MINISTÈRE D U DÉVELOPPEMENT INDUSTRIEL ET SCIENTIFIQUE

BUREAU DE RECHERCHES GÉOLOGIQUES ET MINIÈRES

SERVICE GÉOLOGIQUE NATIONAL

B.P. 6009 - 45018 Orléans Cedex - Tél.: (38) 66.06.60

STATIONS DE JAUGEAGE EN HAUTE ALTITUDE

PRINCIPES ET MÉTHODES DE RÉALISATION
par

H. GALLE-CAVALLONI et R. FARAND

Département géologie de l'aménagement

B.P. 6009 - 45018 Orléans Cedex - Tél.: (38) 66.06.60

73 SGN 151 AME Mars 1973

 R E S U M E

La définition des ressources en eau en zone montagneuse rend

nécessaire la possibilité de jauger des cours d'eau sous des conditions
climatiques particulières.

Le présent rapport expose les problèmes spécifiques à ces réali-

sations et décrit un type d'aménagement protégé et automatisé, répondant
à ces conditions.

Cette étude, essentiellement documentaire, a été réalisée par

le service Métrologie du Département Géologie de l'Aménagement dans le
cadre de ses travaux méthodologiques.
 SOMMAIRE

Pages

1 - INTRODUCTION 1

2 - PRINCIPE ET CARACTERISTIQUES DE LA STATION 1

3 - DESCRIPTION DE LA STATION 2
3.1. — Le déversoir 2
3.1.1. -Déversoir triangulaire en mince paroi 2
3.1.2. - Déversoir rectangulaire en mince -paroi 4
3.1.3. - Déversoir à seuil épais à profil triangulaire . 5
3.1.4. - Abri du déversoir 7
3.2. - L'appareil de mesure enregistreur 9
3.2.1. -Principe de fonctionnement 10
3.2.2. - Description 10
3.2.2.1. - L'appareil comprend 10
3.2.2.2. - L'alimentation au gaz 12
3.2.2.3. - La prise de pression 12
3. 2.3. - L 'abri 12
3.3. - Le système de chauffage 12
3.4. ~ Modèle type de station 14
3.4.1. - Caractéristiques du déversoir 14
3.4. 2. - Caractéristiques de l'abri 14
3.4.3. — Caractéristique de l'appareil de mesure enre-
gistreur 14
3.4.4. - Caractéristiques du système de chauffage 15
3.4.5. — Devis estimatif 15

4 - REALISATIONS EXISTANTES 19

5 - CONCLUSION 19

BIBLIOGRAPHIE
 TABLE DES ILLUSTRATIONS

Figure 1 - DEVERSOIRS EN MINCE PAROI

11
2 - GABARIT D'UN SEUIL JAUGEUR DE 480 m/m
11
3 - ABRI DE LA STATION
" 4 - LIMNIGRAPHE PNEUMATIQUE
11
5 - SYSTEME DE CHAUFFAGE
11
6 - PLAN D'ENSEMBLE DE LA STATION
11
7 - PLAN TYPE, STATION DE JAUGEAGE PAR SEUIL JAUGEUR.

ANNEXES

J - DEBIT D'EAU DANS LES DEVERSOIRS TRIANGULAIRES

EN MINCE PAROI A ECHANCRURE DU TYPE 90°
DEVERSOIR TRIANGULAIRE EN MINCE PAROI
Courbe des débits — Echancrure du type 90°

2 - DEBIT DE L'EAU DANS LES DEVERSOIRS SANS

CONTRACTION LATERALE EN MINCE PAROI
DEVERSOIR RECTANGULAIRE EN MINCE PAROI
Courbe des débits (largeur du canal 1000 mm, hauteur de pelle 300 mm)

3 - DEBIT DE L'EAU DANS LES DEVERSOIRS PAR SEUIL JAUGEUR

Largeur du canal 1000 mm, hauteur de pelle 480 mm
SEUIL JAUGEUR - Courbe des débits
Largeur du canal 1000 mm, hauteur de pelle 480 mm

4 - BORDEREAU DES PRIX UNITAIRES

TRAVAUX PUBLICS - GENIE CIVIL (tarif janv. 1973)

5 - DEVIS ESTIMATIF D'UNE STATION TYPE.

