJEURE

Aucune partie ne sera responsable vis-à-vis de l’autre partie de tout

manquement ou retard concernant l’exécution de l’un ou l’autre en-
gagement, suite à une situation de force majeure telle que l’incendie,
l’explosion, la grève, la grève sauvage, le soulèvement, la guerre civile
ou une guerre internationale, l’invasion, les épidémies, les tempêtes,
les tremblements de terre, le refus par les autorités publiques de déli-
vrer des licences d’importation ou d’exportation ou l’annulation de
ces dernières, l’impossibilité d’obtenir des marchandises et/ou des
matières premières et/ou des pièces de rechange et/ou d’en obtenir
en quantité suffisante en raison d’une situation de force majeure pro-
voquée par des tiers, ou de toute autre cause qui dépasse le contrôle
raisonnable d’une desdeux parties.

14. NON VALIDITE PARTIELLE

Si une ou plusieurs dispositions des présentes conditions générales

sont tenues pour non valides par une loi ou un règlement ou décla-
rées telles par une décision définitive d’une juridiction compétente,
elles seront réputées non-écrites, les autres dispositions des présentes
conditions générales gardant toute leur force et leur portée.

15. NON RENONCIATION

Le fait pour le Vendeur de ne pas se prévaloir à un moment donné de

l’une quelconque des clauses des présentes ne peut valoir renoncia-
tion à se prévaloir ultérieurement de ces mêmes clauses.

16.LOI APPLICABLE ET JURIDICTION COMPETENTE

Toutes questions relatives aux présentes conditions générales ainsi

qu’aux ventes qu’elles régissent sont soumises au droit français. TOUT
DIFFEREND RELATIF A LEUR INTERPRETATION OU EXECUTION, MEME
EN CAS DE PLURALITE D’INSTANCE OU DE PARTIES, D’APPEL EN GA-
RANTIE OU DE REFERE, SERA DE LA COMPETENCE DU TRIBUNAL DE
COMMERCE DU SIEGE SOCIAL DU VENDEUR.

18 MR012_06_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 18 2/06/16 09:17

 couverture
couverture

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 1 2/06/16 09:24

 couverture

couverture
PML 45.333.1000 CS������������������������������ 19
PML 40.250.1000 CS������������������������������ 21
JURA CS��������������������������������������� 23
PML 40.183.915 CS�������������������������������� 25
PML 37.250.1000 CS������������������������������ 27
PML 37.500.1000 CS������������������������������ 29
PML 33.250.1000 CS������������������������������ 31
PML 29.283.850 CS������������������������������� 33
PML 25.125.1000 CS������������������������������ 35
CIRRUS 18 CS (12 ONDES)�������������������������� 37
CIRRUS 18 CS (14 ONDES)�������������������������� 39
CIRRUS 25 CS����������������������������������� 41
CIRRUS 46 CS����������������������������������� 43
PROFIL CINTR���������������������������������� 45
AQUAFIX��������������������������������������� 47
AQUADRAIN-1500������������������������������� 48

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 2 2/06/16 09:25

 Couverture
PML 45.333.1000 CS
JI • JI AUVSE • JI SO • JI ATL • JI BRET • PRO• JI EST

PML 45.333.1000 CS est une plaque nervurée destinée aux

couvertures sèches pour des versants de longueur maxi 40m
de pente courante 7% (le DTU 40.35 précise les situations qui
autorisent cette pente). La laque définie à la commande de PML
45.333.1000 CS est appliquée en face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 23
mm kg/m2
45 SO (A)
0,63 6,15
333 75 CO (B)
0,75 7,32
1000
1,00 9,76
SO (A) = SOMMET D’ONDE, CO (B) = CREUX D’ONDE

PORTÉES D’UTILISATION (EN MÈTRES) PV VERITAS N° GEN1I 010305L 01

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles, les travées multiples ont des portées égales ou
peu différentes (+0, -20%). Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, de la valeur normale (non pondérée) des
charges descendantes en plus du poids propre du profil, pour une flèche de 1/180ème.
CHARGES DESCENDANTES 0,63 mm 0,75 mm 1,00 mm

daN/m 2
L L L L L L L L L L L L L L L L L L

50 2,30 2,75 2,75 2,65 3,25 3,25 3,45 3,80 3,80

75 2,30 2,75 2,75 2,65 3,25 3,25 3,15 3,80 3,80
100 2,30 2,70 2,70 2,65 2,90 2,90 2,90 3,35 3,35
125 2,30 2,40 2,40 2,45 2,65 2,65 2,70 3,00 3,00
150 2,15 2,20 2,20 2,35 2,40 2,40 2,55 2,75 2,75
175 2,00 2,05 2,05 2,15 2,25 2,25 2,45 2,55 2,55
200 1,85 1,90 1,90 2,05 2,10 2,10 2,35 2,40 2,40
225 1,70 1,70 1,70 1,90 2,00 2,00 2,20 2,30 2,30
250 1,55 1,55 1,55 1,80 1,80 1,80 1,95 2,15 2,15
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis et de la valeur non pondérée de la charge ascendante de calcul sous vent
normal, lorsque toutes les nervures sont fixées en sommets d’ondes par des fixations de résistances minimales indiquées au
verso.
CHARGES ASCENDANTES 0,63 mm 0,75 mm 1,00 mm

daN/m 2
L L L L L L L L L L L L L L L L L L

50 2,30 2,75 2,75 2,65 3,25 3,25 3,45 3,80 3,80

75 2,30 2,75 2,75 2,65 3,20 3,20 3,45 3,75 3,75
100 2,30 2,50 2,50 2,65 2,75 2,75 3,45 3,20 3,20
125 2,30 2,20 2,20 2,65 2,40 2,40 3,05 2,80 2,80
150 2,15 2,00 2,00 2,40 2,20 2,20 2,80 2,55 2,55
175 1,85 1,85 1,85 2,20 2,05 2,05 2,55 2,35 2,35
200 1,60 1,60 1,60 1,95 1,90 1,90 2,40 2,20 2,20
Nous consulter pour: autres épaisseurs d’aciers, autres charges appliquées, portées très inégales, fixation en plage,…

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements selon les indications du nuancier
Translucides, pièces pliées crantées ou non, closoirs etc.
Accessoires
voir verso ou la fiche “accessoires et compléments”
NORMES DE RÉFÉRENCE POSSIBILITÉS TECHNIQUES
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales - P 34-401 Régulateur de condensation Oui
NF EN 10169-1 appliqué sur galvanisation - XP
Prélaquage Cintrage convexe
P34-301
Côtes / Tolérances NF P 34-401 rayon naturel à la pose 50 m
Essais NF P 34-503 exploités selon NF P 34-205-1 rayon min. par crantage 250 mm

WWW.JORISIDE.FR 19

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 19 2/06/16 09:17

 Couverture
PML 45.333.1000 CS

VALEURS DE CALCUL
Les valeurs du tableau ci-dessous sont extraites du rapport VERITAS. Elles sont à l’origine des calculs des portées mentionnées
dans les tables d’utilisation. Elles permettent d’effectuer des interpolations et aussi des extrapolations limitées des portées d’uti-
lisation (voir DTU). Elles sont utiles pour apprécier les possibilités de portées des couvertures courbes en cintrage naturel.
NF P 34-205 (DTU 40-35) DE MAI 1997 SYMBOLE UNITÉ 0,63 mm 0,75 mm 1,00 mm
Masse surfacique m kg/m2 6,15 7,32 9,76
Charge issue du poids de la plaque g daN/m 2
6,03 7,18 8,42

ACTION DES Moments d’inertie Travée simple I2 cm /m

4
18,53 22,06 25,89
CHARGES Deux travées égales I3 cm4/m 13,56 16,14 18,94
DESCENDANTES Plus de deux travées égales Im cm4/m 16,05 19,1 22,41
Moments de flexion En travée Système élastique Md2T daN.m/m 133,5 158,9 186,5
Système elasto plastique Md3T daN.m/m 143,3 170,6 200,2
Sur appui Md3A daN.m/m 133 158,3 185,8
Sous charge concentrée Mc daN.m/m 120,3 143,2 168
Réaction sur appui intérieur Rd daN/m 590 703 825
ACTION DES CHARGES Moments de flexion En travée Système élastique Ma2T daN.m/m 131,3 156,4 183,5
ASCENDANTES Système elasto plastique Ma3T daN.m/m 131,5 156,6 183,7
Toutes nervures fixées Sur appui Ma3A daN.m/m 88 104,7 122,9
en sommets de nervures
Effort d’arrachement a l’appui Sa daN/m 474 564 662
TOUTES NERVURES
ÉPAISSEUR
FIXÉES La vérification des fixations pour toutes les portées indiquées dans le tableau cor-
mm daN respondant aux charges ascendantes est satisfaite si les fixations utilisées ont une
0,63 232 résistance de calcul Pk / γm au moins égale aux valeurs du tableau ci-contre.
0,75 271 Pour des fixations en plage et/ou pour des fixations réduites sur appuis intérieurs.
1,00 312

EXEMPLE D’UTILISATION DES TABLES DE PORTÉES

EXTRAIT D’UNE VUE EN COUPE DU RAMPANT
PENTE 10% SOIT 5,7°. PANNES EN IPE.
Charges descendantes
Neige: s0 = 0,55kN/m2 ou 55daN/m2 pour la situation considérée (pas d’accumulation). Action de calcul pour les
tables: p = 0,8 x 55 x cos 5,7°= 44daN/m2. On considèrera que la charge d’entretien de 75daN/m2, vérifiée du point
de vue résistance pour l’établissement des tableaux, évite d’avoir à considérer la neige exceptionnelle. On lit sur le
tableau du recto la portée de 2,75m pour PML 45.333.1000CS en 0,63mm.

pente 10%
Charges ascendantes
translucide
Pression dynamique corrigée à considérer pour ce projet de couverture: 65daN/m2. Effet du vent sur les
plaques‑(bât. fermé): ce + ci pour le soulèvement maximal = 1,05. Soit une charge ascendante normale de 68daN/
2450 m2. On lit sur le tableau du recto la portée de 2,75m dans la colonne PML 45.333.1000 CS en 0,63. Conclusion: PML
2450
45.333.1000 CS en 0,63mm est utilisable pour ce projet.

pente 10%
Vérification des fixations
2450 La justification de résistance des fixations se fait sous vent extrême. we = 1,75 x 68 = 119daN/m2 d’où un soulève-
2450 ment de: 119-6,03= 113daN/m2. Action d’arrachement sur l’appui central: 1,25x113x2,45 = 381daN/m. On place
2450
trois fixations avec cavalier au mètre donc les fixations à choisir pour le projet doivent avoir un Pk/γm d’au moins
381/3 = 127daN.

PML 45.333.1000 CS - UN SYSTÈME DE COUVERTURE

PML 45.333.1000 CS est un produit proposé avec un ensemble de compléments et de possibilités d’emploi qui apportent des
réponses à toutes les attentes des projets de construction.

• Nous consulter pour:

• les applications de revêtement régulateur de condensation en face B;
• les performances thermiques et/ou acoustiques des systèmes à peau unique ou double;
• les cintrages à la pose et plus généralement toutes les adaptations nécessaires pour le projet particulier.

20 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 20 2/06/16 09:17

 Couverture
PML 40.250.1000 CS
JI AUVSE • JI SO • JI ATL

PML 40.250.1000 CS est une plaque nervurée destinée aux

couvertures sèches pour des versants de longueur maxi 40m
de pente courante 7% (le DTU 40.35 précise les situations qui
autorisent cette pente). La laque définie à la commande de PML
40.250.1000 CS est appliquée en face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 20
65
mm kg/m2 SO (A)
40
0,63 6,03 CO (B)
250
0,75 7,18
1000
1,00 9,58
SO (A) = SOMMET D’ONDE, CO (B) = CREUX D’ONDE

PORTÉES D’UTILISATION (EN MÈTRES) PV VERITAS N° 1558831/1A

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles, les travées multiples ont des portées égales ou
peu différentes (+0, -20%). Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, de la valeur normale (non pondérée) des
charges descendantes en plus du poids propre du profil, pour une flèche de 1/180ème.
CHARGES DESCENDANTES 0,63 mm 0,75 mm 0,88 mm

daN/m 2
L L L L L L L L L L L L L L L L L L

50 2,00 2,45 2,45 2,35 2,95 2,95 3,05 3,80 3,80

75 2,00 2,45 2,45 2,35 2,95 2,95 2,90 3,45 3,45
100 2,00 2,45 2,45 2,35 2,95 2,90 2,70 3,25 3,20
125 2,00 2,45 2,45 2,30 2,65 2,65 2,50 3,05 2,95
150 2,00 2,25 2,25 2,15 2,45 2,45 2,35 2,80 2,80
175 1,85 2,10 2,10 2,05 2,25 2,25 2,25 2,60 2,60
200 1,75 1,95 1,95 1,90 2,15 2,15 2,15 2,45 2,45
225 1,65 1,85 1,85 1,80 2,00 2,00 2,05 2,30 2,30
250 1,55 1,70 1,70 1,70 1,90 1,90 1,95 2,20 2,20
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis et de la valeur non pondérée de la charge ascendante de calcul sous vent
normal, lorsque toutes les nervures sont fixées en sommets d’ondes par des fixations de résistances minimales indiquées au
verso.
CHARGES ASCENDANTES 0,63 mm 0,75 mm 0,88 mm

daN/m 2
L L L L L L L L L L L L L L L L L L

50 2,00 2,45 2,45 2,35 2,95 2,95 3,05 3,80 3,80

75 2,00 2,45 2,45 2,35 2,95 2,95 3,05 3,80 3,80
100 2,00 2,45 2,45 2,35 2,90 2,90 3,05 3,35 3,35
125 2,00 2,35 2,35 2,35 2,55 2,55 3,05 3,00 3,00
150 2,00 2,15 2,15 2,35 2,35 2,35 2,80 2,70 2,70
175 2,00 1,95 1,95 2,25 2,15 2,15 2,60 2,50 2,50
200 1,90 1,75 1,75 2,10 2,00 2,00 2,45 2,35 2,35
Nous consulter pour: autres épaisseurs d’aciers, autres charges appliquées, portées très inégales, fixation en plage,…
CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements selon les indications du nuancier
Accessoires Translucides, pièces pliées crantées ou non, closoirs etc. voir la fiche accessoires et compléments
NORMES DE RÉFÉRENCE POSSIBILITÉS TECHNIQUES
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales - P 34-401 Régulateur de condensation Oui
Prélaquage NF EN 10169-1 appliqué sur galva - XP P34-301 Cintrage convexe
Côtes / Tolérances NF P 34-401 rayon naturel à la pose 50 m
Essais NF P 34-503 exploités selon NF P 34-205-1 rayon min. par crantage Non

WWW.JORISIDE.FR 21

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 21 2/06/16 09:17

 Couverture
PML 40.250.1000 CS

VALEURS DE CALCUL
Les valeurs du tableau ci-dessous sont extraites du rapport VERITAS. Elles sont à l’origine des calculs des portées mentionnées
dans les tables d’utilisation. Elles permettent d’effectuer des interpolations et aussi des extrapolations limitées des portées d’uti-
lisation (voir DTU). Elles sont utiles pour apprécier les possibilités de portées des couvertures courbes en cintrage naturel.
NF P 34-205 (DTU 40-35) DE MAI 1997 SYMBOLE UNITÉ 0,63 mm 0,75 mm 1,00 mm
Masse surfacique m kg/m2 6,03 7,18 9,58
Charge issue du poids de la plaque g daN/m2 5,91 7,32 9,76
ACTION DES Moments d’inertie Travée simple I2 cm4/m 14,75 17,56 23,42
CHARGES Deux travées égales I3 cm4/m 10,80 12,85 17,14
DESCENDANTES Plus de deux travées égales Im cm4/m 12,77 15,21 20,28
Moments de flexion En travée Système élastique Md2T daN.m/m 117,80 140,30 187,00
Système elasto plastique Md3T daN.m/m 147,70 175,90 234,50
Sur appui Md3A daN.m/m 126,00 150,00 200,00
Sous charge concentrée Mc daN.m/m 107,20 183,80 245,00
Réaction sur appui intérieur Rd daN/m 660,00 786,00 1048,00
ACTION DES CHARGES Moments de flexion En travée Système élastique Ma2T daN.m/m 135,10 160,90 214,50
ASCENDANTES Système elasto plastique Ma3T daN.m/m 141,90 168,90 225,20
Toutes nervures fixées Sur appui Ma3A daN.m/m 99,10 117,90 157,20
en sommets de nervures
Effort d’arrachement a l’appui Sa daN/m 579,00 690,00 920,00
TOUTES NERVURES
ÉPAISSEUR
FIXÉES La vérification des fixations pour toutes les portées indiquées dans le tableau cor-
mm daN respondant aux charges ascendantes est satisfaite si les fixations utilisées ont une
0,63 190 résistance de calcul Pk / γm au moins égale aux valeurs du tableau ci-contre.
0,75 216 Pour des fixations en plage et/ou pour des fixations réduites sur appuis intérieurs.
1,00 249

EXEMPLE D’UTILISATION DES TABLES DE PORTÉES

EXTRAIT D’UNE VUE EN COUPE DU RAMPANT
PENTE 10% SOIT 5,7°. PANNES EN IPE.
Charges descendantes
Neige: s0 = 0,55kN/m2 ou 55daN/m2 pour la situation considérée (pas d’accumulation). Action de calcul pour les
tables: p = 0,8 x 55 x cos 5,7°= 44daN/m2. On considèrera que la charge d’entretien de 75daN/m2, vérifiée du point
de vue résistance pour l’établissement des tableaux, évite d’avoir à considérer la neige exceptionnelle. On lit sur le
tableau du recto la portée de 2,45m pour PML 40.250.1000CS en 0,63mm.

pente 10% Charges ascendantes

translucide Pression dynamique corrigée à considérer pour ce projet de couverture: 65daN/m2. Effet du vent sur les
plaques‑(bât. fermé): ce + ci pour le soulèvement maximal = 1,05. Soit une charge ascendante normale de 68daN/
2150
2150 m2. On lit sur le tableau du recto la portée de 2,45m dans la colonne PML 40.250.1000 CS en 0,63. Conclusion: PML
40.250.1000 CS en 0,63mm est utilisable pour ce projet.

pente 10%
Verification des fixations
La justification de résistance des fixations se fait sous vent extrême. we = 1,75 x 68 = 119daN/m2 d’où un soulève-
ment de: 119 - 6,03 = 113daN/m2. Action d’arrachement sur l’appui central: 1,25 x 113 x 2,45 = 346daN/m. On place
2150
2150 trois fixations avec cavalier au mètre donc les fixations à choisir pour le projet doivent avoir un Pk / γm d’au moins
2150
346 / 3 = 115daN.

PML 40.250.1000 CS - UN SYSTÈME DE COUVERTURE

PML 40.250.1000 CS est un produit proposé avec un ensemble de compléments et de possibilités d’emploi qui apportent des
réponses à toutes les attentes des projets de construction.

Nous consulter pour:

• les applications de revêtement régulateur de condensation en face B;

• les performances thermiques et/ou acoustiques des systèmes à peau unique ou double;
• les cintrages à la pose et plus généralement toutes les adaptations nécessaires pour le projet particulier.

22 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 22 2/06/16 09:17

 Couverture
JURA CS
JI BRET

PML 40.190.950 CS est une plaque nervurée destinée aux

couvertures sèches pour des versants de longueur maxi 40m
de pente courante 7% (le DTU 40.35 précise les situations qui
autorisent cette pente). La laque définie à la commande de PML
40.190.950 CS est appliquée en face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
105
mm kg/m 2 40 15 SO (A) 10

190 50 CO (B)
0,63 6,35
950
0,75 7,56
1,00 10,08
SO (A) = SOMMET D’ONDE, CO (B) = CREUX D’ONDE

PORTÉES D’UTILISATION (EN MÈTRES) PV VERITAS N° 2059599/1A

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles, les travées multiples ont des portées égales ou
peu différentes (+0, -20%). Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, de la valeur normale (non pondérée) des
charges descendantes en plus du poids propre du profil, pour une flèche de 1/180ème.
CHARGES DESCENDANTES 0,63 mm 0,75 mm 1,00 mm

daN/m 2
L L L L L L L L L L L L L L L L L L

50 2,20 2,20 2,20 2,35 2,35 2,35 3,15 3,15 3,15

75 2,20 2,20 2,20 2,35 2,35 2,35 3,15 3,15 3,15
100 2,20 2,20 2,20 2,35 2,35 2,35 2,95 3,15 3,15
125 2,20 2,20 2,20 2,35 2,35 2,35 2,75 3,15 3,15
150 2,20 2,20 2,20 2,35 2,35 2,35 2,60 3,15 3,15
175 2,15 2,20 2,20 2,25 2,35 2,35 2,45 3,05 3,00
200 2,05 2,10 2,10 2,15 2,25 2,25 2,35 2,90 2,90
225 1,85 1,85 1,85 2,05 2,00 2,00 2,30 2,65 2,65
250 1,70 1,70 1,70 1,85 1,85 1,85 2,20 2,40 2,40
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis et de la valeur non pondérée de la charge ascendante de calcul sous vent
normal, lorsque toutes les nervures sont fixées en sommets d’ondes par des fixations de résistances minimales indiquées au
verso.
CHARGES ASCENDANTES 0,63 mm 0,75 mm 1,00 mm

daN/m 2
L L L L L L L L L L L L L L L L L L

50 2,20 2,20 2,20 2,35 2,35 2,35 3,15 3,15 3,15

75 2,20 2,20 2,20 2,35 2,35 2,35 3,15 3,15 3,15
100 2,20 2,20 2,20 2,35 2,35 2,35 3,15 3,15 3,15
125 2,20 2,20 2,20 2,35 2,35 2,35 3,15 3,15 3,15
150 2,20 2,20 2,20 2,35 2,35 2,35 3,15 3,15 3,15
175 2,20 2,20 2,20 2,35 2,35 2,35 2,95 2,95 2,95
200 2,00 2,00 2,00 2,20 2,20 2,20 2,75 2,75 2,75
Nous consulter pour: autres épaisseurs d’aciers, autres charges appliquées, portées très inégales, fixation en plage,…

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthanne et PVDF selon les indications du nuancier
Accessoires Translucides, pièces pliées crantées ou non, closoirs etc. voir la fiche accessoires et compléments
NORMES DE RÉFÉRENCE POSSIBILITÉS TECHNIQUES
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales - P 34-401 Régulateur de condensation Oui
NF EN 10169-1 appliqué sur galvanisation - XP
Prélaquage Cintrage convexe
P34-301
Côtes / Tolérances NF P 34-401 rayon naturel à la pose 100 m
Essais NF P 34-503 exploités selon NF P 34-205-1 rayon min. par crantage Non

WWW.JORISIDE.FR 23

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 23 2/06/16 09:17

 Couverture
JURA CS

VALEURS DE CALCUL
Les valeurs du tableau ci-dessous sont extraites du rapport VERITAS. Elles sont à l’origine des calculs des portées mentionnées
dans les tables d’utilisation. Elles permettent d’effectuer des interpolations et aussi des extrapolations limitées des portées d’uti-
lisation (voir DTU). Elles sont utiles pour apprécier les possibilités de portées des couvertures courbes en cintrage naturel.
NF P 34-205 (DTU 40-35) DE MAI 1997 SYMBOLE UNITÉ 0,63 mm 0,75 mm 1,00 mm
Masse surfacique m kg/m² 6,35 7,56 10,08
Charge issue du poids de la plaque g daN/m² 5,81 6,92 9,23
ACTION DES Moments d’inertie Travée simple I2 cm4/m 19,49 23,20 30,93
CHARGES Deux travées égales I3 cm4/m 16,82 20,02 26,70
DESCENDANTES Plus de deux travées égales Im cm4/m 18,15 21,61 28,82
Moments de flexion En travée Système élastique Md2T daN.m/m 178,20 194,00 258,70
Système elasto plastique Md3T daN.m/m 223,30 243,00 324,10
Sur appui Md3A daN.m/m 197,10 214,50 286,00
Sous charge concentrée Mc daN.m/m 95,40 103,80 138,40
Réaction sur appui intérieur Rd daN/m 646,50 704,00 938,00
ACTION DES CHARGES Moments de flexion En travée Système élastique Ma2T daN.m/m 188,10 204,70 273,00
ASCENDANTES Système elasto plastique Ma3T daN.m/m 462,10 503,00 670,70
Toutes nervures fixées Sur appui Ma3A daN.m/m 151,20 164,50 219,40
en sommets de nervures
Effort d’arrachement a l’appui Sa daN/m 589,9 642,00 856,00
TOUTES NERVURES
ÉPAISSEUR
FIXÉES La vérification des fixations pour toutes les portées indiquées dans le tableau cor-
mm daN respondant aux charges ascendantes est satisfaite si les fixations utilisées ont une
0,63 164 résistance de calcul Pk / γm au moins égale aux valeurs du tableau ci-contre.
0,75 179 Pour des fixations en plage et/ou pour des fixations réduites sur appuis intérieurs.
1,00 222

EXEMPLE D’UTILISATION DES TABLES DE PORTÉES

EXTRAIT D’UNE VUE EN COUPE DU RAMPANT
PENTE 10% SOIT 5,7°. PANNES EN IPE.
Charges descendantes
Neige: s0 = 0,55kN/m2 ou 55daN/m2 pour la situation considérée (pas d’accumulation). Action de calcul pour les
tables: p = 0,8 x 55 x cos 5,7°= 44daN/m2. On considèrera que la charge d’entretien de 75daN/m2, vérifiée du point
de vue résistance pour l’établissement des tableaux, évite d’avoir à considérer la neige exceptionnelle. On lit sur le
tableau du recto la portée de 2,20 m pour JURA CS en 0,63mm.

pente 10% Charges ascendantes

translucide Pression dynamique corrigée à considérer pour ce projet de couverture: 65daN/m2. Effet du vent sur les
plaques‑(bât. fermé): ce + ci pour le soulèvement maximal = 1,05. Soit une charge ascendante normale de 68daN/
2150
2150 m2. On lit sur le tableau du recto la portée de 2,20 m dans la colonne JURA CS en 0,63. Conclusion: JURA CS en
0,63mm est utilisable pour ce projet.

pente 10%
Verification des fixations
La justification de résistance des fixations se fait sous vent extrême. we = 1,75 x 68 = 119daN/m2 d’où un soulève-
ment de: 119 - 6,03 = 113daN/m2. Action d’arrachement sur l’appui central: 1,25 x 113 x 2,45 = 346daN/m. On place
2150
2150 trois fixations avec cavalier au mètre donc les fixations à choisir pour le projet doivent avoir un Pk / γm d’au moins
2150
346 / 3 = 115daN.

JURA CS - UN SYSTÈME DE COUVERTURE

JURA CS est un produit proposé avec un ensemble de compléments et de possibilités d’emploi qui apportent des réponses à
toutes les attentes des projets de construction.

Nous consulter pour:

• les applications de revêtement régulateur de condensation en face B;

• les performances thermiques et/ou acoustiques des systèmes à peau unique ou double;
• les cintrages à la pose et plus généralement toutes les adaptations nécessaires pour le projet particulier.

24 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 24 2/06/16 09:17

 Couverture
PML 40.183.915 CS
JI

PML 40.183.915 CS est une plaque nervurée destinée aux

couvertures sèches pour des versants de longueur maxi 40m
de pente courante 7% (le DTU 40.35 précise les situations qui
autorisent cette pente). La laque définie à la commande de PML
40.183.915 CS est appliquée en face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
915
mm kg/m2
40
0,63 6,59 SO (A)
40
0,75 7,85 CO (B)
0,88 9,21 64 183
SO (A) = SOMMET D’ONDE, CO (B) = CREUX D’ONDE

PORTÉES D’UTILISATION (EN MÈTRES)

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles, les travées multiples ont des portées égales ou
peu différentes (+0, -20%). Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, de la valeur normale (non pondérée) des
charges descendantes en plus du poids propre du profil, pour une flèche de 1/180ème.
CHARGES DESCENDANTES 0,63 mm 0,75 mm 0,88 mm

daN/m 2
L L L L L L L L L L L L L L L L L L

50 2,40 2,40 2,40 3,25 3,50 3,50 3,40 3,95 3,95

75 2,40 2,40 2,40 2,90 3,50 3,50 3,05 3,95 3,75
100 2,40 2,40 2,40 2,65 3,20 3,30 2,80 3,45 3,45
125 2,25 2,20 2,40 2,45 2,60 2,85 2,60 3,05 3,20
150 1,85 1,85 2,05 2,20 2,20 2,40 2,45 2,55 2,80
175 1,60 1,60 1,75 1,90 1,90 2,10 2,20 2,20 2,40
200 1,40 1,40 1,55 1,70 1,65 1,85 1,95 1,95 2,15
225 1,25 1,25 1,40 1,50 1,50 1,65 1,75 1,75 1,90
250 1,15 1,15 1,25 1,35 1,35 1,45 1,60 1,55 1,70
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis et de la valeur non pondérée de la charge ascendante de calcul sous vent
normal, lorsque toutes les nervures sont fixées en sommets d’ondes par des fixations de résistances minimales indiquées au
verso.
CHARGES ASCENDANTES 0,63 mm 0,75 mm 0,88 mm

daN/m 2
L L L L L L L L L L L L L L L L L L

50 2,40 2,40 2,40 3,40 3,50 3,50 3,85 3,95 3,95

75 2,40 2,40 2,40 3,40 3,50 3,50 3,85 3,95 3,95
100 2,40 2,40 2,40 3,30 3,40 3,50 3,55 3,70 3,95
125 2,40 2,40 2,40 2,90 3,00 3,20 3,15 3,25 3,50
150 2,35 2,35 2,40 2,65 2,75 2,90 2,90 2,95 3,20
175 2,00 2,00 2,20 2,40 2,40 2,65 2,65 2,75 2,95
200 1,75 1,75 1,95 2,10 2,10 2,30 2,45 2,50 2,70
Nous consulter pour: autres épaisseurs d’aciers, autres charges appliquées, portées très inégales, fixation en plage,…

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 400 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthanne et PVDF selon les indications du nuancier
Accessoires Translucides, pièces pliées crantées ou non, closoirs etc. voir la fiche accessoires et compléments
NORMES DE RÉFÉRENCE POSSIBILITÉS TECHNIQUES
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales - P 34-401 Régulateur de condensation Non
Prélaquage NF EN 10169-1 appliqué sur galva - XP P34-301 Cintrage convexe
Côtes / Tolérances NF P 34-401 rayon naturel à la pose 60 m
rayon min. par crantage Non

WWW.JORISIDE.FR 25

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 25 2/06/16 09:17

 Couverture
PML 40.183.915 CS

VALEURS DE CALCUL
Les valeurs du tableau ci-dessous sont extraites du rapport VERITAS. Elles sont à l’origine des calculs des portées mentionnées
dans les tables d’utilisation. Elles permettent d’effectuer des interpolations et aussi des extrapolations limitées des portées d’uti-
lisation (voir DTU). Elles sont utiles pour apprécier les possibilités de portées des couvertures courbes en cintrage naturel.
SYMBOLE UNITÉ 0,63 mm 0,75 mm 0,88 mm

Masse surfacique m kg/m² 6,59 7,85 9,21

Charge issue du poids de la plaque g daN/m² 6,46 7,69 9,03

ACTION DES Moments d’inertie Travée simple I2 cm4/m 18,71 22,28 26,14
CHARGES Deux travées égales I3 cm4/m 18,50 22,03 25,85
DESCENDANTES Plus de deux travées égales Im cm /m
4
18,61 22,15 25,99
Moments de flexion En travée Système élastique Md2T daN.m/m 172,0 204,7 240,2
Système elasto plastique Md3T daN.m/m 220,7 262,7 308,2
Sur appui Md3A daN.m/m 139,4 165,9 194,6
Sous charge concentrée Mc daN.m/m 104,4 153,3 179,8
Réaction sur appui intérieur Rd daN/m 437 520 611
ACTION DES CHARGES Moments de flexion En travée Système élastique Ma2T daN.m/m 160,6 191,1 224,3
ASCENDANTES Système elasto plastique Ma3T daN.m/m 195,1 232,3 272,5
Toutes nervures fixées Sur appui Ma3A daN.m/m 134,7 160,4 188,2
en sommets de nervures
Effort d’arrachement a l’appui Sa daN/m 515 613 719
TOUTES NERVURES
ÉPAISSEUR
FIXÉES La vérification des fixations pour toutes les portées indiquées dans le tableau cor-
mm daN respondant aux charges ascendantes est satisfaite si les fixations utilisées ont une
0,63 205 résistance de calcul Pk / γm au moins égale aux valeurs du tableau ci-contre.
0,75 274 Pour des fixations en plage et/ou pour des fixations réduites sur appuis intérieurs.
0,88 321

EXEMPLE D’UTILISATION DES TABLES DE PORTÉES

Charges descendantes
EXTRAIT D’UNE VUE EN COUPE DU RAMPANT Neige: s0 = 0,55kN/m2 ou 55daN/m2 pour la situation considérée (pas d’accumulation). Action de calcul pour les
PENTE 10% SOIT 5,7°. PANNES EN IPE. tables: p = 0,8 x 55 x cos 5,7°= 44daN/m2. On considèrera que la charge d’entretien de 75daN/m2, vérifiée du point
de vue résistance pour l’établissement des tableaux, évite d’avoir à considérer la neige exceptionnelle. On lit sur le
tableau du recto la portée de 2,60m pour PML 40.183.915 CS en 0,63mm.
Charges ascendantes
pente 10%
translucide Pression dynamique corrigée à considérer pour ce projet de couverture: 65daN/m2. Effet du vent sur les
plaques‑(bât. fermé): ce + ci pour le soulèvement maximal = 1,05. Soit une charge ascendante normale de 68daN/
2450 m2. On lit sur le tableau du recto la portée de 2,60m dans la colonne PML 40.183.915 CS en 0,63. Conclusion: PML
2450
40.183.915CS en 0,63mm est utilisable pour ce projet.

pente 10%
Verification des fixations
La justification de résistance des fixations se fait sous vent extrême. we = 1,75 x 68 = 119daN/m2 d’où un soulève-
2450 ment de: 119 - 6,03 = 113daN/m2. Action d’arrachement sur l’appui central: 1,25 x 113 x 2,45 = 346daN/m. On place
2450 trois fixations avec cavalier au mètre donc les fixations à choisir pour le projet doivent avoir un Pk / γm d’au moins
2450
346 / 3 = 115daN.

PML 40.183.915 CS - UN SYSTÈME DE COUVERTURE

PML 40.183.915 CS est un produit proposé avec un ensemble de compléments et de possibilités d’emploi qui apportent des
réponses à toutes les attentes des projets de construction.

Nous consulter pour:

• les applications de revêtement régulateur de condensation en face B;

• les performances thermiques et/ou acoustiques des systèmes à peau unique ou double;
• les cintrages à la pose et plus généralement toutes les adaptations nécessaires pour le projet particulier.

26 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 26 2/06/16 09:17

 Couverture
PML 37.250.1000 CS
ISO

PML 37.250.1000 CS est une plaque nervurée destinée aux

couvertures sèches pour des versants de longueur maxi 40m
de pente courante 7% (le DTU 40.35 précise les situations qui
autorisent cette pente). La laque définie à la commande de PML
37.250.1000 CS est appliquée en face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 24
mm kg/m2
37 SO (A)
0,63 6,03
CO (B)
250 80
0,75 7,18 1000

SO (A) = SOMMET D’ONDE, CO (B) = CREUX D’ONDE

PORTÉES D’UTILISATION (EN MÈTRES)

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Les travées multiples ont des portées égales
ou peu différentes (+0, -20%). Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, de la valeur normale (non pondérée) des
charges descendantes en plus du poids propre du profil, pour une flèche de 1/180ème.
CHARGES DESCENDANTES 0,63 mm 0,75 mm

daN/m2 L L L L L L L L L L L L

50 1,95 2,35 2,35 2,30 3,35 3,35

75 1,95 2,35 2,35 2,30 3,25 3,15
100 1,95 2,35 2,35 2,30 2,90 2,85
125 1,95 2,35 2,35 2,25 2,60 2,60
150 1,95 2,20 2,20 2,15 2,40 2,40
175 1,85 2,05 2,05 2,00 2,25 2,25
200 1,70 1,90 1,90 1,85 2,10 2,10
225 1,60 1,80 1,80 1,75 1,95 1,95
250 1,55 1,65 1,65 1,65 1,85 1,85
Portées admissibles limitées en fonction du nombre d’appuis et de la valeur non pondérée de la charge ascendante de calcul
sous vent normal, lorsque toutes les nervures sont fixées en sommets d’ondes par des fixations de résistances minimales indi-
quées au verso.
CHARGES ASCENDANTES 0,63 mm 0,75 mm

daN/m2 L L L L L L L L L L L L

50 1,95 2,35 2,35 2,30 3,35 3,35

75 1,95 2,35 2,35 2,30 3,30 3,30
100 1,95 2,35 2,35 2,30 2,85 2,85
125 1,95 2,30 2,30 2,30 2,50 2,50
150 1,95 2,10 2,10 2,20 2,30 2,30
175 1,75 1,95 1,95 1,90 2,10 2,10
200 1,65 1,80 1,80 1,80 1,95 1,95
Nous consulter pour: autres épaisseurs d’aciers, autres charges appliquées, portées très inégales, fixation en plage,…

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthanne et PVDF selon les indications du nuancier
Accessoires Translucides, pièces pliées crantées ou non, closoirs etc. voir la fiche accessoires et compléments
NORMES DE RÉFÉRENCE POSSIBILITÉS TECHNIQUES
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales - P 34-401 Régulateur de condensation Oui
NF EN 10169-1 appliqué sur galvanisation - XP
Prélaquage Cintrage convexe
P34-301
Côtes / Tolérances NF P 34-401 rayon naturel à la pose 45 m
rayon min. par crantage Non

WWW.JORISIDE.FR 27

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 27 2/06/16 09:17

 Couverture
PML 37.250.1000 CS

VALEURS DE CALCUL
Les valeurs du tableau ci-dessous sont extraites du rapport VERITAS. Elles sont à l’origine des calculs des portées mentionnées
dans les tables d’utilisation. Elles permettent d’effectuer des interpolations et aussi des extrapolations limitées des portées d’uti-
lisation (voir DTU). Elles sont utiles pour apprécier les possibilités de portées des couvertures courbes en cintrage naturel.
NF P 34-205 (DTU 40-35) DE MAI 1997 SYMBOLE UNITÉ 0,63 mm 0,75 mm
Masse surfacique m kg/m² 6,03 7,18
Charge issue du poids de la plaque g daN/m² 5,91 7,03

ACTION DES Moments d’inertie Travée simple I2 cm4/m 14,16 16,86

CHARGES Deux travées égales I3 cm4/m 10,37 12,34
DESCENDANTES Plus de deux travées égales Im cm4/m 12,26 14,60
Moments de flexion En travée Système élastique Md2T daN.m/m 113,09 134,69
Système elasto plastique Md3T daN.m/m 141,79 168,86
Sur appui Md3A daN.m/m 120,96 144,00
Sous charge concentrée Mc daN.m/m 102,91 176,45
Réaction sur appui intérieur Rd daN/m 633,60 754,56
ACTION DES CHARGES Moments de flexion En travée Système élastique Ma2T daN.m/m 129,70 154,46
ASCENDANTES Système elasto plastique Ma3T daN.m/m 136,22 162,14
Toutes nervures fixées Sur appui Ma3A daN.m/m 95,14 113,18
en sommets de nervures
Effort d’arrachement a l’appui Sa daN/m 555,80 662,40
TOUTES NERVURES
ÉPAISSEUR
FIXÉES
La vérification des fixations pour toutes les portées indiquées dans le tableau cor-
mm daN respondant aux charges ascendantes est satisfaite si les fixations utilisées ont une
0,63 195 résistance de calcul Pk / γm au moins égale aux valeurs du tableau ci-contre.
0,75 221 Pour des fixations en plage et/ou pour des fixations réduites sur appuis intérieurs.

EXEMPLE D’UTILISATION DES TABLES DE PORTÉES

Charges descendantes
EXTRAIT D’UNE VUE EN COUPE DU RAMPANT Neige: s0 = 0,55kN/m2 ou 55daN/m2 pour la situation considérée (pas d’accumulation). Action de calcul pour les
PENTE 10% SOIT 5,7°. PANNES EN IPE. tables: p = 0,8 x 55 x cos 5,7°= 44daN/m2. On considèrera que la charge d’entretien de 75daN/m2, vérifiée du point
de vue résistance pour l’établissement des tableaux, évite d’avoir à considérer la neige exceptionnelle. On lit sur le
tableau du recto la portée de 2,35m pour PML 37.250.1000CS en 0,63mm.
Charges ascendantes
pente 10%
translucide Pression dynamique corrigée à considérer pour ce projet de couverture: 65daN/m2. Effet du vent sur les
plaques‑(bât. fermé): ce + ci pour le soulèvement maximal = 1,05. Soit une charge ascendante normale de 68daN/
2350 m2. On lit sur le tableau du recto la portée de 2,35m dans la colonne PML 37.250.1000CS en 0,63. Conclusion: PML
2350
37.250.1000CS en 0,63mm est utilisable pour ce projet.

pente 10%
Verification des fixations
La justification de résistance des fixations se fait sous vent extrême. we = 1,75 x 68 = 119daN/m2 d’où un soulève-
2350 ment de: 119 - 6,03 = 113daN/m2. Action d’arrachement sur l’appui central: 1,25 x 113 x 2,45 = 346daN/m. On place
2350 trois fixations avec cavalier au mètre donc les fixations à choisir pour le projet doivent avoir un Pk / γm d’au moins
2350
346 / 3 = 115daN.

PML 37.250.1000 CS - UN SYSTÈME DE COUVERTURE

PML 37.250.1000 CS est un produit proposé avec un ensemble de compléments et de possibilités d’emploi qui apportent des
réponses à toutes les attentes des projets de construction.

Nous consulter pour:

• les applications de revêtement régulateur de condensation en face B;

• les performances thermiques et/ou acoustiques des systèmes à peau unique ou double;
• les cintrages à la pose et plus généralement toutes les adaptations nécessaires pour le projet particulier.

28 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 28 2/06/16 09:17

 Couverture
PML 37.500.1000 CS
ISO

PML 37.500.1000 CS est une plaque nervurée destinée aux

couvertures sèches pour des versants de longueur maxi 40m
de pente courante 7% (le DTU 40.35 précise les situations qui
autorisent cette pente).
La laque définie à la commande de PML 37.500.1000 CS est
appliquée en face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 23
mm kg/m2
37 SO (A)

CO (B)
0,75 6,80 500

1000
SO (A) = SOMMET D’ONDE, CO (B) = CREUX D’ONDE

PORTEES D’UTILISATION (EN MÈTRES)

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Les travées multiples ont des portées égales
ou peu différentes (+0, -20%). Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, de la valeur normale (non pondérée) des
charges descendantes en plus du poids propre du profil, pour une flèche de 1/180ème.
CHARGES DESCENDANTES 0,63 mm 0,75 mm
daN/m2 L L L L L L L L L L L L

50 1,35 1,65 1,65 1,55 2,70 2,70

75 1,35 1,65 1,65 1,55 2,70 2,70
100 1,35 1,65 1,65 1,55 2,40 2,40
125 1,35 1,65 1,65 1,55 2,15 2,15
150 1,35 1,65 1,65 1,55 1,95 1,95
175 1,35 1,60 1,60 1,55 1,80 1,80
200 1,35 1,45 1,45 1,50 1,60 1,60
225 1,20 1,25 1,25 1,35 1,45 1,45
250 1,05 1,15 1,15 1,20 1,30 1,30
Portées admissibles limitées en fonction du nombre d’appuis et de la valeur non pondérée de la charge ascendante de calcul
sous vent normal, lorsque toutes les nervures sont fixées en sommets d’ondes par des fixations de résistances minimales indi-
quées au verso.
CHARGES ASCENDANTES 0,63 mm 0,75 mm
daN/m2 L L L L L L L L L L L L

50 1,35 1,65 1,65 1,55 2,70 2,70

75 1,35 1,65 1,65 1,55 2,70 2,70
100 1,35 1,65 1,65 1,55 2,30 2,30
125 1,35 1,65 1,65 1,55 2,05 2,05
150 1,35 1,65 1,65 1,55 1,85 1,85
175 1,35 1,50 1,50 1,55 1,70 1,70
200 1,25 1,30 1,30 1,40 1,50 1,50
Nous consulter pour: autres épaisseurs d’aciers, autres charges appliquées, portées très inégales, fixation en plage,…

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000mm et jusqu’à 13600mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane et PVDF selon les indications du nuancier
Accessoires Translucides, pièces pliées crantées ou non, closoirs etc. voir la fiche accessoires et compléments
NORMES DE RÉFÉRENCE POSSIBILITÉS TECHNIQUES
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales - P 34-401 Régulateur de condensation Oui
NF EN 10169-1 appliqué sur galvanisation - XP
Prélaquage Cintrage convexe
P34-301
Côtes / Tolérances NF P 34-401 rayon naturel à la pose 50 m
rayon min. par crantage Non

WWW.JORISIDE.FR 29

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 29 2/06/16 09:17

 Couverture
PML 37.500.1000 CS

VALEURS DE CALCUL
Les valeurs du tableau ci-dessous sont extraites du rapport VERITAS. Elles sont à l’origine des calculs des portées mentionnées
dans les tables d’utilisation. Elles permettent d’effectuer des interpolations et aussi des extrapolations limitées des portées d’uti-
lisation (voir DTU). Elles sont utiles pour apprécier les possibilités de portées des couvertures courbes en cintrage naturel.
SYMBOLE UNITÉ 0,63 mm 0,75 mm
Masse surfacique m kg/m² 5,69 6,80
Charge issue du poids de la plaque g daN/m² 5,58 7,61

ACTION DES Moments d’inertie Travée simple I2 cm /m

4
9,83 11,24
CHARGES Deux travées égales I3 cm4/m 7,20 8,22
DESCENDANTES Plus de deux travées égales Im cm4/m 8,51 9,73
Moments de flexion En travée Système élastique Md2T daN.m/m 78,53 89,79
Système elasto plastique Md3T daN.m/m 98,47 112,58
Sur appui Md3A daN.m/m 84,00 z96,00
Sous charge concentrée Mc daN.m/m 71,47 117,63
Réaction sur appui intérieur Rd daN/m 440,00 503,04
ACTION DES CHARGES Moments de flexion En travée Système élastique Ma2T daN.m/m 90,07 102,98
ASCENDANTES Système elasto plastique Ma3T daN.m/m 94,60 108,10
Toutes nervures fixées Sur appui Ma3A daN.m/m 66,07 75,46
en sommets de nervures
Effort d’arrachement a l’appui Sa daN/m 386,0 441,6
TOUTES NERVURES
ÉPAISSEUR
FIXEES
La vérification des fixations pour toutes les portées indiquées dans le tableau cor-
mm daN respondant aux charges ascendantes est satisfaite si les fixations utilisées ont une
0,63 243 résistance de calcul Pk / γm au moins égale aux valeurs du tableau ci-contre.
0,75 276 Pour des fixations en plage et/ou pour des fixations réduites sur appuis intérieurs.

EXEMPLE D’UTILISATION DES TABLES DE PORTÉES

Charges descendantes
EXTRAIT D’UNE VUE EN COUPE DU RAMPANT Neige: s0 = 0,55kN/m2 ou 55daN/m2 pour la situation considérée (pas d’accumulation). Action de calcul pour les
PENTE 10% SOIT 5,7°. PANNES EN IPE. tables: p = 0,8 x 55 x cos 5,7°= 44daN/m2. On considèrera que la charge d’entretien de 75daN/m2, vérifiée du point
de vue résistance pour l’établissement des tableaux, évite d’avoir à considérer la neige exceptionnelle. On lit sur le
tableau du recto la portée de 1,65m pour PML 37.500.1000 CS en 0,63mm.
Charges ascendantes
pente 10%
translucide Pression dynamique corrigée à considérer pour ce projet de couverture: 65daN/m2. Effet du vent sur les
plaques‑(bât. fermé): ce + ci pour le soulèvement maximal = 1,05. Soit une charge ascendante normale de 68daN/
1450 m2. On lit sur le tableau du recto la portée de 1,65m dans la colonne PML 37.500.1000 CS en 0,63. Conclusion: PML
1450
37.500.1000 CS en 0,63mm est utilisable pour ce projet.

pente 10%
Verification des fixations
La justification de résistance des fixations se fait sous vent extrême. we = 1,75 x 68 = 119daN/m2 d’où un soulève-
1450 ment de: 119 - 6,03 = 113daN/m2. Action d’arrachement sur l’appui central: 1,25 x 113 x 2,45 = 346daN/m. On place
1450 trois fixations avec cavalier au mètre donc les fixations à choisir pour le projet doivent avoir un Pk / γm d’au moins
1450
346 / 3 = 115daN.

PML 37.500.1000 CS - UN SYSTÈME DE COUVERTURE

PML 37.500.1000 CS est un produit proposé avec un ensemble de compléments et de possibilités d’emploi qui apportent des
réponses à toutes les attentes des projets de construction.

Nous consulter pour:

les applications de revêtement régulateur de condensation en face B;

les performances thermiques et/ou acoustiques des systèmes à peau unique ou double;
les cintrages à la pose et plus généralement toutes les adaptations nécessaires pour le projet particulier.

30 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 30 2/06/16 09:17

 Couverture
PML 33.250.1000 CS
JI*JI AUV*JI BRET*PRO*JI EST

PML 33.250.1000 CS est une plaque nervurée destinée aux

couvertures sèches pour des versants de longueur maxi 30m de
pente courante 7% à 15% (le DTU 40.35 précise les situations qui
correspondent à ces pentes). La laque définie à la commande de
PML 33.250.1000 CS est appliquée en face A.

Recouvrement longitudinal,
avantage du pied de pose

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 22
mm kg/m2
SO (A)
0,63 6,15 33

0,75 7,32 250 63 CO (B)

0,88 8,59 1000

SO (A) = SOMMET D’ONDE, CO (B) = CREUX D’ONDE

PORTÉES D’UTILISATION (EN MÈTRES) PV VERITAS N° GEN 1I 010305 L 05

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Les travées multiples ont des portées égales
ou peu différentes (+0, -20%). Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, de la valeur normale (non pondérée) des
charges descendantes en plus du poids propre du profil, pour une flèche de 1/180ème.
CHARGES DESCENDANTES 0,63 mm 0,75 mm 0,88 mm
daN/m 2
L L L L L L L L L L L L L L L L L L

50 2,35 2,60 2,60 2,75 3,05 3,05 3,00 3,60 3,55

75 2,35 2,60 2,60 2,55 3,05 3,00 2,65 3,25 3,15
100 2,20 2,60 2,60 2,30 2,80 2,75 2,45 2,95 2,90
125 2,05 2,50 2,40 2,15 2,65 2,55 2,25 2,75 2,70
150 1,95 2,30 2,30 2,05 2,50 2,40 2,15 2,60 2,55
175 1,85 2,10 2,10 1,95 2,30 2,30 2,05 2,50 2,40
200 1,75 2,00 2,00 1,85 2,15 2,15 1,95 2,35 2,30
225 1,70 1,85 1,85 1,80 2,05 2,05 1,90 2,20 2,20
250 1,65 1,65 1,65 1,75 1,95 1,95 1,80 2,10 2,10
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis et de la valeur non pondérée de la charge ascendante de calcul sous vent
normal, lorsque toutes les nervures sont fixées en sommets d’ondes par des fixations de résistances minimales indiquées au
verso.
CHARGES ASCENDANTES 0,63 mm 0,75 mm 0,88 mm
daN/m2 L L L L L L L L L L L L L L L L L L

50 2,35 2,60 2,60 2,75 3,05 3,05 3,20 3,60 3,60

75 2,35 2,60 2,60 2,75 3,05 3,05 3,20 3,60 3,60
100 2,35 2,60 2,60 2,75 2,85 2,85 3,05 3,10 3,10
125 2,30 2,30 2,30 2,50 2,55 2,55 2,70 2,75 2,75
150 2,10 2,10 2,10 2,30 2,30 2,30 2,45 2,50 2,50
175 1,90 1,95 1,95 2,10 2,15 2,15 2,30 2,30 2,30
200 1,80 1,80 1,80 1,95 2,00 2,00 2,15 2,15 2,15
Nous consulter pour: autres épaisseurs d’aciers, autres charges appliquées, portées très inégales, fixation en plage,…

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000mm et jusqu’à 13600mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane et PVDF selon les indications du nuancier
Accessoires Translucides, pièces pliées crantées ou non, closoirs etc. voir la fiche accessoires et compléments
NORMES DE RÉFÉRENCE POSSIBILITÉS TECHNIQUES
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales - P 34-401 Régulateur de condensation Oui
NF EN 10169-1 appliqué sur galvanisation - XP
Prélaquage Cintrage convexe
P34-301
Côtes / Tolérances NF P 34-401 rayon naturel à la pose 40 m
Essais NF P 34-503 exploités selon NF P 34-205-1 rayon min. par crantage Non

WWW.JORISIDE.FR 31

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 31 2/06/16 09:17

 Couverture
PML 33.250.1000 CS

VALEURS DE CALCUL
Les valeurs du tableau ci-dessous sont extraites du rapport VERITAS. Elles sont à l’origine des calculs des portées mentionnées
dans les tables d’utilisation. Elles permettent d’effectuer des interpolations et aussi des extrapolations limitées des portées d’uti-
lisation (voir DTU). Elles sont utiles pour apprécier les possibilités de portées des couvertures courbes en cintrage naturel.
NF P 34-205 (DTU 40-35) DE MAI 1997 SYMBOLE UNITÉ 0,63 mm 0,75 mm 0,88 mm
Masse surfacique m kg/m2 6,15 7,32 8,59
Charge issue du poids de la plaque g daN/m2 6,03 7,18 8,42

ACTION DES Moments d’inertie Travée simple I2 cm /m

4
12,50 14,88 17,46
CHARGES Deux travées égales I3 cm4/m 9,06 10,78 12,65
DESCENDANTES Plus de deux travées égales Im cm4/m 10,78 12,83 15,06
Moments de flexion En travée Système élastique Md2T daN.m/m 138,3 164,6 193,1
Système elasto plastique Md3T daN.m/m 170,5 203,0 238,2
Sur appui Md3A daN.m/m 122,3 145,6 170,8
Sous charge concentrée Mc daN.m/m 112,9 134,4 157,7
Réaction sur appui intérieur Rd daN/m 640 762 894
ACTION DES CHARGES Moments de flexion En travée Système élastique Ma2T daN.m/m 118,4 140,9 165,4
ASCENDANTES Système elasto plastique Ma3T daN.m/m 134,9 160,6 188,4
Toutes nervures fixées Sur appui Ma3A daN.m/m 96,3 114,7 134,6
en sommets de nervures
Effort d’arrachement a l’appui Sa daN/m 534 636 746
TOUTES NERVURES
ÉPAISSEUR
FIXEES La vérification des fixations pour toutes les portées indiquées dans le tableau cor-
mm daN respondant aux charges ascendantes est satisfaite si les fixations utilisées ont une
0,63 195 résistance de calcul Pk / γm au moins égale aux valeurs du tableau ci-contre.
0,75 213 Pour des fixations en plage et/ou pour des fixations réduites sur appuis intérieurs.
0,88 230

EXEMPLE D’UTILISATION DES TABLES DE PORTÉES

Charges descendantes
EXTRAIT D’UNE VUE EN COUPE DU RAMPANT Neige: s0 = 0,55kN/m2 ou 55daN/m2 pour la situation considérée (pas d’accumulation). Action de calcul pour les
PENTE 10% SOIT 5,7°. PANNES EN IPE. tables: p = 0,8 x 55 x cos 5,7°= 44daN/m2. On considèrera que la charge d’entretien de 75daN/m2, vérifiée du point
de vue résistance pour l’établissement des tableaux, évite d’avoir à considérer la neige exceptionnelle. On lit sur le
tableau du recto la portée de 2,60m pour PML 33.250.1000 CS en 0,63mm.
Charges ascendantes
pente 10%
translucide Pression dynamique corrigée à considérer pour ce projet de couverture: 65daN/m2. Effet du vent sur les
plaques‑(bât. fermé): ce + ci pour le soulèvement maximal = 1,05. soit une charge ascendante normale de 68daN/
2600 m2. On lit sur le tableau du recto la portée de 2,60m dans la colonne PML 33.250.1000 CS en 0,63. Conclusion: PML
2600
33.250.1000 CS en 0,63mm est utilisable pour ce projet.

pente 10% verification des fixations

La justification de résistance des fixations se fait sous vent extrême. we = 1,75 x 68 = 119daN/m2 d’où un soulève-
2600 ment de: 119 - 6,03 = 113daN/m2. Action d’arrachement sur l’appui central: 1,25 x 112 x 2,6 = 364daN/m. On place
2600
2600 quatre fixations avec cavalier au mètre donc les fixations à choisir pour le projet doivent avoir un Pk / γm d’au moins
364 / 4 = 91daN.

PML 33.250.1000 CS - UN SYSTEME DE COUVERTURE

PML 33.250.1000 CS est un produit proposé avec un ensemble de compléments et de possibilités d’emploi qui apportent des
réponses à toutes les attentes des projets de construction.

Nous consulter pour:

• les applications de revêtement régulateur de condensation en face B;

• les performances thermiques et/ou acoustiques des systèmes à peau unique ou double;
• les cintrages à la pose et plus généralement toutes les adaptations nécessaires pour le projet particulier.

32 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 32 2/06/16 09:17

 Couverture
PML 29.283.850 CS
JI AUV

PML 29.283.850 CS est une plaque nervurée destinée aux

couvertures sèches pour des versants de longueur maxi 30m de
pente courante 7 à 15% (le DTU 40.35 précise les situations qui
autorisent cette pente). La laque définie à la commande de PML
29.283.850 CS est appliquée en face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2 850
283,3
0,63 5,82 SO (A)
29
39 CO (B)
0,75 6,93
SO (A) = SOMMET D’ONDE, CO (B) = CREUX D’ONDE

PORTEES D’UTILISATION (EN MÈTRES) PV VERITAS N° 2059599/1C

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles, les travées multiples ont des portées égales ou
peu différentes (+0, -20%). Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, de la valeur normale (non pondérée) des
charges descendantes en plus du poids propre du profil, pour une flèche de 1/180ème.
CHARGES DESCENDANTES 0,63 mm 0,75 mm
daN/m 2
L L L L L L L L L L L L

50 1,40 1,40 1,40 1,70 1,70 1,70

75 1,40 1,40 1,40 1,70 1,70 1,70
100 1,40 1,40 1,40 1,70 1,70 1,70
125 1,40 1,40 1,40 1,70 1,70 1,70
150 1,40 1,40 1,40 1,65 1,70 1,70
175 1,40 1,40 1,40 1,55 1,70 1,70
200 1,40 1,40 1,40 1,50 1,65 1,65
225 1,35 1,40 1,40 1,45 1,60 1,60
250 1,30 1,40 1,40 1,40 1,55 1,55
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis et de la valeur non pondérée de la charge ascendante de calcul sous vent
normal, lorsque toutes les nervures sont fixées en sommets d’ondes par des fixations de résistances minimales indiquées au
verso.
CHARGES ASCENDANTES 0,63 mm 0,75 mm
daN/m2 L L L L L L L L L L L L

50 1,40 1,40 1,40 1,70 1,70 1,70

75 1,40 1,40 1,40 1,70 1,70 1,70
100 1,40 1,40 1,40 1,70 1,70 1,70
125 1,40 1,40 1,40 1,70 1,70 1,70
150 1,40 1,40 1,40 1,70 1,70 1,70
175 1,30 1,30 1,30 1,60 1,60 1,60
200 1,15 1,15 1,15 1,40 1,40 1,40
Nous consulter pour: autres charges appliquées, portées très inégales, fixation en plage, RAL et autres épaisseurs disponibles.

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000mm et jusqu’à 13600mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane et PVDF selon les indications du nuancier
Accessoires Translucides, pièces pliées crantées ou non, closoirs etc. voir la fiche accessoires et compléments
NORMES DE RÉFÉRENCE POSSIBILITÉS TECHNIQUES
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales - P 34-401 Régulateur de condensation Oui
NF EN 10169-1 appliqué sur galvanisation - XP
Prélaquage Cintrage convexe
P34-301
Côtes / Tolérances NF P 34-401 rayon naturel à la pose 35 m
Essais NF P 34-503 exploités selon NF P 34-205-1 rayon min. par crantage Non

WWW.JORISIDE.FR 33

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 33 2/06/16 09:17

 Couverture
PML 29.283.850 CS

VALEURS DE CALCUL
Les valeurs du tableau ci-dessous sont extraites du rapport VERITAS. Elles sont à l’origine des calculs des portées mentionnées
dans les tables d’utilisation. Elles permettent d’effectuer des interpolations et aussi des extrapolations limitées des portées d’uti-
lisation (voir DTU). Elles sont utiles pour apprécier les possibilités de portées des couvertures courbes en cintrage naturel.
NF P 34-205 (DTU 40-35) DE MAI 1997 SYMBOLE UNITÉ 0,63 mm 0,75 mm
Masse surfacique m kg/m2 5,82 6,93
Charge issue du poids de la plaque g daN/m2 5,70 6,79

ACTION DES Moments d’inertie Travée simple I2 cm4/m 6,48 7,71

CHARGES Deux travées égales I3 cm4/m 3,44 4,10
DESCENDANTES Plus de deux travées égales Im cm4/m 4,96 5,90
Moments de flexion En travée Système élastique Md2T daN.m/m 87,50 104,20
Système elasto plastique Md3T daN.m/m 96,90 115,40
Sur appui Md3A daN.m/m 82,50 98,20
Sous charge concentrée Mc daN.m/m 61,80 73,60
Réaction sur appui intérieur Rd daN/m 552,00 657,00
ACTION DES CHARGES Moments de flexion En travée Système élastique Ma2T daN.m/m 68,40 81,40
ASCENDANTES Système elasto plastique Ma3T daN.m/m 77,50 92,20
Toutes nervures fixées Sur appui Ma3A daN.m/m 56,40 67,20
en sommets de nervures
Effort d’arrachement a l’appui Sa daN/m 339,00 403,00
TOUTES NERVURES
ÉPAISSEUR
FIXEES
La vérification des fixations pour toutes les portées indiquées dans le tableau
mm daN correspondant aux charges ascendantes est satisfaite si les fixations utilisées ont
0,63 158 une résistance de calcul Pk / γm au moins égale aux valeurs du tableau ci-contre.
0,75 188 Pour des fixations en plage et/ou pour des fixations réduites sur appuis intérieurs.

EXEMPLE D’UTILISATION DES TABLES DE PORTÉES

Charges descendantes
EXTRAIT D’UNE VUE EN COUPE DU RAMPANT Neige: s0 = 0,55kN/m2 ou 55daN/m2 pour la situation considérée (pas d’accumulation). Action de calcul pour les
PENTE 10% SOIT 5,7°. PANNES EN IPE. tables: p = 0,8 x 55 x cos 5,7°= 44daN/m2. On considèrera que la charge d’entretien de 75daN/m2, vérifiée du point
de vue résistance pour l’établissement des tableaux, évite d’avoir à considérer la neige exceptionnelle. On lit sur le
tableau du recto la portée de 1,40m pour PML 29.283.850 CS en 0,63mm.
Charges ascendantes
pente 10%
translucide Pression dynamique corrigée à considérer pour ce projet de couverture: 65daN/m2. Effet du vent sur les
plaques‑(bât. fermé): ce + ci pour le soulèvement maximal = 1,05. soit une charge ascendante normale de 68daN/
1400 m2. On lit sur le tableau du recto la portée de 1,40m dans la colonne PML 29.283.850 CS en 0,63. Conclusion: PML
1400
29.283.850 CS en 0,63mm est utilisable pour ce projet.

pente 10% verification des fixations

La justification de résistance des fixations se fait sous vent extrême. we = 1,75 x 68 = 119daN/m2 d’où un soulève-
1400 ment de: 119 - 6,03 = 113daN/m2. Action d’arrachement sur l’appui central: 1,25 x 112 x 2,6 = 364daN/m. On place
1400
1400 quatre fixations avec cavalier au mètre donc les fixations à choisir pour le projet doivent avoir un Pk / γm d’au moins
364 / 4 = 91daN.

PML 29.283.850 CS - UN SYSTEME DE COUVERTURE

PML 29.283.850 CS est un produit proposé avec un ensemble de compléments et de possibilités d’emploi qui apportent des
réponses à toutes les attentes des projets de construction.

Nous consulter pour:

• les applications de revêtement régulateur de condensation en face B;

• les performances thermiques et/ou acoustiques des systèmes à peau unique ou double;
• les cintrages à la pose et plus généralement toutes les adaptations nécessaires pour le projet particulier.

34 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 34 2/06/16 09:17

 Couverture
PML 25.125.1000 CS
JI*JI AUV*JI ATL*JI BRET

PML 25.125.1000 CS est une plaque nervurée destinée aux

couvertures sèches pour des versants de longueur maxi 30m de
pente courante 7% à 15% (le DTU 40.35 précise les situations qui
correspondent à ces pentes). La laque définie à la commande de
PML 25.125.1000 CS est appliquée en face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2 1000
125
0,63 6,03 SO (A)
25

28 CO (B)
0,75 7,18
SO (A) = SOMMET D’ONDE, CO (B) = CREUX D’ONDE

PORTÉES D’UTILISATION (EN MÈTRES) PV VERITAS N° 1912625/1B

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles, les travées multiples ont des portées égales ou
peu différentes (+0, -20%). Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, de la valeur normale (non pondérée) des
charges descendantes en plus du poids propre du profil, pour une flèche de 1/180ème.
CHARGES DESCENDANTES 0,63 mm 0,75 mm
daN/m2 L L L L L L L L L L L L

50 2,35 2,35 2,35 2,55 3,40 3,15

75 2,15 2,35 2,35 2,25 3,05 2,80
100 1,95 2,35 2,35 2,10 2,80 2,55
125 1,85 2,35 2,25 1,95 2,60 2,40
150 1,75 2,30 2,15 1,85 2,45 2,25
175 1,65 2,20 2,05 1,75 2,35 2,15
200 1,55 2,10 1,95 1,65 2,25 2,05
225 1,50 2,00 1,85 1,60 2,15 2,00
250 1,45 1,90 1,80 1,55 2,05 1,90
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis et de la valeur non pondérée de la charge ascendante de calcul sous vent
normal, lorsque toutes les nervures sont fixées en sommets d’ondes par des fixations de résistances minimales indiquées au
verso.
CHARGES ASCENDANTES 0,63 mm 0,75 mm
daN/m2 L L L L L L L L L L L L

50 2,35 2,35 2,35 3,05 3,65 3,65

75 2,35 2,35 2,35 3,05 3,15 3,15
100 2,35 2,35 2,35 3,05 2,70 2,70
125 2,25 2,20 2,20 2,70 2,40 2,40
150 1,85 1,85 1,85 2,20 2,20 2,20
175 1,60 1,60 1,60 1,90 1,90 1,90
200 1,40 1,40 1,40 1,65 1,65 1,65
Nous consulter pour: autres épaisseurs d’aciers, autres charges appliquées, portées très inégales, fixation en plage,…

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000mm et jusqu’à 13600mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane et PVDF selon les indications du nuancier
Accessoires Translucides, pièces pliées crantées ou non, closoirs etc. voir la fiche accessoires et compléments
NORMES DE RÉFÉRENCE POSSIBILITÉS TECHNIQUES
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales - P 34-401 Régulateur de condensation Oui
NF EN 10169-1 appliqué sur galvanisation - XP
Prélaquage Cintrage convexe
P34-301
Côtes / Tolérances NF P 34-401 rayon naturel à la pose 35 m
Essais NF P 34-503 exploités selon NF P 34-205-1 rayon min. par crantage Non

WWW.JORISIDE.FR 35

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 35 2/06/16 09:17

 Couverture
PML 25.125.1000 CS

VALEURS DE CALCUL
Les valeurs du tableau ci-dessous sont extraites du rapport VERITAS. Elles sont à l’origine des calculs des portées mentionnées
dans les tables d’utilisation. Elles permettent d’effectuer des interpolations et aussi des extrapolations limitées des portées d’uti-
lisation (voir DTU). Elles sont utiles pour apprécier les possibilités de portées des couvertures courbes en cintrage naturel.
NF P 34-205 (DTU 40-35) DE MAI 1997 SYMBOLE UNITÉ 0,63 mm 0,75 mm
Masse surfacique m kg/m2 6,03 7,18
Charge issue du poids de la plaque g daN/m2 5,91 7,04

ACTION DES Moments d’inertie Travée simple I2 cm /m

4
8,95 10,66
CHARGES Deux travées égales I3 cm4/m 8,59 10,22
DESCENDANTES Plus de deux travées égales Im cm4/m 8,77 10,44
Moments de flexion En travée Système élastique Md2T daN.m/m 154 183,3
Système elasto plastique Md3T daN.m/m 195,8 233,1
Sur appui Md3A daN.m/m 137,7 163,9
Sous charge concentrée Mc daN.m/m 103,4 200,1
Réaction sur appui intérieur Rd daN/m 730 870
ACTION DES CHARGES Moments de flexion En travée Système élastique Ma2T daN.m/m 145,4 173,1
ASCENDANTES Système elasto plastique Ma3T daN.m/m 182,5 217,3
Toutes nervures fixées Sur appui Ma3A daN.m/m 85,9 102,3
en sommets de nervures
Effort d’arrachement a l’appui Sa daN/m 407 485
TOUTES NERVURES
ÉPAISSEUR
FIXEES
La vérification des fixations pour toutes les portées indiquées dans le tableau cor-
mm daN respondant aux charges ascendantes est satisfaite si les fixations utilisées ont une
0,63 150 résistance de calcul Pk / γm au moins égale aux valeurs du tableau ci-contre.
0,75 178 Pour des fixations en plage et/ou pour des fixations réduites sur appuis intérieurs.

EXEMPLE D’UTILISATION DES TABLES DE PORTÉES

Charges descendantes
EXTRAIT D’UNE VUE EN COUPE DU RAMPANT Neige: s0 = 0,55kN/m2 ou 55daN/m2 pour la situation considérée (pas d’accumulation). Action de calcul pour les
PENTE 10% SOIT 5,7°. PANNES EN IPE. tables: p = 0,8 x 55 x cos 5,7°= 44daN/m2. On considèrera que la charge d’entretien de 75daN/m2, vérifiée du point
de vue résistance pour l’établissement des tableaux, évite d’avoir à considérer la neige exceptionnelle. On lit sur le
tableau du recto la portée de 2,35m pour PML 25.125.1000 CS en 0,63mm.
Charges ascendantes
pente 10%
translucide Pression dynamique corrigée à considérer pour ce projet de couverture: 65daN/m2. Effet du vent sur les
plaques‑(bât. fermé): ce + ci pour le soulèvement maximal = 1,05. soit une charge ascendante normale de 68daN/
2350 m2. On lit sur le tableau du recto la portée de 2,35m dans la colonne PML 25.125.1000 CS en 0,63. Conclusion: PML
2350
25.125.1000 CS en 0,63mm est utilisable pour ce projet.

pente 10% verification des fixations

La justification de résistance des fixations se fait sous vent extrême. we = 1,75 x 68 = 119daN/m2 d’où un soulève-
2350 ment de: 119 - 6,03 = 113daN/m2. Action d’arrachement sur l’appui central: 1,25 x 112 x 2,6 = 364daN/m. On place
2350
2350 quatre fixations avec cavalier au mètre donc les fixations à choisir pour le projet doivent avoir un Pk / γm d’au moins
364 / 4 = 91daN.

PML 25.125.1000 CS - UN SYSTEME DE COUVERTURE

PML 25.125.1000 CS est un produit proposé avec un ensemble de compléments et de possibilités d’emploi qui apportent des
réponses à toutes les attentes des projets de construction.

Nous consulter pour:

• les applications de revêtement régulateur de condensation en face B;

• les performances thermiques et/ou acoustiques des systèmes à peau unique ou double;
• les cintrages à la pose et plus généralement toutes les adaptations nécessaires pour le projet particulier.

36 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 36 2/06/16 09:17

 Couverture
CIRRUS 18 CS (12 ONDES)
JI*JI BRET*PRO

Cirrus 18 CS est une tôle profilée destinée aux couvertures

sèches (le DTU 40.32 d’avril 1967 complété par le DTU 40.35 de
mai 1997 précisent les situations et les pentes à respecter). La
laque définie à la commande de Cirrus 18 CS est appliquée en
face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2 836
76 760
0,63 5,99 SO (A)
18
0,75 7,13 CO (B)

SO (A) = SOMMET D’ONDE, CO (B) = CREUX D’ONDE

PORTÉES D’UTILISATION (EN MÈTRES)

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles, les travées multiples ont des portées égales ou
peu différentes (+0, -20%). Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, de la valeur normale (non pondérée) des
charges descendantes en plus du poids propre du profil, pour une flèche de 1/180ème.
CHARGES DESCENDANTES 0,63 mm 0,75 mm
daN/m 2
L L L L L L L L L L L L

50 1,65 1,90 1,90 1,70 2,20 2,10

75 1,45 1,85 1,75 1,55 1,95 1,85
100 1,30 1,70 1,60 1,40 1,80 1,70
125 1,25 1,60 1,50 1,30 1,65 1,60
150 1,15 1,50 1,40 1,25 1,55 1,50
175 1,10 1,40 1,35 1,15 1,50 1,40
200 1,05 1,35 1,30 1,10 1,45 1,35
225 1,00 1,30 1,25 1,10 1,40 1,30
250 1,00 1,25 1,20 1,05 1,35 1,25
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis et de la valeur non pondérée de la charge ascendante de calcul sous vent
normal, lorsque toutes les nervures sont fixées en sommets d’ondes par des fixations de résistances minimales indiquées au
verso.
CHARGES ASCENDANTES 0,63 mm 0,75 mm
daN/m2 L L L L L L L L L L L L

50 1,90 1,90 1,90 2,30 2,30 2,30

75 1,90 1,90 1,90 2,30 2,30 2,30
100 1,90 1,90 1,90 2,30 2,30 2,30
125 1,90 1,90 1,90 2,30 2,30 2,30
150 1,60 1,65 1,65 1,95 1,95 1,95
175 1,40 1,40 1,40 1,65 1,65 1,65
200 1,20 1,20 1,20 1,45 1,45 1,45
Nous consulter pour: autres charges appliquées, portées très inégales, fixation en plage, RAL et autres épaisseurs disponibles.

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000mm et jusqu’à 10000mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Galva, aluzinc, prélaquage sur demande
Accessoires Translucides, pièces pliées crantées ou non, closoirs etc. voir la fiche accessoires et compléments
NORMES DE RÉFÉRENCE POSSIBILITÉS TECHNIQUES
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales - P 34-401 Régulateur de condensation Non
NF EN 10169-1 appliqué sur galvanisation - XP
Prélaquage Cintrage convexe
P34-301
Côtes / Tolérances NF P 34-401 rayon naturel à la pose 25 m
rayon min. par crantage Non

WWW.JORISIDE.FR 37

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 37 2/06/16 09:17

 Couverture
CIRRUS 18 CS (12 ONDES)

VALEURS DE CALCUL
Les valeurs du tableau ci-dessous sont extraites du rapport VERITAS. Elles sont à l’origine des calculs des portées mentionnées
dans les tables d’utilisation. Elles permettent d’effectuer des interpolations et aussi des extrapolations limitées des portées d’uti-
lisation (voir DTU). Elles sont utiles pour apprécier les possibilités de portées des couvertures courbes en cintrage naturel.
SYMBOLE UNITÉ 0,63 mm 0,75 mm
Masse surfacique m kg/m2 5,99 7,13
Charge issue du poids de la plaque g daN/m2 6,11 7,27

ACTION DES Moments d’inertie Travée simple I2 cm /m

4
2,74 3,26
CHARGES Deux travées égales I3 cm4/m 2,30 2,74
DESCENDANTES Plus de deux travées égales Im cm4/m 2,52 3,00
Moments de flexion En travée Système élastique Md2T daN.m/m 165,20 196,60
Système elasto plastique Md3T daN.m/m 152,90 182,00
Sur appui Md3A daN.m/m 103,60 123,30
Sous charge concentrée Mc daN.m/m 84,10 100,10
Réaction sur appui intérieur Rd daN/m 575,00 685,00
ACTION DES CHARGES Moments de flexion En travée Système élastique Ma2T daN.m/m 347,60 413,80
ASCENDANTES Système elasto plastique Ma3T daN.m/m 180,60 215,00
Toutes nervures fixées Sur appui Ma3A daN.m/m 87,70 104,40
en sommets de nervures
Effort d’arrachement a l’appui Sa daN/m 355,00 422,00
TOUTES NERVURES
ÉPAISSEUR
FIXEES
La vérification des fixations pour toutes les portées indiquées dans le tableau cor-
mm daN respondant aux charges ascendantes est satisfaite si les fixations utilisées ont une
0,63 86 résistance de calcul Pk / γm au moins égale aux valeurs du tableau ci-contre.
0,75 102 Pour des fixations en plage et/ou pour des fixations réduites sur appuis intérieurs.

EXEMPLE D’UTILISATION DES TABLES DE PORTÉES

Charges descendantes
EXTRAIT D’UNE VUE EN COUPE DU RAMPANT Neige: s0 = 0,55kN/m2 ou 55daN/m2 pour la situation considérée (pas d’accumulation). Action de calcul pour les
PENTE 10% SOIT 5,7°. PANNES EN IPE. tables: p = 0,8 x 55 x cos 5,7°= 44daN/m2. On considèrera que la charge d’entretien de 75daN/m2, vérifiée du point
de vue résistance pour l’établissement des tableaux, évite d’avoir à considérer la neige exceptionnelle. On lit sur le
tableau du recto la portée de 1,85m pour Cirrus 18 CS en 0,63mm.
Charges ascendantes
pente 10%
translucide Pression dynamique corrigée à considérer pour ce projet de couverture: 65daN/m2. Effet du vent sur les
plaques‑(bât. fermé): ce + ci pour le soulèvement maximal = 1,05. soit une charge ascendante normale de 68daN/
1850 m2. On lit sur le tableau du recto la portée de 1,90m dans la colonne Cirrus 18 CS en 0,63. Conclusion: Cirrus 18 CS
1850
en 0,63mm est utilisable pour ce projet.

pente 10% verification des fixations

La justification de résistance des fixations se fait sous vent extrême. we = 1,75 x 68 = 119daN/m2 d’où un soulève-
1850 ment de: 119 - 6,03 = 113daN/m2. Action d’arrachement sur l’appui central: 1,25 x 112 x 2,6 = 364daN/m. On place
1850
1850 quatre fixations avec cavalier au mètre donc les fixations à choisir pour le projet doivent avoir un Pk / γm d’au moins
364 / 4 = 91daN.

CIRRUS 18 CS - UN SYSTEME DE COUVERTURE

Cirrus 18 CS est un produit proposé avec un ensemble de compléments et de possibilités d’emploi qui apportent des
réponses à toutes les attentes des projets de construction.

Nous consulter pour les cintrages en usine ou à la pose et plus généralement toutes les adaptations nécessaires pour le
projet particulier.

38 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 38 2/06/16 09:17

 Couverture
CIRRUS 18 CS (14 ONDES)
JI*JI ATL*JI BRET*PRO

Cirrus 18 CS est une tôle profilée destinée aux couvertures

sèches (le DTU 40.32 d’avril 1967 complété par le DTU 40.35 de
mai 1997 précisent les situations et les pentes à respecter). La
laque définie à la commande de Cirrus 18 CS est appliquée en
face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2 988
0,63 6,11 76 912
SO (A)
0,75 7,27 18
CO (B)
0,88 8,53
SO (A) = SOMMET D’ONDE, CO (B) = CREUX D’ONDE

PORTEES D’UTILISATION (EN MÈTRES)

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles, les travées multiples ont des portées égales ou
peu différentes (+0, -20%). Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, de la valeur normale (non pondérée) des
charges descendantes en plus du poids propre du profil, pour une flèche de 1/180ème.
CHARGES DESCENDANTES 0,63 mm 0,75 mm 0,88 mm
daN/m2 L L L L L L L L L L L L L L L L L L

50 1,65 1,75 1,75 1,70 2,10 2,10 1,80 2,30 2,20

75 1,45 1,75 1,75 1,55 1,95 1,85 1,60 2,05 1,95
100 1,30 1,70 1,60 1,40 1,80 1,70 1,45 1,90 1,80
125 1,25 1,60 1,50 1,30 1,65 1,60 1,35 1,75 1,65
150 1,15 1,50 1,40 1,25 1,55 1,50 1,30 1,65 1,55
175 1,10 1,40 1,35 1,15 1,50 1,40 1,25 1,60 1,50
200 1,05 1,35 1,30 1,10 1,45 1,35 1,20 1,50 1,45
225 1,00 1,30 1,25 1,10 1,40 1,30 1,15 1,45 1,40
250 1,00 1,25 1,20 1,05 1,35 1,25 1,10 1,40 1,35
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis et de la valeur non pondérée de la charge ascendante de calcul sous vent
normal, lorsque toutes les nervures sont fixées en sommets d’ondes par des fixations de résistances minimales indiquées au
verso.
CHARGES ASCENDANTES 0,63 mm 0,75 mm 0,88 mm
daN/m2 L L L L L L L L L L L L L L L L L L

50 1,75 1,75 1,75 2,10 2,10 2,10 2,45 2,45 2,45

75 1,75 1,75 1,75 2,10 2,10 2,10 2,45 2,45 2,45
100 1,75 1,75 1,75 2,10 2,10 2,10 2,45 2,45 2,45
125 1,75 1,75 1,75 2,10 2,10 2,10 2,45 2,45 2,45
150 1,50 1,50 1,65 1,75 1,80 1,95 2,10 2,10 2,30
175 1,25 1,25 1,40 1,50 1,50 1,65 1,80 1,80 1,95
200 1,10 1,10 1,20 1,30 1,35 1,45 1,55 1,55 1,70
Nous consulter pour: autres épaisseurs d’aciers, autres charges appliquées, portées très inégales, fixation en plage,…

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000mm et jusqu’à 10000mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane et PVDF selon les indications du nuancier
Accessoires Translucides, pièces pliées crantées ou non, closoirs etc. voir la fiche accessoires et compléments
NORMES DE RÉFÉRENCE POSSIBILITÉS TECHNIQUES JI BRET JI

Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales - P 34-401 Régulateur de condensation Oui Non
NF EN 10169-1 appliqué sur galvanisation - XP
Prélaquage Cintrage convexe Non Non
P34-301
Côtes / Tolérances NF P 34-401 rayon naturel à la pose 25 m
Essais NF P 34-503 exploités selon NF P 34-205-1 rayon min. par crantage 280mm

WWW.JORISIDE.FR 39

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 39 2/06/16 09:17

 Couverture
CIRRUS 18 CS (14 ONDES)

VALEURS DE CALCUL
Les valeurs du tableau ci-dessous sont extraites du rapport VERITAS. Elles sont à l’origine des calculs des portées mentionnées
dans les tables d’utilisation. Elles permettent d’effectuer des interpolations et aussi des extrapolations limitées des portées d’uti-
lisation (voir DTU). Elles sont utiles pour apprécier les possibilités de portées des couvertures courbes en cintrage naturel.
NF P 34-205 (DTU 40-35) DE MAI 1997 SYMBOLE UNITÉ 0,63 mm 0,75 mm 0,88 mm
Masse surfacique m kg/m2 6,11 7,27 8,53
Charge issue du poids de la plaque g daN/m2 5,98 7,12 8,36

ACTION DES Moments d’inertie Travée simple I2 cm /m

4
2,74 3,26 3,83
CHARGES Deux travées égales I3 cm4/m 2,30 2,74 3,21
DESCENDANTES Plus de deux travées égales Im cm4/m 2,52 3,00 3,52
Moments de flexion En travée Système élastique Md2T daN.m/m 151,0 179,8 210,9
Système elasto plastique Md3T daN.m/m 139,8 166,4 195,2
Sur appui Md3A daN.m/m 94,7 112,7 132,3
Sous charge concentrée Mc daN.m/m 76,9 91,5 107,4
Réaction sur appui intérieur Rd daN/m 526 626 735
ACTION DES CHARGES Moments de flexion En travée Système élastique Ma2T daN.m/m 317,8 378,3 443,9
ASCENDANTES Système elasto plastique Ma3T daN.m/m 165,1 196,6 230,6
Toutes nervures fixées Sur appui Ma3A daN.m/m 80,2 95,5 112,0
en sommets de nervures
Effort d’arrachement a l’appui Sa daN/m 324 386 453
TOUTES NERVURES
ÉPAISSEUR
FIXEES La vérification des fixations pour toutes les portées indiquées dans le tableau
mm daN correspondant aux charges ascendantes est satisfaite si les fixations utilisées ont
0,63 57 une résistance de calcul Pk / γm au moins égale aux valeurs du tableau ci-contre.
0,75 68 Pour des fixations en plage et/ou pour des fixations réduites sur appuis intérieurs.
0,88 80

EXEMPLE D’UTILISATION DES TABLES DE PORTÉES

Charges descendantes
EXTRAIT D’UNE VUE EN COUPE DU RAMPANT Neige: s0 = 0,55kN/m2 ou 55daN/m2 pour la situation considérée (pas d’accumulation). Action de calcul pour les
PENTE 10% SOIT 5,7°. PANNES EN IPE. tables: p = 0,8 x 55 x cos 5,7°= 44daN/m2. On considèrera que la charge d’entretien de 75daN/m2, vérifiée du point
de vue résistance pour l’établissement des tableaux, évite d’avoir à considérer la neige exceptionnelle. On lit sur le
tableau du recto la portée de 1,85m pour Cirrus 18 CS en 0,63mm.
Charges ascendantes
pente 10%
translucide Pression dynamique corrigée à considérer pour ce projet de couverture: 65daN/m2. Effet du vent sur les
plaques‑(bât. fermé): ce + ci pour le soulèvement maximal = 1,05. soit une charge ascendante normale de 68daN/
1850 m2. On lit sur le tableau du recto la portée de 1,90m dans la colonne Cirrus 18 CS en 0,63. Conclusion: Cirrus 18 CS
1850
en 0,63mm est utilisable pour ce projet.

pente 10% verification des fixations

La justification de résistance des fixations se fait sous vent extrême. we = 1,75 x 68 = 119daN/m2 d’où un soulève-
1850 ment de: 119 - 6,03 = 113daN/m2. Action d’arrachement sur l’appui central: 1,25 x 112 x 2,6 = 364daN/m. On place
1850
1850 quatre fixations avec cavalier au mètre donc les fixations à choisir pour le projet doivent avoir un Pk / γm d’au moins
364 / 4 = 91daN.

CIRRUS 18 CS - UN SYSTEME DE COUVERTURE

Cirrus 18 CS est un produit proposé avec un ensemble de compléments et de possibilités d’emploi qui apportent des
réponses à toutes les attentes des projets de construction.

Nous consulter pour les cintrages en usine ou à la pose et plus généralement toutes les adaptations nécessaires pour le
projet particulier.

40 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 40 2/06/16 09:17

 Couverture
CIRRUS 25 CS
JI

Cirrus 25 CS est une tôle profilée destinée aux couvertures

sèches (le DTU 40.32 d’avril 1967 complété par le DTU 40.35 de
mai 1997 précisent les situations et les pentes à respecter). La
laque définie à la commande de Cirrus 25 CS est appliquée en
face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2 1035 (une onde recouverte)

115
0,63 5,83
25

SO (A)
0,75 6,94 CO (B)

0,88 8,14
SO (A) = SOMMET D’ONDE, CO (B) = CREUX D’ONDE

920 (deux ondes recouvertes)

PORTÉES D’UTILISATION (EN MÈTRES) 115

25

SO (A)
Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles, les travées multiples
CO (B)
ont des portées égales ou
peu différentes (+0, -20%). Portées admissibles en
115 fonction du nombre d’appuis, de la valeur normale (non pondérée) des

charges descendantes en plus du poids propre du profil, pour une flèche 920
de 1/180ème.
CHARGES DESCENDANTES 0,63 mm 0,75 mm 0,88 mm
daN/m2 L L L L L L L L L L L L L L L L L L

50 1,95 1,95 1,95 2,30 2,35 2,35 2,40 2,75 2,75

75 1,95 1,95 1,95 2,05 2,35 2,35 2,15 2,75 2,65
100 1,75 1,95 1,95 1,85 2,35 2,30 1,95 2,60 2,40
125 1,65 1,95 1,95 1,75 2,30 2,15 1,85 2,40 2,25
150 1,55 1,95 1,90 1,65 2,15 2,00 1,75 2,25 2,10
175 1,50 1,80 1,80 1,55 2,05 1,90 1,65 2,15 2,00
200 1,40 1,60 1,75 1,50 1,90 1,85 1,60 2,05 1,95
225 1,35 1,40 1,55 1,45 1,70 1,75 1,50 1,95 1,85
250 1,30 1,30 1,40 1,40 1,50 1,65 1,45 1,80 1,80
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis et de la valeur non pondérée de la charge ascendante de calcul sous vent
normal, lorsque toutes les nervures sont fixées en sommets d’ondes par des fixations de résistances minimales indiquées au
verso.
CHARGES ASCENDANTES 0,63 mm 0,75 mm 0,88 mm
daN/m2 L L L L L L L L L L L L L L L L L L

50 1,95 1,95 1,95 2,35 2,35 2,35 2,75 2,75 2,75

75 1,95 1,95 1,95 2,35 2,35 2,35 2,75 2,75 2,75
100 1,95 1,95 1,95 2,35 2,35 2,35 2,75 2,75 2,75
125 1,90 1,90 1,95 2,30 2,30 2,35 2,70 2,55 2,75
150 1,60 1,60 1,75 1,90 1,90 2,10 2,25 2,25 2,45
175 1,35 1,35 1,50 1,60 1,65 1,80 1,90 1,90 2,10
200 1,20 1,20 1,30 1,40 1,40 1,55 1,65 1,65 1,85
Nous consulter pour: autres épaisseurs d’aciers, autres charges appliquées, portées très inégales, fixation en plage,…

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 400mm et jusqu’à 13600mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane et PVDF selon les indications du nuancier
Accessoires Translucides, pièces pliées crantées ou non, closoirs etc. voir la fiche accessoires et compléments
NORMES DE RÉFÉRENCE POSSIBILITÉS TECHNIQUES
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales - P 34-401 Régulateur de condensation Oui
NF EN 10169-1 appliqué sur galvanisation - XP
Prélaquage Cintrage convexe
P34-301
Côtes / Tolérances NF P 34-401 rayon naturel à la pose 30 m
rayon min. par crantage Non

WWW.JORISIDE.FR 41

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 41 2/06/16 09:17

 Couverture
CIRRUS 25 CS

VALEURS DE CALCUL
Les valeurs du tableau ci-dessous sont extraites du rapport VERITAS. Elles sont à l’origine des calculs des portées mentionnées
dans les tables d’utilisation. Elles permettent d’effectuer des interpolations et aussi des extrapolations limitées des portées d’uti-
lisation (voir DTU). Elles sont utiles pour apprécier les possibilités de portées des couvertures courbes en cintrage naturel.
SYMBOLE UNITÉ 0,63MM 0,75 mm 0,88 mm
Masse surfacique m kg/m2 5,83 6,94 8,14
Charge issue du poids de la plaque g daN/m2 5,71 6,80 7,98

ACTION DES Moments d’inertie Travée simple I2 cm /m

4
6,55 7,80 9,15
CHARGES Deux travées égales I3 cm4/m 5,90 7,03 8,24
DESCENDANTES Plus de deux travées égales Im cm4/m 6,23 7,41 8,70
Moments de flexion En travée Système élastique Md2T daN.m/m 142,0 169,1 198,4
Système elasto plastique Md3T daN.m/m 155,9 185,5 217,7
Sur appui Md3A daN.m/m 116,2 138,3 162,2
Sous charge concentrée Mc daN.m/m 85,7 102,0 119,7
Réaction sur appui intérieur Rd daN/m 492 586 687
ACTION DES CHARGES Moments de flexion En travée Système élastique Ma2T daN.m/m 136,9 163,0 191,2
ASCENDANTES Système elasto plastique Ma3T daN.m/m 172,2 204,9 240,5
Toutes nervures fixées Sur appui Ma3A daN.m/m 82,8 98,6 115,6
en sommets de nervures
Effort d’arrachement a l’appui Sa daN/m 347 413 484
TOUTES NERVURES
ÉPAISSEUR
FIXEES La vérification des fixations pour toutes les portées indiquées dans le tableau cor-
mm daN respondant aux charges ascendantes est satisfaite si les fixations utilisées ont une
0,63 147 résistance de calcul Pk / γm au moins égale aux valeurs du tableau ci-contre.
0,75 175 Pour des fixations en plage et/ou pour des fixations réduites sur appuis intérieurs.
0,88 205

EXEMPLE D’UTILISATION DES TABLES DE PORTÉES

Charges descendantes
EXTRAIT D’UNE VUE EN COUPE DU RAMPANT Neige: s0 = 0,55kN/m2 ou 55daN/m2 pour la situation considérée (pas d’accumulation). Action de calcul pour les
PENTE 10% SOIT 5,7°. PANNES EN IPE. tables: p = 0,8 x 55 x cos 5,7°= 44daN/m2. On considèrera que la charge d’entretien de 75daN/m2, vérifiée du point
de vue résistance pour l’établissement des tableaux, évite d’avoir à considérer la neige exceptionnelle. On lit sur le
tableau du recto la portée de 2,25m pour Cirrus 25 CS en 0,63mm.
Charges ascendantes
pente 10%
translucide Pression dynamique corrigée à considérer pour ce projet de couverture: 65daN/m2. Effet du vent sur les
plaques‑(bât. fermé): ce + ci pour le soulèvement maximal = 1,05. soit une charge ascendante normale de 68daN/
2250 m2. On lit sur le tableau du recto la portée de 2,25m dans la colonne Cirrus 25 CS en 0,63. Conclusion: Cirrus 25 CS
2250
en 0,63mm est utilisable pour ce projet.

pente 10% verification des fixations

La justification de résistance des fixations se fait sous vent extrême. we = 1,75 x 68 = 119daN/m2 d’où un soulève-
2250 ment de: 119 - 6,03 = 113daN/m2. Action d’arrachement sur l’appui central: 1,25 x 112 x 2,6 = 364daN/m. On place
2250
2250 quatre fixations avec cavalier au mètre donc les fixations à choisir pour le projet doivent avoir un Pk / γm d’au moins
364 / 4 = 91daN.

