Félicitations Royales pour

les héros du Mondial

Libération
www.libe.ma

Directeur de Publication et de la Rédaction : Mohamed Benarbia Prix: 4 DH N°: 9790 Jeudi 8 Décembre 2022

Gratitude nationale et reconnaissance mondiale

Merci mille fois ! Un million, des milliards de fois !
A près être carrément entré en transe, après s’être
laissé allègrement envahir par une liesse incon-
trôlée et incontrôlable, l’on se doit, une fois les
esprits retrouvés (ou presque), de prendre tout son
temps pour remercier tous ces héros qui ont, de par leur
talent, leur abnégation et leur si grande et admirative
fibre nationaliste, su procurer toute cette joie et tout ce
bonheur à tout un peuple qui, d’ailleurs, le mérite.
Merci les gars. Merci mille fois ! Un million, des
milliards de fois !
Merci à vous tous qui avez été derrière cet exploit.
Un «merci» tellement intéressé que l’on compte sur vous
pour aller encore plus loin dans la réalisation de notre
rêve à nous tous et qui, pas plus tard qu’hier, était qualifié
de fou.
Fou, comme cette belle et douce folie qui nous a
littéralement projetés dans toutes les rues du Royaume
agitant avec une grande fierté notre si beau drapeau
rouge-et-vert et scandant à tue-tête notre amour pour
notre pays, notre MAROC à nous tous.
De tels moments, on en redemande. Si la Croatie,
la Belgique, le Canada et l’Espagne ont dû se plier devant
votre mérite et votre virtuosité, pourquoi pas le Portugal
? Pourquoi pas d’autres adversaires, oserions-nous avan-
cer dans notre folie qui, désormais et, grâce à vous, n’est
pas si folle que ça ? Et c’est, après tout, votre « faute »,
c’est bien vous qui avez placé la barre si haut !
Votre équipe, la nôtre assurément, est si belle, si su-
perbe qu’elle reflète cette cohésion, cette richesse raris-
sime dont peut, le plus légitimement du monde, se
prévaloir notre pays. C’est bien ce Maroc que l’on veut.
Un Maroc à même de compter sur les compétences du
terroir et sur celles des Marocains du monde. Quand
l’Hymne national retentit, quand le drapeau est levé, ce
sont tous les cœurs qui vibrent à l’unisson. Pas la moin-
dre différence entre les Marocains d’ici ou d’ailleurs.
Et que dire de ce bain de foule improvisé ? Ou
plutôt de cette foule Royalement Royale, avec Sa
Majesté le Roi, à l’instar de tout un peuple, sillon-
nant les rues de la capitale, portant le maillot aux
couleurs nationales et agitant le drapeau national?
C’est tout un pays, Messieurs, et dans toutes ses
composantes qui vous en est profondément reconnais-
sant.
Veuillez tout de même excuser notre légitime insa-
tiabilité si l’on vous demande de nous en donner encore
plus. Et plus encore et encore…
Ph : AFP Pages 18-19-20-21-22-23-24 Mohamed Benarbia
 2 LIBÉRATION JEUDI 8 DECEMBRE 2022
Les questions orales circonstancielles, objets des interpellations
du Groupe socialiste à la Chambre des représentants
- La réduction des disparités spatiales et sociales
- La nécessité du renforcement des ressources des collectivités territoriales
Actualité
- La promotion du secteur de la pêche traditionnelle
- La problématique de la pénurie de lait
L e Groupe socialiste à la
Chambre des représentants
interpelle le gouvernement
sur la problématique des disparités
spatiales et sociales, la nécessité de
la consolidation des ressources des
collectivités territoriales, la perti-
nence de la promotion du secteur
de la pêche traditionnelle et la pro-
blématique d’une certaine pénurie
de lait.
Lors d’une séance plénière dans
l’Hémicycle tenue lundi, le député
ittihadi Abdelhaq Amghar a
adressé au ministre de l’Intérieur,
une question orale circonstancielle
se rapportant au programme de
son département dédié à la réduc-
tion efficiente des disparités spa-
tiales et sociales. Il a relevé, à cet
égard, que le Maroc a connu tout
L e dé put é it t ih adi pour l a c i r-
c on sc ri pt i o n p arl e m en t a i r e d e
Kh o uri bg a, H a bi b E l M a l ki , a
prése nt é s a dé mi ss ion à l a C ha m-
br e des r e prés ent ant s.
L e Secrétaire du Conseil a an-
noncé au début de la séance plénière
consacrée aux questi ons orales du
lundi 5 décembr e 2022 que la pré-
si dence a reçu ladite demande qui
sera transmise aux parties compé-
tent es en vue de dé sig ner l a per-
sonne qui lui succède et qui pour ra
prendre sa place au sein du Groupe
socialiste à la Chambr e des r epré-
sentants.
I l e s t à r ap pe l e r q ue S a M a-
je s t é l e R oi M oh a m me d V I a d é-
si g né , d er n i è r e m en t , l e di r i g e an t
i t t i h a di H a bi b El M a l ki , pr és i -
d e n t d u C o n s e i l s u p é ri e u r d e
l’ éduc at i on, l a f or mat i on e t l a r e-
c h er c h e s c i e nt i f i q ue .
au long de ces dernières décennies
un certain nombre de mutations
profondes, concernant notamment
le niveau du processus de citadini-
sation, celui des transformations
des zones rurales et montagneuses
et les problématiques d’accompa-
gnement opportun y afférentes.
Cet état de fait a, selon le parle-
mentaire membre du Groupe so-
cialiste, induit l’élargissement des
différences sociales et territoriales
aussi bien entre les milieux urbain
et rural qu’entre les différentes
zones rurales.
Abdelhaq Amghar a, à cet effet,
interpellé le responsable gouverne-
mental au sujet du bilan de son dé-
partement en matière d’action
déployée pour réduire les dispari-
tés en question de manière à at-
teindre l’objectif de garantir la
prospérité et une vie meilleure
pour l’ensemble des Marocains sur
un même pied d’égalité.
Pour sa part, réagissant à la ré-
ponse du ministre de l’Intérieur, le
président du Groupe socialiste à la
Chambre des représentants, Abder-
rahim Chahid, l’a appelé à renfor-
cer les ressources des collectivités
locales, eu égard au fait qu’elles sont
les institutions prioritairement ha-
bilitées à favoriser le développe-
ment global du pays.
Dans ce même contexte, le par-
lementaire usfpéiste a souligné que
90% des collectivités territoriales vi-
vent une situation de difficultés ex-
trêmes nécessitant impérieusement
la consolidation de leurs ressources
directes et indirectes à même de va-
loriser les rôles des communes dans
le processus du développement, de
la réduction des disparités spatiales
et de la réussite d’un passage quali-
tativement fluide vers la régionali-
sation avancée.
Abderrahim Chahid a noté, à
cette occasion, que l’on ne peut ne
pas reconnaître l’important rôle
dont s’acquittent les collectivités
territoriales dans l’entreprise de la
réduction des inégalités sociales et
spatiales dans les milieux rural et
montagneux, indiquant que cela a
permis le retrait de nombre de sec-
teurs ministériels de ces pro-
grammes comme c’est le cas, en
l’occurrence, des secteurs de la
santé et des routes, entre autres.
Quant à la députée ittihadie
Hayat Laraïchi, elle a adressé, lors
de la même séance, au ministre de
l’Agriculture, de la Pêche, du Déve-
loppement rural et des Eaux et Fo-
rêts, une question orale ayant trait à
la promotion du secteur de la pêche
maritime.
La parlementaire, membre du
Groupe socialiste, a soulevé que le
Maroc parie considérablement sur
le programme « Halieutis » pour en-
courager l’investissement dans le
secteur de la pêche afin de le déve-
lopper, tenant compte de la grande
place qu’il occupe sur le plan éco-
nomique et de sa contribution dans
le PIB, d’autant que ce chantier vise
la préparation des infrastructures
requises et l’élargissement, l’équipe-
ment et la modernisation des com-
plexes de pêche…
Toutefois, la parlementaire usf-
péiste a fait observer d’en dépit des
efforts déployés dans le secteur de
la pêche, celui de la pêche tradition-
nelle demeure confronté à des en-
traves devenues de réels obstacles
devant la réalisation des objectifs
préconisés de cet ambitieux pro-
gramme, tant au niveau de l’équipe-
ment des infrastructures et des
ports de pêche maritime qu’à celui
de la faiblesse des chargements ré-
servés à la pêche traditionnelle et de
l’insuffisance du soutien logistique
professionnel prodigué aux profes-
sionnels et marins de cette catégo-
rie.
Ainsi, dans la perspective d’ha-
biliter ce secteur, le moderniser, le
promouvoir, d’améliorer les condi-
tions de ceux qui y travaillent et
augmenter sa capacité compétitive,
la députée Hayat Laraichi a ques-
tionné le ministre au sujet des me-
sures et dispositions prises par son
département dans ce sens.
De son côté, le député ittihadi
Cherkaoui Znaidi a interpellé ce
même ministre abordant la problé-
matique de la pénurie relevée ces
derniers temps de lait à travers qua-
siment tous les points de vente
commerciaux disséminés dans les
différentes régions du Royaume,
lesquels points de vente se sont
adonnés à une importante augmen-
tation du prix de cette matière ali-
mentaire de première nécessité.
Le parlementaire a interrogé, à
ce propos, le responsable gouverne-
mental sur les mesures prises pour
le soutien des chaînes de produc-
tion du lait et la préservation du
pouvoir d’achat des citoyens.
Rachid Meftah
LIBÉRATION JEUDI 8 DECEMBRE 2022 Actualité 3

Tim Watts : Malgré l'éloignement géographique, Rabat

et Canberra ont un certain nombre d'objectifs communs
L e ministre adjoint austra-
lien des Affaires étran-
gères, Tim Watts, a mis en
avant, mardi à Rabat, les nom-
breux objectifs communs entre
le Maroc et l'Australie, et ce,
malgré l'éloignement géogra-
phique entre les deux pays.
S'exprimant à l’occasion de la
cérémonie d’inauguration offi-
cielle de l’ambassade d’Australie
à Rabat, en présence de respon-
sables marocains et de membres
du corps diplomatique, M. Watts
s’est félicité de la coopération
entre les deux pays et de "la vo-
lonté de s’attaquer de front aux
grands défis du moment", no-
tamment le changement clima-
tique et la lutte contre le
terrorisme.
A ce titre, l’Australie sou-
haite travailler en "étroite col-
laboration" avec le Royaume
afin de garantir les objectifs
fixés de développement dura-
ble, a-t-il ajouté, saluant, en
outre, la participation "formi-
dable" des jeunes Marocains et
Marocaines à la COP27 qui
s’est déroulée en Egypte.
En ce sens, les énergies re-
nouvelables et la gestion de l’eau
constituent de nouvelles oppor-
tunités de coopération pour
l’Australie et le Maroc, a fait ob-
server le diplomate australien.
M. Watts a également salué le
"leadership du Maroc dans le
dossier de la lutte contre le ter-
rorisme", rappelant que le
Royaume co-préside le Forum
mondial de lutte contre le terro-
risme et abrite à Rabat le siège
du Bureau des Nations unies
pour la lutte contre le terro-
risme. A cet égard, a-t-il estimé,
Canberra peut "bénéficier des
connaissances et de l'expérience
du Maroc en matière de lutte
contre le terrorisme".
M. Watts a aussi saisi cette
occasion pour saluer le "dyna- première ambassade austra- lienne que marocaine. L’inauguration du nouveau
misme" de la communauté ma- lienne au monde construite Cette technique à la fois in- bâtiment représente un symbole
rocaine "qui apporte une forte hors-site à Sydney, sous forme novante et écologique est en de la volonté de l'Australie de
contribution à la société" austra- de modules qui ont ensuite été parfaite conformité avec les construire une relation plus pro-
lienne. acheminés et assemblés au codes de construction austra- fonde avec le Maroc et présente
La nouvelle mission diplo- Maroc. Cette conception reflète liens et marocains, alliant les une nouvelle ère pour la conso-
matique permanente d'Australie la création architecturale meilleures compétences profes- lidation et le renforcement de
inaugurée mardi à Rabat est la contemporaine, tant austra- sionnelles des deux pays. l'amitié australo-marocaine.

Le Maroc prend part à Oran au Rencontre d'information sur le programme de

9ème Séminaire de haut niveau sur formation et de sensibilisation autour du nouveau
la “Paix et la sécurité en Afrique” cadre juridique des collectivités ethniques
L e 9ème Séminaire de haut niveau sur
la «Paix et la sécurité en Afrique»
a ouvert mercredi ses travaux à
Oran en Algérie avec la participation du
Maroc. L'ambassadeur, représentant per-
manent du Royaume auprès de l’Union
africaine (UA) et la CEA-ONU, Moha-
med Arrouchi, conduit la délégation ma-
rocaine à ce séminaire qui portera sur le
«désarmement et contrôle des armes lé-
gères et de petit calibre illicites: Faire taire
les armes en Afrique», «Réponses afri-
caines aux menaces émergentes pour la
paix et la sécurité sur le continent - s'at-
taquer au fléau du terrorisme et de l'ex-
trémisme violent en Afrique»,
«Imposition et application de sanctions
par les organisations internationales et
partenaires sur les Etats membres de
l'UA» et «Le CPS de l'UA et l'A3 : une
meilleure coordination pour renforcer la
voix de l'Afrique au sein du Conseil de
sécurité de l'ONU ».
La participation du Maroc à ce sémi-
naire s’inscrit dans la continuité des en-
gagements du Royaume pour une
Afrique pacifique, prospère et dévelop-
pée et constitue une consécration des ef-
forts du Maroc pour la promotion de la
paix, la sécurité et le développement du-
rable dans le continent.
Partant de son engagement et de sa
détermination à servir l’agenda continen-
tal en matière de paix et de sécurité, selon
une approche holistique et multidimen-
sionnelle, le Maroc a contribué de ma-
nière constructive à l’amélioration des
méthodes de travail du Conseil de paix et
de sécurité (CPS) de l’UA et à la promo-
tion des bonnes pratiques dans l’action
de l’UA, et ce depuis son retour à l’Union
africaine en janvier 2017.
Le Maroc avait siégé au CPS de
l’UA, en tant que membre pour un
mandat de deux années (2018 à 2020).
La présidence par le Royaume du CPS
de l’UA pour le mois de septembre de
l’année 2019, a été riche en actions en
matière de paix, de sécurité, de dévelop-
pement et de lutte contre le change-
ment climatique, rappelle-t-on.
Le Royaume a également présidé le
CPS de l’UA pour le mois d’octobre
dans le cadre de son second mandat de
trois ans après celui de 2018-2020 ob-
tenu avec plus de deux tiers des voix
lors du Sommet de l’UA en février der-
nier à Addis-Abeba.
L’ agence Millennium Challenge
Account-Morocco (MCA-Mo-
rocco) a organisé, en partena-
riat avec la Direction des affaires rurales
(DAR) au ministère de l’Intérieur, mardi
à Skhirat, une rencontre d’information
sur le programme de formation et de
sensibilisation autour du nouveau cadre
juridique des collectivités ethniques.
Cette rencontre d’information vise à
présenter aux parties prenantes institu-
tionnelles concernées, représentées par
environ 150 participants, les outils digi-
taux qui ont été développés, à savoir la
plateforme de formation en ligne et l’ap-
plication mobile, en vue du déploiement
du programme de formation et de sen-
sibilisation susmentionné, indique un
communiqué conjoint du ministère de
l’Intérieur et de l’agence MCA-Morocco.
Les outils développés seront mis à
profit pour former, informer et sensibi-
liser les populations cibles (membres et
nouabs/naïbates des collectivités eth-
niques, personnel de la DAR, acteurs
institutionnels et économiques, profes-
sionnels et société civile) sur les avancées
réalisées notamment sur le plan des mo-
dalités d’attribution, de gestion et de mo-
bilisation des terres des collectivités eth-
niques, précise le communiqué.
Accessibles gratuitement et inté-
grant des contenus diversifiés et simpli-
fiés, ces outils ont été conçus et élaborés
pour répondre aux besoins des popula-
tions cibles, en tenant compte des spéci-
ficités de chacune des trois catégories
identifiées (catégorie des membres des
collectivités ethniques, catégorie des
nouabs/naibates de ces collectivités, et
catégorie des cadres comprenant les ac-
teurs institutionnels et économiques, les
professionnels et la société civile), ajoute
la même source.
Le déploiement du programme de
formation et de sensibilisation sur le
nouveau cadre juridique des collectivités
ethniques s’inscrit au titre de la mise en
œuvre de l’activité «Gouvernance du
foncier» relevant du programme de coo-
pération «Compact II», conclu entre le
Gouvernement du Royaume du Maroc
et le gouvernement des Etats-Unis
d’Amérique, représenté par Millennium
Challenge Corporation (MCC), et plus
particulièrement de la Lettre d’implé-
mentation signée par les deux parties le
07 novembre 2019.
 4 LIBÉRATION JEUDI 8 DECEMBRE 2022