1 - INTRODUCTION

Avec l'urbanisation croissante des zones de montagne, la détermi-

nation des ressources en eau des régions de haute altitude devient une
nécessité. Une première approche du problème consiste à mesurer les débits
d'étiage des cours d'eau, à une période où les conditions climatiques
rendent ces mesures particulièrement difficiles.

Des stations de jaugeage en haute altitude ont déjà été réalisées

aux U.S.A. . Le présent rapport expose les principes et les modes de réalisa-
tions de telles stations ; il s'appuie pour l'essentiel sur l'exemple améri-
cain, et présente les modifications prévues dans le cas d'application en
France.

Ce travail a été effectué par le service "Métrologie" du département

Aménagement du Territoire dans le cadre de ses travaux méthodologiques.

2 - PRINCIPE ET CARACTERISTIQUES DE LA STATION

Le principe général de la mesure reste la recherche de la relation

"hauteur débit" au point sélectionné du cours d'eau, mais les conditions
climatiques particulières de la montagne — températures généralement infé-
rieures à 0°C, présence de neige et de glace, mauvaise accessibilité -
imposent les caractéristiques du matériel :
- résistance au froid,
- protection contre la neige,
- mesure automatique et enregistrée,
- autonomie de fonctionnement de l'ordre de 6 mois.

Le choix du site de mesure doit aussi faire l'objet d'une étude

minutieuse tenant compte d'abord de l'accessibilité ; l'aménagement de pistes
ou l'emploi de moyens de transport exceptionnels tels que tracteurs à chenilles
ou hélicoptères seront parfois nécessaires. On évitera aussi évidemment les
zones avalancheuses. On devra tenir compte enfin de la nécessité d'un replat
de terrain pour édifier l'abri.

*
Selected Techniques in Water Ressources Investigations, 1965.
 La nécessité de contrôler la relation hauteur-débit fera choisir
de préférence un site en amont d'une retenue ; on tracera la courbe classique
de tarage par une série de jaugeages. Si une telle retenue n'existe pas, on
prévoira la construction d'une retenue artificielle avec seuil jaugeur ou
déversoir.

3 - DESCRIPTION DE LA STATION

La station se compose :
- d'un déversoir protégé par un abri,
- d'un appareil de mesure et d'enregistrement des
niveaux (limnigraphe pneumatique protégé lui aussi par un abri qui, généra-
lement sera le même que le précédent),
- d'un système de chauffage,
qui seront décrits successivement.

3.1. - Le déversoir

Plusieurs éléments interviennent dans le choix du déversoir.

La forme et la dimension dépendent principalement de : la plage des débits
à mesurer avec précision, de l'état et de la qualité de l'eau (matériaux
en suspension, eaux agressives), du profil et de la nature du lit, du
réhaussement admissible en amont et des conditions d'écoulement.

Pour tenir compte des conditions décrites ci-dessus, trois types

de déversoirs peuvent être retenus :
- le déversoir triangulaire en mince paroi,
- le déversoir rectangulaire en mince paroi,
- le déversoir à seuil épais à profil triangulaire.

3.1.1. - Déversoir triangulaire en mince paroi (figure 1)

L'échancrure retenue est du type 90°. Ce modèle permet d'augmenter

la précision pour des mesures de faible débit ; il provoque une réserve
d'eau plus profonde dans le canal d'amenée et surélève l'éventuel revêtement
de glace en amont du déversoir. Ce dispositif monté sur glissière offre
l'avantage d'être amovible pendant les périodes de hautes eaux.
 Dtparttmtnt géologit dt l'amënagtmtnt
Strvict métrologie figure 1
DEVERSOIRS EN MINCE PAROI