CIRRUS 25 CS - UN SYSTEME DE COUVERTURE

Cirrus 25 CS est un produit proposé avec un ensemble de compléments et de possibilités d’emploi qui apportent des
réponses à toutes les attentes des projets de construction.

Nous consulter pour les cintrages en usine ou à la pose et plus généralement toutes les adaptations nécessaires pour le
projet particulier.

42 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 42 2/06/16 09:17

 Couverture
CIRRUS 46 CS
JI

CIRRUS 46 CS est une tôle profilée destinée aux couvertures

sèches. Il est d’usage de se référer au DTU 40.35 de mai 1997
précise notamment les situations et les pentes à respecter. La
laque définie à la commande de CIRRUS 46 CS est appliquée en
face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2 900
150
0,75 7,98
(A) SO
46
0,88 9,36 (B) CO

SO (A) = SOMMET D’ONDE, CO (B) = CREUX D’ONDE

PORTÉES D’UTILISATION (EN MÈTRES) PV VERITAS N° 1703993 1E

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles, les travées multiples ont des portées égales ou
peu différentes (+0, -20%). Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, de la valeur normale (non pondérée) des
charges descendantes en plus du poids propre du profil, pour une flèche de 1/180ème.
CHARGES DESCENDANTES 0,75 mm 0,88 mm
daN/m 2
L L L L L L L L L L L L

50 3,55 4,20 4,20 3,70 4,60 3,60

75 3,15 3,90 3,75 3,30 4,10 3,60
100 2,85 3,60 3,45 3,00 3,75 3,15
125 2,70 3,35 3,20 2,80 3,50 2,85
150 2,55 3,15 3,00 2,65 3,30 2,60
175 2,40 2,90 2,90 2,55 3,15 2,40
200 2,30 2,55 2,55 2,45 2,95 2,25
225 2,20 2,30 2,30 2,35 2,65 2,15
250 2,05 2,05 2,05 2,25 2,40 2,05
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis et de la valeur non pondérée de la charge ascendante de calcul sous vent
normal, lorsque toutes les nervures sont fixées en sommets d’ondes par des fixations de résistances minimales indiquées au
verso.
CHARGES ASCENDANTES 0,75 mm 0,88 mm
daN/m 2
L L L L L L L L L L L L

50 4,20 4,20 4,20 4,90 4,65 4,65

75 4,20 4,20 4,20 4,90 4,65 4,65
100 4,20 4,15 4,15 4,90 4,50 4,50
125 4,05 3,70 3,70 4,40 4,00 4,00
150 3,70 3,35 3,35 4,00 3,65 3,65
175 3,40 3,10 3,10 3,70 3,35 3,35
200 3,15 2,70 2,70 3,45 3,15 3,15
Nous consulter pour: autres épaisseurs d’aciers, autres charges appliquées, portées très inégales, fixation en plage,…

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 400mm et jusqu’à 13600mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane et PVDF selon les indications du nuancier
Accessoires Translucides, pièces pliées crantées ou non, closoirs etc. voir la fiche accessoires et compléments
NORMES DE RÉFÉRENCE POSSIBILITÉS TECHNIQUES
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales - P 34-401 Régulateur de condensation Non
NF EN 10169-1 appliqué sur galvanisation - XP
Prélaquage Cintrage convexe
P34-301
Côtes / Tolérances NF P 34-401 rayon naturel à la pose 55 m
Essais NF P 34-503 exploités selon NF P 34-205-1 rayon min. par crantage Non

WWW.JORISIDE.FR 43

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 43 2/06/16 09:17

 Couverture
CIRRUS 46 CS

VALEURS DE CALCUL
Les valeurs du tableau ci-dessous sont des extraites du rapport VERITAS. Elles sont à l’origine des calculs des portées mention-
nées dans les tables . Elles permettent d’effectuer des interpolations et aussi des extrapolations limitées des portées d’utilista-
tion (voir DTU). Elles sont utiles pour apprécier les possibilités de portées des couvertures courbes en cintrage naturel. Epais-
seurs nominales en tolérances normales (N).
NF P 34-205 (DTU 40-35) DE MAI 1997 SYMBOLE UNITÉ 0,75 mm 0,88 mm
Masse surfacique m kg/m2 7,98 9,36
Charge issue du poids de la plaque g daN/m2 7,82 9,18

ACTION DES Moments d’inertie Travée simple I2 cm /m

4
28,44 33,37
CHARGES Deux travées égales I3 cm4/m 22,09 25,92
DESCENDANTES Plus de deux travées égales Im cm4/m 25,27 29,65
Moments de flexion En travée Système élastique Md2T daN.m/m 369 433
Système elasto plastique Md3T daN.m/m 398,6 467,7
Sur appui Md3A daN.m/m 234,1 274,7
Sous charge concentrée Mc daN.m/m 182,9 214,5
Réaction sur appui intérieur Rd daN.m 795 932
ACTION DES CHARGES Moments de flexion En travée Système élastique Ma2T daN.m/m 367,5 431,2
ASCENDANTES Système elasto plastique Ma3T daN.m/m 563,6 661,3
Toutes nervures fixées Sur appui Ma3A daN.m/m 240,9 282,6
en sommets de nervures
Effort d’arrachement a l’appui Sa daN/m2 974 1142
TOUTES NERVURES
ÉPAISSEUR
FIXEES La vérification des fixations pour toutes les portées indiquées dans le tableau cor-
mm daN respondant aux charges ascendantes est satisfaite si les fixations utilisées ont une
0,75 260 résistance de calcul Pk / γm au moins égale aux valeurs du tableau ci-contre.
0,88 300 Pour des fixations en plage et/ou pour des fixations réduites sur appuis intérieurs.

EXEMPLE D’UTILISATION DES TABLES DE PORTÉES

Charges descendantes
EXTRAIT D’UNE VUE EN COUPE DU RAMPANT Neige: s0 = 0,55kN/m2 ou 55daN/m2 pour la situation considérée (pas d’accumulation). Action de calcul pour les
PENTE 10% SOIT 5,7°. PANNES EN IPE. tables: p = 0,8 x 55 x cos 5,7°= 44daN/m2. On considèrera que la charge d’entretien de 75daN/m2, vérifiée du point
de vue résistance pour l’établissement des tableaux, évite d’avoir à considérer la neige exceptionnelle. On lit sur le
tableau du recto la portée de 3,90m pour CIRRUS 46 CS en 0,75mm.
Charges ascendantes
pente 10%
translucide Pression dynamique corrigée à considérer pour ce projet de couverture: 65daN/m2. Effet du vent sur les
plaques‑(bât. fermé): ce + ci pour le soulèvement maximal = 1,05. soit une charge ascendante normale de 68daN/
3900 m2. On lit sur le tableau du recto la portée de 4,20m dans la colonne CIRRUS 46 CS en 0,75mm. Conclusion: CIRRUS
3900
46 CS en 0,75mm est utilisable pour ce projet.

pente 10% verification des fixations

La justification de résistance des fixations se fait sous vent extrême. we = 1,75 x 68 = 119daN/m2 d’où un soulève-
3900 ment de: 119 - 6,03 = 113daN/m2. Action d’arrachement sur l’appui central: 1,25 x 112 x 2,6 = 364daN/m. On place
3900
3900 quatre fixations avec cavalier au mètre donc les fixations à choisir pour le projet doivent avoir un Pk / γm d’au moins
364 / 4 = 91daN.

CIRRUS 46 CS - UN SYSTEME DE COUVERTURE

CIRRUS 46 CS est un produit proposé avec un ensemble de compléments et de possibilités d’emploi qui apportent des
réponses à toutes les attentes des projets de construction.

Nous consulter pour les cintrages en usine ou à la pose et plus généralement toutes les adaptations nécessaires pour le
projet particulier.

44 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 44 2/06/16 09:17

 Couverture
PROFIL CINTRÉ
JI

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR
mm
0,75 *
*  nous consulter

Le profil cintré est une tôle pour toiture.

Le cintrage peut être convexe sur une large partie de la gamme couver-
ture. (Voir fiche technique rubrique “Possibilités techniques”)

RAYON INTÉRIEUR MINIMAL**

SCHEMAS PROFILS TYPES DE PROFILS CONVEXE PAR NATUREL
CRANTAGE À LA POSE
23

45 SO (A)

CO (B)
PML 45.333.1000 CS 250 mm 50 m
333 75
1000

65 20

40 SO (A)

250
CO (B) PML 40.250.1000 CS - 45 m
1000

105
40 15 SO (A) 10

190 50 CO (B) JURA CS - 100 m

950

915
40
40 SO (A) PML 40.183.915 CS - 60 m
CO (B)
64 183

24

37 SO (A)

CO (B)
PML 37.250.1000 CS - 45 m
250 80

1000

23

35 SO (A)

CO (B)
PML 35.333.1000 CS - 42 m
70 333

1000

22
SO (A)
33
CO (B)
PML 33.250.1000 CS - 40 m
250 63
1000

1000
125

SO (A) PML 25.125.1000 CS - 35 m

25

28 CO (B)

836
76 760
SO (A) 12 ondes - 25 m
18
CO (B)
CIRRUS 18 CS
988
76 912
SO (A) 14 ondes - 25 m
18
CO (B)

1035 (une onde recouverte)

115
CIRRUS 25 CS - 30 m
25

SO (A)

CO (B)

900
150
(A) SO 920 (deux ondes recouvertes)
CIRRUS 46 CS - 55 m
46
115
(B) CO
25

SO (A)
** CO
POUR
(B) UNE ÉPAISSEUR DE 0,75 MM ET UNE PORTÉE DE 2 M. NOUS CONSULTER POUR DES AUTRES ÉPAISSEURS OU D’AUTRES PORTÉES.
115
920

WWW.JORISIDE.FR 45

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 45 2/06/16 09:17

 Couverture
PROFIL CINTRÉ

SO (A)
a
P L
Arc
90° D

β
A C
F

R
α
b
A&B : Parties droites
R : Rayon Intérieur 90°
C : Corde Intérieur B
F : Fléche Intérieur
D : Longueur d’arc Ext
L : Développé Total Ext
α : Angle au centre
β : Angle du pli

Face prélaquée: convexe SO (A)

Longueur initiale 150 mm, autre sur demande. Angle mini 10°
Longueur finale 150 mm min. Angle maxi 180°
Pas minimal (P) 25 mm Angle β Maximal 6° minimal 0,5°
Voir fiche produit ou page
Demi pas (a) & (b) a ou b = P/2 Rayon interne mini
recto
8.000 mm max. - Autre, nous
Longueur de la tôle
questionner.

Pour tout autre renseignement sur le cintrage: possibilités sur profil, type de cintrage: nous contacter.

Cintres avec parties droites

Cintre avec parties droites Plein cintre
et angle commun

46 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 46 2/06/16 09:17

 Couverture
AQUAFIX
Les systèmes de régulation de condensation sont un traitement
de fixation temporaire d’eaux de condensations particulière-
ment destiné aux couvertures sèches selon les indications de
la section 6.5.1.2 du DTU 40-35. Le film non tissé polyester est
appliqué en usine en face intérieure des profils sur les parties
de tôle destinées à rester visibles après pose. Les profils traités
avec ses systèmes couvrent des locaux utilisés par intermittence.
Des périodes de ventilation et de séchage séparent les périodes
d’occupation ou d’activité avec formation de condensations.
Exemple : AQUAFIX peut capter et retenir 750/m² de condensats
qu’il restitue ensuite à la ventilation.

CYCLE DE FONCTIONNEMENT

La condensation se produit à Le régulateur se charge en eaux de Le réchauffement extérieur inverse

En début d’activité le régulateur
proximité de la tôle et migre dans le condensats. le phénomène et l’eau retenue En fin de cycle l’état initial est rétabli.
est sec.
régulateur. s’évapore ou est drainée.

CARACTÉRISTIQUES
Couleur Standard gris
Rétention de Condensats
750 g/m²
(Nf P 15-203-1)
Réaction au Feu (En 13501-1) a2-s1, d0
Classement M (Cstb) film collé sur support métallique m1
Résistance au Pelage Ftm 1 180° 1 dan / 25 mm augmentant après vieillissement
Bande de fréquences 125 hz 0,02
500 hz 0,04
Absorption Acoustique
1000 hz 0,04
(En Iso 20354)
2000 hz 0,12
4000 hz 0,42
Conductivité Thermique
0,038 w/m.k
(Din 52612)
Résistance au Développement Bacté-
index 0 : pas de développement
rien (Din En 14119-2003-12)
SPÉCIFICATIONS A LA COMMANDE
Les profils AQUAFIX avec épargne d’extrémité sont de type DROIT ou GAUCHE.
Debout sur une plaque de type DROIT en regardant le faîtage :
• la plaque en cours de pose est à gauche de la plaque déjà posée;
• sa rive de DROITE est recouvrante (la partie sans AQUAFIX est à droite);
• les vents dominants viennent de la gauche.
UTILISER LE BON DE COMMANDE EN FIN DE CLASSEUR.
RÉALISÉ UN LARMIER EN BAS DE PENTE
Afin de protéger le feutre et d’en assurer sa pérennité, il est indispensable de réaliser un larmier
en bas de pente sur chaque tôle non-délardée (pour les pentes < 10%)

Avec larmier

En bas de pente sur chaque tôle Réalisation finale

WWW.JORISIDE.FR 47

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 47 2/06/16 09:17

 Couverture
AQUADRAIN-1500

Le système AQUADRAIN lors de l’apparition de la condensation en sous face des couvertures capte celle-ci. De part sa nature le
film spécial NON tissé emprisonne les gouttelettes d’eau de condensation puis par gravité draine ces condensats vers l’égout. Ce
système est particulièrement adapté aux couvertures dont la ventilation est insuffisante ou difficile à réaliser de part la concep-
tion même de la structure.

Aquadrain 1500 a deux fonctions basiques: absorption et drainage. Ses performances sont présentées sur le tableau ci-dessous.
Remarquez qu’en une heure, plus de 35% d’humidité absorbée est évacuée (Toit incliné 25°). Le pouvoir de drainage est accru
avec l’augmentation de l’angle d’inclinaison.

L’angle du toit incline Eau drainée (%)

7° > 15
Drainage de l’eau après 1h 15° > 25
25° > 35

Aquadrain 1500 ˘ Données techniques Prenez soin, lors du montage des tôles, de ne pas endommager la feutrine Aquadrain.
Le toit et toutes les parties qui le compose doivent être fabriqués et montés selon les règles de l’art. Dans ce contexte un mini-
mum de ventilation doit être assuré. L’inclinaison minimum du toit s’élève à 7°. Dans ce cas la longueur des panneaux est limitée.
Une plus grande inclinaison permet des panneaux plus longs. Le tableau recommande les longueurs maxima suivant Inclinaison
de la toiture :
Longueur maximale d’un panneau recommandée à 3m, 5m, 7m, suivant l’inclinaison du toit. A noter que ces valeurs varient
suivant la ventilation et la présence d’humidité.

7° 14° 21°
Inclinaison de la toiture :
12% 25% 38%
Longueur maxi d’un panneau recommandée: 4m 6m 9m

RECOMMANDATIONS DE MISE EN ŒUVRE

Pour la réalisation de la couverture, il est bien entendu nécessaire de respecter les prescriptions du DTU 40.35 (NF P 34-205-1)
notamment en ce qui concerne les longueurs de recouvrements, les bords relevés ou les façonnages éventuels de larmiers.
Protection des faces de supports en bois ou métal non préparé en conséquence du fait de l’humidité retenue par le régulateur
de condensation absorbant mise en oeuvre, pour les systèmes drainants, il est nécessaire de mettre en place le kit prévu à cet
effet afin de laisser libre le passante des eaux de condensations vers l’égout. Stockage de courte durée à l’abri de l’eau, de la
poussière, des projections. Manutention contrôlée pour éviter les arrachements du fêutre (dépilage, déplacements en fin de
mise en place etc.)
Exemple de fonctionnement
Considérons par exemple :

• un local de hauteur moyenne 6m produisant 24g de vapeur d’eau par heure et par m² lorsqu’il est en service de jour
• une température extérieure de 3° avec HR = 80% (4,8g/m³) à l’aube et de 16° fin de matinée,
• une température intérieure de 9° le matin avec HR = 60% (5,4g/m³) chauffé à 20° lorsqu’il est en activité

En début d’activité, il n’y a pas de phénomène de condensation sous la couverture à 3°C (5,4g/m³<6g/m³). Après trois heures
d’activité et en négligeant le renouvellement d’air par ventilation, l’air intérieur s’est enrichi de 12g/m³ portant la teneur en
vapeur à 17,4g/m³ et l’humidité relative à environ 100%. En l’absence de régulateur, il pourrait se produire «la pluie de 11
heures» puisque la tôle à 16° correspond à une quantité critique de vapeur de 14g/m³<17,4g/m³. En présence d’un régulateur
les condensations sont retenues car les quantités déposées sont très inférieures à la capacité de rétention d’eau du système
mise en place. La ventilation élimine en continu de l’air à 14g/m³. Dès que la température de la tôle s’élève et ensuite, lorsque
l’activité cesse, l’air extérieur remplace l’air chaud humide et le séchage du regulateur commence.

48 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 48 2/06/16 09:17

 Bardages
Bardages

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 3 2/06/16 09:25

 Bardages

Bardages
JURA BH��������������������������������������� 49
PML 40.183.915 BH������������������������������� 51
PML 35.207.1035 BV������������������������������� 53
PML 35.207.1035 BH������������������������������ 55
PML 33.250.1000 BV������������������������������ 57
PML 30.207.1035 BH������������������������������ 59
PML 25.280.840 BV������������������������������� 61
PML 25.267.1070 BV������������������������������� 63
PML 25.180.1085 BH������������������������������ 65
PML 25.125.1000 BH������������������������������ 67
PML 14.100.1000��������������������������������� 69
PML 10.100.1100��������������������������������� 71
CIRRUS 46 BH����������������������������������� 73
CIRRUS 25 BH����������������������������������� 75
CIRRUS 18 BH (14 ONDES)�������������������������� 77
BARDAGES PERFORÉS (PML 45.333.1000 BP)���������� 79
BARDAGES PERFORÉS (PML 25.267.1070 PERFO)������� 80
PML 30.207.1035 B à VANTAILLES�������������������� 81
PML 25.267.1070 B à VANTAILLES�������������������� 83
PML 25.180.1085 B à VANTAILLES�������������������� 85
PROFIL CINTR���������������������������������� 87

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 4 2/06/16 09:25

 Bardages
JURA BH
JI AUVSE*JI BRET

JURA BH est une plaque nervurée conçue pour la réalisation de

bardages à simple peau ou de la peau extérieure de bardages à
double peau. Les fixations sont logées en fonds de nervures. Ces
bardages sont de type I ou II selon la définition des Règles Bar-
dage et leurs limites d’emploi sont données au verso. La laque
définie à la commande de JURA BH
est appliquée en face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
105 CO (A)
mm kg/m2
0,63* 6,35 40 SO (B)
0,75 7,56 190 50
1,00 10,08 950
* EN POSE HORIZONTALE L’ÉPAISSEUR MINIMALE DE LA TÔLE EST 0,75 MM. SO (B) = SOMMET D’ONDE, CO (A) = CREUX D’ONDE

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2) PV VERITAS N°1962091/1A

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Dans les cas de travées multiples les portées sont
égales ou peu différentes (+0, -20%). Les charges appliquées sont évaluées sous vent normal. Le critère de flèche limite pris en
compte est de 1/200ème sous vent normal.
PRESSION ADMISSIBLE 0,63 mm 0,75 mm 1,00 mm
Portées m L L L L L L L L L

2,60 117 149 139 178 185 237

3,00 84 113 100 135 134 180
3,40 61 90 72 107 96 142
3,60 52 81 62 96 83 128
3,80 45 74 54 88 72 117
4,00 47 67 47 80 63 107
4,40 - 55 - 66 - 88
5,00 - 39 - 46 - 62
DÉPRESSION ADMISSIBLE 0,63 mm 0,75 mm 1,00 mm
Portées m L L L L L L L L L

2,60 110 163 131 194 174 258

3,00 77 121 91 144 122 192
3,40 53 93 63 111 84 148
3,60 45 82 54 98 71 130
3,80 38 73 46 87 61 116
4,00 33 66 39 78 52 104
4,40 - 53 - 64 - 85
5,00 - 41 - 48 - 65
Nous consulter pour: autres épaisseurs d’aciers, autres charges appliquées, portées très inégales, etc. En pose horizontale bar-
dage double peau, la portée pratique est limitée par la distance maximale admissible entre les écarteurs.

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000mm et jusqu’à 13600mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthanne et PVDF selon les indications du nuancier
Accessoires Translucides, Pièces pliées crantées ou non, closoirs etc. voir la fiche accessoires et compléments

NORMES DE RÉFÉRENCE POSSIBILITÉS TECHNIQUES

NF EN 10346 - tolérances selon règles bardage -
Acier galvanisé Cintrage convexe
P 34-310
Prélaquage NF EN 10169-1 apliqué sur galvanisation - XP P34-301 naturel à la pose (rayon) 100 m
Côtes/tolérances Règles professionnelles pour la fabrication et la mise par crantage Non
en œuvre des bardages métalliques
Emploi (janvier 1981-2ème édition)
NF P 34-503 interprétés selon l'annexe A1 des règles
Essais
bardage

WWW.JORISIDE.FR 49

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 49 2/06/16 09:17

 Bardages
JURA BH

DESTINATIONS ADMISES
Le tableau ci-dessous précise les destinations admises par les Règles Bardage pour les types I et II de bardages.
PEAU EXTERIEURE DE BARDAGE DOUBLE PEAU BARDAGE
TYPE DE BARDAGE BARDAGE SIMPLE PEAU
RAPPORTE
Hauteur au-dessus du sol H ≤ 20m 20m < H ≤ 50m H ≤ 20m 20m < H ≤ 50m H > 50m
-30° ≤ θ ≤ +5° I ou II (+) II ou III (+) I I III
+5° < θ ≤ +15° II III I I III
θ
+15° < θ ≤ +30° III III II II III
(+) lorsque situé en zone littorale
Prescriptions particulières par type:
Extérieur Intérieur
angles – angles + Type I Prescriptions générales
TYPE II Les nervures principales doivent être disposées dans le sens de la plus grande pente.
La nervure principale emboîtée doit également comporter une retombée. Les ner-
INCLINAISON DU BARDAGE PAR TYPE III vures principales de rive doivent être saillantes. Les fixations peuvent être posées en
RAPPORT A LA VERTICALE plages planes ou en sommet de nervure.
PRESSIONS ET DÉPRESSIONS (EN DAN/M2)
Pressions et dépressions à prendre en compte pour le choix des bardages simple peau et leurs fixations.
HAUTEUR ACTIONS RESULTANTES ZONE DE VENT 1 ZONE DE VENT 2 ZONE DE VENT 3 ZONE DE VENT 4
SITE SITE SITE SITE
NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ

batiment ferme
H ≤ 10m PRESSIONS 51 68 61 79 76 95 91 110

DEPRESSION parties courantes 37 50 45 58 55 70 66 80

arêtes verticales 60 81 72 94 90 113 108 130

10M < H ≤ 15m PRESSIONS 56 75 67 87 84 105 100 120

DEPRESSION parties courantes 40 55 49 64 61 76 73 88

arêtes verticales 66 89 79 103 99 124 118 142

15m < H ≤ 20m PRESSIONS 60 81 72 94 90 113 108 130

DEPRESSION parties courantes 44 59 54 69 65 83 78 95

arêtes verticales 71 96 86 111 107 134 128 154

batiment ouvert
H ≤ 10m PRESSIONS 60 81 72 94 90 113 108 130

DEPRESSION parties courantes 60 81 72 94 90 113 108 130

arêtes verticales 83 112 100 130 125 155 149 179

10M < H ≤ 15m PRESSIONS 66 89 79 103 99 124 118 142

DEPRESSION parties courantes 66 89 79 103 99 124 118 142

arêtes verticales 91 123 110 143 137 171 164 197

15m < H ≤ 20m PRESSIONS 71 96 86 111 107 134 128 154

DEPRESSION parties courantes 71 96 86 111 107 134 128 154

arêtes verticales 99 133 119 154 148 185 177 213

Les Règles Bardage précisent les hypothèses relatives aux bâtiments ayant permis de construire les deux tableaux reproduits
ici. Pour le choix des peaux extérieures de bardages double peau, des bardages rapportés et de leurs fixations, les pressions et
dépressions à prendre en compte sont celles des bardages simple peau données pour le batiment ferme.

50 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 50 2/06/16 09:17

 Bardages
PML 40.183.915 BH
JI

PML 40.183.915 BH est une plaque nervurée conçue pour la

réalisation de bardages à simple peau ou de la peau extérieure
de bardages à double peau. Les fixations sont logées en fonds
de nervures. Ces bardages sont de type I ou II selon la définition
des règles bardage et leurs limites d’emploi sont données au
verso. La laque définie à la commande de PML 40.183.915 BH est
appliquée en face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 64 183
mm kg/m2 CO (A)
0,63* 6,59 40 SO (B)
0,75 7,85 40
0,88 9,21 915
* EN POSE HORIZONTALE L’ÉPAISSEUR MINIMALE DE LA TÔLE EST 0,75 MM SO (B) = SOMMET D’ONDE, CO (A) = CREUX D’ONDE

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m ) 2

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Dans les cas de travées multiples les portées sont
égales ou peu différentes (+0, -20%). Les charges appliquées sont évaluées sous vent normal. Le critère de flèche limite pris en
compte est de 1/200ème sous vent normal.
PRESSION ADMISSIBLE 0,63 mm 0,75 mm 0,88 mm
Portées m L L L L L L L L L

2,00 130 229 166 - 207 -

2,20 98 189 125 250 156 -
2,40 75 159 96 210 120 -
2,60 59 136 76 181 94 230
2,80 47 116 61 148 76 184
3,00 39 94 49 120 61 150
3,20 - 78 41 99 51 123
3,40 - 65 - 82 42 103
3,60 - 54 - 69 - 87
3,80 - 46 - 59 - 74
4,00 - 40 - 51 - 63
DÉPRESSION ADMISSIBLE 0,63 mm 0,75 mm 088 mm
Portées m L L L L L L L L L

2,00 181 229 231 - - -

2,20 136 189 173 250 213 -
2,40 105 159 134 210 164 -
2,60 82 135 105 179 129 233
2,80 66 117 84 155 103 201
3,00 54 102 68 135 84 175
3,20 44 89 56 118 69 154
3,40 - 79 47 105 58 136
3,60 - 71 40 93 49 119
3,80 - 63 - 82 41 101
4,00 - 55 - 70 - 86
Nous consulter pour: autres épaisseurs d’aciers, autres charges appliquées, portées très inégales, etc. En pose horizontale bar-
dage double peau, la portée pratique est limitée par la distance maximale admissible entre les écarteurs.

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 400 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane et PVDF selon les indications du nuancier
Accessoires Pièces pliées crantées ou non, closoirs etc. voir la fiche accessoires et compléments

NORMES DE RÉFÉRENCE POSSIBILITÉS TECHNIQUES

Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances selon règles bardage - P 34-310 Cintrage convexe
Prélaquage NF EN 10169-1 apliqué sur galvanisation - XP P34-301 naturel à la pose (rayon) 140 m
Côtes/tolérances Règles professionnelles pour la fabrication et la mise par crantage Non
en œuvre des bardages métalliques
Emploi (janvier 1981-2ème édition)
Essais NF P 34-503 interprétés selon l'annexe A1 des règles bardage

WWW.JORISIDE.FR 51

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 51 2/06/16 09:17

 Bardages
PML 40.183.915 BH

DESTINATIONS ADMISES
Le tableau ci-dessous précise les destinations admises par les Règles Bardage pour les types I et II de bardages.
PEAU EXTERIEURE DE BARDAGE DOUBLE PEAU BARDAGE
TYPE DE BARDAGE BARDAGE SIMPLE PEAU
RAPPORTE
Hauteur au-dessus du sol H ≤ 20m 20m < H ≤ 50m H ≤ 20m 20m < H ≤ 50m H > 50m
-30° ≤ θ ≤ +5° I ou II (+) II ou III (+) I I III
+5° < θ ≤ +15° II III I I III
θ +15° < θ ≤ +30° III III II II III
(+) lorsque situé en zone littorale
Extérieur Intérieur
Prescriptions particulières par type:
angles – angles +
Type I Prescriptions générales
TYPE II Les nervures principales doivent être disposées dans le sens de la plus grande pente.
La nervure principale emboîtée doit également comporter une retombée. Les ner-
INCLINAISON DU BARDAGE TYPE III vures principales de rive doivent être saillantes. Les fixations peuvent être posées en
PAR RAPPORT A LA VERTICALE plages planes ou en sommet de nervure.
PRESSIONS ET DÉPRESSIONS (EN DAN/M2)
Pressions et dépressions à prendre en compte pour le choix des bardages simple peau et leurs fixations.
HAUTEUR ACTIONS RÉSULTANTES ZONE DE VENT 1 ZONE DE VENT 2 ZONE DE VENT 3 ZONE DE VENT 4
SITE SITE SITE SITE
NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ

batiment ferme
H ≤ 10m PRESSIONS 51 68 61 79 76 95 91 110

DÉPRESSION parties courantes 37 50 45 58 55 70 66 80

arêtes verticales 60 81 72 94 90 113 108 130

10M < H ≤ 15m PRESSIONS 56 75 67 87 84 105 100 120

DÉPRESSION parties courantes 40 55 49 64 61 76 73 88

arêtes verticales 66 89 79 103 99 124 118 142

15m < H ≤ 20m PRESSIONS 60 81 72 94 90 113 108 130

DÉPRESSION parties courantes 44 59 54 69 65 83 78 95

arêtes verticales 71 96 86 111 107 134 128 154

batiment ouvert
H ≤ 10m PRESSIONS 60 81 72 94 90 113 108 130

DÉPRESSION parties courantes 60 81 72 94 90 113 108 130

arêtes verticales 83 112 100 130 125 155 149 179

10M < H ≤ 15m PRESSIONS 66 89 79 103 99 124 118 142

DÉPRESSION parties courantes 66 89 79 103 99 124 118 142

arêtes verticales 91 123 110 143 137 171 164 197

15m < H ≤ 20m PRESSIONS 71 96 86 111 107 134 128 154

DÉPRESSION parties courantes 71 96 86 111 107 134 128 154

arêtes verticales 99 133 119 154 148 185 177 213

Les Règles Bardage précisent les hypothèses relatives aux bâtiments ayant permis de construire les deux tableaux reproduits
ici. Pour le choix des peaux extérieures de bardages double peau, des bardages rapportés et de leurs fixations, les pressions et
dépressions à prendre en compte sont celles des bardages simple peau données pour le bâtiment ferme.

52 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 52 2/06/16 09:17

 bardage vertical
PML 35.207.1035 BV
JI*JI AUVSE*JI ATL*

PML 35.207.1035 BV est une plaque nervurée conçue pour la

réalisation de bardages à simple peau ou de la peau extérieure
de bardages à double peau. Les fixations sont logées en fonds
de nervures. Ces bardages sont de type I ou II selon la définition
des Règles Bardage et leurs limites d’emploi sont données au
verso. La laque définie à la commande de PML 35.207.1035 BV
est appliquée en face A.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
97 40
mm kg/m2 CO (A)
0,63* 5,94 35
SO (B)
0,75 7,07 207
0,88 8,30 1035

SO (B) = SOMMET D’ONDE, CO (A) = CREUX D’ONDE

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2) PV VERITAS N° GEN1I 010305L 03

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Dans les cas de travées multiples les portées sont égales ou peu diffé-
rentes (+0, -20%). Les charges appliquées sont évaluées sous vent normal. Le critère de flèche limite pris en compte est de 1/200ème sous vent normal.
PRESSION ADMISSIBLE 0,63 mm 0,75 mm 0,88 mm
Portées m L L L L L L L L L

1,80 250 - - - - -
2,00 184 233 219 - - -
2,20 139 193 165 230 194 -
2,40 108 152 128 181 150 213
2,60 85 121 101 144 119 169
2,80 69 97 82 116 96 136
3,00 56 84 67 100 78 118
3,20 46 74 55 88 65 103
3,40 - 65 46 77 54 91
3,60 - 57 - 68 - 80
3,80 - 51 - 61 - 72
4,00 - 46 - 55 - 65
4,20 - - - 50 - 59
DÉPRESSION ADMISSIBLE 0,63 mm 0,75 mm 0,88 mm
Portées m L L L L L L L L L

1,80 178 - - - - -
2,00 137 201 163 - - -
2,20 108 165 129 196 151 -
2,40 86 138 102 164 120 193
2,60 69 117 82 139 96 163
2,80 56 101 66 120 78 140
3,00 46 65 55 101 64 119
3,20 38 85 46 86 54 101
3,40 - 73 39 75 46 88
Nous consulter pour: autres épaisseurs d’aciers, autres charges appliquées, portées très inégales, etc.

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000mm et jusqu’à 13600mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane et PVDF selon les indications du nuancier
Accessoires Translucides, Pièces pliées crantées ou non, closoirs etc. voir la fiche accessoires et compléments
NORMES DE RÉFÉRENCE POSSIBILITÉS TECHNIQUES
NF EN 10346 - tolérances selon règles bardage -
Acier galvanisé Cintrage convexe
P 34-310
Prélaquage NF EN 10169-1 apliqué sur galvanisation - XP P34-301 naturel à la pose (rayon) 75 m
Côtes/tolérances Règles professionnelles pour la fabrication et la mise par crantage 270 mm
en œuvre des bardages métalliques
Emploi
(janvier 1981-2ème édition)
NF P 34-503 interprétés selon l'annexe A1 des règles
Essais
bardage

WWW.JORISIDE.FR 53

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 53 2/06/16 09:17

 bardage vertical
PML 35.207.1035 BV

DESTINATIONS ADMISES
Le tableau ci-dessous précise les destinations admises par les Règles Bardage pour les types I et II de bardages.
PEAU EXTERIEURE DE BARDAGE DOUBLE PEAU BARDAGE
TYPE DE BARDAGE BARDAGE SIMPLE PEAU
RAPPORTE
Hauteur au-dessus du sol H ≤ 20m 20m < H ≤ 50m H ≤ 20m 20m < H ≤ 50m H > 50m
-30° ≤ θ ≤ +5° I ou II (+) II ou III (+) I I III
+5° < θ ≤ +15° II III I I III
θ +15° < θ ≤ +30° III III II II III
(+) lorsque situé en zone littorale
Extérieur Intérieur
Prescriptions particulières par type:
angles – angles +
Type I Prescriptions générales
TYPE II Les nervures principales doivent être disposées dans le sens de la plus grande pente.
La nervure principale emboîtée doit également comporter une retombée. Les ner-
INCLINAISON DU BARDAGE TYPE III vures principales de rive doivent être saillantes. Les fixations peuvent être posées en
PAR RAPPORT A LA VERTICALE plages planes ou en sommet de nervure.

PRESSIONS ET DÉPRESSIONS (EN DAN/M2)

Pressions et dépressions à prendre en compte pour le choix des bardages simple peau et leurs fixations.
HAUTEUR ACTIONS RESULTANTES ZONE DE VENT 1 ZONE DE VENT 2 ZONE DE VENT 3 ZONE DE VENT 4
SITE SITE SITE SITE
NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ

batiment ferme
H ≤ 10M PRESSIONS 51 68 61 79 76 95 91 110

DEPRESSION PARTIES COURANTES 37 50 45 58 55 70 66 80

ARÊTES VERTICALES 60 81 72 94 90 113 108 130

10M < H ≤ 15M PRESSIONS 56 75 67 87 84 105 100 120

DEPRESSION PARTIES COURANTES 40 55 49 64 61 76 73 88

ARÊTES VERTICALES 66 89 79 103 99 124 118 142

15M < H ≤ 20M PRESSIONS 60 81 72 94 90 113 108 130

DEPRESSION PARTIES COURANTES 44 59 54 69 65 83 78 95

ARÊTES VERTICALES 71 96 86 111 107 134 128 154

batiment ouvert
H ≤ 10M PRESSIONS 60 81 72 94 90 113 108 130

DEPRESSION PARTIES COURANTES 60 81 72 94 90 113 108 130

ARÊTES VERTICALES 83 112 100 130 125 155 149 179

10M < H ≤ 15M PRESSIONS 66 89 79 103 99 124 118 142

DEPRESSION PARTIES COURANTES 66 89 79 103 99 124 118 142

ARÊTES VERTICALES 91 123 110 143 137 171 164 197

15M < H ≤ 20M PRESSIONS 71 96 86 111 107 134 128 154

DEPRESSION PARTIES COURANTES 71 96 86 111 107 134 128 154

ARÊTES VERTICALES 99 133 119 154 148 185 177 213

Les Règles Bardage précisent les hypothèses relatives aux bâtiments ayant permis de construire les deux tableaux reproduits
ici. Pour le choix des peaux extérieures de bardages double peau, des bardages rapportés et de leurs fixations, les pressions et
dépressions à prendre en compte sont celles des bardages simple peau données pour le batiment ferme.

54 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 54 2/06/16 09:17

 bardage horizontal & vertical
PML 35.207.1035 BH
JI*JI AUV SE*JI ATL*JI BRET

PML 35.207.1035 BH est une plaque de bardage à plages lisses

conçue pour la pose avec nervures horizontales et bien sûr aussi
verticales. Les fixations sont logées en fonds de nervures. En
pose horizontale, PML 35.207.1035 BH s’appuie sur des écarteurs
distants au maximum de deux mètres. La laque définie à la
commande de PML 35.207.1035 BH est appliquée en face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 97
mm kg/m2 CO (A)
0,63* 5,83 35 SO (B)
0,75 6,94 207 40
0,88 8,14 1035
* EN POSE HORIZONTALE L’ÉPAISSEUR MINIMALE DE LA TÔLE EST 0,75 MM. SO (B) = SOMMET D’ONDE, CO (A) = CREUX D’ONDE

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2) PV VERITAS N° 2148227/1A

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Dans les cas de travées multiples les portées sont
égales ou peu différentes (+0, -20%). Les charges appliquées sont évaluées sous vent normal. Le critère de flèche limite pris en
compte est de 1/200ème sous vent normal.
PRESSION ADMISSIBLE 0,63 mm 0,75 mm 0,88 mm
Portées m L L L L L L L L L

1,80 170 211 202 252 237 -

2,00 131 172 156 204 183 -
2,20 104 142 123 169 145 198
2,40 83 119 99 141 117 166
2,60 69 100 82 119 96 140
2,80 57 85 68 102 80 119
3,00 - 74 - 89 - 104
3,20 - 65 - 78 - 91
Dépression admissible 0,63 mm 0,75 mm 0,88 mm
Portées m L L L L L L L L L

1,80 177 198 210 236 247 -

2,00 133 166 158 198 185 232
2,20 103 141 122 168 143 198
2,40 81 120 97 142 114 167
2,60 66 101 78 120 92 141
2,80 54 86 65 102 76 120
3,00 - 74 - 88 - 104
3,20 - 65 - 77 - 91
Nous consulter pour: autres épaisseurs d’aciers, autres charges appliquées, portées très inégales, etc. En pose horizontale bar-
dage double peau, la portée pratique est limitée par la distance maximale admissible entre les écarteurs.

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000mm et jusqu’à 13600mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane et PVDF selon les indications du nuancier
Accessoires Translucides, Pièces pliées crantées ou non, closoirs etc. voir la fiche accessoires et compléments

NORMES DE RÉFÉRENCE POSSIBILITÉS TECHNIQUES

NF EN 10346 - tolérances selon règles bardage -
Acier galvanisé Cintrage convexe
P 34-310
Prélaquage NF EN 10169-1 apliqué sur galvanisation - XP P34-301 naturel à la pose (rayon) 48 m
Côtes/tolérances Règles professionnelles pour la fabrication et la mise par crantage 270 mm
en œuvre des bardages métalliques
Emploi (janvier 1981-2ème édition)
NF P 34-503 interprétés selon l'annexe A1 des règles
Essais
bardage

WWW.JORISIDE.FR 55

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 55 2/06/16 09:17

 bardage horizontal & vertical
PML 35.207.1035 BH

DESTINATIONS ADMISES
Le tableau ci-dessous précise les destinations admises par les Règles Bardage pour les types I et II de bardages.
PEAU EXTERIEURE DE BARDAGE DOUBLE PEAU
TYPE DE BARDAGE BARDAGE SIMPLE PEAU
BARDAGE RAPPORTE
Hauteur au-dessus du sol H ≤ 20m 20m < H ≤ 50m H ≤ 20m 20m < H ≤ 50m H > 50m
-30° ≤ θ ≤ +5° I ou II (+) II ou III (+) I I III
+5° < θ ≤ +15° II III I I III
θ +15° < θ ≤ +30° III III II II III
(+) lorsque situé en zone littorale
Extérieur Intérieur
Prescriptions particulières par type:
angles – angles +
Type I Prescriptions générales
TYPE II Les nervures principales doivent être disposées dans le sens de la plus grande pente.
La nervure principale emboîtée doit également comporter une retombée. Les ner-
INCLINAISON DU BARDAGE TYPE III vures principales de rive doivent être saillantes. Les fixations peuvent être posées en
PAR RAPPORT A LA VERTICALE plages planes ou en sommet de nervure.

PRESSIONS ET DÉPRESSIONS (EN DAN/M2)

Pressions et dépressions à prendre en compte pour le choix des bardages simple peau et leurs fixations.
HAUTEUR ACTIONS RESULTANTES ZONE DE VENT 1 ZONE DE VENT 2 ZONE DE VENT 3 ZONE DE VENT 4
SITE SITE SITE SITE
NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ

batiment ferme
H ≤ 10M PRESSIONS 51 68 61 79 76 95 91 110

DEPRESSION PARTIES COURANTES 37 50 45 58 55 70 66 80

ARÊTES VERTICALES 60 81 72 94 90 113 108 130

10M < H ≤ 15M PRESSIONS 56 75 67 87 84 105 100 120

DEPRESSION PARTIES COURANTES 40 55 49 64 61 76 73 88

ARÊTES VERTICALES 66 89 79 103 99 124 118 142

15M < H ≤ 20M PRESSIONS 60 81 72 94 90 113 108 130

DEPRESSION PARTIES COURANTES 44 59 54 69 65 83 78 95

ARÊTES VERTICALES 71 96 86 111 107 134 128 154

batiment ouvert
H ≤ 10M PRESSIONS 60 81 72 94 90 113 108 130

DEPRESSION PARTIES COURANTES 60 81 72 94 90 113 108 130

ARÊTES VERTICALES 83 112 100 130 125 155 149 179

10M < H ≤ 15M PRESSIONS 66 89 79 103 99 124 118 142

DEPRESSION PARTIES COURANTES 66 89 79 103 99 124 118 142

ARÊTES VERTICALES 91 123 110 143 137 171 164 197

15M < H ≤ 20M PRESSIONS 71 96 86 111 107 134 128 154

DEPRESSION PARTIES COURANTES 71 96 86 111 107 134 128 154

ARÊTES VERTICALES 99 133 119 154 148 185 177 213

Les Règles Bardage précisent les hypothèses relatives aux bâtiments ayant permis de construire les deux tableaux reproduits
ici. Pour le choix des peaux extérieures de bardages double peau, des bardages rapportés et de leurs fixations, les pressions et
dépressions à prendre en compte sont celles des bardages simple peau données pour le batiment ferme.

56 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 56 2/06/16 09:17

 bardage vertical
PML 33.250.1000 BV
JI*JI AUVSE*JI BRET*PRO

PML 33.250.1000 BV est une plaque nervurée conçue pour la

réalisation de bardages à simple peau ou de la peau extérieure
de bardages à double peau. Les fixations sont logées en fonds
de nervures. Ces bardages sont de type I ou II selon la définition
des Règles Bardage et leurs limites d’emploi sont données au
verso. La laque définie à la commande de PML 33.250.1000 BV
est appliquée en face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
63
mm kg/m2 CO (A)
33 SO (B)
0,63* 6,15
0,75 7,32 250 22

0,88 8,59 1000

* EN POSE HORIZONTALE L’ÉPAISSEUR MINIMALE DE LA TÔLE EST 0,75 MM. SO (B) = SOMMET D’ONDE, CO (A) = CREUX D’ONDE

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2) PV VERITAS N° GEN1I 010305L 06

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Dans les cas de travées multiples les portées sont
égales ou peu différentes (+0, -20%). Les charges appliquées sont évaluées sous vent normal. Le critère de flèche limite pris en
compte est de 1/200ème sous vent normal.
PRESSION ADMISSIBLE 0,63 mm 0,75 mm 0,88 mm
Portées m L L L L L L L L L

1,80 165 200 197 238 231 -

2,00 125 160 149 191 175 224
2,20 100 131 119 156 140 183
2,40 82 109 98 130 115 153
2,60 69 93 82 110 96 130
2,80 58 79 69 95 81 111
3,00 50 69 50 82 59 96
3,20 - 60 - 72 - 84
DÉPRESSION ADMISSIBLE 0,63 mm 0,75 mm 0,88 mm
Portées m L L L L L L L L L

1,80 178 - - - 235 -

2,00 137 201 163 - 179 195
2,20 108 165 129 196 136 166
2,40 86 138 102 164 106 140
2,60 69 117 82 139 84 119
2,80 56 101 66 120 68 103
3,00 46 65 55 101 56 89
3,20 38 85 46 86 - 79
Nous consulter pour: autres épaisseurs d’aciers, autres charges appliquées, portées très inégales, etc.

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000mm et jusqu’à 13600mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane et PVDF selon les indications du nuancier
Accessoires Translucides, Pièces pliées crantées ou non, closoirs etc. voir la fiche accessoires et compléments

NORMES DE RÉFÉRENCE POSSIBILITÉS TECHNIQUES

NF EN 10346 - tolérances selon règles bardage -
Acier galvanisé Cintrage convexe
P 34-310
Prélaquage NF EN 10169-1 apliqué sur galvanisation - XP P34-301 naturel à la pose (rayon) 75 m
Côtes/tolérances Règles professionnelles pour la fabrication et la mise par crantage Non
en œuvre des bardages métalliques
Emploi (janvier 1981-2ème édition)
NF P 34-503 interprétés selon l'annexe A1 des règles
Essais
bardage

WWW.JORISIDE.FR 57

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 57 2/06/16 09:17

 bardage vertical
PML 33.250.1000 BV

DESTINATIONS ADMISES
Le tableau ci-dessous précise les destinations admises par les Règles Bardage pour les types I et II de bardages.
PEAU EXTERIEURE DE BARDAGE DOUBLE PEAU BARDAGE
TYPE DE BARDAGE BARDAGE SIMPLE PEAU
RAPPORTE
Hauteur au-dessus du sol H ≤ 20m 20m < H ≤ 50m H ≤ 20m 20m < H ≤ 50m H > 50m
-30° ≤ θ ≤ +5° I ou II (+) II ou III (+) I I III
+5° < θ ≤ +15° II III I I III
θ
+15° < θ ≤ +30° III III II II III
(+) lorsque situé en zone littorale
Extérieur Intérieur
Prescriptions particulières par type:
angles – angles +
Type I Prescriptions générales
TYPE II Les nervures principales doivent être disposées dans le sens de la plus grande pente.
La nervure principale emboîtée doit également comporter une retombée. Les ner-
INCLINAISON DU BARDAGE PAR TYPE III vures principales de rive doivent être saillantes. Les fixations peuvent être posées en
RAPPORT A LA VERTICALE
plages planes ou en sommet de nervure.

PRESSIONS ET DÉPRESSIONS (EN DAN/M2)

Pressions et dépressions à prendre en compte pour le choix des bardages simple peau et leurs fixations.
HAUTEUR ACTIONS RESULTANTES ZONE DE VENT 1 ZONE DE VENT 2 ZONE DE VENT 3 ZONE DE VENT 4
SITE SITE SITE SITE
NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ

batiment ferme
H ≤ 10M PRESSIONS 51 68 61 79 76 95 91 110

DEPRESSION PARTIES COURANTES 37 50 45 58 55 70 66 80

ARÊTES VERTICALES 60 81 72 94 90 113 108 130

10M < H ≤ 15M PRESSIONS 56 75 67 87 84 105 100 120

DEPRESSION PARTIES COURANTES 40 55 49 64 61 76 73 88

ARÊTES VERTICALES 66 89 79 103 99 124 118 142

15M < H ≤ 20M PRESSIONS 60 81 72 94 90 113 108 130

DEPRESSION PARTIES COURANTES 44 59 54 69 65 83 78 95

ARÊTES VERTICALES 71 96 86 111 107 134 128 154

batiment ouvert
H ≤ 10M PRESSIONS 60 81 72 94 90 113 108 130

DEPRESSION PARTIES COURANTES 60 81 72 94 90 113 108 130

ARÊTES VERTICALES 83 112 100 130 125 155 149 179

10M < H ≤ 15M PRESSIONS 66 89 79 103 99 124 118 142

DEPRESSION PARTIES COURANTES 66 89 79 103 99 124 118 142

ARÊTES VERTICALES 91 123 110 143 137 171 164 197

15M < H ≤ 20M PRESSIONS 71 96 86 111 107 134 128 154

DEPRESSION PARTIES COURANTES 71 96 86 111 107 134 128 154

ARÊTES VERTICALES 99 133 119 154 148 185 177 213

Les Règles Bardage précisent les hypothèses relatives aux bâtiments ayant permis de construire les deux tableaux reproduits
ici. Pour le choix des peaux extérieures de bardages double peau, des bardages rapportés et de leurs fixations, les pressions et
dépressions à prendre en compte sont celles des bardages simple peau données pour le batiment ferme.

58 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 58 2/06/16 09:17

 bardage horizontal & vertical
PML 30.207.1035 BH
ISO

PML 30.207.1035 BH est une plaque de bardage à plages lisses

conçue pour la pose avec nervures horizontales et bien sûr aussi
verticales. Les fixations sont logées en fonds de nervures. En
pose horizontale, PML 30.207.1035 BH s’appuie sur des écarteurs
distants au maximum de deux mètres. La laque définie à la com-
mande de PML 30.207.1035 BH est appliquée en face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2 97 CO (A)
30 SO (B)
0,63* 5,83
207 40
0,75 6,94 1035

* EN POSE HORIZONTALE L’ÉPAISSEUR MINIMALE DE LA TÔLE EST 0,75 MM. SO (B) = SOMMET D’ONDE, CO (A) = CREUX D’ONDE

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2)

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Dans les cas de travées multiples les portées sont
égales ou peu différentes (+0, -20%). Les charges appliquées sont évaluées sous vent normal. Le critère de flèche limite pris en
compte est de 1/200ème sous vent normal.
PRESSION ADMISSIBLE 0,63 mm 0,75 mm
Portées m L L L L L L

1,60 229 268 - -

1,80 170 211 202 252
2,00 131 172 156 204
2,20 104 142 123 169
2,40 83 119 99 141
2,60 69 100 82 119
2,80 57 85 68 102
3,00 - 74 - 89
3,20 - 65 - 78
DÉPRESSION ADMISSIBLE 0,63 mm 0,75 mm
Portées m L L L L L L

1,60 244 239 - -

1,80 177 198 210 236
2,00 133 166 158 198
2,20 103 141 122 168
2,40 81 120 97 142
2,60 66 101 78 120
2,80 54 86 65 102
3,00 - 74 - 88
3,20 - 65 - 77
Nous consulter pour: autres épaisseurs d’aciers, autres charges appliquées, portées très inégales, etc. En pose horizontale bar-
dage double peau, la portée pratique est limitée par la distance maximale admissible entre les écarteurs.

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000mm et jusqu’à 13600mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane et PVDF selon les indications du nuancier
Accessoires Translucides, Pièces pliées crantées ou non, closoirs etc. voir la fiche accessoires et compléments

NORMES DE RÉFÉRENCE POSSIBILITÉS TECHNIQUES

NF EN 10346 - tolérances selon règles bardage - P
Acier galvanisé Cintrage convexe
34-310
Prélaquage NF EN 10169-1 apliqué sur galvanisation - XP P34-301 naturel à la pose (rayon) 55 m
Côtes/tolérances Règles professionnelles pour la fabrication et la mise par crantage Non
en œuvre des bardages métalliques (janvier 1981-
Emploi 2ème édition)
NF P 34-503 interprétés selon l'annexe A1 des règles
Essais
bardage

WWW.JORISIDE.FR 59

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 59 2/06/16 09:17

 bardage horizontal & vertical
PML 30.207.1035 BH

DESTINATIONS ADMISES
Le tableau ci-dessous précise les destinations admises par les Règles Bardage pour les types I et II de bardages.
PEAU EXTERIEURE DE BARDAGE DOUBLE PEAU BARDAGE
TYPE DE BARDAGE BARDAGE SIMPLE PEAU
RAPPORTE
Hauteur au-dessus du sol H ≤ 20m 20m < H ≤ 50m H ≤ 20m 20m < H ≤ 50m H > 50m
-30° ≤ θ ≤ +5° I ou II (+) II ou III (+) I I III
+5° < θ ≤ +15° II III I I III
θ
+15° < θ ≤ +30° III III II II III
(+) lorsque situé en zone littorale
Extérieur Intérieur
Prescriptions particulières par type:
angles – angles +
Type I Prescriptions générales
TYPE II Les nervures principales doivent être disposées dans le sens de la plus grande pente.
La nervure principale emboîtée doit également comporter une retombée. Les ner-
INCLINAISON DU BARDAGE PAR TYPE III vures principales de rive doivent être saillantes. Les fixations peuvent être posées en
RAPPORT A LA VERTICALE
plages planes ou en sommet de nervure.

PRESSIONS ET DÉPRESSIONS (EN DAN/M2)

Pressions et dépressions à prendre en compte pour le choix des bardages simple peau et leurs fixations.
HAUTEUR ACTIONS RESULTANTES ZONE DE VENT 1 ZONE DE VENT 2 ZONE DE VENT 3 ZONE DE VENT 4
SITE SITE SITE SITE
NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ

batiment ferme
H ≤ 10M PRESSIONS 51 68 61 79 76 95 91 110

DEPRESSION PARTIES COURANTES 37 50 45 58 55 70 66 80

ARÊTES VERTICALES 60 81 72 94 90 113 108 130

10M < H ≤ 15M PRESSIONS 56 75 67 87 84 105 100 120

DEPRESSION PARTIES COURANTES 40 55 49 64 61 76 73 88

ARÊTES VERTICALES 66 89 79 103 99 124 118 142

15M < H ≤ 20M PRESSIONS 60 81 72 94 90 113 108 130

DEPRESSION PARTIES COURANTES 44 59 54 69 65 83 78 95

ARÊTES VERTICALES 71 96 86 111 107 134 128 154

batiment ouvert
H ≤ 10M PRESSIONS 60 81 72 94 90 113 108 130

DEPRESSION PARTIES COURANTES 60 81 72 94 90 113 108 130

ARÊTES VERTICALES 83 112 100 130 125 155 149 179

10M < H ≤ 15M PRESSIONS 66 89 79 103 99 124 118 142

DEPRESSION PARTIES COURANTES 66 89 79 103 99 124 118 142

ARÊTES VERTICALES 91 123 110 143 137 171 164 197

15M < H ≤ 20M PRESSIONS 71 96 86 111 107 134 128 154

DEPRESSION PARTIES COURANTES 71 96 86 111 107 134 128 154

ARÊTES VERTICALES 99 133 119 154 148 185 177 213

Les Règles Bardage précisent les hypothèses relatives aux bâtiments ayant permis de construire les deux tableaux reproduits
ici. Pour le choix des peaux extérieures de bardages double peau, des bardages rapportés et de leurs fixations, les pressions et
dépressions à prendre en compte sont celles des bardages simple peau données pour le batiment ferme.

60 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 60 2/06/16 09:17

 bardage vertical
PML 25.280.840 BV
JI

PML 25.280.840 BV est une plaque nervurée conçue pour la réa-

lisation de bardages à simple peau ou de la peau extérieure de
bardages à double peau. Les fixations sont logées en fonds de
nervures. Ces bardages sont de type I ou II selon la définition des
Règles Bardage et leurs limites d’emploi sont données au verso.
La laque définie à la commande de PML 25.280.840 BV est appli-
quée en face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 40
mm kg/m2
SO (A)
25
0,63 5,89
280 60 CO (B)
0,75 7,01 840
 SO (A) = SOMMET D’ONDE, CO (B) = CREUX D’ONDE

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2)

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Dans les cas de travées multiples les portées sont
égales ou peu différentes (+0, -20%). Les charges appliquées sont évaluées sous vent normal. Le critère de flèche limite pris en
compte est de 1/200ème sous vent normal.
PRESSION ADMISSIBLE 0,63 mm 0,75 mm
Portées m L L L L L L

50 1,80 2,15 2,10 2,50

75 1,80 2,15 2,05 2,45
100 1,75 2,10 1,85 2,25
125 1,65 1,95 1,75 2,10
150 1,55 1,85 1,65 1,95
175 1,45 1,75 1,55 1,85
200 1,40 1,70 1,50 1,80
250 1,40 1,70 1,50 1,80
DÉPRESSION ADMISSIBLE 0,63 mm 0,75 mm
Portées m L L L L L L

50 1,80 2,15 2,10 2,50

75 1,80 2,15 2,10 2,50
100 1,80 2,15 2,10 2,50
125 1,80 2,15 2,10 2,45
150 1,80 2,05 2,10 2,20
175 1,80 1,80 1,95 2,05
200 1,60 1,60 1,85 1,85
250 1,60 1,60 1,85 1,85
Nous consulter pour: autres épaisseurs d’aciers, autres charges appliquées, portées très inégales, RAL et épaisseurs disponibles.

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000mm et jusqu’à 13600mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, PVDF et galva selon les indications du nuancier
Accessoires Translucides, Pièces pliées crantées ou non, closoirs etc. voir la fiche accessoires et compléments

NORMES DE RÉFÉRENCE POSSIBILITÉS TECHNIQUES

NF EN 10346 - tolérances selon règles bardage - P
Acier galvanisé Cintrage convexe
34-310
Prélaquage NF EN 10169-1 apliqué sur galvanisation - XP P34-301 naturel à la pose (rayon) 50 m
Côtes/tolérances Règles professionnelles pour la fabrication et la mise par crantage Non
en œuvre des bardages métalliques (janvier 1981-
Emploi 2ème édition)
NF P 34-503 interprétés selon l'annexe A1 des règles
Essais
bardage

WWW.JORISIDE.FR 61

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 61 2/06/16 09:18

 bardage vertical
PML 25.280.840 BV

DESTINATIONS ADMISES
Le tableau ci-dessous précise les destinations admises par les Règles Bardage pour les types I et II de bardages.

Type de bardage Bardage simple peau Peau exterieure de bardage double peau Bardage rapporte
Hauteur au-dessus du sol H ≤ 20m 20m < H ≤ 50m H ≤ 20m 20m < H ≤ 50m H > 50m
-30° ≤ θ ≤ +5° I ou II (+) II ou III (+) I I III
+5° < θ ≤ +15° II III I I III
θ
+15° < θ ≤ +30° III III II II III
(+) lorsque situé en zone littorale
Extérieur Intérieur
Prescriptions particulières par type:
angles – angles +
Type I Prescriptions générales
TYPE II Les nervures principales doivent être disposées dans le sens de la plus grande pente.
La nervure principale emboîtée doit également comporter une retombée. Les ner-
INCLINAISON DU BARDAGE PAR TYPE III vures principales de rive doivent être saillantes. Les fixations peuvent être posées en
RAPPORT A LA VERTICALE
plages planes ou en sommet de nervure.

PRESSIONS ET DÉPRESSIONS (en daN/m2)

Pressions et dépressions à prendre en compte pour le choix des bardages simple peau et leurs fixations.
HAUTEUR ACTIONS RESULTANTES ZONE DE VENT 1 ZONE DE VENT 2 ZONE DE VENT 3 ZONE DE VENT 4
SITE SITE SITE SITE
NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ

batiment ferme
H ≤ 10M PRESSIONS 51 68 61 79 76 95 91 110

DEPRESSION PARTIES COURANTES 37 50 45 58 55 70 66 80

ARÊTES VERTICALES 60 81 72 94 90 113 108 130

10M < H ≤ 15M PRESSIONS 56 75 67 87 84 105 100 120

DEPRESSION PARTIES COURANTES 40 55 49 64 61 76 73 88

ARÊTES VERTICALES 66 89 79 103 99 124 118 142

15M < H ≤ 20M PRESSIONS 60 81 72 94 90 113 108 130

DEPRESSION PARTIES COURANTES 44 59 54 69 65 83 78 95

ARÊTES VERTICALES 71 96 86 111 107 134 128 154

batiment ouvert
H ≤ 10M PRESSIONS 60 81 72 94 90 113 108 130

DEPRESSION PARTIES COURANTES 60 81 72 94 90 113 108 130

ARÊTES VERTICALES 83 112 100 130 125 155 149 179

10M < H ≤ 15M PRESSIONS 66 89 79 103 99 124 118 142

DEPRESSION PARTIES COURANTES 66 89 79 103 99 124 118 142

ARÊTES VERTICALES 91 123 110 143 137 171 164 197

15M < H ≤ 20M PRESSIONS 71 96 86 111 107 134 128 154

DEPRESSION PARTIES COURANTES 71 96 86 111 107 134 128 154

ARÊTES VERTICALES 99 133 119 154 148 185 177 213

Les Règles Bardage précisent les hypothèses relatives aux bâtiments ayant permis de construire les deux tableaux reproduits
ici. Pour le choix des peaux extérieures de bardages double peau, des bardages rapportés et de leurs fixations, les pressions et
dépressions à prendre en compte sont celles des bardages simple peau données pour le batiment ferme.

62 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 62 2/06/16 09:18

 bardage vertical
PML 25.267.1070 BV
JI*JI AUVSE*JI SO*JI ATL*JI BRET*PRO*JI EST

PML 25.267.1070 BV est une plaque nervurée conçue pour la

réalisation de bardages à simple peau ou de la peau extérieure
de bardages à double peau. Les fixations sont logées en fonds
de nervures. Ces bardages sont de type I ou II selon la définition
des Règles Bardage et leurs limites d’emploi sont données au
verso. La laque définie à la commande de PML 25.267.1070 BV
est appliquée en face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2 65 25 CO (A)
25
0,63* 5,89 SO (B)
267,5
0,75 7,01 1070

* EN POSE HORIZONTALE L’ÉPAISSEUR MINIMALE DE LA TÔLE EST 0,75 MM. SO (B) = SOMMET D’ONDE, CO (A) = CREUX D’ONDE

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2) PV VERITAS N° GEN1I 010305L 02

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Dans les cas de travées multiples les portées sont
égales ou peu différentes (+0, -20%). Les charges appliquées sont évaluées sous vent normal. Le critère de flèche limite pris en
compte est de 1/200ème sous vent normal.
PRESSION ADMISSIBLE 0,63 mm 0,75 mm
Portées m L L L L L L

1,40 177 225 211 268

1,60 119 171 142 203
1,80 89 133 106 158
2,00 71 105 85 125
2,20 58 85 69 101
2,40 48 67 58 79
2,60 - 52 - 62
2,80 - - - 49
3,00 - - - -
DÉPRESSION ADMISSIBLE 0,63 mm 0,75 mm
Portées m L L L L L L

1,40 183 95 218 113

1,60 125 86 149 103
1,80 90 77 107 91
2,00 67 68 80 81
2,20 52 61 61 73
2,40 41 55 48 65
2,60 - 49 - 58
2,80 - - - 52
3,00 - - - 47
Nous consulter pour: autres épaisseurs d’aciers, autres charges appliquées, portées très inégales, etc.

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000mm et jusqu’à 13600mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane et PVDF selon les indications du nuancier
Accessoires Translucides, Pièces pliées crantées ou non, closoirs etc. voir la fiche accessoires et compléments

NORMES DE RÉFÉRENCE POSSIBILITÉS TECHNIQUES

Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances selon règles bardage - P 34-310 Cintrage convexe
Prélaquage NF EN 10169-1 apliqué sur galvanisation - XP P34-301 naturel à la pose (rayon) 50 m
Côtes/tolérances Règles professionnelles pour la fabrication et la mise en par crantage Non
Emploi œuvre des bardages métalliques (janvier 1981-2ème édition)
NF P 34-503 interprétés selon l'annexe A1 des règles
Essais
bardage

WWW.JORISIDE.FR 63

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 63 2/06/16 09:18

 bardage vertical
PML 25.267.1070 BV

DESTINATIONS ADMISES
Le tableau ci-dessous précise les destinations admises par les Règles Bardage pour les types I et II de bardages.
Type de bardage Bardage simple peau Peau exterieure de bardage double peau Bardage rapporte
Hauteur au-dessus du sol H ≤ 20m 20m < H ≤ 50m H ≤ 20m 20m < H ≤ 50m H > 50m
-30° ≤ θ ≤ +5° I ou II (+) II ou III (+) I I III
+5° < θ ≤ +15° II III I I III
θ
+15° < θ ≤ +30° III III II II III
(+) lorsque situé en zone littorale
Extérieur Intérieur
Prescriptions particulières par type:
angles – angles +
Type I Prescriptions générales
TYPE II Les nervures principales doivent être disposées dans le sens de la plus grande pente.
La nervure principale emboîtée doit également comporter une retombée. Les ner-
INCLINAISON DU BARDAGE PAR TYPE III vures principales de rive doivent être saillantes. Les fixations peuvent être posées en
RAPPORT A LA VERTICALE
plages planes ou en sommet de nervure.

PRESSIONS ET DÉPRESSIONS (EN DAN/M2)

Pressions et dépressions à prendre en compte pour le choix des bardages simple peau et leurs fixations.
HAUTEUR ACTIONS RESULTANTES ZONE DE VENT 1 ZONE DE VENT 2 ZONE DE VENT 3 ZONE DE VENT 4
SITE SITE SITE SITE
NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ

batiment ferme
H ≤ 10M PRESSIONS 51 68 61 79 76 95 91 110

DEPRESSION PARTIES COURANTES 37 50 45 58 55 70 66 80

ARÊTES VERTICALES 60 81 72 94 90 113 108 130

10M < H ≤ 15M PRESSIONS 56 75 67 87 84 105 100 120

DEPRESSION PARTIES COURANTES 40 55 49 64 61 76 73 88

ARÊTES VERTICALES 66 89 79 103 99 124 118 142

15M < H ≤ 20M PRESSIONS 60 81 72 94 90 113 108 130

DEPRESSION PARTIES COURANTES 44 59 54 69 65 83 78 95

ARÊTES VERTICALES 71 96 86 111 107 134 128 154

batiment ouvert
H ≤ 10M PRESSIONS 60 81 72 94 90 113 108 130

DEPRESSION PARTIES COURANTES 60 81 72 94 90 113 108 130

ARÊTES VERTICALES 83 112 100 130 125 155 149 179

10M < H ≤ 15M PRESSIONS 66 89 79 103 99 124 118 142

DEPRESSION PARTIES COURANTES 66 89 79 103 99 124 118 142

ARÊTES VERTICALES 91 123 110 143 137 171 164 197

15M < H ≤ 20M PRESSIONS 71 96 86 111 107 134 128 154

DEPRESSION PARTIES COURANTES 71 96 86 111 107 134 128 154

ARÊTES VERTICALES 99 133 119 154 148 185 177 213

Les Règles Bardage précisent les hypothèses relatives aux bâtiments ayant permis de construire les deux tableaux reproduits
ici. Pour le choix des peaux extérieures de bardages double peau, des bardages rapportés et de leurs fixations, les pressions et
dépressions à prendre en compte sont celles des bardages simple peau données pour le batiment ferme.

64 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 64 2/06/16 09:18

 bardage horizontal & vertical
PML 25.180.1085 BH
JI*JI AUVSE*JI SO*JI ATL*JI BRET*JI EST

PML 25.180.1085 BH est une plaque de bardage à plages lisses

conçue pour la pose avec nervures horizontales et bien sûr aussi
verticales. Les fixations sont logées en fonds de nervures. En
pose horizontale double peau, PML 25.180.1085 BH s’appuie sur
des écarteurs distants au maximum de deux mètres.
La laque définie à la commande de PML 25.180.1085 BH est
appliquée en face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2 100
CO (A)
25
0,63* 5,56 SO (B)
180,8 35
0,75 6,62 1085

* EN POSE HORIZONTALE L’ÉPAISSEUR MINIMALE DE LA TÔLE EST 0,75 MM. SO (B) = SOMMET D’ONDE, CO (A) = CREUX D’ONDE

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2) PV VERITAS N° 14564421/1A

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Dans les cas de travées multiples les portées sont
égales ou peu différentes (+0, -20%). Les charges appliquées sont évaluées sous vent normal. Le critère de flèche limite pris en
compte est de 1/200ème sous vent normal.
PRESSION ADMISSIBLE 0,63 mm 0,75 mm
Portées m L L L L L L

1,40 195 - 232 -

2,00 89 164 106 195
2,40 50 103 60 123
2,80 - 67 - 80
3,00 - 55 - 65
3,20 - 46 - 54
DÉPRESSION ADMISSIBLE 0,63 mm 0,75 mm
Portées m L L L L L L

1,40 200 - 238 -

2,00 78 129 93 153
2,40 48 88 57 104
2,80 - 63 - 75
3,00 - 54 - 64
3,20 - 47 - 56
Nous consulter pour: autres épaisseurs d’aciers, autres charges appliquées, portées très inégales, etc. En pose horizontale bar-
dage double peau, la portée pratique est limitée par la distance maximale admissible entre les écarteurs.

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000mm et jusqu’à 13600mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane et PVDF selon les indications du nuancier
Accessoires Pièces pliées crantées ou non, closoirs etc. voir la fiche accessoires et compléments

NORMES DE RÉFÉRENCE POSSIBILITÉS TECHNIQUES

NF EN 10346 - tolérances selon règles bardage - P Cintrage convexe
Acier galvanisé
34-310
Prélaquage NF EN 10169-1 apliqué sur galvanisation - XP P34-301 naturel à la pose (rayon) 75 m
Côtes/tolérances Règles professionnelles pour la fabrication et la mise par crantage Non
en œuvre des bardages métalliques (janvier 1981-
Emploi 2ème édition)
NF P 34-503 interprétés selon l'annexe A1 des règles
Essais
bardage

WWW.JORISIDE.FR 65

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 65 2/06/16 09:18

 bardage horizontal & vertical
PML 25.180.1085 BH

DESTINATIONS ADMISES
Le tableau ci-dessous précise les destinations admises par les Règles Bardage pour les types I et II de bardages.
PEAU EXTERIEURE DE BARDAGE DOUBLE PEAU BARDAGE
TYPE DE BARDAGE BARDAGE SIMPLE PEAU
RAPPORTE
Hauteur au-dessus du sol H ≤ 20m 20m < H ≤ 50m H ≤ 20m 20m < H ≤ 50m H > 50m
-30° ≤ θ ≤ +5° I ou II (+) II ou III (+) I I III
+5° < θ ≤ +15° II III I I III
θ
+15° < θ ≤ +30° III III II II III
(+) lorsque situé en zone littorale
Extérieur Intérieur
Prescriptions particulières par type:
angles – angles +
Type I Prescriptions générales
TYPE II Les nervures principales doivent être disposées dans le sens de la plus grande pente.
La nervure principale emboîtée doit également comporter une retombée. Les ner-
INCLINAISON DU BARDAGE PAR TYPE III vures principales de rive doivent être saillantes. Les fixations peuvent être posées en
RAPPORT A LA VERTICALE
plages planes ou en sommet de nervure.

PRESSIONS ET DÉPRESSIONS (EN DAN/M2)

Pressions et dépressions à prendre en compte pour le choix des bardages simple peau et leurs fixations.
HAUTEUR ACTIONS RESULTANTES ZONE DE VENT 1 ZONE DE VENT 2 ZONE DE VENT 3 ZONE DE VENT 4
SITE SITE SITE SITE
NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ

batiment ferme
H ≤ 10M PRESSIONS 51 68 61 79 76 95 91 110

DEPRESSION PARTIES COURANTES 37 50 45 58 55 70 66 80

ARÊTES VERTICALES 60 81 72 94 90 113 108 130

10M < H ≤ 15M PRESSIONS 56 75 67 87 84 105 100 120

DEPRESSION PARTIES COURANTES 40 55 49 64 61 76 73 88

ARÊTES VERTICALES 66 89 79 103 99 124 118 142

15M < H ≤ 20M PRESSIONS 60 81 72 94 90 113 108 130

DEPRESSION PARTIES COURANTES 44 59 54 69 65 83 78 95

ARÊTES VERTICALES 71 96 86 111 107 134 128 154

batiment ouvert
H ≤ 10M PRESSIONS 60 81 72 94 90 113 108 130

DEPRESSION PARTIES COURANTES 60 81 72 94 90 113 108 130

ARÊTES VERTICALES 83 112 100 130 125 155 149 179

10M < H ≤ 15M PRESSIONS 66 89 79 103 99 124 118 142

DEPRESSION PARTIES COURANTES 66 89 79 103 99 124 118 142

ARÊTES VERTICALES 91 123 110 143 137 171 164 197

15M < H ≤ 20M PRESSIONS 71 96 86 111 107 134 128 154

DEPRESSION PARTIES COURANTES 71 96 86 111 107 134 128 154

ARÊTES VERTICALES 99 133 119 154 148 185 177 213

Les Règles Bardage précisent les hypothèses relatives aux bâtiments ayant permis de construire les deux tableaux reproduits
ici. Pour le choix des peaux extérieures de bardages double peau, des bardages rapportés et de leurs fixations, les pressions et
dépressions à prendre en compte sont celles des bardages simple peau données pour le batiment ferme.

66 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 66 2/06/16 09:18

 bardage horizontal & vertical
PML 25.125.1000 BH
JI*JI AUVSE*JI ATL*JI BRET

PML 25.125.1000 BH est une plaque de bardage à plages lisses

conçue pour la pose avec nervures horizontales et bien sûr aussi
verticales. Les fixations sont logées en fonds de nervures. En
pose horizontale double peau, PML 25.125.1000 BH s’appuie sur
des écarteurs distants au maximum de deux mètres. La laque
définie à la commande de PML 25.125.1000 BH est appliquée en
face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
28
mm kg/m2 CO (A)
25
0,63* 6,03
125 SO (B)
0,75 7,16
1000
0,88 8,42
* EN POSE HORIZONTALE L’ÉPAISSEUR MINIMALE DE LA TÔLE EST 0,75 MM. SO (B) = SOMMET D’ONDE, CO (A) = CREUX D’ONDE

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2) PV VERITAS N° 1912625/1C

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Dans les cas de travées multiples les portées sont
égales ou peu différentes (+0, -20%). Les charges appliquées sont évaluées sous vent normal. Le critère de flèche limite pris en
compte est de 1/200ème sous vent normal.
PRESSION ADMISSIBLE 0,63 mm 0,75 mm 0,88 mm
Portées m L L L L L L L L L

1,60 166 - - - - -
1,80 109 232 130 - - -
2,00 74 170 88 203 103 -
2,20 52 129 62 153 73 180
2,40 37 100 44 119 52 140
2,60 - 80 - 95 - 111
2,80 - 65 - 77 - 90
3,00 - 53 - 63 - 74
3,20 - 44 - 53 - 62
DÉPRESSION ADMISSIBLE 0,63 mm 0,75 mm 0,88 mm
Portées m L L L L L L L L L

1,60 132 - - - - -
1,80 103 180 122 - - -
2,00 83 136 98 162 115 -
2,20 62 106 74 126 87 148
2,40 48 87 57 104 67 122
2,60 - 76 - 91 - 106
2,80 - 67 - 80 - 94
3,00 - 59 - 71 - 83
3,20 - 53 - 63 - 74
Nous consulter pour: autres épaisseurs d’aciers, autres charges appliquées, portées très inégales, etc. En pose horizontale bar-
dage double peau, la portée pratique est limitée par la distance maximale admissible entre les écarteurs.

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000mm et jusqu’à 13600mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane et PVDF selon les indications du nuancier
Accessoires Translucides, Pièces pliées crantées ou non, closoirs etc. voir la fiche accessoires et compléments

NORMES DE RÉFÉRENCE POSSIBILITÉS TECHNIQUES

NF EN 10346 - tolérances selon règles bardage - P
Acier galvanisé Cintrage convexe
34-310
Prélaquage NF EN 10169-1 apliqué sur galvanisation - XP P34-301 naturel à la pose (rayon) 45 m
Côtes/tolérances Règles professionnelles pour la fabrication et la mise par crantage Non
en œuvre des bardages métalliques (janvier 1981-
Emploi 2ème édition)
NF P 34-503 interprétés selon l'annexe A1 des règles
Essais
bardage

WWW.JORISIDE.FR 67

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 67 2/06/16 09:18

 bardage horizontal & vertical
PML 25.125.1000 BH

DESTINATIONS ADMISES
Le tableau ci-dessous précise les destinations admises par les Règles Bardage pour les types I et II de bardages.
PEAU EXTERIEURE DE BARDAGE DOUBLE PEAU BARDAGE
TYPE DE BARDAGE BARDAGE SIMPLE PEAU
RAPPORTE
Hauteur au-dessus du sol H ≤ 20m 20m < H ≤ 50m H ≤ 20m 20m < H ≤ 50m H > 50m
-30° ≤ θ ≤ +5° I ou II (+) II ou III (+) I I III
+5° < θ ≤ +15° II III I I III
θ
+15° < θ ≤ +30° III III II II III
(+) lorsque situé en zone littorale
Extérieur Intérieur
Prescriptions particulières par type:
angles – angles +
Type I Prescriptions générales
TYPE II Les nervures principales doivent être disposées dans le sens de la plus grande pente.
La nervure principale emboîtée doit également comporter une retombée. Les ner-
INCLINAISON DU BARDAGE PAR TYPE III vures principales de rive doivent être saillantes. Les fixations peuvent être posées en
RAPPORT A LA VERTICALE
plages planes ou en sommet de nervure.

PRESSIONS ET DÉPRESSIONS (EN DAN/M2)

Pressions et dépressions à prendre en compte pour le choix des bardages simple peau et leurs fixations.
HAUTEUR ACTIONS RESULTANTES ZONE DE VENT 1 ZONE DE VENT 2 ZONE DE VENT 3 ZONE DE VENT 4
SITE SITE SITE SITE
NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ

batiment ferme
H ≤ 10M PRESSIONS 51 68 61 79 76 95 91 110

DEPRESSION PARTIES COURANTES 37 50 45 58 55 70 66 80

ARÊTES VERTICALES 60 81 72 94 90 113 108 130

10M < H ≤ 15M PRESSIONS 56 75 67 87 84 105 100 120

DEPRESSION PARTIES COURANTES 40 55 49 64 61 76 73 88

ARÊTES VERTICALES 66 89 79 103 99 124 118 142

15M < H ≤ 20M PRESSIONS 60 81 72 94 90 113 108 130

DEPRESSION PARTIES COURANTES 44 59 54 69 65 83 78 95

ARÊTES VERTICALES 71 96 86 111 107 134 128 154

batiment ouvert
H ≤ 10M PRESSIONS 60 81 72 94 90 113 108 130

DEPRESSION PARTIES COURANTES 60 81 72 94 90 113 108 130

ARÊTES VERTICALES 83 112 100 130 125 155 149 179

10M < H ≤ 15M PRESSIONS 66 89 79 103 99 124 118 142

DEPRESSION PARTIES COURANTES 66 89 79 103 99 124 118 142

ARÊTES VERTICALES 91 123 110 143 137 171 164 197

15M < H ≤ 20M PRESSIONS 71 96 86 111 107 134 128 154

DEPRESSION PARTIES COURANTES 71 96 86 111 107 134 128 154

ARÊTES VERTICALES 99 133 119 154 148 185 177 213

Les Règles Bardage précisent les hypothèses relatives aux bâtiments ayant permis de construire les deux tableaux reproduits
ici. Pour le choix des peaux extérieures de bardages double peau, des bardages rapportés et de leurs fixations, les pressions et
dépressions à prendre en compte sont celles des bardages simple peau données pour le batiment ferme.

68 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 68 2/06/16 09:18

 bardage horizontal & vertical
PML 14.100.1000
ISO

PML 14.100.1000 est une plaque nervurée conçue pour la réali-

sation des portes simples et coulissantes et habillage extérieur
de façade. Les fixations sont logées en fonds de nervures.
La laque définie à la commande de PML 14.100.1000 est appli-
quée en face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2 38
A
0,63* 5,86 14
B
100 1000
0,75 6,98
1100
* EN POSE HORIZONTALE L’ÉPAISSEUR MINIMALE DE LA TÔLE EST 0,75 MM. SO (B) = SOMMET D’ONDE, CO (A) = CREUX D’ONDE

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2)

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Dans les cas de travées multiples les portées sont
égales ou peu différentes (+0, -20%). Les charges appliquées sont évaluées sous vent normal. Le critère de flèche limite pris en
compte est de 1/200ème sous vent normal.
PRESSION ADMISSIBLE 0,63 mm 0,75 mm
Portées m L L L L L L

0,90 149 - - -
1,00 106 147 126 -
1,20 58 106 69 126
1,50 34 70 40 83
1,70 - 44 - 52
1,80 - 37 - 44
2,00 - 27 - 33
DÉPRESSION ADMISSIBLE 0,63 mm 0,75 mm
Portées m L L L L L L

0,90 106 - - -
1,10 77 140 92 167
1,20 67 11 80 133
1,50 58 65 70 77
1,70 - 49 - 59
1,80 - 44 - 52
2,00 - 35 - 41
Nous consulter pour: autres épaisseurs d’aciers, autres charges appliquées, portées très inégales, etc. En pose horizontale bar-
dage double peau, la portée pratique est limitée par la distance maximale admissible entre les écarteurs.

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000mm et jusqu’à 8000mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane et PVDF selon les indications du nuancier
Accessoires Translucides, Pièces pliées crantées ou non, closoirs etc. voir la fiche accessoires et compléments

NORMES DE RÉFÉRENCE POSSIBILITÉS TECHNIQUES

NF EN 10346 - tolérances selon règles bardage - P
Acier galvanisé Cintrage convexe
34-310
Prélaquage NF EN 10169-1 apliqué sur galvanisation - XP P34-301 naturel à la pose (rayon) 30 m
Côtes/tolérances Règles professionnelles pour la fabrication et la mise par crantage Non
en œuvre des bardages métalliques (janvier 1981-
Emploi 2ème édition)
NF P 34-503 interprétés selon l'annexe A1 des règles
Essais
bardage

WWW.JORISIDE.FR 69

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 69 2/06/16 09:18

 bardage horizontal & vertical
PML 14.100.1000

DESTINATIONS ADMISES
Le tableau ci-dessous précise les destinations admises par les Règles Bardage pour les types I et II de bardages.
PEAU EXTERIEURE DE BARDAGE DOUBLE PEAU BARDAGE
TYPE DE BARDAGE BARDAGE SIMPLE PEAU
RAPPORTE
Hauteur au-dessus du sol H ≤ 20m 20m < H ≤ 50m H ≤ 20m 20m < H ≤ 50m H > 50m
-30° ≤ θ ≤ +5° I ou II (+) II ou III (+) I I III
+5° < θ ≤ +15° II III I I III
θ
+15° < θ ≤ +30° III III II II III
(+) lorsque situé en zone littorale
Extérieur Intérieur
Prescriptions particulières par type:
angles – angles +
Type I Prescriptions générales
TYPE II Les nervures principales doivent être disposées dans le sens de la plus grande pente.
La nervure principale emboîtée doit également comporter une retombée. Les ner-
INCLINAISON DU BARDAGE PAR TYPE III vures principales de rive doivent être saillantes. Les fixations peuvent être posées en
RAPPORT A LA VERTICALE
plages planes ou en sommet de nervure.

PRESSIONS ET DÉPRESSIONS (EN DAN/M2)

Pressions et dépressions à prendre en compte pour le choix des bardages simple peau et leurs fixations.
HAUTEUR ACTIONS RESULTANTES ZONE DE VENT 1 ZONE DE VENT 2 ZONE DE VENT 3 ZONE DE VENT 4
SITE SITE SITE SITE
NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ

batiment ferme
H ≤ 10M PRESSIONS 51 68 61 79 76 95 91 110

DEPRESSION PARTIES COURANTES 37 50 45 58 55 70 66 80

ARÊTES VERTICALES 60 81 72 94 90 113 108 130

10M < H ≤ 15M PRESSIONS 56 75 67 87 84 105 100 120

DEPRESSION PARTIES COURANTES 40 55 49 64 61 76 73 88

ARÊTES VERTICALES 66 89 79 103 99 124 118 142

15M < H ≤ 20M PRESSIONS 60 81 72 94 90 113 108 130

DEPRESSION PARTIES COURANTES 44 59 54 69 65 83 78 95

ARÊTES VERTICALES 71 96 86 111 107 134 128 154

batiment ouvert
H ≤ 10M PRESSIONS 60 81 72 94 90 113 108 130

DEPRESSION PARTIES COURANTES 60 81 72 94 90 113 108 130

ARÊTES VERTICALES 83 112 100 130 125 155 149 179

10M < H ≤ 15M PRESSIONS 66 89 79 103 99 124 118 142

DEPRESSION PARTIES COURANTES 66 89 79 103 99 124 118 142

ARÊTES VERTICALES 91 123 110 143 137 171 164 197

15M < H ≤ 20M PRESSIONS 71 96 86 111 107 134 128 154

DEPRESSION PARTIES COURANTES 71 96 86 111 107 134 128 154

ARÊTES VERTICALES 99 133 119 154 148 185 177 213

Les Règles Bardage précisent les hypothèses relatives aux bâtiments ayant permis de construire les deux tableaux reproduits
ici. Pour le choix des peaux extérieures de bardages double peau, des bardages rapportés et de leurs fixations, les pressions et
dépressions à prendre en compte sont celles des bardages simple peau données pour le batiment ferme.

70 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 70 2/06/16 09:18

 bardage horizontal & vertical
PML 10.100.1100
JI*JI ATL*JI BRET*

PML 10.100.1100 est une plaque nervurée conçue pour la réali-

sation des portes simples et coulissantes et habillage extérieur
de façade. Les fixations sont logées en fonds de nervures.
La laque définie à la commande de PML 10.100.1100 est appli-
quée en face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
A
mm kg/m2 10
B
0,63* 5,49 23 100 25

1100
0,75 6,53 1148

* EN POSE HORIZONTALE L’ÉPAISSEUR MINIMALE DE LA TÔLE EST 0,75 MM. SO (B) = SOMMET D’ONDE, CO (A) = CREUX D’ONDE

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2) PV VERITAS 2048720/1A

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Dans les cas de travées multiples les portées sont
égales ou peu différentes (+0, -20%). Les charges appliquées sont évaluées sous vent normal. Le critère de flèche limite pris en
compte est de 1/200ème sous vent normal.
PRESSION ADMISSIBLE 0,63 mm 0,75 mm
Portées m L L L L L L

0,90 149 - - -
1,00 106 147 126 -
1,20 58 106 69 126
1,50 34 70 40 83
1,70 - 44 - 52
1,80 - 37 - 44
2,00 - 27 - 33
DÉPRESSION ADMISSIBLE 0,63 mm 0,75 mm
Portées m L L L L L L

0,90 106 - - -
1,10 77 140 92 167
1,20 67 11 80 133
1,50 58 65 70 77
1,70 - 49 - 59
1,80 - 44 - 52
2,00 - 35 - 41
Nous consulter pour: autres épaisseurs d’aciers, autres charges appliquées, portées très inégales, etc. En pose horizontale bar-
dage double peau, la portée pratique est limitée par la distance maximale admissible entre les écarteurs.