Lancement de la campagne nationale de prévention des

complications dues au diabète et à l'hypertension artérielle
Sociét é
L e ministère de la Santé et de la Protection
sociale a annoncé le lancement de la cam-
pagne nationale de prévention des compli-
cations dues aux maladies chroniques, le diabète et
l'hypertension artérielle, mettant l'accent sur la né-
cessité vitale de sensibiliser les citoyennes et ci-
toyens et de rappeler l’importance du diagnostic
précoce chez les personnes à haut risque.
Dans un communiqué, le ministère indique
que ces maladies sont considérées parmi les pro-
blèmes majeurs de santé publique au regard de
leur forte prévalence et de leur constante aug-
mentation, sachant que leur dépistage et leur
contrôle restent encore insuffisants, malgré leur
lourd impact sur la majoration du risque cardio-
vasculaire et rénal. Elles constituent de ce fait
une réelle préoccupation médicale, sociale et éco-
nomique pour le Maroc.
Il est aujourd'hui clairement établi que le
mode de vie sédentaire, les mauvaises habitudes
alimentaires et l’obésité qui s’ensuit sont autant
de facteurs prédictifs du risque cardiovasculaire,
notamment du risque d’hypertension artérielle, sur le changement des habitudes alimentaires et diabétiques et plus de 1.800.000 malades hyper-
souvent associé au diabète de type 2 lorsque ces l’instauration d’une activité physique régulière tendus au niveau des établissements des soins de
facteurs s’additionnent dans le cadre d’un syn- afin de contrôler son poids, ces actions étant santé primaires.
drome métabolique, avec un effet multiplicatif considérées comme parties intégrantes de la Toutefois, malgré les efforts déployés par le
sur le risque cardiovasculaire global, souligne le prise en charge de tout malade en association Maroc pour prévenir le diabète et réduire les iné-
communiqué. avec le traitement médicamenteux, explique le galités d’accès aux moyens de diagnostic et aux
Cette campagne nationale de prévention des communiqué. soins et pour intégrer sa prise en charge dans
complications dues aux maladies chroniques se Il est à rappeler que le Maroc ne cesse d’ac- l’ensemble des prestations couvertes par l’assu-
justifie donc par la nécessité vitale de sensibiliser croître ses investissements dans les soins et la rance maladie universelle, la situation épidémio-
les citoyens et de rappeler l’importance du diag- prévention du diabète et de l’hypertension arté- logique du diabète et son impact économique
nostic précoce du diabète et de l’hypertension rielle afin d’assurer l’accès à la prise en charge restent très préoccupants.
artérielle chez les personnes à haut risque, lequel pour toutes les personnes atteintes de ces mala- En effet, selon les données du ministère, le
permet une prise en charge rapide pour éviter les dies, qui ne peuvent être maîtrisées qu’à travers Maroc compterait aujourd’hui plus de 25.000 en-
complications. La prise en charge du diabète des actions coordonnées et concertées entre les fants diabétiques, plus de 2.7 millions d'adultes
et/ou de l’hypertension artérielle, lorsqu’elle est décideurs, les professionnels de santé et les dif- diabétiques, dont 49% méconnaissent leur ma-
correcte, évite en effet le développement de férents partenaires, dont les patients eux-mêmes, ladie et plus de 2.2 millions de pré-diabétiques,
complications graves et coûteuses et diminue la puisque ces maladies impliquent à la fois une res- sachant en outre que 56% des personnes diabé-
mortalité prématurée. ponsabilité individuelle et collective. A cet égard, tiques souffrent d’hypertension, une association
Dans ce cadre, les recommandations insistent le ministère de la Santé et de la Protection sociale qui les expose à de graves complications de
sur l’importance du sevrage tabagique ainsi que prend en charge plus d’un million de personnes santé, conclut le communiqué.

L'intelligence artificielle et le numérique, des outils importants pour

une meilleure compréhension des comportements chez les jeunes
L es supports numériques et les mé-
canismes liés à l'intelligence artifi-
cielle constituent des éléments
importants, à même de permettre une
meilleure compréhension et une parfaite
maîtrise des comportements sociaux no-
tamment chez les jeunes, ont souligné,
mardi à Marrakech, les participants à un
atelier abordant la question de" l'incita-
tion des jeunes à devenir plus sociables".
Les participants à cet atelier organisé
dans le cadre de la 3è édition du Sommet
international sur la communication pour
le changement social du comportement,
dont les travaux se poursuivront jusqu'au
9 décembre dans la cité ocre, ont mis en
exergue l'importance de promouvoir le
digital et le mettre au service de tout
changement du comportement social, de
manière à pouvoir tirer profit des avan-
tages que procure la révolution numé-
rique.
Parallèlement, il est plus que jamais
indispensable d'examiner les moyens adé-
quats afin de permettre une utilisation ra-
tionnelle des produits numériques, par les
jeunes et les petits, tout en veillant à re-
voir leurs contenus, de manière à permet-
tre une meilleure amélioration de la santé
psychologique et mentale, ont-ils ajouté.
Dans ce sens, ils ont appelé les acteurs
agissant dans le domaine du changement
comportemental et social à investir da-
vantage dans le domaine des supports
numériques et de l'intelligence artificielle
intégrant des automatismes de l'écoute
sociale et de l'analyse. La finalité étant de
permettre d'apporter des réponses de na-
ture à identifier les fake news ainsi que les
autres informations dont le contenu se
trouve en déphasage avec les objectifs
positifs de la technologie.
Tout en insistant sur la nécessité de
renforcer davantage les passerelles entre
spécialités (sociologie, sciences humaines
et psychologie) en vue d'opérer un chan-
gement social durable et inclusif, ils ont
mis l'accent, par ailleurs, sur l'influence et
le rôle des médias numériques et des nou-
velles technologies dans le domaine de la
communication.
Dans ce sens, ils ont reconnu leur rôle
majeur dans la réalisation du changement
comportemental et social escompté, ainsi
que dans la démocratisation numérique
qui requiert, de son côté, l'équité et la jus-
tice sociale.
Coordonnée par un secrétariat com-
posé de huit organisations à travers le
monde et en partenariat avec 32 autres,
cette rencontre réunit plus de 1.800 ex-
perts et praticiens dans le but de partager
leurs connaissances, pratiques et exper-
tises dans l'implémentation de projets de
communication pour le changement so-
cial du comportement.
Ce Sommet vise à mobiliser les
moyens disponibles, unifier les efforts,
démontrer l’importance de la communi-
cation pour le changement social et du
comportement (CCSC), son impact dans
la lutte contre les disparités socioécono-
miques, et son rôle à favoriser la rési-
lience dans un contexte mondial
d'urgences et de bouleversements, dans
la perspective d’adopter des approches
stratégiques anticipatives à même de met-
tre en place des outils de veille compati-
bles avec les changements internationaux
et visant l’atteinte des objectifs fixés.
Ce conclave s’articule autour de trois
thèmes principaux, à savoir : "catalyser le
changement transformationnel sur des
agendas d’urgence", "connecter la com-
munauté de la CCSC au niveau global",
et "discuter l’avenir de la CCSC".
Il est à rappeler que la CCSC est
l’usage stratégique de la communication
dans le changement social et des com-
portements dans le but d’améliorer les
conditions de vie des individus et des
communautés autour du monde.
Macron : Ne “pas humilier” la Russie et lui
accorder à l'avenir des “garanties” de sécurité
N e "pas humilier" la Rus-
sie et lui accorder à
l'avenir des "garanties"
de sécurité: Emmanuel Macron
s'est défendu de tout faux pas
mardi après avoir déclenché une
nouvelle polémique en esquis-
sant les contours de l'après-
guerre en Ukraine.
"Je pense qu'il ne faut pas
faire de grands cas, essayer de
créer des polémiques là où il n'y
en a pas", a réagi le président
français en marge du sommet
UE-Balkans à Tirana.
"J'ai toujours dit la même
chose, c'est-à-dire qu'à la fin,
dans les discussions de paix, il y
aura des sujets territoriaux sur
l'Ukraine - et ils appartiennent
aux Ukrainiens -, et il y aura des
sujets de sécurité collective sur
toute la région", a-t-il dit.
Samedi, en évoquant l'archi-
tecture de sécurité à reconstruire
en Europe une fois la guerre en
Ukraine terminée, il avait souli-
gné qu'il faudrait alors aussi don-
ner des "garanties" à la Russie
pour trouver un bon équilibre.
Cette architecture de sécu-
rité, bâtie par les Etats-Unis et
l'URSS puis la Russie, bat de
l'aile depuis des années. La
France insiste sur la nécessité
pour les Européens d'être à la
table des négociations lorsque
de nouveaux accords de
contrôle des armements seront
négociés.
"Un des points essentiels,
c'est la peur que l'Otan vienne
jusqu'à ses portes, c'est le dé-
ploiement d'armes qui peuvent
menacer la Russie", a expliqué
Emmanuel Macron sur la chaîne
française TF1 en rappelant des
revendications récurrentes de la
Russie, trente ans après la chute
de l'URSS.
Avant d'envahir l'Ukraine le
24 février, Vladimir Poutine avait
demandé aux Occidentaux de re-
noncer à tout élargissement futur
de l'Otan, à l'Ukraine en particu-
lier, et de retirer des moyens mi-
litaires de l'Alliance en Europe
occidentale, autant de conditions
jugées alors inacceptables en ces
termes par les Alliés.
Avec ses propos sur la sécu-
rité en Russie, Emmanuel Ma-
cron a de nouveau fait grincer
des dents en Ukraine et dans cer-
tains pays d'Europe de l'Est à la
posture particulièrement ferme
vis-à-vis de Moscou.
"Quelqu'un veut fournir des
garanties de sécurité à un Etat
terroriste et meurtrier?" a lancé
le secrétaire du Conseil national
de sécurité et de défense ukrai-
nien, Oleksiï Danilov, sur Twit-
ter, parlant de "diplomatie du
paillasson.
"Il est très étrange de parler
de garanties de sécurité envers
un pays qui n'a jamais été
confronté à un risque réel d'at-
taque et qui... attaque l'Ukraine",
a renchéri la Première ministre li-
tuanienne, Ingrida Symonite, sur
CNN.
Pour le vice-ministre polo-
nais des Affaires étrangères Mar-
cin Przydacz, M. Macron "com-
met une erreur en disant ce qu'il
dit".
"Vladimir Poutine a une
structure mentale qui fait que
toute tentative de contact, d'apai-
sement, le renforce psychologi-
quement", a-t-il martelé dans un
entretien à la radio RMF FM.
Le vice-Premier ministre let-
ton Artis Pabriks estime pour sa
part que l'idée de donner des ga-
ranties de sécurité à la Russie "re-
vient à tomber dans le piège du
récit de Poutine selon lequel
l'Occident et l'Ukraine sont res-
ponsables de la guerre".
La sortie du conflit ukrainien
se fera en offrant des "garanties
de sécurité pour l'Ukraine", a
conclu le diplomate en chef de
l'UE, Josep Borrell, ajoutant que
"pour la Russie, on en parlera
plus tard".
Pour Pascal Boniface, direc-
teur de l'Institut des relations
internationales et stratégiques
(Iris) à Paris, des divisions se
dessinent concernant l'après-
guerre entre "Pologne, Etats
baltes, voire Finlande et Suède"
d'un côté et "France, Alle-
magne, Belgique et pays du
Sud" de l'autre.
"Les uns partagent l'idée que
la Russie sera toujours une me-
nace. Les autres pensent qu'elle
ne peut pas être éternellement
punie" et qu'il "ne faut pas
confondre Poutine et la Russie",
souligne-t-il.
Pour l'heure, tous soutien-
nent militairement l'Ukraine afin
qu'elle arrive dans la meilleure
position possible à la table des
négociations.
Kiev réclame le retrait des
Russes de tous les territoires
qu'ils ont annexés. Avec un enjeu
clé, la Crimée, que Moscou pro-
met de défendre par tous les
moyens.
"Il y a 10.000 formules diffé-
rentes : des régions plus décen-
tralisées comme prévu par les
accords de Minsk (..), des terri-
toires sous protection internatio-
nale, des formules
d'autodétermination", a esquissé
Emmanuel Macron dimanche
dans le quotidien Le Parisien, au
risque de mettre de nouveau le
feu aux poudres.

Un projet de texte sur un accord mondial sur les pandémies en discussion à Genève
U n projet d'accord mondial sur la
gestion des pandémies est en dis-
cussion cette semaine à Genève,
dans l'espoir d'éviter les erreurs ayant
marqué la lutte contre le Covid-19.
A l'approche du troisième anniversaire
de l'apparition du virus, un organe inter-
gouvernemental de négociation de l'Or-
ganisation mondiale de la santé (OMS)
examine un "projet préliminaire concep-
tuel" d'accord, qui devrait être juridique-
ment contraignant.
"Les leçons de la pandémie ne doivent
pas être ignorées", a déclaré lundi le direc-
teur général de l'OMS, Tedros Adhanom
Ghebreyesus, à l'ouverture des discus-
sions, qui devaient s'achever mercredi.
Depuis 2022, l'organe intergouverne-
mental de négociation travaille à l'élabo-
ration d'un texte sur la prévention, la
préparation et la riposte face aux pandé-
mies. Ce processus avait été lancé en dé-
cembre 2021 à l'unanimité des 194 Etats
membres de l'OMS, effarés par les ravages
humains et économiques causés par la
pandémie. Une fois la phase d'élaboration
sur projet d'accord achevée, les négocia-
tions pourront commencer. L'organe in-
tergouvernemental présentera un rapport
sur l'état d'avancement des travaux en mai
2023, en vue de l'adoption d'un texte un
an plus tard.
Le projet préliminaire sur la table est
"un véritable reflet des aspirations" visant
à "renforcer la prévention, la préparation,
la réponse en cas de pandémie", a affirmé
M. Tedros. "Il y a beaucoup de choses qui
doivent changer avant que nous ne le va-
lidions. C'est la même chose pour beau-
coup d'Etats membres - probablement la
plupart", a déclaré aux journalistes la né-
gociatrice en chef américaine, Pamela Ha-
mamoto, en référence au document.
Mme Hamamoto a déclaré que Wash-
ington souhaitait que le principe de la
transparence soit inscrit dans l'accord, de
même que celui d'une meilleure surveil-
lance des agents pathogènes et autres élé-
ments pouvant déclencher une pandémie.
Elle a souligné aussi l'importance
d'avoir une réaction rapide en cas d'épidé-
mie et d'une mise en commun rapide et
complète des informations.
"Une opinion assez largement parta-
gée est que nous devons nous assurer que
le processus est bien mis en place afin de
ne pas gâcher l'occasion de mettre en
place un accord significatif et applicable",
a déclaré la responsable américaine.
Pour le Panel pour une convention
mondiale sur la santé publique, une coali-
tion d'anciens dirigeants d'Etat de haut ni-
veau, le projet sur la table - même s'il
comporte des éléments positifs - ne va
pas assez loin.
A ses yeux, l'accord devrait établir plus
clairement les responsabilités et délais
d'action en cas d'alerte sanitaire.
L'ONG Médecins sans frontières a
elle demandé que les négociations pren-
nent en compte l'importance des essais
cliniques dans toute réponse à une pandé-
mie. Mohga Kamal-Yanni, de la coalition
d'ONG People's Vaccine Alliance, a pour
sa part estimé que le projet montrait que
les discussions étaient "à la croisée des
chemins".
"Un traité pourrait en finir avec la cu-
pidité et les inégalités qui ont plombé la
réponse mondiale au Covid-19, au
VIH/Sida et à d'autres pandémies" ou
pas, a-t-elle affirmé.
Elle a aussi appelé les gouvernements
"à résister à toute tentative de transformer
un traité sur la pandémie en une nouvelle
opportunité de profits obscènes pour les
entreprises pharmaceutiques".
Trois ans après son apparition, le virus
du Covid-19 sévit toujours, comme en té-
moignent les récentes manifestations his-
toriques contre la stricte politique "zéro
Covid" en vigueur en Chine.
 6 Monde LIBÉRATION JEUDI 8 DECEMBRE 2022

