Traditions et coutumes de Noël en

Roumanie et en France

Noël est la première fête du cycle des fêtes du

Nouvel An. En Roumanie, Noël est célébré selon le
nouveau style le 25 décembre, et selon l'ancien style
le 7 janvier.
A la campagne il n'y a pas de famille qui ne prépare
Noël.

Pendant les vacances de Noël, la plus belle coutume

est de chanter. Les chants de Noël sont les chants
avec lesquels les enfants, les jeunes ou même les
adultes accueillent la venue du Christ sur la terre.
L'origine du mot carol se trouve dans le latin
calendae. Le nom a été donné par les Romains aux
fêtes païennes du Nouvel An. A cette époque, les
enfants roumains se promenaient de maison en maison
et chantaient des "hymnes". Au fil du temps, la
langue latine a été reprise et adaptée à la religion
chrétienne.
Les chants de l'étoile, le vifleem, le plowushor, la
sorcova font partie du rituel du chant. On y joue de
la vasilica, des jeux avec des masques (turca,
cerbul, brezaia), du théâtre folklorique, des danses
(calusti, calusarii).
Les traditions de Noël en France sont très simples le
jour même de la Nativité : la famille se rassemble
autour du sapin et ouvre les cadeaux laissés par le
Père Noël, puis passe toute la journée ensemble, à
raconter des histoires et à chanter des chants de
Noël. Dans certaines régions du pays, des cadeaux ont
été apportés le 6 décembre, mais les façons de passer
du temps restent les mêmes - nécessairement avec des
êtres chers.