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000mm et jusqu’à 8000mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane et PVDF selon les indications du nuancier
Accessoires Translucides, Pièces pliées crantées ou non, closoirs etc. voir la fiche accessoires et compléments

NORMES DE RÉFÉRENCE POSSIBILITÉS TECHNIQUES

NF EN 10346 - tolérances selon règles bardage - P
Acier galvanisé Cintrage convexe
34-310
Prélaquage NF EN 10169-1 apliqué sur galvanisation - XP P34-301 naturel à la pose (rayon) 65 m
Côtes/tolérances Règles professionnelles pour la fabrication et la mise par crantage Non
en œuvre des bardages métalliques (janvier 1981-
Emploi 2ème édition)
NF P 34-503 interprétés selon l'annexe A1 des règles
Essais
bardage

WWW.JORISIDE.FR 71

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 71 2/06/16 09:18

 bardage horizontal & vertical
PML 10.100.1100

DESTINATIONS ADMISES
Le tableau ci-dessous précise les destinations admises par les Règles Bardage pour les types I et II de bardages.
PEAU EXTERIEURE DE BARDAGE DOUBLE PEAU BARDAGE
TYPE DE BARDAGE BARDAGE SIMPLE PEAU
RAPPORTE
Hauteur au-dessus du sol H ≤ 20m 20m < H ≤ 50m H ≤ 20m 20m < H ≤ 50m H > 50m
-30° ≤ θ ≤ +5° I ou II (+) II ou III (+) I I III
+5° < θ ≤ +15° II III I I III
θ
+15° < θ ≤ +30° III III II II III
(+) lorsque situé en zone littorale
Extérieur Intérieur
Prescriptions particulières par type:
angles – angles +
Type I Prescriptions générales
TYPE II Les nervures principales doivent être disposées dans le sens de la plus grande pente.
La nervure principale emboîtée doit également comporter une retombée. Les ner-
INCLINAISON DU BARDAGE PAR TYPE III vures principales de rive doivent être saillantes. Les fixations peuvent être posées en
RAPPORT A LA VERTICALE
plages planes ou en sommet de nervure.

PRESSIONS ET DÉPRESSIONS (EN DAN/M2)

Pressions et dépressions à prendre en compte pour le choix des bardages simple peau et leurs fixations.
HAUTEUR ACTIONS RESULTANTES ZONE DE VENT 1 ZONE DE VENT 2 ZONE DE VENT 3 ZONE DE VENT 4
SITE SITE SITE SITE
NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ

batiment ferme
H ≤ 10M PRESSIONS 51 68 61 79 76 95 91 110

DEPRESSION PARTIES COURANTES 37 50 45 58 55 70 66 80

ARÊTES VERTICALES 60 81 72 94 90 113 108 130

10M < H ≤ 15M PRESSIONS 56 75 67 87 84 105 100 120

DEPRESSION PARTIES COURANTES 40 55 49 64 61 76 73 88

ARÊTES VERTICALES 66 89 79 103 99 124 118 142

15M < H ≤ 20M PRESSIONS 60 81 72 94 90 113 108 130

DEPRESSION PARTIES COURANTES 44 59 54 69 65 83 78 95

ARÊTES VERTICALES 71 96 86 111 107 134 128 154

batiment ouvert
H ≤ 10M PRESSIONS 60 81 72 94 90 113 108 130

DEPRESSION PARTIES COURANTES 60 81 72 94 90 113 108 130

ARÊTES VERTICALES 83 112 100 130 125 155 149 179

10M < H ≤ 15M PRESSIONS 66 89 79 103 99 124 118 142

DEPRESSION PARTIES COURANTES 66 89 79 103 99 124 118 142

ARÊTES VERTICALES 91 123 110 143 137 171 164 197

15M < H ≤ 20M PRESSIONS 71 96 86 111 107 134 128 154

DEPRESSION PARTIES COURANTES 71 96 86 111 107 134 128 154

ARÊTES VERTICALES 99 133 119 154 148 185 177 213

Les Règles Bardage précisent les hypothèses relatives aux bâtiments ayant permis de construire les deux tableaux reproduits
ici. Pour le choix des peaux extérieures de bardages double peau, des bardages rapportés et de leurs fixations, les pressions et
dépressions à prendre en compte sont celles des bardages simple peau données pour le batiment ferme.

72 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 72 2/06/16 09:18

 bardage horizontal & vertical
CIRRUS 46 BH
JI

CIRRUS 46 BH est une plaque profilée qui convient pour la PLACEMENT HORIZONTALE
réalisation de bardages à simple peau fixés sur une ossature
secondaire: lisses verticales ou horizontales en bardage simple
peau ou bardage rapportée, écarteurs en bardage double peau.
La laque définie à la commande de CIRRUS 46 BH est appliquée
en face A.

PLACEMENT VERTICALE

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 900
mm kg/m2 150 23,2
CO (A)
0,75 7,98
46
20 SO (B)
0,88 9,36

SO (B) = SOMMET D’ONDE, CO (A) = CREUX D’ONDE

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2) PV VERITAS N° 1703993/1D

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Dans les cas de travées multiples les portées sont
égales ou peu différentes (+0, -20%). Les charges appliquées sont évaluées sous vent normal. Le critère de flèche limite pris en
compte est de 1/200ème sous vent normal.
PRESSION ADMISSIBLE 0,75 mm 0,88 mm
Portées m L L L L L L

2,40 156 204 183 239

2,60 120 177 141 207
2,80 94 155 111 182
3,00 81 137 95 161
3,20 70 122 82 144
3,40 61 111 71 131
3,60 53 101 63 119
3,80 47 90 56 106
DÉPRESSION ADMISSIBLE 0,75 mm 0,88 mm
Portées m L L L L L L

2,40 153 253 179 297

2,60 128 215 150 252
2,80 109 184 128 216
3,00 89 160 105 188
3,20 74 141 87 165
3,40 62 123 73 145
3,60 53 108 62 127
3,80 45 96 53 113
Nous consulter pour: autres épaisseurs d’aciers, autres charges appliquées, portées très inégales, etc. En pose horizontale bar-
dage double peau, la portée pratique est limitée par la distance maximale admissible entre les écarteurs.

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 400 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthanne et PVDF selon les indications du nuancier
Accessoires Translucides, Pièces pliées crantées ou non, closoirs etc. voir la fiche accessoires et compléments

NORMES DE RÉFÉRENCE POSSIBILITÉS TECHNIQUES

NF EN 10346 - tolérances selon règles bardage - P
Acier galvanisé Cintrage convexe
34-310
Prélaquage NF EN 10169-1 apliqué sur galvanisation - XP P34-301 naturel à la pose (rayon) 65 m
Côtes/tolérances Règles professionnelles pour la fabrication et la mise par crantage Non
en œuvre des bardages métalliques (janvier 1981-
Emploi 2ème édition)
NF P 34-503 interprétés selon l'annexe A1 des règles
Essais
bardage

WWW.JORISIDE.FR 73

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 73 2/06/16 09:18

 bardage horizontal & vertical
CIRRUS 46 BH

DESTINATIONS ADMISES
Le tableau ci-dessous précise les destinations admises par les Règles Bardage pour les types I et II de bardages.
PEAU EXTERIEURE DE BARDAGE DOUBLE PEAU BARDAGE
TYPE DE BARDAGE BARDAGE SIMPLE PEAU
RAPPORTE
Hauteur au-dessus du sol H ≤ 20m 20m < H ≤ 50m H ≤ 20m 20m < H ≤ 50m H > 50m
-30° ≤ θ ≤ +5° I ou II (+) II ou III (+) I I III
+5° < θ ≤ +15° II III I I III
θ
+15° < θ ≤ +30° III III II II III
(+) lorsque situé en zone littorale
Extérieur Intérieur
Prescriptions particulières par type:
angles – angles +
Type I Prescriptions générales
TYPE II Les nervures principales doivent être disposées dans le sens de la plus grande pente.
La nervure principale emboîtée doit également comporter une retombée. Les ner-
INCLINAISON DU BARDAGE PAR TYPE III vures principales de rive doivent être saillantes. Les fixations peuvent être posées en
RAPPORT A LA VERTICALE
plages planes ou en sommet de nervure.

PRESSIONS ET DÉPRESSIONS (EN DAN/M2)

Pressions et dépressions à prendre en compte pour le choix des bardages simple peau et leurs fixations.
HAUTEUR ACTIONS RESULTANTES ZONE DE VENT 1 ZONE DE VENT 2 ZONE DE VENT 3 ZONE DE VENT 4
SITE SITE SITE SITE
NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ

batiment ferme
H ≤ 10M PRESSIONS 51 68 61 79 76 95 91 110

DEPRESSION PARTIES COURANTES 37 50 45 58 55 70 66 80

ARÊTES VERTICALES 60 81 72 94 90 113 108 130

10M < H ≤ 15M PRESSIONS 56 75 67 87 84 105 100 120

DEPRESSION PARTIES COURANTES 40 55 49 64 61 76 73 88

ARÊTES VERTICALES 66 89 79 103 99 124 118 142

15M < H ≤ 20M PRESSIONS 60 81 72 94 90 113 108 130

DEPRESSION PARTIES COURANTES 44 59 54 69 65 83 78 95

ARÊTES VERTICALES 71 96 86 111 107 134 128 154

batiment ouvert
H ≤ 10M PRESSIONS 60 81 72 94 90 113 108 130

DEPRESSION PARTIES COURANTES 60 81 72 94 90 113 108 130

ARÊTES VERTICALES 83 112 100 130 125 155 149 179

10M < H ≤ 15M PRESSIONS 66 89 79 103 99 124 118 142

DEPRESSION PARTIES COURANTES 66 89 79 103 99 124 118 142

ARÊTES VERTICALES 91 123 110 143 137 171 164 197

15M < H ≤ 20M PRESSIONS 71 96 86 111 107 134 128 154

DEPRESSION PARTIES COURANTES 71 96 86 111 107 134 128 154

ARÊTES VERTICALES 99 133 119 154 148 185 177 213

Les Règles Bardage précisent les hypothèses relatives aux bâtiments ayant permis de construire les deux tableaux reproduits
ici. Pour le choix des peaux extérieures de bardages double peau, des bardages rapportés et de leurs fixations, les pressions et
dépressions à prendre en compte sont celles des bardages simple peau données pour le batiment ferme.

74 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 74 2/06/16 09:18

 bardage horizontal & vertical
CIRRUS 25 BH
JI

CIRRUS 25 BH est une plaque profilée qui convient pour la PLACEMENT HORIZONTALE
réalisation de bardages à simple peau fixés sur une ossature
secondaire: lisses verticales ou horizontales en bardage simple
peau ou bardage rapportée, écarteurs en bardage double peau.
La laque définie à la commande de CIRRUS 25 BH est appliquée
en face A. 0,63 mm sur demande.

PLACEMENT VERTICALE

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE** POSE VERTICALE - 1035 (une onde recouverte)

mm kg/m2
POSE HORIZONTALE - 920 (deux ondes recouvertes)

0,63 * 5,83
CO (A)

25
0,75 6,94
SO (B)
115
0,88 ** 8,14
* EN POSE HORIZONTALE L’ÉPAISSEUR MINIMALE DE LA TÔLE EST 0,75 MM ** MASSE EN POSE VERTICALE SO (B) = SOMMET D’ONDE, CO (A) = CREUX D’ONDE

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2)

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Dans les cas de travées multiples les portées sont
égales ou peu différentes (+0, -20%). Les charges appliquées sont évaluées sous vent normal. Le critère de flèche limite pris en
compte est de 1/200ème sous vent normal.
PRESSION ADMISSIBLE 0,63 mm 0,75 mm 0,88 mm
Portées m L L L L L L L L L

1,40 232 - 276 - - -

1,60 149 - 177 - 208 -
1,80 92 204 110 243 129 285
2,00 58 148 69 177 81 208
2,20 - 114 - 136 - 160
2,40 - 92 - 109 - 128
DÉPRESSION ADMISSIBLE 0,63 mm 0,75 mm 0,88 mm
Portées m L L L L L L L L L

1,40 189 - 225 - 264 -

1,60 139 - 165 - 194 -
1,80 104 146 124 174 145 204
2,00 81 136 96 162 113 190
2,20 - 110 - 130 - 153
2,40 - 83 - 99 - 116

Nous consulter pour: d’autres épaisseurs d’aciers, d’autres charges appliquées, des portées très inégales, etc.

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000mm et jusqu’à 10000mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthanne et PVDF selon les indications du nuancier
Accessoires Translucides, Pièces pliées crantées ou non, closoirs etc. voir la fiche accessoires et compléments

NORMES DE RÉFÉRENCE POSSIBILITÉS TECHNIQUES

NF EN 10346 - tolérances selon règles bardage - P
Acier galvanisé Cintrage convexe
34-310
NF EN 10169-1 appliqué sur galvanisation - XP P34-
Prélaquage naturel à la pose (rayon) 35 m
301
Côtes/tolérances Règles professionnelles pour la fabrication et la mise par crantage Non
en œuvre des bardages métalliques (janvier 1981-
Emploi 2ème édition)
NF P 34-503 interprétés selon l'annexe A1 des règles
Essais
bardage

WWW.JORISIDE.FR 75

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 75 2/06/16 09:18

 bardage horizontal & vertical
CIRRUS 25 BH

DESTINATIONS ADMISES
Le tableau ci-dessous précise les destinations admises par les Règles Bardage pour les types I et II de bardages.
PEAU EXTERIEURE DE BARDAGE DOUBLE PEAU BARDAGE
TYPE DE BARDAGE BARDAGE SIMPLE PEAU
RAPPORTE
Hauteur au-dessus du sol H ≤ 20m 20m < H ≤ 50m H ≤ 20m 20m < H ≤ 50m H > 50m
-30° ≤ θ ≤ +5° I ou II (+) II ou III (+) I I III
+5° < θ ≤ +15° II III I I III
θ
+15° < θ ≤ +30° III III II II III
(+) lorsque situé en zone littorale
Extérieur Intérieur
Prescriptions particulières par type:
angles – angles +
Type I Prescriptions générales
TYPE II Les nervures principales doivent être disposées dans le sens de la plus grande pente.
La nervure principale emboîtée doit également comporter une retombée. Les ner-
INCLINAISON DU BARDAGE PAR TYPE III vures principales de rive doivent être saillantes. Les fixations peuvent être posées en
RAPPORT A LA VERTICALE
plages planes ou en sommet de nervure.

PRESSIONS ET DÉPRESSIONS (en daN/m2)

Pressions et dépressions à prendre en compte pour le choix des bardages simple peau et leurs fixations.
HAUTEUR ACTIONS RESULTANTES ZONE DE VENT 1 ZONE DE VENT 2 ZONE DE VENT 3 ZONE DE VENT 4
SITE SITE SITE SITE
NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ

batiment ferme
H ≤ 10M PRESSIONS 51 68 61 79 76 95 91 110

DEPRESSION PARTIES COURANTES 37 50 45 58 55 70 66 80

ARÊTES VERTICALES 60 81 72 94 90 113 108 130

10M < H ≤ 15M PRESSIONS 56 75 67 87 84 105 100 120

DEPRESSION PARTIES COURANTES 40 55 49 64 61 76 73 88

ARÊTES VERTICALES 66 89 79 103 99 124 118 142

15M < H ≤ 20M PRESSIONS 60 81 72 94 90 113 108 130

DEPRESSION PARTIES COURANTES 44 59 54 69 65 83 78 95

ARÊTES VERTICALES 71 96 86 111 107 134 128 154

batiment ouvert
H ≤ 10M PRESSIONS 60 81 72 94 90 113 108 130

DEPRESSION PARTIES COURANTES 60 81 72 94 90 113 108 130

ARÊTES VERTICALES 83 112 100 130 125 155 149 179

10M < H ≤ 15M PRESSIONS 66 89 79 103 99 124 118 142

DEPRESSION PARTIES COURANTES 66 89 79 103 99 124 118 142

ARÊTES VERTICALES 91 123 110 143 137 171 164 197

15M < H ≤ 20M PRESSIONS 71 96 86 111 107 134 128 154

DEPRESSION PARTIES COURANTES 71 96 86 111 107 134 128 154

ARÊTES VERTICALES 99 133 119 154 148 185 177 213

Les Règles Bardage précisent les hypothèses relatives aux bâtiments ayant permis de construire les deux tableaux reproduits
ici. Pour le choix des peaux extérieures de bardages double peau, des bardages rapportés et de leurs fixations, les pressions et
dépressions à prendre en compte sont celles des bardages simple peau données pour le batiment ferme.

76 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 76 2/06/16 09:18

 bardage horizontal & vertical
CIRRUS 18 BH (14 ONDES)
JI*JI ATL*JI BRET*PRO

CIRRUS 18 BH est une plaque profilée qui convient pour PLACEMENT HORIZONTALE
la réalisation de bardages à simple peau fixés sur une
ossature secondaire: lisses verticales ou horizontales en
bardage simple peau ou bardage rapportée, écarteurs en
bardage double peau. La laque définie à la commande de
CIRRUS 18 BH est appliquée en face A.

PLACEMENT VERTICALE

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2 988 (une onde recouverte)
0,63* 6,11 76
CO (A)
18
0,75 7,27
SO (B)
0,75** 7,88
* EN POSE HORIZONTALE L’ÉPAISSEUR MINIMALE DE LA TÔLE EST 0,75 MM  ** MASSE POSE HORIZONTALE SO (B) = SOMMET D’ONDE, CO (A) = CREUX D’ONDE

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2)

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Dans les cas de travées multiples les portées sont
égales ou peu différentes (+0, -20%). Les charges appliquées sont évaluées sous vent normal. Le critère de flèche limite pris en
compte est de 1/200ème sous vent normal.
PRESSION ADMISSIBLE 0,63 mm 0,75 mm
Portées m L L L L L L

1,10 200 - - -
1,30 109 170 129 -
1,50 66 123 79 146
1,70 45 93 54 111
2,00 - 64 - 76
2,30 - 46 - 55
DÉPRESSION ADMISSIBLE 0,63 mm 0,75 mm
Portées m L L L L L L

1,10 225 - - -
1,30 90 156 108 -
1,50 58 114 69 136
1,70 45 87 54 104
2,00 - 52 - 62
2,30 - 30 - 36
Nous consulter pour: autres épaisseurs d’aciers, autres charges appliquées, portées très inégales, etc. En pose horizontale bar-
dage double peau, la portée pratique est limitée par la distance maximale admissible entre les écarteurs.

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000mm et jusqu’à 10000mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane et PVDF selon les indications du nuancier
Accessoires Translucides, Pièces pliées crantées ou non, closoirs etc. voir la fiche accessoires et compléments

NORMES DE RÉFÉRENCE POSSIBILITÉS TECHNIQUES

NF EN 10346 - tolérances selon règles bardage - P
Acier galvanisé Cintrage convexe
34-310
Prélaquage NF EN 10169-1 apliqué sur galvanisation - XP P34-301 naturel à la pose (rayon) 30 m
Côtes/tolérances Règles professionnelles pour la fabrication et la mise
en œuvre des bardages métalliques (janvier 1981-
Emploi 2ème édition)
NF P 34-503 interprétés selon l'annexe A1 des règles
Essais
bardage

WWW.JORISIDE.FR 77

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 77 2/06/16 09:18

 bardage horizontal & vertical
CIRRUS 18 BH (14 ONDES)

DESTINATIONS ADMISES
Le tableau ci-dessous précise les destinations admises par les Règles Bardage pour les types I et II de bardages.
PEAU EXTERIEURE DE BARDAGE DOUBLE PEAU BARDAGE
TYPE DE BARDAGE BARDAGE SIMPLE PEAU
RAPPORTE
Hauteur au-dessus du sol H ≤ 20m 20m < H ≤ 50m H ≤ 20m 20m < H ≤ 50m H > 50m
-30° ≤ θ ≤ +5° I ou II (+) II ou III (+) I I III
+5° < θ ≤ +15° II III I I III
θ
+15° < θ ≤ +30° III III II II III
(+) lorsque situé en zone littorale
Extérieur Intérieur
Prescriptions particulières par type:
angles – angles +
Type I Prescriptions générales
TYPE II Les nervures principales doivent être disposées dans le sens de la plus grande pente.
La nervure principale emboîtée doit également comporter une retombée. Les ner-
INCLINAISON DU BARDAGE PAR TYPE III vures principales de rive doivent être saillantes. Les fixations peuvent être posées en
RAPPORT A LA VERTICALE
plages planes ou en sommet de nervure.

PRESSIONS ET DÉPRESSIONS (EN DAN/M2)

Pressions et dépressions à prendre en compte pour le choix des bardages simple peau et leurs fixations.
HAUTEUR ACTIONS RESULTANTES ZONE DE VENT 1 ZONE DE VENT 2 ZONE DE VENT 3 ZONE DE VENT 4
SITE SITE SITE SITE
NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ

batiment ferme
H ≤ 10M PRESSIONS 51 68 61 79 76 95 91 110

DEPRESSION PARTIES COURANTES 37 50 45 58 55 70 66 80

ARÊTES VERTICALES 60 81 72 94 90 113 108 130

10M < H ≤ 15M PRESSIONS 56 75 67 87 84 105 100 120

DEPRESSION PARTIES COURANTES 40 55 49 64 61 76 73 88

ARÊTES VERTICALES 66 89 79 103 99 124 118 142

15M < H ≤ 20M PRESSIONS 60 81 72 94 90 113 108 130

DEPRESSION PARTIES COURANTES 44 59 54 69 65 83 78 95

ARÊTES VERTICALES 71 96 86 111 107 134 128 154

batiment ouvert
H ≤ 10M PRESSIONS 60 81 72 94 90 113 108 130

DEPRESSION PARTIES COURANTES 60 81 72 94 90 113 108 130

ARÊTES VERTICALES 83 112 100 130 125 155 149 179

10M < H ≤ 15M PRESSIONS 66 89 79 103 99 124 118 142

DEPRESSION PARTIES COURANTES 66 89 79 103 99 124 118 142

ARÊTES VERTICALES 91 123 110 143 137 171 164 197

15M < H ≤ 20M PRESSIONS 71 96 86 111 107 134 128 154

DEPRESSION PARTIES COURANTES 71 96 86 111 107 134 128 154

ARÊTES VERTICALES 99 133 119 154 148 185 177 213

Les Règles Bardage précisent les hypothèses relatives aux bâtiments ayant permis de construire les deux tableaux reproduits
ici. Pour le choix des peaux extérieures de bardages double peau, des bardages rapportés et de leurs fixations, les pressions et
dépressions à prendre en compte sont celles des bardages simple peau données pour le batiment ferme.

78 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 78 2/06/16 09:18

 Bardage vertical
BARDAGES PERFORÉS (PML 45.333.1000 BP)
JI*JI AUVSE*JI SO*JI ATL*PRO

Les Bardages Perforés sont conçus pour créer des prises de ven-
tilation dans les bâtiments pour y assurer une bonne aération
ou comme parement acoustique absorbant en peau intérieur. La
laque définie à la commande du 45.333.1000 perfo est appli- 12,5
quée en face A.

Profils perforés 45% standards (voir caractéristiques métal fiche

5
produit non perforé., Autre possibilité ou produit nous consulter.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES VIDE DE PASSAGE D’AIR: 34,83% DE LA SURFACE DU BARDAGE.

ÉPAISSEUR MASSE 75
mm kg/m2 CO (A)
45 SO (B)
0,63* 5,56
23 333
0,75 6,62
1000
* EN POSE HORIZONTALE L’ÉPAISSEUR MINIMALE DE LA TÔLE EST 0,75 MM. SO (B) = SOMMET D’ONDE, CO (A) = CREUX D’ONDE

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2)

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Dans les cas de travées multiples les portées sont
égales ou peu différentes (+0, -20%). Les charges appliquées sont évaluées sous vent normal. Le critère de flèche limite pris en
compte est de 1/200ème sous vent normal.
PRESSION ADMISSIBLE 0,63 mm 0,75 mm
Portées m L L L L L L

1,60 222 226 272 308

1,80 156 187 191 254

2,00 114 157 139 214

2,20 85 134 105 182

2,40 66 116 81 157

DÉPRESSION ADMISSIBLE 0,63 mm 0,75 mm
Portées m L L L L L L

1,60 305 201 405 257

1,80 236 165 306 211

2,00 172 139 223 176

2,20 130 118 168 149

2,40 100 102 129 128

Nous consulter pour: autres épaisseurs d’aciers, autres charges appliquées, portées très inégales, etc.

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances selon règles bardage - P 34-310
Prélaquage NF EN 10169-1 apliqué sur galvanisation - XP P34-301
Côtes/tolérances Règles professionnelles pour la fabrication et la mise en œuvre des bardages métalliques
Emploi (janvier 1981-2ème édition)

WWW.JORISIDE.FR 79

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 79 2/06/16 09:18

 Bardage vertical
BARDAGES PERFORÉS (PML 25.267.1070 PERFO)

Les Bardages Perforés sont conçus pour créer des prises de ven-
tilation dans les bâtiments pour y assurer une bonne aération
ou comme parement acoustique absorbant en peau intérieur. La
laque définie à la commande du 25.267.1070 perfo est appli- 12,5
quée en face A.

Profils perforés 15% standards (voir caractéristiques métal fiche

5
produit non perforé., Autre possibilité ou produit nous consulter.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES VIDE DE PASSAGE D’AIR: 10,79% DE LA SURFACE DU BARDAGE.

ÉPAISSEUR MASSE
65 25
mm kg/m2 CO (A)
25
0,63 5,56 SO (B)
267,5
0,75 6,62 1070

 SO (B) = SOMMET D’ONDE, CO (A) = CREUX D’ONDE

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2)

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Dans les cas de travées multiples les portées sont
égales ou peu différentes (+0, -20%). Les charges appliquées sont évaluées sous vent normal. Le critère de flèche limite pris en
compte est de 1/200ème sous vent normal.
PRESSION ADMISSIBLE 0,63 mm 0,75 mm
Portées m L L L L L L

1,20 180 273 222 357

1,40 114 211 140 275

1,60 76 168 94 218

1,80 53 130 66 161

2,00 39 95 48 117
DÉPRESSION ADMISSIBLE 0,63 mm 0,75 mm
Portées m L L L L L L

1,20 267 250 334 315

1,40 168 192 210 241

1,60 113 153 141 191

1,80 79 124 99 155

2,00 58 103 72 127

Nous consulter pour: autres épaisseurs d’aciers, autres charges appliquées, portées très inégales, etc.

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances selon règles bardage - P 34-310
Prélaquage NF EN 10169-1 apliqué sur galvanisation - XP P34-301
Côtes/tolérances Règles professionnelles pour la fabrication et la mise en œuvre des bardages métalliques
Emploi (janvier 1981-2ème édition)

80 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 80 2/06/16 09:18

 97 110

bardage ventilé
CO (A)
30
SO (B)
PML 30.207.1035 B à VANTAILLES 40 2
1035
ISO

Les bardages à vantailles sont particulièrement recommandés

dans le domaine des bâtiments d’élevage et de stockage où
le renouvellement de l’air est important. Les ouïes permettent
l’entrée d’air frais tout en évitant les entrées d’eau.
La quantité d’ouïes à réaliser est en fonction des critères d’aéra- 5
tion souhaitées. La laque définie à la commande du 30.1035B à 70
vantailles est appliquée en face A. 90

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
97 110
mm kg/m2 CO (A)
30
SO (B)
0,63* 5,83 40 207
1035

* EN POSE HORIZONTALE L’ÉPAISSEUR MINIMALE DE LA TÔLE EST 0,75 MM. SO (B) = SOMMET D’ONDE, CO (A) = CREUX D’ONDE

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2)

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Dans les cas de travées multiples les portées sont
égales ou peu différentes (+0, -20%). Les charges appliquées sont évaluées sous vent normal. Le critère de flèche limite pris en
5
compte est de 1/200ème sous vent normal.
70
PRESSION ADMISSIBLE 0,63 mm 0,75 mm
90
Portées m L L L L L L

1,25 213 252 257 339

1,50 123 185 149 249

1,75 78 142 94 191

2,00 52 113 63 151

2,20 - 89 44 108
DÉPRESSION ADMISSIBLE 0,63 mm 0,75 mm
Portées m L L L L L L

1,25 204 239 262 302

1,50 118 175 152 220

1,75 74 134 95 168

2,00 50 106 64 132

2,20 - 85 45 105

Nous consulter pour: autres épaisseurs d’aciers, autres charges appliquées, portées très inégales, etc.

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000mm et jusqu’à 13600mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane et PVDF selon les indications du nuancier
Accessoires Translucides, Pièces pliées crantées ou non, closoirs etc. voir la fiche accessoires et compléments

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances selon règles bardage - P 34-310
Prélaquage NF EN 10169-1 apliqué sur galvanisation - XP P34-301
Côtes/tolérances
Règles professionnelles pour la fabrication et la mise en œuvre des bardages métalliques (janvier 1981-2ème édition)
Emploi
Essais NF P 34-503 interprétés selon l'annexe A1 des règles bardage

WWW.JORISIDE.FR 81

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 81 2/06/16 09:18

 bardage ventilé
PML 30.207.1035 B à VANTAILLES

DESTINATIONS ADMISES
Le tableau ci-dessous précise les destinations admises par les Règles Bardage pour les types I et II de bardages.
PEAU EXTERIEURE DE BARDAGE DOUBLE PEAU BARDAGE
TYPE DE BARDAGE BARDAGE SIMPLE PEAU
RAPPORTE
Hauteur au-dessus du sol H ≤ 20m 20m < H ≤ 50m H ≤ 20m 20m < H ≤ 50m H > 50m
-30° ≤ θ ≤ +5° I ou II (+) II ou III (+) I I III
+5° < θ ≤ +15° II III I I III
θ
+15° < θ ≤ +30° III III II II III
(+) lorsque situé en zone littorale
Extérieur Intérieur
Prescriptions particulières par type:
angles – angles +
Type I Prescriptions générales
TYPE II Les nervures principales doivent être disposées dans le sens de la plus grande pente.
La nervure principale emboîtée doit également comporter une retombée. Les ner-
INCLINAISON DU BARDAGE PAR TYPE III vures principales de rive doivent être saillantes. Les fixations peuvent être posées en
RAPPORT A LA VERTICALE
plages planes ou en sommet de nervure.

PRESSIONS ET DÉPRESSIONS (EN DAN/M2)

Pressions et dépressions à prendre en compte pour le choix des bardages simple peau et leurs fixations.
HAUTEUR ACTIONS RESULTANTES ZONE DE VENT 1 ZONE DE VENT 2 ZONE DE VENT 3 ZONE DE VENT 4
SITE SITE SITE SITE
NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ

batiment ferme
H ≤ 10M PRESSIONS 51 68 61 79 76 95 91 110

DEPRESSION PARTIES COURANTES 37 50 45 58 55 70 66 80

ARÊTES VERTICALES 60 81 72 94 90 113 108 130

10M < H ≤ 15M PRESSIONS 56 75 67 87 84 105 100 120

DEPRESSION PARTIES COURANTES 40 55 49 64 61 76 73 88

ARÊTES VERTICALES 66 89 79 103 99 124 118 142

15M < H ≤ 20M PRESSIONS 60 81 72 94 90 113 108 130

DEPRESSION PARTIES COURANTES 44 59 54 69 65 83 78 95

ARÊTES VERTICALES 71 96 86 111 107 134 128 154

batiment ouvert
H ≤ 10M PRESSIONS 60 81 72 94 90 113 108 130

DEPRESSION PARTIES COURANTES 60 81 72 94 90 113 108 130

ARÊTES VERTICALES 83 112 100 130 125 155 149 179

10M < H ≤ 15M PRESSIONS 66 89 79 103 99 124 118 142

DEPRESSION PARTIES COURANTES 66 89 79 103 99 124 118 142

ARÊTES VERTICALES 91 123 110 143 137 171 164 197

15M < H ≤ 20M PRESSIONS 71 96 86 111 107 134 128 154

DEPRESSION PARTIES COURANTES 71 96 86 111 107 134 128 154

ARÊTES VERTICALES 99 133 119 154 148 185 177 213

Les Règles Bardage précisent les hypothèses relatives aux bâtiments ayant permis de construire les deux tableaux reproduits
ici. Pour le choix des peaux extérieures de bardages double peau, des bardages rapportés et de leurs fixations, les pressions et
dépressions à prendre en compte sont celles des bardages simple peau données pour le batiment ferme.

82 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 82 2/06/16 09:18

 bardage ventilé
PML 25.267.1070 B à VANTAILLES
JI ATL*JI AUVSE

Les bardages à vantailles sont particulièrement recommandés

dans le domaine des bâtiments d’élevage et de stockage où
le renouvellement de l’air est important. Les ouïes permettent
l’entrée d’air frais tout en évitant les entrées d’eau.
La quantité d’ouïes à réaliser est en fonction des critères d’aéra-
tion souhaitées. La laque définie à la commande du 25.267.1070
B à vantailles est appliquée en face B.
5
35

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
épaisseur masse
65
mm kg/m2 CO (A)
25
SO (B)
0,63* 5,83 25 267,5

0,75 6,71 1070

* EN POSE HORIZONTALE L’ÉPAISSEUR MINIMALE DE LA TÔLE EST 0,75 MM. SO (B) = SOMMET D’ONDE, CO (A) = CREUX D’ONDE

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2)

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Dans les cas de travées multiples les portées sont
égales ou peu différentes (+0, -20%). Les charges appliquées sont évaluées sous vent normal. Le critère de flèche limite pris en
compte est de 1/200ème sous vent normal.
PRESSION ADMISSIBLE 0,63 mm 0,75 mm
Portées m L L L L L L

1,00 206 270 266 356

1,25 105 183 136 241

1,50 61 132 79 172

1,75 - 94 50 121

2,00 - 63 - 81
DÉPRESSION ADMISSIBLE 0,63 mm 0,75 mm
Portées m L L L L L L

1,00 250 277 317 377

1,25 128 188 163 256

1,50 74 136 94 185

1,75 47 102 59 137

2,00 - 76 40 97

Nous consulter pour: autres épaisseurs d’aciers, autres charges appliquées, portées très inégales, etc.

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000mm et jusqu’à 13600mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane et PVDF selon les indications du nuancier
Accessoires Translucides, Pièces pliées crantées ou non, closoirs etc. voir la fiche accessoires et compléments

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances selon règles bardage - P 34-310
Prélaquage NF EN 10169-1 apliqué sur galvanisation - XP P34-301
Côtes/tolérances Règles professionnelles pour la fabrication et la mise en œuvre des bardages métalliques
Emploi (janvier 1981-2ème édition)
Essais NF P 34-503 interprétés selon l'annexe A1 des règles bardage

WWW.JORISIDE.FR 83

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 83 2/06/16 09:18

 bardage ventilé
PML 25.267.1070 B à VANTAILLES

DESTINATIONS ADMISES
Le tableau ci-dessous précise les destinations admises par les Règles Bardage pour les types I et II de bardages.
PEAU EXTERIEURE DE BARDAGE DOUBLE PEAU BARDAGE
TYPE DE BARDAGE BARDAGE SIMPLE PEAU
RAPPORTE
Hauteur au-dessus du sol H ≤ 20m 20m < H ≤ 50m H ≤ 20m 20m < H ≤ 50m H > 50m
-30° ≤ θ ≤ +5° I ou II (+) II ou III (+) I I III
+5° < θ ≤ +15° II III I I III
θ
+15° < θ ≤ +30° III III II II III
(+) lorsque situé en zone littorale
Extérieur Intérieur
Prescriptions particulières par type:
angles – angles +
Type I Prescriptions générales
TYPE II Les nervures principales doivent être disposées dans le sens de la plus grande pente.
La nervure principale emboîtée doit également comporter une retombée. Les ner-
INCLINAISON DU BARDAGE PAR TYPE III vures principales de rive doivent être saillantes. Les fixations peuvent être posées en
RAPPORT A LA VERTICALE
plages planes ou en sommet de nervure.

PRESSIONS ET DÉPRESSIONS (EN DAN/M2)

Pressions et dépressions à prendre en compte pour le choix des bardages simple peau et leurs fixations.
HAUTEUR ACTIONS RESULTANTES ZONE DE VENT 1 ZONE DE VENT 2 ZONE DE VENT 3 ZONE DE VENT 4
SITE SITE SITE SITE
NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ

batiment ferme
H ≤ 10M PRESSIONS 51 68 61 79 76 95 91 110

DEPRESSION PARTIES COURANTES 37 50 45 58 55 70 66 80

ARÊTES VERTICALES 60 81 72 94 90 113 108 130

10M < H ≤ 15M PRESSIONS 56 75 67 87 84 105 100 120

DEPRESSION PARTIES COURANTES 40 55 49 64 61 76 73 88

ARÊTES VERTICALES 66 89 79 103 99 124 118 142

15M < H ≤ 20M PRESSIONS 60 81 72 94 90 113 108 130

DEPRESSION PARTIES COURANTES 44 59 54 69 65 83 78 95

ARÊTES VERTICALES 71 96 86 111 107 134 128 154

batiment ouvert
H ≤ 10M PRESSIONS 60 81 72 94 90 113 108 130

DEPRESSION PARTIES COURANTES 60 81 72 94 90 113 108 130

ARÊTES VERTICALES 83 112 100 130 125 155 149 179

10M < H ≤ 15M PRESSIONS 66 89 79 103 99 124 118 142

DEPRESSION PARTIES COURANTES 66 89 79 103 99 124 118 142

ARÊTES VERTICALES 91 123 110 143 137 171 164 197

15M < H ≤ 20M PRESSIONS 71 96 86 111 107 134 128 154

DEPRESSION PARTIES COURANTES 71 96 86 111 107 134 128 154

ARÊTES VERTICALES 99 133 119 154 148 185 177 213

Les Règles Bardage précisent les hypothèses relatives aux bâtiments ayant permis de construire les deux tableaux reproduits
ici. Pour le choix des peaux extérieures de bardages double peau, des bardages rapportés et de leurs fixations, les pressions et
dépressions à prendre en compte sont celles des bardages simple peau données pour le batiment ferme.

84 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 84 2/06/16 09:18

 bardage ventilé
PML 25.180.1085 B à VANTAILLES
JI ATL

Les bardages à vantailles sont particulièrement recommandés

dans le domaine des bâtiments d’élevage et de stockage où
le renouvellement de l’air est important. Les ouïes permettent
l’entrée d’air frais tout en évitant les entrées d’eau.
La quantité d’ouïes à réaliser est en fonction des critères d’aéra-
tion souhaitées. 5
La laque définie à la commande du 25.180.1085 B à vantailles est 45
appliquée en face A. 81

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
100
mm kg/m2 CO (A)
25
0,63* 5,56 SO (B)
40 180,8
0,75 6,62 1085

* EN POSE HORIZONTALE L’ÉPAISSEUR MINIMALE DE LA TÔLE EST 0,75 MM. SO (B) = SOMMET D’ONDE, CO (A) = CREUX D’ONDE

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2)

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Dans les cas de travées multiples les portées sont
égales ou peu différentes (+0, -20%). Les charges appliquées sont évaluées sous vent normal. Le critère de flèche limite pris en
compte est de 1/200ème sous vent normal.
PRESSION ADMISSIBLE 0,63 mm 0,75 mm
Portées m L L L L L L

1,25 117 234 157 317

1,50 68 166 91 232

1,75 43 104 57 177

2,00 - 70 - 125

2,25 - 49 - 88
DÉPRESSION ADMISSIBLE 0,63 mm 0,75 mm
Portées m L L L L L L

1,25 171 151 221 210

1,50 99 106 128 147

1,75 62 78 81 108

2,00 42 60 54 83

2,25 - 47 - 65

Nous consulter pour: autres épaisseurs d’aciers, autres charges appliquées, portées très inégales, etc.

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000mm et jusqu’à 13600mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane et PVDF selon les indications du nuancier
Accessoires Translucides, Pièces pliées crantées ou non, closoirs etc. voir la fiche accessoires et compléments

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances selon règles bardage - P 34-310
Prélaquage NF EN 10169-1 apliqué sur galvanisation - XP P34-301
Côtes/tolérances Règles professionnelles pour la fabrication et la mise en œuvre des bardages métalliques
Emploi (janvier 1981-2ème édition)
Essais NF P 34-503 interprétés selon l'annexe A1 des règles bardage

WWW.JORISIDE.FR 85

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 85 2/06/16 09:18

 bardage ventilé
PML 25.180.1085 B à VANTAILLES

DESTINATIONS ADMISES
Le tableau ci-dessous précise les destinations admises par les Règles Bardage pour les types I et II de bardages.
PEAU EXTERIEURE DE BARDAGE DOUBLE PEAU BARDAGE
TYPE DE BARDAGE BARDAGE SIMPLE PEAU
RAPPORTE
Hauteur au-dessus du sol H ≤ 20m 20m < H ≤ 50m H ≤ 20m 20m < H ≤ 50m H > 50m
-30° ≤ θ ≤ +5° I ou II (+) II ou III (+) I I III
+5° < θ ≤ +15° II III I I III
θ
+15° < θ ≤ +30° III III II II III
(+) lorsque situé en zone littorale
Extérieur Intérieur
Prescriptions particulières par type:
angles – angles +
Type I Prescriptions générales
TYPE II Les nervures principales doivent être disposées dans le sens de la plus grande pente.
La nervure principale emboîtée doit également comporter une retombée. Les ner-
INCLINAISON DU BARDAGE PAR TYPE III vures principales de rive doivent être saillantes. Les fixations peuvent être posées en
RAPPORT A LA VERTICALE
plages planes ou en sommet de nervure.

PRESSIONS ET DÉPRESSIONS (EN DAN/M2)

Pressions et dépressions à prendre en compte pour le choix des bardages simple peau et leurs fixations.
HAUTEUR ACTIONS RESULTANTES ZONE DE VENT 1 ZONE DE VENT 2 ZONE DE VENT 3 ZONE DE VENT 4
SITE SITE SITE SITE
NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ

batiment ferme
H ≤ 10M PRESSIONS 51 68 61 79 76 95 91 110

DEPRESSION PARTIES COURANTES 37 50 45 58 55 70 66 80

ARÊTES VERTICALES 60 81 72 94 90 113 108 130

10M < H ≤ 15M PRESSIONS 56 75 67 87 84 105 100 120

DEPRESSION PARTIES COURANTES 40 55 49 64 61 76 73 88

ARÊTES VERTICALES 66 89 79 103 99 124 118 142

15M < H ≤ 20M PRESSIONS 60 81 72 94 90 113 108 130

DEPRESSION PARTIES COURANTES 44 59 54 69 65 83 78 95

ARÊTES VERTICALES 71 96 86 111 107 134 128 154

batiment ouvert
H ≤ 10M PRESSIONS 60 81 72 94 90 113 108 130

DEPRESSION PARTIES COURANTES 60 81 72 94 90 113 108 130

ARÊTES VERTICALES 83 112 100 130 125 155 149 179

10M < H ≤ 15M PRESSIONS 66 89 79 103 99 124 118 142

DEPRESSION PARTIES COURANTES 66 89 79 103 99 124 118 142

ARÊTES VERTICALES 91 123 110 143 137 171 164 197

15M < H ≤ 20M PRESSIONS 71 96 86 111 107 134 128 154

DEPRESSION PARTIES COURANTES 71 96 86 111 107 134 128 154

ARÊTES VERTICALES 99 133 119 154 148 185 177 213

Les Règles Bardage précisent les hypothèses relatives aux bâtiments ayant permis de construire les deux tableaux reproduits
ici. Pour le choix des peaux extérieures de bardages double peau, des bardages rapportés et de leurs fixations, les pressions et
dépressions à prendre en compte sont celles des bardages simple peau données pour le batiment ferme.

86 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 86 2/06/16 09:18

 bardage vertical & horizontal
PROFIL CINTRÉ
JI

Le profil cintré est une tôle pour bardage. Le cintrage peut être
convexe et concave sur une large partie de la gamme bardage.
(Voir fiche technique rubrique “Possibilités techniques”)

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR
mm
0,75 *
*  nous consulter

RAYON INTÉRIEUR MINIMAL**

SCHEMAS PROFILS TYPES DE PROFILS CONVEXE NATUREL
PAR CRANTAGE À LA POSE
97 40
CO (A)
35
SO (B) PML 35.207.1035 BV 270 mm 48 m
207
1035

97
CO (A)
35 SO (B)
PML 35.207.1035 BH 270 mm 48 m
207 40
1035

63
CO (A)
33 SO (B)
PML 33.250.1000 BV - 75 m
250 22
1000

105 CO (A)
40 SO (B)
JURA BH - 100 m
190 50
950

64 183
CO (A)
40 SO (B) PML 40.183.915 CS - 60 m
40
915

97 CO (A)
30 SO (B) PML 30.207.1035 BH - 55 m
207 40
1035

28
CO (A)
25
SO (B) PML 25.125.1000 BH - 45 m
125
1000

988 (une onde recouverte)

76
18
CO (A) CIRRUS 18 BH (14 ondes) - 30 m
SO (B)

POSE VERTICALE - 1035 (une onde recouverte)

POSE HORIZONTALE - 925 (deux ondes recouvertes)

CO (A) CIRRUS 25 BH - 35 m
26

SO (B)
111

900
150 23,2
CO (A)
46
CIRRUS 46 BH - 60 m
20 SO (B)

** POUR UNE ÉPAISSEUR DE 0,75 MM ET UNE PORTÉE DE 2 M. NOUS CONSULTER POUR DES AUTRES ÉPAISSEURS OU D’AUTRES PORTÉES.

WWW.JORISIDE.FR 87

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 87 2/06/16 09:18

 bardage vertical & horizontal
PROFIL CINTRÉ

SO (A)
a
P L
Arc
90° D

β
A C
F

R
α
b
A&B : Parties droites
R : Rayon Intérieur 90°
C : Corde Intérieur B
F : Fléche Intérieur
D : Longueur d’arc Ext
L : Développé Total Ext
α : Angle au centre
β : Angle du pli

Face prélaquée: convexe SO (A)

Longueur initiale 150 mm, autre sur demande. Angle mini 10°
Longueur finale 150 mm min. Angle maxi 180°
Pas minimal (P) 25 mm Angle β Maximal 6° minimal 0,5°
Demi pas (a) & (b) a ou b = P/2 Rayon interne mini Voir fiche produit ou page
recto
Longueur de la tôle 8.000 mm max. - Autre, nous
questionner.

Pour tout autre renseignement sur le cintrage: possibilités sur profil, type de cintrage: nous contacter.

Cintres avec parties droites

Cintre avec parties droites Plein cintre
et angle commun

88 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 88 2/06/16 09:18

 Facade
Facade

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 5 2/06/16 09:25

 Facade

Facade
JI BORÉAS XL����������������������������������� 89
JI BORÉAS XLS���������������������������������� 90
JI TRAMONTANE�������������������������������� 91
JI PONANT 300���������������������������������� 92
JI PONANT B300��������������������������������� 93
JI PONANT B500��������������������������������� 94
JI PONANT J300��������������������������������� 95
JI PONANT W����������������������������������� 96
JI PONANT M����������������������������������� 97
JI GRÉGALE 300���������������������������������� 98
JI GRÉGALE B300-B400-B500-B600����������������� 99
JI GRÉGALE BR300-BR400-BR500-BR600������������ 100
JI BREVA 27������������������������������������ 101
JI BREVA 42������������������������������������ 102
JI BREVA 66������������������������������������ 103
JI BRISE 10������������������������������������� 104
JI OURAGAN PROGRESS 1 / PROGRESS 2������������� 105
JI OURAGAN P71�������������������������������� 106
JI OURAGAN P30�������������������������������� 107
JI OURAGAN R30������������������������������� 108
JI SUROIT 300���������������������������������� 109
JI SUROIT 500���������������������������������� 110
JI ETÉSIEN 37������������������������������������111
JI SONORA�������������������������������������112
JI TORNADE PROGRESS���������������������������113
NUANCIER STANDARD��������������������������� 114

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 6 2/06/16 09:25

 Facade
JI BORÉAS XL
JI FACADE

La Cassette JI Boréas XL est un concept d’habillage d’aspect plan en fixations

cachées conçu aussi bien pour le neuf que pour la rénovation. Les cassettes
JI Boréas XL se fixent sur une ossature qui est rapportée sur support acier
(plateau, poteau…), béton ou maçonnerie. Elles peuvent être montées en pose
horizontale ou verticale, suivant l’esthétique recherchée. La particularité de
cette cassette est qu’elle est équipée d’un principe auto-bloquant, permettant
de toujours respecter les jonctions longitudinales entre les cassettes. Selon
l’esthétique recherchée, nous proposons la cassette JI Boréas XL avec ou sans
joint creux.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2
1,00 -
41

1,20 -
150 à 500
1,50 17,00

CARACTÉRISTIQUES SENS DE POSE (EN POSE HORIZONTALE)

Longueurs Jusqu’à 4000 mm en ép. 1,0 et 1,2 mm et jusqu’à
3000 mm en ép. 1,5 mm
Métal Tôle d'acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane, PVDF 9 8 7
et sublimation selon les indications du nuancier
JORIS IDE FACADE
Accessoires Profils de départ, de fin, d’angle, cassette d’angle,
etc...
Largueurs De 200 mm à 1100 mm 4 5 6
Epaisseur en fonction des dimensions.
NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales - P 34-310
NF EN 10169 appliquée sur galvanisation 3 2 1
Prélaquage
XP P 34-301
Côtes / Tolérances NF EN 508-1

Nous consulter pour les performances.

DE BAS EN HAUT
ET
DE GAUCHE A DROITE

WWW.JORISIDE-FACADE.FR 89

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 89 2/06/16 09:18

 Facade
JI BORÉAS XLS
JI FACADE

La Cassette JI Boréas XLS est un concept d’habillage d’aspect plan en fixations

cachées conçu aussi bien pour le neuf que pour la rénovation. Les cassettes JI
Boréas XLS se fixent sur une ossature qui est rapportée sur support acier (plateau,
poteau…), béton ou maçonnerie. Elles peuvent être montées en pose horizontale
ou verticale, suivant l’esthétique recherchée. La particularité de cette cassette est
qu’elle est équipée d’un principe auto-bloquant, permettant de toujours respecter
les jonctions longitudinales entre les cassettes. Selon l’esthétique recherchée, nous
proposons la cassette JI Boréas XLS avec ou sans joint creux. Cette cassette avec
soyage permet que le calepinage de votre façade ne soit plus une contrainte.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2
1,00 -
41

1,20 - 150 à 1250

1,50 17,00

CARACTÉRISTIQUES SENS DE POSE (EN POSE HORIZONTALE)

Longueurs Jusqu’à 4000 mm en ép. 1,0 et 1,2 mm et jusqu’à
3000 mm en ép. 1,5 mm
Métal Tôle d'acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane, PVDF 9 8 7
et sublimation selon les indications du nuancier
JORIS IDE FACADE
Accessoires Profils de départ, de fin, d’angle, cassette d’angle,
etc...
Largueurs De 200 mm à 1100 mm 4 5 6
Epaisseur en fonction des dimensions.
NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales - P 34-310
NF EN 10169 appliquée sur galvanisation 3 2 1
Prélaquage
XP P 34-301
Côtes / Tolérances NF EN 508-1

Nous consulter pour les performances.

DE BAS EN HAUT
ET
DE GAUCHE A DROITE

90 MR012_06_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 90 2/06/16 09:18

 Facade
JI TRAMONTANE
JI FACADE

La Cassette TRAMONTANE est un concept d’habillage d’aspect plan en

fixations visibles conçu aussi bien pour le neuf que pour la rénovation. Les
cassettes TRAMONTANE se fixent sur une ossature qui est rapportée sur
support acier (plateau, poteau…), béton ou maçonnerie. Elles peuvent être
montées en pose «en damier» ou en décalé. Nous proposons la cassette
TRAMONTANE avec un joint creux horizontal et vertical.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2
38,5

1,00 -

1,20 - 150 à 4000

1,50 17,00

CARACTÉRISTIQUES SENS DE POSE (EN POSE HORIZONTALE)

Longueurs Jusqu’à 4000 mm en ép. 1,0 et 1,2 mm et jusqu’à
3000 mm en ép. 1,5 mm
Métal Tôle d'acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane, PVDF 9 8 7
et sublimation selon les indications du nuancier
JORIS IDE FACADE
Accessoires Profils de départ, de fin, d’angle, cassette d’angle,
etc...
Largueurs De 200 mm à 1100 mm 4 5 6
Epaisseur en fonction des dimensions.
NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales - P 34-310
NF EN 10169 appliquée sur galvanisation 3 2 1
Prélaquage
XP P 34-301
Côtes / Tolérances NF EN 508-1

Nous consulter pour les performances.

DE BAS EN HAUT
ET
DE GAUCHE A DROITE

WWW.JORISIDE-FACADE.FR 91

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 91 2/06/16 09:18

 Facade
JI PONANT 300
JI FACADE

Le système de Lame JI Ponant 300 est un concept d’habillage de

façade rapporté, d’aspect plan à fixations cachées, qui peut-être utilisé
aussi bien en neuf qu’en rénovation. Ce système se caractérise par une
succession de lames qui s’emboîtent les unes dans les autres en pose
horizontale ou verticale. En pose horizontale, la jonction longitudinale
des lames se fait par le biais d’un accessoire type joint creux ou épine,
selon l’esthétique recherchée. L’ensemble est fixé mécaniquement sur
une ossature secondaire qui est solidarisée au gros oeuvre.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2
35
1,00 (pas de 300) 11,60 300
* POSSIBILITÉ D’ÉTUDIER D’AUTRES PAS SUR DEMANDE

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2) VALEURS CALCULÉES

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Dans les cas de travées multiples les portées sont
égales ou peu différentes (+0, -20%). Les charges appliquées sont évaluées sous vent normal. Le critère de flèche limite pris en
compte est de 1/200ème sous vent normal.

PRESSION ADMISSIBLE 1,00 mm DÉPRESSION ADMISSIBLE 1,00 mm

Portées m L L L Portées m L L L

1,20 536 - 1,20 141 -

1,30 405 - 1,30 141 -
1,40 306 - 1,40 138 -
1,50 233 377 1,50 132 101
1,60 225 316 1,60 125 95
1,70 215 267 1,70 118 91
1,80 204 226 1,80 111 86
1,90 - 193 1,90 - 82
2,00 - 188 2,00 - 80
2,10 - 182 2,10 - 79
2,20 - 177 2,20 - 77
2,30 - 172 2,30 - 74

Nous consulter pour: d’autres épaisseurs d’aciers, d’autres charges appliquées, des portées très inégales, etc.

CARACTÉRISTIQUES SENS DE POSE (EN POSE HORIZONTALE)

Longueurs Jusqu'à 6000 mm
Métal Tôle d'acier S 320 GD (Autres matériaux disponibles
sur demande: inox, aluminium...)
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane, PVDF
et sublimation selon les indications du nuancier
JORIS IDE FACADE
Accessoires Profils de départ, de fin, d’angle, etc...

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales - P 34-310 9 8 7
NF EN 10169 appliquée sur galvanisation 4 5 6
Prélaquage
XP P 34-301
Côtes / Tolérances NF EN 508-1 3 2 1

DE BAS EN HAUT

92 MR012_06_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 92 2/06/16 09:18

 Facade
JI PONANT B300
JI FACADE

La lame JI Ponant B300 est un système d’habillage de façade,

rapporté, d’aspect plan, à fixation cachées. Ce système peut être
utilisé en neuf ou en rénovation. Il se caractérise par une succes-
sion de lames qui s’emboîtent les unes dans les autres en pose
horizontale ou verticale. L’ensemble est fixé mécaniquement sur la
structure secondaire solidarisée au gros oeuvre. La pose des lames
en extrémité se fait bord à bord, et avec possibilité d’interposer un
joint en épingle ou en creux selon l’esthétique recherchée.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2
35

1,00 (pas de 300) 11,90

300

CARACTÉRISTIQUES SENS DE POSE (EN POSE HORIZONTALE)

Longueurs De 200 mm à 6000 mm
Métal Tôle d'acier S 320 GD (Autres matériaux disponibles
sur demande: inox, aluminium...)
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane, PVDF
et sublimation selon les indications du nuancier
JORIS IDE FACADE
Accessoires Profils de départ, de fin, d’angle, etc...
Largueur utile 300 mm
NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales - P 34-310
9 8 7
Prélaquage NF EN 10169 appliquée sur galvanisation
XP P 34-301 4 5 6
Côtes / Tolérances NF EN 508-1
3 2 1
Nous consulter pour les performances.
DE BAS EN HAUT

WWW.JORISIDE-FACADE.FR 93

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 93 2/06/16 09:19

 Facade
JI PONANT B500
JI FACADE

La lame JI Ponant B500 est un système d’habillage de façade,

rapporté, d’aspect plan, à fixation cachées. Ce système peut être
utilisé en neuf ou en rénovation. Il se caractérise par une succes-
sion de lames qui s’emboîtent les unes dans les autres en pose
horizontale ou verticale. L’ensemble est fixé mécaniquement sur la
structure secondaire solidarisée au gros oeuvre. La pose des lames
en extrémité se fait bord à bord, et avec possibilité d’interposer un
joint en épingle ou en creux selon l’esthétique recherchée.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2
35

1,00 (pas de 500) 10,50

500

CARACTÉRISTIQUES SENS DE POSE (EN POSE HORIZONTALE)

Longueurs De 200 mm à 6000 mm
Métal Tôle d'acier S 320 GD (Autres matériaux disponibles
sur demande: inox, aluminium...)
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane, PVDF
et sublimation selon les indications du nuancier
JORIS IDE FACADE
Accessoires Profils de départ, de fin, d’angle, etc...
Largueur utile 500 mm
NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales - P 34-310
9 8 7
Prélaquage NF EN 10169 appliquée sur galvanisation
XP P 34-301 4 5 6
Côtes / Tolérances NF EN 508-1
3 2 1
Nous consulter pour les performances.
DE BAS EN HAUT

94 MR012_06_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 94 2/06/16 09:19

 Facade
JI PONANT J300
JI FACADE

La lame JI Ponant J300 est un système d’habillage de façade,

rapportés, d’aspect plan en fixations cachées. Ce système
peut être utilisé en neuf ou en rénovation. Suivant l’esthétique
recherchée, la pose des lames JI Ponant J300 peut se faire
verticalement, horizontalement de haut en bas ou sous-face
(habillage de plafond...) L’ensemble est fixé mécaniquement sur
la structure secondaire solidarisée au gros oeuvre.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2
30

1,00 (pas de 300) 11,60

300

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2) PV VERITAS N°2550084/1F (EN LARGEUR 500 mm)

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Dans les cas de travées multiples les portées sont
égales ou peu différentes (+0, -20%). Les charges appliquées sont évaluées sous vent normal. Le critère de flèche limite pris en
compte est de 1/200ème sous vent normal.
PRESSION ADMISSIBLE 1,00 mm DÉPRESSION ADMISSIBLE 1,00 mm
Portées m L L L Portées m L L L

1,20 340 - 1,20 61 -

1,25 319 - 1,25 61 -
1,30 299 - 1,30 61 -
1,35 281 - 1,35 61 -
1,40 265 - 1,40 61 -
1,45 250 - 1,45 60 -
1,50 236 308 1,50 59 49
1,55 212 293 1,55 58 47
1,60 190 279 1,60 57 46
1,65 172 266 1,65 55 44
1,70 155 255 1,70 54 43
1,75 141 244 1,75 52 42
1,80 128 234 1,80 51 41
1,85 - 225 1,85 - 39
1,90 - 216 1,90 - 38
1,95 - 207 1,95 - 38
2,00 - 199 2,00 - 38
2,05 - 191 2,05 - 38
2,10 184 2,10 - 37

Nous consulter pour: d’autres épaisseurs d’aciers, d’autres charges appliquées, des portées très inégales, etc.

CARACTÉRISTIQUES SENS DE POSE (EN POSE HORIZONTALE)

Longueurs De 200 mm à 600 mm.
Métal Tôle d'acier S 320 GD (Autres matériaux disponibles 1
sur demande: inox, aluminium...)
2 3 4
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane, PVDF
et sublimation selon les indications du nuancier 7 6 5
JORIS IDE FACADE
Accessoires Profils de départ, de fin, d’angle, etc...
8 9 10
Largueur utile 300 mm
NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales - P 34-310
Prélaquage NF EN 10169 appliquée sur galvanisation
XP P 34-301
Côtes / Tolérances NF EN 508-1
Essais Résultats forfaitairement repris des
essais en largeur 500 mm.
DE HAUT EN BAS

WWW.JORISIDE-FACADE.FR 95

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 95 2/06/16 09:19

 Facade
JI PONANT W
JI FACADE

La lame JI Ponant W est un concept d’habillage façadier, d’aspect plan sans

fixation apparente, conçu aussi bien pour le neuf que pour la rénovation.
Sa géométrie particulière (déclinée en 2 versions : Ponant W et Ponant M)
permet de créer un jeu d’ombre et de lumière sur les façades. Son système
d’emboîtement, identique aux lames JI Ponant 300 ou JI Ponant B300 permet
de «mixer» des produits de formes différentes sur une même façade. Les
lames JI Ponant W sont fixées mécaniquement sur une ossature secondaire
solidarisée au gros oeuvre.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2
37

1,00 (pas de 300) 11,60

300

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2) PV VERITAS N°2550084/1D (INDICE DE RÉFÉRENCE EN COURS DE RENOUVELLEMENT SUITE AU CHANGEMENT DE NOM DU PRODUIT)

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Dans les cas de travées multiples les portées sont
égales ou peu différentes (+0, -20%). Les charges appliquées sont évaluées sous vent normal. Le critère de flèche limite pris en
compte est de 1/200ème sous vent normal.

PRESSION ADMISSIBLE 1,00 mm DÉPRESSION ADMISSIBLE 1,00 mm

Portées m L L L Portées m L L L

1,20 474 - 1,20 117 -

1,30 399 - 1,30 114 -
1,40 341 - 1,40 109 -
1,50 294 492 1,50 102 73
1,60 262 415 1,60 91 73
1,70 234 353 1,70 82 73
1,80 211 301 1,80 75 73
1,90 - 258 1,90 - 73
2,00 - 248 2,00 - 68
2,10 - 239 2,10 - 55

Nous consulter pour: d’autres épaisseurs d’aciers, d’autres charges appliquées, des portées très inégales, etc.

CARACTÉRISTIQUES SENS DE POSE (EN POSE HORIZONTALE)

Longueurs De 200 mm à 6000 mm
Métal Tôle d'acier S 320 GD (Autres matériaux disponibles
sur demande: inox, aluminium...)
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane, PVDF
et sublimation selon les indications du nuancier
JORIS IDE FACADE
Accessoires Profils de départ, de fin, d’angle, etc...
Largueur utile 300 mm
NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales - P 34-310
9 8 7
Prélaquage NF EN 10169 appliquée sur galvanisation
XP P 34-301 4 5 6
Côtes / Tolérances NF EN 508-1
Essais NF P 34-503 interprétés selon l'annexe A1 des Règles
3 2 1
Professionnelles pour la Fabrication et la Mise en
Œuvre des Bardages Métalliques DE BAS EN HAUT

96 MR012_06_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 96 2/06/16 09:19

 Facade
JI PONANT M
JI FACADE

La lame JI Ponant M est un concept d’habillage façadier, d’aspect plan sans

fixation apparente, conçu aussi bien pour le neuf que pour la rénovation.
Sa géométrie particulière (déclinée en 2 versions : Ponant W et Ponant M)
permet de créer un jeu d’ombre et de lumière sur les façades. Son système
d’emboîtement, identique aux lames JI Ponant 300 ou JI Ponant B300 permet
de «mixer» des produits de formes différentes sur une même façade. Les
lames JI Ponant M sont fixées mécaniquement sur une ossature secondaire
solidarisée au gros oeuvre.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2
47

1,00 (pas de 300) 11,60

300

CARACTÉRISTIQUES SENS DE POSE (EN POSE HORIZONTALE)

Longueurs De 200 mm à 6000 mm
Métal Tôle d'acier S 320 GD (Autres matériaux disponibles
sur demande: inox, aluminium...)
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane, PVDF
et sublimation selon les indications du nuancier
JORIS IDE FACADE
Accessoires Profils de départ, de fin, d’angle, etc...
Largueur utile 300 mm
NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales - P 34-310
9 8 7
Prélaquage NF EN 10169 appliquée sur galvanisation
XP P 34-301 4 5 6
Côtes / Tolérances NF EN 508-1
3 2 1
Nous consulter pour les performances.
DE BAS EN HAUT

WWW.JORISIDE-FACADE.FR 97

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 97 2/06/16 09:19

 Facade
JI GRÉGALE 300
JI FACADE

La lame JI Grégale 300 est un système d’habillage de façade, rapporté,

d’aspect plan, à fixations cachées. Elle s’utilise aussi bien en neuf qu’en
rénovation. Cette lame se pose de bas en haut. L’ensemble est fixé
mécaniquement sur la structure secondaire solidarisée au gros oeuvre.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2
30
1,00 (pas de 300) 11,60
300
* POSSIBILITÉ D’ÉTUDIER D’AUTRES PAS SUR DEMANDE

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2) VALEURS CALCULÉES

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Dans les cas de travées multiples les portées sont
égales ou peu différentes (+0, -20%). Les charges appliquées sont évaluées sous vent normal. Le critère de flèche limite pris en
compte est de 1/200ème sous vent normal.

PRESSION ADMISSIBLE 1,00 mm DÉPRESSION ADMISSIBLE 1,00 mm

Portées m L L L Portées m L L L

1,20 536 - 1,20 141 -

1,30 405 - 1,30 141 -
1,40 306 - 1,40 138 -
1,50 233 377 1,50 132 101
1,60 225 316 1,60 125 95
1,70 215 267 1,70 118 91
1,80 204 226 1,80 111 86
1,90 - 193 1,90 - 82
2,00 - 188 2,00 - 80
2,10 - 182 2,10 - 79
2,20 - 177 2,20 - 77
2,30 - 172 2,30 - 74

Nous consulter pour: d’autres épaisseurs d’aciers, d’autres charges appliquées, des portées très inégales, etc.

CARACTÉRISTIQUES SENS DE POSE (EN POSE HORIZONTALE)

Longueurs De 150 mm à 8000 mm
Métal Tôle d'acier S 320 GD (Autres matériaux disponibles
sur demande: inox, aluminium...)
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane, PVDF
et sublimation selon les indications du nuancier
JORIS IDE FACADE
Accessoires Profils de départ, de fin, d’angle, etc...

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales - P 34-310 9 8 7
NF EN 10169 appliquée sur galvanisation 4 5 6
Prélaquage
XP P 34-301
Côtes / Tolérances NF EN 508-1 3 2 1

DE BAS EN HAUT

98 MR012_06_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 98 2/06/16 09:19

 Facade
JI GRÉGALE B300-B400-B500-B600
JI FACADE

La lame Grégale bordée est un système d’habillage de façade,

rapporté, d’aspect plan, à fixations cachées. Elle s’utilise aussi bien
en neuf qu’en rénovation. Cette lame bordée et rainurée (‘effet
trompe l’oeil’) se pose de bas en haut. L’ensemble est fixé mécani-
quement sur la structure secondaire solidarisée au gros oeuvre.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2

1,00 (pas de 300) 11,12

30

1,00 (pas de 400) 10,30

1,00 (pas de 500) 9,81 300 - 400 - 500 - 600

1,20 (pas de 600) 11,38

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2) PV VERITAS N°2829149/1A (CES TABLEAUX DE PORTÉES SONT VALABLES POUR LA «JI GRÉGALE B600» UNIQUEMENT)
Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Dans les cas de travées multiples les portées
sont égales ou peu différentes (+0, -20%). Les charges appliquées sont évaluées sous vent normal. Le critère de flèche limite
pris en compte est de 1/200ème sous vent normal.

PRESSION ADMISSIBLE 1,00 mm DÉPRESSION ADMISSIBLE 1,00 mm

Portées m L L L Portées m L L L

1,00 262 359 1,00 371 217

1,10 304 296 1,10 371 217
1,20 286 249 1,20 371 217
1,30 276 229 1,30 315 186
1,40 266 212 1,40 266 161
1,50 257 198 1,50 227 141
1,60 247 185 1,60 195 124
1,70 198 163 1,70 177 102
1,80 159 145 1,80 162 85
1,90 123 129 1,90 149 70
2,00 94 116 2,00 138 58
2,10 72 105 2,10 - 47
2,20 - 95 2,20 - 39
2,30 - 87 2,30 - -
2,40 - 80 2,40 - -
2,50 - 74 2,50 - -

Nous consulter pour: d’autres épaisseurs d’aciers, d’autres charges appliquées, des portées très inégales, etc.

CARACTÉRISTIQUES SENS DE POSE (EN POSE HORIZONTALE)

Longueurs Jusqu’à 8000 mm (6000 mm pour ep. 1,20 mm)
Métal Tôle d'acier S 320 GD (Autres matériaux disponibles
sur demande: inox, aluminium...)
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane, PVDF
et sublimation selon les indications du nuancier
JORIS IDE FACADE
Accessoires Profils de départ, de fin, d’angle, etc...
Largueur utile De 300 mm à 600 mm
NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales - P 34-310
9 8 7
Prélaquage NF EN 10169 appliquée sur galvanisation
XP P 34-301 4 5 6
Côtes / Tolérances NF EN 508-1
Essais NF P 34-503 interprétés selon cahiers CSTB 3747.
3 2 1

DE BAS EN HAUT

WWW.JORISIDE-FACADE.FR 99

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 99 2/06/16 09:19

 Facade
JI GRÉGALE BR300-BR400-BR500-BR600
JI FACADE

La lame Grégale bordée rainurée est un système d’habillage de

façade, rapporté, d’aspect plan, à fixations cachées. Elle s’uti-
lise aussi bien en neuf qu’en rénovation. Cette lame bordée et
rainurée (‘effet trompe l’oeil’) se pose de bas en haut. L’ensemble
est fixé mécaniquement sur la structure secondaire solidarisée au
gros oeuvre.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2

1,00 (pas de 300) 11,12

30

1,00 (pas de 400) 10,30

1,00 (pas de 500) 9,81 300 - 400 - 500 - 600

1,20 (pas de 600) 11,38

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2) PV VERITAS N°2829149/1B (CES TABLEAUX DE PORTÉES SONT VALABLES POUR LA «JI GRÉGALE BR600» UNIQUEMENT)
Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Dans les cas de travées multiples les portées
sont égales ou peu différentes (+0, -20%). Les charges appliquées sont évaluées sous vent normal. Le critère de flèche limite
pris en compte est de 1/200ème sous vent normal.

PRESSION ADMISSIBLE 1,00 mm DÉPRESSION ADMISSIBLE 1,00 mm

Portées m L L L Portées m L L L

1,00 426 366 1,00 306 134

1,10 352 302 1,10 306 134
1,20 296 254 1,20 306 134
1,30 271 222 1,30 267 118
1,40 250 196 1,40 236 105
1,50 230 175 1,50 210 94
1,60 206 158 1,60 189 88
1,70 164 138 1,70 172 78
1,80 132 121 1,80 157 69
1,90 107 108 1,90 145 62
2,00 87 96 2,00 134 56
2,10 71 86 2,10 - 51
2,20 - 77 2,20 - 46
2,30 - 71 2,30 - -
2,40 - 65 2,40 - -
2,50 - 60 2,50 - -

Nous consulter pour: d’autres épaisseurs d’aciers, d’autres charges appliquées, des portées très inégales, etc.

CARACTÉRISTIQUES SENS DE POSE (EN POSE HORIZONTALE)

Longueurs Jusqu’à 8000 mm (6000 mm pour ep. 1,20 mm)
Métal Tôle d'acier S 320 GD (Autres matériaux disponibles
sur demande: inox, aluminium...)
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane, PVDF
et sublimation selon les indications du nuancier
JORIS IDE FACADE
Accessoires Profils de départ, de fin, d’angle, etc...
Largueur utile De 300 mm à 600 mm
NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales - P 34-310
9 8 7
Prélaquage NF EN 10169 appliquée sur galvanisation
XP P 34-301 4 5 6
Côtes / Tolérances NF EN 508-1
Essais NF P 34-503 interprétés selon cahiers CSTB 3747.
3 2 1

DE BAS EN HAUT

100 MR012_06_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 100 2/06/16 09:19

 Facade
JI BREVA 27
JI FACADE

Les profils JI Breva 27 sont des profils d’habillage de façade ner-

vurés, « type clins ». La pose se fait en fixation apparente, sur
une ossature secondaire rapportée et adaptée au support (pla-
teau, maçonnerie…). Suivant l’esthétique recherchée, ces profils
peuvent être posés indifféremment en vertical ou à l’horizontale.
La mise en oeuvre se fait par principe de recouvrement.

Une utilisation en brise soleil peut-être envisagée.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2
27

510
0,75 7,20

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2) PV VERITAS N°2356221/1A (INDICE DE RÉFÉRENCE EN COURS DE RENOUVELLEMENT SUITE AU CHANGEMENT DE NOM DU PRODUIT)

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Dans les cas de travées multiples les portées sont
égales ou peu différentes (+0, -20%). Les charges appliquées sont évaluées sous vent normal. Le critère de flèche limite pris en
compte est de 1/200ème sous vent normal.
PRESSION ADMISSIBLE 0,75 mm 1,00 mm
Portées m L L L L L L

1,00 - - - -
1,20 279 - 372 -
1,40 196 314 261 -
1,60 147 236 196 315
1,80 115 183 153 244
2,00 - 157 - 209
2,20 - 129 - 173
DÉPRESSION ADMISSIBLE 0,75 mm 1,00 mm
Portées m L L L L L L

1,00 - - - -
1,20 254 - 339 -
1,40 208 191 278 -
1,60 178 146 238 195
1,80 152 116 203 154
2,00 - 113 - 150
2,20 - 93 - 124
Nous consulter pour: d’autres épaisseurs d’aciers, d’autres charges appliquées, des portées très inégales, etc.

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Jusqu'à 6000 mm
Métal Tôle d'acier S 320 GD (Autres matériaux disponibles sur demande: inox, aluminium...)
Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane, PVDF et sublimation selon les indications du nuancier JORIS
Revêtements
IDE FACADE
Accessoires Joint creux, joint épine, couvertine, profils d’angle, etc...

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales - P 34-310
Prélaquage NF EN 10169 appliquée sur galvanisation - XP P 34-301
Côtes / Tolérances NF EN 508-1
NF P 34-503 interprétés selon l'annexe A1 des Règles Professionnelles pour la Fabrication et la Mise en
Essais
Œuvre des Bardages Métalliques

WWW.JORISIDE-FACADE.FR 101

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 101 2/06/16 09:19

 Facade
JI BREVA 42
JI FACADE

Les profils JI Breva 42 sont des profils d’habillage de façade ner-

vurés, « type clins ». La pose se fait en fixation apparente, sur
une ossature secondaire rapportée et adaptée au support (pla-
teau, maçonnerie…). Suivant l’esthétique recherchée, ces profils
peuvent être posés indifféremment en vertical ou à l’horizontale.
La mise en oeuvre se fait par principe de recouvrement.

Une utilisation en brise soleil peut-être envisagée.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2
42

0,75 7,60 480

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2) PV VERITAS N°2568284/1A (INDICE DE RÉFÉRENCE EN COURS DE RENOUVELLEMENT SUITE AU CHANGEMENT DE NOM DU PRODUIT)

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Dans les cas de travées multiples les portées sont
égales ou peu différentes (+0, -20%). Les charges appliquées sont évaluées sous vent normal. Le critère de flèche limite pris en
compte est de 1/200ème sous vent normal.
PRESSION ADMISSIBLE 0,75 mm 1,00 mm
Portées m L L L L L L

1,00 912 981 - -

1,20 634 681 845 -
1,40 460 501 613 667
1,60 330 395 440 526
1,80 239 330 318 440
2,00 179 282 239 376
2,20 138 231 184 308
2,40 - 188 - 251
2,60 - 154 - 205
DÉPRESSION ADMISSIBLE 0,75 mm 1,00 mm
Portées m L L L L L L

1,00 200 810 - -

1,20 322 563 429 -
1,40 333 413 444 551
1,60 310 322 413 429
1,80 204 263 271 351
2,00 138 220 184 293
2,20 96 191 128 255
2,40 - 168 - 224
2,60 - 143 - 191
Nous consulter pour: d’autres épaisseurs d’aciers, d’autres charges appliquées, des portées très inégales, etc.
CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Jusqu'à 6000 mm
Métal Tôle d'acier S 320 GD (Autres matériaux disponibles sur demande: inox, aluminium...)
Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane, PVDF et sublimation selon les indications du nuancier JORIS
Revêtements
IDE FACADE
Accessoires Joint creux, joint épine, couvertine, profils d’angle, etc...
NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales - P 34-310
Prélaquage NF EN 10169 appliquée sur galvanisation - XP P 34-301
Côtes / Tolérances NF EN 508-1
NF P 34-503 interprétés selon l'annexe A1 des Règles Professionnelles pour la Fabrication et la Mise en
Essais
Œuvre des Bardages Métalliques

102 MR012_06_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 102 2/06/16 09:19

 Facade
JI BREVA 66
JI FACADE

Les profils JI Breva 66 sont des profils d’habillage de façade nervurés, «

type clins ». La pose se fait en fixation apparente, sur une ossature secon-
daire rapportée et adaptée au support (plateau, maçonnerie…). Ces profils
fluides et allongés peuvent être posés indifféremment en vertical ou à
l’horizontale. La mise en oeuvre se fait par principe de recouvrement.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2
66

0,75 7,98
450

CARACTÉRISTIQUES SENS DE POSE (EN POSE HORIZONTALE)

Longueurs Jusqu’à 6000 mm.
Métal Tôle d'acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane, PVDF
et sublimation selon les indications du nuancier 9 8 7
JORIS IDE FACADE
Accessoires Profil de départ, de fin, d’angle etc.
Largueurs 450 mm
NORMES DE RÉFÉRENCE 4 5 6
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales - P 34-310
NF EN 10169 appliquée sur galvanisation
Prélaquage
XP P 34-301
Côtes / Tolérances NF EN 508-1
3 2 1

DE BAS EN HAUT
ET
DE GAUCHE A DROITE

WWW.JORISIDE-FACADE.FR 103

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 103 2/06/16 09:19

 Facade
JI BRISE 10
JI FACADE

Le profil JI Brise 10 est un profil d’habillage de façade nervuré, en

fixations apparentes, conçus aussi bien pour le neuf que pour la
rénovation, le résidentiel ou le tertiaire. Ce profil se fixe sur une ossa-
ture secondaire rapportée et adaptée au support (plateau, maçon-
nerie…) Suivant l’esthétique recherchée, ce profil peut être posées
indifféremment en vertical ou à l’horizontale. La mise en œuvre se
fait par principe d’emboîtement d’une onde.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2
406
10

0,75 9,00

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2) PV VERITAS N°2701566/1B (INDICE DE RÉFÉRENCE EN COURS DE RENOUVELLEMENT SUITE AU CHANGEMENT DE NOM DU PRODUIT)

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Dans les cas de travées multiples les portées sont
égales ou peu différentes (+0, -20%). Les charges appliquées sont évaluées sous vent normal. Le critère de flèche limite pris en
compte est de 1/200ème sous vent normal.

PRESSION ADMISSIBLE 0,75 mm DÉPRESSION ADMISSIBLE 0,75 mm

Portées m L L L Portées m L L L

1,00 124 276 1,00 147 183

1,10 100 223 1,10 115 151
1,20 83 184 1,20 93 127
1,30 69 155 1,30 76 108
1,40 59 132 1,40 63 93
1,50 51 113 1,50 53 81
1,60 - 99 1,60 - 71
1,70 - 81 1,70 - 63
1,80 - 67 1,80 - 56

Nous consulter pour: d’autres épaisseurs d’aciers, d’autres charges appliquées, des portées très inégales, etc.
CARACTÉRISTIQUES
Longueurs jusqu'à 6000 mm
Métal Tôle d'acier S 320 GD
Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane, PVDF et sublimation selon les indications du nuancier
Revêtements
JORIS IDE FACADE
Accessoires Joint creux, joint épine, couvertine, profils d’angle, etc...
NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales - P 34-310
Prélaquage NF EN 10169 appliquée sur galvanisation - XP P 34-301
Côtes / Tolérances NF EN 508-1
NF P 34-503 interprétés selon l'annexe A1 des Règles Professionnelles pour la Fabrication et la Mise en
Essais
Œuvre des Bardages Métalliques

104 MR012_06_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 104 2/06/16 09:19

 Facade
JI OURAGAN PROGRESS 1 / PROGRESS 2
JI FACADE

Le concept JI Ouragan Progress 1 & Progress 2 sont des profils d’ha-

billage de façade à effet de vague, à fixations apparentes, conçus
aussi bien pour le neuf que pour la rénovation, le résidentiel ou le PROGRESS 1
tertiaire. Ces profils se fixent sur une ossature secondaire rapportée
et adaptée au support (plateau, maçonnerie…) Suivant l’esthétique
recherchée, ces profils peuvent être posées indifféremment en verti-
cal ou à l’horizontale. La mise en œuvre se fait par principe de recou-
vrement. Une utilisation en brise soleil peut être envisagée.
PROGRESS 2

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2
PROGRESS 1
72

345

0,75 10,60
72

PROGRESS 2

345

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Jusqu'à 6000 mm
Métal Tôle d'acier S 320 GD
Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane, PVDF et sublimation selon les indications du nuancier
Revêtements
JORIS IDE FACADE
Accessoires Joint creux, joint épine, couvertine, profils d’angle, etc...
NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales - P 34-310
Prélaquage NF EN 10169 appliquée sur galvanisation - XP P 34-301
Côtes / Tolérances NF EN 508-1

WWW.JORISIDE-FACADE.FR 105

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 105 2/06/16 09:19

 Facade
JI OURAGAN P71
JI FACADE

Le profil JI Ouragan P71 de conception innovante à ondes symétriques, per-

met une nouvelle approche architecturale de l’habillage des façades. Ce pro-
fil à fixations apparentes, conçus aussi bien pour le neuf que pour la rénova-
tion, le résidentiel ou le tertiaire. Ce profil se fixe sur une ossature secondaire
rapportée et adaptée au support (plateau, maçonnerie…) Suivant l’esthé-
tique recherchée, ce profil peut être posées indifféremment en vertical ou
à l’horizontale. La mise en œuvre se fait par principe de recouvrement. Une
utilisation en brise soleil peut être envisagée.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2

71
0,75 10,60 325

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2) VALEURS CALCULÉES

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Dans les cas de travées multiples les portées sont
égales ou peu différentes (+0, -20%). Les charges appliquées sont évaluées sous vent normal. Le critère de flèche limite pris en
compte est de 1/200ème sous vent normal.

PRESSION ADMISSIBLE 0,75 mm DÉPRESSION ADMISSIBLE 0,75 mm

Portées m L L L Portées m L L L

1,10 - 1389 1,10 - 1061

1,20 - 1222 1,20 - 1039
1,30 - 1088 1,30 - 1011
1,40 - 978 1,40 - 960
1,50 - 887 1,50 - 874
1,60 879 811 1,60 575 797
1,70 740 745 1,70 508 729
1,80 623 689 1,80 452 668
1,90 529 640 1,90 405 614
2,00 453 598 2,00 364 566
2,10 391 560 2,10 330 523
2,20 340 527 2,20 290 484
2,30 297 538 2,30 260 424
2,40 261 514 2,40 235 392
2,50 231 491 2,50 214 364
2,60 205 464 2,60 195 339
2,70 183 - 2,70 178 -
2,80 176 - 2,80 164 -
2,90 160 - 2,90 151 -
3,00 146 - 3,00 139 -
3,10 133 - 3,10 129 -
3,20 122 - 3,20 120 -
3,30 112 - 3,30 112 -
3,40 103 - 3,40 104 -
3,50 95 - 3,50 98 -
Nous consulter pour: d’autres épaisseurs d’aciers, d’autres charges appliquées, des portées très inégales, etc.
CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Jusqu'à 6000 mm
Métal Tôle d'acier S 320 GD
Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane, PVDF et sublimation selon les indications du nuancier
Revêtements
JORIS IDE FACADE
Accessoires Joint creux, joint épine, couvertine, profils d’angle, etc...
NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales - P 34-310
Prélaquage NF EN 10169 appliquée sur galvanisation - XP P 34-301
Côtes / Tolérances NF EN 508-1

Nous consulter pour les performances.

106 MR012_06_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 106 2/06/16 09:19

 Facade
JI OURAGAN P30
JI FACADE

Le profil JI Ouragan P30 est un concept d’habillage de façade nervuré, en fixations appa-
rentes, conçu aussi bien pour le neuf que pour la rénovation. Sa forme géométrique très
particulière permet d’habiller les façades de façon originale en jouant sur les effets d’ombre
et de lumières. Le profil JI Ouragan P30 est décliné en deux versions (P30 & R30): une forme
totalement arrondie et une autre plus classique avec un creux d’onde plat. Ces deux profils,
se fixent sur une ossature qui est rapportée sur support acier (plateau, poteau…) béton ou
maçonnerie. En ce qui concerne le sens de montage, ces profils peuvent être poses dans le
sens horizontal ou vertical, l’emboîtement se faisant par système de recouvrement des profils.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2
30

0,75 11,60 315

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2) PV VERITAS N°2642147/1B (INDICE DE RÉFÉRENCE EN COURS DE RENOUVELLEMENT SUITE AU CHANGEMENT DE NOM DU PRODUIT)

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Dans les cas de travées multiples les portées sont
égales ou peu différentes (+0, -20%). Les charges appliquées sont évaluées sous vent normal. Le critère de flèche limite pris en
compte est de 1/200ème sous vent normal.

PRESSION ADMISSIBLE 0,75 mm DÉPRESSION ADMISSIBLE 0,75 mm

Portées m L L L Portées m L L L

1,20 - 1423 1,20 - 810

1,30 - 1142 1,30 - 690
1,40 - 932 1,40 - 595
1,50 - 772 1,50 - 518
1,60 324 648 1,60 353 455
1,70 275 551 1,70 304 407
1,80 236 474 1,80 264 365
1,90 217 411 1,90 222 330
2,00 201 359 2,00 189 300
2,10 186 316 2,10 162 273
2,20 173 280 2,20 139 250
2,30 160 250 2,30 121 230
2,40 150 224 2,40 105 212
2,50 140 201 2,50 92 196
2,60 131 182 2,60 81 182
2,70 123 - 2,70 72 -

Nous consulter pour: d’autres épaisseurs d’aciers, d’autres charges appliquées, des portées très inégales, etc.

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Jusqu’à 6000 mm
Métal Tôle d'acier S 320 GD
Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane, PVDF et sublimation selon les indications du nuancier
Revêtements
JORIS IDE FACADE
Accessoires Joint creux, joint épine, couvertine, profils d’angle, etc...

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales - P 34-310
Prélaquage NF EN 10169 appliquée sur galvanisation - XP P 34-301
Côtes / Tolérances NF EN 508-1
NF P 34-503 interprétés selon l'annexe A1 des Règles Professionnelles pour la Fabrication et la Mise en
Essais
Œuvre des Bardages Métalliques

WWW.JORISIDE-FACADE.FR 107

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 107 2/06/16 09:19

 Facade
JI OURAGAN R30
JI FACADE

Le profil JI Ouragan R30 est un concept d’habillage de façade nervuré, en fixations appa-
rentes, conçu aussi bien pour le neuf que pour la rénovation. Sa forme géométrique très
particulière permet d’habiller les façades de façon originale en jouant sur les effets d’ombre
et de lumières. Le profil JI Ouragan R30 est décliné en deux versions (P30 & R30): une forme
totalement arrondie et une autre plus classique avec un creux d’onde plat. Ces deux profils,
se fixent sur une ossature qui est rapportée sur support acier (plateau, poteau…) béton ou
maçonnerie. En ce qui concerne le sens de montage, ces profils peuvent être poses dans le
sens horizontal ou vertical, l’emboîtement se faisant par système de recouvrement des profils.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2
30

0,75 11,60 315

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2) VALEURS CALCULÉES

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Dans les cas de travées multiples les portées sont
égales ou peu différentes (+0, -20%). Les charges appliquées sont évaluées sous vent normal. Le critère de flèche limite pris en
compte est de 1/200ème sous vent normal.

PRESSION ADMISSIBLE 0,75 mm DÉPRESSION ADMISSIBLE 0,75 mm

Portées m L L L Portées m L L L

1,20 - 1423 1,20 - 810

1,30 - 1142 1,30 - 690
1,40 - 932 1,40 - 595
1,50 - 772 1,50 - 518
1,60 324 648 1,60 353 455
1,70 275 551 1,70 304 407
1,80 236 474 1,80 264 365
1,90 217 411 1,90 222 330
2,00 201 359 2,00 189 300
2,10 186 316 2,10 162 273
2,20 173 280 2,20 139 250
2,30 160 250 2,30 121 230
2,40 150 224 2,40 105 212
2,50 140 201 2,50 92 196
2,60 131 182 2,60 81 182
2,70 123 - 2,70 72 -

Nous consulter pour: d’autres épaisseurs d’aciers, d’autres charges appliquées, des portées très inégales, etc.

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Jusqu’à 6000 mm
Métal Tôle d'acier S 320 GD
Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane, PVDF et sublimation selon les indications du nuancier
Revêtements
JORIS IDE FACADE
Accessoires Joint creux, joint épine, couvertine, profils d’angle, etc...

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales - P 34-310
Prélaquage NF EN 10169 appliquée sur galvanisation - XP P 34-301
Côtes / Tolérances NF EN 508-1

108 MR012_06_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 108 2/06/16 09:19

 Facade
JI SUROIT 300
JI FACADE

Le profil JI Suroit 300 est un profil d’habillage de façade nervuré, , « type

clins » en fixations apparentes, conçus aussi bien pour le neuf que pour la
rénovation, le résidentiel ou le tertiaire. Ce profil se fixe sur une ossature
secondaire rapportée et adaptée au support (plateau, maçonnerie…)
Suivant l’esthétique recherchée, ce profil peut être posé indifféremment en
vertical ou à l’horizontale. La mise en oeuvre se fait par principe d’emboîte-
ment d’une onde.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2

75
1,00 13,69
300

CARACTÉRISTIQUES SENS DE POSE (EN POSE HORIZONTALE)

Longueurs De 200 mm à 6000 mm.
Métal Tôle d'acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane, PVDF
et sublimation selon les indications du nuancier 9 8 7
JORIS IDE FACADE
Accessoires Profil de départ, de fin, d’angle etc.
Largueur utile 300 mm
NORMES DE RÉFÉRENCE 4 5 6
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales - P 34-310
NF EN 10169 appliquée sur galvanisation
Prélaquage
XP P 34-301
Côtes / Tolérances NF EN 508-1
3 2 1
Nous consulter pour les performances.

DE BAS EN HAUT
ET
DE GAUCHE A DROITE

WWW.JORISIDE-FACADE.FR 109

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 109 2/06/16 09:19

 Facade
JI SUROIT 500
JI FACADE

Le profil JI Suroit 500 est un profil d’habillage de façade nervuré, , « type

clins » en fixations apparentes, conçus aussi bien pour le neuf que pour la
rénovation, le résidentiel ou le tertiaire. Ce profil se fixe sur une ossature
secondaire rapportée et adaptée au support (plateau, maçonnerie…)
Suivant l’esthétique recherchée, ce profil peut être posé indifféremment en
vertical ou à l’horizontale. La mise en oeuvre se fait par principe d’emboîte-
ment d’une onde.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2

1,00 11,77 123

500

CARACTÉRISTIQUES SENS DE POSE (EN POSE HORIZONTALE)

Longueurs Jusqu’à 6000 mm.
Métal Tôle d'acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane, PVDF
et sublimation selon les indications du nuancier 9 8 7
JORIS IDE FACADE
Accessoires Profil de départ, de fin, d’angle etc.
Largueur utile 500 mm
NORMES DE RÉFÉRENCE 4 5 6
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales - P 34-310
NF EN 10169 appliquée sur galvanisation
Prélaquage
XP P 34-301
Côtes / Tolérances NF EN 508-1
3 2 1
Nous consulter pour les performances.