L'Arabie saoudite se rapproche de la

Chine sans s'éloigner des Etats-Unis
A vec la visite du président
chinois à Ryad, l'Arabie
saoudite cherche à ren-
forcer ses relations économiques
avec le géant asiatique, plutôt
qu'à se distancier des Etats-Unis,
son partenaire incontournable,
estiment les analystes.
Xi Jinping effectue pour une
visite de trois jours qui compren-
dra un sommet sino-saoudien,
suivi d'une rencontre avec les di-
rigeants d'autres pays arabes et
du Golfe.
Cette visite intervient dans
un contexte de tensions accrues
entre la puissante monarchie pé-
trolière du Golfe et son parte-
naire américain. Leurs relations
ont été mises à rude épreuve en
octobre après la décision des
pays exportateurs de pétrole,
Ryad et Moscou en tête, de ré-
duire la production de brut.
La Maison blanche, qui espé-
rait une décision inverse pour li-
miter la hausse des prix, avait
déploré un "alignement avec la
Russie", ce que Ryad a rejeté,
évoquant des considérations
"purement économiques".
Ce désaccord a accentué le
malaise entre les deux parte-
naires, Ryad et Washington
connaissant déjà des relations
glaciales ces dernières années.
Mais le voyage de Xi Jinping
à Ryad, son premier depuis 2016,
ne peut se réduire à "un message
adressé aux Etats-Unis", estime
Naser al-Tamimi, spécialiste des
relations entre le Golfe et la
Chine, à l'Institut pour les études
de politique internationale, basé
en Italie.
Selon lui, l'Arabie saoudite a
désormais comme maître-mot
"la diversification". "Le pays est
en train de changer. Ils essaient
de changer la structure de leur
économie, la structure de leur
politique étrangère", explique le
chercheur.
L'Arabie Saoudite est le plus
grand exportateur mondial de
brut, et la Chine est son principal
client, représentant près du quart
de ces exportations.
Mais Pékin veut "garder une
stratégie relativement équilibrée
au Moyen-Orient" avec "donc
des limites inhérentes" aux rela-
tions avec les Saoudiens, observe
Andrew Small, du centre de ré-
flexion américain German Mar-
shall Fund. développement. duits pétroliers. sont d'autant plus importantes
La Chine, proche de l'Iran, le Selon les observateurs, les "Je pense qu'ils aimeraient que l'Arabie saoudite, qui dirige
grand rival régional de Ryad, est entreprises chinoises pourraient trouver différents moyens pour une coalition militaire au Yémen
aussi "très consciente de la pro- se voir attribuer des contrats à entrer sur le marché chinois et ne voisin, vit sous la menace d'at-
fondeur des liens entre l'Arabie NEOM, une ville futuriste en pas être aussi dépendants d'une taques de drones des rebelles
saoudite et les Etats-Unis, mal- pleine construction, notamment seule ressource", fait remarquer Houthis, proches de l'Iran.
gré les tensions actuelles", sou- dans le domaine des technolo- Jonathan Fulton. "L'amélioration des relations
ligne l'expert. gies de surveillance. Le renforcement des rela- avec la Chine est une priorité"
La Chine cherche à "renfor- Le sommet avec les diri- tions avec la Chine ne permet pour les Saoudiens, affirme
cer ses liens avec les principaux geants des pays du Golfe pour- pas néanmoins à l'Arabie saou- Torbjorn Soltvedt, analyste à la
fournisseurs d'énergie à un mo- rait par ailleurs relancer les dite de se passer de son parte- société de conseil sur les risques
ment où le marché est imprévi- discussions sur un accord de naire traditionnel américain. Verisk Maplecroft.
sible", estime Andrew Small, en libre-échange entre les deux par- Si les deux pays coopèrent en Mais, estime-t-il, ils peuvent
raison de la guerre en Ukraine. ties, estime Jonathan Fulton, de matière de vente et de produc- difficilement se permettre de
Au-delà du pétrole, le puis- l'Atlantic Council. tion d'armes, Pékin ne peut pas "s'éloigner des Etats-Unis, tant
sant prince héritier de l'Arabie Alors que la Chine vend pra- offrir à Ryad les mêmes garanties que les dynamiques régionales
saoudite, Mohammed ben Sal- tiquement "tout" à l'Arabie saou- de sécurité que Washington, sou- sont ce qu'elles sont, et qu'ils res-
mane, pourrait impliquer la dite, les exportations lignent les analystes. tent très vulnérables aux attaques
Chine dans ses mégaprojets de saoudiennes se limitent aux pro- Les garanties américaines militaires iraniennes".

Le président sud-africain menacé de destitution

A ux prises avec un scandale ren-
tentissant, le président sud-afri-
cain Cyril Ramaphosa a rallié son
parti et gagné du temps. Mais le risque
d'une destitution n'est pas complètement
écarté et restent les doutes sur sa probité
après la découverte de liasses dans un ca-
napé chez lui.
En l'espace d'une semaine, le chef
d'Etat de 70 ans est passé du statut de fa-
vori pour un second mandat à premier
président de l'histoire du pays à être me-
nacé de destitution. Après plusieurs jours
d'incertitude et de tensions, il a réussi à
calmer le jeu.
Depuis des mois, Cyril Ramaphosa est
dans la tourmente: il est accusé d'avoir
tenté de dissimuler un cambriolage dans
l'une de ses luxueuses propriétés où il
s'adonne à l'élevage de bovins rares, une
passion. Les malfaiteurs ont emporté
580.000 dollars en liquide cachés sous des
coussins, plus de quatre millions selon la
plainte qui fait éclater le scandale en juin.
Sur le plan politique, le chef d'Etat a
reçu lundi le soutien officiel de son parti,
l'ANC, au pouvoir depuis la fin de l'apar-
theid, à l'issue d'une réunion marathon de
ses dirigeants.
L'atout est de taille, la parole de l'ANC,
qui choisit les chefs d'Etat depuis 1994,
agissant comme une armure.
"A l'ANC, vous pouvez être accusé de
viol et devenir président, accusé de trafic
d'armes international et rester président",
souligne auprès de l'AFP Sandile Swana,
analyste politique indépendant. "C'est
dans sa culture", ajoute-t-il, faisant allusion
au sulfureux ex-président Jacob Zuma
(2009-2018) aux multiples scandales.
L'ANC, en perte de vitesse dans les
urnes, garde une majorité confortable à
l'Assemblée où le parti compte 230 dépu-
tés sur 400. La destitution d'un président
en Afrique du Sud nécessitant un vote à la
majorité des deux tiers, la procédure a peu
de chances d'aboutir.
Le Parlement devait décider mardi de
lancer ou non cette procédure, sur la base
du rapport d'une commission indépen-
dante, selon lequel M. Ramaphosa "a pu
commettre" des actes contraires à la loi
dans le cadre de l'affaire du cambriolage.
Mais la veille, le président a déposé un
recours devant la plus haute cour du pays
pour invalider le rapport qui l'accable.
Dans la foulée, l'Assemblée a annoncé le
report de la séance à la semaine prochaine,
officiellement pour permettre aux députés
de siéger au Cap.
"Je ne comprends pas pourquoi tout le
monde doit être physiquement présent. Ca
fait gagner du temps au président, c'est
certain", dit à l'AFP Cathy Powell, consti-
tutionnaliste à l'Université du Cap.
Quelle que soit la décision de la Cour
constitutionnelle sur le rapport, censée se
prononcer dans l'urgence, le Parlement
peut continuer son travail, souligne-t-elle.
Le rapport parlementaire, qui s'ap-
puie sur la plainte contre le président
d'un côté, ses explications de l'autre, est
critiqué comme se contentant d'aligner
des hypothèses, sans moyens d'enquête.
Mais les questions soulevées "ne sem-
blent pas complètement frivoles", note
Mme Powell.
Pourquoi l'argent, censé être le résultat
de la vente de vingt buffles selon le prési-
dent, est-il resté des mois dans un canapé?
Pourquoi les buffles se trouvent-ils encore
dans la propriété du président près de trois
ans après la transaction?
"La question est de savoir si les soup-
çons sont assez graves pour destituer", ré-
sume la spécialiste.
A dix jours de l'ouverture d'une confé-
rence déterminante de l'ANC, Cyril Rama-
phosa jouit encore d'un fort soutien. Les
délégués du parti l'ont désigné candidat le
mois dernier, avec une large avance, pour
la présidence du parti. Ce qui lui assurerait
un second mandat à la tête du pays, si
l'ANC remportait les élections générales
de 2024. Ramaphosa, champion de la lutte
anticorruption, a imposé qu'au sein de
l'ANC, les responsables inculpés soient
suspendus. "Cette règle ne s'applique pas
à lui, puisqu'il n'est inculpé de rien" à ce
stade, a rappelé Mathews Phosa, vétéran
de l'ANC.
Mais le président doit encore répondre
à plusieurs enquêtes, notamment pénale et
une autre de l'organe anti-corruption.
 Expresso
Dans l'Irak à sec, un barrage menace
d'engloutir villages et terres agricoles
A 53 ans, Jamil al-Joubouri n'a jamais
quitté son village du nord de l'Irak,
où sa famille pratique l'agriculture de-
puis des générations. Mais un projet de
barrage porté par les autorités pourrait
bientôt engloutir sa maison et les obli-
ger à partir.
Comme Jamil, des dizaines de mil-
liers d'Irakiens sont menacés par le bar-
rage de Maqhoul, que le gouvernement
espère achever d'ici cinq ans sur le
fleuve Tigre. Dans un Irak mis à mal
par trois années de sécheresse, consi-
déré par l'ONU comme un des pays les
plus vulnérables au changement clima-
tique, les autorités défendent ce projet
qui permettra, selon elles, de lutter
contre les pénuries d'eau.
Toutefois, des ONG dénoncent
les répercussions néfastes sur une tren-
taine de villages --soit 118.000 per-
sonnes-- et les conséquences pour la
biodiversité et plusieurs sites archéolo-
giques. Le village de Messahag offre un
paysage bucolique. Au bord du Tigre,
des paysans sèment ou retournent à la
pelle la terre gorgée d'eau.
Mais quand le barrage verra le
jour, toute la région sera engloutie sous
trois milliards de mètres cubes d'eau.
"Je suis né et j'ai grandi ici. C'est
Recettes
Salade de poisson,
avocat et mangue
Ingrédients :
300 gr de poisson blanc
1 mangue
1 avocat
3 c-à-soupe de coriandre fraîche ciselée
150 ml de jus de citron vert
1/2 oignon rouge
1 piment Jalapeno épépiné et coupé en
petits dés
Préparation :
Découper le poisson en petits
cubes et placer dans un grand saladier.
Verser sur les morceaux le jus de
citron vert. Mélanger bien et couvrir
d'un film alimentaire.
Réfrigérer environ 30 minutes en
difficile de partir. C'est tout un passé
que nous laissons derrière nous", mar-
tèle Jamil al-Joubouri, fonctionnaire
dans une raffinerie.
C'est son fils qui s'occupe des plan-
tations de blé et d'agrumes de la famille.
Conciliant, Jamil accepte de partir et de
mettre "l'intérêt national avant l'intérêt
personnel", à la condition que le bar-
rage soit un projet "qui servira l'Irak" -
-et qu'il reçoive les "dédommagements
adéquats" pour "assurer (son) avenir et
celui des enfants".
Déjà doté de huit barrages, l'Irak
déplore une baisse du débit de ses
fleuves et fustige son voisin turc pour
ses barrages construits en amont.
Lancé initialement en 2001, le pro-
jet de Maqhoul avait été interrompu en
2003 après l'invasion américaine et le
chaos qui s'en est suivi.
Les travaux ont repris début 2021,
avec des forages, des analyses du sol et
la construction d'un pont surplombant
le fleuve.
Le barrage devrait permettre d'éta-
blir une station hydroélectrique de 250
mégawatts et un "canal d'irrigation qui
desservira des zones agricoles et contri-
buera à la sécurité alimentaire du pays",
plaide l'adjoint du gouverneur de la
remuant délicatement après 15 mi-
nutes.
Pendant ce temps couper l'oignon
finement.
Couper en petits cubes la chair de
la mangue ainsi que la chair de l'avocat
qu'on prendra soin d'arroser généreu-
sement de jus de citron afin qu'il ne
noircisse pas.
Après le temps de macération,
égoutter les morceaux de poisson et
placer dans un saladier de service.
Ajouter les fruits dans le saladier
ainsi que l'oignon rouge, le piment Ja-
lapeno et la coriandre.
Rectifier l'assaisonnement et servir
accompagné de quartiers de citron vert.
LIBERATION JEUDI 8 DECEMBRE 2022
province de Salaheddine, Riad al-Sama-
raï. "L'intérêt général impose la
construction de ce barrage pour garan-
ment pour la cité antique d'Assur, ins-
crite au patrimoine de l'Unesco.
En août, l'Organisation internatio-
personne ne nous a rien demandé",
confirme à Messahag le père de Jamil,
Ibrahim al-Joubouri, agriculteur.
tir des réserves d'eau à l'Irak", ajoute-t- nale pour les migrations (OIM) déplo- "Mes ancêtres, mon père, puis
il. Selon lui, cinq villages se trouvent rait l'absence de "tentative de dialogue" moi, sommes tous restés dans cette ré-
sur le site du futur réservoir: "Une avec les communautés locales. gion", déplore l'octogénaire, visage bu-
commission a été formée par les pro- "Les personnes interrogées, des riné et silhouette voutée.
vinces et les ministères concernés pour fermiers et des propriétaires terriens, Le vrai problème de l'Irak, "c'est la
apporter des dédommagements adé- considèrent le barrage de Maqhoul baisse du débit de l'eau provenant de
quats aux habitants" et les déplacer. comme une menace sérieuse à leur Turquie et d'Iran", rappelle Mehiyar
Pourtant, la société civile est vent gagne-pain", soulignait un rapport de Kathem, un des auteurs de l'étude de
debout. Car il y a aussi les répercus- l'OIM, se basant sur une étude de l'or- Liwan. Le pays "n'a pas besoin d'un
nouveau barrage: à cause de l'augmen-
sions sur la faune et sur la flore que dé- ganisation irakienne Liwan pour la cul-
tation de la salinité du Tigre, il faut lais-
noncent les ONG Save the Tigris et ture et le développement.
ser le fleuve couler", dit-il.
Humat Dijlah et les dangers notam- "Personne n'est venu nous voir, Son étude recense 39 villages qui
risquent d'être engloutis, avec des po-
pulations variant de 200 à 8.000 habi-
tants. Plus de 67 kilomètres carrés "de
terres agricoles fertiles, domaines et
vergers" disparaîtront également si le
barrage de Maqhoul atteint sa pleine
capacité. Et 61.146 têtes de bétail de-
vront être "vendues ou déplacées".
"Le barrage peut perturber le quo-
tidien de 118.412 personnes", résume
Liwan, pointant du doigt "une absence
de confiance envers les décideurs"
parmi les populations locales, pour qui
"toute protestation risque de tomber
dans l'oreille d'un sourd."
La pollution de l'air a tué au moins
238.000 Européens en 2020
L a pollution aux particules fines a provoqué 238.000
décès prématurés dans l'Union européenne en 2020,
selon un rapport de l'Agence européenne de l'environne-
bilans car cela conduirait selon elle à des doubles comp-
tages.
D'après son rapport annuel, elle estime que l'UE est
ment (AEE) publié jeudi, un chiffre en légère hausse sur sur la bonne voie pour réaliser son objectif de réduction
un an du fait du Covid. "L'exposition à des concentra- de plus de 50% des décès prématurés en 2030 par rapport
tions de particules fines supérieures aux recommanda- à 2005.
tions de l'Organisation mondiale de la santé a entraîné Au début des années 1990, les particules fines pro-
238.000 décès prématurés" à travers l'UE, a déclaré voquaient près d'un million de décès prématurés dans les
l'Agence européenne pour l'environnement dans un nou- 27 pays de l'UE. En 2005, 431.000 personnes en mour-
veau rapport. C'est en légère hausse par rapport à 2019, raient encore.
année où les particules fines, qui pénètrent profondément La pollution de l'air reste la menace environnemen-
dans les poumons, avaient causé la mort prématurée de tale la plus importante pour la santé des Européens.
quelque 231.000 personnes.
Cette hausse contraste avec le recul constant ces
vingt dernières années, avec un recul total de 45% entre
2005 et 2020, même si le chiffre reste "significatif" sou-
ligne l'étude.
Cette hausse s'explique notamment par le fait que le
Covid-19 a touché plus durement les personnes présen-
tant des comorbidités liées à la pollution de l'air (cancers,
maladies pulmonaires ou diabète de type 2).
Par ailleurs, "si l'on compare 2020 à 2019, le nombre
de décès prématurés attribuables à la pollution atmosphé-
rique a augmenté pour les (particules fines) PM2,5 mais a
diminué pour (le dioxyde d'azote) NO2 et (l'ozone) O3",
détaille l'AEE dans son étude. Pour les particules d'ozone
(O3), notamment issues du trafic routier et des activités
industrielles, la tendance en 2020 était à la baisse avec plus
de 24.000 morts, soit un recul de 3% sur un an.
Pour le dioxyde d'azote (NO2), gaz produit princi-
palement par les véhicules et les centrales thermiques, plus
de 49.000 décès prématurés ont été enregistrés, une baisse
de 22% qui s'explique partiellement par la diminution du
trafic routier pendant la pandémie de Covid-19.
L'agence, basée à Copenhague, n'additionne pas les
 8 LIBÉRATION JEUDI 8 DECEMBRE 2022