GUSSIERÇ

JQ5«_

B ISOTAGE
CRÊTE

. 29
REHBOCK

alissUrt

1000
bisotaa*

Dattts d* sctlltm tnt

• ~ * ' • * " * '••'*. ' . ' £

3A.

f'4';:.'~,~
s.

so so

J25_ 300 — **-*— 300 —

1100
 Formule de calcul du débit

La formule de calcul de débit pour un déversoir en mince paroi est

celle de KINDSVATER-SHEN :*

Q = Ce 1 5 fW tg f he5/2
où
Q est le volume de débit en mètres cubes par seconde,
Ce est le coefficient de débit,
g est l'accélération due à la pesanteur
a est l'angle formé par les parois de l'échancrure en degrés
he est la hauteur de lame fictive en mètres.

Le coefficient de débit, Ce, est fonction de trois variables :

Ce = f (| , f , a)

où
h est la hauteur de lame mesurée en mètres,
B est la largeur du canal d•amenée amont,
p est la hauteur de pelle en mètres

Voir en annexe 1 i la courbe et le barème du débit de l'eau dans

les déversoirs triangulaires en mince paroi à échancrure du type 90°.

3.1.2. - Déversoir rectangulaire en mince paroi- (figure 1)

Avec ou sans contraction latérale, il sera utilisé pour des débits

de moyenne importance. Comme le déversoir triangulaire, il sera amovible.

Pour ce dispositif, des dispositions doivent être prises pour

aérer la lame déversante afin d'être sûr que la pression soit bien la
pression atmosphérique au-dessus et au-dessous de la lame déversante ainsi
que sur les côtés, dans le cas de contraction latérale. Le niveau d'eau aval
doit être suffisamment bas pour ne gêner ni l'aération, ni l'écoulement
libre de la nappe.

adapté par l'association française de normalisation (AFNOR) .

 - 5 -

Formule de calcul du débit pour déversoir avec ou sans contraction

latérale

La formule de calcul de déhit pour un déversoir rectangulaire

en mince paroi est celle de KINDSVATER-SHEN :

3/2
Q = Ce — / 2g be he
ô

ou
Q est le volume de débit en mètres cubes par seconde,
Ce est le coefficient de débit,
g est l'accélération due à la pesanteur,
be est la largeur fictive de 1'échancrure en mètres,
he est la hauteur de lame fictive en mètres.

Le coefficient de débit, Ce, est fonction de deux variables :

C* - 4 • |>
où
b est la largeur mesurée de 1'échancrure,
h est la hauteur de lame,
B est la largeur du canal amont,
p est la hauteur de pelle.

Voir en annexe 2 : la courbe et le barème du débit de l'eau dans

les déversoirs rectangulaires en mince paroi pour une largeur de 1 mètre et
une hauteur de pelle de 0,30 m.

3.1,3. - Déversoir à seuil épais à profil triangulaire (figure 2)

Du type à contraction verticale, ce dispositif est appelé plus

communément "seuil jaugeur à ressaut".

Il sera utilisé pour des débits importants ; son coefficient de

débit est plus élevé que celui des déversoirs en mince paroi. Solide et peu
altérable, il offre un passage facile aux débris flottants et son rapport
de dénoyage est assez faible.

adopté par L'association française de normalisation (AFNOR).

Departement geología de l'aménagem?nt
Servie* mitro logie

GABARIT DUN SEUIL JAUGEUR de 480 m / n

P hauteur de pelle
L longueur s SfiP

tube guide 4 17

K>
ECHELLE l/tO Cotes en m/m
 -7 -

Ce seuil jaugeur, mis au point par la SOGREAH, est commercialisé

par les établissements NEYRRIC.

Formule de calcul du débit pour déversoir à seuil épais à

profil triangulaire

La formule de calcul du débit est la formule générale applicable

au seuil épais à profil triangulaire :

r—^
Q = ml / 2 g H

où
Q est le volume du débit en mètres cube par seconde,
I est la largeur du canal en mètres,
m est le coefficient de débit,
g est l'accélération due à la pesanteur,
H est la hauteur d'eau au-dessus du seuil.