DE BAS EN HAUT
ET
DE GAUCHE A DROITE

110 MR012_06_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 110 2/06/16 09:19

 Facade
JI ETÉSIEN 37
JI FACADE

Les profils JI Etésien 37 sont des profils d’habillage de façade

nervurés,« type clins ». La pose se fait en fixation apparente, sur
une ossature secondaire rapportée et adaptée au support (pla-
teau, maçonnerie…). Suivant l’esthétique recherchée, ces profils
peuvent être posés indifféremment en vertical ou à l’horizontale.
La mise en oeuvre se fait par principe de recouvrement. Ce profil
aux ondes trapézoidales peut être utilisé en brise soleil.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2
37

0,75 9,97 360

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs De 200 mm à 6000 mm
Métal Tôle d'acier S 320 GD (Autres matériaux disponibles sur demande: inox, aluminium...)
Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane, PVDF et sublimation selon les indications du nuancier JORIS
Revêtements
IDE FACADE
Accessoires Joint creux, joint épine, couvertine, profils d’angle, etc...
Largueur utile 360 mm

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales - P 34-310
Prélaquage NF EN 10169 appliquée sur galvanisation - XP P 34-301
Côtes / Tolérances NF EN 508-1

Nous consulter pour les performances.

WWW.JORISIDE-FACADE.FR 111

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 111 2/06/16 09:19

 Facade
JI SONORA
JI FACADE

Le profil JI Sonora est un profil d’habillage de façade nervuré, en fixa-

tions apparentes, conçus aussi bien pour le neuf que pour la rénova-
tion, le résidentiel ou le tertiaire. Ce profil à formes carrés régulières
se fixe sur une ossature secondaire rapportée et adaptée au support
(plateau, maçonnerie…) Suivant l’esthétique recherchée, ce profil
peut être posées indifféremment en vertical ou à l’horizontale. La
mise en oeuvre se fait par principe d’emboîtement d’une onde. Une
utilisation en imposte de menuiserie peut être envisagée.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2
24

600
0,75 11,53

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs De 200 mm à 6000 mm
Métal Tôle d'acier S 320 GD (Autres matériaux disponibles sur demande: inox, aluminium...)
Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane, PVDF et sublimation selon les indications du nuancier JORIS
Revêtements
IDE FACADE
Accessoires Joint creux, joint épine, couvertine, profils d’angle, etc...
Largueur utile 600 mm

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales - P 34-310
Prélaquage NF EN 10169 appliquée sur galvanisation - XP P 34-301
Côtes / Tolérances NF EN 508-1

Nous consulter pour les performances.

112 MR012_06_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 112 2/06/16 09:19

 Facade
JI TORNADE PROGRESS
JI FACADE

Les profils JI Tornade Progress sont des profils d’habillage de façade

nervurés,« type clins ». La pose se fait en fixation apparente, sur
une ossature secondaire rapportée et adaptée au support (plateau,
maçonnerie…). Suivant l’esthétique recherchée, ces profils peuvent
être posés indifféremment en vertical ou à l’horizontale. La mise en
oeuvre se fait par principe de recouvrement. Ce profil aux ondes tra-
pézoidales peut être utilisé en brise soleil.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2
64

0,75 9,21
390

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs De 200 mm à 6000 mm
Métal Tôle d'acier S 320 GD (Autres matériaux disponibles sur demande: inox, aluminium...)
Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane, PVDF et sublimation selon les indications du nuancier JORIS
Revêtements
IDE FACADE
Accessoires Joint creux, joint épine, couvertine, profils d’angle, etc...
Largueur utile 390 mm

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales - P 34-310
Prélaquage NF EN 10169 appliquée sur galvanisation - XP P 34-301
Côtes / Tolérances NF EN 508-1

Nous consulter pour les performances.

WWW.JORISIDE-FACADE.FR 113

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 113 2/06/16 09:19

 Facade
NUANCIER STANDARD
COULEURS STANDARD
Épaisseur 1,00 mm
Acier mat, 15 % brillances, 35µ

RAL 1015 RAL 1018 RAL 2001 RAL 3000

RAL 3003 RAL 5011 RAL 5014 RAL 6021

RAL 7006 RAL 7012 RAL 7015 RAL 7016

RAL 7022 RAL 7035 RAL 7037 RAL 7042

RAL 9002 RAL 9005 RAL 9006 RAL 9007

RAL 9010 Oxyde

TEINTES BOIS

Chêne clair Chêne foncé Cerisier

LES COULEURS CI-DESSUS SONT IMPRIMÉES ET PEUVENT DIFFÉRER DES COULEURS RÉELLES.

114 MR012_06_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 114 2/06/16 09:19

 Tuiles
Tuiles

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 7 2/06/16 09:26

 Tuiles

Tuiles
PLASTIMETAL�����������������������������������115
JI PERMAPAN�����������������������������������117
AQUAFIX (ANTICONDENSATION)������������������ 119
ACCESSOIRES POUR TUILES & PERMAPAN����������� 121
MONTAGE������������������������������������� 123
GAMME EUROPE TWINTILE����������������������� 127
PROFILS DE FINITION - TWINTILE / ECOTILE / GRANUTILE129

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 8 2/06/16 09:26

 Tuiles
PLASTIMETAL
JI

La tuile plastimetal est une plaque emboutie au motif des tuiles,

destinée aux couvertures sèches et surcouvertures de pente
courante 25%-50%. La laque définie à la commande de tuile
plastimetal est appliquée en face A. Nous consulter à la com-
mande pour connaissance de la méthode de calepinage.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 350
10
mm kg/m2
23,3
A
0,50 5,00
183,3
1100
1180

APPLICATIONS
Comme alternative aux tuiles classiques pour les nouvelles constructions
Pour la rénovation de vieilles toitures

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000mm et jusqu’à 8400mm
Métal Tôle d’acier S 280 GD
Revêtements Prélaquage selon les indications du nuancier
Accessoires Faîtières, raccords emboutis, rives, closoirs etc. voir la fiche accessoires et compléments
Régulateur de condensation Nous consulter

NORMES DE RÉFÉRENCÉ
Acier galvanisé NF EN 10346 et P 10143
Prélaquage XP P34-301 - NF EN 10169-1
Revêtements Prélaquage HPS, polyester - NF P 34-205-1

AVANTAGES
• Grâce à leur esthétique parfaite, elles ressemblent à la tuile classique.
• Elles sont livrées sur mesure pour chaque type de toit. Longueurs jusqu’à 8,40m. Largeur utile de 1,10m.
• Elles résistent au gel, à la chaleur, à la grêle et à la tempête et sont à 100% étanches grâce
à l’écoulement latéral de chaque tôle.
• Elles se montent facilement et rapidement.
• En cas de rénovation, la toiture existante ne doit généralement pas être enlevée.
• Lors du montage ‘toiture sur toiture’, les intempéries ne posent plus de problèmes.
• La charge est minimale (poids propre: 5kg/m2).
• Pas de frais d’entretien, autonettoyant, pas de formation de mousse.
• Longue durée de vie grâce à l’utilisation d’acier de qualité avec un revêtement parfait (HPS).
• Toutes les pièces de finition nécessaires sont disponibles.

WWW.JORISIDE.FR 115

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 115 2/06/16 09:19

 Tuiles
PLASTIMETAL

RÉNOVATION SUR
NOUVELLE CONSTRUCTION PLAQUES FIBRES-CIMENT
BARDEAUX BITUMÉE
Les vieilles tôles ondulées ne doivent On peut appliquer la méthode
Un écran de sous-toiture suffit.
pas être enlevées. ‘toiture-sur-toiture’.

Les tuiles Plastimetal conviennent tout à fait aux nouvelles constructions, non seulement pour des raisons esthétiques mais
également pratiques et économiques.
Elles sont la solution idéale pour la rénovation de toitures anciennes. Dans la plupart des cas, on peut conserver l’ancienne
couverture, ce qui représente un gain en matière de frais de démolition et une réduction des déchets.

Les panneaux peuvent être montés facilement et rapidement puisqu’ils sont livrés à longueur. Ils sont fixés au moyen de vis
autoforantes dans le creux de la tuile. Les vis ont la même couleur que les tuiles.

116 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 116 2/06/16 09:19

 Tuiles
JI PERMAPAN
JI

Le JI PERMAPAN est un panneau sandwich en neuf et rénovation

destinée aux couvertures. La plaque supérieure est emboutie
au motif des tuiles. Reçoit en sous face une isolation thermique
en mousse de polyuréthanne sans HFC. La laque définie à la
commande du JI PERMAPAN est appliquée en face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
350
mm kg/m2 A
23,3
40 12,00 C
60 12,50
183,3 B
80 13,00
1100
100 13,50

PORTÉES D’UTILISATION (en mètres) RAPPORTS D’ESSAIS VERITAS 2200720/1A & 2200720/1B
Les travées multiples ont des portées égales ou peu différentes (+0,-20%).
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, de la valeur normale (non pondérée) des charges descendantes pour une
flèche de 1/200ème. (Pour des charges non comprises dans ce tableau, nous consulter)
CHARGES DESCENDANTES (daN/m2) CHARGES ASCENDANTES (daN/m2)
PORTÉE 40 mm 60 - 100 mm PORTÉE 40 mm 60 - 100 mm
m L L L L L L m L L L L L L

2,00 100 146 148 223 2,00 106 169 158 231
2,50 46 90 85 130 2,50 68 111 101 148
3,00 - 61 66 85 3,00 47 77 70 102
3,50 - 43 52 62 3,50 - 56 52 75
4,00 - - 42 48 4,00 - 43 40 58
4,50 - - - - 4,50 - - - 46

ISOLATION THERMIQUE
VALEUR
ÉPAISSEUR DE LA MOUSSE
UC
MM 40 60 80 100
W/m2.K 0,51 0,36 0,28 0,23
Ψj W/m.K 0,012 0,007 0,004 0,003

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 2100 mm à 10500 mm
Métal Tôle d’acier S 280 GD, épaisseur nominale standard du parement extérieur : 0,50 mm. Intérieur : 0,50 mm
Revêtements Prélaquage selon les indications du nuancier
Accessoires Faîtières, raccords emboutis, rives, closoirs etc. voir la fiche accessoires et compléments

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales
Prélaquage NF EN 10169 appliqué sur galvanisation
Côtes / Tolérances Prescriptions du DTU 40.35 sont applicables

ISOLANT
Âme Polyuréthanne (PUR) densité: 40 ±5kg/m3
Densité: 40 ±5kg/m3, classement feu panneau: F
Polyisocyanurate (PIR) densité: 40 ±5kg/m3
Densité: 40 ±5kg/m3, classement feu panneau: B-s2, d0 (EN 13501-1), sans CFK-HCFK

WWW.JORISIDE.FR 117

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 117 2/06/16 09:19

 Tuiles
JI PERMAPAN

AVANTAGES
• Excellente isolation. • Écran pare-vapeur parfait sur la partie inférieure.
• Esthétique et finition parfaites. • Pas besoin d’une sous-toiture.
• Poids faible. • Montage facile et rapide tant sur structures en bois qu’en acier.
• Une sous-structure légère suffit.

SPÉCIFICATIONS PARTICULIÈRES
L

D
Démoussage Les Permapans sont livrés en standard avec un recouvrement longitudinal situé à droite de l’élément
d’extrémité lorsque l’on est debout sur la couverture en regardant le faîtage, et un recouvrement transversal
non moussé D de 100 mm. Il est possible de commander les panneaux avec un recouvrement non
moussé différent (150 mm ou 200 mm). Dans ce cas, il faut préciser la longueur L de la tôle et le
démoussage D (100 mm , optionnel 150 ou 200 mm) sur notre fiche type explicative communiquée
sur demande. (Attention au longueur > à 10,50 m) de long part. Toutes les pièces de finition sont
disponibles dans les mêmes coloris que les panneaux.

Les panneaux sont fixés sur la sous-structure au moyen de vis appropriées. Il faut veiller à une pose
avec des jonctions étanches dans une ambiance normale. On vous conseille de mettre un joint butyl
supplémentaire dans le recouvrement longitudinal (fixation mécanique) tous les 350 mm.
En ce qui concerne le montage et la fixation des Permapan, se référée aux spécifications des pan-
neaux sandwich et des normes de la couverture sèche. Le panneau doit être posé de sorte que la
partie inférieure celui-ci suive l’arrête de la sablière. Les petites différences peuvent être supprimées
par les pièces de rive et les faîtières. Il est recommandé de poser d’abord quelques panneaux et de
veiller à ce que la partie inférieure soit parallèle à la gouttière. Dans le cas de surfaces de toitures
larges, on place le premier panneau, à partir de l’angle, en oblique vers la droite, et on ajoute
ensuite les autres panneaux.
La longueur maximale des panneaux est de 10m50. Si la pente dépasse 10m50, il faudra utiliser
2 panneaux qui se recouvrent. Merci de bien vouloir le mentionner sur votre commande et indiquer
l’entraxe des appuis.
Montage Conseil de pose une bande d’étanchéité entre la panne et le panneau.

118 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 118 2/06/16 09:20

 Tuiles
AQUAFIX (ANTICONDENSATION)

vis de couture

joint butyl

350
A
23,3
183,3 B

1100
1180
APPLICATION
absorption de la vapeur d’eau qui se condense Revêtement de finition
Couche primaire
dans un bâtiment non isolé Traitement de surface
absorption de la vapeur d’eau qui se condense Revêtement métallique
dans un bâtiment avec une isolation sous Acier
pannes Revêtement métallique
Traitement de surface
Envers de bande
des bâtiments fonctionnels sans exigence de Adhésif
finition esthétique Film anticondensation

CARACTÉRISTIQUES
Pour assurer un effet prolongé du film, il est nécessaire qu’il sèche au cours de la journée, c’est pourquoi une ventilation adé-
quate des bâtiments fermés s’impose.
Couleur Standard gris
Rétention de Condensats
750 g/m²
(Nf P 15-203-1)
Réaction au Feu (En 13501-1) a2-s1, d0
Classement M (Cstb) film collé sur support métallique m1
Résistance au Pelage Ftm 1 180° 1 dan / 25 mm augmentant après vieillissement
Bande de fréquences 125 hz 0,02
500 hz 0,04
Absorption Acoustique
1000 hz 0,04
(En Iso 20354)
2000 hz 0,12
4000 hz 0,42
Conductivité Thermique
0,038 w/m.k
(Din 52612)
Résistance au Développement Bacté-
index 0 : pas de développement
rien (Din En 14119-2003-12)
MONTAGE
Afin d’éviter les remontées d’eau par capillarité, il est obligatoire de neutraliser le film anticondensation avec un vernis par appli-
cation sur les zones suivantes:
A = les zones en bas de pente et toutes les parties en débord
B = les zones de recouvrement transversal
La largeur minimale à neutraliser avec le vernis est 200mm. La tôle sera posée à plat afin de permettre l’application du vernis. La
neutralisation s’opère par application soigneuse du vernis jusqu’à saturation du film anticondensation.

A
zone à vernir

WWW.JORISIDE.FR 119

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 119 2/06/16 09:20

 Tuiles

120 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 120 2/06/16 09:20

 Tuiles
ACCESSOIRES POUR TUILES & PERMAPAN
9 1
2

11

6
5
8
4
10

N° PROFIL DE FINITION

1 Petite rive
Article 826

Développement (mm) 245

15 85
Plis 9
115
2m10
Longueur (mm) 2100

2 Grande rive
Article 827

120
110
Développement (mm) 305
15

Plis 9
145

Longueur (mm) 2100

Bande de rive dentée

Article 828 (dentée gauche) 829 (dentée droite)

Développement (mm) 310 310

60
60
20 Plis 5 5
140 160°

15 Longueur (mm) 2120 2120

3 Bavette de goutière
Article 830

100 Développement (mm) 195

80 Plis 2

15 Longueur (mm) 2100

4 Noue
Article 831

Développement (mm) 620

2m10

Plis 3
290
20
290 Longueur (mm) 2100

WWW.JORISIDE.FR 121

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 121 2/06/16 09:20

 7
2

Tuiles
ACCESSOIRES POUR TUILES & 9PERMAPAN
8

15 15 60

85 120 140
115 150 15
2m10 2m
2m10

2m10

sortie de toiture 5 6 100

raccord pour tuyaux tuyau80de ventilation 290
2m10
1250 15 2

14
400 210
8 2m10

7
grand embout raccord T 8
raccord Y 9
faîtière et embout de faîtière

1230

negatif

1230
positif

plan
1250

tôle plane panneau-tuiles translucide polycarbonate 10

ecran sous-toiture 11
joints d’etanchéite

vis autoforantes douille magnetique peinture pour retouches joint butyl

122 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 122 2/06/16 09:20

 Tuiles
MONTAGE
PENTE DE TOITURE
La pente minimale pour les panneaux-tuiles est de 8°. (14,1 cm/m)
8°

INSTRUCTIONS D’UTILISATION
Stockage Les panneaux-tuiles peuvent être stockés temporairement à l’extérieur
(max. un mois). Les panneaux sont de préférence recouverts pendant le
stockage, en assurant toutefois une ventilation suffisante. Il est recomman-
dé de déposer les panneaux sur des cales en bois espacées d’un mètre.

Découpes Les panneaux-tuiles sont livrés sur mesure. S’il est nécessaire de les recou-
per, il faudra utiliser une grignoteuse ou une cisaille à tôle aux dents fines.
L’utilisation de disques à tronçonner ou d’autres outils à vitesse élevée est à
déconseiller, parce que les bavures vont brûler et détruire le revêtement du
panneau. En effet, les particules métalliques chaudes risquent de s’incruster
dans le revêtement de vos panneaux.

Peinture de retouche Tout endommagement de la couche supérieure des panneaux doit être
retouché immédiatement avec de la peinture de retouche.

Nettoyage Les limailles sont à éliminer à l’aide d’une brosse douce.

Recommandations Le panneau est de préférence porté verticalement, afin qu’il ne plie pas.

Vous pouvez placer 2 traver­ses dans le prolongement du pan de toiture

jusqu’au sol pour soutenir les panneaux lorsqu’ils sont tirés sur le toit.

Marchez toujours dans le creux de l’onde.

WWW.JORISIDE.FR 123

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 123 2/06/16 09:20

 Tuiles
MONTAGE
CALCUL DES DIMENSIONS

Les panneaux-tuiles sont fabriqués sur mesure avec une longueur maximale de 10m50.

Longueur Prenez la distance L entre l’arrêt supérieure et l’ar-

rêt inférieure de la toiture et rajoutez le nombre
de centimètres nécessaire afin que le panneau L
dépasse l’arrêt inférieure jusqu’à la gouttière.

L = longueur du toit + surplomb gouttière

Largeur La largeur utile du panneau est de 1100mm. Le nombre de panneaux est déterminé en divisant la dis-
tance à couvrir par 1100mm. En cas de pentes de toitures de plus de 10m50 on utilisera 2 panneaux
en respectant le recouvrement nécessaire. Alors, on prendra pour longueur du panneau inférieur un
multiple de 350mm + 200mm de recouvrement. La longueur du panneau supérieur correspondra à la
longueur totale de la toiture:
L – la longueur totale du panneau inférieur + 200mm.

Exemple:
L = 10m ou 10000mm, la longueur du panneau inférieur pourra être déterminée comme suit:
15 tuiles x 350mm (longueur d’une tuile) + 200mm de recouvrement = 5450mm
La longueur du panneau placé au-dessus est alors: 10000mm – 5450mm + 200mm = 4750mm

Toiture en diamant Dans le cas d’une toiture representée sur l’image ci-dessous, il est recommandé de faire un dessin à
l’échelle pour chaque surface du toit afin de déterminer le nombre et les longueurs.

L 1100 1100 1100

Toiture à deux lon- On prend d’abord la longueur L du plan le plus large (plan A). La taille des tôles les plus longues est
gueurs différentes dans la longueur de la tôle la plus courte + un multiple de 350mm, jusqu’à ce que ces tôles surplombent
un seul plan de toit l’arrêt inférieure du toit. En plan B, ces tôles seront ajustées, à l’arrêt inférieure, à l’aide d’outils appro-
priés. De cette façon le nombre de tôles à raccourcir se limite au plan le plus étroit.

L
A
B

un multiple de 350mm

124 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 124 2/06/16 09:20

 Tuiles
MONTAGE

SOUS-STRUCTURE
Dans certaines applications, il est nécessaire de poser une sous-structure. A cet effet, nous vous recommandons notre film
anticondensation qui laisse passer toutes les vapeurs de l’intérieur vers l’extérieur, mais qui est tout à fait étanche. La condensa-
tion qui se forme en dessous du panneau peut s’écouler dans la gouttière. A cet effet, il faut qu’il y ait un peu d’espace entre la
sous-structure et les voliges. C’est pourquoi, il faut poser des lattes sur la sous-structure dans le sens longitudinal.

350
350
350 latte
250
100 contre-latte
mousse
film anticondensation
bavette gouttière
chevrons
gouttière

Voliges et lattes Sur la sous-structure, il faut d’abord monter des contre-lattes, sur lesquelles on posera des lattes à une
distance de 350mm en partant du milieu d’une latte jusqu’au milieu de la suivante.
Attention: sous la première série de tuiles du côté de la gouttière, on placera deux lattes, la latte infé-
rieure étant 1cm plus épaisse que l’autre. Les lattes restantes seront fixées au bout de chaque tuile.

FIXATION
La fixation s’effectue au moyen de vis autoforantes 4,8x35mm. Ces vis
sont galvanisées et peintes dans le même nuancier que les panneaux et
sont pourvues d’une rondelle d’étanchéité en néoprène. Les vis se posent
dans le point bas de l’ondulation, en dessous du bord de chaque tuile. Les
panneaux sont fixés dans chaque tuile de la première rangée, côté gouttière
et dans la dernière rangée, côté faîtière ainsi que dans les recouvrements.
Les vis restantes seront réparties sur la surface: en moyenne il faut comp-
ter 10 vis par m. Au niveau des recouvrements, les panneaux peuvent être
fixés l’un sur l’autre au moyen de vis ou de rivets sur le haut de l’onde, juste
devant l’extrémité de chaque tuile.

MONTAGE DES PANNEAUX-TUILES

La pose s’effectue de droite à gauche et à partir du bas de la pente en haut.
Contrôlez si le toit est perpendiculaire. Prenez la mesure des diagonales. Si 4 2
elles sont différentes, le toit n’est pas perpendiculaire. Dans ce cas, le pan- 5 3 1
neau doit être posé de sorte que la partie inférieure du panneau suive l’arrêt
inférieure. Les petites différences peuvent être supprimées par les planches
de rive et les faîtières. Il est recommandé de poser d’abord quelques pan-
neaux et de veiller à ce que la partie inférieure soit parallèle à la gouttière. A B
Dans le cas de surfaces de toitures larges, on place le premier panneau, à
partir de l’angle, en oblique vers la droite, et on ajoute ensuite les autres A=B
panneaux.

POSE DES ACCESSOIRES

Raccord de bris Pour le parachèvement de l’arrêt inférieure, on uti-
lise des raccords de bris. Il est possible de mettre
des joints d’étanchéité entre le raccord de bris et
les panneaux-tuiles.

Tôles planes et angles Des tôles planes de 1250mm sur 2000mm, ainsi
que des angles différents, pliés sur mesure, sont
disponibles dans le même nuancier que les
panneaux.

WWW.JORISIDE.FR 125

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 125 2/06/16 09:20

 Tuiles
MONTAGE
POSE DES ACCESSOIRES
Faîtière La faîtière se pose directement sur les panneaux
et est vissée sur le sommet d’onde de la tuile à
l’aide de vis autoforantes. Il est possible de lacer
des joints d’étanchéité en dessous des faîtières.

Pour le raccordement à la faîtière lors de la pose

de panneaux Permapan, il faut poser une faîtière faîtière
closoir
inférieure et remplir le creux en dessous de la négatif
isolation
faîtière supérieure avec de l’isolation. Ces pré-
cautions assurent une toiture imperméable aux
vapeurs.

sous-faîtière
joint butyl
panne-Z

Closoirs closoir positif: l’étanchéité des bris

closoir plan: l’étanchéité des cornières et des
noues
closoir négatif: l’étanchéité des faîtières
Embout de faîtière L’embout de faîtière est vissé à l’extrémité. Les
jonctions seront rendues étanches au moyen de
silicone.

Cornières de rive Pour la finition des rives, des cornières (bandes

de rives) sont disponibles dans des longueurs de
2m10. Il est possible de poser un closoir entre la
tuile et la bande de rive.

Noues Les noues sont livrables en longueur de 2m10.

Le recouvrement minimal est de 15cm.
20
290

290
2100 mm

Raccord pour Les raccords pour tuyaux garantissent une parfaite étanchéité lorsqu’il s’agit
tuyaux ‘Pipeco’ de faire passer un tuyau cylindrique à travers la couverture ( ventilation
et evacuation de la fumée jusqu’à 150°C, pourvu qu’on utilise un tuyeau
double paroi). Ils sont fabriqués en caoutchouc EPDM. Dans le caoutchouc,
on découpe une ouverture légèrement inférieure au diamètre extérieur du
tuyau. Le raccord sera alors glissé sur le tuyau et rendu étanche. Le pipeco
sera vissé à l’aide de vis autoforantes à travers la paroi déformable en alumi-
nium.
Mansarde Dans le cas d’une mansarde, la partie inférieure de panneaux-tuiles s’adapte
au sommet du panneau suivant.

126 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 126 2/06/16 09:20

 Tuiles
GAMME EUROPE TWINTILE

JI TWINTILE
De part sa modernité et ses qualités reconnues, JI TWINTILE est brevetée. Elle se compose de deux panneaux en Aluzinc® collés
par un film polymère. La partie supérieure des tuiles apparentes est recouverte d’une couche de poudre-laque qui donne un
aspect reluisant et lisse. Ce matériel présente l’avantage d’assurer une très bonne insonorisation et de réduire considérablement
la condensation. Le poids d’un panneau de 1.400 x 367 mm utiles est de 3,06 kg (5,99 kg/m²).
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES AVANTAGES
1 Peinture en poudre super durable > 80µ
• Solidité assurée par la tuile
2 Couche de passivation (anti-fingerprint)
à double paroi
3 Aluzinc®
• Très bonne insonorisation
4 Acier 0,30 mm
• Réduction de la condensation
5 Aluzinc®
• Longévité et fiabilité
6 Couche de passivation (anti-fingerprint)
• Matériel résistant aux intempéries
7 Film polymère
• Peinture résistante aux rayures
8 Couche de passivation (anti-fingerprint)
et ultra-violets
9 Aluzinc®
• Résultat esthétique
10 Acier 0,30 mm
• Structure inférieure légère
11 Aluzinc®
• Mise en oeuvre dès 5° (9%) de pente
12 Couche de passivation (anti-fingerprint)

JI ECOTILE
JI ECOTILE se compose d’un panneau en Aluzinc® d’une épaisseur de 0,50 mm.
Le poids d’un panneau de 1.400 x 367 mm utiles est de 2,70 kg (5,29 kg/m²).
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES AVANTAGES
1 Peinture en poudre super durable > 80µ • Longévité et fiabilité
2 Couche de passivation (anti-fingerprint) • Matériel résistant aux intempéries
3 Aluzinc® • Peinture résistante aux rayures et
4 Acier 0,50 mm ultra-violets
5 Aluzinc® • Résultat esthétique
6 Couche de passivation (anti-fingerprint) • Structure inférieure légère
• Mise en oeuvre dès
5° (9%) de pente

COULEURS JI TWINTILE & JI ECOTILE

Bordeaux Noir 90%

Noir matt
Anthracite (rouge) Terracotta Brun (bronze) de brillance

www.twintile.be 127

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 127 2/06/16 09:20

 Tuiles
GAMME EUROPE TWINTILE

JI GRANUTILE
JI GRANUTILE se compose d’un panneau en Aluzinc® d’une épaisseur de 0,45 mm recouvert d’une fine couche de granulats
(pierres concassées) puis de poudre-laque. Le poids d’un panneau de 1.400 x 367 mm utiles est de 3,00 kg (5,88 kg/m²).
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES AVANTAGES
1 Peinture en poudre > 80µ • Longévité et fiabilité
2 Granulats (pierres concassées) • Matériel résistant aux intempéries
3 Primaire adhésif > 80µ • Peinture résistante aux rayures
4 Couche de passivation (anti-fingerprint) et ultra-violets
5 Aluzinc® • Résultat esthétique
6 Acier 0,45 mm • Structure inférieure légère
7 Aluzinc® • Mise en oeuvre dès 7°
8 Couche de passivation (anti-fingerprint) (12%) de pente

COULEURS JI GRANUTILE

RAL 3009 RAL 6005 RAL 7016 RAL 8017 RAL9005

128 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 128 2/06/16 09:20

 Tuiles
PROFILS DE FINITION - TWINTILE / ECOTILE / GRANUTILE

1 2 6

Faîtière ronde

125°
a COULEUR
b 130°
a= 45 mm
c b= 30 mm
150° c= 40 mm
d d= 80 mm
3
Support d’inclinaison

4
Faîtière
Faîtière pupitre
longue

Rive courte 5
G ou D Rive longue G ou D
7 8 9 10 11

a couleur a couleur a couleur couleur

a=25 mm a=25 mm a=25 mm a a a=25 mm
b b=100 mm b b=250 mm b b=500 mm b b b=200 mm

Solin cranté G ou D Mini sous-faîtière Petite sous-faîtière Grande sous-faîtière Noue

WWW.JORISIDE.FR 129

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 129 2/06/16 09:21

 Tuiles
PROFILS DE FINITION - TWINTILE/ECOTILE/GRANUTILE

N° NOM DIMENSION APPLICATION DÉSCRIPTION TYPE DE CONSTRUCTION

1

Rive courte Pièce pour finition de la rive du Nouvelle construction, rénovation, toiture en conser-
365 (utile) Finition de rive
G ou D toit (hauteur d’une tuile ) vant la couverture existante

Pièce pour finition de la faîtière Nouvelle construction, rénovation, toiture en conser-

Faîtière ronde 380 (utile) Finition de faîtière
vant la couverture existante
du toit

3
Pièce montée au-dessous de la
Nouvelle construction, rénovation, toiture en conser-
Support d’inclinaison 1400 (utile) Finition de gouttière tuile inférieure s’écoulant dans
vant la couverture existante
la gouttière

4
Finition de la faîtière d’un toit
n’ayant qu’une seule pente Nouvelle construction, rénovation, toiture en conser-
Faîtière pupitre 1400 (utile) Finition de faîtière
(1 côté: pente du toit, l’autre vant la couverture existante
côté: mur)

Rive longue Pièce pour finition de la rive du Nouvelle construction, rénovation, toiture en conser-
1095 (utile) Finition de rive
G ou D toit (hauteur de 3 tuiles ) vant la couverture existante

Pièce pour finition de la faîtière Nouvelle construction, rénovation, toiture en conser-

Faîtière longue 1400 (utile) Finition de faîtière
vant la couverture existante
du toit (version longue)

7
Finition de la rive
Solin cranté Nouvelle construction, rénovation, toiture en conser-
1095 (utile) Finition de rive d’un toit se situant entre 2
G ou D murs de bâtiments voisinants
vant la couverture existante

8
Peut être utilisé pour:
Tôle plane avec un pli de - sous-faîtière
Nouvelle construction, rénovation, toiture en conser-
Mini sous-faîtière 1400 x 100 (utile) 25mm pour des applications - allongement de la rive
vant la couverture existante
differentes - pose au-dessous de la gouttière
- finition de la cheminée

9
Peut être utilisé pour:
Tôle plane avec un pli de - sous-faîtière
Nouvelle construction, rénovation, toiture en conser-
Petite sous-faîtière 1400 x 250 (utile) 25mm pour des applications - allongement de la rive
vant la couverture existante
differentes - pose au-dessous de la gouttière
- finition de la cheminée

10
Peut être utilisé pour:
Tôle plane avec un pli de - sous-faîtière
Nouvelle construction, rénovation, toiture en conser-
Grande sous-faîtière 1400 x 500 (utile) 25mm pour des applications - allongement de la rive
vant la couverture existante
differentes - pose au-dessous de la gouttière
- finition de la cheminée

11
Propre production de la noue
nous permettant d’avoir
Nouvelle construction, rénovation, toiture en conser-
Noue 1400 Finition de noue la même couleur que les
vant la couverture existante
panneaux-tuiles (au lieu de la
finition en zinc ou en cuire)

130 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 130 2/06/16 09:21

 Plateaux de bardage
Plateaux de bardage

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 9 2/06/16 09:26

 Plateaux de bardage

Plateaux de bardage
PML 70.450������������������������������������ 131
PML 70.450 PERFO������������������������������ 132
PML 72.400������������������������������������ 133
PML 72.400 PERFO������������������������������ 134
PML 90.400������������������������������������ 135
PML 90.400 PERFO������������������������������ 136
PML 90.500������������������������������������ 137
PML 90.500 PERFO������������������������������ 138
PML 92.400������������������������������������ 139
PML 92.400 PERFO������������������������������ 140
PML 92.500������������������������������������ 141
PML 92.500 PERFO������������������������������ 142
PML 110.600����������������������������������� 143
PML 110.600 PERFO����������������������������� 144
PML 130.600����������������������������������� 145
PML 130.600 PERFO����������������������������� 146
PML 160.600����������������������������������� 147
PML 160.600 PERFO����������������������������� 148

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 10 2/06/16 09:26

 Plateau de bardage
PML 70.450
JI*JI AUVSE*JI SO*JI ATL

PML 70.450 est un plateau conçu pour la réalisation de la peau

intérieure de bardages double peau. Les fixations des plateaux
sur la structure sont logées en plages. Les plateaux peuvent
supporter la peau extérieure par des fixations logées dans les
nervures qui traversent l’isolant thermique. On peut utiliser des
écarteurs. La laque définie à la commande de PML 70.450 est
appliquée en face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 22 31
mm kg/m2
70 72
0,75 8,50 B
A
0,88 9,97
1,00 11,33 450

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2) PV VERITAS N°1889755/1G

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Dans les cas de travées multiples les portées sont
égales ou peu différentes (+0, -20%). Les charges appliquées sont évaluées sous vent normal. Le critère de flèche limite pris en
compte est de 1/200ème sous vent normal.
CHARGES ADMISSIBLE 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm
L L L L L L L L L
Portées m
PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION

2,40 228 178 — — — — — — — — — —

2,60 193 150 — — 227 176 — — — — — —
2,80 165 129 253 178 194 151 — — — 171 — —
3,00 143 111 220 155 168 131 258 182 191 148 — —
Pression
3,20 125 97 195 135 146 114 229 159 166 130 260 180
3,40 110 86 174 119 129 101 205 139 146 114 232 158
3,60 97 76 157 105 114 89 184 123 129 102 209 140
3,80 87 67 142 94 102 79 167 110 116 89 189 125
4,00 78 58 129 84 92 68 152 98 104 78 172 112
4,20 70 51 118 76 82 60 139 89 93 68 158 101
4,40 61 45 109 68 71 53 128 80 81 60 145 91
4,60 53 40 101 63 63 47 118 74 71 53 134 84
4,80 47 35 94 58 55 42 111 69 63 47 126 78
5,00 42 32 87 55 49 37 102 64 55 42 116 73
5,20 — — 78 51 — — 92 60 — — 104 68
Dépression 5,40 — — 70 48 — — 82 57 — — 93 64
5,60 — — 63 45 — — 74 53 — — 84 61
5,80 — — 57 43 — — 67 50 — — 76 57
6,00 — — 52 41 — — 61 48 — — 69 54
6,20 — — 47 38 — — 56 45 — — 63 51
6,40 — — 43 36 — — 51 42 — — 58 48
Nous consulter pour d’autres épaisseurs de tôles, autres charges appliquées, portées très inégales, etc…

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester 15µ et galva. Pour les autres revêtementss nous consulter
Accessoires Pièces d’angles pliées, écarteurs Z ou Omega etc. voir fiches accessoires en fin de classeur

NORMES DE RÉFÉRENCE (PML 70.450 & PML 70.450 PERFO)

Acier Galvanisé NF EN 10346 - tolérances selon règles bardage - NF P 34-310
Prélaquage NF EN 10169-1 appliqué sur galvanisation - XP P 34-301
Emploi Peau intérieur bardages métalliques
NF P 34-503 interprétés selon l’annexe A1 des règles professionnelles pour la fabrication et la mise en
Essais
œuvre des bardages métalliques (janvier 1981-2ième édition)

WWW.JORISIDE.FR 131

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 131 2/06/16 09:21

 Plateau de bardage
PML 70.450 PERFO
12,5 ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2
0,75 8,50

5
0,88 9,97

1,00 11,33

CARACTÉRISTIQUES PV VERITAS EN COURS

Longueurs Longueurs standards à partir de 1000 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester 15µ et galva. Pour les autres revêtementss nous consulter
Accessoires Pièces d’angles pliées, écarteurs Z ou Omega etc. voir fiches accessoires en fin de classeur

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2) PV VERITAS N° 2803497/1E

CHARGES ADMISSIBLE 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm

Portées L L L L L L L L L
m PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION

2,40 148 84 - - 173 98 - - - - - -

2,60 124 70 - - 145 82 - - - 94 - -
2,80 105 60 161 62 123 70 - - 140 80 - -
Pression 3,00 90 51 140 67 106 60 165 78 120 69 - -
3,20 78 45 122 68 91 53 144 80 104 60 163 91
3,40 68 39 108 68 79 46 126 79 90 52 144 90
3,60 60 38 95 66 70 45 112 78 80 51 127 88
3,80 54 37 85 64 63 43 100 75 71 49 113 85
4,00 48 36 76 62 56 42 89 72 64 47 102 82
4,20 43 34 69 58 51 40 81 68 58 45 92 78
4,40 39 33 63 53 46 38 74 62 52 43 84 71
4,60 36 31 58 49 42 36 68 57 48 41 78 65
4,80 33 29 54 45 38 35 63 52 44 39 71 59
5,00 30 - 50 41 35 - 58 48 40 - 66 55
5,20 - - 46 38 - - 54 45 - - 61 51
Dépression 5,40 - - 43 35 - - 50 41 - - 57 47
5,60 - - 40 33 - - 47 38 - - 53 44
5,80 - - 37 31 - - 44 36 - - 50 41
6,00 - - 35 29 - - 41 33 - - 47 38
6,20 - - 33 27 - - 38 31 - - 44 36
6,40 - - 31 25 - - 36 29 - - 41 33

PRESSIONS ET DÉPRESSIONS (en daN/m2)

Pressions et dépressions à prendre en compte pour le choix des bardages simple peau et leurs fixations.
HAUTEUR ACTIONS RÉSULTANTES ZONE DE VENT 1 ZONE DE VENT 2 ZONE DE VENT 3 ZONE DE VENT 4
SITE SITE SITE SITE
NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ
bâtiment ferme
H ≤ 10M PRESSIONS 48 65 58 75 72 90 86 104
DÉPRESSION 35 47 42 54 53 65 63 75
10M < H ≤ 15M PRESSIONS 50 71 64 83 80 99 95 114
DÉPRESSION 38 52 47 60 58 72 69 83
15M < H ≤ 20M PRESSIONS 57 76 68 89 85 103 102 122
DÉPRESSION 42 56 50 65 63 78 75 90
bâtiment ouvert
H ≤ 10M PRESSIONS 57 76 68 89 85 106 102 122
DÉPRESSION 57 76 68 89 85 106 102 122
10M < H ≤ 15M PRESSIONS 62 84 75 97 94 117 112 135
DÉPRESSION 62 84 75 97 94 117 112 135
15M < H ≤ 20M PRESSIONS 68 90 81 105 101 126 121 145
DÉPRESSION 68 90 81 105 101 126 121 145

132 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 132 2/06/16 09:21

 Plateau de bardage
PML 72.400
JI AUVSE*JI BRET

PML 72.400 est un plateau conçu pour la réalisation de la peau

intérieure de bardages double peau. Les fixations des plateaux
sur la structure sont logées en plages. Les plateaux supportent
la peau extérieure par des fixations logées dans les nervures qui
traversent l’isolant thermique. On utilise aussi des écarteurs. La
laque définie à la commande de PML 72.400 est appliquée en
face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 20 29
mm kg/m2
70 72
0,75 8,98 B
A
0,88 10,54
1,00 11,97 400

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2) PV VERITAS N°1456421/1

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Dans les cas de travées multiples les portées sont
égales ou peu différentes (+0, -20%). Les charges appliquées sont évaluées sous vent normal. Le critère de flèche limite pris en
compte est de 1/200ème sous vent normal.

CHARGES ADMISSIBLE 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm

L L L L L L L L L
Portées m
PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION

2,60 207 183 — — — — — — — — — —

2,80 189 149 — — 222 175 — — — — — —
3,00 174 124 237 199 204 145 — — 232 165 — —
Pression 3,20 161 104 209 179 188 122 245 210 214 138 — —
3,40 149 88 186 162 175 103 218 190 199 117 248 216
3,60 131 75 166 147 154 89 195 173 175 101 222 196
3,80 113 65 150 135 133 77 176 158 151 87 199 180
4,00 96 60 135 124 112 71 159 146 128 80 181 166
4,20 82 54 123 115 96 63 145 135 109 72 164 153
4,40 70 48 114 105 82 57 134 123 94 64 152 139
4,60 61 44 106 95 71 51 124 112 81 58 141 127
4,80 53 40 98 87 62 46 115 102 70 53 131 116
5,00 46 36 92 80 54 42 108 94 61 48 122 107
5,20 — — 86 73 — — 101 86 54 44 115 98
Dépression 5,40 — — 79 67 — — 93 79 — — 105 90
5,60 — — 72 62 — — 84 73 — — 96 83
5,80 — — 66 57 — — 77 67 — — 87 76
6,00 — — 60 53 — — 70 62 — — 80 71
6,20 — — 55 49 — — 65 58 — — 73 66
Nous consulter pour d’autres épaisseurs de tôles, autres charges appliquées, portées très inégales, etc…

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester 15µ et galva. Pour les autres revêtements nous consulter
Accessoires Pièces d’angles pliées, écarteurs Z ou Omega etc. voir fiches accessoires en fin de classeur

NORMES DE RÉFÉRENCE (PML 70.400 & PML 70.400 PERFO)

Acier Galvanisé NF EN 10346 - tolérances selon règles bardage - NF P 34-310
Prélaquage NF EN 10169-1 appliqué sur galvanisation - XP P 34-301
Emploi Peau intérieur bardages métalliques
NF P 34-503 interprétés selon l’annexe A1 des règles professionnelles pour la fabrication et la mise en
Essais
œuvre des bardages métalliques (janvier 1981-2ième édition)

WWW.JORISIDE.FR 133

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 133 2/06/16 09:21

 Plateau de bardage
PML 72.400 PERFO
12,5 ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2
0,75 7,94

5
0,88 9,32

1,00 10,59

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal Tôle d’acier S 350 GD - Pourcentage de perforation: 15% dans les plages entièrement perforées
Revêtements Prélaquage polyester 15µ et galva. Pour les autres revêtements nous consulter
Accessoires Pièces d’angles pliées, écarteurs Z ou Omega etc. voir fiches accessoires en fin de classeur

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2) PV VERITAS N°149097/1D

CHARGES ADMISSIBLE 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm
L L L L L L L L L
Portées m
PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION

2,60 201 139 — — 236 163 — — — — — —

2,80 184 114 238 170 215 133 — — — — — —
3,00 166 94 211 153 195 110 247 180 222 125 — —
Pression 3,20 147 79 188 139 173 93 221 164 196 105 251 186
3,40 131 67 170 128 154 79 199 150 175 89 226 170
3,60 109 59 154 117 128 69 181 138 146 78 205 157
3,80 92 52 141 109 108 60 165 127 122 69 187 145
4,00 78 46 129 101 91 54 151 119 104 61 172 135
4,20 66 41 118 91 78 48 138 107 88 54 157 122
4,40 57 37 108 83 67 43 126 97 76 49 144 111
4,60 49 33 98 76 58 39 115 89 66 44 130 101
4,80 43 30 87 69 50 35 102 82 57 40 116 93
5,00 37 — 78 64 44 32 92 75 50 37 104 85
Dépression 5,20 — — 71 59 — — 83 69 — — 94 79
5,40 — — 64 54 — — 75 64 — — 85 73
5,60 — — 58 51 — — 68 59 — — 77 67
5,80 — — 53 47 — — 62 55 — — 71 63
6,00 — — 49 44 — — 57 52 — — 65 59

PRESSIONS ET DÉPRESSIONS (en daN/m2)

Pressions et dépressions à prendre en compte pour le choix des bardages simple peau et leurs fixations.
HAUTEUR ACTIONS RÉSULTANTES ZONE DE VENT 1 ZONE DE VENT 2 ZONE DE VENT 3 ZONE DE VENT 4
SITE SITE SITE SITE
NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ
bâtiment ferme
H ≤ 10M PRESSIONS 48 65 58 75 72 90 86 104
DÉPRESSION 35 47 42 54 53 65 63 75
10M < H ≤ 15M PRESSIONS 50 71 64 83 80 99 95 114
DÉPRESSION 38 52 47 60 58 72 69 83
15M < H ≤ 20M PRESSIONS 57 76 68 89 85 103 102 122
DÉPRESSION 42 56 50 65 63 78 75 90
bâtiment ouvert
H ≤ 10M PRESSIONS 57 76 68 89 85 106 102 122
DÉPRESSION 57 76 68 89 85 106 102 122
10M < H ≤ 15M PRESSIONS 62 84 75 97 94 117 112 135
DÉPRESSION 62 84 75 97 94 117 112 135
15M < H ≤ 20M PRESSIONS 68 90 81 105 101 126 121 145
DÉPRESSION 68 90 81 105 101 126 121 145

134 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 134 2/06/16 09:21

 Plateau de bardage
PML 90.400
JI

PML 90.400 est un plateau conçu pour la réalisation de la peau

intérieure de bardages à double peau. Les fixations des plateaux
sur la structure sont logées en plages. Les plateaux supportent
la peau extérieure par des fixations logées dans les nervures qui
traversent l’isolant thermique. On utilise aussi des écarteurs. La
laque définie à la commande de PML 90.400 est appliquée en
face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
23,5 29,5
mm kg/m2
0,75 9,63
88 B 90
0,88 11,30
A
1,00 12,84 400

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2) PV VERITAS N°1456421/1B

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Dans les cas de travées multiples les portées sont
égales ou peu différentes (+0, -20%). Les charges appliquées sont évaluées sous vent normal. Le critère de flèche limite pris en
compte est de 1/200ème sous vent normal.

CHARGES ADMISSIBLE 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm

L L L L L L L L L
Portées m
PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION

4,60 104 70 127 125 122 82 149 146 139 93 169 166
4,80 92 64 116 112 108 75 136 132 123 85 155 150

Pression 5,00 82 59 106 101 96 69 125 119 109 78 142 135

5,20 73 54 98 92 86 64 115 108 98 72 131 123
5,40 66 50 92 84 77 59 108 98 88 67 122 111
5,60 60 47 86 81 70 55 101 95 79 62 115 108
5,80 54 43 81 76 63 51 95 89 72 58 108 101
6,00 49 41 76 71 57 48 90 84 65 54 102 95
6,20 45 38 72 67 52 44 85 79 60 51 96 90
6,40 41 36 68 64 48 42 80 75 55 47 91 85
Dépression 6,60 — — 65 61 — — 76 72 — — 86 82
6,80 — — 62 58 — — 72 68 — — 82 77
7,00 — — 58 54 — — 68 64 — — 78 73
7,20 — — 55 51 — — 65 60 — — 73 69
7,40 — — 52 49 — — 61 57 — — 70 65

Nous consulter pour d’autres épaisseurs de tôles, autres charges appliquées, portées très inégales, etc…

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal Tôle d’acier S 350 GD
Revêtements Prélaquage polyester 15µ et galva. Pour les autres revêtements nous consulter
Accessoires Pièces d’angles pliées, écarteurs Z ou Omega etc. voir fiches accessoires en fin de classeur

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier Galvanisé NF EN 10346 - tolérances selon règles bardage - NF P 34-310
Prélaquage NF EN 10169-1 appliqué sur galvanisation - XP P 34-301
Cotes / Tolérances Règles professionnelles pour la fabrication et la mise en œuvre des bardages métalliques (1981)
Emploi Peau intérieur bardages métalliques
NF P 34-503 interprétés selon l’annexe A1 des règles professionnelles pour la fabrication et la mise en
Essais
œuvre des bardages métalliques (janvier 1981-2ième édition)

WWW.JORISIDE.FR 135

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 135 2/06/16 09:21

 Plateau de bardage
PML 90.400 PERFO
12,5 ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2
0,75 8,69

5
0,88 10,20

1,00 11,59

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal Tôle d’acier S 350 GD - Pourcentage de perforation: 15% dans les plages entièrement perforées
Revêtements Prélaquage polyester 15µ et galva. Pour les autres revêtements nous consulter
Accessoires Pièces d’angles pliées, écarteurs Z ou Omega etc. voir fiches accessoires en fin de classeur

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2) PV VERITAS N°1490957/1A

CHARGES ADMISSIBLE 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm
L L L L L L L L L
Portées m
PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION

3,60 154 97 179 202 181 114 — — — 130 — —

Pression 3,80 132 86 161 182 155 101 189 214 176 114 — —
4,00 114 76 147 164 134 89 172 192 152 101 195 219
4,20 100 68 134 148 117 79 157 174 133 90 179 198
4,40 87 61 123 135 102 71 145 158 116 81 164 180
4,60 77 55 114 123 90 64 134 145 103 73 152 164
4,80 68 50 105 113 80 59 124 133 91 67 141 151
5,00 61 46 98 104 71 54 115 122 81 62 131 139
5,20 54 43 90 95 64 50 106 111 72 57 120 127
Dépression 5,40 49 40 83 87 57 46 98 102 65 53 111 116
5,60 44 37 77 80 52 43 90 94 59 49 103 106
5,80 40 34 71 73 47 40 84 86 53 46 95 98
6,00 36 32 66 68 43 37 78 80 48 43 88 90

PRESSIONS ET DÉPRESSIONS (en daN/m2)

Pressions et dépressions à prendre en compte pour le choix des bardages simple peau et leurs fixations.
HAUTEUR ACTIONS RÉSULTANTES ZONE DE VENT 1 ZONE DE VENT 2 ZONE DE VENT 3 ZONE DE VENT 4
SITE SITE SITE SITE
NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ
bâtiment ferme
H ≤ 10M PRESSIONS 48 65 58 75 72 90 86 104
DÉPRESSION 35 47 42 54 53 65 63 75
10M < H ≤ 15M PRESSIONS 50 71 64 83 80 99 95 114
DÉPRESSION 38 52 47 60 58 72 69 83
15M < H ≤ 20M PRESSIONS 57 76 68 89 85 103 102 122
DÉPRESSION 42 56 50 65 63 78 75 90
bâtiment ouvert
H ≤ 10M PRESSIONS 57 76 68 89 85 106 102 122
DÉPRESSION 57 76 68 89 85 106 102 122
10M < H ≤ 15M PRESSIONS 62 84 75 97 94 117 112 135
DÉPRESSION 62 84 75 97 94 117 112 135
15M < H ≤ 20M PRESSIONS 68 90 81 105 101 126 121 145
DÉPRESSION 68 90 81 105 101 126 121 145

136 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 136 2/06/16 09:21

 Plateau de bardage
PML 90.500
JI

PML 90.500 est un plateau conçu pour la réalisation de la peau

intérieure de bardages double peau. Les fixations des plateaux
sur la structure sont logées en plages. Les plateaux supportent
la peau extérieure par des fixations logées dans les nervures qui
traversent l’isolant thermique. On utilise aussi des écarteurs. La
laque définie à la commande de PML 90.500 est appliquée en
face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 23,5 29,5
mm kg/m2
0,75 8,82 88 B 90

0,88 10,35 A
1,00 11,76 500

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2) PV VERITAS N°1456421/1E

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Dans les cas de travées multiples les portées sont
égales ou peu différentes (+0, -20%). Les charges appliquées sont évaluées sous vent normal. Le critère de flèche limite pris en
compte est de 1/200ème sous vent normal.

CHARGES ADMISSIBLE 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm

L L L L L L L L L
Portées m
PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION

4,20 99 67 124 126 116 79 146 148 132 89 166 168

4,40 89 59 115 115 105 69 134 135 119 79 153 153
4,60 80 52 106 105 94 61 124 123 107 70 141 140
Pression
4,80 72 47 98 95 84 55 115 112 95 62 130 127
5,00 64 42 91 87 75 49 107 102 85 56 121 116
5,20 58 38 85 80 68 44 99 93 77 50 113 106
5,40 52 34 79 73 61 40 93 86 69 45 106 98
5,60 47 31 74 67 55 36 87 79 63 41 99 90
5,80 — — 70 62 50 33 82 73 57 37 93 83
Dépression 6,00 — — 66 58 — — 77 68 52 34 88 77
6,20 — — 62 53 — — 73 63 — — 83 71
6,40 — — 59 50 — — 69 58 — — 78 66
6,60 — — 55 46 — — 65 54 — — 74 62
6,80 — — 52 44 — — 61 51 — — 69 58
7,00 — — 49 41 — — 58 48 — — 66 55

Nous consulter pour d’autres épaisseurs de tôles, autres charges appliquées, portées très inégales, etc…

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal Tôle d’acier S 350 GD
Revêtements Prélaquage polyester 15µ et galva. Pour les autres revêtements nous consulter
Accessoires Pièces d’angles pliées, écarteurs Z ou Omega etc. voir fiches accessoires en fin de classeur

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier Galvanisé NF EN 10346 - tolérances selon règles bardage - NF P 34-310
Prélaquage NF EN 10169-1 appliqué sur galvanisation - XP P 34-301
Emploi Peau intérieur bardages métalliques
NF P 34-503 interprétés selon l’annexe A1 des règles professionnelles pour la fabrication et la mise en
Essais
œuvre des bardages métalliques (janvier 1981-2ième édition)

WWW.JORISIDE.FR 137

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 137 2/06/16 09:21

 Plateau de bardage
PML 90.500 PERFO
12,5 ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2
0,75 7,95

5
0,88 9,33

1,00 10,60

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal Tôle d’acier S 350 GD - Pourcentage de perforation: 15% dans les plages entièrement perforées
Revêtements Prélaquage polyester 15µ et galva. Pour les autres revêtements nous consulter
Accessoires Pièces d’angles pliées, écarteurs Z ou Omega etc. voir fiches accessoires en fin de classeur

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2) PV VERITAS N°1490957/1B

CHARGES ADMISSIBLE 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm
L L L L L L L L L
Portées m
PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION

3,60 118 70 132 132 138 82 154 155 157 93 175 176
3,80 101 62 118 122 118 73 139 143 135 83 158 163
Pression
4,00 87 55 107 110 102 65 126 130 116 74 143 147
4,20 76 50 97 100 89 58 114 118 101 66 130 134
4,40 67 44 89 92 78 52 104 108 89 59 118 122
4,60 59 39 81 82 69 46 95 96 79 52 108 109
4,80 53 35 74 74 62 41 87 87 70 46 98 99
5,00 47 31 68 67 55 36 80 79 63 41 90 89
Dépression 5,20 42 28 62 61 50 33 73 71 57 37 83 81
5,40 38 25 58 55 45 30 68 65 51 34 77 74
5,60 — — 53 51 — — 63 59 — — 71 67
5,80 — — 50 46 — — 58 54 — — 66 62
6,00 — — 46 42 — — 54 50 — — 61 57

PRESSIONS ET DÉPRESSIONS (en daN/m2)

Pressions et dépressions à prendre en compte pour le choix des bardages simple peau et leurs fixations.
HAUTEUR ACTIONS RÉSULTANTES ZONE DE VENT 1 ZONE DE VENT 2 ZONE DE VENT 3 ZONE DE VENT 4
SITE SITE SITE SITE
NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ
bâtiment ferme
H ≤ 10M PRESSIONS 48 65 58 75 72 90 86 104
DÉPRESSION 35 47 42 54 53 65 63 75
10M < H ≤ 15M PRESSIONS 50 71 64 83 80 99 95 114
DÉPRESSION 38 52 47 60 58 72 69 83
15M < H ≤ 20M PRESSIONS 57 76 68 89 85 103 102 122
DÉPRESSION 42 56 50 65 63 78 75 90
bâtiment ouvert
H ≤ 10M PRESSIONS 57 76 68 89 85 106 102 122
DÉPRESSION 57 76 68 89 85 106 102 122
10M < H ≤ 15M PRESSIONS 62 84 75 97 94 117 112 135
DÉPRESSION 62 84 75 97 94 117 112 135
15M < H ≤ 20M PRESSIONS 68 90 81 105 101 126 121 145
DÉPRESSION 68 90 81 105 101 126 121 145

138 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 138 2/06/16 09:21

 Plateau de bardage
PML 92.400
JI AUVSE*JI ATL*JI BRET*JI SO*

PML 92.400 est un plateau conçu pour la réalisation de la peau

intérieure de bardages double peau. Les fixations des plateaux
sur la structure sont logées en plages. Les plateaux supportent
la peau extérieure par des fixations logées dans les nervures qui
traversent l’isolant thermique. On utilise aussi des écarteurs. La
laque définie à la commande de PML 92.400 est appliquée en
face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 20 30
mm kg/m2
0,75 8,83 91 92
B
0,88 10,36 A

1,00 11,77 400

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2) PV VERITAS N°1889755/1E

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Dans les cas de travées multiples les portées sont
égales ou peu différentes (+0, -20%). Les charges appliquées sont évaluées sous vent normal. Le critère de flèche limite pris en
compte est de 1/200ème sous vent normal.
CHARGES ADMISSIBLE 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm
L L L L L L L L L
Portées m
PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION

3,40 210 156 — — — — — — — — — —

3,60 186 133 — — 219 156 — — — — — —
3,80 167 115 228 204 196 135 — — 222 153 — —
4,00 150 100 206 184 176 117 242 216 200 133 — —
4,20 136 87 192 165 159 103 225 193 181 117 256 220
Pression
4,40 123 77 179 148 144 90 210 174 164 103 239 198
4,60 112 69 168 134 131 81 197 157 149 92 224 179
4,80 99 63 158 122 116 74 185 143 132 84 210 162
5,00 88 57 149 111 104 67 174 130 118 76 198 148
5,20 79 52 140 101 93 61 165 119 105 70 187 135
5,40 71 48 131 94 83 56 154 110 94 64 175 125
5,60 64 44 123 87 75 52 144 103 85 59 164 117
5,80 58 41 115 82 68 48 135 96 77 54 153 109
Dépression 6,00 53 38 105 77 62 44 123 90 70 50 139 102
6,20 48 35 95 72 56 41 112 84 64 46 127 96
6,40 44 32 87 68 51 38 103 79 58 43 117 90
6,60 — — 80 64 — — 94 75 — — 107 85
6,80 — — 74 60 — — 87 71 — — 99 80
7,00 — — 68 57 — — 80 67 — — 91 76
7,20 — — 63 54 — — 74 63 — — 84 72
7,40 — — 59 51 — — 69 60 — — 78 68
Nous consulter pour d’autres épaisseurs de tôles, autres charges appliquées, portées très inégales, etc…

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester 15µ et galva. Pour les autres revêtements nous consulter
Accessoires Pièces d’angles pliées, écarteurs Z ou Omega etc. voir fiches accessoires en fin de classeur

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier Galvanisé NF EN 10346 - tolérances selon règles bardage - NF P 34-310
Prélaquage NF EN 10169-1 appliqué sur galvanisation - XP P 34-301
Emploi Peau intérieur bardages métalliques
NF P 34-503 interprétés selon l’annexe A1 des règles professionnelles pour la fabrication et la mise en
Essais
œuvre des bardages métalliques (janvier 1981-2ième édition)

WWW.JORISIDE.FR 139

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 139 2/06/16 09:21

 Plateau de bardage
PML 92.400 PERFO
12,5 ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2
0,75 8,53

5
0,88 10,00

1,00 11,37

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal Tôle d’acier S 350 GD - Pourcentage de perforation: 15% dans les plages entièrement perforées
Revêtements Prélaquage polyester 15µ et galva. Pour les autres revêtements nous consulter
Accessoires Pièces d’angles pliées, écarteurs Z ou Omega etc. voir fiches accessoires en fin de classeur

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2) PV VERITAS N°1490957/1B

CHARGES ADMISSIBLE 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm
L L L L L L L L L
Portées m
PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION

3,60 130 113 181 169 152 132 — — 173 150 — —

3,80 120 98 162 152 141 115 190 178 160 131 — —
4,00 112 87 146 138 131 102 171 162 149 115 194 184
Pression 4,20 104 77 131 126 122 90 154 148 139 102 175 169
4,40 98 68 119 116 115 80 140 136 130 91 159 155
4,60 87 62 109 107 102 72 127 126 115 82 145 143
4,80 77 56 99 99 90 65 116 116 103 74 132 132
5,00 68 50 91 92 80 59 107 108 91 67 121 123
5,20 61 46 84 86 72 54 98 101 82 61 112 115
Dépression 5,40 55 42 77 81 64 49 91 95 73 56 103 108
5,60 49 39 71 76 57 45 84 89 65 52 95 101
5,80 44 — 66 72 51 42 78 84 58 48 88 95
6,00 39 — 62 68 46 39 72 79 52 44 82 90
6,20 — — 57 64 — — 67 75 — — 77 85
6,40 — — 54 61 — — 63 71 — — 71 81

PRESSIONS ET DÉPRESSIONS (en daN/m2)

Pressions et dépressions à prendre en compte pour le choix des bardages simple peau et leurs fixations.
HAUTEUR ACTIONS RÉSULTANTES ZONE DE VENT 1 ZONE DE VENT 2 ZONE DE VENT 3 ZONE DE VENT 4
SITE SITE SITE SITE
NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ
bâtiment ferme
H ≤ 10M PRESSIONS 48 65 58 75 72 90 86 104
DÉPRESSION 35 47 42 54 53 65 63 75
10M < H ≤ 15M PRESSIONS 50 71 64 83 80 99 95 114
DÉPRESSION 38 52 47 60 58 72 69 83
15M < H ≤ 20M PRESSIONS 57 76 68 89 85 103 102 122
DÉPRESSION 42 56 50 65 63 78 75 90
bâtiment ouvert
H ≤ 10M PRESSIONS 57 76 68 89 85 106 102 122
DÉPRESSION 57 76 68 89 85 106 102 122
10M < H ≤ 15M PRESSIONS 62 84 75 97 94 117 112 135
DÉPRESSION 62 84 75 97 94 117 112 135
15M < H ≤ 20M PRESSIONS 68 90 81 105 101 126 121 145
DÉPRESSION 68 90 81 105 101 126 121 145

140 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 140 2/06/16 09:21

 Plateau de bardage
PML 92.500
JI AUVSE*JI BRET*JI SO*JI ATL

PML 92.500 est un plateau conçu pour la réalisation de la peau

intérieure de bardages double peau. Les fixations des plateaux
sur la structure sont logées en plages. Les plateaux supportent
la peau extérieure par des fixations logées dans les nervures qui
traversent l’isolant thermique. On utilise aussi des écarteurs. La
laque définie à la commande de PML 92.500 est appliquée en
face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 22 30
mm kg/m2
91 92
0,75 8,77 B

0,88 10,29 A

1,00 11,69 500

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2) PV VERITAS N°1889755/1A

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Dans les cas de travées multiples les portées sont
égales ou peu différentes (+0, -20%). Les charges appliquées sont évaluées sous vent normal. Le critère de flèche limite pris en
compte est de 1/200ème sous vent normal.

CHARGES ADMISSIBLE 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm

L L L L L L L L L
Portées m
PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION

4,00 113 103 151 165 133 120 177 193 151 137 201 220
4,20 101 93 138 152 119 109 162 178 135 124 185 202
4,40 94 81 128 140 110 96 150 165 125 109 170 187
4,60 87 72 118 129 102 84 139 152 116 96 158 172
Pression
4,80 81 64 110 119 95 75 129 139 108 85 147 158
5,00 75 57 103 110 88 66 121 128 100 75 137 146
5,20 67 51 96 101 79 59 113 119 90 68 128 135
5,40 61 46 90 94 71 53 106 110 81 61 120 125
5,60 55 41 85 87 65 48 100 103 73 55 113 117
5,80 50 37 80 82 59 44 94 96 67 50 107 109
6,00 46 34 76 76 54 40 89 89 61 45 101 102
6,20 — — 72 71 — — 84 84 — — 96 95
Dépression 6,40 — — 68 67 — — 80 79 — — 91 89
6,60 — — 63 63 — — 74 74 — — 84 84
6,80 — — 59 59 — — 70 70 — — 79 79
7,00 — — 56 56 — — 66 66 — — 75 75
6,60 — — 80 64 — — 94 75 — — 107 85
6,80 — — 74 60 — — 87 71 — — 99 80
7,00 — — 68 57 — — 80 67 — — 91 76
Nous consulter pour d’autres épaisseurs de tôles, autres charges appliquées, portées très inégales, etc…

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester 15µ et galva. Pour les autres revêtements nous consulter
Accessoires Pièces d’angles pliées, écarteurs Z ou Omega etc. voir fiches accessoires en fin de classeur

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier Galvanisé NF EN 10346 - tolérances selon règles bardage - NF P 34-310
Prélaquage NF EN 10169-1 appliqué sur galvanisation - XP P 34-301
Emploi Peau intérieur bardages métalliques
NF P 34-503 interprétés selon l’annexe A1 des règles professionnelles pour la fabrication et la mise en
Essais
œuvre des bardages métalliques (janvier 1981-2ième édition)

WWW.JORISIDE.FR 141

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 141 2/06/16 09:21

 Plateau de bardage
PML 92.500 PERFO
12,5 ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2

0,75 7,92

5
0,88 9,26
1,00 10,53

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD - Pourcentage de perforation: 15% dans les plages entièrement perforées
Revêtements Prélaquage polyester 15µ et galva. Pour les autres revêtements nous consulter
Accessoires Pièces d’angles pliées, écarteurs Z ou Omega etc. voir fiches accessoires en fin de classeur

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2) PV VERITAS N°1889755/1B

CHARGES ADMISSIBLE 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm
L L L L L L L L L
Portées m
PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION

3,60 138 103 165 169 162 121 194 199 184 138 220 226
3,80 122 93 150 157 143 109 176 184 162 124 200 209
4,00 108 84 137 145 127 98 160 170 144 112 182 194
Pression
4,20 96 76 125 135 113 89 147 158 128 101 167 180
4,40 90 67 115 124 105 78 134 146 120 89 153 166
4,60 83 59 105 114 98 69 123 134 111 78 140 152
4,80 74 52 96 105 87 61 113 123 99 69 128 140
5,00 66 46 89 97 78 54 104 114 88 62 118 130
5,20 59 41 82 90 70 49 96 106 79 55 109 120
5,40 54 37 76 84 63 44 89 98 71 50 101 112
Dépression 5,60 48 34 71 78 57 39 83 92 65 45 94 104
5,80 44 30 66 73 52 36 77 85 59 41 88 97
6,00 40 28 61 67 47 32 72 79 54 37 82 90
6,20 — — 58 62 — — 67 73 — — 77 83
6,40 — — 54 58 — — 63 69 — — 72 78
6,60 — — 51 55 — — 60 65 — — 68 73

PRESSIONS ET DÉPRESSIONS (en daN/m2)

Pressions et dépressions à prendre en compte pour le choix des bardages simple peau et leurs fixations.
HAUTEUR ACTIONS RÉSULTANTES ZONE DE VENT 1 ZONE DE VENT 2 ZONE DE VENT 3 ZONE DE VENT 4
SITE SITE SITE SITE
NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ
bâtiment ferme
H ≤ 10M PRESSIONS 48 65 58 75 72 90 86 104
DÉPRESSION 35 47 42 54 53 65 63 75
10M < H ≤ 15M PRESSIONS 50 71 64 83 80 99 95 114
DÉPRESSION 38 52 47 60 58 72 69 83
15M < H ≤ 20M PRESSIONS 57 76 68 89 85 103 102 122
DÉPRESSION 42 56 50 65 63 78 75 90
BÂTIMENT OUVERT
H ≤ 10M PRESSIONS 57 76 68 89 85 106 102 122
DÉPRESSION 57 76 68 89 85 106 102 122
10M < H ≤ 15M PRESSIONS 62 84 75 97 94 117 112 135
DÉPRESSION 62 84 75 97 94 117 112 135
15M < H ≤ 20M PRESSIONS 68 90 81 105 101 126 121 145
DÉPRESSION 68 90 81 105 101 126 121 145

142 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 142 2/06/16 09:21

 Plateau de bardage
PML 110.600
JI

PML 110.600 est un plateau conçu pour la réalisation de la peau

intérieure de bardages double peau. Les fixations des plateaux
sur la structure sont logées en plages. Les plateaux supportent
la peau extérieure par des fixations logées dans les nervures qui
traversent l’isolant thermique. On utilise aussi des écarteurs. La
laque définie à la commande de PML 110.600 est appliquée en
face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 38
36
mm kg/m2
103 110
0,75 9,08 8
A
B
0,88 10,65 100 18 150
600
1,00 12,10

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2)

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Dans les cas de travées multiples les portées sont
égales ou peu différentes (+0, -20%). Les charges appliquées sont évaluées sous vent normal. Le critère de flèche limite pris en
compte est de 1/200ème sous vent normal.

CHARGES ADMISSIBLE 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm

L L L L L L L L L
Portées m
PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION

4,00 98 90 98 98 135 120 135 135 172 136 172 172

4,20 89 82 89 89 122 109 122 122 156 123 156 156
4,40 81 74 81 81 112 96 112 112 142 112 142 142
Pression
4,60 74 68 74 74 102 84 102 102 130 99 130 130
4,80 68 61 68 68 94 74 94 94 119 87 119 119
5,00 63 54 63 63 86 66 86 86 110 77 110 110
5,20 58 48 58 58 80 58 80 80 102 69 102 102
5,40 54 43 54 54 74 52 74 74 94 61 94 94
5,60 50 38 50 50 69 47 69 69 88 55 88 88
5,80 47 34 47 47 64 42 64 64 82 50 82 82
Dépression
6,00 44 31 44 44 60 38 60 60 76 45 76 76
6,20 41 28 41 41 56 34 56 56 71 41 71 71
6,40 38 26 38 38 53 31 53 53 67 37 67 67
6,60 36 23 36 36 50 29 50 50 63 34 63 63
6,80 34 21 34 34 47 26 47 47 59 31 59 59

Nous consulter pour d’autres épaisseurs de tôles, autres charges appliquées, portées très inégales, etc…

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester 15µ. Pour les autres revêtements nous consulter
Résistances caractéristiques établies par calculs selon NF EN 1993-1-3, NF EN 1991-1-5 et leurs annexes
Accessoires
nationales

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier Galvanisé NF EN 10346 - tolérances selon règles bardage - NF P 34-310
Prélaquage NF EN 10169-1 appliqué sur galvanisation - XP P 34-301
Cotes / Tolérances Règles professionnelles pour la fabrication et la mise en œuvre des bardages métalliques (1981)
Emploi Peau intérieur bardages métalliques
NF P 34-503 interprétés selon l’annexe A1 des règles professionnelles pour la fabrication et la mise en
Essais
œuvre des bardages métalliques (janvier 1981-2ième édition)

WWW.JORISIDE.FR 143

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 143 2/06/16 09:21

 Plateau de bardage
PML 110.600 PERFO
12,5 ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2

0,75 8,52

5
0,88 9,97
1,00 11,37

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester 15µ. Pour les autres revêtements nous consulter
Résistances caractéristiques établies par calculs selon NF EN 1993-1-3, NF EN 1991-1-5 et leurs annexes
Accessoires
nationales

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2)

CHARGES ADMISSIBLE 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm
L L L L L L L L L
Portées m
PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION

3,60 117 100 117 117 161 131 161 161 204 147 190 204
3,80 105 90 105 105 144 118 144 144 183 132 172 183
Pression 4,00 95 81 95 95 130 106 130 130 165 119 157 165
4,20 86 73 86 86 118 96 118 118 150 108 144 150
4,40 78 67 78 78 108 88 108 108 137 98 133 137
4,60 72 61 72 72 99 77 99 99 125 90 122 125
4,80 66 55 66 66 91 68 91 91 115 79 113 115
5,00 61 49 61 61 83 60 83 83 106 70 105 106
5,20 56 44 56 56 77 53 77 77 98 62 98 98
5,40 52 39 52 52 72 47 72 72 91 55 91 91
Dépression
5,60 48 35 48 48 67 43 67 67 84 50 84 84
5,80 45 31 45 45 62 38 62 62 79 45 79 79
6,00 42 28 42 42 58 35 58 58 73 40 73 73
6,20 39 26 39 39 54 31 54 54 69 37 69 69
6,40 37 23 37 37 51 28 51 51 65 33 65 65

PRESSIONS ET DÉPRESSIONS (en daN/m2)

Pressions et dépressions à prendre en compte pour le choix des bardages simple peau et leurs fixations.
HAUTEUR ACTIONS RÉSULTANTES ZONE DE VENT 1 ZONE DE VENT 2 ZONE DE VENT 3 ZONE DE VENT 4
SITE SITE SITE SITE
NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ
bâtiment ferme
H ≤ 10M PRESSIONS 48 65 58 75 72 90 86 104
DÉPRESSION 35 47 42 54 53 65 63 75
10M < H ≤ 15M PRESSIONS 50 71 64 83 80 99 95 114
DÉPRESSION 38 52 47 60 58 72 69 83
15M < H ≤ 20M PRESSIONS 57 76 68 89 85 103 102 122
DÉPRESSION 42 56 50 65 63 78 75 90
BÂTIMENT OUVERT
H ≤ 10M PRESSIONS 57 76 68 89 85 106 102 122
DÉPRESSION 57 76 68 89 85 106 102 122
10M < H ≤ 15M PRESSIONS 62 84 75 97 94 117 112 135
DÉPRESSION 62 84 75 97 94 117 112 135
15M < H ≤ 20M PRESSIONS 68 90 81 105 101 126 121 145
DÉPRESSION 68 90 81 105 101 126 121 145

144 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 144 2/06/16 09:21

 Plateau de bardage
PML 130.600
JI

PML 130.600 est un plateau conçu pour la réalisation de la peau

intérieure de bardages double peau. Les fixations des plateaux
sur la structure sont logées en plages. Les plateaux supportent
la peau extérieure par des fixations logées dans les nervures qui
traversent l’isolant thermique. On utilise aussi des écarteurs. La
laque définie à la commande de PML 130.600 est appliquée en
face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 36

mm kg/m2
128 130
0,75 9,52 B
A
0,88 11,17
100 18
1,00 12,69 600

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2)

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Dans les cas de travées multiples les portées sont
égales ou peu différentes (+0, -20%). Les charges appliquées sont évaluées sous vent normal. Le critère de flèche limite pris en
compte est de 1/200ème sous vent normal.

CHARGES ADMISSIBLE 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm

L L L L L L L L L
Portées m
PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION

5,00 86 70 85 86 113 91 112 113 140 112 139 140

5,20 79 64 79 79 105 84 105 105 129 102 129 129
5,40 74 60 74 74 97 78 97 97 120 91 120 120
Pression
5,60 68 55 68 68 90 70 90 90 111 82 111 111
5,80 64 51 64 64 84 63 84 84 104 74 104 104
6,00 60 46 60 60 79 57 79 79 97 67 97 97
6,20 56 42 56 56 74 51 74 74 91 60 91 91
6,40 52 38 52 52 69 47 69 69 85 55 85 85
6,60 49 35 49 49 65 43 65 65 80 50 80 80
6,80 46 32 46 46 61 39 61 61 76 46 76 76
Dépression
7,00 44 29 44 44 58 36 58 58 71 42 71 71
7,20 41 27 41 41 55 33 55 55 67 39 67 67
7,40 39 25 39 39 52 30 52 52 64 35 64 64
7,60 37 23 37 37 49 28 49 49 61 33 61 61
7,80 35 21 35 35 47 26 47 47 57 30 57 57

Nous consulter pour d’autres épaisseurs de tôles, autres charges appliquées, portées très inégales, etc…

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester 15µ. Pour les autres revêtements nous consulter
Résistances caractéristiques établies par calculs selon NF EN 1993-1-3, NF EN 1991-1-5 et leurs annexes
Accessoires
nationales

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier Galvanisé NF EN 10346 - tolérances selon règles bardage - NF P 34-310
Prélaquage NF EN 10169-1 appliqué sur galvanisation - XP P 34-301
Cotes / Tolérances Règles professionnelles pour la fabrication et la mise en œuvre des bardages métalliques (1981)
Emploi Peau intérieur bardages métalliques
NF P 34-503 interprétés selon l’annexe A1 des règles professionnelles pour la fabrication et la mise en
Essais
œuvre des bardages métalliques (janvier 1981-2ième édition)

WWW.JORISIDE.FR 145

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 145 2/06/16 09:21

 Plateau de bardage
PML 130.600 PERFO
12,5 ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2

0,75 8,98

5
0,88 10,49
1,00 11,96

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester 15µ. Pour les autres revêtements nous consulter
Résistances caractéristiques établies par calculs selon NF EN 1993-1-3, NF EN 1991-1-5 et leurs annexes
Accessoires
nationales

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2)

CHARGES ADMISSIBLE 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm
L L L L L L L L L
Portées m
PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION

5,00 81 63 79 81 106 82 104 106 132 99 128 132

5,20 75 58 74 75 98 75 97 98 122 92 119 122
Pression 5,40 70 54 69 70 91 70 91 91 113 83 111 113
5,60 65 50 65 65 85 64 85 85 105 74 104 105
5,80 60 47 60 60 79 57 79 79 98 67 98 98
6,00 57 42 57 57 74 52 74 74 92 61 92 92
6,20 53 38 53 53 69 47 69 69 86 55 86 86
6,40 50 35 50 50 65 43 65 65 80 50 80 80
6,60 47 32 47 47 61 39 61 61 76 45 76 76
6,80 44 29 44 44 58 36 58 58 71 42 71 71
Dépression
7,00 42 27 42 42 54 33 54 54 67 38 67 67
7,20 39 24 39 39 51 30 51 51 64 35 64 64
7,40 37 23 37 37 49 28 49 49 60 32 60 60
7,60 35 21 35 35 46 25 46 46 57 30 57 57
7,80 33 19 33 33 44 24 44 44 54 28 54 54

PRESSIONS ET DÉPRESSIONS (en daN/m2)

Pressions et dépressions à prendre en compte pour le choix des bardages simple peau et leurs fixations.
HAUTEUR ACTIONS RÉSULTANTES ZONE DE VENT 1 ZONE DE VENT 2 ZONE DE VENT 3 ZONE DE VENT 4
SITE SITE SITE SITE
NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ
bâtiment ferme
H ≤ 10M PRESSIONS 48 65 58 75 72 90 86 104
DÉPRESSION 35 47 42 54 53 65 63 75
10M < H ≤ 15M PRESSIONS 50 71 64 83 80 99 95 114
DÉPRESSION 38 52 47 60 58 72 69 83
15M < H ≤ 20M PRESSIONS 57 76 68 89 85 103 102 122
DÉPRESSION 42 56 50 65 63 78 75 90
BÂTIMENT OUVERT
H ≤ 10M PRESSIONS 57 76 68 89 85 106 102 122
DÉPRESSION 57 76 68 89 85 106 102 122
10M < H ≤ 15M PRESSIONS 62 84 75 97 94 117 112 135
DÉPRESSION 62 84 75 97 94 117 112 135
15M < H ≤ 20M PRESSIONS 68 90 81 105 101 126 121 145
DÉPRESSION 68 90 81 105 101 126 121 145

146 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 146 2/06/16 09:21

 Plateau de bardage
PML 160.600
JI

PML 160.600 est un plateau conçu pour la réalisation de la peau

intérieure de bardages double peau. Les fixations des plateaux
sur la structure sont logées en plages. Les plateaux supportent
la peau extérieure par des fixations logées dans les nervures qui
traversent l’isolant thermique. On utilise aussi des écarteurs.
La laque définie à la commande de PML 160.600 est appliquée
en face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 36 38
mm kg/m2

0,75 10,00 158 160

B
0,88 11,74
A
100 18 150
1,00 13,34 600

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2)

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Dans les cas de travées multiples les portées sont
égales ou peu différentes (+0, -20%). Les charges appliquées sont évaluées sous vent normal. Le critère de flèche limite pris en
compte est de 1/200ème sous vent normal.
CHARGES ADMISSIBLE 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm
L L L L L L L L L
Portées m
PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION

5,00 103 67 103 70 140 87 137 97 178 107 170 124

5,20 95 63 95 66 129 81 128 91 165 98 159 116
5,40 88 59 88 62 120 76 120 85 153 89 149 109
Pression
5,60 82 55 82 59 112 69 112 80 142 81 141 102
5,80 77 51 77 56 104 63 104 76 132 74 132 96
6,00 72 47 72 53 97 58 97 71 124 68 124 91
6,20 67 43 67 50 91 53 91 67 116 63 116 86
6,40 63 40 63 47 85 49 85 64 109 58 109 81
6,60 59 37 59 45 80 45 80 61 102 53 102 77
6,80 56 34 56 42 76 42 76 57 96 49 96 73
Dépression
7,00 53 32 53 40 71 39 71 55 91 46 91 70
7,20 50 29 50 38 67 36 67 52 86 42 86 66
7,40 47 27 47 37 64 34 64 50 81 39 81 63
7,60 45 25 45 35 61 31 61 47 77 37 77 60
7,80 42 24 42 33 57 29 57 45 73 34 73 58
Nous consulter pour d’autres épaisseurs de tôles, autres charges appliquées, portées très inégales, etc…

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester, 15µ. Pour les autres revêtement nous consulter
Accessoires Pièces d’angles pliées, écarteurs Z ou Omega etc. voir la fiche accessoires et compléments

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier Galvanisé NF EN 10346 - tolérances selon règles bardage - NF P 34-310
Prélaquage NF EN 10169-1 appliqué sur galvanisation - XP P 34-301
Emploi Peau intérieur bardages métalliques
NF P 34-503 interprétés selon l’annexe A1 des règles professionnelles pour la fabrication et la mise en
Essais
œuvre des bardages métalliques (janvier 1981-2ème édition)
Résistances caractéristiques établies par calculs selon NF EN 1993-1-3, NF EN 1991-1-5 et leurs annexes
Essais perfo
nationales

WWW.JORISIDE.FR 147

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 147 2/06/16 09:21

 Plateau de bardage
PML 160.600 PERFO
12,5 ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2

0,75 9,46

5
0,88 11,10
1,00 12,61

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD - Pourcentage de perforation: 15% dans les plages entièrement perforées
Revêtements Prélaquage polyester, 15µ. Pour les autres revêtement nous consulter
Accessoires Pièces d’angles pliées, écarteurs Z ou Omega etc. voir la fiche accessoires et compléments

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2)

CHARGES ADMISSIBLE 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm
L L L L L L L L L
Portées m
PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION PRESSION DÉPRESSION

5,00 99 88 99 93 135 114 129 132 172 138 159 171

5,20 92 82 92 87 124 105 121 123 159 128 149 159
Pression 5,40 85 76 85 82 115 97 113 115 147 119 140 147
5,60 79 71 79 77 107 91 107 107 137 110 131 137
5,80 74 66 74 72 100 84 100 100 127 103 124 127
6,00 69 61 69 68 93 79 93 93 119 96 117 119
6,20 65 58 65 64 88 74 88 88 112 90 110 112
6,40 61 54 61 61 82 69 82 82 105 82 105 105
6,60 57 51 57 57 77 64 77 77 98 74 98 98
6,80 54 47 54 54 73 58 73 73 93 68 93 93
Dépression
7,00 51 43 51 51 69 54 69 69 88 62 88 88
7,20 48 40 48 48 65 49 65 65 83 57 83 83
7,40 45 37 45 45 61 45 61 61 78 53 78 78
7,60 43 34 43 43 58 42 58 58 74 49 74 74
7,80 41 31 41 41 55 39 55 55 70 45 70 70

PRESSIONS ET DÉPRESSIONS (en daN/m2)

Pressions et dépressions à prendre en compte pour le choix des bardages simple peau et leurs fixations.
HAUTEUR ACTIONS RÉSULTANTES ZONE DE VENT 1 ZONE DE VENT 2 ZONE DE VENT 3 ZONE DE VENT 4
SITE SITE SITE SITE
NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ NORMAL EXPOSÉ
bâtiment ferme
H ≤ 10M PRESSIONS 48 65 58 75 72 90 86 104
DÉPRESSION 35 47 42 54 53 65 63 75
10M < H ≤ 15M PRESSIONS 50 71 64 83 80 99 95 114
DÉPRESSION 38 52 47 60 58 72 69 83
15M < H ≤ 20M PRESSIONS 57 76 68 89 85 103 102 122
DÉPRESSION 42 56 50 65 63 78 75 90
BÂTIMENT OUVERT
H ≤ 10M PRESSIONS 57 76 68 89 85 106 102 122
DÉPRESSION 57 76 68 89 85 106 102 122
10M < H ≤ 15M PRESSIONS 62 84 75 97 94 117 112 135
DÉPRESSION 62 84 75 97 94 117 112 135
15M < H ≤ 20M PRESSIONS 68 90 81 105 101 126 121 145
DÉPRESSION 68 90 81 105 101 126 121 145

148 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 148 2/06/16 09:21

 plateaux de couverture
plateaux de couverture

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 11 2/06/16 09:26

 plateaux de couverture
plateaux de couverture

PML 70.450������������������������������������ 149

PML 70.450 PERFO������������������������������ 150
PML 72.400������������������������������������ 151
PML 72.400 PERFO������������������������������ 152
PML 90.400������������������������������������ 153
PML 90.400 PERFO������������������������������ 154
PML 90.500�������������������������������������155
PML 90.500 PERFO������������������������������ 156
PML 92.400������������������������������������ 157
PML 92.400 PERFO������������������������������ 158
PML 92.500������������������������������������ 159
PML 92.500 PERFO������������������������������ 160
PML 110.600����������������������������������� 161
PML 110.600 PERFO����������������������������� 162
PML 130.600����������������������������������� 163
PML 130.600 PERFO����������������������������� 164
PML 160.600����������������������������������� 165
PML 160.600 PERFO����������������������������� 166

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 12 2/06/16 09:26

 plateau de couverture
PML 70.450
JI*JI AUVSE*JI SO*JI ATL

PML 70.450 est un plateau conçu pour la réalisation de la

peau intérieure de couvertures double peau. Les fixations des
plateaux sur la structure sont logées en plages. Les plateaux
peuvent supporter la peau extérieure par des fixations logées
dans les nervures qui traversent l’isolant thermique et égale-
ment aussi des écarteurs. La laque définie à la commande de
PML 70.450 est appliquée en face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 22 31
mm kg/m2
70 72
B
0,75 8,50
A
0,88 9,97
450
1,00 11,33

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2) PV VERITAS N° 1889755/1H

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles, les travées multiples ont des portées égales
ou peu différentes (+0, -20%). Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, de la valeur normale (non pondérée) des
charges descendantes en plus du poids propre du profil, pour une flèche de 1/180ème.

CHARGES DESCENDANTES 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm

daN/m2 L L L L L L L L L L L L L L L L L L

50 4,00 4,60 4,60 4,30 4,95 4,95 4,55 5,25 5,25

75 4,00 4,60 4,60 4,20 4,95 4,95 4,40 5,25 5,25
100 3,50 4,50 4,45 3,75 4,85 4,65 4,00 5,10 4,85
125 3,15 4,05 4,05 3,40 4,35 4,35 3,60 4,65 4,55
150 2,90 3,50 3,70 3,10 4,00 4,00 3,30 4,25 4,25
175 2,70 3,05 3,35 2,90 3,55 3,75 3,10 3,95 3,95
200 2,50 2,70 2,95 2,70 3,10 3,40 2,90 3,50 3,70
225 2,40 2,40 2,60 2,55 2,80 3,05 2,75 3,15 3,45
250 2,15 2,15 2,35 2,45 2,50 2,75 2,60 2,85 3,10
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis et de la valeur non pondérée de la charge ascendante de calcul sous vent
normal, lorsque toutes les nervures sont fixées en sommets d’ondes par des fixations de résistances minimales indiquées au
verso.
CHARGES ASCENDANTES 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm
daN/m2 L L L L L L L L L L L L L L L L L L

50 3,30 4,60 4,60 3,60 4,95 4,95 3,85 5,25 5,25

75 2,60 4,60 4,60 2,85 4,95 4,95 3,05 5,25 5,25
100 2,25 4,15 4,50 2,45 4,95 4,90 2,60 4,85 5,25
125 2,00 3,70 3,95 2,15 4,05 4,35 2,35 4,30 4,65
150 1,80 3,25 3,25 1,95 3,65 3,85 2,10 3,90 4,25
175 1,70 2,80 2,80 1,80 3,30 3,30 1,95 3,60 3,75
200 1,55 2,40 2,40 1,70 2,85 2,85 1,80 3,25 3,25
Nous consulter pour d’autres épaisseurs de tôles, autres charges appliquées, portées très inégales, etc…

ÉPAISSEUR 3 FIXATIONS / EXTRÉMITÉ

mm daN
La vérification des fixations pour toutes les portées indiquées dans le tableau corres-
0,75 155 pondant aux charges ascendantes est satisfaite si les fixations utilisées ont une résis-
0,88 183 tance de calcul Pk / γm au moins égale aux valeurs du tableau ci-contre.
1,00 208

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester 15µ et galva. Pour les autres revêtements nous consulter
Accessoires Pièces d’angles pliées, écarteurs Z ou Omega etc. voir fiches accessoires en fin de classeur

WWW.JORISIDE.FR 149

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 149 2/06/16 09:21

 plateau de couverture
PML 70.450 PERFO
12,5 ÉPAISSEUR MASSE

mm kg/m2

0,75 7,62

5
0,88 8,94
1,00 10,16

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD - Pourcentage de perforation: 15% dans les plages entièrement perforées
Revêtements Prélaquage polyester 15µ et galva. Pour les autres revêtements nous consulter
Accessoires Pièces d’angles pliées, écarteurs Z ou Omega etc. voir fiches accessoires en fin de classeur

PORTÉES D’UTILISATION(en mètres) VALEURS CALCULÉES

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles, les travées multiples ont des portées égales
ou peu différentes (+0, -20%). Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, de la valeur normale (non pondérée) des
charges descendantes en plus du poids propre du profil, pour une flèche de 1/180ème.