’
Mots fleches Par Abou Salma
Jeux & Loisirs

’ d’hier
Solution mots fleches Directeur Révision Youssef El Gahs
de la Publication Abdelmoumein Warrach Mouna El Youssoufi
et de la Rédaction Secrétariat Loubna Baghdadi
Mohamed Benarbia Asmaa Tabaa Latifa Mounib
Rkia Ait Dahman
Photographe Siham Zaïter
Secrétaire général Fadwa Choukri
Ahmed Laaraki
de la rédaction Correspondants
Mohamed Bouarab Ahmadou El Katab 44, Avenue des F.A.R
3ème Etage - Casablanca
(Laâyoune)
Tél: 0522 31.00.62
Rédaction Abdelali khallad 0522 62.32.32
Hassan Bentaleb (Essaouira) 0522 60 23 44
Alain Bouithy Fax: 0522 31.28.10
Mourad Tabet Collaborateurs
Wafaa Mejdoubi Chouaïb Sahnoun Imprimerie
Khalil Benmouya Les Editions
Mehdi Ouassat Maghrebines
Rachid Meftah Adresse de la
Rédaction Distribution
Responsable 33, Rue Amir SAPRESS
des ressources Abdelkader Dossier DE PRESSE
130/64
humaines B.P. 2165 -
Atika Rachdi Casablanca Maroc Site web:
www.libe.ma
Directeur artistique E-mail:
Fouad Ezzafir Liberation@libe.ma Journal Libération
Téléphone:
0522 61.94.04 Libération Maroc
Service technique
Khadija Sabi (Responsable) Fax de la rédaction:
Meryem Warrach 0522 62.09.72
Myriem Rehane
Khadija Halafi Service annonces
Hafid Bouzarouata et publicité
Mariama Farki E-mail:
Elkandoussi Elmardi annoncesliberation@libe.ma
L’ONMT reçoit
les leaders du tourisme
israéliens à Marrakech
D ans la continuité des récents
congrès des professionnels du
tourisme britanniques
(ABTA) et allemands (DRV), les leaders
du tourisme israéliens se réunissent, du
05 au 08 décembre à Marrakech, pour
le congrès ITTAA 2022. L'évènement
accueille 250 participants incluant des
tour-opérateurs, des agents de voyage,
des agences de communication et des
médias spécialisés, a indiqué l'Office na-
tional marocain du tourisme (ONMT)
dans un communiqué.
"Pour le tourisme marocain, cette
présence des décideurs du tourisme is-
raélien constitue une opportunité pour
les mettre en relation avec nos opéra-
teurs marocains. Par son histoire et sa
position géographique, par ses multiples
influences, dont l’affluent judéo-maro-
cain inscrit dans l’identité millénaire du
Royaume, le Maroc dispose d’atouts ex-
ceptionnels pour les voyageurs israé-
liens", a souligné le directeur général de
l’ONMT, Adel El Fakir, cité dans le
communiqué.
C’est la deuxième fois que l’ITTAA,
association israélienne du tourisme qui
compte 400 agents de voyages et 4.500
consultants du tourisme avec pour mis-
sion de fédérer les professionnels, de les
représenter au plan institutionnel et de
les soutenir pour le développement de
leurs activités, réunit ses membres à
Marrakech où s’était déjà tenue l’édition
1995 de son congrès annuel, rapporte
la MAP.
Depuis, le contexte a largement
évolué, grâce au rapprochement entre
le Royaume du Maroc et Israël engagé
en décembre 2020, qui a permis de ren-
forcer les échanges entre les deux na-
tions qu’unissent des liens séculaires,
aux plans humain, culturel et écono-
mique. Les retrouvailles entre les deux
pays ont ouvert la voie à un potentiel de
développement important pour la des-
tination. A fin 2022, 70.000 touristes is-
raéliens ont été reçus au Maroc, ouvrant
la voie à une croissance importante dans
les prochaines années.
En termes de transport aérien, une
offre riche s’est déjà déployée à travers
Royal Air Maroc et la compagnie natio-
nale El Al, mais aussi les opérateurs low-
cost Israir et Arkia, sur deux
destinations : Marrakech et Casablanca.
Les équipes de l’ONMT sont en ordre
de bataille pour assurer la promotion de
l’offre Maroc en direction de ce nou-
veau marché et pour rapprocher les
professionnels israéliens de leurs homo-
logues marocains afin d’augmenter les
flux dans les années à venir, selon le
communiqué.
Les restrictions au commerce
s’accentuent à l’échelle internationale
D ans son dernier rapport
de suivi du commerce,
l’Organisation mondiale
du commerce (OMC) annonce
avoir constaté une augmentation
des restrictions au commerce
mondial.
D’après le document pré-
senté mardi 6 décembre, à une
réunion de l’Organe d’examen
des politiques commerciales, des
restrictions ont été introduites à
un rythme accéléré dans un
contexte d’incertitude écono-
mique exacerbée par la pandémie
de Covid-19, la guerre en
Ukraine et la crise de la sécurité
alimentaire.
L’augmentation des restric-
tions a été observée au niveau
notamment des produits alimen-
taires, des aliments pour animaux
et des engrais, a indiqué l’organi-
sation internationale indiquant
que le nombre de restrictions à
l’importation en vigueur conti-
nue lui aussi de croître.
Selon la directrice générale
de l'OMC, Ngozi Okonjo-
Iweala, des membres de cette
institution définissant les règles
“
L’adoption
de nouvelles
mesures
restrictives
susceptibles
de contribuer
davantage à la
détérioration
des perspectives
économiques
mondiales
Le nombre de restrictions à l’importation en vigueur continue lui aussi de croître
régissant les échanges mondiaux,
ont de plus en plus mis en place
de nouvelles restrictions com-
merciales.
Le recours à cette mesure a
été observé « en particulier du
côté des exportations, d'abord
dans le contexte de la pandémie
et plus récemment dans le
contexte de la guerre en Ukraine
et de la crise de la sécurité ali-
mentaire », a-t-elle fait savoir.
Bien que certaines de ces res-
trictions à l'exportation aient été
levées, de nombreuses autres
persistent, a déploré la DG de
l’organisation internationale af-
firmant que «sur les 78 mesures
restrictives à l'exportation de
denrées alimentaires, d'aliments
pour animaux et d'engrais intro-
duites depuis le début de la
guerre fin février, 58 sont tou-
jours en place, couvrant environ
56,6 milliards de dollars de com-
merce».
La situation est d’autant plus
préoccupante que ces chiffres
ont augmenté depuis la mi-octo-
bre, a fait savoir Ngozi Okonjo-
Iweala estimant que « la levée de
ces restrictions à l'exportation est
fondamentale pour réduire les
flambées de prix et la volatilité et
pour permettre aux marchan-
dises d'arriver là où elles sont né-
cessaires de toute urgence ».
Elle a ainsi invité les mem-
bres de l'OMC à s'abstenir
d'adopter de nouvelles mesures
restrictives pour le commerce, en
particulier des restrictions à l'ex-
portation, susceptibles de contri-
buer davantage à la détérioration
des perspectives économiques
mondiales.
La DG de l’OMC les a par la
suite exhortés à coopérer pour
maintenir les marchés ouverts et
prévisibles afin de permettre aux
marchandises de se déplacer
dans le monde entier là où elles
sont nécessaires.
Rappelons qu’au cours de la
période d'examen du rapport, de
la mi-octobre 2021 à la mi-octo-
bre 2022, les membres de l'OMC
étaient parvenus pourtant à in-
troduire plus de mesures de faci-
litation des échanges (376) que
de mesures restrictives pour le
commerce (214) sur les mar-
chandises (sans rapport avec la
pandémie).
Le nombre moyen des me-
sures de facilitation des échanges
par mois avait alors atteint son
plus haut niveau depuis 2012.
Comme le rappelle l’OMC
sur son site Internet officiel, la
plupart des mesures de facilita-
tion s'étaient produites du côté
des importations tandis que la
plupart des restrictions avaient
concerné les exportations.
Il se trouve que, pour la pre-
mière fois depuis le début de
L
l'exercice de suivi en 2009, le
nombre de restrictions à l'expor-
tation a dépassé celui des restric-
tions à l'importation.
Selon l’OMS, à la mi-octobre
2022, « plus de 9% des importa-
tions mondiales continuent
d'être affectées par les restric-
tions à l'importation mises en
place depuis 2009 et qui sont
toujours en vigueur ».
Toujours à la mi-octobre
2022, « 79,2% des restrictions
commerciales liées à la Covid-19
avaient été abrogées, laissant en
place 27 restrictions à l'exporta-
tion et 14 restrictions à l'impor-
tation », a poursuivi l’OMC
estimant qu’en dépit de la baisse
du nombre de restrictions com-
merciales liées à la pandémie en-
core en place, leur couverture
commerciale reste importante à
134,6 milliards USD.
Alain Bouithy
LIBÉRATION JEUDI 8 DECEMBRE 2022
Le PNB du Groupe Crédit agricole du Maroc
s’établit à 2,9 MMDH à fin septembre
L e Produit Net Bancaire (PNB) du Groupe
Crédit Agricole du Maroc (CAM) s'est établi
à 2,9 milliards de dirhams (MMDH) à fin sep-
tembre 2022, contre 3,2 MMDH à la même pé-
riode de l’exercice précédent. Cette évolution
s'explique principalement par la baisse du résul-
tat des activités de marché, compensée partiel-
lement par la hausse des marges d'intérêts
(+7%) et de commissions (+4%), a indiqué
CAM dans un communiqué sur ses indicateurs
financiers.
Le PNB Social s'affiche, quant à lui, à 2,8
rendement trimestriel prévu le 22 décembre
MMDH contre 3 MMDH au titre des neuf pre-
miers mois de l'année en cours, fait savoir la
même source, notant que le résultat net consolidé
affiche 40 millions de dirhams (MDH) et un ré-
sultat net part du groupe (RNPG) de 55 MDH,
respectivement en baisse de 88% et 85%. Ce repli
est essentiellement liée à la baisse du PNB, au trai-
tement de consolidation des frais de l'OPCI Etat
"Avenir Patrimoine Sécurité" et au coût du risque
suite au maintien de la provision spéciale "For-
ward Looking", constatée en raison de la séche-
resse et un contexte incertain.
Immorente Invest: Le paiement du 4ème
L a société Immorente Invest a annoncé,
mardi, que le paiement du 4ème ren-
dement trimestriel de l'année 2022, fixé à
1 dirham par action, est prévu le 22 décem-
bre courant. La date de détachement est
fixée au 13 décembre, indique Immorente
Invest dans un communiqué.
Et de rappeler que la société a mis en
place, depuis septembre 2021, un schéma
innovant d'intensification de ses distribu-
tions en passant à un rythme trimestriel,
avec 4 versements annuels au lieu d’un seul.
Economie 11
Tous les versements trimestriels sont
du même montant hormis le 2ème inter-
venant après la clôture des comptes an-
nuels, en juillet, qui est plus important que
les trois autres versements, souligne la
même source.
Au titre de l'année 2022, le paiement
du 1er rendement trimestriel (1 dirham/ac-
tion) a été effectué le 28 avril, celui du 2ème
rendement (2,5 dirhams/action) le 6 juillet,
et celui du 3ème (1 dirham/action) le 29
septembre.

Al Omrane augmente son chiffre d’affaires de 9,2% à fin septembre

L e Groupe Al Omrane a en-
registré un chiffre d'affaires
(CA) de plus de 2,62 mil-
liards de dirhams (MMDH) au titre
des neuf premiers mois de l'année,
en hausse de 9,2% par rapport à la
même période de 2021.
Au titre du troisième trimestre
2022, le CA s'est établi à 925 mil-
lions de dirhams (MDH), en amé-
lioration de 26% par rapport au
T3-2021, annonce le Groupe
dans un communiqué financier.
"Durant le troisième trimes-
tre, le Groupe Al Omrane a pour-
suivi ses efforts dans une
conjoncture économique particu-
lière marquée par la poursuite des
tensions inflationnistes engendrée
par le contexte géopolitique en
Europe", souligne le Groupe
dans un communiqué.
En coordination avec le mi-
nistère de l'Aménagement du ter-
ritoire national, de l'Urbanisme,
de l’Habitat et de la Politique de
la ville et avec l'appui des autres
partenaires centraux et territo-
riaux, le Groupe a pu maintenir
un rythme d'avancement satisfai-
sant sur l’ensemble de ses pro-
grammes, affirme la même
source, notant, à ce titre, que le
trimestre a été marqué par une
dynamique commerciale positive,
avec notamment l’organisation de
l'opération estivale annuelle "Saïf
Al Omrane" qui a été l’occasion
de présenter l’ensemble des pro-
duits du Groupe au niveau natio-
nal, tant pour l’habitat que pour
les activités économiques, auprès
des clients-citoyens notamment
ceux résidant à l’étranger.
Par ailleurs, rapporte la MAP,
et face au contexte de renchéris-
sement des matériaux de
construction et des difficultés
d’approvisionnement, le Groupe
indique avoir multiplié les efforts
pour assurer l’exécution de ses
projets, aussi bien en termes de
mise à niveau urbaine qu’en
termes de production nouvelle.
Ainsi, à fin septembre 2022,
les projets de mise à niveau ur-
baine ont concerné 41.578 unités
de mise en chantier et 47.472 uni-
tés achevées. La production nou- 6.092 unités. Groupe Al Omrane, tout en met- tement, qui s'est établi à 4,9
velle du Groupe quant à elle a En poursuivant la réalisation tant en place les moyens finan- MMDH à fin septembre 2022, en
porté sur la mise en chantier de de ses projets de production d’ha- ciers nécessaires, a pu réduire, baisse de 2% par rapport à la
4.585 unités et l’achèvement de bitat et développement urbain, le selon la même source, son endet- même période en 2021.

Le Maroc prend part à la première édition du Salon international de l’alimentation d’Abu Dhabi
L e Maroc prend part à la première
édition du Salon international de
l’alimentation d’Abu Dhabi
(ADIFE), qui se tient du 6 au 8 décembre,
avec un pavillon diversifié qui a été érigé
par l'Agence pour le développement agri-
cole (ADA). A travers cette participation,
l’ADA ambitionne de poursuivre et de ren-
forcer davantage l’appui apporté aux grou-
pements de coopératives des produits du
terroir, dans le sillage de la stratégie "Gé-
nération Green 2020-2030", a souligné
l’Agence dans un communiqué.
Elle a ajouté que cette grand-messe des
professionnels du secteur de l’agroalimen-
taire connaît la participation de 25 expo-
sants, producteurs de produits du terroir
marocains, issus de toutes les régions du
Royaume et qui représentent 36 coopéra-
tives agricoles regroupant plus de 910 pe-
tits agriculteurs, parmi lesquels 316 femmes
(soit 35%), rapporte la MAP.
"Il s’agit d’une belle occasion pour mettre
en lumière toutes les nouveautés, mais aussi
la diversité, la qualité et la richesse de l’offre
marocaine, d’autant plus que ce sont 17.000
professionnels de toutes nationalités qui ar-
penteront les dédales du salon, à la recherche
d’opportunités d’affaires", a-t-on souligné de
même source. L’ADA a également relevé
que les exposants marocains ont pu béné-
ficier, en amont de cette rencontre d’enver-
gure, d’un encadrement marketing et
technico-commercial renforcé, avec pas
moins de 250 rencontres B to B visant à
nouer des relations d’affaires.
Le pavillon marocain qui a été visité par
le ministre émirati de la Tolérance et de la
Coexistence, Sheikh Nahayan bin Mubarak
Al Nahayan, et la ministre du Changement
climatique et de l'Environnement, Maryam
Al Muhairi, en présence du chargé d'af-
faires de l'ambassade du Maroc à Abu
Dhabi, Abdelilah Oudadas, a été conçu afin
de refléter la richesse de la culture maro-
caine, tout en offrant aux visiteurs l’oppor-
tunité de vivre des expériences uniques en
goûtant aux différentes saveurs de la cui-
sine marocaine et en découvrant l'hospita-
lité des Marocains.
Dans une déclaration à la MAP, le di-
recteur général de l’ADA, Mehdi Riffi, a in-
diqué que les coopératives marocaines
participant à cet événement international
présentent une variété de produits régio-
naux, notamment les huiles d'argan et
d'olive, le miel, les dattes, le safran et les
plantes aromatiques et médicinales, notant
que 60% de ces coopératives participent
pour la première fois à une exposition hors
du Maroc.
Il a ajouté que ces coopératives, qui ont
bénéficié de l'appui de l’ADA et du ministère
de l'Agriculture dans le domaine de la pro-
duction, de la qualité et de la commercialisa-
tion, envisagent de promouvoir les produits
régionaux marocains et de conclure des
contrats d'exportation avec des entreprises,
des professionnels et des acteurs internatio-
naux, que ce soit aux Emirats arabes unis ou
dans la région du Moyen-Orient. M. Riffi a,
de même, souligné que le pavillon maro-
cain comprend une galerie dédiée à l'art de
la cuisine marocaine, qui connaît une
grande affluence depuis son ouverture.
Organisée par le groupe émirati
ADNEC, en coopération avec l'Autorité de
l'agriculture et de la sécurité alimentaire
d'Abu Dhabi, cette manifestation repré-
sente une grande opportunité pour pro-
mouvoir les exportations marocaines et
diversifier les débouchés de commerciali-
sation des produits locaux, devenus un sec-
teur stratégique pour l’économie nationale.
 12 LIBÉRATION JEUDI 8 DECEMBRE 2022