CHARGES DESCENDANTES 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm

daN/m2 L L L L L L L L L

50 3,50 3,70 4,05 4,30 4,35 4,90

75 3,50 3,70 4,05 4,30 4,25 4,90
100 3,25 3,70 3,50 4,30 3,75 4,80
125 2,90 3,55 3,15 4,05 3,35 4,30
150 2,65 3,00 2,85 3,50 3,05 3,95
175 2,45 2,55 2,65 3,00 2,85 3,40
200 2,25 2,25 2,50 2,60 2,65 3,00
250 2,25 2,25 2,50 2,60 2,65 3,00
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis et de la valeur non pondérée de la charge ascendante de calcul sous vent
normal, lorsque toutes les nervures sont fixées en sommets d’ondes par des fixations de résistances minimales indiquées au
verso.
CHARGES ASCENDANTES 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm
daN/m 2
L L L L L L L L L

50 2,75 3,70 4,30 3,20 5,30 5,90

75 2,25 3,70 4,30 2,60 5,30 5,90
100 1,95 3,60 3,90 2,25 5,30 5,75
125 1,75 3,00 3,50 2,00 5,30 5,10
150 1,60 2,50 2,95 1,85 4,90 4,65
175 1,50 2,15 2,50 1,70 4,50 4,30
200 1,40 1,85 2,20 1,60 4,20 4,00
Nous consulter pour d’autres épaisseurs de tôles, autres charges appliquées, portées très inégales, etc…

ÉPAISSEUR 3 FIXATIONS / EXTRÉMITÉ

mm daN
La vérification des fixations pour toutes les portées indiquées dans le tableau corres-
0,75 129 pondant aux charges ascendantes est satisfaite si les fixations utilisées ont une résis-
0,88 152 tance de calcul Pk / γm au moins égale aux valeurs du tableau ci-contre.
1,00 260

NORMES DE RÉFÉRENCE (PML 70.450 & PML 70.450 perforé)

Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances selon DTU 40.35 - NF P 34-310
Prélaquage NF EN 10169-1 appliqué sur galvanisation - XP P 34-301
Cotes / Tolérances NF EN 14782 - NF EN 508-1
Emploi Couverture double peau
Essais Calculé suivant NF P34-205-1 (DTU 40.35) de mai 1997

150 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 150 2/06/16 09:21

 plateau de couverture
PML 72.400
JI AUVSE*JI BRET

PML 72.400 est un plateau conçu pour la réalisation de la

peau intérieure de couvertures double peau. Les fixations des
plateaux sur la structure sont logées en plages. Les plateaux
peuvent supporter la peau extérieure par des fixations logées
dans les nervures qui traversent l’isolant thermique et égale-
ment aussi des écarteurs. La laque définie à la commande de
PML 72.400 est appliquée en face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 20 29
mm kg/m2
70 72
B
0,75 8,98
A
0,88 10,54
400
1,00 11,97

PORTÉES D’UTILISATION(en mètres) PV VERITAS N° 1456421/1J

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles, les travées multiples ont des portées égales
ou peu différentes (+0, -20%). Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, de la valeur normale (non pondérée) des
charges descendantes en plus du poids propre du profil, pour une flèche de 1/180ème.

CHARGES DESCENDANTES 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm

daN/m2 L L L L L L L L L L L L L L L L L L

50 4,65 5,00 5,00 5,00 5,55 5,55 5,25 5,90 5,90

75 4,30 5,00 5,00 4,55 5,50 5,35 4,70 5,70 5,55
100 3,95 4,55 4,55 4,15 4,90 4,90 4,30 5,15 5,10
125 3,70 4,10 4,10 3,90 4,40 4,40 4,05 4,65 4,80
150 3,35 3,55 3,75 3,65 4,05 4,05 3,80 4,30 4,30
175 3,10 3,10 3,35 3,40 3,60 3,75 3,60 4,00 4,00
200 2,70 2,70 2,95 3,15 3,15 3,45 3,35 3,55 3,75
225 2,45 2,40 2,65 2,85 2,80 3,10 3,20 3,20 3,50
250 2,20 2,20 2,40 2,55 2,55 2,80 2,90 2,90 3,15
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis et de la valeur non pondérée de la charge ascendante de calcul sous vent
normal, lorsque toutes les nervures sont fixées en sommets d’ondes par des fixations de résistances minimales indiquées au
verso.
CHARGES ASCENDANTES 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm
daN/m2 L L L L L L L L L L L L L L L L L L

50 4,65 5,00 5,00 5,00 5,55 5,55 5,30 5,90 5,90

75 4,65 5,00 5,00 5,00 5,55 5,55 5,30 590,00 5,90
100 4,65 4,95 4,95 5,00 5,40 5,40 5,30 5,75 5,75
125 4,60 4,40 4,40 5,00 4,80 4,80 5,30 5,10 5,10
150 4,20 4,00 4,00 4,55 4,35 4,35 4,90 4,65 4,65
175 3,75 3,70 3,70 4,20 4,00 4,00 4,50 4,30 4,30
200 3,25 3,25 3,25 3,85 3,75 3,75 4,20 4,00 4,00
Nous consulter pour d’autres épaisseurs de tôles, autres charges appliquées, portées très inégales, etc…
ÉPAISSEUR 3 FIXATIONS / EXTRÉMITÉ
mm daN La vérification des fixations pour toutes les portées indiquées dans le tableau corres-
0,75 186 pondant aux charges ascendantes est satisfaite si les fixations utilisées ont une résis-
0,88 212 tance de calcul Pk / γm au moins égale aux valeurs du tableau ci-contre.
1,00 225

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal Tôle d’acier S 350 GD
Revêtements Prélaquage polyester 15µ et galva. Pour les autres revêtements nous consulter
Accessoires Pièces d’angles pliées, écarteurs Z ou Omega etc. voir fiches accessoires en fin de classeur

WWW.JORISIDE.FR 151

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 151 2/06/16 09:21

 plateau de couverture
PML 72.400 PERFO
12,5 ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2
0,75 7,94
0,88 9,32

5
1,00 10,59

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal Tôle d’acier S 350 GD - Pourcentage de perforation: 15% dans les plages entièrement perforées
Revêtements Prélaquage polyester 15µ et galva. Pour les autres revêtements nous consulter
Accessoires Pièces d’angles pliées, écarteurs Z ou Omega etc. voir fiches accessoires en fin de classeur

PORTÉES D’UTILISATION(en mètres) PV VERITAS N° 1538716/1A

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles, les travées multiples ont des portées égales
ou peu différentes (+0, -20%). Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, de la valeur normale (non pondérée) des
charges descendantes en plus du poids propre du profil, pour une flèche de 1/180ème.

CHARGES DESCENDANTES 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm

daN/m2 L L L L L L L L L L L L L L L L L L

50 4,25 4,30 4,30 4,55 5,05 5,05 4,80 5,60 5,60

75 4,05 4,30 4,30 4,25 5,05 5,05 4,40 5,35 5,20
100 3,70 4,30 4,30 3,90 4,65 4,60 4,05 4,90 4,80
125 3,35 3,90 3,90 3,60 4,20 4,20 3,80 4,45 4,45
150 3,05 3,30 3,55 3,30 3,85 3,85 3,50 4,10 4,10
175 2,85 2,85 3,10 3,05 3,30 3,55 3,25 3,75 3,80
200 2,50 2,50 2,75 2,90 2,95 3,20 3,05 3,30 3,55
225 2,25 2,25 2,45 2,60 2,60 2,85 2,90 2,95 3,25
250 2,05 2,00 2,20 2,35 2,35 2,60 2,70 2,65 2,90
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis et de la valeur non pondérée de la charge ascendante de calcul sous vent
normal, lorsque toutes les nervures sont fixées en sommets d’ondes par des fixations de résistances minimales indiquées au
verso.
CHARGES ASCENDANTES 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm
daN/m2 L L L L L L L L L L L L L L L L L L

50 4,25 4,30 4,30 4,55 5,05 5,05 4,80 5,60 5,60

75 4,25 4,30 4,30 4,55 5,05 5,05 4,80 5,60 5,60
100 4,25 4,30 4,30 4,55 4,80 4,90 4,80 5,15 5,25
125 4,00 3,90 4,00 4,35 4,25 4,35 4,70 4,55 4,65
150 3,65 3,55 3,65 4,00 3,90 3,95 4,25 4,15 4,25
175 3,40 3,30 3,35 3,65 3,60 3,65 3,90 3,80 3,90
200 2,95 2,95 2,95 3,40 3,35 3,35 3,65 3,55 3,55
Nous consulter pour d’autres épaisseurs de tôles, autres charges appliquées, portées très inégales, etc…
ÉPAISSEUR 3 FIXATIONS / EXTRÉMITÉ
mm daN La vérification des fixations pour toutes les portées indiquées dans le tableau corres-
0,75 169 pondant aux charges ascendantes est satisfaite si les fixations utilisées ont une résis-
0,88 190 tance de calcul Pk / γm au moins égale aux valeurs du tableau ci-contre.
1,00 202

NORMES DE RÉFÉRENCE (PML 72.400 & PML 72.400 perforé)

Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances selon DTU 40.35 - NF P 34-310
Prélaquage NF EN 10169-1 appliqué sur galvanisation - XP P 34-301
Cotes / Tolérances NF EN 14782 - NF EN 508-1
Emploi Couverture double peau
Essais NF P 34-503 interprétés selon l’annexe G - NF P34-205-1 (DTU 40.35) de mai 1997

152 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 152 2/06/16 09:21

 plateau de couverture
PML 90.400
JI

PML 90.400 est un plateau conçu pour la réalisation de la

peau intérieure de couvertures double peau. Les fixations des
plateaux sur la structure sont logées en plages. Les plateaux
peuvent supporter la peau extérieure par des fixations logées
dans les nervures qui traversent l’isolant thermique et égale-
ment aussi des écarteurs. La laque définie à la commande de
PML 90.400 est appliquée en face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 23,5 29,5
mm kg/m2

0,75 9,63 88 B 90
0,88 11,30 A
400
1,00 12,84

PORTÉES D’UTILISATION(en mètres) PV VERITAS N° 1456421/1D

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles, les travées multiples ont des portées égales
ou peu différentes (+0, -20%). Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, de la valeur normale (non pondérée) des
charges descendantes en plus du poids propre du profil, pour une flèche de 1/180ème.

CHARGES DESCENDANTES 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm

daN/m2 L L L L L L L L L L L L L L L L L L

50 4,20 4,20 4,20 4,90 4,90 4,90 4,90 5,60 5,60

75 4,20 4,20 4,20 4,90 4,90 4,90 4,90 5,60 5,60
100 4,20 4,20 4,20 4,90 4,90 4,90 4,90 5,60 5,60
125 4,15 4,20 4,20 4,45 4,90 4,90 4,90 5,45 5,45
150 3,65 3,65 4,00 4,10 4,25 4,65 4,65 4,80 5,05
175 3,15 3,15 3,45 3,70 3,65 4,00 4,00 4,15 4,55
200 2,80 2,80 3,05 3,25 3,25 3,55 3,55 3,65 4,00
225 2,50 2,50 2,70 2,90 2,90 3,15 3,15 3,25 3,55
250 2,25 2,25 2,45 2,65 2,60 2,85 2,85 2,95 3,25
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis et de la valeur non pondérée de la charge ascendante de calcul sous vent
normal, lorsque toutes les nervures sont fixées en sommets d’ondes par des fixations de résistances minimales indiquées au
verso.
CHARGES ASCENDANTES 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm
daN/m2 L L L L L L L L L L L L L L L L L L

50 4,20 4,20 4,20 4,90 4,90 4,90 5,60 5,60 5,60

75 4,20 4,20 4,20 4,90 4,90 4,90 5,60 5,60 5,60
100 4,20 4,20 4,20 4,90 4,90 4,90 5,60 5,60 5,60
125 4,20 4,20 4,20 4,60 4,90 4,90 4,95 5,60 5,60
150 3,85 4,15 4,15 4,20 4,90 4,90 4,50 5,30 5,30
175 3,50 3,50 3,50 3,85 4,15 4,15 4,15 4,75 4,75
200 3,05 3,05 3,05 3,60 3,65 3,65 3,85 4,15 4,15
Nous consulter pour d’autres épaisseurs de tôles, autres charges appliquées, portées très inégales, etc…
ÉPAISSEUR 3 FIXATIONS / EXTRÉMITÉ
mm daN La vérification des fixations pour toutes les portées indiquées dans le tableau corres-
0,75 174 pondant aux charges ascendantes est satisfaite si les fixations utilisées ont une résis-
0,88 205 tance de calcul Pk / γm au moins égale aux valeurs du tableau ci-contre.
1,00 233

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester 15µ et galva. Pour les autres revêtements nous consulter
Accessoires Pièces d’angles pliées, écarteurs Z ou Omega etc. voir fiches accessoires en fin de classeur

WWW.JORISIDE.FR 153

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 153 2/06/16 09:21

 plateau de couverture
PML 90.400 PERFO
12,5 ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2
0,75 8,73
0,88 10,24

5
1,00 11,64

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD - Pourcentage de perforation: 15% dans les plages entièrement perforées
Revêtements Prélaquage polyester 15µ et galva. Pour les autres revêtements nous consulter
Accessoires Pièces d’angles pliées, écarteurs Z ou Omega etc. voir fiches accessoires en fin de classeur

PORTÉES D’UTILISATION(en mètres) PV VERITAS N° 1990990/1A

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles, les travées multiples ont des portées égales
ou peu différentes (+0, -20%). Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, de la valeur normale (non pondérée) des
charges descendantes en plus du poids propre du profil, pour une flèche de 1/180ème.

CHARGES DESCENDANTES 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm

daN/m2 L L L L L L L L L L L L L L L L L L

50 4,45 4,45 4,45 5,25 5,25 5,25 5,95 5,95 5,95

75 4,45 4,45 4,45 5,15 5,25 5,25 5,35 5,95 5,95
100 4,40 4,40 4,45 4,70 5,05 5,25 4,90 5,70 5,80
125 3,60 3,55 3,90 4,15 4,15 4,50 4,60 4,65 5,10
150 3,00 3,00 3,30 3,50 3,50 3,80 3,95 3,95 4,30
175 2,60 2,60 2,85 3,05 3,00 3,30 3,45 3,40 3,70
200 2,30 2,30 2,50 2,65 2,65 2,90 3,00 3,00 3,30
225 2,05 2,05 2,25 2,40 2,40 2,60 2,70 2,70 2,95
250 1,85 1,85 2,00 2,15 2,15 2,35 2,45 2,45 2,65
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis et de la valeur non pondérée de la charge ascendante de calcul sous vent
normal, lorsque toutes les nervures sont fixées en sommets d’ondes par des fixations de résistances minimales indiquées au
verso.
CHARGES ASCENDANTES 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm
daN/m2 L L L L L L L L L L L L L L L L L L

50 4,45 4,45 4,45 4,45 5,25 5,25 5,95 5,95 5,95

75 4,45 4,45 4,45 4,45 5,25 5,25 5,95 5,95 5,95
100 4,45 4,45 4,45 4,45 5,25 5,25 5,95 5,95 5,95
125 4,45 4,45 4,45 4,45 5,25 5,25 5,90 5,95 5,95
150 4,10 4,15 4,15 4,10 4,90 4,90 5,35 5,45 5,45
175 3,50 3,50 3,50 3,50 4,15 4,15 4,70 4,75 4,75
200 3,05 3,05 3,05 3,05 3,65 3,65 4,10 4,15 4,15
Nous consulter pour d’autres épaisseurs de tôles, autres charges appliquées, portées très inégales, etc…
ÉPAISSEUR 3 FIXATIONS / EXTRÉMITÉ
mm daN
La vérification des fixations pour toutes les portées indiquées dans le tableau corres-
pondant aux charges ascendantes est satisfaite si les fixations utilisées ont une résis-
0,75 175
tance de calcul Pk / γm au moins égale aux valeurs du tableau ci-contre.
0,88 206
1,00 234

NORMES DE RÉFÉRENCE (PML 90.400 ET PML 90.400 PERFO)

Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances selon DTU 40.35 - NF P 34-310
Prélaquage NF EN 10169-1 appliqué sur galvanisation - XP P 34-301
Cotes / Tolérances NF EN 14782 - NF EN 508-1
Emploi Couverture double peau
Essais NF P 34-503 interprétés selon l’annexe G - NF P34-205-1 (DTU 40.35) de mai 1997

154 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 154 2/06/16 09:21

 plateau de couverture
PML 90.500
JI

PML 90.500 est un plateau conçu pour la réalisation de la

peau intérieure de couvertures double peau. Les fixations des
plateaux sur la structure sont logées en plages. Les plateaux
peuvent supporter la peau extérieure par des fixations logées
dans les nervures qui traversent l’isolant thermique et égale-
ment aussi des écarteurs. La laque définie à la commande de
PML 90.500 est appliquée en face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 23,5 29,5
mm kg/m2
88 B 90
0,75 8,82
0,88 10,35 A
500
1,00 11,76

PORTÉES D’UTILISATION(en mètres) PV VERITAS N° 1456421/1F

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles, les travées multiples ont des portées égales
ou peu différentes (+0, -20%). Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, de la valeur normale (non pondérée) des
charges descendantes en plus du poids propre du profil, pour une flèche de 1/180ème.

CHARGES DESCENDANTES 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm

daN/m2 L L L L L L L L L L L L L L L L L L

50 4,50 4,65 4,65 4,85 5,45 5,45 5,10 5,95 5,95

75 4,50 4,65 4,65 4,85 5,45 5,45 5,00 5,95 5,95
100 3,95 4,60 4,60 4,25 4,95 4,95 4,50 5,25 5,25
125 3,55 3,80 4,15 3,85 4,45 4,45 4,05 4,75 4,75
150 3,25 3,20 3,50 3,50 3,75 4,10 3,75 4,20 4,35
175 2,80 2,80 3,05 3,25 3,25 3,55 3,50 3,65 4,00
200 2,45 2,45 2,65 2,85 2,85 3,10 3,25 3,20 3,50
225 2,20 2,20 2,40 2,55 2,55 2,80 2,90 2,85 3,15
250 2,00 1,95 2,15 2,30 2,30 2,50 2,60 2,60 2,85
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis et de la valeur non pondérée de la charge ascendante de calcul sous vent
normal, lorsque toutes les nervures sont fixées en sommets d’ondes par des fixations de résistances minimales indiquées au
verso.
CHARGES ASCENDANTES 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm
daN/m2 L L L L L L L L L L L L L L L L L L

50 4,50 4,65 4,65 4,85 5,45 5,45 5,10 5,95 5,95

75 4,50 4,65 4,65 4,85 5,45 5,45 5,10 5,95 5,95
100 4,45 4,65 4,65 4,85 5,45 5,45 5,10 5,95 5,95
125 3,95 4,55 4,55 4,30 4,95 4,95 4,60 5,30 5,30
150 3,60 3,75 3,75 3,90 4,45 4,45 4,15 4,80 4,80
175 3,20 3,20 3,20 3,60 3,80 3,80 3,85 4,35 4,35
200 2,75 2,80 2,80 3,25 3,30 3,30 3,60 3,75 3,75
Nous consulter pour d’autres épaisseurs de tôles, autres charges appliquées, portées très inégales, etc…
ÉPAISSEUR 3 FIXATIONS / EXTRÉMITÉ
mm daN La vérification des fixations pour toutes les portées indiquées dans le tableau corres-
0,75 199 pondant aux charges ascendantes est satisfaite si les fixations utilisées ont une résis-
0,88 234 tance de calcul Pk / γm au moins égale aux valeurs du tableau ci-contre.
1,00 266

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal Tôle d’acier S 350 GD
Revêtements Prélaquage polyester 15µ et galva. Pour les autres revêtements nous consulter
Accessoires Pièces d’angles pliées, écarteurs Z ou Omega etc. voir fiches accessoires en fin de classeur

WWW.JORISIDE.FR 155

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 155 2/06/16 09:21

 plateau de couverture
PML 90.500 PERFO
12,5 ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2
0,75 7,95
0,88 9,33

5
1,00 10,60

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal Tôle d’acier S 350 GD - Pourcentage de perforation: 15% dans les plages entièrement perforées
Revêtements Prélaquage polyester 15µ et galva. Pour les autres revêtements nous consulter
Accessoires Pièces d’angles pliées, écarteurs Z ou Omega etc. voir fiches accessoires en fin de classeur

PORTÉES D’UTILISATION(en mètres) VALEURS CALCULÉES

Nous consulter

CHARGES DESCENDANTES 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm

daN/m2 L L L L L L L L L

50 3,70 3,70 4,35 4,35 4,90 4,95

75 3,70 3,70 4,35 4,35 4,90 4,95
100 3,65 3,70 3,95 4,35 4,25 4,95
125 3,25 3,25 3,55 3,85 3,80 4,35
150 2,70 2,70 3,20 3,20 3,45 3,60
175 2,35 2,35 2,75 2,75 3,10 3,10
200 2,05 2,05 2,40 2,40 2,70 2,70
250 2,05 2,05 2,40 2,40 2,70 2,70
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis et de la valeur non pondérée de la charge ascendante de calcul sous vent
normal, lorsque toutes les nervures sont fixées en sommets d’ondes par des fixations de résistances minimales indiquées au
verso.
CHARGES ASCENDANTES 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm
daN/m2 L L L L L L L L L

50 3,70 3,70 4,35 4,35 4,95 4,95

75 3,70 3,70 4,35 4,35 4,95 4,95
100 3,70 3,70 4,20 4,35 4,45 4,95
125 3,45 3,45 3,75 4,05 4,00 4,55
150 2,85 2,85 3,35 3,35 3,65 3,85
175 2,45 2,45 2,90 2,90 3,30 3,30
200 2,15 2,15 2,55 2,55 2,85 2,85
Nous consulter pour d’autres épaisseurs de tôles, autres charges appliquées, portées très inégales, etc…
ÉPAISSEUR 3 FIXATIONS / EXTRÉMITÉ
mm daN La vérification des fixations pour toutes les portées indiquées dans le tableau corres-
0,75 166 pondant aux charges ascendantes est satisfaite si les fixations utilisées ont une résis-
0,88 195 tance de calcul Pk / γm au moins égale aux valeurs du tableau ci-contre.
1,00 222

NORMES DE RÉFÉRENCE (PML 90.500 & PML 90.500 perforé)

Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances selon DTU 40.35 - NF P 34-310
Prélaquage NF EN 10169-1 appliqué sur galvanisation - XP P 34-301
Cotes / Tolérances NF EN 14782 - NF EN 508-1
Emploi Couverture double peau
Essais Calculé suivant NF P34-205-1 (DTU 40.35) de mai 1997

156 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 156 2/06/16 09:21

 plateau de couverture
PML 92.400
JI AUVSE*JI ATL*JI BRET*JI SO*

PML 92.400 est un plateau conçu pour la réalisation de la

peau intérieure de couvertures double peau. Les fixations des
plateaux sur la structure sont logées en plages. Les plateaux
peuvent supporter la peau extérieure par des fixations logées
dans les nervures qui traversent l’isolant thermique et égale-
ment aussi des écarteurs. La laque définie à la commande de
PML 92.400 est appliquée en face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 20 30
mm kg/m2
91 92
0,75 8,83 B
A
0,88 10,36
400
1,00 11,77

PORTÉES D’UTILISATION(en mètres) PV VERITAS N° 1889755/1F

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles, les travées multiples ont des portées égales
ou peu différentes (+0, -20%). Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, de la valeur normale (non pondérée) des
charges descendantes en plus du poids propre du profil, pour une flèche de 1/180ème.

CHARGES DESCENDANTES 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm

daN/m2 L L L L L L L L L L L L L L L L L L

50 5,50 6,35 6,35 5,90 6,85 6,85 6,25 7,25 7,25

75 5,20 6,35 6,20 5,45 6,85 6,55 5,65 7,10 6,75
100 4,75 5,95 5,70 5,00 6,30 6,00 5,20 6,55 6,20
125 4,35 5,05 5,30 4,65 5,80 5,60 4,85 6,10 5,80
150 4,00 4,25 4,65 4,30 4,95 5,30 4,55 5,60 5,50
175 3,70 3,70 4,05 4,00 4,30 4,70 4,25 4,85 5,25
200 3,25 3,25 3,55 3,75 3,80 4,15 4,00 4,25 4,65
225 2,90 2,90 3,15 3,40 3,40 3,70 3,75 3,80 4,20
250 2,65 2,60 2,85 3,05 3,05 3,35 3,45 3,45 3,80
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis et de la valeur non pondérée de la charge ascendante de calcul sous vent
normal, lorsque toutes les nervures sont fixées en sommets d’ondes par des fixations de résistances minimales indiquées au
verso.
CHARGES ASCENDANTES 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm
daN/m2 L L L L L L L L L L L L L L L L L L

50 5,50 6,35 6,35 5,90 6,85 6,85 6,25 7,25 7,25

75 5,50 6,35 6,35 5,90 6,85 6,85 6,25 7,25 7,25
100 5,50 5,95 6,30 5,90 6,50 6,85 6,25 6,95 7,25
125 5,30 5,30 5,60 5,75 5,75 6,10 6,15 6,15 6,55
150 4,80 4,80 4,85 5,20 5,20 5,55 5,60 5,60 5,95
175 4,15 4,15 4,15 4,80 4,80 4,90 5,15 5,15 5,50
200 3,55 3,60 3,60 4,20 4,25 4,25 4,80 4,80 4,80
Nous consulter pour d’autres épaisseurs de tôles, autres charges appliquées, portées très inégales, etc…
ÉPAISSEUR 3 FIXATIONS / EXTRÉMITÉ
mm daN La vérification des fixations pour toutes les portées indiquées dans le tableau corres-
0,75 205 pondant aux charges ascendantes est satisfaite si les fixations utilisées ont une résis-
0,88 241 tance de calcul Pk / γm au moins égale aux valeurs du tableau ci-contre.
1,00 271

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester 15µ et galva. Pour les autres revêtements nous consulter
Accessoires Pièces d’angles pliées, écarteurs Z ou Omega etc. voir fiches accessoires en fin de classeur

WWW.JORISIDE.FR 157

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 157 2/06/16 09:21

 plateau de couverture
PML 92.400 PERFO
12,5 ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2
0,75 8,69
0,88 10,19

5
1,00 11,58

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal Tôle d’acier S 350 GD - Pourcentage de perforation: 15% dans les plages entièrement perforées
Revêtements Prélaquage polyester 15µ et galva. Pour les autres revêtements nous consulter
Accessoires Pièces d’angles pliées, écarteurs Z ou Omega etc. voir fiches accessoires en fin de classeur

PORTÉES D’UTILISATION(en mètres) PV VERITAS N° 1538716/1 B

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles, les travées multiples ont des portées égales
ou peu différentes (+0, -20%). Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, de la valeur normale (non pondérée) des
charges descendantes en plus du poids propre du profil, pour une flèche de 1/180ème.

CHARGES DESCENDANTES 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm

daN/m2 L L L L L L L L L L L L L L L L L L

50 4,70 5,10 5,10 5,05 5,70 5,70 5,30 6,05 6,05

75 4,70 5,10 5,10 5,00 5,70 5,70 5,20 6,05 6,05
100 4,10 4,65 2,65 4,40 5,00 5,00 4,70 5,30 5,30
125 3,70 3,75 4,10 4,00 4,35 4,50 4,20 4,80 4,80
150 3,20 3,15 3,45 3,65 3,70 4,05 3,90 4,15 4,40
175 2,75 2,75 3,00 3,20 3,20 3,50 3,60 3,60 3,95
200 2,40 2,40 2,65 2,80 2,80 3,05 3,20 3,15 3,45
225 2,15 2,15 2,35 2,50 2,50 2,75 2,85 2,85 3,10
250 1,95 1,95 2,10 2,25 2,25 2,50 2,55 2,55 2,80
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis et de la valeur non pondérée de la charge ascendante de calcul sous vent
normal, lorsque toutes les nervures sont fixées en sommets d’ondes par des fixations de résistances minimales indiquées au
verso.
CHARGES ASCENDANTES 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm
daN/m2 L L L L L L L L L L L L L L L L L L

50 4,70 5,10 5,10 5,05 5,70 5,70 5,30 6,05 6,05

75 4,70 5,10 5,10 5,05 5,70 5,70 5,30 6,05 6,05
100 4,70 5,10 5,10 5,05 5,70 5,70 5,30 6,05 6,05
125 4,55 4,75 4,75 4,95 5,15 5,15 5,30 5,55 5,55
150 4,00 4,00 4,00 4,50 4,70 4,70 4,80 5,00 5,00
175 3,40 3,40 3,40 4,00 4,05 4,05 4,45 4,65 4,65
200 2,95 3,00 3,00 3,50 3,50 3,50 4,00 4,05 4,05
Nous consulter pour d’autres épaisseurs de tôles, autres charges appliquées, portées très inégales, etc…
ÉPAISSEUR 3 FIXATIONS / EXTRÉMITÉ
mm daN La vérification des fixations pour toutes les portées indiquées dans le tableau corres-
0,75 170 pondant aux charges ascendantes est satisfaite si les fixations utilisées ont une résis-
0,88 200 tance de calcul Pk / γm au moins égale aux valeurs du tableau ci-contre.
1,00 228

NORMES DE RÉFÉRENCE (PML 92.400 ET PML 92.400 PERFO)

Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances selon DTU 40.35 - NF P 34-310
Prélaquage NF EN 10169-1 appliqué sur galvanisation - XP P 34-301
Cotes / Tolérances NF EN 14782 - NF EN 508-1
Emploi Couverture double peau
Essais NF P 34-503 interprétés selon l’annexe G - NF P34-205-1 (DTU 40.35) de mai 1997

158 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 158 2/06/16 09:21

 plateau de couverture
PML 92.500
JI AUVSE*JI BRET*JI SO*JI EST*JI ATL

PML 92.500 est un plateau conçu pour la réalisation de la

peau intérieure de couvertures double peau. Les fixations des
plateaux sur la structure sont logées en plages. Les plateaux
peuvent supporter la peau extérieure par des fixations logées
dans les nervures qui traversent l’isolant thermique et égale-
ment aussi des écarteurs. La laque définie à la commande de
PML 92.500 est appliquée en face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 22 30
mm kg/m2
91 92
0,75 8,77 B
A
0,88 10,29
500
1,00 11,69

PORTÉES D’UTILISATION(en mètres) PV VERITAS N° 1889755/1C

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles, les travées multiples ont des portées égales
ou peu différentes (+0, -20%). Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, de la valeur normale (non pondérée) des
charges descendantes en plus du poids propre du profil, pour une flèche de 1/180ème.

CHARGES DESCENDANTES 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm

daN/m2 L L L L L L L L L L L L L L L L L L

50 4,75 5,45 5,45 5,10 5,90 5,90 5,40 6,25 6,25

75 4,75 5,45 5,45 5,00 5,90 5,90 5,20 6,25 6,25
100 4,15 5,10 5,10 4,45 5,50 5,50 4,75 5,80 5,75
125 3,75 4,35 4,60 4,00 4,95 4,95 4,25 5,25 5,25
150 3,40 3,65 4,00 3,70 4,25 4,55 3,90 4,80 4,80
175 3,20 3,15 3,45 3,45 3,70 4,05 3,65 4,15 4,50
200 2,80 2,80 3,05 3,20 3,25 3,55 3,40 3,65 4,00
225 2,50 2,50 2,70 2,90 2,90 3,15 3,25 3,30 3,60
250 2,25 2,25 2,45 2,65 2,60 2,85 3,00 2,95 3,25
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis et de la valeur non pondérée de la charge ascendante de calcul sous vent
normal, lorsque toutes les nervures sont fixées en sommets d’ondes par des fixations de résistances minimales indiquées au
verso.
CHARGES ASCENDANTES 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm
daN/m2 L L L L L L L L L L L L L L L L L L

50 4,75 5,45 5,45 5,10 5,90 5,90 5,40 6,25 6,25

75 4,75 5,45 5,45 5,10 5,90 5,90 5,40 6,25 6,25
100 4,75 5,45 5,45 5,10 5,90 5,90 5,40 6,25 6,25
125 4,50 5,00 5,00 4,85 5,45 5,70 5,20 5,85 5,85
150 4,05 4,55 4,55 4,45 4,95 4,95 4,75 5,30 5,30
175 3,75 3,90 3,90 4,10 4,55 4,55 4,35 4,90 4,90
200 3,40 3,40 3,40 3,80 4,00 4,00 4,05 4,55 4,55
Nous consulter pour d’autres épaisseurs de tôles, autres charges appliquées, portées très inégales, etc…
ÉPAISSEUR 3 FIXATIONS / EXTRÉMITÉ
mm daN La vérification des fixations pour toutes les portées indiquées dans le tableau corres-
0,75 242 pondant aux charges ascendantes est satisfaite si les fixations utilisées ont une résis-
0,88 285 tance de calcul Pk / γm au moins égale aux valeurs du tableau ci-contre.
1,00 322

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester 15µ et galva. Pour les autres revêtements nous consulter
Accessoires Pièces d’angles pliées, écarteurs Z ou Omega etc. voir fiches accessoires en fin de classeur

WWW.JORISIDE.FR 159

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 159 2/06/16 09:21

 plateau de couverture
PML 92.500 PERFO
12,5 ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2
0,75 7,92

5
0,88 9,26

1,00 10,53

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD - Pourcentage de perforation: 15% dans les plages entièrement perforées
Revêtements Prélaquage polyester 15µ et galva. Pour les autres revêtements nous consulter
Accessoires Pièces d’angles pliées, écarteurs Z ou Omega etc. voir fiches accessoires en fin de classeur

PORTÉES D’UTILISATION(en mètres) PV VERITAS N° 1889755/1D

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles, les travées multiples ont des portées égales
ou peu différentes (+0, -20%). Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, de la valeur normale (non pondérée) des
charges descendantes en plus du poids propre du profil, pour une flèche de 1/180ème.

CHARGES DESCENDANTES 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm

daN/m2 L L L L L L L L L L L L L L L L L L

50 4,60 5,35 5,35 4,95 5,75 5,75 5,25 6,10 6,10

75 4,60 5,35 5,35 4,85 5,75 5,75 5,00 6,10 6,10
100 4,05 5,05 5,05 4,35 5,45 5,40 4,60 5,80 5,65
125 3,65 4,55 4,55 3,95 4,90 4,90 4,15 5,20 5,20
150 3,35 4,15 4,20 3,60 4,50 4,50 3,85 4,80 4,80
175 3,10 3,60 3,90 3,35 4,15 4,20 3,55 4,45 4,45
200 2,90 3,15 3,45 3,15 3,65 3,95 3,35 4,15 4,20
225 2,75 2,80 3,05 2,95 3,30 3,60 3,15 3,70 3,95
250 2,55 2,55 2,80 2,80 2,95 3,25 3,00 3,35 3,65
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis et de la valeur non pondérée de la charge ascendante de calcul sous vent
normal, lorsque toutes les nervures sont fixées en sommets d’ondes par des fixations de résistances minimales indiquées au
verso.
CHARGES ASCENDANTES 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm
daN/m2 L L L L L L L L L L L L L L L L L L

50 4,60 5,35 5,35 4,95 5,75 5,75 5,25 6,10 6,10

75 4,60 5,35 5,35 4,95 5,75 5,75 5,25 6,10 6,10
100 4,45 5,35 5,35 4,80 5,75 5,75 5,15 6,10 6,10
125 3,95 5,10 5,10 4,30 5,50 5,50 4,60 5,90 5,90
150 3,60 4,40 4,40 3,90 5,00 5,00 4,15 5,35 5,35
175 3,30 3,75 3,75 3,60 4,40 4,40 3,85 4,95 4,95
200 3,10 3,25 3,25 3,35 3,85 3,85 3,60 4,40 4,40
Nous consulter pour d’autres épaisseurs de tôles, autres charges appliquées, portées très inégales, etc…
ÉPAISSEUR 3 FIXATIONS / EXTRÉMITÉ
mm daN La vérification des fixations pour toutes les portées indiquées dans le tableau corres-
0,75 233 pondant aux charges ascendantes est satisfaite si les fixations utilisées ont une résis-
0,88 274 tance de calcul Pk / γm au moins égale aux valeurs du tableau ci-contre.
1,00 312

NORMES DE RÉFÉRENCE (PML 92.500 ET PML 92.500 PERFO)

Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances selon DTU 40.35 - NF P 34-310
Prélaquage NF EN 10169-1 appliqué sur galvanisation - XP P 34-301
Cotes / Tolérances NF EN 14782 - NF EN 508-1
Emploi Couverture double peau
Essais NF P 34-503 interprétés selon l’annexe G - NF P34-205-1 (DTU 40.35) de mai 1997

160 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 160 2/06/16 09:21

 plateau de couverture
PML 110.600
JI

PML 110.600 est un plateau conçu pour la réalisation de la

peau intérieure de couvertures double peau. Les fixations des
plateaux sur la structure sont logées en plages. Les plateaux
peuvent supporter la peau extérieure par des fixations logées
dans les nervures qui traversent l’isolant thermique et égale-
ment aussi des écarteurs. La laque définie à la commande de
PML 110.600 est appliquée en face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 38
36
mm kg/m2
103 110
0,75 9,08 8
A
B
0,88 10,65 100 18 150
600
1,00 12,10

PORTÉES D’UTILISATION(en mètres)

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles, les travées multiples ont des portées égales
ou peu différentes (+0, -20%). Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, de la valeur normale (non pondérée) des
charges descendantes en plus du poids propre du profil, pour une flèche de 1/180ème.

CHARGES DESCENDANTES 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm

daN/m2 L L L L L L L L L

50 3,25 3,25 3,85 3,85 4,40 4,40

75 3,25 3,25 3,85 3,85 4,40 4,40
100 3,25 3,25 3,55 3,85 3,80 4,40
125 2,90 3,25 3,15 3,85 3,40 4,30
150 2,65 3,25 2,85 3,65 3,05 3,90
175 2,40 3,10 2,65 3,40 2,80 3,60
200 2,25 2,90 2,45 3,15 2,65 3,35
225 2,25 2,90 2,45 3,15 2,65 3,35
250 2,25 2,90 2,45 3,15 2,65 3,35
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis et de la valeur non pondérée de la charge ascendante de calcul sous vent
normal, lorsque toutes les nervures sont fixées en sommets d’ondes par des fixations de résistances minimales indiquées au
verso.
CHARGES ASCENDANTES 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm
daN/m2 L L L L L L L L L

50 3,25 3,25 3,85 3,85 4,40 4,40

75 3,25 3,25 3,85 3,85 4,40 4,40
100 3,25 3,25 3,85 3,85 4,40 4,40
125 3,25 3,25 3,85 3,85 4,40 4,40
150 3,25 3,25 3,85 3,85 4,20 4,40
175 3,25 3,25 3,60 3,85 3,85 4,10
200 3,10 3,20 3,35 3,55 3,60 3,80
Nous consulter pour d’autres épaisseurs de tôles, autres charges appliquées, portées très inégales, etc…
ÉPAISSEUR 3 FIXATIONS / EXTRÉMITÉ
mm daN La vérification des fixations pour toutes les portées indiquées dans le tableau corres-
0,75 290 pondant aux charges ascendantes est satisfaite si les fixations utilisées ont une résis-
0,88 318 tance de calcul Pk / γm au moins égale aux valeurs du tableau ci-contre.
1,00 338

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester 15µ. Pour les autres revêtements nous consulter
Résistances caractéristiques établies par calculs selon NF EN 1993-1-3, NF EN 1991-1-5 et leurs annexes
Accessoires
nationales

WWW.JORISIDE.FR 161

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 161 2/06/16 09:22

 plateau de couverture
PML 110.600 PERFO
12,5 ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2
0,75 8,52
0,88 9,97

5
1,00 11,37

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester 15µ. Pour les autres revêtements nous consulter
Résistances caractéristiques établies par calculs selon NF EN 1993-1-3, NF EN 1991-1-5 et leurs annexes
Accessoires
nationales

PORTÉES D’UTILISATION(en mètres)

Nous consulter

CHARGES DESCENDANTES 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm

daN/m 2
L L L L L L L L L

50 3,20 3,20 3,80 3,80 4,05 4,35

75 3,20 3,20 3,80 3,80 4,05 4,35
100 3,00 3,20 3,25 3,80 3,50 4,35
125 2,65 3,20 2,90 3,70 3,10 4,05
150 2,40 3,10 2,60 3,35 2,80 3,60
175 2,20 2,85 2,40 3,20 2,60 3,30
200 2,05 2,65 2,25 2,90 2,40 3,10
225 2,05 2,65 2,25 2,90 2,40 3,10
250 2,05 2,65 2,25 2,90 2,40 3,10
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis et de la valeur non pondérée de la charge ascendante de calcul sous vent
normal, lorsque toutes les nervures sont fixées en sommets d’ondes par des fixations de résistances minimales indiquées au
verso.
CHARGES ASCENDANTES 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm
daN/m2 L L L L L L L L L

50 3,20 3,20 3,80 3,80 4,35 4,35

75 3,20 3,20 3,80 3,80 4,35 4,35
100 3,20 3,20 3,80 3,80 4,35 4,35
125 3,20 3,20 3,80 3,80 4,20 4,25
150 3,20 3,20 3,60 3,60 3,85 3,85
175 3,05 3,05 3,30 3,35 3,55 3,55
200 2,70 2,70 3,10 3,10 3,30 3,30
Nous consulter pour d’autres épaisseurs de tôles, autres charges appliquées, portées très inégales, etc…
ÉPAISSEUR 3 FIXATIONS / EXTRÉMITÉ
mm daN La vérification des fixations pour toutes les portées indiquées dans le tableau corres-
0,75 247 pondant aux charges ascendantes est satisfaite si les fixations utilisées ont une résis-
0,88 280 tance de calcul Pk / γm au moins égale aux valeurs du tableau ci-contre.
1,00 295

NORMES DE RÉFÉRENCE (PML 110.600 & PML 110.600 perforé)

Acier Galvanisé NF EN 10346 - tolérances selon règles bardage - NF P 34-310
Prélaquage NF EN 10169-1 appliqué sur galvanisation - XP P 34-301
Cotes / Tolérances Règles professionnelles pour la fabrication et la mise en œuvre des bardages métalliques (1981)
Emploi Peau intérieur bardages métalliques
NF P 34-503 interprétés selon l’annexe A1 des règles professionnelles pour la fabrication et la mise en
Essais
œuvre des bardages métalliques (janvier 1981-2ième édition)

162 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 162 2/06/16 09:22

 plateau de couverture
PML 130.600
JI

PML 130.600 est un plateau conçu pour la réalisation de la

peau intérieure de couvertures double peau. Les fixations des
plateaux sur la structure sont logées en plages. Les plateaux
peuvent supporter la peau extérieure par des fixations logées
dans les nervures qui traversent l’isolant thermique et égale-
ment aussi des écarteurs. La laque définie à la commande de
PML 130.600 est appliquée en face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 36

mm kg/m2
128 130
0,75 9,52 B
A
0,88 11,17
100 18
1,00 12,69 600

PORTÉES D’UTILISATION(en mètres)

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles, les travées multiples ont des portées égales
ou peu différentes (+0, -20%). Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, de la valeur normale (non pondérée) des
charges descendantes en plus du poids propre du profil, pour une flèche de 1/180ème.

CHARGES DESCENDANTES 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm

daN/m2 L L L L L L L L L

50 3,65 3,65 4,25 4,25 4,80 4,80

75 3,65 3,65 4,25 4,25 4,80 4,80
100 3,65 3,65 3,95 4,25 4,20 4,80
125 3,30 3,65 3,55 4,25 3,80 4,70
150 3,05 3,65 3,25 4,05 3,45 4,30
175 2,80 3,50 3,05 3,80 3,20 4,00
200 2,65 3,30 2,85 3,55 3,05 3,75
225 2,65 3,30 2,85 3,55 3,05 3,75
250 2,65 3,30 2,85 3,55 3,05 3,75
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis et de la valeur non pondérée de la charge ascendante de calcul sous vent
normal, lorsque toutes les nervures sont fixées en sommets d’ondes par des fixations de résistances minimales indiquées au
verso.
CHARGES ASCENDANTES 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm
daN/m2 L L L L L L L L L

50 3,65 3,65 4,25 4,25 4,80 4,80

75 3,65 3,65 4,25 4,25 4,80 4,80
100 3,65 3,65 4,25 4,25 4,80 4,80
125 3,65 3,65 4,25 4,25 4,80 4,80
150 3,65 3,65 4,25 4,25 4,60 4,80
175 3,65 3,65 4,00 4,25 4,25 4,50
200 3,50 3,60 3,75 3,95 4,00 4,20
Nous consulter pour d’autres épaisseurs de tôles, autres charges appliquées, portées très inégales, etc…
ÉPAISSEUR 3 FIXATIONS / EXTRÉMITÉ
mm daN La vérification des fixations pour toutes les portées indiquées dans le tableau corres-
0,75 290 pondant aux charges ascendantes est satisfaite si les fixations utilisées ont une résis-
0,88 318 tance de calcul Pk / γm au moins égale aux valeurs du tableau ci-contre.
1,00 338

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester 15µ. Pour les autres revêtements nous consulter
Résistances caractéristiques établies par calculs selon NF EN 1993-1-3, NF EN 1991-1-5 et leurs annexes
Accessoires
nationales

WWW.JORISIDE.FR 163

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 163 2/06/16 09:22

 plateau de couverture
PML 130.600 PERFO
12,5 ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2
0,75 8,98
0,88 10,49

5
1,00 11,96

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester 15µ. Pour les autres revêtements nous consulter
Résistances caractéristiques établies par calculs selon NF EN 1993-1-3, NF EN 1991-1-5 et leurs annexes
Accessoires
nationales

PORTÉES D’UTILISATION(en mètres)

Nous consulter

CHARGES DESCENDANTES 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm

daN/m 2
L L L L L L L L L

50 3,60 3,60 4,20 4,20 4,45 4,75

75 3,60 3,60 4,20 4,20 4,45 4,75
100 3,40 3,60 3,65 4,20 3,90 4,75
125 3,05 3,60 3,30 4,10 3,50 4,35
150 2,80 3,50 3,00 3,75 3,20 4,00
175 2,60 3,25 2,80 3,50 3,00 3,70
200 2,45 3,05 2,65 3,30 2,80 3,50
225 2,45 3,05 2,65 3,30 2,80 3,50
250 2,45 3,05 2,65 3,30 2,80 3,50
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis et de la valeur non pondérée de la charge ascendante de calcul sous vent
normal, lorsque toutes les nervures sont fixées en sommets d’ondes par des fixations de résistances minimales indiquées au
verso.
CHARGES ASCENDANTES 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm
daN/m2 L L L L L L L L L

50 3,60 3,60 4,20 4,20 4,75 4,75

75 3,60 3,60 4,20 4,20 4,75 4,75
100 3,60 3,60 4,20 4,20 4,75 4,75
125 3,60 3,60 4,20 4,20 4,60 4,65
150 3,60 3,60 4,00 4,00 4,25 4,25
175 3,45 3,45 3,75 3,75 3,95 3,95
200 3,10 3,10 3,50 3,50 3,70 3,70
Nous consulter pour d’autres épaisseurs de tôles, autres charges appliquées, portées très inégales, etc…
ÉPAISSEUR 3 FIXATIONS / EXTRÉMITÉ
mm daN La vérification des fixations pour toutes les portées indiquées dans le tableau corres-
0,75 247 pondant aux charges ascendantes est satisfaite si les fixations utilisées ont une résis-
0,88 280 tance de calcul Pk / γm au moins égale aux valeurs du tableau ci-contre.
1,00 295

NORMES DE RÉFÉRENCE (PML 130.600 & PML 130.600 perforé)

Acier Galvanisé NF EN 10346 - tolérances selon règles bardage - NF P 34-310
Prélaquage NF EN 10169-1 appliqué sur galvanisation - XP P 34-301
Cotes / Tolérances Règles professionnelles pour la fabrication et la mise en œuvre des bardages métalliques (1981)
Emploi Peau intérieur bardages métalliques
NF P 34-503 interprétés selon l’annexe A1 des règles professionnelles pour la fabrication et la mise en
Essais
œuvre des bardages métalliques (janvier 1981-2ième édition)

164 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 164 2/06/16 09:22

 plateau de couverture
PML 160.600
PML 160.600 *JI*

PML 160.600 est un plateau conçu pour la réalisation de la

peau intérieure de couvertures double peau. Les fixations des
plateaux sur la structure sont logées en plages. Les plateaux
peuvent supporter la peau extérieure par des fixations logées
dans les nervures qui traversent l’isolant thermique et égale-
ment aussi des écarteurs. La laque définie à la commande de
PML 160.600 est appliquée en face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 36 38

mm kg/m2
158 160
0,75 10,00 B

0,88 11,74 100 18

A
150
600
1,00 13,34

CHARGES ADMISSIBLES (en daN/m2) VALEURS CALCULÉES

Les colonnes des tableaux correspondent aux épaisseurs nominales des tôles, les travées multiples ont des portées égales
ou peu différentes (+0, -20%). Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, de la valeur normale (non pondérée) des
charges descendantes en plus du poids propre du profil, pour une flèche de 1/180ème.

CHARGES DESCENDANTES 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm

daN/m2 L L L L L L L L L

50 4,00 4,45 4,35 4,95 6,30 7,20

75 4,00 4,45 4,35 4,95 5,80 7,05
100 3,45 4,10 3,75 4,45 5,25 6,35
125 3,10 3,70 3,35 4,00 4,90 5,70
150 2,85 3,35 3,05 3,65 4,45 5,20
175 2,60 3,10 2,85 3,35 4,15 4,80
200 2,45 2,90 2,65 3,15 3,85 4,50
225 2,45 2,90 2,65 3,15 3,85 4,50
250 2,45 2,90 2,65 3,15 3,85 4,50
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis et de la valeur non pondérée de la charge ascendante de calcul sous vent
normal, lorsque toutes les nervures sont fixées en sommets d’ondes par des fixations de résistances minimales indiquées au
verso.
CHARGES ASCENDANTES 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm
daN/m2 L L L L L L L L L

50 4,00 4,45 4,70 4,95 8,15 7,20

75 4,00 4,45 4,70 4,95 6,65 7,20
100 4,00 4,45 4,65 4,95 5,75 6,60
125 3,85 4,15 4,15 4,50 5,15 5,90
150 3,50 3,80 3,80 4,10 4,70 5,40
175 3,25 3,50 3,50 3,80 4,35 5,00
200 3,05 3,25 3,30 3,55 4,05 4,65
Nous consulter pour d’autres épaisseurs de tôles, autres charges appliquées, portées très inégales, etc…
ÉPAISSEUR 3 FIXATIONS / EXTRÉMITÉ
mm daN La vérification des fixations pour toutes les portées indiquées dans le tableau corres-
0,75 276 pondant aux charges ascendantes est satisfaite si les fixations utilisées ont une résis-
0,88 300 tance de calcul Pk / γm au moins égale aux valeurs du tableau ci-contre.
1,00 392

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD
Revêtements Prélaquage polyester 15µ. Pour les autres revêtements nous consulter
Accessoires Pièces d’angles pliées, écarteurs Z ou Omega etc. voir fiches accessoires en fin de classeur

WWW.JORISIDE.FR 165

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 165 2/06/16 09:22

 plateau de couverture
PML 160.600 PERFO
12,5 ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2
0,75 9,46
0,88 11,10

5
1,00 12,61

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 1000 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal Tôle d’acier S 320 GD - Pourcentage de perforation: 15% dans les plages entièrement perforées
Revêtements Prélaquage polyester 15µ. Pour les autres revêtements nous consulter
Accessoires Pièces d’angles pliées, écarteurs Z ou Omega etc. voir fiches accessoires en fin de classeur

PORTÉES D’UTILISATION(en mètres) VALEURS CALCULÉES

Nous consulter

CHARGES DESCENDANTES 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm

daN/m2 L L L L L L L L L

50 3,40 4,20 4,00 4,55 4,25 4,85

75 3,40 4,20 4,00 4,55 4,25 4,85
100 3,20 3,80 3,45 4,10 3,70 4,40
125 2,85 3,40 3,10 3,65 3,30 3,90
150 2,60 3,10 2,80 3,35 3,00 3,60
175 2,40 2,85 2,60 3,10 2,80 3,30
200 2,25 2,70 2,45 2,90 2,60 3,10
225 2,25 2,70 2,45 2,90 2,60 3,10
250 2,25 2,70 2,45 2,90 2,60 3,10
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis et de la valeur non pondérée de la charge ascendante de calcul sous vent
normal, lorsque toutes les nervures sont fixées en sommets d’ondes par des fixations de résistances minimales indiquées au
verso.
CHARGES ASCENDANTES 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm
daN/m2 L L L L L L L L L

50 3,40 4,20 4,00 4,55 4,55 4,85

75 3,40 4,20 4,00 4,55 4,55 4,85
100 3,40 4,15 4,00 4,45 4,55 4,75
125 3,40 3,70 3,85 4,00 4,10 4,25
150 3,25 3,35 3,50 3,65 3,75 3,90
175 3,00 3,10 3,25 3,40 3,45 3,60
200 2,75 2,75 3,05 3,15 3,25 3,35
Nous consulter pour d’autres épaisseurs de tôles, autres charges appliquées, portées très inégales, etc…
ÉPAISSEUR 3 FIXATIONS / EXTRÉMITÉ
mm daN La vérification des fixations pour toutes les portées indiquées dans le tableau corres-
0,75 234 pondant aux charges ascendantes est satisfaite si les fixations utilisées ont une résis-
0,88 266 tance de calcul Pk / γm au moins égale aux valeurs du tableau ci-contre.
1,00 282

NORMES DE RÉFÉRENCE (PML 160.600 & PML 160.600 perforé)

Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances selon DTU 40.35 - NF P 34-310
Prélaquage NF EN 10169-1 appliqué sur galvanisation - XP P 34-301
Cotes / Tolérances NF EN 14782 - NF EN 508-1
Emploi Couverture double peau
Essais Calculé suivant NF P34-205-1 (DTU 40.35) de mai 1997

166 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 166 2/06/16 09:22

 Supports d'étanchéité
Supports d'étanchéité

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 13 2/06/16 09:26

 Supports d'étanchéité
PML 36 SE������������������������������������� 167
PML 37 SE������������������������������������� 169
PML 42 SE������������������������������������� 171
PML 42 SE PERFO������������������������������� 173
PML 56 SE������������������������������������� 175
PML 56 SE PERFO ONDE�������������������������� 177
PML 56 SE PERFO PLAGE������������������������� 179
Supports d'étanchéité

PML 56 SE PERFO TOTALE������������������������� 181

PML 73 SE������������������������������������� 183
PML 73 SE PERFO ONDE�������������������������� 185
PML 73 SE PERFO PLAGE������������������������� 187
PML 73 SE PERFO TOTALE������������������������� 189
PML 106 SE������������������������������������ 191
PML 106 SE PERFO������������������������������ 193
PML 135 SE������������������������������������ 195
PML 135 SE PERFO������������������������������ 197
PML 153 SE������������������������������������ 199
PML 153 SE PERFO������������������������������ 201
PML 158 SE������������������������������������ 203
PML 158 SE PERFO������������������������������ 205
JID 200 SE������������������������������������� 207
JID 200 SE PERFO������������������������������� 209

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 14 2/06/16 09:26

 Support d'étanchéité
PML 36 SE
JI AUVSE*JI ATL

PML 36 SE est une tôle d’acier nervurée (TAN) qui constitue l’élé-
ment porteur des toitures avec revêtement d’étanchéité posé
sur isolation, faisant l’objet du DTU 43.3. La pente des versants
donnée sur plan par les supports est au minimum de 3% (par-
tout >3% mais <20% pour les toitures terrasses végétalisées).
La laque définie à la commande de PML 36 SE est appliquée en
face B.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
70
CO (A)
mm kg/m2
36 SO (B)
0,75 6,84
20 265
0,88 8,03
1055
1,00 9,12
SO (B) = SOMMET D’ONDE, CO (A) = CREUX D’ONDE

PORTÉES D’UTILISATION (en mètres) PV VERITAS N° 1912625/1A

Les colonnes correspondent aux épaisseurs nominales des tôles.

Les travées multiples ont des portées égales ou peu différentes (+0, -20%)

CHARGES DESCENDANTES
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, des valeurs normales (non pondé-
rées) de la charge d’exploitation (s) et du poids (p) du complexe d’isolation – étanchéité.
Il s’agit des charges descendantes appliquées en plus du poids propre du profil, pour une
flèche de 1/200ème sous l’ensemble des charges et 1/250ème sous la charge d’exploitation
(s) seule. La charge d’exploitation à considérer est la valeur la plus élevée entre: la charge
d’entretien (généralement 1,00 kN/m2 mais 1,50 kN/m2 dans les zones techniques) et la
charge climatique de neige µ.s0.

CHARGES EN KN/M2 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm

Charges (s) Charges (p) Charges Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de
d’exploitation permanentes Totales simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée
0,15 1,15 2,00 2,30 2,30 2,10 2,45 2,45 2,20 2,65 2,65
0,20 1,20 2,00 2,30 2,30 2,10 2,45 2,45 2,15 2,65 2,60
1,00 0,25 1,25 1,95 2,30 2,30 2,05 2,45 2,45 2,15 2,65 2,60
1,00 2,00 1,70 2,15 2,05 1,75 2,25 2,15 1,85 2,35 2,20
1,55 (1) 2,55 1,55 1,90 1,85 1,65 2,05 1,95 1,70 2,15 2,05
0,15 1,40 1,85 2,30 2,20 1,95 2,45 2,35 2,05 2,60 2,45
1,25
0,25 1,50 1,85 2,30 2,20 1,95 2,45 2,35 2,00 2,55 2,45
0,15 1,65 1,75 2,20 2,10 1,85 2,30 2,20 1,90 2,40 2,30
1,50 0,25 1,75 1,75 2,20 2,10 1,85 2,30 2,20 1,90 2,40 2,30
1,20 2,70 1,55 1,75 1,85 1,60 1,85 1,95 1,70 2,00 2,00
0,15 1,90 1,65 2,10 2,00 1,75 2,20 2,10 1,80 2,30 2,20
1,75
0,25 2,00 1,65 2,10 2,00 1,75 2,20 2,10 1,80 2,30 2,20
0,15 2,15 1,60 2,00 1,90 1,65 2,10 2,00 1,75 2,20 2,10
2,00
0,25 2,25 1,60 2,00 1,90 1,65 2,10 2,00 1,75 2,20 2,10
(1) La valeur de p=1,55 kN/m2 concerne les toitures terrasses végétalisées avec: 0,25 kN/m2 pour le complexe isolant plus étan-
chéité * 1,00 kN/m2 pour la couche de culture * 0,15 kN/m2 pour la couche drainante * 0,15 kN/m2 de supplément forfaitaire. Se
référer aux Règles professionnelles pour la conception et la réalisation des terrasses et toitures végétalisées (02 avril 2002).

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances décalées
Prélaquage NF EN 10169 appliqué sur galvanisation
Côtes/tolérances NF P 34-401
Emploi NF P 34-503 exploités selon NF P 34-206-1 (référence DTU 43.3) de juin 1995
Essais DTU 43.3

WWW.JORISIDE.FR 167

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 167 2/06/16 09:22

 Support d'étanchéité
PML 36 SE

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs longueurs standards à partir de 400 mm jusqu’a 13600 mm, autres longueurs, nous consulter.
Métal tôle d’acier S 320 GD
Revêtements prélaquage polyester 15µ, galva. Pour les autres revêtement nous consulter

VALEURS DE CALCUL
Les valeurs du tableau ci-dessous sont extraites du rapport VERITAS. Elles sont à l’origine des calculs des portées mentionnées
dans les tables d’utilisation. Elles permettent d’effectuer des interpolations et aussi des extrapolations limitées des portées d’uti-
lisation (voir DTU). Elles sont utiles pour apprécier les possibilités de portées des couvertures courbes en cintrage naturel.

NF P 34-206 1 (DTU 43-3) DE JUIN 1995 symbole unité 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm
POIDS PROPRE DU PROFIL g daN/m2 6,70 7,87 8,94
MOMENTS DE FLEXION SOUS CHARGE CONCENTRÉE Mc daN.m/m 149,80 175,80 199,70
MOMENTS D’INERTIE TRAVEE SIMPLE I2 cm4/m 12,17 14,28 16,23
DEUX TRAVEES EGALES I3 cm /m
4
9,94 11,67 13,26
PLUS DE DEUX TRAVEES EGALES Im cm4/m 11,06 12,98 14,74
MOMENTS DE FLEXION EN TRAVEE systeme elastique M2T daN.m/m 295,50 346,70 394,00
systeme elasto plastique M3T daN.m/m 281,70 330,50 375,50
SUR APPUI M3A daN.m/m 140,50 164,90 187,40

168 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 168 2/06/16 09:22

 Support d'étanchéité
PML 37 SE
JI

PML 37 SE est une tôle d’acier nervurée (TAN) qui constitue l’élé-
ment porteur des toitures avec revêtement d’étanchéité posé
sur isolation, faisant l’objet du DTU 43.3. La pente des versants
donnée sur plan par les supports est au minimum de 3% (par-
tout >3% mais <20% pour les toitures terrasses
végétalisées). La laque définie à la commande de PML 37 SE est
appliquée en face B.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 70
CO (A)
mm kg/m2 37 SO (B)
0,75 6,95 262,5
0,88 8,15 1060
SO (B) = SOMMET D’ONDE, CO (A) = CREUX D’ONDE

PORTÉES D’UTILISATION (en mètres) PV VERITAS N° 2048720/1B

Les colonnes correspondent aux épaisseurs nominales des tôles.

Les travées multiples ont des portées égales ou peu différentes (+0, -20%)

CHARGES DESCENDANTES
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, des valeurs normales (non pondé-
rées) de la charge d’exploitation (s) et du poids (p) du complexe d’isolation – étanchéité.
Il s’agit des charges descendantes appliquées en plus du poids propre du profil, pour une
flèche de 1/200ème sous l’ensemble des charges et 1/250ème sous la charge d’exploitation
(s) seule. La charge d’exploitation à considérer est la valeur la plus élevée entre: la charge
d’entretien (généralement 1,00 kN/m2 mais 1,50 kN/m2 dans les zones techniques) et la
charge climatique de neige µ.s0.

CHARGES en kN/m2 0,75 mm 0,88 mm

Charges (s) Charges (p) Charges Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de
d’exploitation permanentes Totales simple double 2 travée simple double 2 travée
0,15 1,15 2,15 2,50 2,50 2,30 2,75 2,70
0,20 1,20 2,15 2,50 2,50 2,25 2,75 2,70
1,00 0,25 1,25 2,10 2,50 2,50 2,25 2,75 2,65
1,00 2,00 1,85 2,05 2,15 1,90 2,25 2,30
1,55(1) 2,55 1,70 1,85 2,00 1,80 2,00 2,10
0,15 1,40 2,00 2,45 2,40 2,10 2,60 2,50
1,25
0,25 1,50 2,00 2,40 2,40 2,10 2,55 2,50
0,15 1,65 1,90 2,25 2,25 2,00 2,45 2,35
1,50 0,25 1,75 1,90 2,20 2,25 2,00 2,40 2,35
1,20 2,70 1,65 1,70 1,80 1,75 1,80 1,95
0,15 1,90 1,80 2,10 2,15 1,90 2,30 2,25
1,75
0,25 2,00 1,80 2,05 2,15 1,90 2,25 2,25
0,15 2,15 1,70 2,00 2,05 1,80 2,15 2,15
2,00
0,25 2,25 1,70 1,95 2,05 1,80 2,10 2,15
(1) La valeur de p=1,55 kN/m2 concerne les toitures terrasses végétalisées avec: 0,25 kN/m2 pour le complexe isolant plus étan-
chéité * 1,00 kN/m2 pour la couche de culture * 0,15 kN/m2 pour la couche drainante * 0,15 kN/m2 de supplément forfaitaire. Se
référer aux Règles professionnelles pour la conception et la réalisation des terrasses et toitures végétalisées (02 avril 2002).

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances décalées
Prélaquage NF EN 10169 appliqué sur galvanisation
Côtes/tolérances NF P 34-401
Emploi NF P 34-503 exploités selon NF P 34-206-1 (référence DTU 43.3) de juin 1995
Essais DTU 43.3

WWW.JORISIDE.FR 169

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 169 2/06/16 09:22

 Support d'étanchéité
PML 37 SE

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs longueurs standards à partir de 400 mm jusqu’a 13600 mm, autres longueurs, nous consulter.
Métal tôle d’acier S 320 GD
Revêtements prélaquage polyester 15µ, galva. Pour les autres revêtement nous consulter

VALEURS DE CALCUL
Les valeurs du tableau ci-dessous sont extraites du rapport VERITAS. Elles sont à l’origine des calculs des portées mentionnées
dans les tables d’utilisation. Elles permettent d’effectuer des interpolations et aussi des extrapolations limitées des portées d’uti-
lisation (voir DTU). Elles sont utiles pour apprécier les possibilités de portées des couvertures courbes en cintrage naturel.

NF P 34-206 1 (DTU 43-3) DE JUIN 1995 SYMBOLE UNITÉ 0,75 mm 0,88 mm

POIDS PROPRE DU PROFIL g daN/m 2
6,81 7,99
MOMENTS DE FLEXION SOUS CHARGE CONCENTRÉE Mc daN.m/m 139,90 164,20
MOMENTS D’INERTIE TRAVEE SIMPLE I2 cm4/m 15,60 18,31
DEUX TRAVEES EGALES I3 cm4/m 11,56 13,57
PLUS DE DEUX TRAVEES EGALES Im cm /m
4
13,58 15,94
MOMENTS DE FLEXION EN TRAVEE systeme elastique M2T daN.m/m 235,70 276,60
systeme elasto plastique M3T daN.m/m 229,00 268,70
SUR APPUI M3A daN.m/m 133,30 156,40

170 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 170 2/06/16 09:22

 Support d'étanchéité
PML 42 SE
JI*JI AUVSE*JI SO*JI ATL*JI BRET*JI EST

PML 42 SE est une tôle d’acier nervurée (TAN) qui constitue l’élé-
ment porteur des toitures avec revêtement d’étanchéité posé
sur isolation, faisant l’objet du DTU 43.3. La pente des versants
donnée sur plan par les supports est au minimum de 3% (par-
tout >3% mais <20% pour les toitures terrasses végétalisées).
La laque définie à la commande de PML 42 SE est appliquée en
face B.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
70 CO (A)
mm kg/m2
0,75 7,22 42 SO (B)
0,88 8,47 252,5
20
1,00 9,63
1010
1,25 12,03
SO (B) = SOMMET D’ONDE, CO (A) = CREUX D’ONDE

PORTÉES D’UTILISATION (en mètres) PV VERITAS N° 1080703 / 1A

Les colonnes correspondent aux épaisseurs nominales des tôles.

Les travées multiples ont des portées égales ou peu différentes (+0, -20%)

CHARGES DESCENDANTES
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, des valeurs normales (non pondé-
rées) de la charge d’exploitation (s) et du poids (p) du complexe d’isolation – étanchéité.
Il s’agit des charges descendantes appliquées en plus du poids propre du profil, pour une
flèche de 1/200ème sous l’ensemble des charges et 1/250ème sous la charge d’exploitation
(s) seule. La charge d’exploitation à considérer est la valeur la plus élevée entre: la charge
d’entretien (généralement 1,00 kN/m2 mais 1,50 kN/m2 dans les zones techniques) et la
charge climatique de neige µ.s0.

CHARGES en kN/m2 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm 1,25 mm

Charges (s) Charges (p) Charges Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de
d’exploitation permanentes Totales simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée
0,15 1,15 2,50 3,10 2,95 2,60 3,30 3,15 2,75 3,40 3,25 2,95 3,65 3,50
0,20 1,20 2,45 3,10 2,95 2,60 3,25 3,10 2,70 3,40 3,25 2,90 3,60 3,45
1,00 0,25 1,25 2,45 3,05 2,90 2,55 3,20 3,05 2,65 3,35 3,20 2,85 3,55 3,40
1,00 2,00 2,10 2,65 2,50 2,20 2,75 2,65 2,30 2,90 2,75 2,45 3,10 2,95
1,55(1) 2,55 1,95 2,45 2,30 2,05 2,55 2,45 2,15 2,65 2,55 2,25 2,75 2,65
0,15 1,40 2,30 2,90 2,75 2,45 3,05 2,90 2,55 3,15 3,05 2,75 3,40 3,25
1,25
0,25 1,50 2,30 2,90 2,75 2,40 3,05 2,90 2,50 3,15 3,00 2,70 3,40 3,25
0,15 1,65 2,15 2,70 2,60 2,30 2,85 2,75 2,40 3,00 2,85 2,55 3,20 3,10
1,50 0,25 1,75 2,15 2,70 2,60 2,30 2,85 2,75 2,40 3,00 2,85 2,55 3,20 3,10
1,20 2,70 1,90 2,25 2,35 2,00 2,45 2,40 2,10 2,60 2,50 2,25 2,80 2,70
0,15 1,90 2,05 2,60 2,45 2,15 2,70 2,60 2,25 2,85 2,70 2,45 3,05 2,90
1,75
0,25 2,00 2,05 2,60 2,45 2,15 2,70 2,60 2,25 2,85 2,70 2,45 3,05 2,90
0,15 2,15 1,95 2,45 2,35 2,10 2,60 2,50 2,15 2,70 2,60 2,35 2,90 2,80
2,00
0,25 2,25 1,95 2,45 2,35 2,10 2,60 2,50 2,15 2,70 2,60 2,35 2,90 2,80
(1) La valeur de p=1,55 kN/m2 concerne les toitures terrasses végétalisées avec: 0,25 kN/m2 pour le complexe isolant plus étan-
chéité * 1,00 kN/m2 pour la couche de culture * 0,15 kN/m2 pour la couche drainante * 0,15 kN/m2 de supplément forfaitaire. Se
référer aux Règles professionnelles pour la conception et la réalisation des terrasses et toitures végétalisées (02 avril 2002).

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances décalées
Prélaquage NF EN 10169 appliqué sur galvanisation
Côtes/tolérances NF P 34-401
Emploi NF P 34-503 exploités selon NF P 34-206-1 (référence DTU 43.3) de juin 1995
Essais DTU 43.3

WWW.JORISIDE.FR 171

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 171 2/06/16 09:22

 Support d'étanchéité
PML 42 SE

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs longueurs standards à partir de 400 mm jusqu’a 13600 mm, autres longueurs, nous consulter.
Métal tôle d’acier S 320 GD
Revêtements prélaquage polyester 15µ, galva. Pour les autres revêtement nous consulter

VALEURS DE CALCUL
Les valeurs du tableau ci-dessous sont extraites du rapport VERITAS. Elles sont à l’origine des calculs des portées mentionnées
dans les tables d’utilisation. Elles permettent d’effectuer des interpolations et aussi des extrapolations limitées des portées d’uti-
lisation (voir DTU). Elles sont utiles pour apprécier les possibilités de portées des couvertures courbes en cintrage naturel.

NF P 34-206 1 (DTU 43-3) DE JUIN 1995 SYMBOLE UNITÉ 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm 1,25 mm
POIDS PROPRE DU PROFIL g daN/m2 7,08 8,30 9,43 11,79
MOMENTS DE FLEXION SOUS CHARGE CONCENTRÉE Mc daN.m/m 197,10 231,20 262,70 328,4
MOMENTS D’INERTIE TRAVEE SIMPLE I2 cm4/m 23,56 27,65 31,42 39,27
DEUX TRAVEES EGALES I3 cm /m
4
18,59 21,82 24,79 30,99
PLUS DE DEUX TRAVEES EGALES Im cm4/m 21,08 24,73 28,10 35,13
MOMENTS DE FLEXION EN TRAVEE systeme elastique M2T daN.m/m 235,50 276,40 314,10 392,6
systeme elasto plastique M3T daN.m/m 280,40 329,00 373,90 467,4
SUR APPUI M3A daN.m/m 251,60 295,20 335,50 419,3

172 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 172 2/06/16 09:22

 Support d'étanchéité
PML 42 SE PERFO
JI*JI AUVSE*JI SO*JI ATL*JI BRET*JI EST

PML 42 SE PERFO est une tôle d’acier nervurée (TAN) qui consti-
tue l’élément porteur des toitures avec revêtement d’étanchéité
posé sur isolation, faisant l’objet du DTU 43.3. La pente des
versants donnée sur plan par les supports est au minimum de
3% (partout >3% mais <20% pour les toitures terrasses végéta-
lisées). La laque définie à la commande de PML 42 SE PERFO est
appliquée en face B.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 70 CO (A)
mm kg/m2
0,75 6,64 42 SO (B)
0,88 7,79 252,5
20
1,00 8,85
1010
1,25 11,07
SO (B) = SOMMET D’ONDE, CO (A) = CREUX D’ONDE

PORTÉES D’UTILISATION (en mètres) PV VERITAS N° 1658110/1B

Les colonnes correspondent aux épaisseurs nominales des tôles.

Les travées multiples ont des portées égales ou peu différentes (+0, -20%)

CHARGES DESCENDANTES
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, des valeurs normales (non pondé-
rées) de la charge d’exploitation (s) et du poids (p) du complexe d’isolation – étanchéité.
Il s’agit des charges descendantes appliquées en plus du poids propre du profil, pour une
flèche de 1/200ème sous l’ensemble des charges et 1/250ème sous la charge d’exploitation
(s) seule. La charge d’exploitation à considérer est la valeur la plus élevée entre: la charge
d’entretien (généralement 1,00 kN/m2 mais 1,50 kN/m2 dans les zones techniques) et la
charge climatique de neige µ.s0.

CHARGES en kN/m2 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm 1,25 mm

Charges (s) Charges (p) Charges Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de
d’exploitation permanentes Totales simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée
0,15 1,15 2,15 2,55 2,55 2,25 2,80 2,75 2,35 2,95 2,85 2,55 3,25 3,05
0,20 1,20 2,15 2,55 2,55 2,25 2,80 2,70 2,35 2,95 2,85 2,50 3,20 3,05
1,00 0,25 1,25 2,10 2,55 2,55 2,20 2,80 2,70 2,30 2,95 2,80 2,45 3,20 3,00
1,00 2,00 1,80 2,15 2,20 1,90 2,30 2,30 2,00 2,45 2,40 2,15 2,75 2,60
1,55(1) 2,55 1,65 1,90 2,05 1,75 2,05 2,15 1,85 2,20 2,25 1,95 2,35 2,35
0,15 1,40 2,00 2,55 2,40 2,10 2,70 2,55 2,20 2,80 2,65 2,35 3,05 2,85
1,25
0,25 1,50 2,00 2,45 2,40 2,10 2,65 2,55 2,20 2,80 2,65 2,35 3,00 2,85
0,15 1,65 1,85 2,35 2,25 1,95 2,55 2,40 2,05 2,65 2,50 2,20 2,85 2,70
1,50 0,25 1,75 1,85 2,30 2,25 1,95 2,45 2,40 2,05 2,60 2,50 2,20 2,85 2,70
1,20 2,70 1,65 1,75 1,90 1,75 1,90 2,05 1,80 2,00 2,15 1,95 2,25 2,35
0,15 1,90 1,80 2,20 2,15 1,85 2,35 2,25 1,95 2,50 2,35 2,10 2,70 2,55
1,75
0,25 2,00 1,80 2,15 2,15 1,85 2,30 2,25 1,95 2,45 2,35 2,10 2,70 2,55
0,15 2,15 1,70 2,05 2,05 1,80 2,25 2,20 1,85 2,35 2,25 2,00 2,60 2,45
2,00
0,25 2,25 1,70 2,00 2,05 1,80 2,20 2,20 1,85 2,30 2,25 2,00 2,60 2,45
(1) La valeur de p=1,55 kN/m2 concerne les toitures terrasses végétalisées avec: 0,25 kN/m2 pour le complexe isolant plus étan-
chéité * 1,00 kN/m2 pour la couche de culture * 0,15 kN/m2 pour la couche drainante * 0,15 kN/m2 de supplément forfaitaire. Se
référer aux Règles professionnelles pour la conception et la réalisation des terrasses et toitures végétalisées (02 avril 2002).

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances décalées
Prélaquage NF EN 10169 appliqué sur galvanisation
Côtes/tolérances NF P 34-401
Emploi NF P 34-503 exploités selon NF P 34-206-1 (référence DTU 43.3) de juin 1995
Essais DTU 43.3

WWW.JORISIDE.FR 173

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 173 2/06/16 09:22

 Support d'étanchéité
PML 42 SE PERFO
12,5 POURCENTAGE DE PERFORATION

dans les bandes perforées

15%

5
CARACTÉRISTIQUES
Longueurs longueurs standards à partir de 400 mm jusqu’a 13600 mm, autres longueurs, nous consulter.
Métal tôle d’acier S 320 GD
Revêtements prélaquage polyester 15µ, galva. Pour les autres revêtement nous consulter

VALEURS DE CALCUL
Les valeurs du tableau ci-dessous sont extraites du rapport VERITAS. Elles sont à l’origine des calculs des portées mentionnées
dans les tables d’utilisation. Elles permettent d’effectuer des interpolations et aussi des extrapolations limitées des portées d’uti-
lisation (voir DTU). Elles sont utiles pour apprécier les possibilités de portées des couvertures courbes en cintrage naturel.

NF P 34-206 1 (DTU 43-3) DE JUIN 1995 SYMBOLE UNITÉ 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm 1,25 mm
POIDS PROPRE DU PROFIL g daN/m 2
6,51 7,64 8,68 10,85
MOMENTS DE FLEXION SOUS CHARGE CONCENTRÉE Mc daN.m/m 126,80 148,80 169,10 211,4
MOMENTS D’INERTIE TRAVEE SIMPLE I2 cm /m
4
15,17 17,80 20,23 25,29
DEUX TRAVEES EGALES I3 cm4/m 13,05 15,31 17,39 21,74
PLUS DE DEUX TRAVEES EGALES Im cm /m
4
14,11 16,56 18,81 23,52
MOMENTS DE FLEXION EN TRAVEE systeme elastique M2T daN.m/m 213,10 250,00 284,10 355,2
systeme elasto plastique M3T daN.m/m 246,60 289,40 328,80 411
SUR APPUI M3A daN.m/m 141,80 166,30 189,00 236,3

174 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 174 2/06/16 09:22

 Support d'étanchéité
PML 56 SE
JI*JI BRET

PML 56 SE est une tôle d’acier nervurée (TAN) qui constitue l’élé-
ment porteur des toitures avec revêtement d’étanchéité posé
sur isolation, faisant l’objet du DTU 43.3. La pente des versants
donnée sur plan par les supports est au minimum de 3% (par-
tout >3% mais <20% pour les toitures terrasses végétalisées).
La laque définie à la commande de PML 56 SE est appliquée en
face B.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
70 CO (A)
mm kg/m2
56 B SO (B)
0,75 7,98
0,88 9,36 225
900
1,00 10,64
SO (B) = SOMMET D’ONDE, CO (A) = CREUX D’ONDE

PORTÉES D’UTILISATION (en mètres) PV VERITAS N°2027223/1A

Les colonnes correspondent aux épaisseurs nominales des tôles.

Les travées multiples ont des portées égales ou peu différentes (+0, -20%)

CHARGES DESCENDANTES
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, des valeurs normales (non pondé-
rées) de la charge d’exploitation (s) et du poids (p) du complexe d’isolation – étanchéité.
Il s’agit des charges descendantes appliquées en plus du poids propre du profil, pour une
flèche de 1/200ème sous l’ensemble des charges et 1/250ème sous la charge d’exploitation
(s) seule. La charge d’exploitation à considérer est la valeur la plus élevée entre: la charge
d’entretien (généralement 1,00 kN/m2 mais 1,50 kN/m2 dans les zones techniques) et la
charge climatique de neige µ.s0.

CHARGES en kN/m2 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm

Charges (s) Charges (p) Charges Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de
d’exploitation permanentes Totales simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée
0,15 1,15 3,10 4,00 3,75 3,25 4,25 3,95 3,40 4,40 4,15
0,20 1,20 3,05 4,00 3,75 3,20 4,20 3,90 3,20 4,35 4,10
1,00 0,25 1,25 3,05 3,95 3,70 3,20 4,15 3,85 3,20 4,30 4,05
1,00 2,00 2,60 3,40 3,15 2,75 3,55 3,35 2,75 3,70 3,50
1,55(1) 2,55 2,40 3,10 2,90 2,50 3,30 3,05 2,60 3,40 3,20
0,15 1,40 2,85 3,70 3,50 3,00 3,90 3,70 3,00 4,10 3,85
1,25
0,25 1,50 2,85 3,70 3,50 3,00 3,90 3,65 3,00 4,05 3,80
0,15 1,65 2,70 3,50 3,30 2,85 3,70 3,45 2,85 3,85 3,60
1,50 0,25 1,75 2,70 3,50 3,30 2,85 3,70 3,45 2,85 3,85 3,60
1,20 2,70 2,35 2,85 2,90 2,50 3,10 3,05 2,50 3,30 3,15
0,15 1,90 2,55 3,35 3,10 2,70 3,50 3,30 2,70 3,65 3,45
1,75
0,25 2,00 2,55 3,35 3,10 2,70 3,50 3,30 2,70 3,65 3,45
0,15 2,15 2,45 3,20 3,00 2,60 3,35 3,15 2,60 3,50 3,30
2,00
0,25 2,25 2,45 3,20 3,00 2,60 3,35 3,15 2,60 3,50 3,30
(1) La valeur de p=1,55 kN/m2 concerne les toitures terrasses végétalisées avec: 0,25 kN/m2 pour le complexe isolant plus étan-
chéité * 1,00 kN/m2 pour la couche de culture * 0,15 kN/m2 pour la couche drainante * 0,15 kN/m2 de supplément forfaitaire. Se
référer aux Règles professionnelles pour la conception et la réalisation des terrasses et toitures végétalisées (02 avril 2002).

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances décalées
Prélaquage NF EN 10169 appliqué sur galvanisation
Côtes/tolérances NF P 34-401
Emploi NF P 34-503 exploités selon NF P 34-206-1 (référence DTU 43.3) de juin 1995
Essais DTU 43.3

WWW.JORISIDE.FR 175

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 175 2/06/16 09:22

 Support d'étanchéité
PML 56 SE

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs longueurs standards à partir de 400 mm jusqu’a 13600 mm, autres longueurs, nous consulter.
Métal tôle d’acier S 320 GD
Revêtements prélaquage polyester, 15µ RAL 9002 et RAL 9010 galva. Pour les autres revêtement nous consulter

VALEURS DE CALCUL
Les valeurs du tableau ci-dessous sont extraites du rapport VERITAS. Elles sont à l’origine des calculs des portées mentionnées
dans les tables d’utilisation. Elles permettent d’effectuer des interpolations et aussi des extrapolations limitées des portées d’uti-
lisation (voir DTU). Elles sont utiles pour apprécier les possibilités de portées des couvertures courbes en cintrage naturel.

NF P 34-206 1 (DTU 43-3) DE JUIN 1995 SYMBOLE UNITÉ 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm
POIDS PROPRE DU PROFIL g daN/m 2
7,82 9,18 10,43
MOMENTS DE FLEXION SOUS CHARGE CONCENTRÉE Mc daN.m/m 352,80 413,95 470,40
MOMENTS D’INERTIE TRAVEE SIMPLE I2 cm4/m 89,87 105,44 119,82
DEUX TRAVEES EGALES I3 cm4/m 85,01 99,74 113,34
PLUS DE DEUX TRAVEES EGALES Im cm /m
4
87,44 102,59 116,58
MOMENTS DE FLEXION EN TRAVEE systeme elastique M2T daN.m/m 469,60 550,99 626,13
systeme elasto plastique M3T daN.m/m 593,79 696,72 791,72
SUR APPUI M3A daN.m/m 524,56 615,49 699,42

176 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 176 2/06/16 09:22

 Support d'étanchéité
PML 56 SE PERFO ONDE
JI*JI BRET*

PML 56 SE PERFO ONDE est une tôle d’acier nervurée (TAN) qui
constitue l’élément porteur des toitures avec revêtement d’étan-
chéité posé sur isolation, faisant l’objet du DTU 43.3. La pente
des versants donnée sur plan par les supports est au minimum
de 3% (partout >3% mais <20% pour les toitures terrasses végé-
talisées). La laque définie à la commande de PML 56 SE PERFO
ONDE est appliquée en face B.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 70 CO (A)
mm kg/m2
56 SO (B)
0,75 7,48
0,88 8,78 225

1,00 9,97 900

SO (B) = SOMMET D’ONDE, CO (A) = CREUX D’ONDE

PORTÉES D’UTILISATION (en mètres) VALEURS DE CALCULS

Les colonnes correspondent aux épaisseurs nominales des tôles.

Les travées multiples ont des portées égales ou peu différentes (+0, -20%)

CHARGES DESCENDANTES
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, des valeurs normales (non pondé-
rées) de la charge d’exploitation (s) et du poids (p) du complexe d’isolation – étanchéité.
Il s’agit des charges descendantes appliquées en plus du poids propre du profil, pour une
flèche de 1/200ème sous l’ensemble des charges et 1/250ème sous la charge d’exploitation
(s) seule. La charge d’exploitation à considérer est la valeur la plus élevée entre: la charge
d’entretien (généralement 1,00 kN/m2 mais 1,50 kN/m2 dans les zones techniques) et la
charge climatique de neige µ.s0.

CHARGES en kN/m2 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm

Charges (s) Charges (p) Charges Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de
d’exploitation permanentes Totales simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée
0,15 1,15 2,80 3,60 3,40 2,95 3,80 3,60 3,10 3,95 3,70
0,20 1,20 2,80 3,55 3,35 2,90 3,75 3,55 3,05 3,90 3,70
1,00 0,25 1,25 2,75 3,50 3,30 2,90 3,70 3,50 3,00 3,85 3,65
1,00 2,00 2,35 3,05 2,85 2,50 3,20 3,00 2,60 3,30 3,15
1,55(1) 2,55 2,20 2,80 2,65 2,30 2,95 2,80 2,40 3,05 2,90
0,15 1,40 2,60 3,40 3,20 2,75 3,55 3,35 2,85 3,70 3,50
1,25
0,25 1,50 2,60 3,30 3,15 2,75 3,50 3,30 2,85 3,65 3,45
0,15 1,65 2,45 3,20 3,05 2,60 3,40 3,20 2,70 3,50 3,35
1,50 0,25 1,75 2,45 3,15 3,00 2,60 3,30 3,15 2,70 3,45 3,25
1,20 2,70 2,15 2,75 2,60 2,25 2,90 2,75 2,35 3,00 2,85
0,15 1,90 2,30 3,10 2,90 2,45 3,25 3,05 2,55 3,35 3,20
1,75
0,25 2,00 2,30 3,05 2,85 2,45 3,20 3,00 2,55 3,30 3,15
0,15 2,15 2,20 2,95 2,80 2,35 3,10 2,95 2,45 3,25 3,05
2,00
0,25 2,25 2,20 2,90 2,75 2,35 3,05 2,90 2,45 3,20 3,00
(1) La valeur de p=1,55 kN/m2 concerne les toitures terrasses végétalisées avec: 0,25 kN/m2 pour le complexe isolant plus étan-
chéité * 1,00 kN/m2 pour la couche de culture * 0,15 kN/m2 pour la couche drainante * 0,15 kN/m2 de supplément forfaitaire. Se
référer aux Règles professionnelles pour la conception et la réalisation des terrasses et toitures végétalisées (02 avril 2002).

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances décalées
Prélaquage NF EN 10169 appliqué sur galvanisation
Côtes/tolérances NF P 34-401
Emploi NF P 34-503 exploités selon NF P 34-206-1 (référence DTU 43.3) de juin 1995
Essais DTU 43.3

WWW.JORISIDE.FR 177

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 177 2/06/16 09:22

 Support d'étanchéité
PML 56 SE PERFO ONDE
12,5 POURCENTAGE DE PERFORATION

dans les bandes perforées

15%

5
CARACTÉRISTIQUES
Longueurs longueurs standards à partir de 400 mm jusqu’a 13600 mm, autres longueurs, nous consulter.
Métal tôle d’acier S 320 GD
Revêtements prélaquage polyester 15µ, galva. Pour les autres revêtement nous consulter

VALEURS DE CALCUL
Les valeurs du tableau ci-dessous sont extraites du rapport VERITAS. Elles sont à l’origine des calculs des portées mentionnées
dans les tables d’utilisation. Elles permettent d’effectuer des interpolations et aussi des extrapolations limitées des portées d’uti-
lisation (voir DTU). Elles sont utiles pour apprécier les possibilités de portées des couvertures courbes en cintrage naturel.

NF P 34-206 1 (DTU 43-3) DE JUIN 1995 SYMBOLE UNITÉ 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm
POIDS PROPRE DU PROFIL g daN/m 2
7,55 8,85 10,10
MOMENTS DE FLEXION SOUS CHARGE CONCENTRÉE Mc daN.m/m 244,21 286,55 325,58
MOMENTS D’INERTIE TRAVEE SIMPLE I2 cm4/m 33,90 39,77 45,19
DEUX TRAVEES EGALES I3 cm4/m 28,54 33,49 38,06
PLUS DE DEUX TRAVEES EGALES Im cm /m
4
31,22 36,63 41,62
MOMENTS DE FLEXION EN TRAVEE systeme elastique M2T daN.m/m 259,05 303,95 345,46
systeme elasto plastique M3T daN.m/m 370,80 435,07 494,40
SUR APPUI M3A daN.m/m 346,18 406,23 461,54

178 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 178 2/06/16 09:22

 Support d'étanchéité
PML 56 SE PERFO PLAGE
JI*JI BRET*

PML 56 SE PERFO PLAGE est une tôle d’acier nervurée (TAN) qui
constitue l’élément porteur des toitures avec revêtement d’étan-
chéité posé sur isolation, faisant l’objet du DTU 43.3. La pente
des versants donnée sur plan par les supports est au minimum
de 3% (partout >3% mais <20% pour les toitures terrasses végé-
talisées). La laque définie à la commande de PML 56 SE PERFO
PLAGE est appliquée en face B.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
70 CO (A)
mm kg/m2
56 B SO (B)
0,75 7,48
0,88 8,78 225
900
1,00 9,97
SO (B) = SOMMET D’ONDE, CO (A) = CREUX D’ONDE

PORTÉES D’UTILISATION (en mètres) PV VERITAS N° 2027223/1B

Les colonnes correspondent aux épaisseurs nominales des tôles.

Les travées multiples ont des portées égales ou peu différentes (+0, -20%)

CHARGES DESCENDANTES
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, des valeurs normales (non pondé-
rées) de la charge d’exploitation (s) et du poids (p) du complexe d’isolation – étanchéité.
Il s’agit des charges descendantes appliquées en plus du poids propre du profil, pour une
flèche de 1/200ème sous l’ensemble des charges et 1/250ème sous la charge d’exploitation
(s) seule. La charge d’exploitation à considérer est la valeur la plus élevée entre: la charge
d’entretien (généralement 1,00 kN/m2 mais 1,50 kN/m2 dans les zones techniques) et la
charge climatique de neige µ.s0.