Le film “Avatar 2” dévoilé à

Art & culture
Londres avant sa sortie mondiale
L es fans et la planète cinéma ont les yeux rivés
sur Londres où est projeté mardi soir "Avatar
2", le film le plus attendu de l'année par des
salles qui espèrent oublier enfin la pandémie et en-
granger des milliards de dollars de recettes.
"Avatar : la voie de l'eau", signé James Cameron,
débarque mercredi 14 décembre dans les salles fran-
çaises, et deux jours après aux Etats-Unis, avec une
triple ambition : surpasser le premier opus, plus gros
succès de l'histoire du box-office mondial, démentir
la mort du cinéma en salle, et faire naître une saga
aussi mythique que "Star Wars".
Treize ans après "Avatar", qui approche les trois
milliards d'euros de recettes mondiales, ce deuxième
film reprend le chemin de l'astre Pandora, à des an-
nées-lumière de la Terre, pour une fable de science-
fiction à tonalité écolo.
Tourné comme le premier pour la 3D, avec une
montagne d'images numériques, le film s'étire sur
03H12. Contrairement aux prédictions de James Ca-
meron à l'époque, "Avatar" n'a pas permis d'imposer
largement au cinéma l'image en relief, qui nécessite
le port de lunettes ad hoc, mais le réalisateur s'ac-
croche à cette technologie.
Le secret sur l'intrigue est jalousement gardé,
mais le film doit permettre de découvrir une nou- du film, "l'histoire d'amour, le combat", ainsi que les "Je suis toujours inquiet quand un film sort et
velle tribu d'extraterrestres autochtones, vivant en effets spéciaux. c'est une période particulièrement difficile" après la
milieu marin, et met en scène les survivants du pre- "J'ai beaucoup aimé le premier, du coup je suis pandémie, a reconnu le réalisateur, interrogé sur le
mier opus, Jake Sully (Sam Worthington), Neytiri contente qu'il y ait enfin un 2", s'enthousiasme Ge- tapis rouge par la BBC.
(Zoe Saldana) et leurs cinq enfants. Kate Winslet in- raldine Esteve, illustratrice venue de Paris "pour le "Nous avons confiance dans le film... c'est une
tègre le casting, un quart de siècle après "Titanic". tapis rouge, pour les acteurs". "J'avais beaucoup bonne expérience, il est puissant, il est rempli d'émo-
Comme une centaine de personnes, Dobrinka aimé l'univers, l'esthétique", se souvient-elle. "Voir tion (...) mais nous verrons ce qui se passe", a-t-il
Perry, "grande fan du film", a patienté dans le froid ça en grand écran, c'était très beau, les couleurs, les ajouté. "La sortie du film est un gros test pour l'in-
londonien pour voir l'équipe du film. Le visage ma- lumières...". dustrie mondiale du cinéma, tout le monde l'attend",
quillé du même bleu que les personnages, elle s'iden- Le film représente un énorme enjeu pour James analyse pour l'AFP Eric Marti, directeur général de
tifie aux deux héros: "J'ai aussi cinq enfants, je suis Cameron, roi incontesté du box-office mondial, qui Comscore France, qui mesure et analyse l'audience
aussi une battante, je me bats pour ma Pandora (...) a enchaîné les records avec "Titanic" puis le premier des films.
pour (la planète) que nous allons laisser à nos en- "Avatar", qui reste à ce jour le film le plus rentable "Pendant deux ans, il n'y en a eu que pour les
fants plus tard", assure-t-elle. au monde. Enjeu également pour Disney : les plateformes. Pour les cinémas, cette sortie, c'est
"Nous avons patienté pendant longtemps", images du troisième opus sont déjà tournées et un +L'empire contre-attaque+ : la réaffirmation de la
donc "les attentes sont très élevées", abonde Nelly nouvel "Avatar" est prévu tous les deux ans au primauté de la salle" sur tous les autres canaux de
Szabo, londonienne de 23 ans, qui dit "tout" aimer moins jusqu'au 5e, en 2028. diffusion, ajoute-t-il.

Exposition de photos de l'artiste espagnol Nicolas Muller à Rabat

“L e regard engagé" est le thème
d'une exposition de photogra-
phies de l’artiste espagnol Ni-
colas Muller, qui sera organisée du 7 au
31 décembre, à la Galerie Bab El Kébir à
Rabat, à l'initiative de l’Institut Cervantes
de Rabat, de l’ambassade d’Espagne au
Maroc et du ministère espagnol de la Cul-
ture et des Sports.
Le vernissage de cette exposition de
125 œuvres photographiques, initiée en
collaboration avec le ministère de la Jeu-
nesse, de la culture et de la Communica-
tion, aura lieu mercredi, indique un
communiqué des organisateurs.
et subi les débuts du nazisme et, dans sa
quête d'une société libre, il a visité plu-
sieurs pays qui ont connu les actes de la
barbarie nazie", rappelle le communi-
qué.
Cette exposition s’inscrit dans le Cette exposition regorge ainsi d’une
cadre de la troisième édition du pro- série d’images que Nicolas Muller n'a ja-
gramme culturel "Visages", tenue entre mais pu produire ou qui font partie de
les mois d’octobre et de décembre dans travaux éditoriaux qui n'ont utilisé qu'une
plusieurs villes marocaines, ajoute la petite partie de ces images. Dans de nom-
même source, précisant qu'elle a pour ob- breux cas, elles ont été recadrées pour les
jectif d'élargir la connaissance du travail adapter aux besoins des publications, de-
de Nicolas Muller à travers une centaine venant pour certaines presque mécon-
de photographies, pour la plupart iné- naissables par rapport à la prise de vue
dites, et qui présentent des œuvres réali- originale.
sées notamment en Hongrie, en France, "Grâce aux négatifs, presque oubliés,
au Portugal, en Espagne et au Maroc. mais qui étaient sous la garde de sa fille
L’artiste espagnol, qui fut témoin Ana Muller, le public pourra découvrir
d'une époque ayant marqué l'Europe, a aujourd'hui ces images qui reflètent la
réalisé un grand témoignage de la vie grande qualité du travail inédit de Nicolas
ouvrière de son temps. "Nicolas a vécu Muller", indique la même source.
LIBÉRATION JEUDI 8 DECEMBRE 2022
Art & culture 13

Festival national du court-métrage de Berrechid Bouillon

de culture

L a 5ème édition du Festival national

du court-métrage de Berrechid aura
lieu du 8 au 11 décembre, en pré-
sence d'un parterre de figures cinématogra-
phiques marocaines.
Festival
La 3ème édition du Festival du ci-
néma et des arts plastiques de Bejaad
sera organisée, du 15 au 18 décembre, a
Le jury de cette édition, présidé par le annoncé l'Association Bejaad cinéma,
réalisateur Chwika, comprend les actrices organisatrice de cet événement.
Fatima Ouechay et Majida Benkiran, l'ac- Un total de 12 films ont été retenus
teur Mourad El Achabi, le critique de ci- par le comité de sélection du Festival
néma et journaliste Taoufiq Nadiri et le qui seront en lice pour le grand prix, le
professeur Adil Madhi. prix de la réalisation, le prix du scénario
Selon la direction du festival, cette édi- et les prix de meilleures interprétation
tion rendra hommage à des personnalités masculine et féminine, a souligné l’asso-
artistiques et de médias ayant amplement ciation dans un communiqué parvenu à
la MAP. Les douze films ont été retenus
contribué à l'enrichissement de la scène na- parmi une liste de 105 films marocains
tionale comme le comédien Mohamed et étrangers qui ont soumis leurs candi-
Choubi, les actrices Fatima Ezzahra Ahrar datures à cette 3ème édition qui se tien-
et Fatima Hernadi "Rouia" et la journaliste dra sous le signe "Le cinéma et les arts
Fatima Ifriqui. plastiques, interaction artistique et bras-
Le programme de cette manifestation sage esthétique".
cinématographique prévoit aussi des ate- Le jury de cette édition sera présidé
liers, colloques et master class, outre une par Hammadi Guiroum, critique et pro-
réunion-débat sur les films en lice dans la fesseur de l'enseignement supérieur à
compétition officielle. Casablanca. Outre la compétition des
Le festival est organisé par l'Association courts-métrages fiction et films docu-
"Al Gad" pour la communication et la créa- mentaires, le programme de cette édi-
tion prévoit des ateliers de formation
tivité en partenariat avec le conseil munici- dans les métiers du cinéma, des ciné-dé-
pal de la ville de Berrechid et le soutien du bats, des conférences et des projections
Centre cinématographique marocain. en plein air.

Des Tunisiennes rurales créent un espace de liberté “Sous les figues”

L a cinéaste Erige Sehiri af-
firme vouloir montrer dans
son film "Sous les figues"
les jeunes Tunisiennes rurales
"tellement modernes et connec-
tées" dans des zones défavorisées,
capables de créer un espace de li-
berté dans un environnement
conservateur.
Durant 1H32, ce premier
long métrage de fiction de la ci-
néaste franco-tunisienne tourné
en plein été dans le nord-ouest
défavorisé de la Tunisie, relate les
confidences, petits secrets,
amours naissantes ou disputes
entre ouvriers agricoles, en majo-
rité des femmes, affairés à cueillir
des figues.
Le long métrage, distribué en
Europe, a été pré-sélectionné
pour représenter la Tunisie aux
Oscars en 2023 comme meilleur
film étranger.
Sous une chaleur écrasante, le
verger, situé près de la ville de
Kesra, "représente un espace de
liberté où les ouvriers, surtout les
jeunes, parlent et discutent de
tout, en toute liberté", a expliqué
lors d'un entretien à l'AFP la réa-
lisatrice Erige Sehiri, 40 ans.
Dans une sorte de huis clos,
les acteurs -- tous des amateurs,
habitués au travail des champs ou
sur les marchés de gros -- y racon-
tent en partie leur vie, aussi rude
que l'arbre du figuier, avec des
moments de fragilité.
"C'est un film inspiré de faits
réels, que j'ai entendus de femmes
ouvrières agricoles qui travaillent
durement toute l'année et aussi de
jeunes lycéennes qui viennent
l'été", ajoute-t-elle.
L'un des principaux person-
nages, Fidé, est joué par Ameni
Fdhili, une étudiante qui, dans la
vraie vie, ramasse des cerises pen-
dant ses vacances d'été.
Dans le film, ce sont surtout
les filles, aidées parfois d'un jeune
garçon, qui cueillent les figues
mûres pour les passer à des
adultes représentant l'ancienne
génération. Ceux-ci les placent
ensuite soigneusement dans des
caisses, sous le contrôle implaca-
ble d'un jeune patron irascible,
symbole du patriarcat tradition-
nel.
Réalisé avec un budget mo-
deste de 300.000 euros, "Sous les
figues" est "un film sur l'individu
et sur le collectif car l'un ne va
pas sans l'autre, ils fonctionnent
ensemble", explique Mme Sehiri.
Il parle aussi de la solidarité
entre les jeunes femmes qui par-
tagent leur nourriture et des en-
vies d'émancipation. Comme
lorsqu'elles partent se promener
avec les garçons au bord d'une ri-
vière ou qu'elles se font belles,
après leur dur labeur, et prennent
des selfies pour leurs comptes Fa-
cebook ou Instagram.
"Notre jeunesse est tellement
moderne, comme toutes les au-
tres dans le monde", souligne la
réalisatrice qui tenait à "casser le
cliché des femmes rurales repré-
sentées, en général à l'étranger,
comme misérables et renfer-
mées". Réalistes, parfois un peu
cyniques, Fidé et ses amies sont
conscientes du manque d'oppor-
tunités et de la situation écono-
mique difficile de leur pays. Mais
elles se donnent le droit de rêver
à une autre destinée.
La réalisatrice montre aussi
des femmes d'âge mûr, fatiguées
par le poids des années, qui
consacrent leur pause à faire la
sieste ou à discuter de leurs dou-
leurs physiques et morales.
Deux générations se croisent
pour créer "un effet-miroir parce
que peut-être ces ouvrières reflè-
tent-elles l'avenir de ces jeunes
filles, et en même temps, pour
montrer la nostalgie qu'elles ont"
de leur jeunesse, selon Mme Se-
hiri. La cinéaste a donné la possi-
bilité aux acteurs d'improviser les
dialogues tout en respectant le
scénario. Erige Sehiri a été "agréa-
blement surprise" de la "facilité
de ces jeunes à s'exprimer d'une
manière simple, sincère et spon-
tanée".
Mme Sehiri a proposé un film
"différent et spécial", sans imagi-
ner cependant qu'il remporterait
plusieurs prix ou représenterait
son pays aux Oscars.
1 6 Annonces LIBÉRATION JEUDI 8 DECEMBRE 2022

« AUDIMAK
CONSULTING »
CABINET D’EXPERTISE
COMPTABLE CONSEIL
JURIDIQUE
FISCAL ET FONCIER
INGENEERING ET
CONCEPTION PROJET
AMENAGEMENT
ICPA-SARL AU
-Aux termes d’un acte SSP
en date du 25 Octobre 2022
à Casablanca, l’associé
unique de la société « IN-
GENEERING ET
CONCEPTION PROJET
AMENAGEMENT ICPA
SARL AU », société à res-
ponsabilité limitée à asso-
cié unique au capital de Un
million Sept Cent Mille Di-
rhams (1.700.000,00 DHS),
sise 34 RUE CHARAM
CHEIKH IMM ESPACE
PALMIER APPT N 16-CA-
SABLANCA, décide ce qui
suit :
1- Le Transfert du siège so-
cial : L’assemblée générale
approuve le transfert du
siège social de la société
Du : 34 Rue Charam
Cheikh Imm Espace Pal-
mier Appt N° 16 Casa-
blanca
Au : 34, Rue Charam
Cheikh Quartier Palmier
Rez-de-Chaussée (Entre-
sol) Casablanca
2- Pouvoirs spéciaux et
questions diverses
Le dépôt a été effectué au
tribunal de commerce de
Casablanca, le 25 novem-
bre 2022 sous le numéro
847746 au registre de com-
merce N° 73389.
N° 10 305/PA
_____________
« Audimak consulting »
Cabinet d’expertise
comptable, conseil
Juridique, Fiscal
et Foncier
« Les espaces Mabrouk
SARL
Aux termes d’un acte SSP
en date du 17 Mai 2022 à
Casablanca, les cogérants
de la société « Les Espaces
Mabrouk SARL », société à
responsabilité limitée, au
capital de Cent Mille Di-
rhams (100.000,00 DHS),
sise à Angle Boulevard
Chefchaouni et Boulevard
Tizi Ousli, Ain Sbaa Rési-
dence Ain Sbaa Garden,
Casablanca, ont décidé ce
qui suit :
1- Approbation de la liqui-
dation et la clôture de la
société » « Les Espaces Ma-
brouk SARL » : L’assem-
blée générale
extraordinaire approuve la
liquidation et la clôture de
la société.
2- Radiation de la société :
L’assemblée générale ex-
traordinaire approuve la
radiation de la société «
Les Espaces Mabrouk
SARL ».
Le dépôt a été effectué au
tribunal de commerce de
Casablanca, le 05 Décem-
bre 2022 sous le numéro
848891 au registre de com-
merce N° 304559.
N° 10 306/PA
_____________
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE
DE L’INTERIEUR
WILAYA REGION
CASABLANCA-SETTAT
PROVINCE DE SETTAT
CERCLE DE SETTAT
JANOUBIA
CAÏDAT DE GUISSER
COMMUNE
DE GUISSER
AVIS D’APPEL
D’OFFRES OUVERT
N° 02/2022
Le 29/12/2022 à 10 heures,
il sera procédé au siège de
la commune de Guisser à
l’ouverture des plis relatifs
à l’appel d’offres ouvert
concernant : TRAVAUX
D'ÉLECTRIFICATION DU
SOUK HEBDOMADAIRE
DE GUISSER RELEVANT
DE LA COMMUNE DE
GUISSER, PROVINCE DE
SETTAT.
Le dossier d’appel d’offres
peut être retiré auprès du
service des marchés pu-
blics de la commune de
Guisser.
Il peut également être télé-
chargé à partir du portail
des marchés publics :
www.marchespublics.gov.
ma
- Le cautionnement provi-
soire est fixé à la somme de
Vingt Cinq Mille dirhams
(25 000,00 dhs)
- L’estimation du coût des
travaux établie par le maî-
tre d’ouvrage est fixée à la
somme de Un million trois
cent mille dirhams (1 300
000 ,00 dhs) TTC.
Le contenu, la présentation
ainsi que le dépôt des dos-
siers des concurrents doi-
vent être conformes aux
dispositions des articles 27,
29 et 31 du décret n° 2-12-
349 relatif aux marchés pu-
blics.
Les concurrents peuvent :
- soit envoyer leurs plis par
courrier recommandé avec
accusé de réception au ser-
vice des marchés de la
commune de Guisser ;
- soit les déposer contre ré-
cépissé au service précité ;
- soit les déposer par voie
électronique dans le portail
des marchés publics
conformément à l’arrêté n°
20-14 du 04/09/2014 rela-
tif à la dématérialisation
des procédures de passa-
tion des marchés publics.
- soit les remettre au prési-
dent de la commission
d’appel d’offres au début
de la séance et avant l’ou-
verture des plis.
- Il est prévu une visite des
lieux le 19/12/2022 à 11
heures. Point de départ : le
siège de la commune de
Guisser.
- Le 29/12/2022 à 10 h est
fixé comme date limite de
dépôt des fiches tech-
niques constructeurs au
service technique de la
commune de Guisser dans
les conditions prévues à
l’article 34 du décret n° 2-
12-349 du 20/03/2013 rela-
tif aux marchés publics.
Les pièces justificatives à
fournir sont celles prévues
par l’article n° 10 du règle-
ment de la consultation.
N° 9990/PA
_____________
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE
DE L’INTERIEUR
PROVINCE
D’ESSAOUIRA
PACHALIK
DE TAMANAR
COMMUNE
DE TAMANAR
*DIRECTION
des SERVICES*
- service des affaires
économiques
et finances-
Avis d'appel d'offres
ouvert N°06/2022
Le vendredi 30 Décembre
2022 à 10H 30 du matin, il
sera procédé dans le bu-
reau de M le Président de
la commune de Tamanar, à
l'ouverture des plis relatifs
à l'appel d'offres sur offre
de prix pour : Affermage
d’abattoir de la commune
de Tamanar pour une pé-
riode de 12 mois (du
01/01/2023 au
31/12/2023).
Le dossier d’appel d’offres
peut être retiré du bureau
de la régie de recettes, il
peut également être télé-
chargé à partir du portail
des marchés publics:
www.marchespublics.gov.
ma.
Le cautionnement provi-
soire est fixé à la somme
de 50.000,00 DH (Cin-
quante mille dirhams).
L’estimation annuelle des
couts des prestations éta-
blie par le maître d’ou-
vrage est fixée a la somme
de :456.000,00 Dh ( quatre
cent cinquante six mille
Dhs).
Le contenu, la présentation
ainsi que le dépôt des dos-
siers des concurrents doi-
vent être conformes aux
dispositions des articles 27,
29 et 31 du décret n°
2.12.349 du 8 Joumada I
1434 (20 Mars 2013) relatif
aux marchés publics.
Les concurrents peuvent :
- Soit envoyer par courrier
recommandé avec accusé
de réception au bureau
d’ordre de la commune.
- Soit déposer contre récé-
pissé leurs plis dans le bu-
reau précité.
- Soit déposer sa soumis-
sion sous format électro-
nique sur le portail des
marchés publics
(www.marchespublics.gov
.ma)
-Soit les remettre au prési-
dent de la commission
d’appel d’offres au début
de la séance et avant l’ou-
verture des plis.
Les pièces justificatives à
fournir sont celles prévues
par l’article 4 du règlement
de consultation.
N° 9991/PA
_____________
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE
DE LA SANTE ET DE LA
PROCTION SOCIALE
REGION SOUSS MASSA
DELEGATION
PROVINCIALE
DE TATA
CHP TATA
AVIS D’APPEL
D’OFFRES OUVERT
N° 06/2022/CHP/TATA
(Séance publique)
Le 30/12/2022 à 10 h, il
sera procédé, dans la salle
de réunion du Centre Hos-
pitalier Provincial de
TATA, à l’ouverture des
plis relatifs à l’appel d’of-
fres sur offres de prix pour
: L’ACHAT DE FONGI-
BLES AFFERENT AU LA-
BORATOIRE ET A LA
RADIOLOGIE POUR LE
CENTRE HOSPITALIER
PRVINCIAL DE TATA EN
2 LOTS :
- Lot N°1 : Achat de fongi-
bles afférents au labora-
toire.
- Lot N° 2 : Achat de fongi-
bles afférents à la radiolo-
gie.
Le dossier d’appel d’offres
peut être retiré au bureau
des marches publics du
centre Hospitalier Provin-
cial de TATA, Il peut égale-
ment être téléchargé à
partir du portail marocain
des marchés publics
(www.marchespublics.gov
.ma).
Le cautionnement provi-
soire est fixée à la somme
de :
- Pour le lot N° 1 : 10 000,00
(Dix mille dhs)
- Pour le lot N° 2 : 10 000,00
(Dix mille dhs)
L’estimation des coûts des
prestations établie par le
centre hospitalier provin-
cial de TATA est fixée à la
somme de :
Pour Lot N° 1 :
Au minimum : 273 027,60
dhs (Deux cent soixante-
treize mille vingt-sept Di-
rhams soixante Centimes)
Au maximum : 466 208,40
dhs (Quatre cent soixante-
six mille deux cent huit Di-
rhams quarante Centimes)
Pour Lot N° 2 :
Au minimum : 291380,40
dhs (Deux cent quatre-
vingt-onze mille trois cent
quatre-vingts Dirhams
quarante Centimes)
Au maximum : 543861,60
dhs (Cinq cent quarante-
trois mille huit cent
soixante et un Dirhams
soixante Centimes)
Le contenu ainsi que la
présentation des dossiers
des concurrents doivent
être conformes aux dispo-
sitions des articles 27, 29 et
31 du décret n° 2-12-349 re-
latif aux marchés publics.
Les concurrents peuvent :
- soit déposer contre récé-
pissé leurs plis au bureau
des marches publics du
centre hospitalier Provin-
cial de TATA;
- soit envoyer par courrier
recommandé avec accusé
de réception au bureau
précité au centre hospita-
lier Provincial de TATA;
- Soit déposer par voie
électronique dans le portail
des marchés publics.
- soit les remettre au prési-
dent de la commission
d’appel d’offres au début
de la séance et avant l’ou-
verture des plis.
Les documentations exi-
gées par le dossier d’appel
d’offres doivent être dépo-
sés au bureau des marches
publics du C.H.P de TATA
avant le 30/12/2022 à
10h00 min.
Les pièces justificatives à
fournir sont celles prévues
par l’article 04 du Règle-
ment de consultation.
N° 9992/PA
_____________