CHARGES en kN/m2 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm

Charges (s) Charges (p) Charges Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de
d’exploitation permanentes Totales simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée
0,15 1,15 2,95 3,80 3,60 3,10 4,00 3,80 3,25 4,20 3,95
0,20 1,20 2,95 3,80 3,55 3,10 4,00 3,75 3,20 4,15 3,90
1,00 0,25 1,25 2,90 3,75 3,50 3,05 3,95 3,70 3,15 4,10 3,85
1,00 2,00 2,50 3,20 3,05 2,60 3,40 3,20 2,75 3,55 3,30
1,55(1) 2,55 2,30 3,00 2,80 2,45 3,15 2,95 2,55 3,25 3,05
0,15 1,40 2,75 3,55 3,30 2,90 3,75 3,50 3,00 3,90 3,65
1,25
0,25 1,50 2,75 3,55 3,30 2,85 3,70 3,50 3,00 3,85 3,65
0,15 1,65 2,60 3,35 3,15 2,70 3,50 3,30 2,85 3,65 3,45
1,50 0,25 1,75 2,60 3,35 3,15 2,70 3,50 3,30 2,85 3,65 3,45
1,20 2,70 2,25 2,80 2,75 2,40 3,05 2,90 2,50 3,20 3,00
0,15 1,90 2,45 3,15 2,95 2,60 3,35 3,15 2,70 3,50 3,25
1,75
0,25 2,00 2,45 3,15 2,95 2,60 3,35 3,15 2,70 3,50 3,25
0,15 2,15 2,35 3,00 2,85 2,45 3,20 3,00 2,60 3,35 3,15
2,00
0,25 2,25 2,35 3,00 2,85 2,45 3,20 3,00 2,60 3,35 3,15
(1) La valeur de p=1,55 kN/m2 concerne les toitures terrasses végétalisées avec: 0,25 kN/m2 pour le complexe isolant plus étan-
chéité * 1,00 kN/m2 pour la couche de culture * 0,15 kN/m2 pour la couche drainante * 0,15 kN/m2 de supplément forfaitaire. Se
référer aux Règles professionnelles pour la conception et la réalisation des terrasses et toitures végétalisées (02 avril 2002).

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances décalées
Prélaquage NF EN 10169 appliqué sur galvanisation
Côtes/tolérances NF P 34-401
Emploi NF P 34-503 exploités selon NF P 34-206-1 (référence DTU 43.3) de juin 1995
Essais DTU 43.3

WWW.JORISIDE.FR 179

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 179 2/06/16 09:22

 Support d'étanchéité
PML 56 SE PERFO PLAGE
12,5

POURCENTAGE DE PERFORATION

5
dans les bandes perforées

15%

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs longueurs standards à partir de 400 mm jusqu’a 13600 mm, autres longueurs, nous consulter.
Métal tôle d’acier S 320 GD
Revêtements prélaquage polyester 15µ, galva. Pour les autres revêtement nous consulter

VALEURS DE CALCUL
Les valeurs du tableau ci-dessous sont extraites du rapport VERITAS. Elles sont à l’origine des calculs des portées mentionnées
dans les tables d’utilisation. Elles permettent d’effectuer des interpolations et aussi des extrapolations limitées des portées d’uti-
lisation (voir DTU). Elles sont utiles pour apprécier les possibilités de portées des couvertures courbes en cintrage naturel.

NF P 34-206 1 (DTU 43-3) DE JUIN 1995 SYMBOLE UNITÉ 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm
POIDS PROPRE DU PROFIL g daN/m 2
7,33 8,60 9,77
MOMENTS DE FLEXION SOUS CHARGE CONCENTRÉE Mc daN.m/m 281,50 330,30 375,40
MOMENTS D’INERTIE TRAVEE SIMPLE I2 cm4/m 39,69 46,57 52,92
DEUX TRAVEES EGALES I3 cm4/m 34,22 40,15 45,62
PLUS DE DEUX TRAVEES EGALES Im cm /m
4
36,95 43,36 49,27
MOMENTS DE FLEXION EN TRAVEE systeme elastique M2T daN.m/m 299,10 350,90 398,80
systeme elasto plastique M3T daN.m/m 440,30 516,60 587,00
SUR APPUI M3A daN.m/m 395,00 463,40 526,60

180 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 180 2/06/16 09:22

 Support d'étanchéité
PML 56 SE PERFO TOTALE
JI*JI BRET*

PML 56 SE PERFO TOTALE est une tôle d’acier nervurée (TAN) qui
constitue l’élément porteur des toitures avec revêtement d’étan-
chéité posé sur isolation, faisant l’objet du DTU 43.3. La pente
des versants donnée sur plan par les supports est au minimum
de 3% (partout >3% mais <20% pour les toitures terrasses végé-
talisées). La laque définie à la commande de PML 56 SE PERFO
TOTALE est appliquée en face B.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
70 152,5 CO (A)
mm kg/m2
56 B SO (B)
0,75 7,16 15
0,88 8,40 225
900
1,00 9,55
SO (B) = SOMMET D’ONDE, CO (A) = CREUX D’ONDE

PORTÉES D’UTILISATION (en mètres) PV VERITAS N° 2027223/1C

Les colonnes correspondent aux épaisseurs nominales des tôles.

Les travées multiples ont des portées égales ou peu différentes (+0, -20%)

CHARGES DESCENDANTES
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, des valeurs normales (non pondé-
rées) de la charge d’exploitation (s) et du poids (p) du complexe d’isolation – étanchéité.
Il s’agit des charges descendantes appliquées en plus du poids propre du profil, pour une
flèche de 1/200ème sous l’ensemble des charges et 1/250ème sous la charge d’exploitation
(s) seule. La charge d’exploitation à considérer est la valeur la plus élevée entre: la charge
d’entretien (généralement 1,00 kN/m2 mais 1,50 kN/m2 dans les zones techniques) et la
charge climatique de neige µ.s0.

CHARGES en kN/m2 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm

Charges (s) Charges (p) Charges Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de
d’exploitation permanentes Totales simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée
0,15 1,15 2,75 3,55 3,35 2,90 3,75 3,55 3,05 3,90 3,70
0,20 1,20 2,75 3,55 3,35 2,90 3,70 3,50 3,00 3,85 3,65
1,00 0,25 1,25 2,70 3,50 3,30 2,85 3,65 3,45 3,00 3,80 3,60
1,00 2,00 2,35 3,00 2,85 2,45 3,15 3,00 2,55 3,30 3,10
1,55(1) 2,55 2,15 2,75 2,60 2,30 2,90 2,75 2,40 3,05 2,90
0,15 1,40 2,55 3,30 3,10 2,70 3,45 3,30 2,85 3,65 3,45
1,25
0,25 1,50 2,55 3,30 3,10 2,70 3,45 3,25 2,80 3,60 3,40
0,15 1,65 2,40 3,10 2,95 2,55 3,25 3,10 2,65 3,40 3,20
1,50 0,25 1,75 2,40 3,10 2,95 2,55 3,25 3,10 2,65 3,40 3,20
1,20 2,70 2,15 2,55 2,55 2,25 2,75 2,70 2,35 2,95 2,80
0,15 1,90 2,30 2,95 2,80 2,45 3,10 2,95 2,55 3,25 3,05
1,75
0,25 2,00 2,30 2,95 2,80 2,45 3,10 2,95 2,55 3,25 3,05
0,15 2,15 2,20 2,80 2,65 2,30 2,95 2,80 2,40 3,10 2,95
2,00
0,25 2,25 2,20 2,80 2,65 2,30 2,95 2,80 2,40 3,10 2,95
(1) La valeur de p=1,55 kN/m2 concerne les toitures terrasses végétalisées avec: 0,25 kN/m2 pour le complexe isolant plus étan-
chéité * 1,00 kN/m2 pour la couche de culture * 0,15 kN/m2 pour la couche drainante * 0,15 kN/m2 de supplément forfaitaire. Se
référer aux Règles professionnelles pour la conception et la réalisation des terrasses et toitures végétalisées (02 avril 2002).

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances décalées
Prélaquage NF EN 10169 appliqué sur galvanisation
Côtes/tolérances NF P 34-401
Emploi NF P 34-503 exploités selon NF P 34-206-1 (référence DTU 43.3) de juin 1995
Essais DTU 43.3

WWW.JORISIDE.FR 181

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 181 2/06/16 09:22

 Support d'étanchéité
PML 56 SE PERFO TOTALE
12,5

POURCENTAGE DE PERFORATION

5
dans les bandes perforées

15%

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs longueurs standards à partir de 400 mm jusqu’a 13600 mm, autres longueurs, nous consulter.
Métal tôle d’acier S 320 GD
Revêtements prélaquage polyester 15µ, galva. Pour les autres revêtement nous consulter

VALEURS DE CALCUL
Les valeurs du tableau ci-dessous sont extraites du rapport VERITAS. Elles sont à l’origine des calculs des portées mentionnées
dans les tables d’utilisation. Elles permettent d’effectuer des interpolations et aussi des extrapolations limitées des portées d’uti-
lisation (voir DTU). Elles sont utiles pour apprécier les possibilités de portées des couvertures courbes en cintrage naturel.

NF P 34-206 1 (DTU 43-3) DE JUIN 1995 SYMBOLE UNITÉ 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm
POIDS PROPRE DU PROFIL g daN/m 2
7,02 8,23 9,36
MOMENTS DE FLEXION SOUS CHARGE CONCENTRÉE Mc daN.m/m 237,10 278,20 316,10
MOMENTS D’INERTIE TRAVEE SIMPLE I2 cm4/m 32,91 38,61 43,87
DEUX TRAVEES EGALES I3 cm4/m 27,71 32,51 36,95
PLUS DE DEUX TRAVEES EGALES Im cm /m
4
30,31 35,56 40,41
MOMENTS DE FLEXION EN TRAVEE systeme elastique M2T daN.m/m 251,50 295,10 335,40
systeme elasto plastique M3T daN.m/m 360,00 422,40 480,00
SUR APPUI M3A daN.m/m 336,10 394,40 448,10

182 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 182 2/06/16 09:22

 Support d'étanchéité
PML 73 SE
JI

PML 73 SE est une tôle d’acier nervurée (TAN) qui constitue l’élé-
ment porteur des toitures avec revêtement d’étanchéité posé
sur isolation, faisant l’objet du DTU 43.3. La pente des versants
donnée sur plan par les supports est au minimum de 3% (par-
tout >3% mais <20% pour les toitures terrasses végétalisées).
La laque définie à la commande de PML 73 SE est appliquée en
face B.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 70
mm kg/m2 CO (A)

0,75 7,83 73 SO ( B)
0,88 9,19
780 195
1,00 10,44
SO (B) = SOMMET D’ONDE, CO (A) = CREUX D’ONDE

PORTÉES D’UTILISATION (en mètres) PV VERITAS N° 2223427/1A

Les colonnes correspondent aux épaisseurs nominales des tôles.

Les travées multiples ont des portées égales ou peu différentes (+0, -20%)

CHARGES DESCENDANTES
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, des valeurs normales (non pondé-
rées) de la charge d’exploitation (s) et du poids (p) du complexe d’isolation – étanchéité.
Il s’agit des charges descendantes appliquées en plus du poids propre du profil, pour une
flèche de 1/200ème sous l’ensemble des charges et 1/250ème sous la charge d’exploitation
(s) seule. La charge d’exploitation à considérer est la valeur la plus élevée entre: la charge
d’entretien (généralement 1,00 kN/m2 mais 1,50 kN/m2 dans les zones techniques) et la
charge climatique de neige µ.s0.

CHARGES en kN/m2 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm

Charges (s) Charges (p) Charges Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de
d’exploitation permanentes Totales simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée
0,15 1,15 3,85 4,90 4,65 4,05 5,10 4,90 4,20 5,30 5,10
0,20 1,20 3,80 4,85 4,60 4,00 5,10 4,80 4,15 5,30 5,00
1,00 0,25 1,25 3,75 4,80 4,55 3,95 5,05 4,75 4,10 5,25 4,95
1,00 2,00 3,25 4,05 3,90 3,40 4,35 4,10 3,55 4,50 4,30
1,55(1) 2,55 3,00 3,65 3,60 3,15 3,95 3,80 3,30 4,20 3,95
0,15 1,40 3,55 4,55 4,30 3,75 4,80 4,55 3,95 5,00 4,75
1,25
0,25 1,50 3,55 4,50 4,30 3,75 4,75 4,50 3,90 4,95 4,70
0,15 1,65 3,35 4,30 4,05 3,55 4,50 4,30 3,70 4,70 4,45
1,50 0,25 1,75 3,35 4,25 4,05 3,55 4,50 4,30 3,70 4,70 4,45
1,20 2,70 2,90 3,30 3,50 3,10 3,60 3,75 3,25 3,80 3,90
0,15 1,90 3,20 4,05 3,85 3,35 4,30 4,05 3,50 4,45 4,25
1,75
0,25 2,00 3,20 4,00 3,85 3,35 4,30 4,05 3,50 4,45 4,25
0,15 2,15 3,05 3,85 3,70 3,20 4,10 3,90 3,35 4,30 4,05
2,00
0,25 2,25 3,05 3,75 3,70 3,20 4,05 3,90 3,35 4,30 4,05
(1) La valeur de p=1,55 kN/m2 concerne les toitures terrasses végétalisées avec: 0,25 kN/m2 pour le complexe isolant plus étan-
chéité * 1,00 kN/m2 pour la couche de culture * 0,15 kN/m2 pour la couche drainante * 0,15 kN/m2 de supplément forfaitaire. Se
référer aux Règles professionnelles pour la conception et la réalisation des terrasses et toitures végétalisées (02 avril 2002).

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances décalées
Prélaquage NF EN 10169 appliqué sur galvanisation
Côtes/tolérances NF P 34-401
Emploi NF P 34-503 exploités selon NF P 34-206-1 (référence DTU 43.3) de juin 1995
Essais DTU 43.3

WWW.JORISIDE.FR 183

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 183 2/06/16 09:22

 Support d'étanchéité
PML 73 SE

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs longueurs standards à partir de 400 mm jusqu’a 13600 mm, autres longueurs, nous consulter.
Métal tôle d’acier S 320 GD
Revêtements prélaquage polyester 15µ, galva. Pour les autres revêtement nous consulter

VALEURS DE CALCUL
Les valeurs du tableau ci-dessous sont extraites du rapport VERITAS. Elles sont à l’origine des calculs des portées mentionnées
dans les tables d’utilisation. Elles permettent d’effectuer des interpolations et aussi des extrapolations limitées des portées d’uti-
lisation (voir DTU). Elles sont utiles pour apprécier les possibilités de portées des couvertures courbes en cintrage naturel.

NF P 34-206 1 (DTU 43-3) DE JUIN 1995 SYMBOLE UNITÉ 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm
POIDS PROPRE DU PROFIL g daN/m 2
9,03 10,59 12,03
MOMENTS DE FLEXION SOUS CHARGE CONCENTRÉE Mc daN.m/m 250,30 293,60 333,70
MOMENTS D’INERTIE TRAVEE SIMPLE I2 cm4/m 87,94 103,18 117,25
DEUX TRAVEES EGALES I3 cm4/m 72,77 85,38 97,03
PLUS DE DEUX TRAVEES EGALES Im cm /m
4
80,35 94,28 107,14
MOMENTS DE FLEXION EN TRAVEE systeme elastique M2T daN.m/m 473,90 556,10 631,90
systeme elasto plastique M3T daN.m/m 615,50 722,20 820,70
SUR APPUI M3A daN.m/m 586,00 687,60 7801,40

184 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 184 2/06/16 09:22

 Support d'étanchéité
PML 73 SE PERFO ONDE
JI

PML 73 SE PERFO ONDE est une tôle d’acier nervurée (TAN) qui
constitue l’élément porteur des toitures avec revêtement d’étan-
chéité posé sur isolation, faisant l’objet du DTU 43.3. La pente
des versants donnée sur plan par les supports est au minimum
de 3% (partout >3% mais <20% pour les toitures terrasses végé-
talisées). La laque définie à la commande de PML 73 SE PERFO
ONDE est appliquée en face B.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
70
mm kg/m2 CO (A)
0,75 8,52 73 SO (B)
0,88 9,99
780 195
1,00 11,36
SO (B) = SOMMET D’ONDE, CO (A) = CREUX D’ONDE

PORTÉES D’UTILISATION (en mètres) VALEURS DE CALCULS

Les colonnes correspondent aux épaisseurs nominales des tôles.

Les travées multiples ont des portées égales ou peu différentes (+0, -20%)

CHARGES DESCENDANTES
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, des valeurs normales (non pondé-
rées) de la charge d’exploitation (s) et du poids (p) du complexe d’isolation – étanchéité.
Il s’agit des charges descendantes appliquées en plus du poids propre du profil, pour une
flèche de 1/200ème sous l’ensemble des charges et 1/250ème sous la charge d’exploitation
(s) seule. La charge d’exploitation à considérer est la valeur la plus élevée entre: la charge
d’entretien (généralement 1,00 kN/m2 mais 1,50 kN/m2 dans les zones techniques) et la
charge climatique de neige µ.s0.

CHARGES en kN/m2 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm

Charges (s) Charges (p) Charges Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de
d’exploitation permanentes Totales simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée
0,15 1,15 3,60 4,60 4,35 3,80 4,90 4,60 3,95 5,05 4,75
0,20 1,20 3,55 4,60 4,30 3,75 4,80 4,55 3,90 5,00 4,70
1,00 0,25 1,25 3,50 4n50 4,25 3,70 4,75 4,50 3,85 4,95 4,65
1,00 2,00 3,05 3,75 3,65 3,20 4,05 3,85 3,30 4,25 4,00
1,55(1) 2,55 2,80 3,35 3,45 2,95 3,60 3,10 3,85 3,70 3,30
0,15 1,40 3,35 4,30 4,05 3,50 4,55 4,25 3,65 4,70 4,45
1,25
0,25 1,50 3,30 4,20 4,00 3,50 4,50 4,25 0,17 4,65 4,40
0,15 1,65 3,15 4,00 3,80 3,30 4,25 4,00 3,45 4,45 4,20
1,50 0,25 1,75 3,15 3,90 3,80 3,30 4,25 4,00 3,45 4,45 4,20
1,20 2,70 2,75 3,20 3,30 2,90 3,50 3,60 3,00 4,20 4,00
0,15 1,90 3,00 3,75 3,60 3,15 4,05 3,80 3,30 4,20 4,00
1,75
0,25 2,00 3,00 3,65 3,60 3,15 3,95 3,80 3,30 4,20 4,00
0,15 2,15 2,85 3,55 3,45 3,00 3,80 3,65 3,15 4,05 3,80
2,00
0,25 2,25 2,85 3,45 3,45 3,00 3,75 3,65 3,15 3,95 3,80
(1) La valeur de p=1,55 kN/m2 concerne les toitures terrasses végétalisées avec: 0,25 kN/m2 pour le complexe isolant plus étan-
chéité * 1,00 kN/m2 pour la couche de culture * 0,15 kN/m2 pour la couche drainante * 0,15 kN/m2 de supplément forfaitaire. Se
référer aux Règles professionnelles pour la conception et la réalisation des terrasses et toitures végétalisées (02 avril 2002).

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances décalées
Prélaquage NF EN 10169 appliqué sur galvanisation
Côtes/tolérances NF P 34-401
Emploi NF P 34-503 exploités selon NF P 34-206-1 (référence DTU 43.3) de juin 1995
Essais DTU 43.3

WWW.JORISIDE.FR 185

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 185 2/06/16 09:22

 Support d'étanchéité
PML 73 SE PERFO ONDE
12,5

POURCENTAGE DE PERFORATION

5
dans les bandes perforées

15%

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs longueurs standards à partir de 400 mm jusqu’a 13600 mm, autres longueurs, nous consulter.
Métal tôle d’acier S 320 GD
Revêtements prélaquage polyester 15µ, galva. Pour les autres revêtement nous consulter

VALEURS DE CALCUL
Les valeurs du tableau ci-dessous sont extraites du rapport VERITAS. Elles sont à l’origine des calculs des portées mentionnées
dans les tables d’utilisation. Elles permettent d’effectuer des interpolations et aussi des extrapolations limitées des portées d’uti-
lisation (voir DTU). Elles sont utiles pour apprécier les possibilités de portées des couvertures courbes en cintrage naturel.

NF P 34-206 1 (DTU 43-3) DE JUIN 1995 SYMBOLE UNITÉ 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm
POIDS PROPRE DU PROFIL g daN/m 2
8,84 9,40 11,82
MOMENTS DE FLEXION SOUS CHARGE CONCENTRÉE Mc daN.m/m 400,15 469,61 533,56
MOMENTS D’INERTIE TRAVEE SIMPLE I2 cm4/m 61,33 71,96 81,77
DEUX TRAVEES EGALES I3 cm4/m 66,53 78,06 88,71
PLUS DE DEUX TRAVEES EGALES Im cm /m
4
71,73 84,16 95,64
MOMENTS DE FLEXION EN TRAVEE systeme elastique M2T daN.m/m 517,34 607,00 689,83
systeme elasto plastique M3T daN.m/m 467,77 548,86 623,73
SUR APPUI M3A daN.m/m 324,16 380,36 432,17

186 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 186 2/06/16 09:22

 Support d'étanchéité
PML 73 SE PERFO PLAGE
JI

PML 73 SE PERFO PLAGE est une tôle d’acier nervurée (TAN) qui
constitue l’élément porteur des toitures avec revêtement d’étan-
chéité posé sur isolation, faisant l’objet du DTU 43.3. La pente
des versants donnée sur plan par les supports est au minimum
de 3% (partout >3% mais <20% pour les toitures terrasses végé-
talisées). La laque définie à la commande de PML 73 SE PERFO
PLAGE est appliquée en face B.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
70
mm kg/m2 CO (A)
0,75 8,52 73 SO (B)
0,88 9,99
780 195
1,00 11,36
SO (B) = SOMMET D’ONDE, CO (A) = CREUX D’ONDE

PORTÉES D’UTILISATION (en mètres) PV VERITAS N° 2223427/1B

Les colonnes correspondent aux épaisseurs nominales des tôles.

Les travées multiples ont des portées égales ou peu différentes (+0, -20%)

CHARGES DESCENDANTES
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, des valeurs normales (non pondé-
rées) de la charge d’exploitation (s) et du poids (p) du complexe d’isolation – étanchéité.
Il s’agit des charges descendantes appliquées en plus du poids propre du profil, pour une
flèche de 1/200ème sous l’ensemble des charges et 1/250ème sous la charge d’exploitation
(s) seule. La charge d’exploitation à considérer est la valeur la plus élevée entre: la charge
d’entretien (généralement 1,00 kN/m2 mais 1,50 kN/m2 dans les zones techniques) et la
charge climatique de neige µ.s0.

CHARGES en kN/m2 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm

Charges (s) Charges (p) Charges Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de
d’exploitation permanentes Totales simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée
0,15 1,15 3,65 4,80 4,50 3,85 5,05 4,70 4,00 5,20 4,90
0,20 1,20 3,65 4,75 4,45 3,80 5,00 4,65 3,95 5,20 4,85
1,00 0,25 1,25 3,60 4,70 4,40 3,75 4,90 4,60 3,90 5,10 4,80
1,00 2,00 3,10 4,05 3,80 3,25 4,25 3,95 3,40 4,40 4,15
1,55(1) 2,55 2,85 3,60 3,50 3,00 3,90 3,70 3,15 4,00 3,85
0,15 1,40 3,40 4,45 4,15 3,60 4,70 4,40 3,75 4,90 4,55
1,25
0,25 1,50 3,40 4,40 4,15 3,55 4,65 4,35 3,70 4,85 4,55
0,15 1,65 3,20 4,20 3,90 3,40 4,40 4,10 3,55 4,60 4,30
1,50 0,25 1,75 3,20 4,20 3,90 3,40 4,40 4,10 3,55 4,60 4,30
1,20 2,70 2,80 3,30 3,45 2,95 3,55 3,60 3,10 3,80 3,75
0,15 1,90 3,05 3,95 3,70 3,20 4,20 3,90 3,35 4,35 4,10
1,75
0,25 2,00 3,05 3,95 3,70 3,20 4,20 3,90 3,35 4,35 4,10
0,15 2,15 2,90 3,80 3,55 3,05 4,00 3,75 3,20 4,20 3,90
2,00
0,25 2,25 2,90 3,75 3,55 3,05 4,00 3,75 3,20 4,20 3,90
(1) La valeur de p=1,55 kN/m2 concerne les toitures terrasses végétalisées avec: 0,25 kN/m2 pour le complexe isolant plus étan-
chéité * 1,00 kN/m2 pour la couche de culture * 0,15 kN/m2 pour la couche drainante * 0,15 kN/m2 de supplément forfaitaire. Se
référer aux Règles professionnelles pour la conception et la réalisation des terrasses et toitures végétalisées (02 avril 2002).

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances décalées
Prélaquage NF EN 10169 appliqué sur galvanisation
Côtes/tolérances NF P 34-401
Emploi NF P 34-503 exploités selon NF P 34-206-1 (référence DTU 43.3) de juin 1995
Essais DTU 43.3

WWW.JORISIDE.FR 187

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 187 2/06/16 09:22

 Support d'étanchéité
PML 73 SE PERFO PLAGE
12,5

POURCENTAGE DE PERFORATION

5
dans les bandes perforées

15%

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs longueurs standards à partir de 400 mm jusqu’a 13600 mm, autres longueurs, nous consulter.
Métal tôle d’acier S 320 GD
Revêtements prélaquage polyester 15µ, galva. Pour les autres revêtement nous consulter

VALEURS DE CALCUL
Les valeurs du tableau ci-dessous sont extraites du rapport VERITAS. Elles sont à l’origine des calculs des portées mentionnées
dans les tables d’utilisation. Elles permettent d’effectuer des interpolations et aussi des extrapolations limitées des portées d’uti-
lisation (voir DTU). Elles sont utiles pour apprécier les possibilités de portées des couvertures courbes en cintrage naturel.

NF P 34-206 1 (DTU 43-3) DE JUIN 1995 SYMBOLE UNITÉ 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm
POIDS PROPRE DU PROFIL g daN/m 2
8,35 9,80 11,13
MOMENTS DE FLEXION SOUS CHARGE CONCENTRÉE Mc daN.m/m 299,70 351,60 399,60
MOMENTS D’INERTIE TRAVEE SIMPLE I2 cm4/m 76,25 89,46 101,66
DEUX TRAVEES EGALES I3 cm4/m 68,04 79,83 90,72
PLUS DE DEUX TRAVEES EGALES Im cm /m
4
72,14 84,65 96,19
MOMENTS DE FLEXION EN TRAVEE systeme elastique M2T daN.m/m 446,50 523,90 595,30
systeme elasto plastique M3T daN.m/m 610,60 716,40 814,10
SUR APPUI M3A daN.m/m 589,00 691,10 785,30

188 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 188 2/06/16 09:22

 Support d'étanchéité
PML 73 SE PERFO TOTALE
JI

PML 73 SE PERFO TOTALE est une tôle d’acier nervurée (TAN) qui
constitue l’élément porteur des toitures avec revêtement d’étan-
chéité posé sur isolation, faisant l’objet du DTU 43.3. La pente
des versants donnée sur plan par les supports est au minimum
de 3% (partout >3% mais <20% pour les toitures terrasses végé-
talisées). La laque définie à la commande de PML 73 SE PERFO
TOTALE est appliquée en face B.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
70
mm kg/m2 CO (A)
0,75 7,83 73 SO (B)
0,88 9,18
780 195
1,00 10,44
SO (B) = SOMMET D’ONDE, CO (A) = CREUX D’ONDE

PORTÉES D’UTILISATION (en mètres) PV VERITAS N° 2223427/1C

Les colonnes correspondent aux épaisseurs nominales des tôles.

Les travées multiples ont des portées égales ou peu différentes (+0, -20%)

CHARGES DESCENDANTES
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, des valeurs normales (non pondé-
rées) de la charge d’exploitation (s) et du poids (p) du complexe d’isolation – étanchéité.
Il s’agit des charges descendantes appliquées en plus du poids propre du profil, pour une
flèche de 1/200ème sous l’ensemble des charges et 1/250ème sous la charge d’exploitation
(s) seule. La charge d’exploitation à considérer est la valeur la plus élevée entre: la charge
d’entretien (généralement 1,00 kN/m2 mais 1,50 kN/m2 dans les zones techniques) et la
charge climatique de neige µ.s0.

CHARGES en kN/m2 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm

Charges (s) Charges (p) Charges Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de
d’exploitation permanentes Totales simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée
0,15 1,15 3,55 4,60 4,35 3,75 4,85 4,55 3,95 5,05 4,75
0,20 1,20 3,55 4,55 4,30 3,75 4,80 4,50 3,90 5,00 4,70
1,00 0,25 1,25 3,50 4,50 4,25 3,70 4,75 4,45 3,85 4,95 4,65
1,00 2,00 3,00 3,70 3,65 3,15 4,00 3,85 3,30 4,25 4,00
1,55(1) 2,55 2,80 3,30 3,40 2,95 3,60 3,55 3,05 3,80 3,70
0,15 1,40 3,30 4,25 4,00 3,50 4,50 4,25 3,65 4,70 4,40
1,25
0,25 1,50 3,30 4,20 4,00 3,45 4,45 4,20 3,60 4,65 4,40
0,15 1,65 3,10 4,00 3,80 3,30 4,25 4,00 3,45 4,40 4,15
1,50 0,25 1,75 3,10 3,90 3,80 3,30 4,20 4,00 3,45 4,40 4,15
1,20 2,70 2,65 3,00 3,10 2,85 3,25 3,35 3,00 3,45 3,55
0,15 1,90 2,95 3,70 3,60 3,10 4,00 3,80 3,25 4,20 3,95
1,75
0,25 2,00 2,95 3,65 3,60 3,10 3,95 3,80 3,25 4,20 3,95
0,15 2,15 2,85 3,50 3,45 3,00 3,80 3,60 3,10 4,00 3,80
2,00
0,25 2,25 2,85 3,45 3,45 3,00 3,70 3,60 3,10 3,95 3,80
(1) La valeur de p=1,55 kN/m2 concerne les toitures terrasses végétalisées avec: 0,25 kN/m2 pour le complexe isolant plus étan-
chéité * 1,00 kN/m2 pour la couche de culture * 0,15 kN/m2 pour la couche drainante * 0,15 kN/m2 de supplément forfaitaire. Se
référer aux Règles professionnelles pour la conception et la réalisation des terrasses et toitures végétalisées (02 avril 2002).

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances décalées
Prélaquage NF EN 10169 appliqué sur galvanisation
Côtes/tolérances NF P 34-401
Emploi NF P 34-503 exploités selon NF P 34-206-1 (référence DTU 43.3) de juin 1995
Essais DTU 43.3

WWW.JORISIDE.FR 189

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 189 2/06/16 09:22

 Support d'étanchéité
PML 73 SE PERFO TOTALE
12,5

POURCENTAGE DE PERFORATION

5
dans les bandes perforées

15%

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs longueurs standards à partir de 400 mm jusqu’a 13600 mm, autres longueurs, nous consulter.
Métal tôle d’acier S 320 GD
Revêtements prélaquage polyester 15µ, galva. Pour les autres revêtement nous consulter

VALEURS DE CALCUL
Les valeurs du tableau ci-dessous sont extraites du rapport VERITAS. Elles sont à l’origine des calculs des portées mentionnées
dans les tables d’utilisation. Elles permettent d’effectuer des interpolations et aussi des extrapolations limitées des portées d’uti-
lisation (voir DTU). Elles sont utiles pour apprécier les possibilités de portées des couvertures courbes en cintrage naturel.

NF P 34-206 1 (DTU 43-3) DE JUIN 1995 SYMBOLE UNITÉ 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm
POIDS PROPRE DU PROFIL g daN/m 2
7,67 9,00 10,23
MOMENTS DE FLEXION SOUS CHARGE CONCENTRÉE Mc daN.m/m 317,80 372,90 337,72
MOMENTS D’INERTIE TRAVEE SIMPLE I2 cm4/m 70,32 82,51 74,70
DEUX TRAVEES EGALES I3 cm4/m 60,13 70,55 80,17
PLUS DE DEUX TRAVEES EGALES Im cm /m
4
65,23 76,53 86,97
MOMENTS DE FLEXION EN TRAVEE systeme elastique M2T daN.m/m 392,30 460,40 523,10
systeme elasto plastique M3T daN.m/m 507,20 595,10 676,30
SUR APPUI M3A daN.m/m 458,60 538,10 611,50

190 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 190 2/06/16 09:22

 Support d'étanchéité
PML 106 SE
JI

PML 106 SE est une tôle d’acier nervurée (TAN) utilisée par les profes-
sionnels de l’étanchéité pour la réalisation des toitures terrasses avec
revêtement d’étanchéité sur isolation. PML 106 SE possède des nervures
profondes lui permettant de franchir des portées de plus de 5 mètres
(voir tableau). La largeur des vallées est supérieure à la valeur de 70mm
du DTU 43.3 et des dispositions particulières doivent être prises en
conséquence notamment au niveau des panneaux isolants. La pente
des versants donnée sur plan par les supports est au minimum de 3%.
La laque définie à la commande de PML 106 SE est appliquée en face B.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 110
CO (A)
mm kg/m2
SO (B)
0,75 9,81 106
0,88 11,51
1,00 13,08 37 250

1,25 16,35 750

SO (B) = SOMMET D’ONDE, CO (A) = CREUX D’ONDE

PORTÉES D’UTILISATION (en mètres) PV VERITAS N° 1658110/1A

Les colonnes correspondent aux épaisseurs nominales des tôles.

Les travées multiples ont des portées égales ou peu différentes (+0, -20%)

CHARGES DESCENDANTES
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, des valeurs normales (non pondé-
rées) de la charge d’exploitation (s) et du poids (p) du complexe d’isolation – étanchéité.
Il s’agit des charges descendantes appliquées en plus du poids propre du profil, pour une
flèche de 1/200ème sous l’ensemble des charges et 1/250ème sous la charge d’exploitation
(s) seule. La charge d’exploitation à considérer est la valeur la plus élevée entre: la charge
d’entretien (généralement 1,00 kN/m2 mais 1,50 kN/m2 dans les zones techniques) et la
charge climatique de neige µ.s0.

CHARGES en kN/m2 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm 1,25 mm *

Charges (s) Charges (p) Charges Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de
d’exploitation permanentes Totales simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée
0,10 1,10 5,00 5,95 5,85 5,20 6,40 6,10 5,40 6,80 6,35 5,70 7,35 6,85
0,20 1,20 4,95 5,75 5,75 5,20 6,15 6,10 5,40 6,55 6,35 5,70 7,25 6,85
1,00 0,25 1,25 4,90 5,65 5,65 5,15 6,05 6,10 5,35 6,45 6,35 5,70 7,10 6,85
1,00 2,00 4,20 4,60 4,60 4,45 4,95 4,95 4,60 5,25 5,25 4,95 5,80 5,85
1,55 2,55 3,90 4,10 4,10 4,10 4,40 4,45 4,30 4,70 4,70 4,60 5,25 5,25
0,15 1,40 4,65 5,30 5,35 4,90 5,75 5,75 5,10 6,10 5,95 5,40 6,75 6,35
1,25
0,25 1,50 4,60 5,15 5,15 4,85 5,55 5,55 5,05 5,90 5,90 5,40 6,55 6,35
0,15 1,65 4,40 4,90 4,90 4,60 5,30 5,30 4,80 5,65 5,65 5,15 6,25 6,00
1,50 0,25 1,75 4,40 4,80 4,80 4,60 5,15 5,20 4,80 5,50 5,50 5,15 6,10 6,00
1,20 2,70 3,80 3,75 3,75 4,05 4,00 4,05 4,20 4,30 4,30 4,50 4,75 4,75
0,15 1,90 4,15 4,60 4,60 4,40 4,95 4,95 4,60 5,25 5,25 4,95 5,85 5,75
1,75
0,25 2,00 4,15 4,50 4,50 4,40 4,85 4,85 4,60 5,15 5,15 4,95 5,70 5,75
0,15 2,15 4,00 4,35 4,35 4,20 4,65 4,70 4,40 4,95 4,95 4,70 5,50 5,50
2,00
0,25 2,25 4,00 4,25 4,25 4,20 4,60 4,60 4,40 4,85 4,90 4,70 5,40 5,40
(1) La valeur de p=1,55 kN/m2 concerne les toitures terrasses végétalisées avec: 0,25 kN/m2 pour le complexe isolant plus étan-
chéité * 1,00 kN/m2 pour la couche de culture * 0,15 kN/m2 pour la couche drainante * 0,15 kN/m2 de supplément forfaitaire. Se
référer aux Règles professionnelles pour la conception et la réalisation des terrasses et toitures végétalisées (02 avril 2002).
* ÉPAISSEUR D’ACIER 1,13; NOUS CONSULTER

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances décalées
Prélaquage NF EN 10169 appliqué sur galvanisation
Côtes/tolérances NF P 34-401
Emploi NF P 34-503 exploités selon Cahier CSTB-3537 de décembre 2005
Essais Cahier CSTB-3537

WWW.JORISIDE.FR 191

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 191 2/06/16 09:22

 Support d'étanchéité
PML 106 SE

CHARGES ASCENDANTES
Les portées limitées admissibles du tableau sont données en fonction de l’épaisseur
nominale de la tôle et du nombre de travées sous une longueur de tôle. Chaque ligne
correspond à une valeur de la charge ascendante (d) représentant l’effet de soulèvement
de la toiture (vent normal) combinée à l’une des valeurs habituelles des charges per-
manentes descendantes (p) ajoutées au poids propre de profil. (p) correspond au poids
global du complexe d’isolation et du revêtement d’étanchéité. Le critère de flèche utilisé
pour la variation de déformation sous le seul effet du vent normal est de L/180.

CHARGES en kN/m2 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm 1,25 mm

Charge de Charges (p) Charges Totales Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de
vent normal permanentes Ascendantes simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée
0,15 0,35 5,95 6,20 6,20 6,25 6,65 6,65 6,55 7,05 7,05 7,05 7,80 7,80
0,50 0,20 0,30 5,95 6,20 6,20 6,25 6,65 6,65 6,55 7,05 7,05 7,05 7,80 7,80
0,25 0,25 5,95 6,20 6,20 6,25 6,65 6,65 6,55 7,05 7,05 7,05 7,80 7,80
0,15 0,60 5,90 6,20 6,20 6,25 6,65 6,65 6,50 7,05 7,05 7,00 7,80 7,80
0,75
0,25 0,50 5,90 6,20 6,20 6,25 6,65 6,65 6,50 7,05 7,05 7,00 7,80 7,80
0,15 0,85 5,40 6,20 6,20 5,65 6,65 6,65 5,90 7,05 7,05 6,35 7,80 7,80
1,00
0,25 0,75 5,40 6,20 6,20 5,65 6,65 6,65 5,90 7,05 7,05 6,35 7,80 7,80
0,15 1,10 5,00 5,90 6,20 5,25 6,45 6,65 5,50 6,90 7,05 5,90 7,75 7,60
1,25
0,25 1,00 5,00 6,10 6,20 5,25 6,6 6,65 5,50 7,05 7,05 5,90 7,80 7,60
0,15 1,35 4,60 5,35 5,65 4,95 5,8 6,15 5,15 6,20 6,55 5,55 7,00 7,15
1,50 0,25 1,25 4,70 5,45 5,80 4,95 5,95 6,3 5,15 6,35 6,65 5,55 7,15 7,15
0,50 1,00 4,70 5,80 6,05 4,95 6,3 6,4 5,15 6,75 6,65 5,55 7,60 7,15
0,15 1,85 3,90 4,55 4,85 4,25 4,95 5,25 4,55 5,30 5,60 5,05 5,95 6,30
2,00 0,25 1,75 4,00 4,65 4,90 4,35 5,05 5,35 4,60 5,40 5,70 5,05 6,05 6,40
0,50 1,50 4,15 4,85 5,10 4,5 5,25 5,55 4,70 5,60 5,95 5,05 6,30 6,50
Nous consulter pour d’autres épaisseurs de tôles, d’autres charges appliquées, pour des portées très inégales etc.
CARACTÉRISTIQUES
Longueurs longueurs standards à partir de 1500 mm jusqu’a 13600 mm, autres longueurs, nous consulter.
Métal tôle d’acier S 320 GD
Revêtements prélaquage polyester 15µ, galva. Pour les autres revêtement nous consulter

VALEURS DE CALCUL
Les valeurs du tableau sont extraites du rapport VERITAS. Elles sont à l’origine des calculs des portées mentionnées dans la table
d’utilisation. Elles permettent d’effectuer des interpolations et aussi des extrapolations limitées des portées d’utilisation (voir
DTU).
SYMBOLE UNITE 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm 1,25 mm
g daN/m² 9,61 11,28 12,82 16,02
Mc daN.m/m 468,20 549,4 624,30 780,4
Id2 cm4/m 194,84 228,61 259,79 324,73
Id3 cm4/m 177,53 208,3 236,70 295,88
Idm cm4/m 186,18 218,46 248,24 310,31
Md2T daN.m/m 811,70 952,4 1082,30 1352,9
Md3T daN.m/m 780,00 915,2 1040,00 1300
Md3A daN.m/m 669,90 786 893,10 1116,4
Ia2 cm4/m 172,91 202,88 230,55 288,19
Ia3 cm4/m 212,11 248,87 282,81 353,51
Iam cm4/m 192,51 225,88 256,68 320,85
Ma2T daN.m/m 625,90 734,4 834,60 1043,2
Ma3T daN.m/m 851,10 998,6 1134,70 1418,4
Ma3A daN.m/m 813,50 954,5 1084,60 1355,8

192 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 192 2/06/16 09:22

 Support d'étanchéité
PML 106 SE PERFO
JI

PML 106 SE PERFO est une tôle d’acier nervurée (TAN) utilisée par les
professionnels de l’étanchéité pour la réalisation des toitures terrasses avec
revêtement d’étanchéité sur isolation. PML 106 SE PERFO possède des ner-
vures profondes lui permettant de franchir des portées de plus de 5 mètres
(voir tableau). La largeur des vallées est supérieure à la valeur de 70mm du
DTU 43.3 et des dispositions particulières doivent être prises en consé-
quence notamment au niveau des panneaux isolants. La pente des versants
donnée sur plan par les supports est au minimum de 3%. La laque définie à
la commande de PML 106 SE PERFO est appliquée en face B.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
110
mm kg/m2 CO (A)

SO (B)
0,75 9,20 106

0,88 10,79
37 250
1,00 12,27
750
1,25 15,33
SO (B) = SOMMET D’ONDE, CO (A) = CREUX D’ONDE

PORTÉES D’UTILISATION (en mètres) PV VERITAS N° 1538716/1C

Les colonnes correspondent aux épaisseurs nominales des tôles.

Les travées multiples ont des portées égales ou peu différentes (+0, -20%)

CHARGES DESCENDANTES
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, des valeurs normales (non pondé-
rées) de la charge d’exploitation (s) et du poids (p) du complexe d’isolation – étanchéité.
Il s’agit des charges descendantes appliquées en plus du poids propre du profil, pour une
flèche de 1/200ème sous l’ensemble des charges et 1/250ème sous la charge d’exploitation
(s) seule. La charge d’exploitation à considérer est la valeur la plus élevée entre: la charge
d’entretien (généralement 1,00 kN/m2 mais 1,50 kN/m2 dans les zones techniques) et la
charge climatique de neige µ.s0.
CHARGES en kN/m2 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm 1,25 mm
Charges (s) Charges (p) Charges Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de
d’exploitation permanentes Totales simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée
0,10 1,10 4,55 5,00 5,00 4,80 5,40 5,40 5,00 5,70 5,70 5,30 6,35 6,15
0,20 1,20 4,50 4,85 4,85 4,75 5,20 5,20 4,90 5,50 5,50 5,25 6,10 6,10
1,00 0,25 1,25 4,45 4,75 4,75 4,65 5,10 5,10 4,85 5,45 5,45 5,20 6,00 6,00
1,00 2,00 3,85 3,85 3,85 4,05 4,15 4,15 4,20 4,40 4,40 4,50 4,90 4,90
1,55 2,55 3,45 3,40 3,45 3,75 3,70 3,80 3,90 3,90 3,95 4,20 4,40 4,40
0,15 1,40 4,25 4,50 4,50 4,45 4,85 4,85 4,65 5,15 5,15 5,00 5,70 5,70
1,25
0,25 1,50 4,20 4,35 4,35 4,40 4,70 4,70 4,60 5,00 5,00 4,90 5,50 5,50
0,15 1,65 4,00 4,15 4,15 4,20 4,45 4,45 4,40 4,75 4,75 4,70 5,25 5,25
1,50 0,25 1,75 4,00 4,05 4,05 4,20 4,35 4,35 4,40 4,65 4,65 4,70 5,15 5,15
1,20 2,70 3,15 3,10 3,15 3,40 3,35 3,40 3,60 3,60 3,60 4,00 4,00 4,00
0,15 1,90 3,80 3,85 3,85 4,00 4,20 4,20 4,15 4,45 4,45 4,50 4,95 4,95
1,75
0,25 2,00 3,80 3,80 3,80 4,00 4,10 4,10 4,15 4,35 4,35 4,50 4,80 4,80
0,15 2,15 3,60 3,65 3,65 3,80 3,95 3,95 4,00 4,20 4,20 4,30 4,65 4,65
2,00
0,25 2,25 3,60 3,55 3,55 3,80 3,85 3,85 4,00 4,10 4,10 4,30 4,55 4,55
(1) La valeur de p=1,55 kN/m2 concerne les toitures terrasses végétalisées avec: 0,25 kN/m2 pour le complexe isolant plus étan-
chéité * 1,00 kN/m2 pour la couche de culture * 0,15 kN/m2 pour la couche drainante * 0,15 kN/m2 de supplément forfaitaire. Se
référer aux Règles professionnelles pour la conception et la réalisation des terrasses et toitures végétalisées (02 avril 2002).
* ÉPAISSEUR D’ACIER 1,13; NOUS CONSULTER

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances décalées
Prélaquage NF EN 10169 appliqué sur galvanisation
Côtes/tolérances NF P 34-401
Emploi NF P 34-503 exploités selon Cahier CSTB-3537 de décembre 2005
Essais Cahier CSTB-3537

WWW.JORISIDE.FR 193

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 193 2/06/16 09:22

 Support d'étanchéité
PML 106 SE PERFO

CHARGES ASCENDANTES
Les portées limitées admissibles du tableau sont données en fonction de l’épaisseur
nominale de la tôle et du nombre de travées sous une longueur de tôle. Chaque ligne
correspond à une valeur de la charge ascendante (d) représentant l’effet de soulève-
ment de la toiture (vent normal) combinée à l’une des valeurs habituelles des charges
permanentes descendantes (p) ajoutées au poids propre de profil. (p) correspond au
poids global du complexe d’isolation et du revêtement d’étanchéité. Le  critère de flèche
utilisé pour la variation de déformation sous le seul effet du vent normal est de L/180.

CHARGES en kN/m2 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm 1,25 mm

Charge de Charges (p) Charges Totales Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de
vent normal permanentes Ascendantes simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée
0,15 0,35 5,25 5,20 5,20 5,65 5,6 5,6 5,95 5,95 5,95 6,40 6,55 6,55
0,50 0,20 0,30 5,25 5,20 5,20 5,65 5,6 5,6 5,95 5,95 5,95 6,40 6,55 6,55
0,25 0,25 5,25 5,20 5,20 5,65 5,6 5,6 5,95 5,95 5,95 6,40 6,55 6,55
0,15 0,60 5,25 5,20 5,20 5,65 5,6 5,6 5,95 5,95 5,95 6,40 6,55 6,55
0,75
0,25 0,50 5,25 5,20 5,20 5,65 5,6 5,6 5,95 5,95 5,95 6,40 6,55 6,55
0,15 0,85 5,10 5,20 5,20 5,4 5,6 5,6 5,65 5,95 5,95 6,10 6,55 6,55
1,00
0,25 0,75 5,15 5,20 5,20 5,4 5,6 5,6 5,65 5,95 5,95 6,10 6,55 6,55
0,15 1,10 4,45 5,20 5,20 4,85 5,6 5,6 5,20 5,95 5,95 5,65 6,55 6,55
1,25
0,25 1,00 4,60 5,20 5,20 5 5,6 5,6 5,25 5,95 5,95 5,65 6,55 6,55
0,15 1,35 4,05 4,95 5,05 4,4 5,35 5,45 4,70 5,75 5,85 5,30 6,45 6,40
1,5 0,25 1,25 4,15 5,05 5,15 4,5 5,5 5,6 4,80 5,85 5,95 5,30 6,55 6,40
0,50 1,00 4,40 5,20 5,20 4,7 5,6 5,6 4,95 5,95 5,95 5,30 6,55 6,40
0,15 1,85 3,45 4,25 4,30 3,75 4,6 4,65 4,00 4,90 5,00 4,50 5,50 5,60
2,00 0,25 1,75 3,50 4,30 4,35 3,8 4,65 4,75 4,05 5,00 5,05 4,60 5,60 5,70
0,50 1,50 3,65 4,50 4,55 3,95 4,85 4,95 4,25 5,20 5,30 4,75 5,85 5,80
Nous consulter pour d’autres épaisseurs de tôles, d’autres charges appliquées, pour des portées très inégales etc.
CARACTÉRISTIQUES PERFORATIONS
longueurs standards à partir de 1500 mm jusqu’a 13600 mm, autres lon- 12,5
Longueurs
gueurs, nous consulter.
Métal tôle d’acier S 320 GD
5

Revêtements prélaquage polyester 15µ, galva. Pour les autres revêtement nous consulter

VALEURS DE CALCUL
Les valeurs du tableau sont extraites du rapport VERITAS. Elles sont à l’origine des calculs des portées mentionnées dans la table
d’utilisation. Elles permettent d’effectuer des interpolations et aussi des extrapolations limitées des portées d’utilisation (voir
DTU).
SYMBOLE UNITE 0,75 MM 0,88 MM 1,00 MM 1,25 MM
g daN/m² 9,02 10,58 12,02 15,03
Mc daN.m/m 307,90 361,3 410,60 513,2
Id2 cm4/m 145,91 171,2 194,54 243,18
Id3 cm4/m 124,69 146,3 166,25 207,81
Idm cm4/m 135,30 158,75 180,40 225,49
Md2T daN.m/m 553,80 649,8 738,40 923
Md3T daN.m/m 552,00 647,7 736,00 920
Md3A daN.m/m 460,10 539,8 613,40 766,8
Ia2 cm4/m 150,01 176,01 200,01 250,01
Ia3 cm4/m 122,88 144,18 163,84 204,8
Iam cm4/m 136,44 160,09 181,92 227,41
Ma2T daN.m/m 487,00 571,4 649,30 811,6
Ma3T daN.m/m 728,50 854,8 971,30 1214,2
Ma3A daN.m/m 646,40 758,5 861,90 1077,4

194 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 194 2/06/16 09:22

 Support d'étanchéité
PML 135 SE
JI

PML 135 SE est une tôle d’acier nervurée (TAN) utilisée par les pro-
fessionnels de l’étanchéité pour la réalisation des toitures terrasses
avec revêtement d’étanchéité sur isolation. La largeur des vallées
est supérieure à la valeur de 70mm du DTU 43.3 et des dispositions
particulières doivent être prises en conséquence notamment au niveau
des panneaux isolants. La pente des versants donnée sur plan par les
supports est au minimum de 3%. La laque définie à la commande de
PML 135 SE est appliquée en face B.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 166
CO (A)
mm kg/m2
SO (B)
0,75 9,39 135

0,88 11,02
1,00 12,53 43 310
930
1,25 15,66
SO (B) = SOMMET D’ONDE, CO (A) = CREUX D’ONDE

PORTÉES D’UTILISATION (en mètres) PV VERITAS N° 1658110/1C

Les colonnes correspondent aux épaisseurs nominales des tôles.

Les travées multiples ont des portées égales ou peu différentes (+0, -20%)

CHARGES DESCENDANTES
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, des valeurs normales (non pondé-
rées) de la charge d’exploitation (s) et du poids (p) du complexe d’isolation – étanchéité.
Il s’agit des charges descendantes appliquées en plus du poids propre du profil, pour une
flèche de 1/200ème sous l’ensemble des charges et 1/250ème sous la charge d’exploitation
(s) seule. La charge d’exploitation à considérer est la valeur la plus élevée entre: la charge
d’entretien (généralement 1,00 kN/m2 mais 1,50 kN/m2 dans les zones techniques) et la
charge climatique de neige µ.s0.

CHARGES en kN/m2 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm 1,25 mm

Charges (s) Charges (p) Charges Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de
d’exploitation permanentes Totales simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée
0,10 1,10 5,50 5,40 5,40 5,70 5,80 5,85 5,90 6,15 6,20 6,30 6,80 6,85
0,20 1,20 5,35 5,20 5,20 5,70 5,60 5,65 5,90 5,95 5,95 6,30 6,55 6,60
1,00 0,25 1,25 5,30 5,10 5,15 5,70 5,50 5,55 5,90 5,80 5,85 6,30 6,45 6,50
1,00 2,00 4,30 4,10 4,15 4,65 4,40 4,50 4,90 4,70 4,80 5,45 5,20 5,30
1,55 2,55 3,85 3,65 3,75 4,15 3,90 4,05 4,40 4,20 4,30 4,95 4,70 4,80
0,15 1,40 5,00 4,85 4,85 5,35 5,20 5,20 5,55 5,50 5,55 5,90 6,10 6,15
1,25
0,25 1,50 4,85 4,70 4,70 5,20 5,05 5,05 5,55 5,35 5,40 5,90 5,95 5,95
0,15 1,65 4,60 4,45 4,50 4,95 4,80 4,85 5,30 5,10 5,15 5,65 5,70 5,70
1,50 0,25 1,75 4,50 4,35 4,35 4,85 4,70 4,70 5,15 5,00 5,00 5,65 5,50 5,55
1,20 2,70 3,50 3,30 3,40 3,75 3,60 3,65 4,00 3,80 3,90 4,45 4,25 4,35
0,15 1,90 4,30 4,20 4,20 4,65 4,50 4,50 4,95 4,80 4,80 5,40 5,30 5,35
1,75
0,25 2,00 4,20 4,10 4,10 4,55 4,40 4,40 4,85 4,70 4,70 5,35 5,20 5,20
0,15 2,15 4,05 3,95 3,95 4,40 4,25 4,25 4,65 4,50 4,50 5,15 5,00 5,05
2,00
0,25 2,25 3,95 3,85 3,85 4,30 4,15 4,15 4,55 4,45 4,45 5,05 4,90 4,95
(1) La valeur de p=1,55 kN/m2 concerne les toitures terrasses végétalisées avec: 0,25 kN/m2 pour le complexe isolant plus étan-
chéité * 1,00 kN/m2 pour la couche de culture * 0,15 kN/m2 pour la couche drainante * 0,15 kN/m2 de supplément forfaitaire. Se
référer aux Règles professionnelles pour la conception et la réalisation des terrasses et toitures végétalisées (02 avril 2002).

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances décalées
Prélaquage NF EN 10169 appliqué sur galvanisation
Côtes/tolérances NF P 34-401
Emploi NF P 34-503 exploités selon Cahier CSTB-3537 de décembre 2005
Essais Cahier CSTB-3537

WWW.JORISIDE.FR 195

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 195 2/06/16 09:22

 Support d'étanchéité
PML 135 SE

CHARGES ASCENDANTES
Les portées limitées admissibles du tableau sont données en fonction de l’épaisseur
nominale de la tôle et du nombre de travées sous une longueur de tôle. Chaque ligne
correspond à une valeur de la charge ascendante (d) représentant l’effet de soulèvement
de la toiture (vent normal) combinée à l’une des valeurs habituelles des charges per-
manentes descendantes (p) ajoutées au poids propre de profil. (p) correspond au poids
global du complexe d’isolation et du revêtement d’étanchéité. Le  critère de flèche utilisé
pour la variation de déformation sous le seul effet du vent normal est de L/180.
CHARGES en kN/m2 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm 1,25 mm
Charge de Charges (p) Charges Totales Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de
vent normal permanentes Ascendantes simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée
0,15 0,35 5,80 5,65 5,65 6,25 6,05 6,05 6,60 6,45 6,45 7,30 7,10 7,10
0,50 0,20 0,30 5,80 5,65 5,65 6,25 6,05 6,05 6,60 6,45 6,45 7,30 7,10 7,10
0,25 0,25 5,80 5,65 5,65 6,25 6,05 6,05 6,60 6,45 6,45 7,30 7,10 7,10
0,15 0,60 5,80 5,65 5,65 6,25 6,05 6,05 6,60 6,45 6,45 7,30 7,10 7,10
0,75
0,25 0,50 5,80 5,65 5,65 6,25 6,05 6,05 6,60 6,45 6,45 7,30 7,10 7,10
0,15 0,85 5,80 5,65 5,65 6,25 6,05 6,05 6,60 6,45 6,45 7,30 7,10 7,10
1,00
0,25 0,75 5,80 5,65 5,65 6,25 6,05 6,05 6,60 6,45 6,45 7,30 7,10 7,10
0,15 1,10 5,15 5,65 5,65 5,60 6,05 6,05 6,00 6,45 6,45 6,75 7,10 7,10
1,25
0,25 1,00 5,30 5,65 5,65 5,75 6,05 6,05 6,15 6,45 6,45 6,90 7,10 7,10
0,15 1,35 4,65 5,65 5,65 5,05 6,05 6,05 5,40 6,45 6,45 6,10 7,10 7,10
1,50 0,25 1,25 4,75 5,65 5,65 5,20 6,05 6,05 5,55 6,45 6,45 6,25 7,10 7,10
0,50 1,00 5,05 5,65 5,65 5,50 6,05 6,05 5,85 6,45 6,45 6,50 7,10 7,10
0,15 1,85 4,00 5,35 5,35 4,35 5,80 5,80 4,60 6,20 6,20 5,20 7,00 6,90
2,00 0,25 1,75 4,05 5,45 5,45 4,40 5,90 5,90 4,70 6,30 6,30 5,30 7,00 6,90
0,50 1,50 4,20 5,65 5,65 4,60 6,05 6,05 4,90 6,45 6,40 5,50 7,00 6,90
(*) LORS DES ESSAIS AYANT ABOUTI AUX VALEURS DE CALCUL SOUS CHARGES ASCENDANTES, LES FIXATIONS ÉTAIENT MUNIES DE PLAQUETTES 30X15X1,5MM.
NOUS CONSULTER POUR D’AUTRES ÉPAISSEURS DE TÔLES, D’AUTRES CHARGES APPLIQUÉES, POUR DES PORTÉES TRÈS INÉGALES ETC.

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs longueurs standards à partir de 1500 mm jusqu’a 13600 mm, autres longueurs, nous consulter.
Métal tôle d’acier S 320 GD
Revêtements prélaquage polyester 15µ, galva. Pour les autres revêtement nous consulter

VALEURS DE CALCUL
Les valeurs du tableau sont extraites du rapport VERITAS. Elles sont à l’origine des calculs des portées mentionnées dans la table
d’utilisation. Elles permettent d’effectuer des interpolations et aussi des extrapolations limitées des portées d’utilisation (voir
DTU).
SYMBOLE UNITE 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm 1,25 mm
g daN/m² 9,21 10,80 12,27 15,34
Mc daN.m/m 420,10 492,90 560,20 700,2
Id2 cm4/m 279,55 328,01 372,74 465,92
Id3 cm4/m 165,07 193,68 220,09 275,11
Idm cm4/m 222,31 260,85 296,42 370,52
Md2T daN.m/m 683,60 802,10 911,40 1139,3
Md3T daN.m/m 646,40 758,40 861,80 1077,3
Md3A daN.m/m 522,90 613,50 697,20 871,5
Ia2 cm4/m 275,40 323,13 367,20 459
Ia3 cm4/m 185,34 217,47 247,12 308,91
Iam cm4/m 230,37 270,30 307,16 383,95
Ma2T daN.m/m 646,90 759,00 862,50 1078,1
Ma3T daN.m/m 1168,40 1370,90 1557,80 1947,3
Ma3A daN.m/m 1154,30 1354,40 1539,10 1923,9

196 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 196 2/06/16 09:22

 Support d'étanchéité
PML 135 SE PERFO
JI

PML 135 SE PERFO est une tôle d’acier nervurée (TAN) utilisée par les
professionnels de l’étanchéité pour la réalisation des toitures terrasses avec
revêtement d’étanchéité sur isolation. PML 135 SE PERFO possède des ner-
vures profondes lui permettant de franchir des portées de plus de 5 mètres
(voir tableau). La largeur des vallées est supérieure à la valeur de 70mm du
DTU 43.3 et des dispositions particulières doivent être prises en consé-
quence notamment au niveau des panneaux isolants. La pente des versants
donnée sur plan par les supports est au minimum de 3%. La laque définie à
la commande de PML 135 SE PERFO est appliquée en face B.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
166
CO (A)
mm kg/m2
SO (B)
0,75 8,78 135

0,88 10,30
43 310
1,00 11,71
930
1,25 14,63
SO (B) = SOMMET D’ONDE, CO (A) = CREUX D’ONDE

PORTÉES D’UTILISATION (en mètres) VALEURS DE CALCULS

Les colonnes correspondent aux épaisseurs nominales des tôles.

Les travées multiples ont des portées égales ou peu différentes (+0, -20%)

CHARGES DESCENDANTES
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, des valeurs normales (non pondé-
rées) de la charge d’exploitation (s) et du poids (p) du complexe d’isolation – étanchéité.
Il s’agit des charges descendantes appliquées en plus du poids propre du profil, pour une
flèche de 1/200ème sous l’ensemble des charges et 1/250ème sous la charge d’exploitation
(s) seule. La charge d’exploitation à considérer est la valeur la plus élevée entre: la charge
d’entretien (généralement 1,00 kN/m2 mais 1,50 kN/m2 dans les zones techniques) et la
charge climatique de neige µ.s0.

CHARGES en kN/m2 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm 1,25 mm

Charges (s) Charges (p) Charges Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de
d’exploitation permanentes Totales simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée
0,10 1,10 5,25 5,05 5,10 5,55 5,45 5,50 5,75 5,80 5,80 6,10 6,40 6,40
0,20 1,20 5,05 4,85 4,90 5,45 5,25 5,30 5,75 5,55 5,60 6,10 6,15 6,20
1,00 0,25 1,25 4,90 4,80 4,80 5,35 5,15 5,20 5,65 5,45 5,50 6,10 6,05 6,10
1,00 2,00 3,25 3,10 3,25 3,75 3,65 3,80 4,25 4,10 4,30 5,10 4,85 5,00
1,55 (1) 2,55 2,85 2,70 2,85 3,30 3,20 3,35 3,75 3,65 3,85 4,60 4,40 4,55
0,15 1,40 4,35 4,40 4,40 5,05 4,90 4,90 5,40 5,20 5,20 5,75 5,75 5,75
1,25
0,25 1,50 4,10 4,10 4,15 4,80 4,75 4,20 5,25 5,00 4,75 5,75 5,55 5,45
0,15 1,65 3,75 3,75 3,75 4,35 4,35 4,35 4,95 4,80 4,80 5,50 5,35 5,35
1,50 0,25 1,75 3,55 3,55 3,55 4,15 4,10 4,15 4,70 4,65 4,70 5,45 5,20 5,20
1,20 2,70 2,40 2,35 2,40 2,80 2,75 2,85 3,20 3,10 3,20 4,00 3,80 3,95
0,15 1,90 3,25 3,30 3,30 3,80 3,80 3,80 4,30 4,30 4,30 5,20 5,00 5,00
1,75
0,25 2,00 3,10 3,10 3,15 3,65 3,65 3,65 4,15 4,10 4,15 5,10 4,85 4,90
0,15 2,15 2,90 2,90 2,90 3,40 3,40 3,40 3,85 3,85 3,85 4,75 4,70 4,70
2,00
0,25 2,25 2,80 2,80 2,80 3,25 3,25 3,25 3,70 3,70 3,70 4,60 4,55 4,55
(1) La valeur de p=1,55 kN/m2 concerne les toitures terrasses végétalisées avec: 0,25 kN/m2 pour le complexe isolant plus étan-
chéité * 1,00 kN/m2 pour la couche de culture * 0,15 kN/m2 pour la couche drainante * 0,15 kN/m2 de supplément forfaitaire. Se
référer aux Règles professionnelles pour la conception et la réalisation des terrasses et toitures végétalisées (02 avril 2002).

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances décalées
Prélaquage NF EN 10169 appliqué sur galvanisation
Côtes/tolérances NF P 34-401
Emploi NF P 34-503 exploités selon Cahier CSTB-3537 de décembre 2005
Essais Cahier CSTB-3537

WWW.JORISIDE.FR 197

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 197 2/06/16 09:22

 Support d'étanchéité
PML 135 SE PERFO

CHARGES ASCENDANTES
Les portées limitées admissibles du tableau sont données en fonction de l’épaisseur
nominale de la tôle et du nombre de travées sous une longueur de tôle. Chaque ligne
correspond à une valeur de la charge ascendante (d) représentant l’effet de soulèvement
de la toiture (vent normal) combinée à l’une des valeurs habituelles des charges per-
manentes descendantes (p) ajoutées au poids propre de profil. (p) correspond au poids
global du complexe d’isolation et du revêtement d’étanchéité. Le  critère de flèche utilisé
pour la variation de déformation sous le seul effet du vent normal est de L/180.

CHARGES en kN/m2 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm 1,25 mm

Charge de Charges (p) Charges Totales Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de
vent normal permanentes Ascendantes simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée
0,15 0,35 5,45 5,30 5,30 5,85 5,70 5,70 6,20 6,05 6,05 6,85 6,65 6,65
0,50 0,20 0,30 5,45 5,30 5,30 5,85 5,70 5,70 6,20 6,05 6,05 6,85 6,65 6,65
0,25 0,25 5,45 5,30 5,30 5,85 5,70 5,70 6,20 6,05 6,05 6,85 6,65 6,65
0,15 0,60 5,45 5,30 5,30 5,85 5,70 5,70 6,20 6,05 6,05 6,85 6,65 6,65
0,75
0,25 0,50 5,45 5,30 5,30 5,85 5,70 5,70 6,20 6,05 6,05 6,85 6,65 6,65
0,15 0,85 5,45 5,30 5,30 5,85 5,70 5,70 6,20 6,05 6,05 6,85 6,65 6,65
1,00
0,25 0,75 5,45 5,30 5,30 5,85 5,70 5,70 6,20 6,05 6,05 6,85 6,65 6,65
0,15 1,10 4,85 5,30 5,30 5,25 5,70 5,70 5,65 6,05 6,05 6,35 6,65 6,65
1,25
0,25 1,00 4,95 5,30 5,30 5,40 5,70 5,70 5,80 6,05 6,05 6,50 6,65 6,65
0,15 1,35 4,35 5,30 5,30 4,75 5,70 5,70 5,10 6,05 6,05 5,70 6,65 6,65
1,50 0,25 1,25 4,45 5,30 5,30 4,85 5,70 5,70 5,20 6,05 6,05 5,85 6,65 6,65
0,50 1,00 4,75 5,30 5,30 5,15 5,70 5,70 5,50 6,05 6,05 6,20 6,65 6,65
0,15 1,85 3,45 5,00 5,00 4,05 5,45 5,45 4,35 5,85 5,85 4,85 6,55 6,55
2,00 0,25 1,75 3,55 5,10 5,10 4,10 5,55 5,55 4,40 5,90 5,90 4,95 6,65 6,65
0,50 1,50 3,85 5,30 5,30 4,30 5,70 5,70 4,60 6,05 6,05 5,15 6,65 6,65
Nous consulter pour d’autres épaisseurs de tôles, d’autres charges appliquées, pour des portées très inégales etc.
CARACTÉRISTIQUES PERFORATIONS
longueurs standards à partir de 1500 mm jusqu’a 13600 mm, autres lon- 12,5
Longueurs
gueurs, nous consulter.
Métal tôle d’acier S 320 GD
5

Revêtements prélaquage polyester 15µ, galva. Pour les autres revêtement nous consulter

VALEURS DE CALCUL
Les valeurs du tableau sont extraites du rapport VERITAS. Elles sont à l’origine des calculs des portées mentionnées dans la table
d’utilisation. Elles permettent d’effectuer des interpolations et aussi des extrapolations limitées des portées d’utilisation (voir
DTU).
SYMBOLE UNITE 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm 1,25 mm
g daN/m² 8,61 10,11 11,48 14,36
Mc daN.m/m 369,7 433,8 492,9 616,1
Id2 cm4/m 251,60 295,20 335,46 419,33
Id3 cm4/m 145,26 170,44 193,68 242,10
Idm cm4/m 198,43 232,82 264,57 330,71
Md2T daN.m/m 601,6 705,8 802,1 1002,6
Md3T daN.m/m 568,8 667,4 758,4 948,1
Md3A daN.m/m 460,2 539,9 613,5 766,9
Ia2 cm /m
4
242,35 284,36 323,14 403,92
Ia3 cm4/m 163,10 191,37 217,47 271,83
Iam cm4/m 202,73 237,86 270,30 337,88
Ma2T daN.m/m 569,3 667,9 759,0 948,8
Ma3T daN.m/m 1028,2 1206,4 1370,9 1713,7
Ma3A daN.m/m 1015,8 1191,9 1354,4 1693,0

198 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 198 2/06/16 09:22

 Support d'étanchéité
PML 153 SE
JI

PML 153 SE est une tôle d’acier nervurée (TAN) utilisée par les
professionnels de l’étanchéité pour la réalisation des toitures
terrasses avec revêtement d’étanchéité sur isolation. La largeur
des vallées est supérieure à la valeur de 70mm du DTU 43.3 et
des dispositions particulières doivent être prises en conséquence
notamment au niveau des panneaux isolants. La pente des versants
donnée sur plan par les supports est au minimum de 3%. La laque
définie à la commande de PML 153 SE est appliquée en face B.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 161
CO (A)
mm kg/m2
SO (B)
0,75 10,51 153

0,88 12,33
1,00 14,01 41 280
840
1,25 17,52
SO (B) = SOMMET D’ONDE, CO (A) = CREUX D’ONDE

PORTÉES D’UTILISATION (en mètres) PV VERITAS N° 1703993/1C

Les colonnes correspondent aux épaisseurs nominales des tôles.

Les travées multiples ont des portées égales ou peu différentes (+0, -20%)

CHARGES DESCENDANTES
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, des valeurs normales (non pondé-
rées) de la charge d’exploitation (s) et du poids (p) du complexe d’isolation – étanchéité.
Il s’agit des charges descendantes appliquées en plus du poids propre du profil, pour une
flèche de 1/200ème sous l’ensemble des charges et 1/250ème sous la charge d’exploitation
(s) seule. La charge d’exploitation à considérer est la valeur la plus élevée entre: la charge
d’entretien (généralement 1,00 kN/m2 mais 1,50 kN/m2 dans les zones techniques) et la
charge climatique de neige µ.s0.

CHARGES en kN/m2 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm 1,25 mm

Charges (s) Charges (p) Charges Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de
d’exploitation permanentes Totales simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée
0,10 1,10 6,35 5,95 6,20 6,70 6,40 6,70 7,00 6,80 7,10 7,55 7,50 7,80
0,20 1,20 6,35 5,75 6,20 6,70 6,15 6,65 7,00 6,55 7,05 7,55 7,20 7,80
1,00 0,25 1,25 6,30 5,60 6,05 6,70 6,05 6,55 7,00 6,40 6,95 7,55 7,10 7,65
1,00 2,00 5,10 4,50 4,85 5,50 4,85 5,25 5,85 5,15 5,60 6,50 5,75 6,20
1,55 2,55 4,60 4,00 4,35 4,95 4,35 4,70 5,25 4,60 5,00 5,90 5,20 5,60
0,15 1,40 5,90 5,35 5,75 6,20 5,75 6,20 6,50 6,10 6,60 7,00 6,75 7,30
1,25
0,25 1,50 5,75 5,15 5,60 6,20 5,55 6,00 6,50 5,90 6,40 7,00 6,55 7,05
0,15 1,65 5,50 4,95 5,35 5,90 5,30 5,75 6,10 5,65 6,10 6,55 6,25 6,75
1,50 0,25 1,75 5,35 4,80 5,20 5,80 5,20 5,60 6,10 5,50 5,95 6,55 6,10 6,60
1,20 2,70 4,15 3,65 3,95 4,50 3,95 4,30 4,80 4,20 4,55 5,30 4,70 5,05
0,15 1,90 5,15 4,60 5,00 5,55 5,00 5,40 5,85 5,30 5,70 6,25 5,85 6,35
1,75
0,25 2,00 5,00 4,50 4,85 5,40 4,85 5,25 5,75 5,15 5,60 6,25 5,75 6,20
0,15 2,15 4,85 4,35 4,70 5,20 4,70 5,10 5,55 5,00 5,40 6,00 5,55 6,00
2,00
0,25 2,25 4,75 4,25 4,60 5,10 4,60 4,95 5,45 4,90 5,30 6,00 5,40 5,85
(1) La valeur de p=1,55 kN/m2 concerne les toitures terrasses végétalisées avec: 0,25 kN/m2 pour le complexe isolant plus étan-
chéité * 1,00 kN/m2 pour la couche de culture * 0,15 kN/m2 pour la couche drainante * 0,15 kN/m2 de supplément forfaitaire. Se
référer aux Règles professionnelles pour la conception et la réalisation des terrasses et toitures végétalisées (02 avril 2002).

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances décalées
Prélaquage NF EN 10169 appliqué sur galvanisation
Côtes/tolérances NF P 34-401
Emploi NF P 34-503 exploités selon Cahier CSTB-3537 de décembre 2005
Essais Cahier CSTB-3537

WWW.JORISIDE.FR 199

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 199 2/06/16 09:22

 Support d'étanchéité
PML 153 SE

CHARGES ASCENDANTES
Les portées limitées admissibles du tableau sont données en fonction de l’épaisseur
nominale de la tôle et du nombre de travées sous une longueur de tôle. Chaque ligne
correspond à une valeur de la charge ascendante (d) représentant l’effet de soulèvement
de la toiture (vent normal) combinée à l’une des valeurs habituelles des charges per-
manentes descendantes (p) ajoutées au poids propre de profil. (p) correspond au poids
global du complexe d’isolation et du revêtement d’étanchéité. Le critère de flèche utilisé
pour la variation de déformation sous le seul effet du vent normal est de L/180.

CHARGES en kN/m2 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm 1,25 mm

Charge de Charges (p) Charges Totales Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de
vent normal permanentes Ascendantes simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée
0,15 0,35 6,90 6,20 6,20 7,45 6,70 6,70 7,85 7,10 7,10 8,70 7,80 7,80
0,50 0,20 0,30 6,90 6,20 6,20 7,45 6,70 6,70 7,85 7,10 7,10 8,70 7,80 7,80
0,25 0,25 6,90 6,20 6,20 7,45 6,70 6,70 7,85 7,10 7,10 8,70 7,80 7,80
0,15 0,60 6,90 6,20 6,20 7,45 6,70 6,70 7,85 7,10 7,10 8,70 7,80 7,80
0,75
0,25 0,50 6,90 6,20 6,20 7,45 6,70 6,70 7,85 7,10 7,10 8,70 7,80 7,80
0,15 0,85 6,30 6,20 6,20 6,90 6,70 6,70 7,40 7,10 7,10 8,10 7,80 7,80
1,00
0,25 0,75 6,55 6,20 6,20 7,15 6,70 6,70 7,50 7,10 7,10 8,10 7,80 7,80
0,15 1,10 5,55 6,20 6,20 6,05 6,70 6,70 6,50 7,10 7,10 7,30 7,80 7,80
1,25
0,25 1,00 5,70 6,20 6,20 6,20 6,70 6,70 6,65 7,10 7,10 7,50 7,80 7,80
0,15 1,35 5,00 6,00 6,20 5,45 6,55 6,70 5,85 7,10 7,10 6,60 7,80 7,80
1,50 0,25 1,25 5,15 6,15 6,20 5,60 6,70 6,70 5,95 7,10 7,10 6,75 7,80 7,80
0,50 1,00 5,45 6,20 6,20 5,90 6,70 6,70 6,35 7,10 7,10 7,05 7,80 7,80
0,15 1,85 4,30 5,15 5,35 4,65 5,60 5,85 5,00 5,95 6,25 5,60 6,70 7,00
2,00 0,25 1,75 4,35 5,20 5,45 4,75 5,65 5,90 5,05 6,05 6,35 5,70 6,80 7,10
0,50 1,50 4,55 5,45 5,70 4,95 5,90 6,15 5,30 6,30 6,60 5,95 7,10 7,40
(*) LORS DES ESSAIS AYANT ABOUTI AUX VALEURS DE CALCUL SOUS CHARGES ASCENDANTES, LES FIXATIONS ÉTAIENT MUNIES DE PLAQUETTES 30X15X1,5MM.
Nous consulter pour d’autres épaisseurs de tôles, d’autres charges appliquées, pour des portées très inégales etc.
CARACTÉRISTIQUES
Longueurs longueurs standards à partir de 1500 mm jusqu’a 13600 mm, autres longueurs, nous consulter.
Métal tôle d’acier S 320 GD
Revêtements prélaquage polyester 15µ, galva. Pour les autres revêtement nous consulter

VALEURS DE CALCUL
Les valeurs du tableau sont extraites du rapport VERITAS. Elles sont à l’origine des calculs des portées mentionnées dans la table
d’utilisation. Elles permettent d’effectuer des interpolations et aussi des extrapolations limitées des portées d’utilisation (voir
DTU).
SYMBOLE UNITE 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm 1,25 mm
g daN/m² 10,30 12,09 13,73 17,17
Mc daN.m/m 511,90 600,70 682,60 853,2
Id2 cm4/m 474,46 556,70 632,61 790,76
Id3 cm4/m 320,24 375,75 426,98 533,73
Idm cm4/m 397,35 466,22 529,80 662,25
Md2T daN.m/m 978,70 1148,30 1304,90 1631,1
Md3T daN.m/m 964,50 1131,70 1286,00 1607,5
Md3A daN.m/m 641,10 752,20 854,80 1068,5
Ia2 cm4/m 354,24 415,64 472,32 590,4
Ia3 cm4/m 393,09 461,23 524,13 655,16
Iam cm4/m 373,67 438,44 498,23 622,78
Ma2T daN.m/m 747,60 877,20 996,80 1246
Ma3T daN.m/m 1070,80 1256,40 1427,70 1784,6
Ma3A daN.m/m 1070,80 1256,40 1427,70 1784,6

200 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 200 2/06/16 09:22

 Support d'étanchéité
PML 153 SE PERFO
JI

PML 153 SE PERFO est une tôle d’acier nervurée (TAN) utilisée par les profes-
sionnels de l’étanchéité pour la réalisation des toitures terrasses avec revê-
tement d’étanchéité sur isolation. PML 153 SE PERFO possède des nervures
profondes lui permettant de franchir des portées de plus de 5 mètres (voir
tableau). La largeur des vallées est supérieure à la valeur de 70mm du DTU
43.3 et des dispositions particulières doivent être prises en conséquence
notamment au niveau des panneaux isolants. La pente des versants donnée
sur plan par les supports est au minimum de 3%. La laque définie à la com-
mande de PML 153 SE PERFO est appliquée en face B.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 161 CO (A)
mm kg/m2 SO (B)
0,75 9,50 153

0,88 11,15
1,00 12,67 41 280

1,25 15,83 840

SO (B) = SOMMET D’ONDE, CO (A) = CREUX D’ONDE

PORTÉES D’UTILISATION (en mètres) VALEURS DE CALCULS

Les colonnes correspondent aux épaisseurs nominales des tôles.

Les travées multiples ont des portées égales ou peu différentes (+0, -20%)

CHARGES DESCENDANTES
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, des valeurs normales (non pondé-
rées) de la charge d’exploitation (s) et du poids (p) du complexe d’isolation – étanchéité.
Il s’agit des charges descendantes appliquées en plus du poids propre du profil, pour une
flèche de 1/200ème sous l’ensemble des charges et 1/250ème sous la charge d’exploitation
(s) seule. La charge d’exploitation à considérer est la valeur la plus élevée entre: la charge
d’entretien (généralement 1,00 kN/m2 mais 1,50 kN/m2 dans les zones techniques) et la
charge climatique de neige µ.s0.

CHARGES en kN/m2 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm 1,25 mm

Charges (s) Charges (p) Charges Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de
d’exploitation permanentes Totales simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée
0,10 1,10 6,10 5,60 5,85 6,40 6,05 6,30 6,70 6,40 6,65 7,20 7,05 7,35
0,20 1,20 6,00 5,40 5,80 6,40 5,80 6,25 6,70 6,15 6,65 7,20 6,80 7,35
1,00 0,25 1,25 5,90 5,30 5,70 6,40 5,70 6,15 6,70 6,05 6,50 7,20 6,65 7,20
1,00 2,00 4,65 3,80 4,15 5,20 4,45 4,80 5,50 4,85 5,25 6,10 5,40 5,80
1,55 2,55 4,15 3,30 3,65 4,65 3,95 4,25 4,90 4,30 4,65 5,50 4,95 5,20
0,15 1,40 5,60 5,00 5,40 5,95 5,40 5,85 6,20 5,75 6,20 6,70 6,35 6,85
1,25
0,25 1,50 5,45 4,85 5,25 5,90 5,25 5,30 6,20 5,55 5,45 6,70 6,15 6,00
0,15 1,65 5,15 4,60 4,95 5,60 5,00 5,40 5,90 5,30 5,75 6,30 5,90 6,35
1,50 0,25 1,75 5,05 4,35 4,70 5,45 4,85 5,25 5,80 5,15 5,60 6,30 5,75 6,20
1,20 2,70 3,45 2,85 3,10 4,05 3,35 3,60 4,55 3,75 4,10 5,35 4,65 5,05
0,15 1,90 4,65 4,00 4,35 5,25 4,65 5,05 5,60 4,95 5,40 6,00 5,50 5,95
1,75
0,25 2,00 4,45 3,80 4,15 5,10 4,45 4,80 5,45 4,85 5,25 6,00 5,40 5,80
0,15 2,15 4,15 3,55 3,85 4,85 4,15 4,50 5,25 4,70 5,05 5,80 5,20 5,65
2,00
0,25 2,25 4,00 3,40 3,70 4,65 4,15 4,30 5,15 4,70 4,85 5,75 5,35 5,50
(1) La valeur de p=1,55 kN/m2 concerne les toitures terrasses végétalisées avec: 0,25 kN/m2 pour le complexe isolant plus étan-
chéité * 1,00 kN/m2 pour la couche de culture * 0,15 kN/m2 pour la couche drainante * 0,15 kN/m2 de supplément forfaitaire. Se
référer aux Règles professionnelles pour la conception et la réalisation des terrasses et toitures végétalisées (02 avril 2002).

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances décalées
Prélaquage NF EN 10169 appliqué sur galvanisation
Côtes/tolérances NF P 34-401
Emploi NF P 34-503 exploités selon Cahier CSTB-3537 de décembre 2005
Essais Cahier CSTB-3537

WWW.JORISIDE.FR 201

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 201 2/06/16 09:22

 Support d'étanchéité
PML 153 SE PERFO

CHARGES ASCENDANTES
Les portées limitées admissibles du tableau sont données en fonction de l’épaisseur
nominale de la tôle et du nombre de travées sous une longueur de tôle. Chaque ligne
correspond à une valeur de la charge ascendante (d) représentant l’effet de soulèvement
de la toiture (vent normal) combinée à l’une des valeurs habituelles des charges per-
manentes descendantes (p) ajoutées au poids propre de profil. (p) correspond au poids
global du complexe d’isolation et du revêtement d’étanchéité. Le  critère de flèche utilisé
pour la variation de déformation sous le seul effet du vent normal est de L/180.

CHARGES en kN/m2 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm 1,25 mm

Charge de Charges (p) Charges Totales Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de
vent normal permanentes Ascendantes simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée
0,15 0,35 6,50 5,85 5,85 6,95 6,25 6,25 7,35 6,65 6,65 8,15 7,30 7,30
0,50 0,20 0,30 6,50 5,85 5,85 6,95 6,25 6,25 7,35 6,65 6,65 8,15 7,30 7,30
0,25 0,25 6,50 5,85 5,85 6,95 6,25 6,25 7,35 6,65 6,65 8,15 7,30 7,30
0,15 0,60 6,50 5,85 5,85 6,95 6,25 6,25 7,35 6,65 6,65 8,15 7,30 7,30
0,75
0,25 0,50 6,50 5,85 5,85 6,95 6,25 6,25 7,35 6,65 6,65 8,15 7,30 7,30
0,15 0,85 5,95 5,85 5,85 6,45 6,25 6,25 6,95 6,65 6,65 7,75 7,30 7,30
1,00
0,25 0,75 6,15 5,85 5,85 6,70 6,25 6,25 7,20 6,65 6,65 7,75 7,30 7,30
0,15 1,10 5,20 5,85 5,85 5,70 6,25 6,25 6,10 6,65 6,65 6,85 7,30 7,30
1,25
0,25 1,00 5,35 5,85 5,85 5,85 6,25 6,25 6,25 6,65 6,65 7,05 7,30 7,30
0,15 1,35 4,70 5,65 5,85 5,10 6,15 6,25 5,50 6,55 6,65 6,20 7,30 7,30
1,50 0,25 1,25 4,80 5,75 5,85 5,25 6,25 6,25 5,60 6,65 6,65 6,30 7,30 7,30
0,50 1,00 5,10 5,85 5,85 5,55 6,25 6,25 5,95 6,65 6,65 6,70 7,30 7,30
0,15 1,85 3,50 4,80 4,80 4,10 5,25 5,25 4,70 5,60 5,85 5,25 6,30 6,55
2,00 0,25 1,75 3,60 4,90 4,90 4,25 5,30 5,30 4,75 5,70 5,95 5,35 6,40 6,70
0,50 1,50 3,90 5,10 5,10 4,60 5,55 5,75 4,95 5,95 6,20 5,55 6,65 6,95
Nous consulter pour d’autres épaisseurs de tôles, d’autres charges appliquées, pour des portées très inégales etc.
CARACTÉRISTIQUES PERFORATIONS
longueurs standards à partir de 1500 mm jusqu’a 13600 mm, autres lon- 12,5
Longueurs
gueurs, nous consulter.
Métal tôle d’acier S 320 GD
5

Revêtements prélaquage polyester 15µ, galva. Pour les autres revêtement nous consulter

VALEURS DE CALCUL
Les valeurs du tableau sont extraites du rapport VERITAS. Elles sont à l’origine des calculs des portées mentionnées dans la table
d’utilisation. Elles permettent d’effectuer des interpolations et aussi des extrapolations limitées des portées d’utilisation (voir
DTU).
SYMBOLE UNITE 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm 1,25 mm
g daN/m² 9,32 10,93 12,43 15,53
Mc daN.m/m 450,5 528,6 600,6 750,8
Id2 cm4/m 417,52 489,90 556,70 695,87
Id3 cm4/m 281,81 330,66 375,75 469,69
Idm cm4/m 349,67 410,28 466,22 582,78
Md2T daN.m/m 861,3 1010,5 1148,3 1435,4
Md3T daN.m/m 832,9 977,3 1110,6 1388,2
Md3A daN.m/m 564,2 662,0 752,2 940,3
Ia2 cm4/m 311,73 365,76 415,64 519,55
Ia3 cm4/m 345,92 405,88 461,23 576,53
Iam cm4/m 328,83 385,82 438,43 548,04
Ma2T daN.m/m 657,9 771,9 877,2 1096,5
Ma3T daN.m/m 942,3 1105,6 1256,4 1570,5
Ma3A daN.m/m 942,3 1105,6 1256,4 1570,5

202 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 202 2/06/16 09:22

 Support d'étanchéité
PML 158 SE
JI

PML 158 SE est une tôle d’acier nervurée (TAN) utilisée par les professionnels
de l’étanchéité pour la réalisation des toitures terrasses avec revêtement
d’étanchéité sur isolation. La largeur des vallées est supérieure à la valeur de
70mm du DTU 43.3 et des dispositions particulières doivent être prises en
conséquence notamment au niveau des panneaux isolants. La pente des
versants donnée sur plan par les supports est au minimum de 3%.
La laque définie à la commande de PML 158 SE est appliquée en face B.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 131
CO (A)
mm kg/m2 SO (B)
0,75 11,32 158

0,88 13,28
1,00 15,09 41 250
750
1,25 18,87
SO (B) = SOMMET D’ONDE, CO (A) = CREUX D’ONDE

PORTÉES D’UTILISATION (en mètres) PV VERITAS N° 2011165/1A

Les colonnes correspondent aux épaisseurs nominales des tôles.

Les travées multiples ont des portées égales ou peu différentes (+0, -20%)

CHARGES DESCENDANTES
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, des valeurs normales (non pondé-
rées) de la charge d’exploitation (s) et du poids (p) du complexe d’isolation – étanchéité.
Il s’agit des charges descendantes appliquées en plus du poids propre du profil, pour une
flèche de 1/200ème sous l’ensemble des charges et 1/250ème sous la charge d’exploitation
(s) seule. La charge d’exploitation à considérer est la valeur la plus élevée entre: la charge
d’entretien (généralement 1,00 kN/m2 mais 1,50 kN/m2 dans les zones techniques) et la
charge climatique de neige µ.s0.

CHARGES en kN/m2 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm 1,25 mm

Charges (s) Charges (p) Charges Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de
d’exploitation permanentes Totales simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée
0,10 1,10 6,30 6,35 6,35 6,60 6,85 7,15 6,90 7,25 7,55 7,45 8,00 8,30
0,20 1,20 6,30 6,10 6,35 6,60 6,60 7,10 6,90 6,95 7,55 7,45 7,70 8,30
1,00 0,25 1,25 6,30 6,00 6,35 6,60 6,45 7,00 6,90 6,85 7,40 7,45 7,55 8,15
1,00 2,00 5,40 4,85 5,20 5,80 5,20 5,60 6,15 5,50 5,95 6,55 6,10 6,60
1,55 2,55 4,80 4,30 4,65 5,20 4,65 5,00 5,55 4,95 5,35 5,95 5,55 6,00
0,15 1,40 5,85 5,70 6,15 6,15 6,15 6,65 6,40 6,50 7,05 6,90 7,20 7,75
1,25
0,25 1,50 5,85 5,50 5,95 6,15 5,95 6,45 6,40 6,30 6,80 6,90 6,95 7,55
0,15 1,65 5,60 5,30 5,70 5,85 5,70 6,15 6,05 6,05 6,55 6,50 6,70 7,20
1,50 0,25 1,75 5,60 5,15 5,55 5,85 5,55 6,00 6,05 5,90 6,35 6,50 6,50 7,05
1,20 2,70 4,40 3,95 4,25 4,75 4,25 4,60 5,05 4,50 4,85 5,60 5,00 5,40
0,15 1,90 5,40 4,95 5,35 5,60 5,35 5,75 5,80 5,65 6,10 6,20 6,25 6,80
1,75
0,25 2,00 5,30 4,85 5,20 5,60 5,20 5,60 5,80 5,50 5,95 6,20 6,10 6,60
0,15 2,15 5,10 4,65 5,05 5,45 5,05 5,45 5,60 5,35 5,75 5,95 5,90 6,40
2,00
0,25 2,25 5,00 4,65 4,95 5,40 4,90 5,30 5,60 5,25 5,65 5,95 5,80 6,25
(1) La valeur de p=1,55 kN/m2 concerne les toitures terrasses végétalisées avec: 0,25 kN/m2 pour le complexe isolant plus étan-
chéité * 1,00 kN/m2 pour la couche de culture * 0,15 kN/m2 pour la couche drainante * 0,15 kN/m2 de supplément forfaitaire. Se
référer aux Règles professionnelles pour la conception et la réalisation des terrasses et toitures végétalisées (02 avril 2002).