Sur vos petits écrans

07:00 : Hymne national+ Coran 18:30 : JT en Français

07:10 : Tinoubka
07:40 : Amouddou
08:40 : Âabkariat Maghrebia
09:40 : Kissat Oumr 9
10:40 : Allah Y Samah Ep 9
11:10 : Oussrati 2022 Ep54
12:10 : Rouh Al Mouatana
Ep22
12:20 : Koula Ou Trikou
Ep 21
13:00 : JT Addahira
13:20 : Rdat Lwalida S2
Ep 21
14:00 : JT en Amazigh
14:20 : JTen Espagnol
14:40 : Nojoum Al Aoula
Houda Saad
17:00 : Fin Ghadi Bya
17:30 : Bin Al Barah ou
Lyoum
18:00 : Lmoudir Lâam Ep 21
18:15 : Lmoudir Lâam Ep 22
18:50 : Allah Y Samah Ep 10
19:25 : Nhar Mabrouk Ep 28
19:45 : Rad Al Bal Ep 22
19:55 : Koula Ou Trikou
Ep 22
20:30 : JT Principal
21:30 : Salaf Äadra’e Ep 2
22:30 : Ilm wa Hadara
23:00 : Dernier Bulletin
D’information
23:30 : Nissf Kamar Ep 7
00:05 : Fin Ghadi Bya
00:40 : Al Haoudaj Larrache
01:40 : Koula Ou Trikou
Ep 22
02:20 : Allah Y Samah Ep 10
02:50 : Rdat Lwalida S2
Ep 21
03:30 : Kadyat Oumr Ep 9
04:30 : Tinoubka
05:00 : Amouddou
06:00 : Âabkariat Maghrebia
05:50:00 : RELIGIEUX : Coran
avec mawahib tajwid
06:00:00 : : Ch'hiwat bladi
06:25:00 : SABAHIYAT 2M
07:20:00 : MAGAZINE : KIF AL
HAL
07:30:00 : SAHATNA JMI3
07:55:00 : MAGAZINE : RA-
CHID SHOW
09:20:00 : SERIE : HDIDANE F
GUELIZ
09:55:00 : MAGAZINE :
CH'HIWA MA3A CHOUMI-
CHA
10:00:00 : FEUILLETON : AT-
TOYOUR AL MAJROUHA
10:50:00 : MAGAZINE : KIF AL
HAL
11:05:00 : SABAHIYAT 2M
12:00:00 : SERIE : ZANQAT
ASSA3ADA
12:35:00 : NEWS : BULLETIN
METEO
12:45:00 : NEWS : AL AKHBAR
13:15:00 : MAGAZINE : QUOTI-
DIENNES STARLIGHT
13:20:00 : MOUJAZ RIYADI
13:30:00 : FEUILLETON : AL
AMANA
14:20:00 : JOURNAL AMAZIGH
14:30:00 : SERIE : HDIDANE F
GUELIZ
15:00:00 : FEUILLETON : LAHN
AL HAYAT
16:35:00 : SABAHIYAT 2M
17:25:00 : DESSIN ANIME : BER-
NARD
17:30:00 : DESSIN ANIME :
Mouss & Boubidi
17:30:00 : DESSIN ANIME : CA-
LIMERO
17:40:00 : MAGAZINE : POP UP
17:55:00 : MAGAZINE :
CH'HIWA MA3A CHOUMI-
CHA
18:05:00 : FEUILLETON : HOU-
RIA
18:50:00 : MAGAZINE : QUOTI-
DIENNES STARLIGHT
19:00:00 : FEUILLETON : AL
WA3D
19:45:00 : MAGAZINE :
LFARQA
20:00:00 : NEWS : INFO SOIR
20:25:00 :QUE DU SPORT
20:30:00 : METEO
20:35:00 : NEWS : ECO NEWS
20:45:00 : AL MASSAIYA
21:15:00 : NEWS : ECO NEWS
21:15:00 : METEO
21:25:00 : FEUILLETON : BGHIT
3YATEK
22:25:00 : MAGAZINE : J'AI
TANT DE CHOSES A VOUS
DIRE
23:25:00 : MAGAZINE : NIDAE
23:45:00 : FEUILLETON : AL
AMANA
00:30:00 : FEUILLETON : AL
WA3D
01:15:00 : MAGAZINE : CONFI-
DENCES DE PRESSE
02:15:00 : MAGAZINE : SAN3AT
BLADI
03:35:00 : SAHATNA JMI3
04:00:00 : MAGAZINE : KHIR
LBLAD
04:15:00 : FEUILLETON : HOU-
RIA
05:00:00 : DOCUMENTAIRE : La
musique dans la vie
 Sport
S.M le Roi félicite dans un
appel téléphonique les membres
de l'équipe nationale
A l'issue du match qui a opposé, mardi, la sélec-
tion nationale de football à son homologue es-
pagnole, Sa Majesté le Roi Mohammed VI, que
Dieu L’assiste, a félicité les membres de l’équipe na-
tionale pour leur parcours et leur qualification his-
torique aux quarts de finale de la Coupe du Monde
de la FIFA, Qatar-2022.
Le Souverain S’est ainsi entretenu au téléphone
avec le Président de la Fédération Royale marocaine
de football, Fouzi Lekjaa, et l’entraîneur de l’équipe
nationale, Walid Regragui, auxquels le Souverain a
exprimé Ses sincères félicitations aux joueurs et aux
Walid Regragui: Nous dédions
notre qualification à S.M le Roi
et au peuple marocain
staffs technique et administratif qui ont su donner
le meilleur d'eux-mêmes et accomplir un parcours
excellent au cours de cette compétition sportive ma-
jeure.
S.M le Roi a salué la prestation historique des
membres de l'équipe nationale qui ont été à la hau-
teur des attentes et aspirations du large et valeureux
public marocain qui les soutient au Maroc, au Qatar
et partout dans le monde, les appelant à maintenir
le cap dans cette compétition, à continuer à faire
honneur au football national et à porter haut l’éten-
dard du Royaume.
L e sélectionneur national, Walid Regra-
gui, a affirmé que les composantes de
l'équipe nationale de football, qualifiée aux
quarts de finale du Mondial, dédient cet ex-
ploit à S.M le Roi Mohammed VI et au peu-
ple marocain.
"Nous dédions cette qualification his-
torique à S.M le Roi Mohammed VI, que
Dieu L'assiste et à l'ensemble du peuple ma-
rocain", a-t-il dit lors de la conférence de
presse tenue à l'issue du huitième de finale
remporté par le Maroc aux dépens de l'Es-
pagne (3-0, t.a.b, 0-0 après prolongations).
"Je tiens à exprimer mes chaleureuses
félicitations à S.M le Roi et au peuple ma-
rocain pour cet exploit" inédit dans l'histoire
du football marocain, a-t-il ajouté.
Après avoir souligné que le Souverain
n'a eu de cesse de soutenir l'équipe nationale
pour réaliser davantage de performances et
promouvoir le football national, le sélec-
tionneur national a relevé que l'appel télé-
phonique qu'il a reçu de S.M le Roi
constituera une source de motivation pour
le Onze national afin d'aller plus loin dans
cette compétition planétaire et réaliser da-
vantage de performances.
Des Chefs d'Etat félicitent S.M le Roi suite
à la qualification aux quarts de finale
de l’équipe marocaine
Des Chefs d’Etat ont félicité dans des appels téléphoniques S.M le Roi Mohammed
VI suite à la qualification, mardi, de l’équipe marocaine de football aux quarts de finale
de la Coupe du monde de la FIFA, Qatar – 2022.
S.M le Roi a ainsi reçu des appels téléphoniques du président de l’Etat de Palestine,
Mahmoud Abbas, du président de la République du Gabon, Ali Bongo Ondimba, et
du président de la République du Sénégal, Macky Sall.
Le Souverain a aussi reçu un appel téléphonique de Son Altesse le Prince Hassan
Ibn Talal de Jordanie. Dans ces appels, ces Chefs d’Etat et SA le Prince ont exprimé
leurs chaleureuses félicitations à S.M le Roi suite à cet exploit historique qui fait du
Maroc le premier pays arabe à atteindre ce stade dans une Coupe du Monde.
Cheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum
L'impossible n'est pas marocain
"L'impossible n'est pas marocain", a affirmé, mardi soir, Cheikh Mohammed Bin
Rashid Al Maktoum, vice-président de l'Etat des Emirats arabes unis, président du
Conseil des ministres, gouverneur de Dubaï, dans une réaction suite à la qualification
de l'équipe nationale marocaine aux quarts de finale de la Coupe du monde au Qatar
aux dépens de l’Espagne.
Cheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum a écrit dans un tweet que "l'impos-
sible n'est pas marocain... L'impossible n'est pas arabe... Nous sommes fiers de vous,
Lions et hommes du Maroc. Nous sommes fiers de vous devant le monde".
Le Maroc est la première équipe arabe à atteindre les quarts de finale de la Coupe
du monde. En outre, "Sky News Arabia" a mis en avant qu'avec cet exploit historique,
le Maroc a placé les arabes parmi les huit premiers.
Aboul Gheit : L'équipe nationale
marocaine honore le football arabe
Le Secrétaire général de la Ligue des Etats arabes, Ahmed Aboul Gheit, a affirmé,
mardi, que l'équipe nationale marocaine de football est l'honneur du football arabe,
suite à la victoire des Lions de l'Atlas sur l'Espagne.
Le Secrétaire général de la Ligue arabe a écrit sur son compte Twitter : «Toutes nos
félicitations au Maroc pour sa précieuse victoire aujourd'hui et sa qualification triom-
phale aux quarts de finale. Vous avez honoré le football arabe et nous attendons plus
de vous, si Dieu le veut. Meilleurs vœux de succès".
L’EN félicitée par l’UAF…
L’Union arabe de football (UAF) a félicité, mardi, l'équipe nationale marocaine
pour sa qualification pour les quarts de finale de la Coupe du monde «FIFA Qatar
2022».
L’Union a écrit sur son compte officiel sur Twitter : "Félicitations à l'équipe na-
tionale marocaine, pour la victoire méritée contre l'équipe d’Espagne et la qualifica-
tion pour les quarts de finale".
«Félicitations à l'équipe du Maroc frère pour la victoire et la qualification pour
les quarts de finale. Félicitations au football arabe et bonne chance lors de la pro-
chaine étape", a indiqué Abdulaziz bin Turki Al-Faisal, ministre des Sports, président
du Comité olympique et paralympique saoudien, de la Fédération sportive de la so-
lidarité islamique, de l’Union arabe de football et de l’Union des comités olympiques
arabes.
….Et par l'ISESCO
L'Organisation du Monde islamique pour l'éducation, la science et la culture
(ISESCO) a félicité mardi le Maroc suite à la qualification de l'équipe marocaine de
football aux quarts de finale de la Coupe du monde
"L’ISESCO félicite le Royaume du Maroc, Roi, gouvernement et peuple, à l’oc-
casion du grand exploit réalisé par l’équipe marocaine de football qui s’est qualifiée,
mardi, aux quarts de finale de la Coupe du monde au Qatar", a indiqué, dans un
communiqué, l’organisation internationale basée à Rabat.
L'ISESCO a ainsi salué "l’esprit sublime et la performance héroïque des Lions
de l’Atlas dans l’ensemble de leurs matchs pendant la compétition", exprimant ses
vœux sincères de davantage de réussite pour la sélection marocaine lors de ses pro-
chaines rencontres.
L’organisation s’est également félicitée de la "bonne organisation par le Qatar
de cette édition du Mondial, comme en témoigne le monde entier, tout en préservant
l'identité et la culture arabes et islamiques".
L'ISESCO a affirmé, par ailleurs, que le sport est l'une "des forces douces qui
contribuent à la consolidation des valeurs de paix et de coexistence", appelant à tirer
profit du rapport des peuples avec le sport, en particulier le football, pour enrichir
le dialogue entre les civilisations et les cultures et la connaissance d’autrui.
LIBÉRATION JEUDI 8 DECRMBRE 2022 Sport 19