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances décalées - P 34310
Prélaquage NF EN 10169-1 appliqué sur galvanisation - XP P 34301
Côtes/tolérances NF P 34-401
Emploi NF P 34-503 exploités selon Cahier CSTB-3537 de décembre 2005
Essais Cahier CSTB-3537

WWW.JORISIDE.FR 203

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 203 2/06/16 09:22

 Support d'étanchéité
PML 158 SE

CHARGES ASCENDANTES
Les portées limitées admissibles du tableau sont données en fonction de l’épaisseur
nominale de la tôle et du nombre de travées sous une longueur de tôle. Chaque ligne
correspond à une valeur de la charge ascendante (d) représentant l’effet de soulèvement
de la toiture (vent normal) combinée à l’une des valeurs habituelles des charges per-
manentes descendantes (p) ajoutées au poids propre de profil. (p) correspond au poids
global du complexe d’isolation et du revêtement d’étanchéité. Le  critère de flèche utilisé
pour la variation de déformation sous le seul effet du vent normal est de L/180.

CHARGES en kN/m2 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm 1,25 mm

Charge de Charges (p) Charges Totales Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de
vent normal permanentes Ascendantes simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée
0,15 0,35 6,35 6,35 6,35 7,45 7,15 7,15 8,25 7,55 7,55 9,10 8,30 8,30
0,50 0,20 0,30 6,35 6,35 6,35 7,45 7,15 7,15 8,25 7,55 7,55 9,10 8,30 8,30
0,25 0,25 6,35 6,35 6,35 7,45 7,15 7,15 8,25 7,55 7,55 9,10 8,30 8,30
0,15 0,60 6,35 6,35 6,35 7,45 7,15 7,15 8,25 7,55 7,55 9,10 8,30 8,30
0,75
0,25 0,50 6,35 6,35 6,35 7,45 7,15 7,15 8,25 7,55 7,55 9,10 8,30 8,30
0,15 0,85 6,35 6,35 6,35 7,45 7,15 7,15 7,90 7,55 7,55 8,50 8,30 8,30
1,00
0,25 0,75 6,35 6,35 6,35 7,45 7,15 7,15 7,90 7,55 7,55 8,50 8,30 8,30
0,15 1,10 6,35 6,35 6,35 7,05 7,15 7,15 7,35 7,55 7,55 7,90 8,30 8,30
1,25
0,25 1,00 6,35 6,35 6,35 7,05 7,15 7,15 7,35 7,55 7,55 7,90 8,30 8,30
0,15 1,35 6,30 6,35 6,35 6,65 7,15 7,15 6,90 7,55 7,55 7,45 8,30 8,30
1,50 0,25 1,25 6,30 6,35 6,35 6,65 7,15 7,15 6,90 7,55 7,55 7,45 8,30 8,30
0,50 1,00 6,30 6,35 6,35 6,65 7,15 7,15 6,90 7,55 7,55 7,45 8,30 8,30
0,15 1,85 5,35 5,80 6,10 5,85 6,30 6,60 6,25 6,75 7,10 6,75 7,60 7,95
2,00 0,25 1,75 5,45 5,90 6,20 5,95 6,40 6,75 6,30 6,85 7,20 6,75 7,70 8,05
0,50 1,50 5,70 6,15 6,35 6,00 6,70 7,00 6,30 7,15 7,45 6,75 8,05 8,05
(*) LORS DES ESSAIS AYANT ABOUTI AUX VALEURS DE CALCUL SOUS CHARGES ASCENDANTES, LES FIXATIONS ÉTAIENT MUNIES DE PLAQUETTES 30X15X1,5MM.
Nous consulter pour d’autres épaisseurs de tôles, d’autres charges appliquées, pour des portées très inégales etc.

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs longueurs standards à partir de 1500 mm jusqu’a 13600 mm, autres longueurs, nous consulter.
Métal tôle d’acier S 320 GD
Revêtements prélaquage polyester, 15µ RAL 9002 et RAL 9010 galva. Pour les autres revêtement nous consulter

VALEURS DE CALCUL
Les valeurs du tableau sont extraites du rapport VERITAS. Elles sont à l’origine des calculs des portées mentionnées dans la table
d’utilisation. Elles permettent d’effectuer des interpolations et aussi des extrapolations limitées des portées d’utilisation (voir
DTU).
SYMBOLE UNITE 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm 1,25 mm
g daN/m² 11,09 13,02 14,79 18,49
Mc daN.m/m 253,70 297,70 338,30 422,9
Id2 cm4/m 459,68 539,35 612,90 766,13
Id3 cm4/m 389,27 456,74 519,03 648,78
Idm cm4/m 424,47 498,05 565,96 707,46
Md2T daN.m/m 1088,40 1277,00 1451,20 1814
Md3T daN.m/m 1109,70 1302,10 1479,60 1849,5
Md3A daN.m/m 737,50 865,30 983,30 1229,1
Ia2 cm4/m 413,80 485,53 551,74 689,67
Ia3 cm4/m 309,93 363,65 413,24 516,55
Iam cm /m
4
361,87 424,59 482,49 603,11
Ma2T daN.m/m 1167,10 1369,40 1556,20 1945,2
Ma3T daN.m/m 1365,20 1601,80 1820,20 2275,3
Ma3A daN.m/m 1288,50 1511,90 1718,10 2147,6

204 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 204 2/06/16 09:22

 Support d'étanchéité
PML 158 SE PERFO
JI

PML 158 SE PERFO est une tôle d’acier nervurée (TAN) utilisée par les professionnels
de l’étanchéité pour la réalisation des toitures terrasses avec revêtement d’étanchéi-
té sur isolation. PML 158 SE PERFO possède des nervures profondes lui permettant
de franchir des portées de plus de 5 mètres (voir tableau). La largeur des vallées
est supérieure à la valeur de 70mm du DTU 43.3 et des dispositions particulières
doivent être prises en conséquence notamment au niveau des panneaux isolants.
La pente des versants donnée sur plan par les supports est au minimum de 3%. La
laque définie à la commande de PML 158 SE PERFO est appliquée en face B.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 131
CO (A)
mm kg/m2 SO (B)
0,75 10,35 158

0,88 12,14
1,00 13,80 41 250

1,25 17,25 750

SO (B) = SOMMET D’ONDE, CO (A) = CREUX D’ONDE

PORTÉES D’UTILISATION (en mètres) PV VERITAS N° 2011165/1B

Les colonnes correspondent aux épaisseurs nominales des tôles.

Les travées multiples ont des portées égales ou peu différentes (+0, -20%)

CHARGES DESCENDANTES
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, des valeurs normales (non pondé-
rées) de la charge d’exploitation (s) et du poids (p) du complexe d’isolation – étanchéité.
Il s’agit des charges descendantes appliquées en plus du poids propre du profil, pour une
flèche de 1/200ème sous l’ensemble des charges et 1/250ème sous la charge d’exploitation
(s) seule. La charge d’exploitation à considérer est la valeur la plus élevée entre: la charge
d’entretien (généralement 1,00 kN/m2 mais 1,50 kN/m2 dans les zones techniques) et la
charge climatique de neige µ.s0.

CHARGES en kN/m2 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm 1,25 mm

Charges (s) Charges (p) Charges Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de
d’exploitation permanentes Totales simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée
0,10 1,10 6,00 6,00 6,00 6,45 6,45 6,70 6,75 6,80 7,10 7,25 7,50 7,85
0,20 1,20 6,00 5,75 6,00 6,45 6,20 6,70 6,75 6,55 7,10 7,25 7,25 7,80
1,00 0,25 1,25 6,00 5,65 6,00 6,45 6,05 6,55 6,75 6,45 6,95 7,25 7,10 7,70
1,00 2,00 5,30 4,50 4,90 5,70 4,90 5,25 6,00 5,20 5,60 6,45 5,75 6,20
1,55 2,55 4,75 4,05 4,35 5,10 4,35 4,70 5,45 4,60 5,00 5,90 5,15 5,60
0,15 1,40 5,75 5,35 5,80 6,00 5,75 6,25 6,25 6,10 6,60 6,75 6,75 7,30
1,25
0,25 1,50 5,75 5,20 5,60 6,00 5,60 6,05 6,25 5,90 6,40 6,75 6,55 7,10
0,15 1,65 5,50 4,95 5,35 5,75 5,35 5,75 5,90 5,65 6,10 6,35 6,25 6,80
1,50 0,25 1,75 5,50 4,80 5,20 5,75 5,20 5,60 5,90 5,50 5,95 6,35 6,10 6,60
1,20 2,70 4,30 3,70 4,00 4,65 4,00 4,30 4,95 4,25 4,55 5,50 4,70 5,05
0,15 1,90 5,30 4,65 5,00 5,50 5,00 5,40 5,70 5,30 5,75 6,05 5,90 6,35
1,75
0,25 2,00 5,20 4,50 4,90 5,50 4,90 5,25 5,70 5,20 5,60 6,05 5,75 6,20
0,15 2,15 5,00 4,35 4,70 5,35 4,70 5,10 5,50 5,00 5,40 5,85 5,55 6,00
2,00
0,25 2,25 4,90 4,25 4,60 5,30 4,60 5,00 5,50 4,90 5,30 5,85 5,45 5,90
(1) La valeur de p=1,55 kN/m2 concerne les toitures terrasses végétalisées avec: 0,25 kN/m2 pour le complexe isolant plus étan-
chéité * 1,00 kN/m2 pour la couche de culture * 0,15 kN/m2 pour la couche drainante * 0,15 kN/m2 de supplément forfaitaire. Se
référer aux Règles professionnelles pour la conception et la réalisation des terrasses et toitures végétalisées (02 avril 2002).

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances décalées
Prélaquage NF EN 10169 appliqué sur galvanisation
Côtes/tolérances NF P 34-401
Emploi NF P 34-503 exploités selon Cahier CSTB-3537 de décembre 2005
Essais Cahier CSTB-3537

WWW.JORISIDE.FR 205

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 205 2/06/16 09:22

 Support d'étanchéité
PML 158 SE PERFO

CHARGES ASCENDANTES
Les portées limitées admissibles du tableau sont données en fonction de l’épaisseur
nominale de la tôle et du nombre de travées sous une longueur de tôle. Chaque ligne
correspond à une valeur de la charge ascendante (d) représentant l’effet de soulèvement
de la toiture (vent normal) combinée à l’une des valeurs habituelles des charges per-
manentes descendantes (p) ajoutées au poids propre de profil. (p) correspond au poids
global du complexe d’isolation et du revêtement d’étanchéité. Le  critère de flèche utilisé
pour la variation de déformation sous le seul effet du vent normal est de L/180.

CHARGES en kN/m2 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm 1,25 mm

Charge de Charges (p) Charges Totales Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de
vent normal permanentes Ascendantes simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée
0,15 0,35 6,00 6,00 6,00 7,00 6,70 6,70 8,00 7,10 7,10 9,00 7,85 7,85
0,50 0,20 0,30 6,00 6,00 6,00 7,00 6,70 6,70 8,00 7,10 7,10 9,00 7,85 7,85
0,25 0,25 6,00 6,00 6,00 7,00 6,70 6,70 8,00 7,10 7,10 9,00 7,85 7,85
0,15 0,60 6,00 6,00 6,00 7,00 6,70 6,70 8,00 7,10 7,10 9,00 7,85 7,85
0,75
0,25 0,50 6,00 6,00 6,00 7,00 6,70 6,70 8,00 7,10 7,10 9,00 7,85 7,85
0,15 0,85 6,00 6,00 6,00 7,00 6,70 6,70 7,70 7,10 7,10 8,25 7,85 7,85
1,00
0,25 0,75 6,00 6,00 6,00 7,00 6,70 6,70 7,70 7,10 7,10 8,25 7,85 7,85
0,15 1,10 6,00 6,00 6,00 6,85 6,70 6,70 7,15 7,10 7,10 7,70 7,85 7,85
1,25
0,25 1,00 6,00 6,00 6,00 6,85 6,70 6,70 7,15 7,10 7,10 7,70 7,85 7,85
0,15 1,35 5,85 6,00 6,00 6,35 6,70 6,70 6,70 7,10 7,10 7,25 7,85 7,85
1,5 0,25 1,25 5,95 6,00 6,00 6,45 6,70 6,70 6,70 7,10 7,10 7,25 7,85 7,85
0,50 1,00 6,00 6,00 6,00 6,45 6,70 6,70 6,70 7,10 7,10 7,25 7,85 7,85
0,15 1,85 5,00 5,45 5,65 5,40 5,90 6,10 5,80 6,35 6,55 6,50 7,10 7,35
2,00 0,25 1,75 5,05 5,55 5,70 5,50 6,00 6,20 5,90 6,45 6,65 6,55 7,25 7,45
0,50 1,50 5,30 5,75 5,95 5,75 6,25 6,50 6,10 6,70 6,95 6,55 7,55 7,75
Nous consulter pour d’autres épaisseurs de tôles, d’autres charges appliquées, pour des portées très inégales etc.
CARACTÉRISTIQUES PERFORATIONS
longueurs standards à partir de 1500 mm jusqu’a 13600 mm, autres lon- 12,5
Longueurs
gueurs, nous consulter.
Métal tôle d’acier S 320 GD
5

Revêtements prélaquage polyester 15µ, galva. Pour les autres revêtement nous consulter

VALEURS DE CALCUL
Les valeurs du tableau sont extraites du rapport VERITAS. Elles sont à l’origine des calculs des portées mentionnées dans la table
d’utilisation. Elles permettent d’effectuer des interpolations et aussi des extrapolations limitées des portées d’utilisation (voir
DTU).
SYMBOLE UNITE 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm 1,25 mm
g daN/m² 10,14 11,90 13,52 16,91
Mc daN.m/m 239,30 280,80 319,10 398,9
Id2 cm4/m 427,34 501,41 569,78 712,23
Id3 cm4/m 311,10 365,03 414,80 518,5
Idm cm4/m 369,22 433,22 492,29 615,36
Md2T daN.m/m 1046,90 1228,40 1395,90 1744,9
Md3T daN.m/m 1013,20 1188,90 1351,00 1688,7
Md3A daN.m/m 644,60 756,30 859,40 1074,3
Ia2 cm4/m 378,23 443,79 504,31 630,39
Ia3 cm4/m 265,72 311,78 354,30 442,87
Iam cm4/m 321,98 377,79 429,31 536,63
Ma2T daN.m/m 1008,80 1183,60 1345,00 1681,3
Ma3T daN.m/m 1207,10 1416,30 1609,40 2011,8
Ma3A daN.m/m 1104,00 1295,40 1472,00 1840

206 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 206 2/06/16 09:22

 Support d'étanchéité
JID 200 SE
JI D

PML 200 SE est une tôle d’acier nervurée (TAN) utilisée par les
professionnels de l’étanchéité pour la réalisation des toitures
terrasses avec revêtement d’étanchéité sur isolation. La largeur
des vallées est supérieure à la valeur de 70mm du DTU 43.3 et
des dispositions particulières doivent être prises en conséquence
notamment au niveau des panneaux isolants. La pente des versants
donnée sur plan par les supports est au minimum de 3%. La laque
définie à la commande de PML 200 SE est appliquée en face B.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 170

CO (A)
mm kg/m2
SO (B)

0,75 11,32 205

0,88 13,28 75
375

1,00 15,09 750

SO (B) = SOMMET D’ONDE, CO (A) = CREUX D’ONDE

PORTÉES D’UTILISATION (en mètres) VALEURS DE CALCULS

Les colonnes correspondent aux épaisseurs nominales des tôles.

Les travées multiples ont des portées égales ou peu différentes (+0, -20%)

CHARGES DESCENDANTES
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, des valeurs normales (non pondé-
rées) de la charge d’exploitation (s) et du poids (p) du complexe d’isolation – étanchéité.
Il s’agit des charges descendantes appliquées en plus du poids propre du profil, pour une
flèche de 1/200ème sous l’ensemble des charges et 1/250ème sous la charge d’exploitation
(s) seule. La charge d’exploitation à considérer est la valeur la plus élevée entre: la charge
d’entretien (généralement 1,00 kN/m2 mais 1,50 kN/m2 dans les zones techniques) et la
charge climatique de neige µ.s0.

CHARGES en kN/m2 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm

Charges (s) Charges (p) Charges Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de
d’exploitation permanentes Totales simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée
0,15 1,15 7,90 9,65 10,05 8,30 10,35 10,30 8,60 11,00 10,70
0,20 1,20 7,80 9,45 9,90 8,15 10,20 10,15 8,50 10,80 10,55
1,00 0,25 1,25 7,70 9,30 9,70 8,10 10,00 10,45 8,40 10,60 10,45
1,00 2,00 6,65 7,60 7,90 7,00 8,20 8,55 7,30 8,70 9,05
1,55 (1) 2,55 6,00 6,80 7,10 6,35 7,30 7,70 6,55 7,55 8,05
0,15 1,40 7,35 8,80 9,20 7,75 9,45 9,90 8,10 10,05 10,45
1,25
0,25 1,50 7,30 8,55 8,90 7,65 9,20 9,60 7,95 9,75 10,15
0,15 1,65 6,95 8,15 8,50 7,60 8,75 9,45 7,65 9,30 9,70
1,50 0,25 1,75 6,95 7,95 8,30 7,60 8,55 8,90 7,60 9,10 9,45
1,20 2,70 6,05 6,55 6,85 6,35 7,10 7,40 6,65 7,50 7,85
0,15 1,90 6,60 7,60 7,95 6,95 8,20 8,55 7,25 8,70 9,10
1,75
0,25 2,00 6,60 7,45 7,75 6,95 8,05 8,40 7,25 8,55 8,90
0,15 2,15 6,30 7,20 7,50 6,65 7,75 8,05 6,95 8,20 8,55
2,00
0,25 2,25 6,30 7,05 7,35 6,65 7,60 7,90 6,95 8,05 8,40
(1) La valeur de p=1,55 kN/m2 concerne les toitures terrasses végétalisées avec: 0,25 kN/m2 pour le complexe isolant plus étan-
chéité * 1,00 kN/m2 pour la couche de culture * 0,15 kN/m2 pour la couche drainante * 0,15 kN/m2 de supplément forfaitaire. Se
référer aux Règles professionnelles pour la conception et la réalisation des terrasses et toitures végétalisées (02 avril 2002).

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances décalées - P 34310
Prélaquage NF EN 10169-1 appliqué sur galvanisation - XP P 34301
Côtes/tolérances NF P 34-401
Emploi NF P 34-503 exploités selon Cahier CSTB-3537 de décembre 2005 (essais en cours)
Essais Cahier CSTB-3537

WWW.JORISIDE.FR 207

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 207 2/06/16 09:22

 Support d'étanchéité
JID 200 SE

CHARGES ASCENDANTES
Les portées limitées admissibles du tableau sont données en fonction de l’épaisseur
nominale de la tôle et du nombre de travées sous une longueur de tôle. Chaque ligne
correspond à une valeur de la charge ascendante (d) représentant l’effet de soulèvement
de la toiture (vent normal) combinée à l’une des valeurs habituelles des charges per-
manentes descendantes (p) ajoutées au poids propre de profil. (p) correspond au poids
global du complexe d’isolation et du revêtement d’étanchéité. Le  critère de flèche utilisé
pour la variation de déformation sous le seul effet du vent normal est de L/180.

CHARGES en kN/m2 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm

Charge de Charges (p) Charges Totales Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de
vent normal permanentes Ascendantes simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée
0,15 0,35 9,40 10,20 10,20 9,90 10,95 10,95 10,35 11,60 11,60
0,50 0,20 0,30 9,40 10,20 10,20 9,90 10,95 10,95 10,35 11,60 11,60
0,25 0,25 9,40 10,20 10,20 9,90 10,95 10,95 10,35 11,60 11,60
0,15 0,60 9,40 10,20 10,20 9,90 10,95 10,95 10,35 11,60 11,60
0,75
0,25 0,50 9,40 10,20 10,20 9,90 10,95 10,95 10,35 11,60 11,60
0,15 0,85 9,10 10,20 10,20 9,60 10,95 10,95 10,35 11,60 11,60
1,00
0,25 0,75 9,10 10,20 10,20 9,60 10,95 10,95 10,35 11,60 11,60
0,15 1,10 8,45 9,55 10,20 8,90 10,40 10,95 9,30 11,15 11,60
1,25
0,25 1,00 8,45 9,80 10,20 8,90 10,70 10,95 9,30 11,45 11,60
0,15 1,35 7,95 8,60 9,30 8,40 9,35 10,15 8,75 10,15 8,75
1,50 0,25 1,25 7,95 8,80 9,50 8,40 9,60 10,35 8,75 10,25 11,10
0,50 1,00 7,95 9,35 10,10 8,40 10,15 10,95 8,75 10,90 11,60
0,15 1,85 7,05 7,35 7,95 7,60 8,00 8,65 7,95 8,55 9,25
2,00 0,25 1,75 7,20 7,45 8,10 7,60 8,10 8,80 7,95 8,70 9,40
0,50 1,50 7,20 7,80 8,40 7,60 8,45 9,15 7,95 9,05 9,80
(*) LORS DES ESSAIS AYANT ABOUTI AUX VALEURS DE CALCUL SOUS CHARGES ASCENDANTES, LES FIXATIONS ÉTAIENT MUNIES DE PLAQUETTES 30X15X1,5MM.
Nous consulter pour d’autres épaisseurs de tôles, d’autres charges appliquées, pour des portées très inégales etc.
CARACTÉRISTIQUES
Longueurs longueurs standards à partir de 1500 mm jusqu’a 13600 mm, autres longueurs, nous consulter.
Métal tôle d’acier S 320 GD
Revêtements prélaquage polyester, 15µ RAL 9002 et RAL 9010 galva. Pour les autres revêtement nous consulter

VALEURS DE CALCUL
Les valeurs du tableau sont extraites du rapport VERITAS. Elles sont à l’origine des calculs des portées mentionnées dans la table
d’utilisation. Elles permettent d’effectuer des interpolations et aussi des extrapolations limitées des portées d’utilisation (voir
DTU).
SYMBOLE UNITE 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm
g daN/m² 11,09 13,02 14,79
Mc daN.m/m 253,70 297,70 338,30
Id2 cm4/m 459,68 539,35 612,90
Id3 cm4/m 389,27 456,74 519,03
Idm cm4/m 424,47 498,05 565,96
Md2T daN.m/m 1088,40 1277,00 1451,20
Md3T daN.m/m 1109,70 1302,10 1479,60
Md3A daN.m/m 737,50 865,30 983,30
Ia2 cm4/m 413,80 485,53 551,74
Ia3 cm4/m 309,93 363,65 413,24
Iam cm4/m 361,87 424,59 482,49
Ma2T daN.m/m 1167,10 1369,40 1556,20
Ma3T daN.m/m 1365,20 1601,80 1820,20
Ma3A daN.m/m 1288,50 1511,90 1718,10

208 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 208 2/06/16 09:22

 Support d'étanchéité
JID 200 SE PERFO
JI D

PML 200 SE PERFO est une tôle d’acier nervurée (TAN) utilisée par les professionnels
de l’étanchéité pour la réalisation des toitures terrasses avec revêtement d’étanchéi-
té sur isolation. PML 200 SE PERFO possède des nervures profondes lui permettant
de franchir des portées de plus de 5 mètres (voir tableau). La largeur des vallées
est supérieure à la valeur de 70mm du DTU 43.3 et des dispositions particulières
doivent être prises en conséquence notamment au niveau des panneaux isolants.
La pente des versants donnée sur plan par les supports est au minimum de 3%. La
laque définie à la commande de PML 200 SE PERFO est appliquée en face B.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 170

CO (A)
mm kg/m2
SO (B)

0,75 10,20 205

0,88 11,97 75
375

1,00 13,60 750

SO (B) = SOMMET D’ONDE, CO (A) = CREUX D’ONDE

PORTÉES D’UTILISATION (en mètres) VALEURS DE CALCULS

Les colonnes correspondent aux épaisseurs nominales des tôles.

Les travées multiples ont des portées égales ou peu différentes (+0, -20%)

CHARGES DESCENDANTES
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, des valeurs normales (non pondé-
rées) de la charge d’exploitation (s) et du poids (p) du complexe d’isolation – étanchéité.
Il s’agit des charges descendantes appliquées en plus du poids propre du profil, pour une
flèche de 1/200ème sous l’ensemble des charges et 1/250ème sous la charge d’exploitation
(s) seule. La charge d’exploitation à considérer est la valeur la plus élevée entre: la charge
d’entretien (généralement 1,00 kN/m2 mais 1,50 kN/m2 dans les zones techniques) et la
charge climatique de neige µ.s0.

CHARGES en kN/m2 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm

Charges (s) Charges (p) Charges Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de
d’exploitation permanentes Totales simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée
0,15 1,15 7,35 8,70 9,05 7,95 9,75 10,20 8,05 9,95 10,35
0,20 1,20 7,25 8,50 8,90 7,85 9,60 10,00 7,95 9,75 10,15
1,00 0,25 1,25 7,15 8,40 8,75 7,75 9,45 9,85 7,85 9,60 10,00
1,00 2,00 6,20 6,80 7,10 6,70 7,70 8,00 6,80 7,80 8,15
1,55 (1) 2,55 5,70 6,00 6,35 6,05 6,85 7,05 6,15 6,95 7,20
0,15 1,40 6,85 7,90 8,25 7,45 8,90 9,30 7,50 9,05 9,45
1,25
0,25 1,50 6,80 7,70 8,00 7,35 8,65 9,05 7,40 8,80 9,20
0,15 1,65 6,45 7,30 7,65 7,00 8,25 8,60 7,10 8,40 8,75
1,50 0,25 1,75 6,45 7,15 7,45 7,00 8,05 8,40 7,10 8,20 8,55
1,20 2,70 5,65 5,90 6,15 6,10 6,65 6,95 6,15 6,75 7,05
0,15 1,90 6,10 6,85 7,15 6,65 7,70 8,05 6,75 7,85 8,20
1,75
0,25 2,00 6,10 6,70 6,95 6,65 7,55 7,90 6,75 7,70 8,00
0,15 2,15 5,85 6,45 6,70 6,35 7,30 7,60 6,45 7,40 7,70
2,00
0,25 2,25 5,85 6,30 6,60 6,35 7,15 7,45 6,45 7,25 7,55
(1) La valeur de p=1,55 kN/m2 concerne les toitures terrasses végétalisées avec: 0,25 kN/m2 pour le complexe isolant plus étan-
chéité * 1,00 kN/m2 pour la couche de culture * 0,15 kN/m2 pour la couche drainante * 0,15 kN/m2 de supplément forfaitaire. Se
référer aux Règles professionnelles pour la conception et la réalisation des terrasses et toitures végétalisées (02 avril 2002).

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances décalées
Prélaquage NF EN 10169 appliqué sur galvanisation
Côtes/tolérances NF P 34-401
Emploi NF P 34-503 exploités selon Cahier CSTB-3537 de décembre 2005 (essais en cours)
Essais Cahier CSTB-3537

WWW.JORISIDE.FR 209

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 209 2/06/16 09:22

 Support d'étanchéité
JID 200 SE PERFO

CHARGES ASCENDANTES
Les portées limitées admissibles du tableau sont données en fonction de l’épaisseur
nominale de la tôle et du nombre de travées sous une longueur de tôle. Chaque ligne
correspond à une valeur de la charge ascendante (d) représentant l’effet de soulèvement
de la toiture (vent normal) combinée à l’une des valeurs habituelles des charges per-
manentes descendantes (p) ajoutées au poids propre de profil. (p) correspond au poids
global du complexe d’isolation et du revêtement d’étanchéité. Le  critère de flèche utilisé
pour la variation de déformation sous le seul effet du vent normal est de L/180.

CHARGES en kN/m2 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm

Charge de Charges (p) Charges Totales Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de Travée Travée Plus de
vent normal permanentes Ascendantes simple double 2 travée simple double 2 travée simple double 2 travée
0,15 0,35 8,75 9,20 9,20 9,50 10,35 10,35 9,60 10,50 10,50
0,50 0,20 0,30 8,75 9,20 9,20 9,50 10,35 10,35 9,60 10,50 10,50
0,25 0,25 8,75 9,20 9,20 9,50 10,35 10,35 9,60 10,50 10,50
0,15 0,60 8,75 9,20 9,20 9,50 10,35 10,35 9,60 10,50 10,50
0,75
0,25 0,50 8,75 9,20 9,20 9,50 10,35 10,35 9,60 10,50 10,50
0,15 0,85 8,45 9,20 9,20 8,90 10,35 10,35 9,30 10,50 10,50
1,00
0,25 0,75 8,45 9,20 9,20 8,90 10,35 10,35 9,30 10,50 10,50
0,15 1,10 7,85 8,50 9,20 8,25 9,70 10,35 8,65 9,90 10,50
1,25
0,25 1,00 7,85 8,75 9,20 8,25 10,00 10,35 8,65 10,15 10,50
0,15 1,35 7,40 7,70 8,30 7,80 8,75 9,50 8,10 8,90 9,65
1,5 0,25 1,25 7,40 7,85 8,50 7,80 8,95 9,70 8,10 9,10 9,85
0,50 1,00 7,40 8,30 9,00 7,80 9,50 10,30 8,10 9,65 10,45
0,15 1,85 6,30 6,55 7,10 7,05 7,50 8,10 7,30 7,60 8,20
2,00 0,25 1,75 6,40 6,55 7,10 7,05 7,50 8,20 7,40 7,75 8,35
0,50 1,50 6,70 6,95 7,50 7,05 7,95 8,55 7,40 8,05 8,70
Nous consulter pour d’autres épaisseurs de tôles, d’autres charges appliquées, pour des portées très inégales etc.
CARACTÉRISTIQUES PERFORATIONS
longueurs standards à partir de 1500 mm jusqu’a 13600 mm, autres lon- 12,5
Longueurs
gueurs, nous consulter.
Métal tôle d’acier S 320 GD
5

Revêtements prélaquage polyester 15µ, galva. Pour les autres revêtement nous consulter

VALEURS DE CALCUL
Les valeurs du tableau sont extraites du rapport VERITAS. Elles sont à l’origine des calculs des portées mentionnées dans la table
d’utilisation. Elles permettent d’effectuer des interpolations et aussi des extrapolations limitées des portées d’utilisation (voir
DTU).
SYMBOLE UNITE 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm
g daN/m² 10,14 11,90 13,52
Mc daN.m/m 239,30 280,80 319,10
Id2 cm4/m 427,34 501,41 569,78
Id3 cm4/m 311,10 365,03 414,80
Idm cm4/m 369,22 433,22 492,29
Md2T daN.m/m 1046,90 1228,40 1395,90
Md3T daN.m/m 1013,20 1188,90 1351,00
Md3A daN.m/m 644,60 756,30 859,40
Ia2 cm /m
4
378,23 443,79 504,31
Ia3 cm4/m 265,72 311,78 354,30
Iam cm4/m 321,98 377,79 429,31
Ma2T daN.m/m 1008,80 1183,60 1345,00
Ma3T daN.m/m 1207,10 1416,30 1609,40
Ma3A daN.m/m 1104,00 1295,40 1472,00

210 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 210 2/06/16 09:22

 Panneaux
Panneaux

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 15 2/06/16 09:26

 Panneaux
JI ROOF��������������������������������������� 211
JI ROOF PLUS���������������������������������� 213
VULCASTEEL ROOF����������������������������� 215
VULCASTEEL ROOF ALPHA����������������������� 217
JI ONDUROOF��������������������������������� 219
JI PANNEAU ECO (ECO 30/40/60)������������������� 221
JI FIBROSTEEL���������������������������������� 223
JI RENOSTEEL®��������������������������������� 225
JI WALL 1150 FT��������������������������������� 227
JI WALL 1150 FT��������������������������������� 229
VULCASTEEL WALL 1130 FT����������������������� 231
VULCASTEEL WALL ALPHA FT��������������������� 233
JI WALL 1000 FC�������������������������������� 235
VULCASTEEL WALL FC��������������������������� 237
VULCASTEEL WALL ALPHA FC��������������������� 239
PROFIL JOINT CREUX ���������������������������� 241
Panneaux

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 16 2/06/16 09:26

 Panneaux
JI ROOF
JI

JI ROOF est un panneau destiné à la réalisation de couvertures

métalliques isolées selon la technique des toitures dites sèches.
La laque définie à la commande de JI ROOF est appliquée en
face A.

Panneaux sandwich selon la norme NF EN 14509 et annexe

nationale.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DTA EN COURS - CONFORME REGLES RAGE*

PIR D (DROIT)

ÉPAISSEUR MASSE 333

mm kg/m 2
45 A
30 11,08 30-60 C
40 11,48 B
60 12,28 1000
PIR
mm kg/m2 I (INCLINÉ)
333
40 11,48
60 12,28 45 A
80 13,08 40-150
100 13,88 B
1000
120 14,68
150 15,48
SO (A) = SOMMET D’ONDE, CO (B) = CREUX D’ONDE

PORTÉES D’UTILISATION (en mètres)

Méthode de dimensionnement utilisée selon Annexe E de la norme NF EN 14509 + Annexe nationale du présent document
Les travées multiples ont des portées égales ou peu différentes (+0,-20%). Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis,
de la valeur normale (non pondérée) des charges descendantes pour une flèche de 1/200ème. Poids propre inclus avec une
flèche de 1/100ème pour l’effet long terme. (Pour des charges non comprises dans ce tableau, nous consulter)
Tableaux des portées en mètres (¹) - Charges variables descendantes - Groupe de couleur 1
40 mm ⁽²⁾ 60 mm ⁽²⁾ 80 mm ⁽²⁾ 100 mm ⁽²⁾ 120 mm ⁽²⁾ 150 mm ⁽³⁾
daN/m² L L L L L L L L L L L L L L L L L L

60 3,95 4,40 4,75 4,95 5,50 5,35 6,15⁽⁴⁾ 5,65 6,80⁽⁴⁾ 6,00 7,70⁽⁴⁾ 6,25⁽⁴⁾
70 3,75 4,10 4,50 4,60 5,20 4,95 5,85 5,20 6,45⁽⁴⁾ 5,50 7,30⁽⁴⁾ 5,80
80 3,60 3,85 4,30 4,25 4,95 4,60 5,55 4,85 6,15⁽⁴⁾ 5,15 6,95⁽⁴⁾ 5,40
90 3,45 3,60 4,10 4,00 4,75 4,30 5,30 4,55 5,90 4,80 6,65⁽⁴⁾ 5,05
100 3,30 3,40 3,95 3,80 4,55 4,05 5,10 4,30 5,65 4,50 6,40⁽⁴⁾ 4,75
125 3,05 3,05 3,65 3,35 4,15 3,60 4,65 3,75 5,15 3,95 5,80 4,15
150 2,85 2,75 3,00 3,00 3,85 3,20 4,30 3,40 4,75 3,55 5,35 3,75
175 2,65 2,50 3,15 2,75 3,60 2,90 4,00 3,05 4,45 3,20 5,00 3,40
200 2,50 2,35 3,00 2,55 3,40 2,70 3,75 2,85 4,00 2,95 4,70 3,10
250 2,15 2,05 2,70 2,25 3,05 2,35 3,40 2,45 3,25 2,60 4,20 2,70

Tableaux des portées en mètres (¹) - Charges variables ascendantes - Groupe de couleur 1
40 mm ⁽²⁾ 60 mm ⁽²⁾ 80 mm ⁽²⁾ 100 mm ⁽²⁾ 120 mm ⁽²⁾ 150 mm ⁽³⁾
daN/m² L L L L L L L L L L L L L L L L L L

60 4,20 5,65 5,15 6,95⁽⁴⁾ 6,10⁽⁴⁾ 7,85⁽⁴⁾ 7,00⁽⁴⁾ 8,55⁽⁴⁾ 7,90⁽⁴⁾ 9,10⁽⁴⁾ 9,10⁽⁴⁾ 8,75⁽⁴⁾
70 4,20 5,15 5,15 6,15⁽⁴⁾ 6,10⁽⁴⁾ 6,85⁽⁴⁾ 6,95⁽⁴⁾ 7,45⁽⁴⁾ 7,75⁽⁴⁾ 7,90⁽⁴⁾ 9,00⁽⁴⁾ 8,50⁽⁴⁾
80 4,05 4,75 4,90 5,55 5,70 6,15⁽⁴⁾ 7,00⁽⁴⁾ 6,65⁽⁴⁾ 7,25⁽⁴⁾ 7,00⁽⁴⁾ 8,30⁽⁴⁾ 7,50⁽⁴⁾
90 3,80 4,40 4,65 5,10 5,40 5,60 6,10⁽⁴⁾ 6,05⁽⁴⁾ 6,85⁽⁴⁾ 6,35⁽⁴⁾ 7,80⁽⁴⁾ 6,75⁽⁴⁾
100 3,65 4,10 4,40 4,70 5,15 5,15 5,80 5,55 6,45⁽⁴⁾ 5,80 7,35⁽⁴⁾ 6,15⁽⁴⁾
125 3,30 3,50 3,95 4,00 4,60 4,35 5,20 4,60 5,75 4,80 6,50 5,05
150 3,00 3,10 3,65 3,50 4,20 3,80 4,70 4,00 5,25 4,15 5,90 4,35
175 2,80 2,80 3,35 3,15 3,90 3,35 4,35 3,55 4,85 3,70 5,40 3,85
200 2,65 2,60 3,15 2,85 3,65 3,05 4,05 3,20 4,50 3,30 5,05 3,45
250 2,25 2,25 2,85 2,45 3,25 2,60 3,60 2,70 3,95 2,80 4,50 2,90
¹: L’assemblage n’est pas pris en compte. Contactez nous pour obtenir des informations complémentaires.
²: Largeur d’appuis d’extrémité 40mm, largeur d’appuis central 60mm
³: Largeur d’appuis d’extrémité 50mm, largeur d’appuis central 100mm
⁴: Limité à 6 mètres dans le cadre du cahier 3731

WWW.JORISIDE.FR 211

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 211 2/06/16 09:22

 Panneaux
JI ROOF

ISOLATION THERMIQUE (THERMIQUE (VALEUR UC ET Ψ): AVEC LAMBDA 0,023 W/M.K SUIVANT RAPPORT CSTB REF DEIS/HTO-2016-046-KZ/LS)
ÉPAISSEUR DE LA MOUSSE (MM)
VALEUR UC 30 mm 40 mm 60 mm 80 mm 100 mm 120 mm 150 mm
W/m2.K 0,670 0,524 0,360 0,274 0,221 0,186 0,149
Emboîtement incliné - 0,009 0,004 0,003 0,002 0,001 0,001
Ψj W/m.K
Emboîtement droit 0,009 0,005 0,002 0,002 0,001 - -

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales
Prélaquage NF EN 10169 appliqué sur galvanisation
Suivant recommandations professionnelles «couverture en panneaux sandwich à deux parements en
Emploi
acier et à âme polyuréthane»

CERTIFICATIONS*
Mécanique EPAQ : suivant certificat 02 – 02 – 01 – 01 – 0046
Feu EVCP : niveau 1 suivant certificat 0769 – CPR – VAS – 00595 – 1
Thermique Acermi : suivant RAGE valeur forfaitaire lambda 0,032 W/m.K
Déclaration produit environnemental: suivant n° EPD-EPQ-20130170-CBG1-EN

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 2550 mm à 13600 mm, autres, nous consulter.
Tôle d’acier S 280 GD, ép. nominale standard du parement extérieur : 0,63 mm (option 0,50 ou 0,75 mm).
Métal
Intérieur : 0,50 mm (option: 0,40 mm)
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane et PVDF selon les indications du nuancier
Accessoires Translucides, pièces pliées crantées ou non, closoirs etc. voir la fiche accessoires et compléments

ISOLANT
Âme Polyisocyanurate (PIR) JI 17P, densité: 40 ±5kg/m3, B roof (t3)
Densité: 40 ±5kg/m3, classement feu panneau: B-s2, d0 (EN 13501-1), sans CFK-HCFK

SPÉCIFICATIONS PARTICULIÈRES
L

Démoussage D
d’extrémité
Les panneaux sont livrés avec un recouvrement longitudinal situé à droite de l’élément lorsque l’on est
debout sur la couverture en regardant le faîtage, et un recouvrement transversal non moussé D standard
de 100 mm. Il est possible de commander les panneaux avec un recouvrement non moussé différent
(min. 50 mm, max. 350 mm). Dans ce cas, il faut préciser la longueur L de la tôle et le démoussage D.
La longueur utile de JI ROOF est donc celle de l’isolant, c’est-à-dire L-D.

Fixations

Les fixations de JI ROOF se font en sommets de nervures avec emploi de cavaliers.

212 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 212 2/06/16 09:22

 Panneaux
JI ROOF PLUS
JI

Grâce à la sous-face, le JI ROOF PLUS est un panneau destiné à

la réalisation de couvertures métalliques de locaux à ambiance
agressive. La laque définie à la commande de Roof Plus est
appliquée en face extérieure.

Inclus dans le système de pose

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
333
mm kg/m2
45 A
40 11,48
40-80
60 12,28 B
A poser
80 13,08 sur chantier 1000

PORTÉES D’UTILISATION (en mètres)

Les travées multiples ont des portées égales ou peu différentes (+0,-20%).
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, de la valeur normale (non pondérée) des charges descendantes pour une
flèche de 1/200ème. (Pour des charges non comprises dans ce tableau, nous consulter)
CHARGES DESCENDANTES (daN/m2)
PORTÉE 40 mm 60 mm 80 mm
m L L L L L L L L L

2,00 349 386 704 778 704 778

2,50 205 276 418 559 417 558
3,00 116 189 238 386 237 385
3,50 - 134 147 275 146 274
4,00 - 87 96 181 95 181
4,50 - - 65 125 64 124
5,00 - - - 89 - 88

CHARGES ASCENDANTES (daN/m2)

PORTÉE 40 mm 60 mm 80 mm
m L L L L L L L L L

2,00 311 301 626 595 626 596

2,50 229 195 454 384 454 385
3,00 161 138 317 269 317 270
3,50 - 103 234 200 235 201
4,00 - 81 181 155 181 156
4,50 - 66 144 124 144 125
5,00 - 55 - 102 - 103

WWW.JORISIDE.FR 213

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 213 2/06/16 09:22

 Panneaux
JI ROOF PLUS

ISOLATION THERMIQUE
ÉPAISSEUR DE LA MOUSSE (MM)
VALEUR UC 40 mm 60 mm 80 mm
W/m2.K 0,56 0,38 0,29
Ψj W/m.K 0,009 0,005 0,003

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales
Prélaquage NF EN 10169 appliqué sur galvanisation
Emploi DTU 40.35

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 2550 mm à 13600 mm
Métal Tôle d’acier S 280 GD, ép. nominale standard du parement extérieur : 0,63 mm (option 0,50 ou 0,75 mm).
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane et PVDF selon les indications du nuancier
Intérieur Tôle intérieur en polyester blanc, 0,60 mm
Accessoires Translucides, pièces pliées crantées ou non, closoirs etc. voir la fiche accessoires et compléments

ISOLANT
Polyuréthanne (PUR) densité: 40 ±5kg/m3
Âme
Densité: 40 ±5kg/m3 , classement feu panneau: F (EN 13501-1),​sans CFK-HCFK

SPÉCIFICATIONS PARTICULIÈRES
L

Démoussage D
d’extrémité
Les panneaux sont livrés avec un recouvrement longitudinal situé à droite de l’élément lorsque l’on est
debout sur la couverture en regardant le faîtage, et un recouvrement transversal non moussé D standard
de 100 mm. Il est possible de commander les panneaux avec un recouvrement non moussé différent
(min. 50 mm, max. 350 mm). Dans ce cas, il faut préciser la longueur L de la tôle et le démoussage D.
La longueur utile de JI ROOF PLUS est donc celle de l’isolant, c’est-à-dire L-D.

Fixations

Les fixations de JI ROOF PLUS se font en sommets de nervures avec emploi de cavaliers.

214 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 214 2/06/16 09:22

 Panneaux
VULCASTEEL ROOF
ISO

Le VULCASTEEL ROOF est un système de couverture isolante

destiné à la réalisation de toiture à pente pour des bâtiments in-
dustriels, agricoles et commerciaux en particulier les bâtiments
recevant du public. Le VULCASTEEL ROOF peut être utilisé pour
des locaux à faible et moyenne hygrométrie. La laque définie à
la commande de VULCASTEEL ROOF est appliquée en face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DTA N° 2/15-1676

ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2
250 80 24
50 16
58 A
60 17 37
80 19 C
100 21
120 23 45 100 B
140 25
1000
160 27
1050
180 29
200 31
SUR DEMANDE: DISPONIBLE AVEC LE PROFIL 37.500.1000. HORS AVIS TECHNIQUE.

PORTÉES D’UTILISATION (en mètres)

Les travées multiples ont des portées égales ou peu différentes (+0,-20%).
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, de la valeur normale (non pondérée) des charges descendantes pour une
flèche de 1/200ème. (Pour des charges non comprises dans ce tableau, nous consulter)
Tableaux des portées en mètres - Charges variables descendantes
50 mm 60 mm 80 mm 100 mm 120 mm 140 mm 160 mm 180 mm 200 mm
daN/m² L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L

50 3,75 2,55 4,15 3,30 5,00 3,95 5,00 4,55 4,80 4,10 5,00 4,70 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00
75 2,75 1,80 2,95 2,10 3,55 2,70 4,20 3,35 3,35 2,80 3,80 3,30 4,25 3,70 4,70 4,10 5,00 4,50
100 2,20 1,50 2,35 1,60 2,80 2,10 3,25 2,55 2,60 2,05 2,95 2,45 3,30 2,85 3,60 3,20 3,95 3,50
125 1,90 - 2,05 1,40 2,35 1,70 2,70 2,05 2,20 1,65 2,45 1,90 2,70 2,20 2,95 2,55 3,20 2,85
150 1,65 - 1,80 - 2,05 1,50 2,30 1,75 1,90 1,50 2,10 1,60 2,30 1,85 2,50 2,10 2,75 2,35
175 1,50 - 1,60 - 1,80 - 2,05 1,50 1,70 - 1,85 - 2,05 1,60 2,20 1,80 2,40 2,00
200 - - 1,50 - 1,65 - 1,85 - 1,55 - 1,70 - 1,80 - 1,95 1,55 2,15 1,75
225 - - - - 1,55 - 1,70 - - - 1,55 - 1,65 - 1,80 - 1,95 1,55
250 - - - - - - 1,55 - - - 1,40 - 1,50 - 1,65 - 1,75 1,40

Tableaux des portées en mètres - Charges variables ascendantes

50 mm 60 mm 80 mm 100 mm 120 mm 140 mm 160 mm 180 mm 200 mm
daN/m² L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L

50 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00
75 5,00 3,70 5,00 4,05 5,00 4,70 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00
100 3,70 2,75 4,25 3,25 5,00 3,80 5,00 4,25 5,00 4,65 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00
125 3,00 2,25 3,45 2,65 4,45 3,25 5,00 3,70 4,30 3,75 5,00 4,40 5,00 4,70 5,00 5,00 5,00 5,00
150 2,50 1,80 2,90 2,15 3,70 3,00 4,45 3,30 3,55 3,10 4,20 3,60 4,75 4,10 5,00 4,55 5,00 4,55
175 2,20 1,65 2,50 1,85 3,20 2,45 3,80 3,00 3,05 2,60 3,55 3,05 4,05 3,45 4,60 4,00 5,00 4,00
200 2,00 - 2,25 1,60 2,80 2,15 3,35 2,65 2,70 2,25 3,10 2,65 3,50 3,00 4,00 3,45 4,40 3,45
225 1,85 - 2,05 - 2,55 1,90 3,00 2,35 2,40 2,00 2,80 2,35 3,10 2,65 3,50 3,00 3,85 3,05
250 1,70 - 1,90 - 2,30 1,70 2,70 2,10 2,20 1,75 2,50 2,10 2,80 2,35 3,15 2,70 3,45 2,70
3 appuis = Fixation 1/1 complète

WWW.JORISIDE.FR 215

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 215 2/06/16 09:22

 Panneaux
VULCASTEEL ROOF

ISOLATION THERMIQUE
ÉPAISSEUR DE LA MOUSSE (MM)
VALEUR UC 50 mm 60 mm 80 mm 100 mm 120 mm 140 mm 160 mm 180 mm 200 mm
W/m2.K 0,76 0,65 0,50 0,40 0,34 0,30 0,26 0,23 0,21
Ψj W/m.K 0,010 0,006 0,004 0,004 0,002 0,002 0,001 0,001 0,001

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales
Prélaquage NF EN 10169 appliqué sur galvanisation
Emploi DTA N° 2/15-1676

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 2500 mm et jusqu’à 14000 mm
Métal Tôle d’acier S 280 GD, épaisseurs nominales: - Extérieure 0,63 (0,75 option)
- Intérieure 0,50 mm (0,63 & 0,75 option)
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane, PVDF selon les indications du nuancier
Accessoires Pièces pliées crantées ou non, closoirs etc. voir la fiche accessoires et compléments

ISOLANT
Âme en laine de roche haute densité, fibres orientées et placées verticalement coefficients de conducti-
Âme
vité 0,044 W/m.°C pour une densité de 100kg/m³
Agréments Classement de réaction au feu: Euroclasse A2-s1 d0 selon PV du CSTB N°RA15-0145
Résistance au feu Rapport de classement disponible sur demande

SPÉCIFICATIONS PARTICULIÈRES
Le panneaux présente une onde libre qui permet l’emboîtement sur l’onde pleine du panneau adja-
cent. Un encastrement du profil de la face intérieure permet de mettre des joints complémentaires type
silicone in situ. Un joint mousse polyéthylène de 4 mm d’épaisseur est collé sur la tranche femelle du
Démoussage panneau.
d’extrémité En extrémité, les tranches sont normalement à coupe droite. Il est possible d’obtenir un débord du
parement extérieur sur un des côtés. Ce débord peut être réalisé dans la plage de 80 à 300 mm. Lorsqu’un
débord est demandé un sens de pose doit être indiqué sur le bon de commande (pose de gauche à droite
ou de droite à gauche).

Fixations

Les fixations de VULCASTEEL ROOF se font en sommets de nervures avec emploi de cavaliers.

216 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 216 2/06/16 09:22

 Panneaux
VULCASTEEL ROOF ALPHA
ISO

Le VULCASTEEL ROOF ALPHA est un système de couverture isolante

et acoustique destiné à la réalisation de toitures à pente pour des
bâtiments industriels, commerciaux et en particulier des bâtiments
avec des installations bruyantes. Grâce à une face intérieure perforée,
ce panneau permet d’obtenir un bon niveau d’absorption acoustique
en conservant les caractéristiques de résistance au feu et d’isolation.
6
Le VULCASTEEL ROOF ALPHA peut être utilisé pour des locaux à
faible hygrométrie. La laque définie à la commande de VULCASTEEL
ROOF ALPHA est appliquée en face A.

3
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2
250 80 24
50 14
60 15 37 A
80 17 C
100 19
120 21 45 100 B
140 23
1000
160 25
1050
180 27
200 29
* PAREMENTS 0,63 / 0,50 MM SUR DEMANDE: DISPONIBLE AVEC LE PROFIL 37.500.1000.

PORTÉES D’UTILISATION (en mètres)

Les travées multiples ont des portées égales ou peu différentes (+0,-20%).
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, de la valeur normale (non pondérée) des charges descendantes pour une
flèche de 1/200ème. (Pour des charges non comprises dans ce tableau, nous consulter)
CHARGES DESCENDANTES
50 mm 60 mm 80 mm 100 mm 120 mm 140 mm À200 mm
daN/m2 L L L L L L L L L L L L L L L L L L

60 3,19 3,36 3,28 3,48 3,49 3,72 3,8 4,07 3,91 4,13 4,09 4,17
70 3,01 3,15 3,07 3,24 3,21 3,47 3,54 3,83 3,61 3,88 3,71 3,92
80 2,86 2,96 2,89 3,04 3 3,24 3,31 3,43 3,38 3,59 3,45 3,7
90 2,71 2,8 2,74 2,88 2,79 3,02 3,09 3,13 3,17 3,36 3,23 3,51
100 2,6 2,61 2,6 2,71 2,62 2,85 2,91 2,86 2,98 3,17 3,04 3,34
125 2,37 2,21 2,35 2,33 2,27 2,51 2,56 2,59 2,63 2,78 2,68 3,01
150 2,2 1,92 2,16 - - - - - - - - -

ISOLATION THERMIQUE
ÉPAISSEUR 50 mm 60 mm 80 mm 100 mm 120 mm 140 mm 160 mm 180 mm 200 mm
W/m2.K 0,75 0,64 0,5 0,4 0,34 0,3 0,26 0,23 0,21
Ψj W/m.K 0,033 0,021 0,012 0,008 0,006 0,005 0,004 0,004 0,004

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales
Prélaquage P 34-301 appliqué sur galvanisation

WWW.JORISIDE.FR 217

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 217 2/06/16 09:22

 Panneaux
VULCASTEEL ROOF ALPHA

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 2500 mm et jusqu’à 14000 mm
Largeur 1000 mm (utile)
Métal Tôle d’acier S 280 GD, épaisseurs nominales: - Extérieure 0,63 (0,75 option)
- Intérieure 0,50 mm
Perforation Face extérieure : profil 1000 x 37, face intérieure : perforation R3T6 à 23% Type P
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane, PVDF selon les indications du nuancier
Accessoires Pièces pliées crantées ou non, closoirs etc. voir la fiche accessoires et compléments

ISOLANT
Âme en laine de roche haute densité, fibres orientées et placées verticalement coefficient de conductivité:
Âme
0,044 W/m.°C pour une densité de 100kg/m³
Agréments Classement de réaction au feu: Euroclasse A2-s1 d0
Résistance au feu Rapport de classement disponible sur demande

SPÉCIFICATIONS PARTICULIÈRES
Le panneau présente une onde libre qui permet l’emboîtement sur l’onde pleine du panneau adjacent. Un
encastrement du profil de la face intérieure permet de mettre des joints complémentaires type silicone in
situ.
Démoussage
En extrémité, les tranches sont normalement à coupe droite. Il est possible d’obtenir un débord du
d’extrémité
parement extérieur sur un des côtés. Ce débord peut être réalisé dans la plage de 80 à 300 mm. Lorsqu’un
débord est demandé un sens de pose doit être donné sur le bon de commande (pose de gauche à droite
ou de droite à gauche).
L’isolation acoustique est la capacité du panneau de s’opposer à la transmission du bruit.
Dans les panneaux sandwichs acoustiques, cette réduction est obtenue grâce à la combinaison de 2
techniques :
ISOLATION ACOUS- • La masse du panneau : plus la masse est élevée, plus le panneau est performant. A épaisseur égale,
TIQUE (selon DIN EN un panneau de laine de roche a une masse surfacique 4 fois supérieure à celle d’un panneau en
20140-3 :1995) polystyrène expansé.
• Le système masse-ressort : des parois multiples comme les panneaux sandwichs (acier/laine de roche/
acier) peuvent être considérées comme des plaques rigides couplées par un ressort souple,
l a fréquence des sons est ainsi atténuée.
L’absorption acoustique est la capacité du panneau d’absorber le bruit. Dans les panneaux sandwichs,
ABSORPTION cette absorption est obtenue grâce à la mise en œuvre en sous-face d’un parement perforé, d’un isolant à
ACOUSTIQUE structure perméable à l’air comme la laine de roche. Ainsi, l’énergie transmisse dans l’air due au bruit est
dissipée en pénétrant dans le panneau.

Fixations

Les fixations de VULCASTEEL ROOF se font en sommets de nervures avec emploi de cavaliers.

218 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 218 2/06/16 09:22

 Panneaux
JI ONDUROOF
JI

JI ONDUROOF est un panneau destiné à la réalisation

de couvertures métalliques isolées selon la technique
des toitures dites sèches. Son aspect extérieur reprend
l’esthétique des couvertures en fibro-ciment. La laque
définie à la commande de JI ONDUROOF est appliquée
en face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 1000
mm kg/m2 166,7 34
40 11,48
43 A
60 13,48 40-80
40 C
80 15,48 B

PORTÉES D’UTILISATION (en mètres)

Les travées multiples ont des portées égales ou peu différentes (+0,-20%).
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, de la valeur normale (non pondérée) des charges descendantes pour une
flèche de 1/200ème. (Pour des charges non comprises dans ce tableau, nous consulter)

CHARGES DESCENDANTES (daN/m2)

PORTÉE 40 mm 60 mm 80 mm
m L L L L L L L L L

2,00 - - - - - -
2,50 245 286 373 403 - -
3,00 160 209 234 297 302 371
3,50 112 158 164 227 218 282
4,00 79 120 124 170 166 194
4,50 55 90 91 124 128 133
5,00 - 69 63 93 98 101
5,50 - 54 - 75 76 82
6,00 - - - 61 55 67
6,50 - - - - - 55

CHARGES ASCENDANTES (daN/m2)

PORTÉE 40 mm 60 mm 80 mm
m L L L L L L L L L

2,00 - - - - - -
2,50 195 299 191 338 - -
3,00 139 247 136 283 165 298
3,50 105 185 103 243 125 257
4,00 83 144 82 189 98 227
4,50 68 116 67 152 81 194
5,00 57 96 57 126 68 160
5,50 49 82 49 106 58 134
6,00 - - - 91 51 115
6,50 - - - - 45 100

ISOLATION THERMIQUE
ÉPAISSEUR 40 mm 60 mm 80 mm
W/m2.K 0,56 0,38 0,29
Ψj W/m.K 0,009 0,005 0,003

WWW.JORISIDE.FR 219

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 219 2/06/16 09:23

 Panneaux
JI ONDUROOF

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales
Prélaquage NF EN 10169 appliqué sur galvanisation
Emploi DTU 40.35

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 2550 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal Tôle d’acier S 280 GD, ép. nominale standard du parement extérieur : 0,63 mm; intérieur: 0,50 mm.
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane et PVDF selon les indications du nuancier
Accessoires Pièces pliées crantées ou non, closoirs etc. voir la fiche accessoires et compléments

ISOLANT
Polyisocyanurate (PIR) densité: 40 ±5kg/m3
Âme
Densité: 40 ±5kg/m3, classement feu panneau: M1 : B-s2, d0 (EN 13501-1), sans CFK-HCFK

SPÉCIFICATION PARTICULIÈRES
L

Démoussage D
d’extrémité Les panneaux sont livrés en standard avec un recouvrement longitudinal situé à droite de l’élément
lorsque l’on est debout sur la couverture en regardant le faîtage, et un recouvrement transversal non
moussé D de 100 mm. Il est possible de commander des panneaux à gauche. Il est possible de comman-
der les panneaux avec un recouvrement non moussé différent (min. 50 mm - max. 350 mm). Dans ce cas, il
faut préciser la longueur L de la tôle et le démoussage D.

Fixations

Les fixations de JI ONDUROOF se font en sommets de nervures avec emploi de cavaliers.

JI ONDUROOF UN SYSTÈME DE COUVERTURE

JI ONDUROOF est proposé avec un ensemble de compléments et de raccordements pour la réalisation des couvertures, nous
consulter.

220 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 220 2/06/16 09:23

 Panneaux
JI PANNEAU ECO (ECO 30/40/60)
JI

Le JI PANNEAU ECO est destiné à la réalisation de couvertures

métalliques isolées selon la technique des toitures dites sèches,
pour des versants de longueur maxi 30 m. La laque définie à
la commande de JI PANNEAU ECO est appliquée en face A. Les
profils sont d’épaisseur de mousse de 30, 40 et 60 mm.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE
63 22 250
mm kg/m2
33 A
30 7,43 30 - 60
B
40 7,83
1000
60 8,63

PORTÉES D’UTILISATION (en mètres) PV VERITAS N° 1538716/1D

Les travées multiples ont des portées égales ou peu différentes (+0,-20%).
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, de la valeur normale (non pondérée) des charges descendantes pour une
flèche de 1/200ème. (Pour des charges non comprises dans ce tableau, nous consulter)

CHARGES DESCENDANTES (daN/m2)

DÉPRESSION DÉPRESSION
PORTÉE PRÉSSION DÉPRESSION PRÉSSION
FIX. TTES NERV. FIX. RÉD.*

m L L L L L L L L

1,60 221 266 - - -

1,70 190 250 - - -
1,80 165 236 - - -
1,90 145 224 - - -
2,00 128 213 219 170 126
2,10 114 203 193 162 120
2,20 102 193 172 155 115
2,30 91 185 154 148 110
2,40 83 177 138 142 105
2,50 75 169 125 136 101
2,60 65 156 114 128 97
2,70 57 145 104 119 94
2,80 49 135 95 110 90
2,90 43 126 87 103 87
3,00 38 117 80 96 84
3,10 - - 74 90 82
3,20 - - 68 84 79
3,30 - - 63 79 77
3,40 - - 59 75 74
3,50 - - 55 71 72
3,60 - - 51 67 70
* FIXATION RÉDUITE = 4 FIXATIONS SUR APPUIS D’EXTRÉMITÉ ET 2 FIXATIONS SUR L’APPUI CENTRAL.

ISOLATION THERMIQUE
ÉPAISSEUR DE LA MOUSSE (MM)
VALEUR UC 30 mm 40 mm 60 mm
W/m2.K 0,73 0,51 0,34

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales
Prélaquage NF EN 10169 appliqué sur galvanisation
Côtes / Tolérances NF P 34-401 pour le profil
Emploi DTU 40.35
Essais NF P 34-503 du profil seul exploités selon NF P 34-205-1 (référence DTU 40.35) de mai 1997

WWW.JORISIDE.FR 221

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 221 2/06/16 09:23

 Panneaux
JI PANNEAU ECO (ECO 30/40/60)

VALEURS DE CALCUL
Les valeurs du tableau ci-dessous sont extraites du rapport VERITAS.
Elles sont à l’origine des calculs des portées mentionnées dans les tables d’utilisation.

UNITÉ TOUTE ÉPAISSEUR

MASSE AU M2 kg/m² 7,43
CHARGE DU AU POIDS PROPRE daN/m² 7,33
ACTION DES CHARGES DESCENDANTES MOMENTS UTILES SUR 2 APPUIS daN.m/m 105,9
SUR 3 APPUIS daN.m/m 142,4
RÉACTION D'APPUI daN.m/m 559
ACTION DES CHARGES ASCENDANTES MOMENTS UTILES SUR 2 APPUIS daN.m/m 132
SUR 3 APPUIS FIXATION TOUTES NERVURES daN.m/m 108,1
SUR 3 APPUIS FIXATION RÉDUITE daN.m/m 137,2
EFFORT D'ARRACHEMENT FIXATION TOUTES NERVURES daN.m 425,3
FIXATION RÉDUITE daN.m 316,1

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 2550 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal Tôle d’acier S 280 GD, ép. nominale standard du parement extérieur : 0,63 mm (option 0,50 ou 0,75 mm).
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane et PVDF selon les indications du nuancier
Film Aluminium stucco blanc

ISOLANT
Standard Polyuréthanne (PUR) densité: 40 ±5kg/m3
Sur demande Classement feu isolant, ép. >40 mm (PIR) : C-s3, d0 (EN 13501-1)

SPÉCIFICATION PARTICULIÈRES
L

Démoussage D
d’extrémités Les panneaux sont livrés en standard avec un recouvrement longitudinal situé à droite de l’élément
lorsque l’on est debout sur la couverture en regardant le faîtage, et un recouvrement transversal non
moussé D de 100 mm. Il est possible de commander des panneaux à gauche. Il est possible de comman-
der les panneaux avec un recouvrement non moussé différent (min. 50 mm - max. 350 mm). Dans ce cas, il
faut préciser la longueur L de la tôle et le démoussage D.
ÉPAISSEUR TOUTES
TÔLE NERVURES FIXÉES
mm daN
Fixations 0,63 195
0,75 213

Les fixations du panneau ECO se font en sommets de nervures avec emploi de cavaliers.

PANNEAUX ECO - UN SYSTÈME DE COUVERTURE

Panneau ECO est proposé avec un ensemble de compléments et de raccordements pour la réalisation des couvertures, nous
consulter.

222 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 222 2/06/16 09:23

 Panneaux
JI FIBROSTEEL
ISO

Le système reconstitué FIBROSTEEL est destiné à la rénovation de toitures non

accessibles en plaques de fibro-ciment et similaires, de bâtiments industriels,
agricoles et commerciaux ; pour des versants de longueurs maxi 30 m.
Il se compose de deux panneaux : le premier, isolant nu, sert au remplissage des
ondulations des plaques de toiture. Le second, posé sur le premier, est un panneau
isolant avec parement extérieur acier (profil 33.250.1000) et assure la performance
thermique et l’étanchéité. Le panneau de remplissage confère une âme isolante de 20
mm à 120 mm au dessus des ondulations des plaques existantes. Masse surfacique du
FIBROSTEEL pour un parement extérieur de 0,63 mm ; les panneaux sont d’épaisseur de
isolant* de 40 à 140 mm :

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR
TOTALE DE MASSE 1000
L’ISOLANT 63
250
mm kg/m2 22
20+20 7,00 A
33

20+30 7,15 20
20+40 7,30 + B
A
20+50 7,45 20 - 120

20+60 7,60

51
B
20+80 7,90 175
20+100 8,20 1050
20+120 8,50
* ÉPAISSEUR HORS REMPLISSAGE DES ONDULATIONS DES PLAQUES EXISTANTES ET HORS NERVURES DU PAREMENT EXTÉRIEUR.

ISOLATION THERMIQUE (ÂME POLYSTYRÈNE)

ÉPAISSEUR DE LA MOUSSE (MM)
VALEUR UC 20+20 mm 20+30 mm 20+40 mm 20+50 mm 20+60 mm 20+80 mm 20+100 mm 20+120 mm
W/m2.K 0,88 0,72 0,61 0,53 0,47 0,38 0,32 0,27
CONDUCTIVITÉ THERMIQUE DU POLYSTYRÈNE : 0,036 W/M.K POUR UNE DENSITÉ DE 20 KG/M³ ET 0,040 W/M.K POUR UNE DENSITÉ DE 15 KG/M³.

CARACTÉRISTIQUES
Panneau de remplissage polystyrène : 4000 mm maxi pour une largeur utile identique du panneaux à
Longueurs
rénover. Panneau de couverture: 2000 à 14000 mm
Métal Tôle d’acier S 280 GD
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane et PVDF selon les indications du nuancier
Aime isolante Polystyrène expansé auto extinguible, densités nominales 15±5 kg/m³ et 20±5 kg/m³.

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 en tolérances normales / P 34210
Prélaquage NF EN 10169-1 appliqué sur galvanisation / XP P 34301
Côtes / Tolérances NF P 34301 pour le profil

SPÉCIFICATIONS PARTICULIÈRES
Au préalable à la pose, la surface doit être propre et saine de tout accessoire et déchet. La pose et la fixation des panneaux
de couverture (avec parement acier) s’effectue à l’avancement. Les fixations du complexe FIBROSTEEL se font en sommets de
nervures avec emploi de cavaliers.

WWW.JORISIDE.FR 223

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 223 2/06/16 09:23

 Panneaux
JI FIBROSTEEL

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 en tolérances normales / P 34210
Prélaquage F EN 10169-1 appliqué sur galvanisation / XP P 34301
Côtes / Tolérances NF P 34301 pour le profil

CARACTÉRISTIQUES
Panneau de remplissage polystyrène : 4000 mm maxi pour une largeur utile égale au profil à rénover.
Longueurs
Panneau de couverture : 2 000 à 14 000 mm Tôle d’acier S 280 GD
Métal Tôle d’acier S 280 GD
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane et PVDF selon les indications du nuancier
Accessoires Polystyrène expansé auto extinguible, densités nominales 15±5 kg/m³ et 20±5 kg/m³.

SPÉCIFICATIONS PARTICULIÈRES
Au préalable à la pose, la surface doit être propre et saine de tout accessoire et déchet. La pose et la fixation des panneaux de
couverture (avec parement acier) s’effectue à l’avancement. Les fixations du complexe FIBROSTEEL® se font en sommets de
nervures avec emploi de cavaliers.

224 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 224 2/06/16 09:23

 Panneaux
JI RENOSTEEL®
ISO

Le système reconstitué RENOSTEEL® est destiné à la rénovation

de toitures métalliques non accessibles, de bâtiments industriels,
agricoles et commerciaux ; pour des versants de longueurs maxi
30 m. Il se compose de deux panneaux: le premier, isolant nu, sert
au remplissage des ondulations des plaques de toiture. Le second,
posé sur le premier, est un panneau isolant avec parement extérieur
acier et assure la performance thermique et l’étanchéité. Le panneau
RENOSTEEL® existe en deux versions de nature d’âme isolante selon
que l’ouvrage à rénover fasse l’objet d’une exigence feu ou non.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR
TOTALE DE MASSE
1000
L’ISOLANT
250 63
mm kg/m2 22
20+20 7,00 A
33

20+30 7,15 20
20+40 7,30 + B
1035
20+50 7,45 20 A
20+60 7,60 20 - 120
35

20+80 7,90 B
20

20+100 8,20 plusieurs formes sur étude

20+120 8,50

En version à âme isolante en polystyrène le panneau de remplissage confère une âme isolante de 20 mm à 120 mm au dessus
des ondulations des plaques existantes. Masse surfacique du RENOSTEEL® à âme polystyrène pour un parement extérieur de 0,63
mm ; les panneaux sont d’épaisseur de isolant* de 40 à 140 mm :

ISOLATION THERMIQUE: ÂME POLYSTYRÈNE

MM
VALEUR UC
ÉPAISSEUR DE L’ISOLANT*

MM 20+20 20+30 20+40 20+50 20+60 20+80 20+100 20+120

W/m2.K 0,88 0,72 0,61 0,53 0,47 0,38 0,32 0,27

Conductivité thermique du polystyrène : 0,036 W/m.K pour une densité de 20 kg/m³ et

0,038 W/m.K pour une densité de 15 kg/m³.

WWW.JORISIDE.FR 225

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 225 2/06/16 09:23

 Panneaux
JI RENOSTEEL®

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 en tolérances normales / P 34210
Prélaquage F EN 10169-1 appliqué sur galvanisation / XP P 34301
Côtes / Tolérances NF P 34301 pour le profil

CARACTÉRISTIQUES
Panneau de remplissage polystyrène : 4000 mm maxi pour une largeur utile égale au profil à rénover.
Longueurs
Panneau de couverture : 2 000 à 14 000 mm
Métal Tôle d’acier S 280 GD
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane et PVDF selon les indications du nuancier
Accessoires Polystyrène expansé auto extinguible, densités nominales 15±5 kg/m³ et 20±5 kg/m³.

SPÉCIFICATIONS PARTICULIÈRES
Au préalable à la pose, la surface doit être propre et saine de tout accessoire et déchet. La pose et la fixation des panneaux de
couverture (avec parement acier) s’effectue à l’avancement. Les fixations du complexe RENOSTEEL® se font en sommets de
nervures avec emploi de cavaliers.

226 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 226 2/06/16 09:23

 Panneaux
JI WALL 1150 FT
JI

Le JI WALL FT est un panneau sandwich pour bardage avec fixa-

tions traversantes, pose verticale et horizontale. L’âme isolante
est en polyuréthane sans HFC.

Panneaux sandwich selon la norme NF EN 14509 et annexe

nationale.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DTA EN COURS - CONFORME REGLES RAGE*

PAREMENT STANDARD EXT: 0,63 / INT: 0,50
ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2
40 9,86
60 10,66
80 11,46
100 12,26

JI WALL 1150 LINEAIRE 40 ET 60 mm (Plane sur demande)

45
100
A
40 - 60 C
B
1150

JI WALL 1150 MICRONERVURÉ (MICRO 15) 40 ET 60 mm (Plane sur demande)

15

A
40-60 C
B
1150

JI WALL 1150 LINEAIRE 80 ET 100 (Plane sur demande)

45
100
A

80 - 100 C

B
1150

JI WALL 1150 MICRONERVURÉ 80 ET 100 (Plane sur demande)

15

80 - 100 C

B
1150

EXT: 0,50 / INT: 0;50 : NOUS CONSULTER

PORTÉES D’UTILISATION (en mètres)

Méthode de dimensionnement utilisée selon Annexe E de la norme NF EN 14509 + Annexe nationale du présent document
Le critère de flèche limite pris en compte est de 1/100ième sous vent normal.
Tableau des portées en mètres (1) Tableau des portées en mètres (1)
Charges variables en pression - Groupe de couleur 1 Charges variables en dépression - Groupe de couleur 1
40 mm ⁽²⁾ 60 mm ⁽²⁾ 80 mm ⁽²⁾ 100 mm ⁽²⁾ 40 mm ⁽²⁾ 60 mm ⁽²⁾ 80 mm ⁽²⁾ 100 mm ⁽²⁾
daN/m² L L L L L L L L L L L L daN/m² L L L L L L L L L L L L

40 4,90 5,35 6,50 6,35 7,95 7,15 9,20 7,90 40 4,90 5,70 6,50 6,90 7,95 7,95 9,05 8,80
60 4,15 4,50 5,60 5,40 6,80 6,10 7,50 6,75 60 4,15 4,70 5,60 5,75 6,70 6,60 7,40 7,30
80 3,70 4,00 5,00 4,80 5,90 5,45 6,50 6,05 80 3,70 4,10 5,00 5,00 5,80 5,75 6,40 6,40
100 3,40 3,70 4,55 4,40 5,25 5,05 5,80 5,60 100 3,40 3,70 4,50 4,50 5,15 5,15 5,70 5,70
125 3,05 3,35 4,10 4,05 4,70 4,65 5,20 5,20 125 3,05 3,30 4,05 4,05 4,60 4,60 5,10 5,10
150 2,85 3,05 3,75 3,75 4,30 4,30 4,75 4,75 150 2,85 3,00 3,70 3,70 4,20 4,20 4,65 4,65
175 2,65 2,80 3,45 3,45 3,95 3,95 4,40 4,40 175 2,65 2,80 3,40 3,40 3,90 3,90 4,30 4,30
200 2,50 2,50 3,20 3,20 3,70 3,70 4,10 4,10 200 2,50 2,50 3,20 3,20 3,65 3,65 4,05 4,05
225 2,25 2,25 3,05 3,05 3,50 3,50 3,85 3,85 225 2,25 2,25 3,00 3,00 3,45 3,45 3,80 3,80
250 2,00 2,00 2,90 2,90 3,30 3,30 3,55 3,55 250 2,00 2,00 2,85 2,85 3,25 3,25 3,60 3,60
¹: L’assemblage n’est pas pris en compte. Contactez nous pour obtenir des informations complémentaires.
²: Largeur d’appuis d’extrémité 40mm, largeur d’appuis central 60mm.

WWW.JORISIDE.FR 227

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 227 2/06/16 09:23

 Panneaux
JI WALL 1150 FT

ISOLATION THERMIQUE (THERMIQUE (VALEUR UC ET Ψ): AVEC LAMBDA 0,023 W/M.K SUIVANT RAPPORT CSTB REF DEIS/HTO-2016-046-KZ/LS)
VALEUR
ÉPAISSEUR DE LA MOUSSE
UC
MM 40 60 80 100
W/m2.K Bardage 0,565 0,379 0,285 0,228
Cloison 0,538 0,367 0,278 0,224
Ψj W/m.K Bardage 0,035 0,011 0,006 0,004
Cloison 0,031 0,010 0,005 0,003

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 2500 mm à 13600 mm
Tôle d’acier S 280 GD, ép. nominale standard du parement extérieur : 0,63 mm (option 0,50 ou 0,75 mm).
Métal
Intérieur : 0,50 mm (option: 0,40 mm)
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane et PVDF selon les indications du nuancier
Accessoires Pièces pliées

ISOLANT
Âme Polyisocyanurate (PIR) JI17P, densité: 40 ±5kg/m3
B-s2, d0 (EN 13501-1), sans CFK-HCFK

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales
Prélaquage NF EN 10169 appliqué sur galvanisation
Côtes / Tolérances NF EN 14509
Suivant recommandations professionnelles «bardages en panneaux sandwich à deux parements en acier
Emploi
et à âme polyurethane»

CERTIFICATIONS*
Mécanique EPAQ : suivant certificat 02 – 02 – 01 – 01 – 0046
Feu EVCP : niveau 1 suivant certificat 0769 – CPR – VAS – 00595 – 1
Thermique Acermi : suivant RAGE valeur forfaitaire lambda 0,032 W/m.K
Déclaration produit environnemental: suivant n° EPD-EPQ-20130170-CBG1-EN

SPÉCIFICATIONS PARTICULIÈRES
FIXATION TRAVERSANTE FIXATION TRAVERSANTE
Emboîtement simple (épaisseur 40/60) Emboîtement double (épaisseur 80/100)

228 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 228 2/06/16 09:23

 Panneaux
JI WALL 1150 FT
JI

Le JI WALL FT est un panneau sandwich pour bardage avec fixa-

tions traversantes, pose verticale et horizontale. L’âme isolante
est en polyuréthane sans HFC.

Panneaux sandwich selon la norme NF EN 14509 et annexe

nationale.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DTA EN COURS - CONFORME REGLES RAGE*

PAREMENT STANDARD EXT: 0,63 / INT: 0,50
ÉPAISSEUR MASSE
mm kg/m2
120 13,06
150 14,46
170 15,26
3
200 16,46
220 17,26

JI WALL 1150 LINEAIRE 120/150/170/200 (Plane sur demande)

45
100 A
120 - 220

C
3

B
1150

JI WALL 1150 MICRONERVURÉ (MICRO 15) 120/150/170/200 (Plane sur demande)

15

A
120 - 220

B
1150

PORTÉES D’UTILISATION (en mètres)

Méthode de dimensionnement utilisée selon Annexe E de la norme NF EN 14509 + Annexe nationale du présent document
Le critère de flèche limite pris en compte est de 1/100ième sous vent normal.
Tableau des portées en mètres (1) - Charges variables en pression - Groupe de couleur 1
120 mm ⁽²⁾ 150 mm ⁽³⁾ 170 mm ⁽³⁾ 200 mm ⁽³⁾ 220 mm ⁽³⁾
daN/m ²
L L L L L L L L L L L L L L L

40 9,85 8,05 10,80 8,00 11,25 8,55 12,25 9,45 12,85 10,00
60 8,05 6,95 8,85 7,05 9,20 7,55 10,00 8,35 10,45 8,85
80 6,95 6,30 7,65 6,45 7,95 6,95 8,65 7,65 9,05 8,10
100 6,20 5,85 6,85 6,05 7,10 6,50 7,70 7,15 7,75 7,60
125 5,55 5,45 6,10 5,65 6,35 6,10 6,20 6,20 6,20 3,20
150 5,05 5,05 5,60 5,35 5,60 5,60 5,15 5,15 5,15 5,15
175 4,70 4,70 5,10 5,05 4,80 4,80 4,40 4,40 4,40 4,40
200 4,30 4,30 4,40 4,40 4,20 4,20 3,85 3,85 3,85 3,85
225 3,80 3,80 3,95 3,95 3,75 3,75 3,45 3,45 3,45 3,45
250 3,40 3,40 3,55 3,55 3,35 3,35 3,10 3,10 3,10 3,10

Tableau des portées en mètres (1) Charges variables en dépression - Groupe de couleur 1
120 mm ⁽²⁾ 150 mm ⁽³⁾ 170 mm ⁽³⁾ 200 mm ⁽³⁾ 220 mm ⁽³⁾
daN/m² L L L L L L L L L L L L L L L

40 9,65 9,40 10,40 10,40 11,05 10,70 12,00 11,70 12,60 12,35
60 7,90 7,80 8,45 8,45 9,05 9,00 9,80 9,80 10,30 10,30
80 6,85 6,85 7,35 7,35 7,80 7,80 8,50 8,50 8,90 8,90
100 6,10 6,10 6,55 6,55 7,00 7,00 7,60 7,60 7,95 7,95
125 5,45 5,45 5,85 5,85 6,25 6,25 6,80 6,80 7,10 7,10
150 5,00 5,00 5,35 5,35 5,70 5,70 6,20 6,20 6,50 6,50
175 4,60 4,60 4,95 4,95 5,25 5,25 5,75 5,75 6,00 6,00
200 4,30 4,30 4,65 4,65 4,95 4,95 5,35 5,35 5,60 5,60
225 4,05 4,05 4,35 4,35 4,65 4,65 5,05 5,05 5,30 5,30
250 3,85 3,85 4,15 4,15 4,40 4,45 4,80 4,80 5,05 5,05
¹: L’assemblage n’est pas pris en compte. Contactez nous pour obtenir des informations complémentaires. ; ²: Largeur d’appuis d’extrémité 40 mm, largeur d’appuis central 60 mm.

WWW.JORISIDE.FR 229

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 229 2/06/16 09:23

 Panneaux
JI WALL 1150 FT

ISOLATION THERMIQUE (THERMIQUE (VALEUR UC ET Ψ): AVEC LAMBDA 0,023 W/M.K SUIVANT RAPPORT CSTB REF DEIS/HTO-2016-046-KZ/LS)
VALEUR
ÉPAISSEUR DE LA MOUSSE
UC
MM 120 150 170 200 220
W/m2.K Bardage 0,191 0,153 0,135 0,115 0,104
Cloison 0,187 0,151 0,001 0,001 0,001
Ψj W/m.K Bardage 0,002 0,001 0,133 0,113 0,103
Cloison 0,003 0,001 0,001 0,001 0,001

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 2500 mm à 13600 mm
Tôle d’acier S 280 GD, ép. nominale standard du parement extérieur : 0,63 mm (option 0,50 ou 0,75 mm).
Métal
Intérieur : 0,50 mm (option: 0,40 mm)
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane et PVDF selon les indications du nuancier
Accessoires Translucides, pièces pliées crantées ou non, closoirs etc. voir la fiche accessoires et compléments

ISOLANT
Âme Polyisocyanurate (PIR) JI17P, densité: 40 ±5kg/m3
Densité: 40 ±5kg/m3, classement feu panneau: B-s2, d0 (EN 13501-1), sans CFK-HCFK

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales
Prélaquage NF EN 10169 appliqué sur galvanisation
Côtes / Tolérances NF EN 14509 - XP P 34-900
Suivant recommandations professionnelles «bardages en panneaux sandwich à deux parements en acier
Emploi
et à âme polyurethane»

CERTIFICATIONS*
Mécanique EPAQ : suivant certificat 02 – 02 – 01 – 01 – 0046
Feu EVCP : niveau 1 suivant certificat 0769 – CPR – VAS – 00595 – 1
Thermique Acermi : suivant RAGE valeur forfaitaire lambda 0,032 W/m.K
Déclaration produit environnemental: suivant n° EPD-EPQ-20130170-CBG1-EN

SPÉCIFICATIONS PARTICULIERES
FIXATION TRAVERSANTE
Emboîtement double

230 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 230 2/06/16 09:23

 Panneaux
VULCASTEEL WALL 1130 FT
ISO

Le VULCASTEEL WALL FT est un système de bardage avec grands

éléments isolants destiné à la réalisation des bâtiments indus-
triels et commerciaux, en particulier les bâtiments recevant du
public (hall industriels, salles de sport, centres commerciaux,…).
Le VULCASTEEL WALL FT peut être utilisé pour des locaux à
faible et moyenne hygrométrie. La laque définie à la commande
de VULCASTEEL WALL FT est appliquée en face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DTA N° 2/15-1675

PAREMENT STANDARD EXT: 0,63 / INT: 0,50 LISSE

ÉPAISSEUR MASSE A
50-200
mm kg/m2
A
B
50 14,6 50-200 1130
A
60 15,6 LINEAIRE B
A
50-200
1130
50-200
80 17,6 A
B
50-200 1130 B
100 19,6 1130 A
B
A
120 21,6 50-200 1130
50-200 A
B
140 23,6 MICRONERVURÉ - MICRO 15 B
50-200 1130
1130
150 24,6 B
A
160 25,6 1130
50-200

180 27,6 B
1130
200 29,6
Largeur utile sur demande: 800 - 900 - 1000

PORTÉES D’UTILISATION (en mètres)

Le critère de flèche limite pris en compte est de 1/100ième sous vent normal.

Tableaux charges de vents ELS en pression en daN/m²  ¹

50 mm 60 mm 80 mm 100 mm 120 mm 140 mm 150 mm 160 mm 180 mm 200 mm
m L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L

1,50 178 127 213 138 267 161 289 183 284 205 332 228 344 239 356 250 378 272 400 294
2,00 133 93 160 101 200 117 217 133 213 149 249 166 258 174 267 182 283 198 300 215
2,50 107 73 128 79 160 91 173 104 171 117 199 129 207 136 213 142 227 155 267 168
3,00 89 60 107 65 133 75 144 85 142 95 166 106 172 111 178 116 189 127 200 137
3,50 76 51 91 55 114 63 124 72 122 81 142 89 148 94 152 98 162 107 171 116
4,00 67 44 80 48 100 55 108 62 107 70 124 77 129 81 133 85 142 92 150 100
4,50 59 - 71 42 89 49 96 55 95 62 111 68 115 71 119 75 126 81 133 88
5,00 53 - 64 - 80 44 87 49 85 55 100 61 103 64 107 67 113 72 120 78
5,50 48 - 58 - 73 40 79 45 78 50 91 55 94 58 97 60 103 65 109 71
6,00 - - 53 - 67 - 72 41 71 45 83 50 86 53 89 55 94 60 100 64
¹  L’assemblage n’est pas pris en compte. Contactez nous pour obtenir des informations complémentaires.

Tableaux charges de vents ELS en dépression en daN/m²  ¹

50 mm 60 mm 80 mm 100 mm 120 mm 140 mm 150 mm 160 mm 180 mm 200 mm
m L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L

1,50 178 157 213 184 284 187 356 189 284 191 332 192 356 193 379 193 427 194 474 195
2,00 133 114 160 134 213 136 267 137 213 139 249 140 267 140 284 141 320 142 356 143
2,50 107 90 128 105 171 106 213 107 171 108 199 109 213 110 228 110 256 111 284 111
3,00 89 74 107 86 142 87 178 88 142 89 166 89 178 90 190 90 213 90 237 91
3,50 76 63 91 73 122 74 152 74 122 75 142 75 152 76 163 76 183 76 203 77
4,00 67 54 80 64 107 64 133 64 107 65 124 65 133 65 142 66 160 66 178 66
4,50 59 - 71 56 95 57 119 57 95 57 111 57 119 58 126 58 142 58 158 58
5,00 53 - 64 - 85 51 107 51 85 51 100 51 107 51 114 52 128 52 142 52
5,50 44 - 53 - 71 46 88 46 78 46 91 46 97 47 103 47 116 47 129 47
6,00 - - 45 - 59 - 74 42 71 42 83 42 89 42 95 43 107 43 119 43
¹  L’assemblage n’est pas pris en compte. Contactez nous pour obtenir des informations complémentaires.

WWW.JORISIDE.FR 231

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 231 2/06/16 09:23

 Panneaux
VULCASTEEL WALL 1130 FT

ISOLATION THERMIQUE
VALEUR
ÉPAISSEUR DE LA MOUSSE
UC
MM 50 60 80 100 120 140 150 160 180 200
W/m2.K 0.75 0.64 0.50 0.40 0.34 0.30 0.28 0.26 0.23 0.21
Ψj W/m.K 0.033 0.021 0.012 0.008 0.006 0.005 0.005 0.004 0.004 0.004

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 2500 mm et jusqu’à 14000 mm
Métal Tôle d’acier S 280 GD, épaisseurs nominales: - Extérieure 0,63 mm (0,75 option)
- Intérieure 0,50 mm (0,63 - 0,75 option)
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane, PVDF selon les indications du nuancier
Accessoires Pièces pliées crantées ou non, closoirs etc. voir la fiche accessoires et compléments
Âme en laine de roche haute densité, fibres orientées et placées verticalement coefficient de conductivité
Âme
0,044 W/m.°C pour une densité de 100kg/m³
Classement de réaction au feu: Euroclasse A2-s1 d0 selon PV CSTB RA15-0145.
Agréments
Sous avis technique DTA N° 2/15-1675
Résistance au feu Rapport de classement disponible sur demande

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales
Prélaquage NF EN 10169 appliqué sur galvanisation
Côtes / Tolérances NF EN 14509 - XP P 34-900
Suivant recommandations professionnelles «couverture en panneaux sandwich à deux parements en
Emploi
acier et à âme polyuréthanne»

SPÉCIFICATIONS PARTICULIÈRES
Les panneaux sont mis en œuvre verticalement sur lisses horizontales. A l’avancement, la rive femelle
Pose verticale de l’élément posé est emboîtée dans la rive femelle du dernier élément posé et fixé. Le sens de pose est
choisi de façon à ce que les vents de pluie dominants n’aient pas tendance à pénétrer dans la rainure.
Les panneaux sont mis en œuvre sur poteaux verticaux en partant du bas vers le haut. A l’avancement,
Pose horizontale la rive femelle de l’élément à poser est emboîtée dans la rive mâle du dernier élément posé. La jonction
verticale des panneaux est assurée par un couvre joint ou façonné.
La fixation s’effectue en traversant le panneau au
droit des creux de profilage. Dans tous les cas, la
distance minimale des axes des trous de finition au
bord d’extrémité des panneaux est de 20 mm. Les
Fixation
fixations sont reparties à raison de 2, 3, 4 ou 6 fixa-
tions par largeur de panneau et par lisse en fonction
des efforts dus au vent et de la résistance utile des
fixations (131daN/fixation).

232 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 232 2/06/16 09:23

 Panneaux
VULCASTEEL WALL ALPHA FT
ISO

Le VULCASTEEL WALL ALPHA FT est un système de bardage avec

grand éléments isolants et acoustiques destiné à la réalisation des
bâtiments industriels, commerciaux et en particulier des bâtiments
avec des installations bruyantes. Grâce à une face intérieure perforée,
ce panneau permet d’obtenir un bon niveau d’absorption acoustique
6
en conservant les caractéristiques de résistance au feu et d’isolation.
Le VULCASTEEL WALL ALPHA FT peut être utilisé pour des locaux à
faible hygrométrie. La laque définie à la commande de VULCASTEEL

3
WALL ALPHA FT est appliquée en face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
PAREMENT STANDARD EXT: 0,63 / INT: 0,50 LISSE

ÉPAISSEUR MASSE A
50-200 C
mm kg/m2 A
B
50 14,6 50-200 1130 C
A
B
A
60 15,6 LINEAIRE
1130
50-200
50-200 C
C
80 17,6 A
B
B
50-200 1130 C
100 19,6 1130
A
B
A
120 21,6 50-200 1130 C
50-200 C
A
140 23,6 MICRONERVURÉ - MICRO 15 B
1130 B
50-200 C
160 25,6 1130 A
B
180 27,6 50-200 1130 C

B
200 29,6
1130
Largeur utile sur demande: 1000

PORTÉES D’UTILISATION (en mètres)

Les travées multiples ont des portées égales ou peu différentes (+0,-20%)
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, de la valeur normale (non pondérée) des charges descendantes pour une
flèche de 1/100ème. (Pour des charges non comprises dans ce tableau, nous consulter)

Charges admissibles normales en pression (daN/m2)

PORTÉE 50 mm 60 mm 80 mm 100 mm 120 mm 140 mm
m L L L L L L L L L L L L L L L L L L

2,00 84 67 98 77 119 95 151 105 168 109 182 105

2,50 64 54 77 61 95 77 117 85 154 88 154 91
3,00 46 42 56 46 70 60 84 67 112 74 126 81
3,50 - - 46 39 61 49 70 56 91 63 102 70
4,00 - - 35 32 53 35 56 46 70 53 77 60
4,50 - - - - 42 - 49 40 60 47 67 54
5,00 - - - - 32 - 42 35 49 42 56 49
5,50 - - - - - - - - 42 35 49 42
6,00 - - - - - - - - 35 28 42 35

Charges admissibles normales en dépression (daN/m2)

PORTÉE 50 mm 60 mm 80 mm 100 mm 120 mm 140 mm
m L L L L L L L L L L L L L L L L L L

2,00 77 60 91 70 112 88 144 97 161 97 175 97

2,50 57 47 70 54 88 70 110 78 147 78 147 78
3,00 39 35 49 39 63 53 77 60 105 65 75 65
3,50 - - 39 32 54 42 63 49 84 55 95 55
4,00 - - 28 25 46 28 49 39 63 46 70 49
4,50 - - - - 35 - 42 33 53 40 60 43
5,00 - - - - 25 - 35 28 42 35 49 39
5,50 - - - - - - - - 35 28 42 35
6,00 - - - - - - - - 28 21 35 28
NOUS CONSULTER POUR ÉPAISSEUR >140 ET LONGUEURS NON STANDARD.