Walid Regragui : On essaie d'être

une locomotive en Afrique
"Quelque chose d'extraordinaire":
qualifié pour la première fois pour
les quarts de finale d'une Coupe
du monde après avoir battu
l'Espagne (0-0 a.p. 3-0 t.a.b.) mardi,
le Maroc a "respecté le plan" de son
sélectionneur Walid Regragui, qui
savait que "Busquets, Gavi,
Pedri, c'était la clé".
Vous avez écrit une page de l'histoire
du football marocain...
Réponse: "Un grand bravo aux joueurs,
ils ont fait quelque chose d'extraordinaire.
Dans la débauche d'énergie, dans l'envie de
ne pas lâcher ce match... On est tombé sur
une des meilleures équipes du monde en
termes de possession, et ils nous ont fait
mal.
On savait qu'ils allaient nous faire courir,
on aurait voulu gagner le match sur le ter-
rain... mais aux tirs au but, avec l'un des
meilleurs gardiens du monde, on savait
qu'on avait plus de chances de passer. On a
réussi à créer une famille, on sent qu'on a
un peuple derrière nous. Si vous m'aviez dit
avant de commencer qu'on aurait joué la
Croatie, la Belgique et l'Espagne sans perdre
un match, j'aurai signé".
Votre plan a consisté à priver Sergio
Busquets de ballons?
"C'est exactement ça. On a accepté de ne
pas avoir la possession. Pas par peur. Mais on
a l'humilité de dire qu'on n'est pas encore la
France, l'Allemagne ou l'Angleterre pour riva-
liser avec eux en termes de possession... Et en-
core, même ces nations n'ont pas réussi à leur
prendre le ballon. Personne n'a réussi. Moi, je
ne suis pas un magicien. On a travaillé durant
quatre jours sur ce schéma de jeu. On savait
que Busquets, Gavi, Pedri, c'était la clé. Nos
attaquants, nos milieux ont parfaitement
fermé les angles de passes. Il fallait juste savoir
combien de temps on allait tenir. Le plan de
jeu a été respecté, on est arrivé aux tirs au but,
et après c'est la loterie".
Vous êtes désormais la seule nation
du continent africain encore en lice...
"On essaie d'être une locomotive en
Afrique. Le continent avance, le Maroc a fait
beaucoup d'efforts. Je suis arrivé en 2013, et
depuis, j'ai vu les stades évoluer, la Fédération
a fait d'énormes efforts, sa Majesté à mis énor-
mément de moyens. Maintenant, on a des ter-
rains de haut niveau, on a eu des formations
de cadres, on a trois ou quatre joueurs issus de
l’Académie Mohammed VI... Il n'y a pas de
surprises. Maintenant, il ne faut pas s'endor-
mir, il faut continuer. Moi, je suis un bon
exemple: je suis un produit local. J'ai passé mes
diplômes en France, mais c'est mon pays d'ori-
gine qui m'a donné ma chance. Il fallait rendre
à la Fédération ce qu'ils m'ont offert, la
confiance qu'ils m'ont donné de pouvoir gran-
dir au Maroc en tant que coach”. AFP

Avis d’anciens joueurs

Bounou déterminé à La qualification du Maroc aux quarts
poursuivre l’aventure de finale, un exploit historique inédit
L a qualification de la sélection marocaine aux quarts de finale du Mondial-2022 après sa
victoire, mardi, face à l'Espagne, est un exploit historique inédit, affirment d'anciens
joueurs marocains. Dans des déclarations à la MAP, ils ont souligné que l'équipe du Maroc
mérite d'atteindre les quarts de finale du Mondial qatari, au vu de l'esprit combatif dont
ont fait montre les joueurs et de la tactique adoptée par le sélectionneur national Walid Re-
gragui, depuis la phase de poules.
Dans ce sens, l'ancien international marocain Mohamed Moh, a relevé que c'est la pre-
mière fois qu'une sélection arabe se qualifie pour les quarts de finale de la coupe du monde,
notant qu'avec cet exploit, les Lions de l'Atlas écrivent une nouvelle page de l'histoire du
football marocain.
Il a, par ailleurs, loué les efforts colossaux des joueurs, des cadres techniques et de la
Fédération Royale marocaine de football pour réaliser cet exploit inédit, ajoutant que les
hommes de Walid Regragui ont gagné la confiance de tous les Marocains et ont été à la
hauteur de leurs attentes.
Moh a, de même, souligné le rôle important du sélectionneur national dans la réalisation
de cet exploit, notant son apport dans la cohésion au sein du groupe et la bonne ambiance
qui y règne.
Le Maroc a des cadres nationaux hautement qualifiés auxquels il faut accorder de la
confiance, ce qui est le cas actuellement avec Walid Regragui qui s'est illustré en tant que
joueur et brille actuellement en tant qu'entraineur.
De son côté, l'ancien international marocain Hassan Akesbi a souligné que l'équipe
marocaine est désormais dans la cour des grands après sa victoire face à l'Espagne en hui-

A près la qualification au tour des quarts de fi-
nale du Mondial, le gardien de but du Maroc,
Yassine Bounou, qui a été élu homme du match,
a indiqué que l'équipe nationale a signé une pres-
tation remarquable dans un match principalement
tactique, qui a été parfaitement négocié par les
joueurs.
Il a également évoqué le rôle essentiel des sup-
porters marocains qui ont été nombreux dans les
tribunes pour être derrière les Lions de l'Atlas,
émettant le souhait que l'équipe puisse continuer
avec la même détermination et rage de vaincre lors
du prochain match, pour aller loin dans cet évè-
nement footballistique planétaire.
L'équipe marocaine affrontera en quart de fi-
nale son homologue portugaise, samedi au stade
Al Thumama à Doha.
La sélection portugaise a éliminé, mardi,
l’équipe nationale suisse après avoir scellé le sort
du match sur le large score de 6 à 1.
tièmes de finale, ainsi qu'après les prestations remarquables qu'elle a signées lors de la phase
de poules contre de grandes équipes comme la Croatie et la Belgique.
Il a ainsi noté la performance remarquable des Lions de l'Atlas face à la Roja, qui a né-
cessité de grands efforts des joueurs, de l'entraineur et du staff, avant la séance des tirs au
but qui a souri au Maroc. L'ancien joueur de l'AS FAR, Saâd Dahane, s'est réjoui de la qua-
lification historique du Maroc aux quarts de finale du Mondial, soulignant que l'équipe na-
tionale dispose de grands joueurs ainsi que d'un gardien de top niveau.
Il a ajouté que l'équipe marocaine aurait pu marquer des buts lors du match, mais le sé-
lectionneur national a fait montre d'une grande intelligence en misant sur la solidité défen-
sive et les contre-attaques et a continué à croire en son schéma tactique qui a finalement
donné ses fruits.
20 Sport LIBÉRATION JEUDI 8 DECRMBRE 2022

Les Marocains d'Espagne

fiers de leurs “Lions”
L a communauté marocaine
établie dans les différentes
communautés autonomes
espagnoles ont célébré, mardi soir,
la qualification historique et ample-
ment méritée des Lions de l'Atlas
pour les quarts de finale de la
Coupe du monde Qatar 2022, suite
à leur victoire contre l’Espagne aux
tirs au but 3-0. De Madrid à Barce-
lone et de Malaga à Bilbao, la dias-
pora marocaine en Espagne s’est
donné rendez-vous aux places em-
blématiques des différentes villes
espagnoles pour exprimer sa joie et
fêter cette qualification historique
qui honore le Maroc, l’Afrique et le
monde arabe.
Dans une ambiance festive, un
grand nombre de Marocains est
descendu dans les rues après l'ex-
ploit de la sélection nationale, qui va
rester gravé les annales du football
marocain, africain et mondial.
Drapés dans les couleurs natio-
nales, des hommes, des femmes,
des jeunes et moins jeunes ont salué
une performance inédite dans le
football national et loué les qualités
d’une équipe courageuse, vaillante
et pétrie de talents, qui a sué sang et
eau pour écrire son nom dans l’his-
toire du football international.
Arborant fièrement le maillot
de la sélection nationale, les Maro-
cains d’Espagne ont défié le froid
et la pluie pour exprimer leur bon-
heur et soulagement après ce succès
remarquable qui place le Maroc
dans le top-8 du football mondial.
Dans des déclarations à M24,
plusieurs marocains établis en Es-
pagne ont fait part de leur joie et
fierté de la prestation des poulains
de Walid Regragui, assurant que les
Lions de l’Atlas ont été à la hauteur
des attentes du public marocain.
Depuis le début de la Coupe du
monde, l’équipe nationale a fait
preuve d’une combativité louable et
d’un esprit de sacrifice remarquable,
honorant le monde arabe et le
continent africain, ont-ils relevé,
ajoutant que cette performance, la
première du genre dans l’histoire du
football national, restera à jamais
dans la mémoire du peuple maro-
cain.

Les Marocains d’Europe dans Une marée humaine à Times Square

les rues pour célébrer l’exploit pour fêter la qualification
historique du Onze national
A Times Square en plein cœur de New York, tout semblait normal en fin de journée
de travail. Des touristes se prennent en photo, perpétuant leur passage à la place new-
yorkaise, alors que d’autres scrutent les vitrines des grandes marques à la recherche d’un
article de prédilection. A 19H00 (Heure locale), l’atmosphère a soudainement changé,
prenant une allure festive à l’arrivée d’une “marée” de supporters marocains, qui se sont
donnés rendez-vous à cette place emblématique de la Grande Pomme, à travers des
pages Facebook, pour célébrer en grande pompe la qualification historique et bien mé-
ritée des Lions de l’Atlas en quarts de finale de la Coupe du monde au Qatar lors d'un
match à couper le souffle ce mardi face à l'Espagne. Brandissant les couleurs nationales,
des hommes, femmes et enfants, mus par un sens élevé d’appartenance et de patriotisme,
ont donné libre cours à une joie sans borne pour fêter un bel exploit qui restera gravé
dans les annales du football marocain, arabe et africain.
“Je suis fier d’être marocain. Ma joie est à son comble”, s’est réjoui Hassan. B, rele-
vant que les coéquipiers de Sofiane Amrabat ont déjoué les pronostics et marqué de
leur empreinte l’histoire footballistique marocaine en s’imposant face à une grande
équipe de la trempe de l’Espagne, championne du monde en 2010.
Yassine, un jeune garçon de 15 ans, n’a pas tari d’éloges à l’égard du gardien de but
Yassine Bounou qui a sorti le grand jeu et joué un rôle décisif dans la qualification en

P lus qu’une victoire des Lions de l’Atlas,
c’est un exploit historique que des mil-
liers de Marocains d’Europe sont sortis célé-
brer, mardi soir, dans les principales capitales
européennes.
Le stress d’un match aux allures d’un
combat épique, qui a tenu en haleine des mil-
lions de supporters de par le monde, a cédé
la place à une explosion de joie à Paris, Lon-
dres, Bruxelles, Berlin ou Rome, dont les
membres de la communauté marocaine ont
fait montre, en guise de remerciement à une
équipe hors pair qui a su gagner les cœurs de
millions de supporters avant de s’imposer sur
la pelouse.
Dans une ambiance des plus festives, des
milliers de Marocains établis en Europe ont
investi les principales avenues et places des
capitales européennes, mais aussi des autres
villes, pour manifester une joie immense et
une fierté sans égal, après la qualification his-
torique de la sélection nationale pour les
quarts de finale du Mondial.
Des milliers d’âmes ont crié, à l’occasion,
haut et fort et à l’unisson une victoire qui fait
entrer cette équipe nationale, qui ne cesse de
surprendre par sa discipline et sa qualité de
jeu, dans les annales de l’histoire footballis-
tique arabe et africaine. Drapeaux nationaux
et chants patriotiques ont rythmé ces célé-
brations massives auxquelles hommes,
femmes, jeunes et moins jeunes ont participé
massivement, saluant une prouesse à laquelle
ont contribué les joueurs, le sélectionneur na-
tional Walid Regragui, mais aussi un public
qui a étonné le monde entier par son soutien
indéfectible au Onze national.
Si les Marocains d’Europe rêvaient de
passer la phase de poules, ils souhaitent dés-
ormais que les Lions de l’Atlas continuent
sur cette même lancée pour offrir au public
un autre exploit.
bonne et due forme des Lions de l’Atlas.
“Bounou est la forteresse de l’équipe nationale. Il nous a délivrés lors de la séance
des tirs au but. Mille mercis à Yassine et tous les joueurs qui ont résisté contre vents et
marées pour offrir du bonheur au public marocain, arabe et africain”, a-t-il enchaîné.
Plongée dans la même ferveur, Halima Z. a exprimé sa fierté d’être marocaine et
d’avoir assisté à une véritable épopée des Lions de l’Atlas. “Nous avons été témoins
d’une démonstration des valeurs d’appartenance à un pays qui croit en ses compétences”,
s’est-elle félicitée. “Cet exploit va marquer les esprits des Marocains. J’espère que les
poulains de Walid Regragui vont rééditer le même résultat ce samedi et se qualifier aux
demi-finales”, a-t-elle ajouté. De son côté, Mohamed Alami, journaliste basé à New
York, a salué, dans une déclaration à M24, l'esprit de combativité et de persévérance
dont a fait montre le Onze national.
Les Marocains de New York n'étaient pas les seuls à se réjouir et à fêter la qualifica-
tion des Lions de l'Atlas. Des membres de la communauté arabe et africaine ont en effet
pris part à ces célébrations pour rendre hommage à la sélection vaillante du Maroc.
"Je suis heureuse que le Maroc a gagné. C'est toute l'Afrique qui a gagné", a lancé
Fatima, une Sénégalaise établie à New York, qui a rejoint Times Square avec ses enfants
munis des drapeaux de leur pays d'origine et de celui du Maroc. La sélection marocaine
a réussi un exploit historique en se qualifiant pour les quarts de finale de la Coupe du
monde de football. Pour une place au dernier carré, les coéquipiers de Hakim Ziyech
retrouveront les Portugais de Cristiano Ronaldo.
LIBÉRATION JEUDI 8 DECRMBRE 2022
La fête à Casablanca, Laâyoune
et partout au Royaume
L es habitants de la ville de Casa-
blanca, ont célébré mardi soir, dans
la joie et la communion la qualifica-
tion historique de l'équipe nationale de
football en quarts de finale de la coupe du
monde 2022, aux dépens de la sélection es-
pagnole aux tirs au but 3-0 (0-0).
En effet, dès le sifflet final de la ren-
contre ayant opposé les poulains de Walid
Regragui à l’équipe espagnole, les Casa-
blancais qui ont suivi avec ferveur cette
rencontre à travers les écrans géants amé-
nagés au niveau de plusieurs endroits né-
vralgique de la ville, notamment l’espace
Anfa Park, ont laissé exploser leur joie, ar-
borant fièrement le maillot national et le
drapeau marocain à coup de klaxon et un
tonnerre de youyou, pour célébrer comme
il se doit cet exploit inédit qui restera gravé
en lettre d’or dans l’histoire du football na-
tional.
Des hommes, des femmes, des jeunes
et moins jeunes ont envahi en masse les
grandes places et artères de la capitale éco-
nomique, ainsi que la corniche scandant
des chansons à la gloire des coéquipiers du
héros du jour Yassine Bounou.
Une ambiance euphorique s’est empa-
rée de la ville au milieu des drapeaux na-
tionaux accrochés aux murs des cafés, sur
les voitures et les motocyclettes, avec à la
clé des scènes de liesse inoubliables.
Dans des déclarations à M24, la chaîne
télévisée de l'information en continu de la
MAP, les supporters issus de Casablanca
et des régions avoisinantes, ont exprimé
haut et fort leur joie indescriptible après
cette qualification historique face à l’une
des meilleures équipes au monde. Ils n’ont
pas tari d’éloges à l’égard des joueurs
menés de mains de maitre par Walid Re-
gragui pour leur combativité, rigueur et
leur esprit élevé de patriotisme, afin de his-
ser le drapeau national au cours de cette
manifestation sportif planétaire.
Ils ont également souhaité plein succès
aux Lions de l’Atlas lors de leur prochain
match face au Portugal, et mettant le vœu
que cette aventure se poursuive au grand
bonheur de l'ensemble des Marocains d’ici
et d’ailleurs.
Cette qualification au tour des quarts
de finale de la Coupe du monde a été éga-
lement accueillie avec joie et liesse par les
habitants de Laâyoune.
A l'occasion de ce match décisif pour
le Onze national, les autorités locales de
Laâyoune ont mis en place un grand écran
à la place Al-Mechouar, une initiative loua-
ble qui a été bien accueillie par les habi-
tants de la ville.
Dans une ambiance des plus festives,
les supporters, tous âges confondus, bran-
dissant les drapeaux marocains ont sou-
tenu la sélection nationale tout au long de
la rencontre, créant une ambiance des
grands jours où se mêlaient les sentiments
de patriotisme, de fierté nationale et d’en-
thousiasme.
Dès le sifflet final du match ayant op-
posé les Lions de l'Atlas à l'équipe de l’Es-
pagne, les supporters hommes, femmes et
enfants, drapés dans les couleurs natio-
nales ou hissant le drapeau marocain ont
investi les espaces publics, les rues et les
avenues les plus fréquentés de la ville et se
sont rassemblés par la suite sur la célèbre
Place Al-Mechouar pour fêter cette quali-
fication qui restera gravée à jamais dans les
annales de l'histoire footballistique natio-
nale.
Tous les lieux ont par la suite com-
mencé à vibrer au son des klaxons des vé-
hicules, des sifflets, des cris de joie et des
chansons à la gloire de l'équipe nationale
marocaine et de son entraîneur.
A la place Dcheira, au centre de la ville,
les couleurs nationales dominent le décor,
alors que les boulevards Mekka, Al Kai-
raouane et Mohammed VI, principales ar-
Sport 21
tères de la ville, étaient pris d’assaut par des
milliers de supporters en liesse donnant
libre cours à leur immense joie pour cet ex-
ploit historique arraché haut la main par
une nouvelle génération de footballeurs
marocains de la trempe de Yassine Bono,
Sofiane Boufal, Achraf Hakimi, Hakim
Ziyech, Sofyan Amrabat et Noussair Maz-
raoui.
Dans une ambiance de liesse, plusieurs
supporters ont exprimé, devant la caméra
de M24, leur bonheur et leur fierté de voir
l’équipe nationale se qualifier avec brio aux
quarts de finale, avec les meilleures nations
de football mondial.
Ils ont aussi salué les choix judicieux et
la stratégie de jeu mise en place par le sé-
lectionneur national, Walid Regragui, ainsi
que les belles performances des joueurs et
leur discipline tactique sur la pelouse, en
particulier la combativité dont ils ont fait
preuve.
La sélection marocaine a réussi un ex-
ploit historique en se qualifiant pour les
quarts de finale de la Coupe du monde de
football, après sa victoire face à l'Espagne
aux tirs au but (3-0 t.a.b. 0-0 après prolon-
gations), grâce à un Yassine Bounou impé-
rial qui a gardé ses cages intactes durant la
fatidique séance des tirs au but.
22 Sport LIBÉRATION JEUDI 8 DECRMBRE 2022