WWW.JORISIDE.FR 233

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 233 2/06/16 09:23

 Panneaux
VULCASTEEL WALL ALPHA FT

ISOLATION THERMIQUE
VALEUR
ÉPAISSEUR DE LA MOUSSE
UC
MM 50 60 80 100 120 140 160 180 200
W/m2.K 0,75 0,64 0,5 0,4 0,34 0,3 0,26 0,23 0,21
Ψj W/m.K 0,03 0,02 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 2500 mm et jusqu’à 14000 mm
Métal Tôle d’acier S 280 GD, épaisseurs nominales: - Extérieure 0,63 (0,75 option)
- intérieure 0,50 mm (0,63 & 0,75 option)
Perforation Face intérieure : perforation R3T6 à 23% Type P
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol 200µ, polyuréthane, PVDF selon les indications du nuancier
Accessoires Pièces pliées crantées ou non, closoirs etc. voir la fiche accessoires et compléments
Âme en laine de roche haute densité, fibres orientées et placées verticalement coefficient de conductivité:
Mousse
0,044 W/m.°C pour une densité de 100kg/m³
Agréments Classement de réaction au feu: Euroclasse A2-s1 d0

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales
Prélaquage P 34-301 appliqué sur galvanisation

ISOLANT
Résistance au feu Rapport de classement disponible sur demande

SPÉCIFICATIONS PARTICULIÈRES
Le panneau présente une onde libre qui permet l’emboîtement sur l’onde pleine du panneau adjacent. Un
Demoussage encastrement du profil de la face intérieure permet de mettre des joints complémentaires type silicone in
d’extrémité situ. En extrémité, les tranches sont normalement à coupe droite. Il est possible d’obtenir un débord du
parement extérieur sur un des côtés.
L’isolation acoustique est la capacité du panneau de s’opposer à la transmission du bruit.
Dans les panneaux sandwichs acoustiques, cette réduction est obtenue grâce à la combinaison
de 2 techniques :
Isolation acoustique • La masse du panneau : plus la masse est élevée, plus le panneau est performant. A épaisseur égale,
(selon din en 20140- un panneau de laine de roche a une masse surfacique 4 fois supérieure à celle d’un panneau en
3 :1995) polystyrène expansé.
• Le système masse-ressort : des parois multiples comme les panneaux sandwichs (acier/laine de
roche/acier) peuvent être considérées comme des plaques rigides couplées par un ressort souple,
la fréquence des sons est ainsi atténuée.
L’absorption acoustique est la capacité du panneau d’absorber le bruit incident plutôt que de le réfléchir.
Absorption acous- Dans les panneaux sandwichs, cette absorption est obtenue grâce à la mise en œuvre en sous-face d’un
tique parement perforé, d’un isolant à structure perméable à l’air comme la laine de roche. Ainsi, l’énergie trans-
mise dans l’air due au bruit est dissipée en pénétrant dans le panneau.

234 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 234 2/06/16 09:23

 Panneaux
JI WALL 1000 FC
JI

Le JI WALL FC est un panneau sandwich pour bardage avec

fixations cachées, pose verticale et horizontale. L’âme isolante
est en polyuréthane sans HFC.

Panneaux sandwich selon la norme NF EN 14509 et annexe

nationale.

Detail
1/2.5

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DTA EN COURS - CONFORME REGLES RAGE*

PAREMENT STANDARD EXT: 0,63 / INT: 0,50 LINEAIRE (LA NERVURATION DES PAREMENTS EXTÉRIEURS ET INTÉRIEURS SONT IDENTIQUES.)

45
100
ÉPAISSEUR MASSE A
60 - 150
C

mm kg/m2 B
1000

60 11,97 MICRO-NERVURÉ (MICRO 15) (PLANE SUR DEMANDE)

15
80 12,77 A
60 - 150

C
22

B
100 13,57 1000

120 14,37 PLANCHETTE

125 3
150 15,57
1000
60-150

PORTÉES D’UTILISATION (en mètres)

Méthode de dimensionnement utilisée selon Annexe E de la norme NF EN 14509 + Annexe nationale du présent document
Le critère de flèche limite pris en compte est de 1/100ième sous vent normal.
Tableau des portées en mètres (1) - Charges variables en pression - Groupe de couleur 1
60 mm ⁽²⁾ 80 mm ⁽²⁾ 100 mm ⁽²⁾ 120 mm ⁽²⁾ 150 mm ⁽³⁾
daN/m² L L L L L L L L L L L L L L L

40 6,50 6,35 7,95 7,15 9,20 7,90 9,85 8,05 10,80 8,00
60 5,60 5,40 6,80 6,10 7,50 6,75 8,05 6,95 8,85 7,05
80 5,00 4,80 5,90 5,45 6,50 6,05 6,95 6,30 7,65 6,45
100 4,55 4,40 5,25 5,05 5,80 5,60 6,20 5,85 6,85 6,05
125 4,10 4,05 4,70 4,65 5,20 5,20 5,55 5,45 6,10 5,65
150 3,75 3,75 4,30 4,30 4,75 4,75 5,05 5,05 5,60 5,35
175 3,45 3,45 3,95 3,95 4,40 4,40 4,70 4,70 5,10 5,05
200 3,20 3,20 3,70 3,70 4,10 4,10 4,30 4,30 4,40 4,40
225 3,05 3,05 3,50 3,50 3,85 3,85 3,80 3,80 3,95 3,95
250 2,90 2,90 3,30 3,30 3,55 3,55 3,40 3,40 3,55 3,55

Tableau des portées en mètres (1) - Charges variables en dépression - Groupe de couleur 1
60 mm ⁽²⁾ 80 mm ⁽²⁾ 100 mm ⁽²⁾ 120 mm ⁽²⁾ 150 mm ⁽³⁾
daN/m² L L L L L L L L L L L L L L L

40 6,50 6,90 7,95 7,95 9,05 8,80 9,65 9,40 10,40 10,40
60 5,60 5,75 6,70 6,60 7,40 7,30 7,90 7,80 8,45 8,45
80 5,00 5,00 5,80 5,75 6,40 6,40 6,85 6,85 7,35 7,35
100 4,50 4,50 5,15 5,15 5,70 5,70 6,10 6,10 6,55 6,55
125 4,05 4,05 4,60 4,60 5,10 5,10 5,45 5,45 5,85 5,85
150 3,70 3,70 4,20 4,20 4,65 4,65 5,00 5,00 5,35 5,35
175 3,40 3,40 3,90 3,90 4,30 4,30 4,60 4,60 4,95 4,95
200 3,20 3,20 3,65 3,65 4,05 4,05 4,30 4,30 4,65 4,65
225 3,00 3,00 3,45 3,45 3,80 3,80 4,05 4,05 4,35 4,35
250 2,85 2,85 3,25 3,25 3,60 3,60 3,85 3,85 4,15 4,15
¹: L’assemblage n’est pas pris en compte. Contactez nous pour obtenir des informations complémentaires.
²: Largeur d’appuis d’extrémité 40mm, largeur d’appuis central 60mm
³: Largeur d’appuis d’extrémité 50mm, largeur d’appuis central 100mm

WWW.JORISIDE.FR 235

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 235 2/06/16 09:23

 Panneaux
JI WALL 1000 FC

ISOLATION THERMIQUE (THERMIQUE (VALEUR UC ET Ψ): AVEC LAMBDA 0,023 W/M.K SUIVANT RAPPORT CSTB REF DEIS/HTO-2016-046-KZ/LS)
VALEUR
ÉPAISSEUR DE LA MOUSSE
UC
MM 60 80 100 120 150
W/m2.K 0,374 0,282 0,227 0,189 0,152
Ψj W/m.K 0,032 0,014 0,008 0,006 0,004

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 2500 mm à 13600 mm
Métal Tôle d’acier S 280 GD, épaisseur nominale standard du parement - extérieure 0,63 mm
- intérieure 0,50 mm
- (option: 0,40 mm)
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane et PVDF selon les indications du nuancier
Accessoires Translucides, pièces pliées crantées ou non, closoirs etc. voir la fiche accessoires et compléments

ISOLANT
Âme Polyisocyanurate (PIR) JI17P, densité: 40 ±5kg/m3
Densité: 40 ±5kg/m3, classement feu panneau: B-s2, d0 (EN 13501-1), sans CFK-HCFK

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales
Prélaquage NF EN 10169 appliqué sur galvanisation
Côtes / Tolerances Avis Technique. Nous consulter pour toutes applications non traitées dans l’avis technique.
Suivant recommandations professionnelles «bardages en panneaux sandwich à deux parements en acier
Emploi
et à âme polyurethane»

CERTIFICATIONS*
Mécanique EPAQ : suivant certificat 02 – 02 – 01 – 01 – 0046
Feu EVCP : niveau 1 suivant certificat 0769 – CPR – VAS – 00595 – 1
Thermique Acermi : suivant RAGE valeur forfaitaire lambda 0,032 W/m.K
Déclaration produit environnemental:Detail
suivant n° EPD-EPQ-20130170-CBG1-EN
1/2.5
FIXATION CACHÉE

Plaquette
de répartition

B = 35mm pour JI WALL FC 60 mm B = 95mm pour JI WALL FC 120 mm

Bas de bardage B = 55mm pour JI WALL FC 80 mm B = 120mm pour JI WALL FC 150 mm
B = 75mm pour JI WALL FC 100 mm

95°

60

Pièce de départ 07
1,5 mm 15
B
20 0 2
5
75

A
C
B
236 MR012_03_2016
1000
MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 236 2/06/16 09:23
 Panneaux
VULCASTEEL WALL FC
ISO

Le VULCASTEEL WALL FC est un système de bardage avec grands

éléments isolants destiné à la réalisation des bâtiments indus-
triels et commerciaux, en particulier les bâtiments recevant du
public (hall industriels, salles de sport, centres commerciaux,…).
Le VULCASTEEL WALL FC peut être utilisé pour des locaux à
faible et moyenne hygrométrie. La laque définie à la commande
de VULCASTEEL WALL FC est appliquée en face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
PAREMENT STANDARD EXT: 0,63 / INT: 0,50 LISSE
A
ÉPAISSEUR MASSE
50
mm kg/m2 A
B
50 1000
50 14,6 A
B
A
60 15,6 50 LINÉAIRE
1000
60 B
80 17,6 A
1000 B
60
100 19,6 1000 A
B
A
60
120 21,6 1000
80 B
A
140 23,6 MICRONERVURÉ - MICRO 15 B
1000
80
1000 A
160 25,6
B
80
180 27,6 1000
B
200 29,6 1000
LARGEUR UTILE SUR DEMANDE: 800 - 900

PORTÉES D’UTILISATION (en mètres)

Le critère de flèche limite pris en compte est de 1/100ième sous vent normal.

Charges admissibles normales en pression (daN/m2)

PORTÉE 50 mm 60 mm 80 mm 100 mm 120 mm 140 mm
m L L L L L L L L L L L L L L L L L L

2,00 120 95 140 110 170 135 215 150 240 155 260 150
2,50 92 77 110 87 135 110 167 122 220 125 220 130
3,00 65 60 80 65 100 85 120 95 160 105 180 115
3,50 - - 65 55 87 70 100 80 130 90 145 100
4,00 - - 50 45 75 50 80 65 100 75 110 85
4,50 - - - - 60 - 70 57 85 67 95 77
5,00 - - - - 45 - 60 50 70 60 80 70
5,50 - - - - - - - - 60 50 70 60
6,00 - - - - - - - - 50 40 60 50

Charges admissibles normales en dépression (daN/m2)

PORTÉE 50 mm 60 mm 80 mm 100 mm 120 mm 140 mm
m L L L L L L L L L L L L L L L L L L

2,00 110 85 130 100 160 125 205 139 230 139 250 139
2,50 82 67 100 77 125 100 157 111 210 111 210 111
3,00 55 50 70 55 90 75 110 85 150 93 107 93
3,50 - - 55 45 77 60 90 70 120 79 135 79
4,00 - - 40 35 65 40 70 55 90 65 100 70
4,50 - - - - 50 - 60 47 75 57 85 62
5,00 - - - - 35 - 50 40 60 50 70 56
5,50 - - - - - - - - 50 40 60 50
6,00 - - - - - - - - 40 30 50 40
NOUS CONSULTER POUR ÉPAISSEUR >140 ET LONGUEURS NON STANDARD.

WWW.JORISIDE.FR 237

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 237 2/06/16 09:23

 Panneaux
VULCASTEEL WALL FC

ISOLATION THERMIQUE
VALEUR
ÉPAISSEUR DE LA MOUSSE
UC
MM 50 60 80 100 120 140 160 180 200
W/m2.K 0,75 0,64 0,5 0,4 0,34 0,3 0,26 0,23 0,21
Ψj W/m.K 0,03 0,02 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 2000 mm et jusqu’à 14000 mm
Métal Tôle d’acier S 280 GD, épaisseurs nominales: - extérieure 0,75 mm
- intérieure 0,50 mm (0,63 - 0,75 option)
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol, polyuréthane, PVDF selon les indications du nuancier
Accessoires Pièces pliées crantées ou non, closoirs etc. voir la fiche accessoires et compléments
Âme en laine de roche haute densité, fibres orientées et placées verticalement coéfficient de conductivité
Âme
0,004 W/m.°C pour une densité de 100kg/m³
Agréments Classement de réaction au feu: Euroclasse A2-s1 d0 selon PV CSTB RA10-0429
Résistance au feu Rapport de classement disponible sur demande

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales
Prélaquage NF EN 10169 appliqué sur galvanisation

SPÉCIFICATIONS PARTICULIÈRES
Les panneaux sont mis en œuvre verticalement sur lisses horizontales. A l’avancement, la rive femelle
Pose verticale de l’élément posé est emboîtée dans la rive femelle du dernier élément posé et fixé. Le sens de pose est
choisi de façon à ce que les vents de pluie dominants n’aient pas tendance à pénétrer dans la rainure.
Les panneaux sont mis en œuvre sur poteaux verticaux en partant du bas vers le haut. A l’avancement,
la rive femelle de l’élément à poser est emboîtée dans la rive mâle du dernier élément posé. La jonction
Pose horizontale
verticale des panneaux est assurée par un couvre joint ou façonné. Pour les épaisseur supérieures à 120
mm il faut impérativement tenir compte des poids cumulés de chaque panneaux.

Plaquette de répar-
tition longueur 120 mm
3 trous Ø 7mm

B = 38 mm pour V. WALL FC 50 mm 95°

B = 48 mm pour V. WALL FC 60 mm
B = 68 mm pour V. WALL FC 80 mm 60
B = 88 mm pour V. WALL FC 100 mm
07
B = 108 mm pour V. WALL FC 120 mm 15
B = 128 mm pour V. WALL FC 140 mm B
B = 168 mm pour V. WALL FC 160 mm 20
0 25
B = 168 mm pour V. WALL FC 180 mm 75

B = 188 mm pour V. WALL FC 200 mm

La pose d’une plaquette de répartition est obligatoire, la densité de fixation est à vérifier en fonction de
certains critères: entraxe des appuis, dépression subie, poids propre du panneau. La fixation s’effectue
en traversant le panneau au droit des creux de profilage. Dans tous les cas, la distance minimale des axes
des trous de finition au bord d’extrémité des panneaux est de 20 mm. Les fixations sont réparties à raison
de 1, 2, 3 fixations par plaquette et 1 ou 2 plaquettes par lisse en fonction des efforts due au vent et de la
résistance utile des fixations (131daN/fixation).

238 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 238 2/06/16 09:23

 Panneaux
VULCASTEEL WALL ALPHA FC
ISO

Le VULCASTEEL WALL ALPHA FC est un système de bardage avec

grand éléments isolants et acoustiques destiné à la réalisation des
bâtiments industriels, commerciaux et en particulier des bâtiments
avec des installations bruyantes. Grâce à une face intérieure perforée,
ce panneau permet d’obtenir un bon niveau d’absorption acoustique
6
en conservant les caractéristiques de résistance au feu et d’isolation.
Le VULCASTEEL WALL ALPHA FC peut être utilisé pour des locaux à
faible hygrométrie. La laque définie à la commande de VULCASTEEL

3
WALL ALPHA FC est appliquée en face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
PAREMENT STANDARD EXT: 0,63 / INT: 0,50 LISSE

ÉPAISSEUR MASSE A
50-200 C
mm kg/m2
B
50 14,6 1000

60 15,6 LINEAIRE
55 45
80 17,6 A
50-200 C
100 19,6
B
120 21,6 1000

140 23,6 MICRONERVURÉ - MICRO 15

160 25,6 A
50-200 C
180 27,6
B
200 29,6 1000

PORTÉES D’UTILISATION (en mètres)

Les travées multiples ont des portées égales ou peu différentes (+0,-20%)
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, de la valeur normale (non pondérée) des charges descendantes pour une
flèche de 1/100ème. (Pour des charges non comprises dans ce tableau, nous consulter)

Charges admissibles normales en pression (daN/m²)

PORTÉE 50 mm 60 mm 80 mm 100 mm 120 mm 140 mm
m L L L L L L L L L L L L L L L L L L

2,00 84 67 98 77 119 95 151 105 168 109 182 105

2,50 64 54 77 61 95 77 117 85 154 88 154 91
3,00 46 42 56 46 70 60 84 67 112 74 126 81
3,50 - - 46 39 61 49 70 56 91 63 102 70
4,00 - - 35 32 53 35 56 46 70 53 77 60
4,50 - - - - 42 - 49 40 60 47 67 54
5,00 - - - - 32 - 42 35 49 42 56 49
5,50 - - - - - - - - 42 35 49 42
6,00 - - - - - - - - 35 28 42 35

Charges admissibles normales en dépression (daN/m²)

PORTÉE 50 mm 60 mm 80 mm 100 mm 120 mm 140 mm
m L L L L L L L L L L L L L L L L L L

2,00 77 60 91 70 112 88 144 97 161 97 175 97

2,50 57 47 70 54 88 70 110 78 147 78 147 78
3,00 39 35 49 39 63 53 77 60 105 65 75 65
3,50 - - 39 32 54 42 63 49 84 55 95 55
4,00 - - 28 25 46 28 49 39 63 46 70 49
4,50 - - - - 35 - 42 33 53 40 60 43
5,00 - - - - 25 - 35 28 42 35 49 39
5,50 - - - - - - - - 35 28 42 35
6,00 - - - - - - - - 28 21 35 28
NOUS CONSULTER POUR ÉPAISSEUR >140 ET LONGUEURS NON STANDARD.

WWW.JORISIDE.FR 239

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 239 2/06/16 09:23

 Panneaux
VULCASTEEL WALL ALPHA FC

ISOLATION THERMIQUE
VALEUR
ÉPAISSEUR DE LA MOUSSE
UC
MM 50 60 80 100 120 140 160 180 200
W/m2.K 0,75 0,64 0,5 0,4 0,34 0,3 0,26 0,23 0,21
Ψj W/m.K 0,03 0,02 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Longueurs standards à partir de 2000 mm et jusqu’à 14000 mm
Métal Tôle d’acier S 280 GD, épaisseurs nominales: - Extérieure 0,63 (0,75 option)
- intérieure 0,50 mm
Perforation Face intérieure : perforation R3T6 à 23% Type P
Revêtements Prélaquage polyester, plastisol 200µ, polyuréthane, PVDF selon les indications du nuancier
Accessoires Pièces pliées crantées ou non, closoirs etc. voir la fiche accessoires et compléments
Âme en laine de roche haute densité, fibres orientées et placées verticalement coéfficient de conductivité:
Âme
0,004 W/m.°C pour une densité de 100kg/m³
Agréments Classement de réaction au feu: Euroclasse A2-s1 d0
Résistance au feu Rapport de classement disponible sur demande

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances normales
Prélaquage P 34-301 appliqué sur galvanisation

SPÉCIFICATIONS PARTICULIÈRES
Le panneau présente une onde libre qui permet l’emboîtement sur l’onde pleine du panneau adjacent. Un
Démoussage encastrement du profil de la face intérieure permet de mettre des joints complémentaires type silicone in
d’extrémité situ. En extrémité, les tranches sont normalement à coupe droite. Il est possible d’obtenir un débord du
parement extérieur sur un des côtés.
L’isolation acoustique est la capacité du panneau de s’opposer à la transmission du bruit.
Dans les panneaux sandwichs acoustiques, cette réduction est obtenue grâce à la combinaison
de 2 techniques :
Isolation acoustique • La masse du panneau : plus la masse est élevée, plus le panneau est performant. A épaisseur égale,
(selon din en 20140- un panneau de laine de roche a une masse surfacique 4 fois supérieure à celle d’un panneau en
3 :1995) polystyrène expansé.
• Le système masse-ressort : des parois multiples comme les panneaux sandwichs (acier/laine de
roche/acier) peuvent être considérées comme des plaques rigides couplées par un ressort souple,
la fréquence des sons est ainsi atténuée.
L’absorption acoustique est la capacité du panneau d’absorber le bruit incident plutôt que de le réfléchir.
Absorption acous- Dans les panneaux sandwichs, cette absorption est obtenue grâce à la mise en œuvre en sous-face d’un
tique parement perforé, d’un isolant à structure perméable à l’air comme la laine de roche. Ainsi, l’énergie trans-
mise dans l’air due au bruit est dissipée en pénétrant dans le panneau.

240 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 240 2/06/16 09:23

 Panneaux
PROFIL JOINT CREUX
JOINT, DETAIL
1 JI Wall 1000 FC (PIR)
2 Ossature (structure acier)
3 Joint d’étanchéité
4 Fixation cavaliers avec rondelles
5 Corde butyl ou joint silicone pour application de l’enduit
6 Complément d’isolant
7 Profil joint creux

5
7
1 4 A1

6
A1

2 120

PROFIL JOINT CREUX

Detail
1/2.5
FIXATION CACHÉE

Plaquette
de répartition

B = 35mm pour JI WALL FC 60 mm B = 95mm pour JI WALL FC 120 mm

Bas de bardage B = 55mm pour JI WALL FC 80 mm B = 120mm pour JI WALL FC 150 mm
B = 75mm pour JI WALL FC 100 mm

95°

60

Pièce de départ 07
1,5 mm 15
B
20 0 2
5
75

A
C
B
1000
WWW.JORISIDE.FR 241

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 241 2/06/16 09:23

 Panneaux
GAMME D’ANGLE

VEUILLEZ CONSULTER LE SERVICE COMMERCIAL

Les angles sur mesure sont essentiels pour l’esthétique d’un bâtiment. Veuillez nous consulter pour les détails techniques.

90°

242 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 242 2/06/16 09:23

 Coffrages & Planchers

Coffrages & Planchers

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 17 2/06/16 09:26

 Coffrages & Planchers
PML 60 PC������������������������������������� 243
PML 60 PC PP���������������������������������� 245
PML 40 PB������������������������������������� 247
PML 56 PB������������������������������������� 248
PML 60 PB������������������������������������� 249
PML 106 PB������������������������������������ 250
PML 42 PS������������������������������������� 251
PML 56 PS������������������������������������� 252
PML 60 PS������������������������������������� 253
PML 106 PS������������������������������������ 254
PML 158 PS������������������������������������ 255
Coffrages & Planchers

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 18 2/06/16 09:26

 Plancher collaborant
PML 60 PC
JI

PML 60 PC est une tôle d’acier nervurée avec des bossages

dans les âmes pour coffrer et armer des planchers en béton.
Lorsque PML 60 PC est prélaqué, la face laquée est la face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 102
B
mm kg/m 2

60 A
0,75 9,20
0,88 10,89 160 58
58
1,00 12,27 800
SO (A) = SOMMET D’ONDE, CO (B) = CREUX D’ONDE

PORTÉES ADMISSIBLES AU COULAGE (EN MÈTRES) AVIS TECHNIQUE EN COURS

ÉPAISSEUR T = 0,75 mm T = 0,88 mm T = 1,00 mm
PLANCHER
ÉTAIS ÉTAIS ÉTAIS
LIMITES SANS ÉTAIS LIMITES SANS ÉTAIS LIMITES SANS ÉTAIS
mm L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L

100 2,78 3,71 3,43 3,35 2,92 3,90 3,61 3,61 3,05 4,07 3,77 3,77
110 2,67 3,57 3,31 3,12 2,82 3,76 3,48 3,48 2,94 3,93 3,64 3,64
120 2,58 3,46 3,20 2,87 2,73 3,64 3,37 3,34 2,84 3,80 3,51 3,51
130 2,50 3,35 3,10 2,65 2,64 3,54 3,27 3,14 2,76 3,69 3,42 3,42
140 2,43 3,26 3,02 2,47 2,57 3,44 3,18 2,93 2,68 3,59 3,32 3,32
150 2,37 3,18 2,94 2,31 2,51 3,36 3,11 2,74 2,62 3,50 3,24 3,13
160 2,31 3,10 2,87 2,17 2,45 3,28 3,03 2,57 2,55 3,42 3,16 2,94
170 2,26 3,03 2,81 2,04 2,39 3,21 2,97 2,42 2,50 3,35 3,10 2,77
180 2,22 2,95 2,75 1,96 2,34 3,13 2,90 2,29 2,44 3,28 3,03 2,62
190 2,17 2,88 2,69 1,91 2,29 3,08 2,85 2,17 2,39 3,21 2,97 2,49
200 2,13 2,81 2,65 1,87 2,25 3,02 2,79 2,06 2,35 3,16 2,92 2,36

Tableau des portées limitées admissibles sans étais et distances maximales entre files h

d’étais pour une flèche du coffrage de 1/240ème de la portée de coulage (respecter les
recommandations pour la méthode de coulage). béton

coffrage collaborant PML 60 PC

PRÉSENTATION RÉSUMÉE DES POSSIBILITÉS DES PLANCHERS

Avec une armature minimale : treillis soudé général de 0,8 cm2/m dans les deux directions.
POIDS DE LA
LITRAGE TABLEAU DE CHARGES, EN KN, SELON LES PORTÉES HAUTEUR COUPE FEU
NOM. DE
DALLE (3) TOTALE (1) MAXI (4)
BÉTON (2) L L L

kN/m2 l/m2 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00 3,25 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00 3,25 mm min.
1,78 70 7,23 6,14 5,32 4,69 2,80 2,41 6,24 5,48 4,87 4,38 3,98 (5) 100 60 (4)
2,02 80 8,21 6,98 6,06 3,76 3,21 2,76 7,09 6,23 5,55 4,99 4,53 3,03 110 90
2,26 90 9,20 7,83 6,79 4,23 3,62 3,12 7,95 6,99 6,23 5,61 3,83 3,41 120 90
2,50 100 10,19 8,68 7,53 4,71 4,03 3,48 8,81 7,75 6,91 6,22 4,26 3,80 130 120
2,98 120 12,18 10,38 6,69 5,67 4,86 4,20 10,54 9,28 8,28 5,79 5,13 4,58 150 240
3,70 150 15,19 10,02 8,40 7,13 6,12 5,30 13,16 11,60 8,26 7,27 6,46 5,77 180 -

Les valeurs indiquées dans les cases blanches correspondent aux cas de pose sans étais. Lorsque une file d’étais est nécessaire à mi portée, les charges utiles
sont indiquées en cases beige. Dans la majorité des cas le coffrage est circulable sans étais ; la file d’étais est mise en place pour le coulage du béton et doit
rester en place au minimum huit jours.

Notes :
Épaisseur totale nominale du plancher (profils + dalle pleine) Béton B25 de masse volumique 2400 kg/m3. 1 kN/m² ≈ 100 kg. Le poids du plancher additionne
aux charges admissibles des tableaux appliquées sur le plancher brut. Une chape dure (ou équivalent) de 10 mm d’épaisseur est à prévoir pour respecter la
température locale maxi de 180°C en cas d’ exigence coupe feu. l’Avis Technique limite à 36 le rapport de la portée à l’épaisseur h (33 en plancher sur deux
appuis). Des tableaux plus complets sont présentés dans la notice technique PML 60 PC : autres épaisseurs de tôles, autres épaisseurs de planchers, autres cas
de continuités au coulage et en service, sections de chapeaux, aciers au feu, etc ...

Possibilité de demander une note de calcul via le formulaire plancher en fin de classeur

WWW.JORISIDE.FR 243

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 243 2/06/16 09:23

 Plancher collaborant
PML 60 PC

MISE EN ŒUVRE
APPUIS DE LA TOLE AU COULAGE FIXATIONS DU COFFRAGE SUR LES SUPPORTS

Tirefonds 8 x 60
50 80 40 min.

0 à 25

70 80 60

Clou Ø 4,5 mm Vis autoperceuse taraudeuse Vis autotaraudeuse

Rondelles Ø 15 mm Ø 5,5 mm Ø 6,3 mm

15 min. 15 min. 15 min.

21

15 min.
le filet doit 15 min.
15 min.
être visible

COSTIERES EN CEINTURE CAS PARTICULIERS

costière hxb closoir en L
bande rappel costière hxb
cornières closoir en mousse

h
h

b b 50 min. 30 min.

BLOC PSE POUR TREMI

vis autoperceuses à pointe réduite

Rivets 4,8 x 12 ou

Nous consulter pour l’épaisseur de costière à prévoir.

Dans le cas de solives mixtes « Acier Béton », les fonds de nervures sont plats (sans raidisseurs). Des préperçages sont réalisables à
la demande pour le passage de goujons soudés sur les poutres avant montage des bacs PML 60 PC PP (PP = prépercés):
voir fiche ‘pml 60 pc pp)

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs longueurs standards à partir de 1500 mm et jusqu’à 13600 mm
Emballage en standard, colis cerclés par des cadres en bois
Métal tôle d’acier S 320 GD
Revêtements galvanisation Z 275 ou prélaquage polyester

NORMES DE RÉFÉRENCÉ
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances décalées
Prélaquage NF EN 10169 appliqué sur galvanisation
Côtes/tolérances règles communes avis techniques
Emploi Avis Technique

244 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 244 2/06/16 09:23

 Plancher collaborant
PML 60 PC PP
JI

PML 60 PC PP est une préparation particulière de PML 60 PC pour

son utilisation en construction mixte avec pose sur des solives déjà
équipées de connecteurs soudés. La production de PML 60 PC PP est
couverte par le certificat de PML 60 PC (certificat CSTBat n° 205-423).
Lorsque PML 60 PC PP est prélaqué, la face laquée est la face A.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 102 58 17
B
mm kg/m 2

60 A
0,75 9,20 18 40
0,88 10,89 34 102 58 160
58 23,4
1,00 12,27 800
SO (B) = SOMMET D’ONDE, CO (B) = CREUX D’ONDE

COFFRAGE DE PLANCHERS SUR POUTRES MIXTES ACIER BETON

béton 102
58

60

100 mini

60

perforations pour
coffrage collaborant passage des goujons 40
PML 60 PC PP

160
armatures eventuelles de cisaillement
de table non representées

Les solives sont munies de goujons en saillie. Des perforations oblongues 40x60 permettent leur passage sur solives intermé-
diaires. Aux extrémités des tôles il est possible, soit de pratiquer des demi perforations, soit de déporter le recouvrement pour
percer seulement une extrémité de tôle. La disposition des perforations à réaliser est précisée à la commande en fonction du
projet.

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs longueurs standards à partir de 1500 mm et jusqu’à 13600 mm
Emballage en standard, colis cerclés par des cadres en bois
Métal tôle d’acier S 320 GD
Revêtements galvanisation Z 275 ou prélaquage polyester selon les indications du nuancier

NORMES DE RÉFÉRENCÉ
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances décalées
Prélaquage NF EN 10169 appliqué sur galvanisation
Côtes/tolérances règles communes avis techniques
Emploi Avis Technique

Possibilité de demander une note de calcul via le formulaire plancher en fin de classeur

WWW.JORISIDE.FR 245

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 245 2/06/16 09:23

 Plancher collaborant
PML 60 PC PP

Pour planchers (solive et dalle) mixtes

PORTÉES ADMISSIBLES AU COULAGE (EN MÈTRES)

ÉPAISSEUR T = 0,75 mm T = 0,88 mm T = 1,00 mm
PLANCHER
ÉTAIS ÉTAIS ÉTAIS
LIMITES SANS ÉTAIS LIMITES SANS ÉTAIS LIMITES SANS ÉTAIS

mm L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L

100 2,78 3,71 3,43 3,35 2,92 3,90 3,61 3,61 3,05 4,07 3,77 3,77
110 2,67 3,57 3,31 3,12 2,82 3,76 3,48 3,48 2,94 3,93 3,64 3,64
120 2,58 3,46 3,20 2,87 2,73 3,64 3,37 3,34 2,84 3,80 3,51 3,51
130 2,50 3,35 3,10 2,65 2,64 3,54 3,27 3,14 2,76 3,69 3,42 3,42
140 2,43 3,26 3,02 2,47 2,57 3,44 3,18 2,93 2,68 3,59 3,32 3,32
150 2,37 3,18 2,94 2,31 2,51 3,36 3,11 2,74 2,62 3,50 3,24 3,13
160 2,31 3,10 2,87 2,17 2,45 3,28 3,03 2,57 2,55 3,42 3,16 2,94
170 2,26 3,03 2,81 2,04 2,39 3,21 2,97 2,42 2,50 3,35 3,10 2,77
180 2,22 2,95 2,75 1,96 2,34 3,13 2,90 2,29 2,44 3,28 3,03 2,62
190 2,17 2,88 2,69 1,91 2,29 3,08 2,85 2,17 2,39 3,21 2,97 2,49
200 2,13 2,81 2,65 1,87 2,25 3,02 2,79 2,06 2,35 3,16 2,92 2,36
NOTE : L’ÉPAISSEUR DE 100 MM EST MENTIONNÉE POUR MÉMOIRE. SON EMPLOI EN PLANCHER MIXTE SUPPOSE UN ENSEMBLE DE DISPOSITIONS RAREMENT RETENUES DANS LE CAS DE PROJETS.

Lorsque des files d’étais sont nécessaires elles doivent être mises en place, au plus tard avant coulage, au milieu ou aux tiers des
travées. Les portées indiquées pour une épaisseur de plancher de 100 mm sont les limites qu’il convient de ne pas dépasser en
phase de montage des tôles quelle que soit la hauteur finale du plancher (en phase de montage, les tôles reçoivent alors seule-
ment les charges de circulation des poseurs).

PRÉSENTATION RÉSUMÉE DES POSSIBILITÉS DES PLANCHERS

PML 60 PC PP en tôle d’épaisseur nominale 0,75 mm Avec une armature minimale :
treillis soudé général de 0,8 cm2/m dans les deux directions. h

POIDS DE LITRAGE TABLEAU DE CHARGES SELON LES PORTÉES COUPE

PLANCHERS REPOSANT SUR TROIS APPUIS (6) HAUTEUR
LA DALLE NOM. DE FEU MAXI béton
TOTALE (1)
(3)
BÉTON (2) (4) coffrage collaborant PML 60 PC
L L

kN/m2 l/m2 2,50 2,75 3,00 3,25 3,50 3,75 mm min.

PML 60 PC PP est coupe-feu 30 min sans renforts
2,26 90 7,95 6,99 6,23 5,61 3,83 3,41 110 90
d’armature et quelque soit l’épaisseur. Au dela
2,50 100 8,81 7,75 6,91 6,22 4,26 3,80 120 90 de 30 minutes, le plancher doit satisfaire une
épaisseur minimale, et comprendre des renforts
2,98 120 10,54 9,28 8,28 5,79 5,13 4,58 130 120
d’armatures appropriés, (dans les nervures).
3,70 150 13,16 11,60 8,26 7,27 6,46 5,77 150 240

Les valeurs indiquées dans les cases blanches correspondent aux cas de pose sans étais. Lorsque une file d’étais est nécessaire à mi
portée, les charges utiles sont indiquées en cases beige.
Dans la majorité des cas le coffrage est circulable sans étais ; la file d’étais est mise en place pour le coulage du béton et doit rester en
place au minimum huit jours.

Notes :

Épaisseur totale nominale du plancher (profils + dalle pleine)

Béton B25 de masse volumique 2400 kg/m3.
1 kN/m² ≈ 100 kg. Le poids du plancher additionne aux charges admissibles des tableaux appliquées sur le plancher brut.
Une chape dure (ou équivalent) de 10 mm d’épaisseur est à prévoir pour respecter la température locale maxi de 180°C en cas d’
exigence coupe feu.
l’Avis Technique limite à 36 le rapport de la portée à l’épaisseur h (33 en plancher sur deux appuis).
Le critère de flèche active est ici de L/350. Un critère de L/500 n’ a pas d’impact dans les portées de l’extrait de tableau ci-dessus. Pour
les planchers en continuité, le Treillis soudé général est calculé pour résister au moment négatif (seul ou avec renforts sur l’appui).
Pour d’autre cas de charges ou de flèche, le Bureau d’Études peut spécifier d’autres armatures, si nécessaire.
Des tableaux plus complets sont présentés dans la notice technique PML 60 PC : autres épaisseurs de tôles, autres épaisseurs de
planchers, autres cas de continuités au coulage et en service, sections de chapeaux, aciers au feu ...

246 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 246 2/06/16 09:23

 Coffrage
PML 40 PB
JI AUVSE*JI BRET

PML 40 PB est un bac servant uniquement de coffrage en acier

pour la réalisation de dalles béton de 8 à 14 cm d’épaisseur. La
face laquée est la face B.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE CO (A)
mm kg/m 2
40 SO (B)
0,75 7,56 190 50
0,88 8,87 950
SO (B) = SOMMET D’ONDE, CO (B) = CREUX D’ONDE

PORTÉES D’UTILISATION (en mètres)

Épaisseurs hors tout de la dalle, du fond de nervure du coffrage à la surface de la dalle béton. Portées d’utilisation sans étais
établies pour un critère de déformation théorique du coffrage de 1/240ème de la portée. Les portées correspondent à l’entraxe
entre poutres acier ou béton. Les portées entre poutres béton de 8cm de largeur mini peuvent être prise aux nus d’appuis.
DALLE T = 0,75 mm T = 0,88 mm

ép. en cm L L L L L L L L L L L L

8 1,80 2,03 2,03 1,89 2,20 2,20

9 1,71 1,93 1,93 1,80 2,10 2,10
10 1,64 1,83 1,83 1,72 2,02 2,02
11 1,57 1,75 1,75 1,66 1,93 1,93
12 1,52 1,68 1,68 1,60 1,85 1,85
13 1,47 1,61 1,61 1,55 1,78 1,78
14 1,43 1,56 1,56 1,51 1,71 1,71

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs longueurs standards à partir de 1500 mm et jusqu’à 13600 mm
Emballage en standard, colis cerclés par des cadres en bois
Métal tôle d’acier S 320 GD
Revêtements galvanisation Z 275 ou galvanisation Z 275 + prélaquage polyester
Volume de remplis-
16,32 litres /m²
sage des nervures
Chaque extrémité de tôle reçoit 2 fixations au minimum. Pour les portées jusqu'à 2m : 1 vis de couture en
Mis en œuvre
milieu de travée; au-delà 1 vis de couture tout les mètres.

NORMES DE RÉFÉRENCÉ
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances décalées
Prélaquage NF EN 10169 appliqué sur galvanisation

WWW.JORISIDE.FR 247

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 247 2/06/16 09:23

 Coffrage
PML 56 PB
JI*JI BRET

PML 56 PB est un bac servant uniquement de coffrage en acier

pour la réalisation de dalles béton de 10 à 20 cm d’épaisseur.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 70 CO (A)
mm kg/m 2

56 B SO (B)
0,75 7,97
0,88 9,36 225

1,00 10,63 900

SO (A) = SOMMET D’ONDE, CO (B) = CREUX D’ONDE

PORTÉES D’UTILISATION (en mètres)

Épaisseurs hors tout de la dalle, du fond de nervure du coffrage à la surface de la dalle béton. Portées d’utilisation sans étais
établies pour un critère de déformation théorique du coffrage de 1/240ème de la portée. Les portées correspondent à l’entraxe
entre poutres acier ou béton. Les portées entre poutres béton de 8cm de largeur mini peuvent être prises aux nus d’appuis.
DALLE T = 0,75 mm T = 1,00 mm

ép. en cm L L L L L L L L L L L L

10 2,61 3,15 3,15 2,86 3,60 3,53

11 2,48 3,01 3,01 2,73 3,48 3,37
12 2,38 2,89 2,89 2,61 3,34 3,23
13 2,29 2,78 2,78 2,52 3,21 3,12
14 2,22 2,68 2,68 2,43 3,10 3,01
15 2,15 2,59 2,59 2,36 2,99 2,92
16 2,09 2,51 2,51 2,30 2,90 2,85
17 2,03 2,44 2,44 2,24 2,82 2,77
18 1,99 2,37 2,37 2,18 2,74 2,71
19 1,94 2,31 2,31 2,14 2,67 2,65
20 1,90 2,26 2,26 2,09 2,60 2,59

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs longueurs standards à partir de 1500 mm et jusqu’à 13600 mm
Emballage en standard, colis cerclés par des cadres en bois
Métal tôle d’acier S 320 GD
Revêtements galvanisation Z 275 ou galvanisation Z 275 + prélaquage polyester
Volume de remplis-
11,96 litres /m²
sage des nervures
Chaque extrémité de tôle reçoit 2 fixations au minimum. Pour les portées jusqu'à 2m : 1 vis de couture en
Mis en œuvre
milieu de travée; au-delà 1 vis de couture tout les mètres.

NORMES DE RÉFÉRENCÉ
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances décalées
Prélaquage NF EN 10169 appliqué sur galvanisation

248 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 248 2/06/16 09:23

 Coffrage
PML 60 PB
JI

PML 60 PB est un bac servant uniquement de coffrage en acier

pour la réalisation de dalles béton de 10 à 25 cm d’épaisseur.
PML 60 PB existe en trois versions : la première standard est
PML 60 PB; PML 60 PB PP est la version avec trous de passage de
goujons soudés et PML 60 PB CC est la version avec un fond de
nervure plat pour la mise en oeuvre de connecteurs pistoscellés
ou soudés in situ.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 102
B
mm kg/m 2

60 A
0,75 9,20
0,88 10,89 160 58
58
1,00 12,27 800
SO (A) = SOMMET D’ONDE, CO (B) = CREUX D’ONDE

PORTÉES D’UTILISATION (en mètres)

Épaisseurs hors tout de la dalle, du fond de nervure du coffrage à la surface de la dalle béton. Portées d’utilisation sans étais
établies pou un critère de déformation théorique du coffrage de 1/240ème de la portée. Les portées correspondent à l’entraxe
entre poutres acier ou béton. Les portées entre poutres béton de 8cm de largeur maxi peuvent être prises aux nus d’appuis.
PML 60 PB ET PML 60 PB CC

DALLE T = 0,75 mm T = 1,00 mm

ép. en cm L L L L L L L L L L L L

10 2,75 3,60 3,40 3,05 4,05 3,75

11 2,65 3,55 3,30 2,90 3,90 3,60
12 2,55 3,45 3,20 2,80 3,80 3,50
13 2,50 3,35 3,10 2,75 3,65 3,40
14 2,40 3,25 3,00 2,65 3,55 3,30
15 2,35 3,15 2,90 2,60 3,50 3,20
16 2,30 3,10 2,85 2,55 3,40 3,15
17 2,25 3,00 2,80 2,50 3,35 3,10
18 2,20 2,95 2,75 2,40 3,25 3,00
19 2,15 2,85 2,65 2,35 3,20 2,95
20 2,10 2,80 2,60 2,35 3,15 2,90
21 2,05 2,80 2,60 2,30 3,15 2,90
22 2,05 2,80 2,60 2,25 3,10 2,90
23 2,00 2,75 2,60 2,20 3,05 2,85
24 2,00 2,70 2,55 2,20 3,00 2,80
25 1,95 2,65 2,50 2,15 2,95 2,80

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs longueurs standards à partir de 1500 mm et jusqu’à 13600 mm
Emballage en standard, colis cerclés par des cadres en bois
Métal tôle d’acier S 320 GD
Revêtements galvanisation Z 275 ou galvanisation Z 275 + prélaquage polyester
Volume de remplis-
30,00 litres /m²
sage des nervures
Chaque extrémité de tôle reçoit 2 fixations au minimum. Pour les portées jusqu'à 2m : 1 vis de couture en
Mis en œuvre
milieu de travée; au-delà 1 vis de couture tout les mètres.

NORMES DE RÉFÉRENCÉ
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances décalées
Prélaquage NF EN 10169 appliqué sur galvanisation

WWW.JORISIDE.FR 249

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 249 2/06/16 09:23

 Coffrage
PML 106 PB
JI

PML 106 PB est un bac servant uniquement de coffrage en acier

pour la réalisation de dalles béton de 15 à 25 cm d’épaisseur.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 110
CO (A)
mm kg/m 2
SO (B)
106
0,75 9,81
0,88 11,51
37 250
1,00 13,08 750
SO (B) = SOMMET D’ONDE, CO (B) = CREUX D’ONDE

PORTÉES D’UTILISATION (en mètres)

Épaisseurs hors tout de la dalle, du fond de nervure du coffrage à la surface de la dalle béton. Portées d’utilisation sans étais
établies pour un critère de déformation théorique du coffrage de 1/240ème de la portée. Les portées correspondent à l’entraxe
entre poutres acier ou béton. Les portées entre poutres béton de 8 cm de largeur maxi peuvent être prises aux nus d’appuis.
CHARGES descendantes avec une largeur nominale des appuis: 60 mm.
DALLE T = 0,75 mm T = 1,00 mm

ép. en cm L L L L L L L L L L L L

15 3,70 4,35 4,30 4,10 5,00 5,00

16 3,60 4,20 4,15 3,95 4,80 4,80
17 3,50 4,05 4,05 3,85 4,65 4,65
18 3,40 3,95 3,90 3,75 4,55 4,50
19 3,30 3,80 3,75 3,65 4,40 4,40
20 3,20 3,70 3,65 3,55 4,30 4,25
21 3,15 3,55 3,55 3,45 4,20 4,15
22 3,05 3,40 3,40 3,35 4,10 4,05
23 2,95 3,25 3,25 3,25 4,00 3,95
24 2,85 3,10 3,10 3,15 3,90 3,85
25 2,75 3,00 3,00 3,05 3,80 3,75

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs longueurs standards à partir de 1500 mm et jusqu’à 13600 mm
Emballage en standard, colis cerclés par des cadres en bois
Métal tôle d’acier S 320 GD
Revêtements galvanisation Z 275 ou prélaquage polyester
Volume de remplis-
33 litres /m²
sage des nervures
chaque extrémité de tôle reçoit 2 fixations au minimum. Pour les portées jusqu'à 2m : 1 vis de couture en
Mis en œuvre
milieu de travée; au-delà 1 vis de couture tout les mètres.

NORMES DE RÉFÉRENCÉ
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances décalées
Prélaquage NF EN 10169 appliqué sur galvanisation
Côtes / tolérances NF P 34-401

250 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 250 2/06/16 09:24

 Plancher sec
PML 42 PS
JI*JI AUVSE*JI SO*JI ATL*JI BRET*JI EST

PML 42 PS est une tôle d’acier nervurée (TAN) qui constitue

l’élément porteur de planchers secs tels que définis par le DTU
51.3 “Planchers en bois ou en panneaux à base de bois”. La laque
définie à la commande de PML 42 PS est appliquée en face B.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 70 CO (A)
mm kg/m2
42 SO (B)
0,75 7,22
0,88 8,46 252,5 20
1,00 9,62 1010
SO (B) = SOMMET D’ONDE, CO (B) = CREUX D’ONDE

TABLEAU DE CHARGES ADMISSIBLES (EN DAN/M2)

Les colonnes correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Les travées multiples ont des portées égales ou peu différentes
(+0, -20%)
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, des valeurs normales (non pondé-
rées) de la charge d’exploitation et du poids du platelage bois de 30 daN/m2, pour une
flèche de 1/300ème sous l’ensemble des charges et 1/250ème sous la charge d’exploita-
tion seule.

PORTÉE 0,75 mm 1,00 mm

m L L L L L L L L L L L L

0,8 772 828 924 1036 1107 1235

1,0 489 526 587 659 705 787
1,2 279 362 405 380 486 543
1,4 170 263 294 235 354 396
1,6 109 199 223 153 269 301
1,8 — 155 174 104 210 235
2,O — 113 139 — 155 189
2,2 — — 113 — 113 154

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs longueurs standards à partir de 1500 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal tôle d’acier S 320 GD
Revêtements prélaquage polyester, 15µ et galva. Pour les autres revêtements nous consulter
Largeur d'appui minimale de 40 mm. Fixation du profil sur appui à raison d'une fixation par nervure,
Mis en œuvre
couturage tous les mètres.
NORMES DE RÉFÉRENCÉ
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances décalées
Prélaquage NF EN 10169 appliqué sur galvanisation
Côtes / tolérances NF P 34-401

WWW.JORISIDE.FR 251

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 251 2/06/16 09:24

 Plancher sec
PML 56 PS
JI* JI BRET

PML 56 PS est une tôle d’acier nervurée (TAN) qui constitue l’élé-
ment porteur de planchers secs tels que définis par le DTU 51.3
“Planchers en bois ou en panneaux à base de bois”.
La laque définie à la commande de PML 56 PS est appliquée en
face B.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 70 CO (A)
mm kg/m2
56 B SO (B)
0,75 7,97
0,88 9,36 225
1,00 10,63 900

TABLEAU DE CHARGES ADMISSIBLES (EN DAN/M2)

Les colonnes correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Les travées multiples ont des portées égales ou peu différentes
(+0, -20%)
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, des valeurs normales (non pondé-
rées) de la charge d’exploitation et du poids du platelage bois de 30 daN/m2, pour une
flèche de 1/300ème sous l’ensemble des charges et 1/250ème sous la charge d’exploita-
tion seule.

PORTÉE 0,75 mm 1,00 mm

m L L L L L L L L L L L L

1,00 678 853 966 911 1141 1292

1,20 467 589 668 629 789 894
1,40 339 430 488 460 577 654
1,60 224 327 371 307 439 498
1,80 153 256 291 212 345 391
2,00 107 205 234 151 277 315
2,20 — 168 191 111 227 258
2,40 — 139 159 — 189 215

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs longueurs standards à partir de 1000 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal tôle d’acier S 320 GD
Revêtements prélaquage polyester, 15µ et galva. Pour les autres revêtements nous consulter
Largeur d'appui minimale de 40 mm. Fixation du profil sur appui à raison d'une fixation par nervure,
Mis en œuvre
couturage tous les mètres.

NORMES DE RÉFÉRENCÉ
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances décalées
Prélaquage NF EN 10169 appliqué sur galvanisation
Côtes / tolérances NF P 34-401

252 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 252 2/06/16 09:24

 Plancher sec
PML 60 PS
JI

PML 60 PS est une tôle d’acier nervurée (TAN) qui constitue l’élé-
ment porteur de planchers secs tels que définis par le DTU 51.3
“Planchers en bois ou en panneaux à base de bois”.
La laque définie à la commande de PML 60 PS est appliquée en
face B.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 102
B
mm kg/m 2

60 A
0,75 9,20
0,88 10,89 160 58
58
1,00 12,27 800
SO (A) = SOMMET D’ONDE, CO (B) = CREUX D’ONDE

TABLEAU DE CHARGES ADMISSIBLES (EN DAN/M2)

Les colonnes correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Les travées multiples ont des portées égales ou peu différentes
(+0, -20%)
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, des valeurs normales (non pondé-
rées) de la charge d’exploitation et du poids du platelage bois de 30 daN/m2, pour une
flèche de 1/300ème sous l’ensemble des charges et 1/250ème sous la charge d’exploita-
tion seule.

PORTÉE 0,75 mm 1,00 mm

m L L L L L L

1,80 523 461 714 621

2,00 387 370 535 500
2,20 284 303 397 410
2,40 212 252 301 342
2,60 161 212 233 288
2,80 123 180 182 246
3,00 — 155 144 212
3,20 — 134 116 184
3,40 — 116 — 161
3,60 — 102 — 142
3,80 — — — 125

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs longueurs standards à partir de 1500 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal tôle d’acier S 320 GD
Revêtements prélaquage polyester, 15µ et galva. Pour les autres revêtements nous consulter
Largeur d'appui minimale de 40 mm. Fixation du profil sur appui à raison d'une fixation par nervure,
Mis en œuvre
couturage tous les mètres.
NORMES DE RÉFÉRENCÉ
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances décalées
Prélaquage NF EN 10169 appliqué sur galvanisation
Côtes / tolérances NF P 34-401

WWW.JORISIDE.FR 253

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 253 2/06/16 09:24

 Plancher sec
PML 106 PS
JI

PML 106 PS est une tôle d’acier nervurée (TAN) qui constitue
l’élément porteur de planchers secs tels que définis par le DTU
51.3 “Planchers en bois ou en panneaux à base de bois”.
La laque définie à la commande de PML 106 PS est appliquée en
face B.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 110
CO (A)
mm kg/m 2
SO (B)
106
0,75 9,81
0,88 11,51
37 250
1,00 13,08 750

TABLEAU DE CHARGES ADMISSIBLES (EN DAN/M2)

Les colonnes correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Les travées multiples ont des portées égales ou peu différentes
(+0, -20%)
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, des valeurs normales (non pondé-
rées) de la charge d’exploitation et du poids du platelage bois de 30 daN/m2, pour une
flèche de 1/300ème sous l’ensemble des charges et 1/250ème sous la charge d’exploita-
tion seule.

PORTÉE 0,75 mm 1,00 mm

m L L L L L L L L L L L L

2,60 223 201 235 307 271 317

2,80 176 171 201 243 232 272
3,00 140 148 174 195 201 236
3,20 112 129 152 159 175 206
3,40 — 113 133 131 154 181
3,60 — — 118 108 136 160
3,80 — — 104 — 121 143
4,00 — — — — 108 128

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs longueurs standards à partir de 1500 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal tôle d’acier S 320 GD
Revêtements prélaquage polyester, 15µ et galva. Pour les autres revêtements nous consulter
Largeur d'appui minimale de 40 mm. Fixation du profil sur appui à raison d'une fixation par nervure,
Mis en œuvre
couturage tous les mètres.

NORMES DE RÉFÉRENCÉ
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances décalées
Prélaquage NF EN 10169 appliqué sur galvanisation
Côtes / tolérances NF P 34-401

254 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 254 2/06/16 09:24

 Plancher sec
PML 158 PS
JI

PML 158 PS est une tôle d’acier nervurée (TAN) qui constitue
l’élément porteur de planchers secs tels que définis par le DTU
51.3 “Planchers en bois ou en panneaux à base de bois”.
La laque définie à la commande de PML 158 PS est appliquée en
face B.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ÉPAISSEUR MASSE 131
CO (A)
mm kg/m2
SO (B)
158
0,75 11,32
0,88 13,28
41 250
1,00 15,09 750
SO (A) = SOMMET D’ONDE, CO (B) = CREUX D’ONDE

TABLEAU DE CHARGES ADMISSIBLES (EN DAN/M2)

Les colonnes correspondent aux épaisseurs nominales des tôles. Les travées multiples ont des portées égales ou peu différentes
(+0, -20%)
Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, des valeurs normales (non pondé-
rées) de la charge d’exploitation et du poids du platelage bois de 30 daN/m2, pour une
flèche de 1/300ème sous l’ensemble des charges et 1/250ème sous la charge d’exploita-
tion seule.

PORTÉE 0,75 mm 1,00 mm

m L L L L L L L L L L L L

3,00 276 186 220 379 253 297

3,20 241 162 192 331 221 260
3,40 211 142 168 292 194 229
3,60 187 126 149 259 172 203
3,80 166 112 132 231 153 181
4,00 148 — 118 208 137 162
4,20 133 — 106 187 123 146
4,40 114 — — 163 111 132

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs longueurs standards à partir de 1500 mm et jusqu’à 13600 mm
Métal tôle d’acier S 320 GD
Revêtements prélaquage polyester, 15µ RAL 9002 et RAL 9010 galva. Pour les autres revêtements nous consulter
Largeur d'appui minimale de 40 mm. Fixation du profil sur appui à raison d'une fixation par nervure,
Mis en œuvre
couturage tous les mètres.
NORMES DE RÉFÉRENCÉ
Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances décalées
Prélaquage NF EN 10169 appliqué sur galvanisation
Côtes / tolérances NF P 34-401

WWW.JORISIDE.FR 255

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 255 2/06/16 09:24

 Plancher sec

256 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 256 2/06/16 09:24

 Pannes & Lisses

Pannes & Lisses

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 19 2/06/16 09:26

 Pannes & Lisses
PANNE-Z & PANNE-SIGMA������������������������ 257
ECHANTIGNOLLES������������������������������ 258
LIERNES & BRETELLES��������������������������� 259
PANNE-C & PROFIL-OMEGA����������������������� 260
PROFIL DE FIXATION 30/40/50/60/70��������������� 261
L-PROFIL 50/100/2 & L-MONTAGE/LISSE 50/100/4������ 263
CHEVÊTRE DE TOITURE ET PAROI������������������ 264
PLIAGE GALVA��������������������������������� 265
PLIAGE GALVA/NOIR���������������������������� 267
Pannes & Lisses

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 20 2/06/16 09:27

 Pannes & lisses
PANNE-Z & PANNE-SIGMA
Les pannes-Z et les pannes-Sigma, des profilés formés à froid
galvanisés, se présentent dans l’industrie du bâtiment comme
support idéal et solide pour une gamme illimitée de bardages et
de toitures.

H B1 B2 C A D Ø B1

mm mm mm mm mm mm mm C
D
Z 140 140 65,5 59,5 22 70 36 14 Ø
Z 160 160 65,5 59,5 22 70 46 14
Z 180 180 65,5 59,5 22 81,5 50,25 14 s
H A X
Z 200 200 65,5 59,5 22 100 51 14
Z 220 220 65,5 59,5 22 120 51 14 Ø
Z 250 250 79 68 22 150 51,5 18
Z 300 300 94 86 30 190 56,5 18
C
Z 350 350 94 86 30 240 56,5 18
Z 400 400 94 86 30 290 56,5 18 B2

POIDS KG/M

épaisseur 1,5 mm 1,75 mm 2 mm 2,5 mm 3 mm 3,5 mm

Z 140 3,50 — 4,55 5,65 — —
Z 160 3,70 — 4,90 6,00 — —
Z 180 4,00 — 5,20 6,40 — —
Z 200 4,20 — 5,50 6,80 — —
Z 220 4,40 5,85 7,20 — —
Z 250 — 5,85 6,60 8,40 9,85 —
Z 300 — — 8,15 10,15 12,20 14,20
Z 350 — — 8,95 11,20 13,40 15,60
Z 400 — — 9,90 12,50 14,80 17,30

H B3 D A C Ø B3
mm mm mm mm mm mm D Ø C

∑ 140 140 56 20 100 15 14

25
∑ 170 170 56 20 130 15 14 X
H A

s
∑ 200 200 56 20 160 15 14
Ø

∑ 230 230 56 20 190 15 14 D

POIDS KG/M

épaisseur 1,5 mm 2 mm 2,5 mm

∑ 140 3,50 4,55 5,65
∑ 170 3,80 5,10 6,30
∑ 200 4,20 5,50 6,80
∑ 230 4,50 6,00 7,50

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs Percé et perforé selon vos besoins
Métal Pannes-Z 140-220 acier S280 GD, pannes-∑ 140-230 acier S350 GD, pannes-Z 250-300-350-400 acier S350 GD
Revêtements Galvanisation principe Sendzimir, 275gr/m2 ou 600gr/m2, non huilé ou équivalent / galvanisation à chaud EN 1461
NORMES DE RÉFÉRENCE
EN 10346 S280GD Z275 et EN10346 S350GD Z275 Pour le cahier des charges, examiné par le Bureau
Acier Galvanisé
Veritas, veuillez nous consulter.

WWW.JORISIDE.FR 257

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 257 2/06/16 09:24

 Pannes & lisses
ECHANTIGNOLLES

ÉCHANTIGNOLLE BOULONNÉE
• seulement pour type Z140 à Z220
• 2 perforations Ø14mm fixation panne ou lisse
• 2 perforations Ø14 pour fixation sur portique, écartées de 80mm ou
sur mesure
• dimension entre âme du profil et perforation portique: 28mm
• acier S 355 JO galvanisé
• épaisseur 6mm ou10 mm (selons calculs)

28

28

28
28
ÉCHANTIGNOLLE
• seulement pour type Z250
• 2 perforations Ø18mm pour fixation panne ou lisse
• 2 perforations Ø18mm pour fixation sur portique, écartées de 70mm
ou sur mesure
• dimension entre âme du profil et perforation portique: 40mm
• épaisseur: 10mm / renforcée (selons calculs)
• acier S 355 JO galvanisé
40

40

40
40

ÉCHANTIGNOLLE
• seulement pour type Z300
• 4 perforations Ø18mm pour fixation panne ou lisse
• 2 perforations Ø18mm pour fixation sur portique, écartées de 70mm
ou sur mesure
• dimension entre âme du profil et perforation portique: 40mm
• épaisseur: 10mm / renforcée (selons calculs)
• acier S 355 JO galvanisé 40

40

40
40

ÉCHANTIGNOLLE PROFIL SIGMA

• seulement pour type ∑140 à ∑230
• 2 perforations Ø14mm fixation panne ou lisse
• 2 perforations Ø14 pour fixation sur portique, écartées de 80mm ou
sur mesure
• dimension entre âme du profil et perforation portique: 28mm
• épaisseur 6mm ou 10 mm (selons calculs)
• acier S 355 JO galvanisé 28

28

28
28

Z350 - Z400
• seulement pour type Z350 et Z400
• 4 perforations Ø18 mm fixation panne ou lisse
• 2 perforations Ø18 mm pour fixation sur portique, écartées de 70mm
• dimension entre âme du profil et perforation portique: 40mm
• épaisseur: 10mm avec raidisseur.
• acier S 355 JO galvanisé

40

258 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 258 2/06/16 09:24

 Pannes & lisses
LIERNES & BRETELLES

LIERNES AVEC PLATINES SOUDÉES POUR Z140 à Z400

• tube galvanisé diamètre 30x1,25mm
• platine soudée à chaque bout pourvue de 2 perfora-
tions A F S TA N D H O U D E R

• Ø14mm (Z140 à Z220)

• Ø18mm (Z250 à Z400) M12

• fabrication sur mesure

N O K A F S TA N D H O U D E R
A F S TA N D H O U D E R

M12

LIERNES AVEC EMBOUTS SERTIS POUR Z140 à Z250 / ∑140 à ∑230

E

R A N DA F S TA N D H O U D E R

• tube galvanisé diamètre 30x1,25mm

N O K A F S TA N D H O U D E R

A F S TA N D H O U D E R

• embouts en nylon M12

• filetage extérieur d’un côté M12 M12 E

E

• filetage intérieur de l’autre côté M12 R A N DA F S TA N D H O U D E R

• fabrication sur mesure N O K A F S TA N D H O U D E R

M12

E
E

BRETELLES R A N DA F S TA N D H O U D E R

• Pour commander les bretelles, il suffit de communiquer les longueurs L1 et L2.

M12

• L2 = écartements entre les pannes – épaisseur de l’echantignolle E

• Les bretelles servent à éviter la flexion des profils dans le plan de la couverture ou bardage.

BRETELLES SIMPLE

L1
L1

L2
L2

A M10X100
A M10X100
B
B

BRETELLES DOUBLE

L2
L2
A M10X100 A
A M10X100 A
B
B
B
B

L1 L1
L1 L1

WWW.JORISIDE.FR 259

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 259 2/06/16 09:24

 Pannes & lisses
PANNE-C & PROFIL-OMEGA
Les pannes-C sont des profilés formés à froid galvanisé conçus
pour la réalisation de supports secondaires.

Le profil-omega est un profilé formé à froid galvanisé conçu

pour la réalisation de supports secondaires.

PANNE-C
ÉPAISSEUR POIDS IX IY Wx WY e 50

mm kg/m cm 4
cm 4
cm 3
cm 3
mm
15

1,50 2,60 55,35 13,90 11,40 4,42 18,30

100 X

2,00 3,45 70,07 16,60 14,01 5,28 18,57

2,50 4,25 88,27 19,80 17,65 6,28 18,44 e

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs longueurs standards de 5000mm et 6000mm, sur mesure jusqu’à 12m
Métal acier S280 GD
Revêtements Galvanisation principe Sendzimir, 275gr/m2 ou 600gr/m2, non huilé ou équivalent / galvanisation à chaud EN 1461

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier Galvanisé EN 10346 S280GD Z275

PROFIL-OMEGA
EPAISSEUR POIDS IX IY WX WY E Y

mm kg/m cm 4
cm 4
cm 3
cm 3
mm 50

100°
1,50 2,60 18,40 19,60 5,78 3,69 28,30
X 60

1,5
Ø8
2,00 3,45 23,60 25,20 7,64 4,80 28,10
128

CARACTÉRISTIQUES
Longueurs longueurs standards de 4030mm, 5030mm et 6030mm, perforées tous les 1000mm
Métal acier S 280 GD
Revêtements Galvanisation principe Sendzimir, 275gr/m2 ou 600gr/m2, non huilé ou équivalent / galvanisation à chaud EN 1461

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier Galvanisé EN 10346 S280GD Z275

260 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 260 2/06/16 09:24

 Pannes & lisses
PROFIL DE FIXATION 30/40/50/60/70
Les profils de fixation sont des profilés formés à froid galvanisé
conçus pour la réalisation de support secondaire pour des tôles
de bardage. Une fixation horizontale ou verticale est possible
par exemple sur des cassettes, des panneaux sandwich, de
tôles de bardage, ...

NORMES DE RÉFÉRENCE
POSE VERTICALE

POSE HORIZONTALE

WWW.JORISIDE.FR 261

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 261 2/06/16 09:24

 Pannes & lisses
PROFIL DE FIXATION 30/40/50/60/70
Les profils de fixation sont des profilés formés à froid galvanisé
conçus pour la réalisation de support secondaire pour des tôles
de bardage. Une fixation horizontale ou verticale est possible
par exemple sur des cassettes, des panneaux sandwich, de
tôles de bardage, etc.

ÉPAISSEUR POIDS IX WX

30
mm kg/m cm 4
cm3

30
30x30x30 1,03 2,04 1,38

Ø8
30

X
1,5
40x40x40 1,37 5,08 2,54 40 50

40

40
2

2
12 12 12 12
40x50x40 1,49 8,35 3,34
40

40

60 70
40x60x40 1,61 12,59 4,19
40

40
2

12 12 12 12

40x70x40 1,73 17,84 5,10

40

40

CARACTÉRISTIQUES
• longueurs standards de 3030 mm, 4030 mm, 5030 mm et 6030 mm, perforées tous les 500 mm
Longueurs • 4030, 4430, 4830, 5230, 6030, perforé tout les 400
• soit avec perforation sur mesure
Métal acier S280 GD
Revêtements Galvanisation principe Sendzimir, 275gr/m2 ou 600gr/m2, non huilé ou équivalent / galvanisation à chaud EN 1461

NORMES DE RÉFÉRENCE
Acier Galvanisé EN 10346 S280GD Z275

262 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 262 2/06/16 09:24

 Pannes & lisses
L-PROFIL 50/100/2 & L-MONTAGE/LISSE 50/100/4
Profil de fixation réglable, montage horizontal ou vertical, utilisé
sur construction métallique, murs, longrine en béton, pour
aligner les bardages et cloisons.

100 100

50 15 35
50
20

4 09
15

50
100

0
100
15

20 60 20 0
100

25

PERFORATION - TYPE A
25 1000 1000 1000 1000
50
20
20
100 50
20

50
09

EXEMPLES DE MONTAGE
mur mur panneau
profil-L bavette panneau
profil-L rejet d’eau
profil-L
profil-L
plinthe

CARACTÉRISTIQUES
profil-L 50/100/2 longueurs de stock 4m05, 5m05 en 6m05 l épaisseur 2mm
Echantignolle 50/100/4 épaisseur 4mm

WWW.JORISIDE.FR 263

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 263 2/06/16 09:24

 Pannes & lisses
CHEVÊTRE DE TOITURE ET PAROI
Le chevêtre réglable se pose entre les pannes ou lisses et
garantie une structure secondaire optimaliser pour fixer des
lanterneaux, conduits de fumée, etc.
Le chevêtre est réglable selon l’écartement des pannes ou lisses
Il suffit de choisir le type de A à K, selon l’ouverture
a créer. Il est fourni partiellement monté à fin de
réduire le temps de pose.

POSIBILITÉS
CHARGE UTILE MAXIMALE: 250 KG
panne

L écartement pannes

Lβ
Lα largueur ouverture L

ouverture parallèle de
Lβ min = 0 mm à max = L
panne
Lα

L 1320 À 1920 1920 À 2720 2720 À 3320

Lα
400 à 600 A F G
600 à 1000 B H I
900 à 1600 C J K
1600 à 2400 D L N
2400 à 3000 E O M

OUVERTURES RÉGLABLE
OUVERTURE RÉDUITE OUVERTURE AGRANDIE

264 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 264 2/06/16 09:24

 Pannes & lisses
PLIAGE GALVA

SPÉCIFICATIONS
longueur max. (L) ≤ 12000 mm ≤ 6000 mm
dépliage min. 100 mm, max. 1000 mm min. 100 mm, max. 1500 mm
épaisseur 1,5 - 2 - 2,5 - 3 mm 1,5 - 2 - 2,5 - 3 mm
perforations ø 8 - 10 - 12 - 14 - 18 - 20 mm (ou oblongs)* ø 8 - 10 - 12 - 14 - 18 - 20 mm (ou oblongs)*
matériaux acier sendzimir galvanisé acier sendzimir galvanisé
* AUTRES PERFORATIONS SUR DEMANDE

EXEMPLES

b
b
a
a

(a = b) = OK (a < b) = NON α ≥ 45°

L > 6000 è a ≥ 35
NOUS CONSULTER
L ≤ 6000 è a ≥ 25

a
a a

ép. 1,5 mm è a ≥ 15
ép. 1,5 mm è a ≥ 15 ép. 2,0 mm è a ≥ 20
(épaisseur maximale = 1,5 mm) ép. 2,5 mm è a ≥ 25
ép. 3,0 mm è a ≥ 30

LES JOINTS SOUDÉS SONT RETOUCHÉS EN UTILISANT DE LA PEINTURE ADAPTÉE AU GALVA.

WWW.JORISIDE.FR 265

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 265 2/06/16 09:24

 Pannes & lisses
PLIAGE GALVA

GOUTTIÈRES

AVEC OU SANS NAISSANCE

AVEC OU SANS FOND
diamètre disponibles: 75 - 90 - 100 - 115 - 125 - 145 - 150 - 160 - 190 - 200 - 240 - 250 mm

ÉCLISSE AVEC SOUDURES RICHE EN CUIVRE (CuSi)

LES JOINTS SOUDÉS SONT RETOUCHÉS EN UTILISANT DE LA PEINTURE ADAPTÉE AU GALVA.

En complément de notre gamme de lisses de bardage et de pannes de couverture, nous vous proposons également:
• des profils de gouttière
• des supports de voûtes
• des pliages spéciaux sur demande

266 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 266 2/06/16 09:24

 Pannes & lisses
PLIAGE GALVA/NOIR

EXEMPLE DE CALEPINAGE

Ø?

Ø?

AVEC OU SANS FOND

WWW.JORISIDE.FR 267

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 267 2/06/16 09:24

 Pannes & lisses

268 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 268 2/06/16 09:24

 Accessoires

Accessoires

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 21 2/06/16 09:27

 Accessoires
PROFILS DE FINITION - COUVERTURES�������������� 269
TRANSLUCIDES - COUVERTURE ET BARDAGE�������� 275
TRANSLUCIDES�������������������������������� 276
ISOTRANS ® PC (DOUBLE PAROIS)������������������ 277
CLOSOIRS - COUVERTURE ET BARDAGE������������� 278
FIXATION - COUVERTURE ET BARDAGE������������� 279
SORTIE TOITURE�������������������������������� 280
Accessoires

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 22 2/06/16 09:27

 Accessoires
PROFILS DE FINITION - COUVERTURES

6
5

3
2
1

8 9
4

10

1 FAÎTIÈRE DOUBLE PENTE

180 Article 812

Développement (mm) 400

2100
Longueur (mm) 2100

120°
20

2 SOUS-FAÎTIÈRE

200 200
Article 2781

Développement (mm) 400

2100 Longueur (mm) 2100

120°

WWW.JORISIDE.FR 269

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 269 2/06/16 09:24

 Accessoires
PROFILS DE FINITION - COUVERTURES

3 BANDE DE FAÎTAGE JI 33.250.1000 JI 45.333.1000

Article 806 807

2150

a (mm) 180 170

a
Développement (mm) 400 400

170 80° Longueur (mm) 2150 2150

15

BANDE DE FAÎTAGE VENTILÉE JI 33.250.1000 JI 45.333.1000

Article 6187 6188

2150

a / b (mm) 145 / 35 135 / 45

200 Développement (mm) 820 820

78°
120
260 80° Longueur (mm) 2150 2150
b
35
a
Les accessoires ventilés sont en ép. 0,63 mm
25 Nous consulter pour une ép. 0,75 mm

4 FAÎTAGE CONTRE MUR JI 33.250.1000 JI 45.333.1000

Article 808 809

a (mm) 235 225

2150

Développement (mm) 400 400

130 Longueur (mm) 2150 2150

100°

FAÎTAGE CONTRE MUR VENTILÉE JI 33.250.1000 JI 45.333.1000

Article 6182 6183

2150 a / b (mm) 145 / 35 135 / 45

200
Développement (mm) 600 600
100 102°

75°
120
80° Longueur (mm) 2150 2150

a
Les accessoires ventilés sont en ép. 0,63 mm
b
Nous consulter pour une ép. 0,75 mm

270 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 270 2/06/16 09:24

 Accessoires
PROFILS DE FINITION - COUVERTURES

5 1/2 FAÎTIÈRE À BOUDIN JI 33.250.1000 JI 45.333.1000

Article 1476 1158

a (mm) 260 250

Développement (mm) 406 406

2150
a

Longueur (mm) 2150 2150

1/2 FAÎTIÈRE À BOUDIN VENTILÉE JI 33.250.1000 JI 45.333.1000

Article 6184 6186

2150 a / b (mm) 145 / 35 135 / 45

200
Développement (mm) 610 610
75°
120
b
Longueur (mm) 2150 2150
a
Les accessoires ventilés sont en ép. 0,63 mm
Nous consulter pour une ép. 0,75 mm

6 FAÎTIÈRE DOUBLE, CRANTÉE JI 33.250.1000 JI 45.333.1000

Article 810 1506 811 1505

a

a (mm) 165 265 155 255

Développement (mm) 400 600 400 600

120° 2150 Longueur (mm) 2150 2150

FAÎTIÈRE DOUBLE, CRANTÉE, VENTILÉE JI 33.250.1000 JI 45.333.1000

Article 817 818

a / b (mm) 145 / 35 135 / 45

200
110 130
Développement (mm) 820 820

120
Longueur (mm) 2150 2150
b
a 120°
2150
Embout Art. 2782

Les accessoires ventilés sont en ép. 0,63 mm

Nous consulter pour une ép. 0,75 mm

WWW.JORISIDE.FR 271

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 271 2/06/16 09:24

 Accessoires
PROFILS DE FINITION - COUVERTURES

7 PETITE BANDE DE RIVE JI 33.250.1000 JI 45.333.1000

Article 813 814

90

2100 b a / b (mm) 33 / 225 40 / 215

Développement (mm) 400 400

a

35
Longueur (mm) 2100 2100

15

GRANDE BANDE DE RIVE

Article Sur demande

180

2100
Développement (mm) 400
175

30 Longueur (mm) 2100

15

8 RIVE CONTRE MUR

10 Article 1160

100
Développement (mm) 305

Longueur (mm) 2100

30

165

CLOSOIR À BORD DÉCOUPÉ JI 33.250.1000 JI 45.333.1000

Article 1161 2780

a (mm) 123 113

Développement (mm) 208 208

1020
50
120° Longueur (mm) 1020 (ou 2020) 1020 (ou 2020)
a

272 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 272 2/06/16 09:24

 Accessoires
PROFILS DE FINITION - COUVERTURES
JI 33.250.1000 JI 45.333.1000
CACHE-MOUSSE JI PANNEAU ECO JI ROOF & JI ROOF PLUS

Art. 372 824 373 374 1507 825 378 375 376 377 2696
a
a
(mm)
20 30 40 60 30 40 50 60 80 100 120

Dév.
(mm)
153 163 173 193 175 185 195 205 225 245 265
1020

Long. 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020
(mm) (ou 2020) (ou 2020) (ou 2020) (ou 2020) (ou 2020) (ou 2020) (ou 2020) (ou 2020) (ou 2020) (ou 2020) (ou 2020)

100

9 ANGLE EXTÉRIEUR

Article 822 819 815

90°
Angle droit 80 / 80 100 / 100 180 / 180
2100

a (mm) 80 100 180

Développement (mm) 160 200 360

a

a
Longueur (mm) 2100 2100 2100

10 ANGLE INTÉRIEUR

Article 823

Angle sortant 80/80

Développement (mm) 160

80 Longueur (mm) 2100

80

WWW.JORISIDE.FR 273

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 273 2/06/16 09:24

 Accessoires
PROFILS DE FINITION - COUVERTURES

PROFIL-U

Article 820 821 3854 5733

a (mm) 45 65 85 105

Développement (mm) 135 155 175 195

30
Longueur (mm) 3000 3000 3000 3000
15

BAVETTE REJET

Article 816

100°
Développement (mm) 170
30

Longueur (mm) 2100

100

40

ACCESSOIRES NON-STANDARD
Consultez-nous pour des accessoires sur mesure. (Longueur maxi. 6000 mm)

274 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 274 2/06/16 09:24

 Accessoires
TRANSLUCIDES - COUVERTURE ET BARDAGE

SIMPLE PEAU, POLYESTER

Execution polyester 450g, armature d’un film Melinex au niveau de la face supérieure

RÉFÉRENCE LONGUEUR DISPONIBLE

33.250.1000 6,00 m 7,60 m

37.250.1000 sur mesure

45.333.1000 6,00 m 7,60 m

JI Onduroof 6,00 m 7,60 m

SIMPLE PEAU, POLYCARBONATE

Execution polycarbonate, épaisseur 1mm

RÉFÉRENCE LONGUEUR DISPONIBLE

33.250.1000 6,00 m 7,60 m

37.250.1000 sur mesure

45.333.1000 6,00 m 7,60 m

Execution polycarbonate, épaisseur 1mm

RÉFÉRENCE LONGUEUR DISPONIBLE

106.250.750 6,00 m

Execution polycarbonate, épaisseur 1mm

RÉFÉRENCE LONGUEUR DISPONIBLE

greca 6,00 m 7,60 m

WWW.JORISIDE.FR 275

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 275 2/06/16 09:24

 Accessoires
TRANSLUCIDES

DOUBLE PEAU - TRANSLUCIDES EN POLYCARBONATE LEXAN®

Une deuxième possibilité pour la combinaison avec les panneaux sandwich cavalier vis de couture
(tout les 400 à 500 mm)
sont les translucides en polycarbonate. Les translucides en polycarbonate
joint alu-butyl
sont profilés selon le type PML 45.1000. En combinaison avec du plastisol, il
faut utiliser une bande d’étanchéité. cavalier

45 joint alu-butyl
20

333
1000

AVANTAGES
• Transparence: 55% selon ASTM D1003.
• Résistance extrême contre la grêle: Ø20 mm, V < 21m/s.
• Bonne isolation thermique.
• Facile à combiner avec le panneau sandwich eco et toiture.
• Garantie de la transparence et protection UV: 10 ans.

CARACTÉRISTIQUES
2m60 - 3m10 - 3m60 - 4m10 - 4m60 - 5m10 - 5m60 - 6m10 - 6m60 - 7m10 - 8m10 - 8m60 - çm10 -
Longueurs (de stock)
10m10 - 10m60 - 11m10 - 11m60 - 12m10 - 12m60 - 13m10 - 13m60
1,5m (si on excède cette portée, on devra fixer le lucide chaque mètre avec des vis aux panneaux
Portee maximale
sandwich latéraux)
Classement au feu B-s1,d0
Valeur K 2,1 W/m2K
Soft body impact 1200 J

ACCESSOIRES DES TRANSLUCIDES POLYCARBONATE

ENTRETOISE EMBOUTS DE FAÎTIÈRE
L’entretoise est mise entre le translucide et la panne de toiture. Il faut fermer les deux bouts du translucide avec des embouts
Par conséquent la combinaison avec les panneaux sandwich de faîtière en PVC, pourvus d’une petite rainure pour canaliser la
d’autres épaisseurs est possible. condensation. Les embouts de faîtière sont fixés avec de la silicone:
• pour le panneau sandwich toiture • protection UV
d’une épaisseur de 40, 60, 80mm • bonne adhérence
• longueur: 975mm • transparent
• matériel: en PVC
• exécution: blanc
• immobile grâce à la conception ajustée

60

20

40

LEXAN® DÉMOUSSÉ
L

d
d = à spécifier (min. 50; max. = 350)

276 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 276 2/06/16 09:24

 Accessoires
ISOTRANS ® PC (DOUBLE PAROIS)

Les panneaux ISOTRANS PC sont destinés à réaliser les parties éclairantes des couvertures et bardages en association avec des
panneaux isolants. Ils ne peuvent jamais être marié avec des panneaux sandwichs possédant un laquage plastisol. Ils s’ap-
pliquent à tous les bâtiments isolés à hygrométrie faible ou moyenne et à une altitude maximum de 900 m (climat de montagne)
quelle que soit leur destination, dans les conditions d’utilisation définies par le cahier de charges.

MATÉRIAUX
Les panneaux sont en polycarbonate, en extérieur.
Le profil 1000 x 37 teinte cristal d’épaisseur 1 mm, est compatible avec le VULCASTEEL ROOF.
Le profil 1000 x 45 teinte cristal d’épaisseur 1 mm, est compatible avec le JI ROOF.
Le profil 1000 x 33 teinte cristal d’épaisseur 1 mm, est compatible avec le JI panneau ECO.
Les panneaux ont une très grande résistance aux chocs tant à l’extérieur que à l’intérieur.

MISE EN OEUVRE
Les panneaux ISOTRANS PC seront posés conformément aux conditions prévues par références aux notes en vigueur ainsi
qu’aux règles professionnelles.
Les nervures seront toujours posées suivant la ligne de la plus grande pente. Les parties éclairantes dont la base est située à
moins de 1,5 m d’un plancher doivent être protégées par un dispositif pour éviter leur éventuelles détériorations par chocs.
Pour des raisons de dilatation et retrait, la longueur des panneaux ISOTRANS PC ne sera jamais supérieure à 6m00. La pose ne
peut avoir lieu que si les surfaces d’appuis sont planes et parallèles au plan de la couverture ou du bardage en partie courante,
continue er sans saillie.

L’entreaxe maximum entre appuis ne doit pas excéder 1m20. Les panneaux ne participent pas à la stabilité générale des bâti-
ments; celle-ci incombe à l’ouvrage qui les supporte. Les panneaux ISOTRANS PC ne peuvent remplir la fonction de contreven-
tement ou d’anti-déversement des pannes. Le perçage à l’endroit des fixations s’effectue à l’aide d’un forêt à centré. En raison du
coefficient de dilatation du matériau, le diamètre du trou doit être supérieur de 4 mm au diamètre de la fixation utilisée.

Les panneaux doivent être percés en sommet de nervure, et jamais à moins de 50 mm du bord du panneau. Les vis auto-per-
ceuses ou auto-taradeuses doivent être posées avec des outils appropriés munis de limiteur de couple et de butée de profon-
deur.

Le serrage doit être suffisant pour assurer l’étanchéité du système de fixation, mais il ne doit en aucun cas être excessif pour ne
pas bloquer la dilatation des panneaux. Un cavalier de répartition est obligatoire.

ACCESSOIRES DE COUTURAGES
Le couturage est impératif aux recouvrements longitudinaux
quels que soit la région, le site et la pente. La répartition se
réalise en sommet de nervure avec un espacement maximum
de 0m500. L’emploi de vis de couture en aveugle en aluminium
avec manchon néoprène est recommandé.

COMPLÉMENT D’ÉTANCHÉITÉ
Les compléments d’étanchéité à utiliser au raccordement des
Complément d’étanchéité
panneaux entre eux, doivent répondre aux spécifications de
la norme NFP 30.305. Par exemple; les bandes préformées 10
x 3 mm en butyle polyisobuthylène clair, ils se posent sur une
surface sèche et propre.

WWW.JORISIDE.FR 277

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 277 2/06/16 09:24

 Accessoires
CLOSOIRS - COUVERTURE ET BARDAGE

négatif positif

PML 33.250.1000 CS

PML 135 SE
N

N
PML 45.333.1000 CS

PML 153 SE
P

PML 35.207.1035 BV

N PML 158 SE

PML 25.267.1070 BV

P
CIRRUS 18 CS

PML 106 SE
N

PML 106 SE (BLANC)

278 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 278 2/06/16 09:24

 Accessoires
FIXATION - COUVERTURE ET BARDAGE
VIS A BOIS
ÉPAISSEUR MASSE • largeur de la clef: 10mm 16
type encoche taille • coiffe PVC: 16mm dans les
10
A22 sans encoche 6,5 x 22 coloris standard, incluse
A35 avec encoche 6,5 x 35 dans le prix.
A50 avec encoche 6,5 x 50
A80 avec encoche 6,5 x 80
A110 avec encoche 6,5 x 110
A130 avec encoche 6,5 x 130
A150 avec encoche 6,5 x 150
A170 avec encoche 6,5 x 170
A200 avec encoche 6,5 x 200
Conditionnement de 100 pièces

VIS A METAL
PORTEE DE
TYPE PORTEE DE FORAGE TAILLE
SERRAGE
BZB25 13mm 2-6mm 6,3 x 25 • largeur de la clef: 10mm
BZB32 21mm réduction jusqu’à 2,5mm 6,3 x 32 • pointe de forage longue:
à travers l’acier à partir
BZB65 52mm 2-8mm 6,3 x 65
de 3mm et plus; convient
BZB65 52mm réduction jusqu’à 2,5mm 6,3 x 65 donc à une fixation sur
BZB80 67mm 2-8mm 6,3 x 80 poutres
BZB80 69mm réduction jusqu’à 2,5mm 6,3 x 80 • pointe de forage réduite:
jusqu’à 2,5mm d’épaisseur
BZB100 87mm 2-8mm 6,3 x 100 au maximum, pour la fixa-
BZB100 89mm réduction jusqu’à 2,5mm 6,3 x 100 tion sur pannes-Z et sur
BZB125 112mm 2-8mm 6,3 x 120 profils coiffe en PVC
• dans les coloris standard,
BZB125 112mm réduction jusqu’à 2,5mm 6,3 x 120 incluse dans le prix
BZB145 127mm réduction jusqu’à 2,5mm 6,3 x 145
BZB165 147mm réduction jusqu’à 2,5mm 6,3 x 165
Conditionnement de 100 pièces

APPLICATION VIS BARDAGE

profil ou panneau application bois metal < 2,5 mm metal > 2,5mm
PML 33.1000 BV bardage A 22 ou 35 BZB 32 BZB 25
PML 25.1070 BV bardage A 22 ou 35 BZB 32 BZB 25
PML 35.1035 BH bardage A 22 ou 35 BZB 32 BZB 25
PML 10.1100 bardage A 22 ou 35 BZB 32 BZB 25
CIRRUS 18 BH bardage A 22 ou 35 BZB 32 BZB 25
JI PANNEAU ECO 30mm bardage A 80 BZB 65 réduction BZB 85
JI PANNEAU ECO 60mm bardage A 110 BZB 80 réduction BZB 100
JI WALL 40mm bardage A 80 BZB 65 réduction BZB 85
JI WALL 60mm bardage A 110 BZB 100 réduction BZB 100
JI WALL 80mm bardage A 130 BZB 125 réduction BZB 125

APPLICATION VIS TOITURE

profil ou panneau application bois metal < 2,5 mm metal > 2,5 mm
PML 33.1000 CS toiture A 80 BZB 65 réduction BZB 65
PML 45.1000 CS toiture A 80 BZB 65 réduction BZB 65
CIRRUS 18 CS toiture A 50 BZB 65 réduction BZB 65
JI PANNEAU ECO 30mm toiture A 110 BZB 125 réduction BZB 100 ou BZB125
JI PANNEAU ECO 60mm toiture A 130 ou A150 BZB 145 réduction BZB 125 ou BZB145
JI ROOF 40mm toiture A 130 BZB 125 réduction BZB 125
JI ROOF 60mm toiture A 150 BZB 145 réduction BZB 145
JI ROOF 80mm toiture A 170 BZB 165 réduction BZB 165

CAVALIER CAVALIER
pour les profils JI 33.250.1000 pour les profils PML 33,
et JI 45.333.1000 PML 45, JI onduroof & JI 46.150.900 tôle ondulée

WWW.JORISIDE.FR 279

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 279 2/06/16 09:24

 Accessoires
SORTIE TOITURE

• ventilation
• éclairage zénithal
• désenfumage naturel
• accès toiture

DA
A

joint butyl joint butyl

DA

A
cavalier de repartition

double joint butyl

CARACTÉRISTIQUES
Eclairant à double paroi en polycarbonate 1000mm x 700 mm, épaisseur 10mm
Embase 1000mm x 1700mm
Profil PML 45.1000 ou PML 33.1000
Teinte intérieur: blanc, extérieur: brun RAL 8019

INSTRUCTIONS DE POSE
• Il est indispensable de mettre des chevêtres entre les pannes, comme support pour l’embase.
• Les fixations de l’embase se feront en sommet d’onde avec des cavaliers.
• Pour garantir une bonne étanchéité, il est obligatoire de poser un joint butyl au recouvrement transversal ainsi qu’un joint
identique au recouvrement longitudinal.

280 MR012_03_2016

MR012_BOEK_Tech_Cat_FR.indb 280 2/06/16 09:24