Des ministres et responsables israéliens saluent

la qualification du Maroc aux quarts de finale
D es ministres et responsables is-
raéliens ont salué, mardi, la vic-
toire historique de la sélection
nationale marocaine de football
contre son homologue espagnole,
formant le vœu que ces résultats po-
sitifs se poursuivront durant les pro-
chains matchs de la Coupe du
monde Qatar 2022.
"Félicitations à nos amis maro-
cains pour leur grande victoire", a
écrit le ministre israélien de la Dé-
fense, Benny Gantz, sur son compte
Twitter après la fin du match.
Le ministre de la Coopération
régionale, Issawi Frej, a de son côté
tweeté : "Quel plaisir de voir la vic-
toire passionnante d'une équipe in-
croyable représentant un pays et un
peuple incroyables. De surcroît,
nous allons voir pour la première
fois une équipe arabe en quart de fi-
nale de la Coupe du monde".
"Un jour heureux pour le Maroc
et pour tous les fans de football
arabes et une merveilleuse journée
pour moi. Bonne chance au Maroc",
a-t-il ajouté.
Le porte-parole de l'armée israé-
lienne, Avichai Adraee, a écrit sur
Twitter : "Félicitations les Lions de
l'Atlas! Vous êtes notre fierté à tous".
Quant à Ofir Gendelman,
porte-parole du Premier ministre is-
raélien auprès des médias arabes, il a
tweeté : "Bravo les Lions de l'Atlas.
Vous le méritez !".
Jack Khoury, écrivain au journal
Haaretz, a souligné sur sa page twit-
ter : "C'est une joie transfrontalière
qui n'a pas été vécue depuis des gé-
nérations dans le monde arabe, du
Maroc au Qatar. Et ce que les
hommes d'Etat n'ont pas réussi à
faire a été réalisé par une équipe de
football".
Et d'ajouter : "Quelle journée !
... A Lod, les réunions du conseil
municipal ont été suspendues pour
regarder les tirs au but. Dans le vil-
lage de Kafr Manda, des feux d’arti-
fice ont été lancés, alors que dans le
village de Fureidis, près de Haïfa, les
citoyens sont sortis pour célébrer la
victoire marocaine ».
Les réseaux sociaux ont été éga-
lement remplis d'expressions de fé-
licitations et d'éloges, de nombreux
Israéliens d'origine marocaine ayant
tenu à exprimer leur grande joie face
à la victoire historique du Maroc,
tandis que des dizaines de personnes
sont sorties célébrer cette victoire
dans des quartiers tels que Beer-
Sheva, Ashkelon et Ashdod.

La qualification du Maroc aux quarts

de finale célébrée en Palestine
L e public palestinien a célébré dans
la joie l'exploit historique de la sé-
lection nationale de football qui
s'est qualifiée pour les quarts de finale de
la Coupe du monde Qatar-2022 après
Gaza parsemées de drapeaux marocains,
soulignent les médias, ajoutant que des
feux d'artifice ont été tirés en célébration
de cette victoire historique.
Une joie qui a également été exprimée
les quarts de finale après sa victoire (3-0)
aux tirs au but contre la sélection espa-
gnole, sur la pelouse du stade "Education
City".
Le temps réglementaire et les prolon-
Programme des quarts de finale

avoir battu l'équipe espagnole en 8èmes.
Les médias palestiniens se sont fait
l'écho d'une immense joie dans les rues de
l'ensemble des provinces palestiniennes
après la victoire des Lions de l'Atlas aux
tirs au but face à la Roja.
Dès la fin de la rencontre, disputée
mardi soir, des marches spontanées à
sur les réseaux sociaux par les internautes
palestiniens, selon la même source, qui fait
savoir que les habitants d'Al-Qods ont
également suivi la rencontre Maroc-Es-
pagne et exprimé leur fierté de cet exploit
arabe historique et de la prestation distin-
guée des Lions de l'Atlas.
L'équipe du Maroc s'est qualifiée pour
Vendredi 9 décembre
gations s'étaient soldés sur un nul vierge,
avant que le gardien marocain ne se sur-
16h00 : Croatie - Brésil
passe à la séance des tirs au but, offrant 20h00 : Pays-Bas - Argentine
une qualification historique au Maroc.
En quarts de finale, les Lions de l'Atlas Samedi 10 décembre
joueront contre le Portugal, qui a battu en 16h00 : Maroc - Portugal
8èmes la sélection suisse par 6 bus à 1.
20h00 : France - Angleterre.
LIBÉRATION JEUDI 8 DECRMBRE 2022 Sport 23

Pour la presse espagnole, le Maroc est

une équipe solide qui a écrit l'histoire
L a sélection marocaine, qui a assuré
mardi sa qualification aux quarts de fi-
nale de la Coupe du monde au Qatar, suite
à sa victoire contre son homologue espa-
gnole aux tirs au but 3-0, est une équipe
''bien rodée et solide’’, qui a écrit l’histoire,
commentent, mercredi, les journaux spor-
tifs espagnols.
‘’L’entraîneur du Maroc, Walid Regra-
gui, a joué ses cartes dès le début, en re-
groupant son équipe, avec ses onze
joueurs derrière le ballon, dans un affron-
tement très tactique’’, écrit Mundo Depor-
tivo, relevant que ‘’les Lions de l'Atlas
attendaient leur proie. Ils ont défendu et
mordu sur la contre-attaque’’.
‘’Le Maroc laissait très peu d'espaces
et l'Espagne n'était pas confortable. L'en-
traîneur marocain a alterné la défense. Par-
fois à quatre, parfois à cinq, avec Ziyech
presque en tant que défenseur latéral pour
couvrir les courses de Jordi Alba’’, analyse
le quotidien, ajoutant que le Onze national
a fait preuve d’une solidarité et d’une com-
bativité dignes d’une équipe ‘’solide’’.
Après son succès contre La Roja, ‘’le
Maroc confirme son statut de grande ré-
vélation de cette Coupe du monde’’, fait
observer la publication.
‘’En jouant le match de sa vie, le
Maroc avait un plan et l'a bien exécuté’’,
écrit, de son côté, Marca, précisant que les
stars de la sélection marocaine ont brillé
lors de ce match, à l’instar de Yassine Bou-
nou, MVP de la rencontre, Boufal, ‘’le
joueur le plus habile du Maroc’’, et Hakim
Ziyech, ‘’le magicien de Chelsea’’.
Durante les 120 minutes du match, fait
noter le journal, ‘’l’équipe marocaine a été
soutenue par les quinze poumons d'Amra-
bat, un footballeur anti-marketing qui a fait
une démonstration physique mémorable’’.
‘’Le Maroc entre dans l'histoire de la
Coupe du monde. Il n'avait jamais atteint
les quarts de finale auparavant’’, souligne,
dans ce contexte, AS, ajoutant que le
schéma tactique préparé par Regragui a as-
phyxié La Roja.
‘’Le 4-1-4-1 du Maroc était indigeste.
Les joueurs marocains n'ont pas permis à
l'Espagne, qui n'a pas eu une seule occa-
sion nette de but pendant tout le match,
de faire une seule percée’’, indique le jour-
nal.
‘’Le Maroc montait progressivement
en puissance grâce à la prestation mémo-
rable d'Amrabat et aux percées de Ziyech.
La solidarité du Maroc se reflétait dans
l'aide continue de ses joueurs, qui ne lais-
saient pas respirer les joueurs espagnols’’,
analyse AS, notant que ‘’chaque fois qu'un
joueur espagnol dribblait un adversaire et
se retournait, il était rejoint par un autre
marocain’’.

Les médias arabes mettent Des publications nord-américaines

en lumière la qualification
historique du Maroc
L es médias arabes ont mis en lumière la qualification historique de la sélection nationale pour
les quarts de finale de la Coupe du Monde de football (Qatar 2022) après sa victoire contre
l'Espagne.
"Alshark Al Awsat" a écrit que l'équipe marocaine a continué d'écrire l'histoire lors de ce
Mondial en devenant la première équipe arabe à atteindre ce niveau de la compétition, après sa
victoire (3-0) aux tirs aux buts contre l'Espagne, soulignant la grande performance du portier ma-
rocain Yassine Bunou, qui a renvoyé deux penalties et permis aux Lions de l'Atlas de réaliser un
exploit historique.
Première arabe à se qualifier au deuxième tour de la Coupe du Monde en 1986, la sélection
nationale est devenue aujourd'hui la première équipe arabe à atteindre les quarts de finale de la
compétition et la 4ème en Afrique après le Cameroun (1990), le Sénégal (2002) et le Ghana (2010).
Même son de cloche chez le journal égyptien "Akhbar Alyawm," qui a salué le succès histo-
rique des Lions de l'Atlas, rappelant que les buts de l'équipe nationale ont été inscrits par Abdel-
hamid Sabiri, Hakim Ziyech et Achraf Hakimi, contre une transformation ratée de Badr Banoune.
Le journal ajoute que les Espagnols ont raté leurs trois tirs aux buts, par Pablo Sarabia, Carlos
Soler et Sergio Busquets, notant que l'équipe marocaine devient la première équipe africaine à
vaincre l'Espagne en Coupe du Monde depuis le Nigéria en 1998. De son côté, "Almasry
Alyoum," rappelle que le plus grand exploit d'une équipe arabe en Coupe du Monde a été l'œuvre
du Maroc et de l'Arabie Saoudite qui s'étaient qualifiés pour les 8èmes successivement en 1986 et
1994, notant que lors de cette édition la sélection nationale a été qualifiée pour les 8èmes de finale
en étant leader de son groupe, après avoir récolté 7 points.
Sous le titre "Comment Regragui a vaincu Enrique," le portail Sky News Arabia a souligné
que la victoire du Maroc sur l'Espagne ne relève pas de la coïncidence, mais est le fruit du travail
de l'entraîneur Walid Regragui qui l'a emporté face au sélectionneur espagnol Luis Enrique. Au
début de la rencontre, les Marocains ont laissé le ballon aux Espagnols qui ont dominé le milieu
de terrain, explique la publication, notant que Regragui a réduit les espaces entre les lignes, ce qui
a empêché Luis Enrique de déployer correctement ses plans. Mettant en avant le rôle de Sofyan
Amrabat dans la réussite du plan de jeu du coach marocain, le journal, a indiqué que le Maroc ne
s'est pas contenté de défendre mais a créé le danger dans le camp adverse, grâce notamment à
Hakim Ziyech et Sofiane Boufal.
Pour sa part, "Alwatan" a relevé que l'équipe marocaine a réalisé plusieurs exploits avec cette
qualification "historique," notant que la sélection nationale est devenue la première équipe arabe
à atteindre les quarts de finale de la compétition et la 4ème en Afrique.
De son côté, Sada El Balad note que Ziyech et Achraf Hakimi ont réussi à jouer leur 7ème
match en Coupe du Monde, dépassant ainsi l'ancien international marocain Mustapha Hadji, qui
compte 6 apparitions en Coupe du Monde.
Après avoir joué 3 matchs au Mondial 2018 en Russie et 4 matchs lors de cette édition, Ziyech
et Hakimi deviennent les joueurs marocains avec le plus d'apparition en Coupe du Monde, ajoute
le journal, précisant que Ziyech a marqué un but contre le Canada et délivré une passe décisive
face à la Belgique, tandis que Hakimi a offert une seule passe décisive.
Pour sa part, FilGoal écrit que le gardien marocain Yassine Bounou a gravé son nom en
lettres d'or dans l'histoire du football marocain et arabe en menant le Maroc aux quarts de finale
du Mondial du Qatar avec deux parades face aux Espagnols, champions du Monde en 2010.
Cette belle performance a permis au portier marocain d'être désigné homme du match, note
la publication, ajoutant que Bounou, lauréat du trophée Zamora en 2021, est l'un des meilleurs
gardiens d'Afrique.
"Je remercie les joueurs qui ont fourni un effort colossal durant le match, ainsi que le
public marocain qui ne cesse de nous soutenir," a déclaré Bounou, cité par le journal.
saluent la performance
héroïque des Lions de l'Atlas
D es médias nord-américains ont salué la performance des Lions de l'Atlas suite à la quali-
fication mardi en quarts de finale de la Coupe du monde de football 2022, en mettant en
avant "les efforts héroïques" et la discipline tactique de la sélection marocaine face à la Furia
Roja. Le magazine américain spécialisé Sports Illustrated écrit que le Maroc a surpris "l'Espagne
- et le monde entier - en se qualifiant pour les quarts de finale de la Coupe du monde avec une
victoire aux tirs au but en huitièmes de finale".
La revue salue la performance "légendaire" du gardien de but marocain Yassine Bounou,
qui a réussi à arrêter deux tirs au but des Espagnols.
"Achraf Hakimi, la star du PSG, a ensuite marqué sur une Panenka, pour offrir à son pays
une victoire épique", souligne le magazine, ajoutant que les Lions de l'Atlas se sont qualifiés en
quarts de finale de la Coupe du monde pour la première fois de leur histoire, où ils affronteront
le le Portugal.
La publication salue aussi le travail du coach Walid Regragui, "qui a été nommé à ce poste
fin août, moins de trois mois avant le tournoi".
"Le parcours sensationnel du Maroc se poursuit après être resté invaincu dans un groupe
où beaucoup pensaient qu'il allait terminer dernier," souligne le magazine américain, qui rappelle
que les Lions de l'Atlas ont fait match nul contre la Croatie et battu la Belgique et le Canada,
tout en ne concédant qu'un seul but lors de la phase de poules.
Pour sa part, le Washington Post relève que l'Espagne, championne du monde en 2010, a
eu la possession du ballon "mais n'a pas réussi à percer contre un adversaire discipliné". "La
défense marocaine a été très bien organisée", souligne le quotidien.
De son côté, le New York Times relève que le Maroc "a sorti l'un des favoris de la Coupe
du monde". La sélection marocaine "a décroché une place en quart de finale de la Coupe du
monde, sa plus belle performance dans l'histoire", souligne le quotidien.
"La défaite de l'Espagne était, à bien des égards, tout à fait méritée," note le journal améri-
cain. "Malgré tout son talent et sa possession du ballon, elle a rarement donné l'impression de
pouvoir marquer en deux heures de jeu", ajoute le quotidien, notant que "l'Espagne était à court
d'idées" face au Maroc. C'est plutôt le Maroc qui a eu les occasions de but les plus franches, ex-
plique la publication, qui cite les occasions de Nayef Aguerd et Walid Cheddira. Quant à la
chaîne de télévision Fox, qui a retransmis le match, elle a salué "l'héroïsme et la discipline tac-
tique" des Lions de l'Atlas, soulignant que les Lions de l'Atlas "ont rendu fier leur pays".
Quant au quotidien sportif mexicain "Record", il a affirmé que "le Maroc a fait souffrir
l'Espagne" pour se qualifier en quarts de finale du tournoi le plus prestigieux du monde.
"Les Marocains ont réussi pour la première fois de l'histoire à se qualifier à ce stade de la
compétition", note le média mexicain, qui salue "une performance exceptionnelle du gardien
Bounou".
"L'Espagne a semblé jouer à l'extérieur, puisque l'ambiance prévalant au stade Education
City ressemblait à celle qui règne à Rabat, capitale du Maroc", note le quotidien sportif. "Les
Africains ont érigé un mur impénétrable et se sont appuyés sur une foule de supporters qui a
créé une atmosphère hostile pour les Espagnols", explique le journal mexicain. "Ziyech et Ha-
kimi étaient infatigables et constituaient un cauchemar permanent pour les Espagnols lors des
contre-attaques," ajoute la publication.
"La possession de balle des Espagnols s'est avérée inutile contre une équipe qui jouait plus
qu'un simple match", relève la même source.
Pour sa part, Radio Canada souligne que le Maroc devient la première nation africaine à se
qualifier pour les quarts de finale de la Coupe du monde depuis le Ghana en 2010.
"Héroïque, leur gardien Yassine Bounou a réalisé trois arrêts lors de la séance de tirs au but
pour mener les siens au prochain tour," note le média canadien.
 Libération

Ph : AFP
Bravo les champions