Le coefficient de débit, m, sera déterminé en fonction de chaque

cas.

Voir en annexe 3 : la courbe et le barème du débit de l'eau

pour un seuil jaugeur d'une hauteur de pelle de 0,48 mètre et une largeur
du canal de 1 mètre.

S. 1. 4. - Abri du déversoir (figure S)

II est à remarquer que l'écoulement de l'eau ne peut être perturbé

sérieusement par le manteau de neige tombé sur le lit du cours d'eau, du
moins après les premières chutes. Pendant cette première période, une forte
épaisseur peut alors occasionner quelques barrages qui mettent en charge la
rivière et finissent par se débourrer d'eux-mêmes du fait de la poussée des
eaux. L'écoulement se fait alors naturellement sous un long tunnel à une
température de fonte voisine de 0°C.

Pour des températures ambiantes inférieures à 0°C, des protections

particulières doivent être envisagées au niveau du déversoir qui peut se
recouvrir de glace et modifier, par une mise en charge amont, la relation
hauteur-débit.
De'partamtnt gtologi* de Ivmtnagement
Service métrologie Figure 3
ABRI DE L A STATION
a »rat ion
couverture par plaaues^jhingals*

i i i i i -t

f
.>...'. • . ' . • . . • . ' . ' . • . •

VUE DE FACE

amont aval
/2.50
bocha da protect ion /habilla at croutts

amarraç*

VUE DE L'AMONT

,-t-^r
3.75

chevrons 50x50 cadrt d'embast en bastings

amont aval

L.
VUE
EN PLAN

r .
/Z
ftrmtttts
novopan
y 1_L r i i

II 1
t r i t I J- 1
¡ •
. 1.1 J_ _L 1..-. t t i_ _i

COUPE EN LONG
1 Dotystyrtn*

amont aval
 - 9 -

La construction d'un ahri, équipé d'un système de chauffage,

s'impose donc.

Cet abri devra recouvrir la station de jaugeage et protégera

également la prise de pression du limnigraphe pneumatique, le matériel
de chauffage et éventuellement l'appareil d'enregistrement des niveaux.

Description de l'abri du déversoir

Composé d'éléments standards préfabriqués, assemblés par tenon-

mortaise, il aura l'avantage d'être démontable.

Chaque élément sera composé d'un cadre en chevrons, recouvert,

côté intérieur, d'un panneau en fibres de bois et d'un film P.V.C.
(polychlorure de vinyle) ; côté extérieur d'un panneau hydrofuge et d'un
habillage croûte.

La toiture de l'abri sera réalisée en bardeaux bitumés "SHINGLES"

fixés sur un panneau d'agglomérés bois, lui-même posé sur des fermettes en
bois assemblées à écartement de 0,4-0 mètre.

Afin d'éviter l'amoncellement de neige ou de glace, côtés amont

et aval de l'abri, et d'éviter une perte de calories trop importante, deux
bâches, de haute résistance, seront tendues obliquement et amarrées soli-
dement au sol.

3.2. - L'appareil de mesure enregistreur

Le gel et la faible transmissivité des berges excluant toute

possibilité de prise de mesure et de transmission de l'information "niveau"
à partir d'un puits isolé ou relié à la rivière par une conduite ou un canal,
le choix d'une sonde fonctionnant sans flotteur est indispensable ; en outre
on tiendra compte d'une part que la distance entre la prise de pression et
l'appareil d'enregistrement pourra atteindre, jusqu'à 300 mètres.

L'appareil, dont le principe et la description sont exposés

ci-dessous, semble particulièrement convenir à ces conditions.
 - 10 -

3.2.1. — Principe de fonctionnement

Un faible débit d'air ou d'azote est injecté dans une tuyauterie

reliée à une "prise de pression". La pression P dans cette tuyauterie
équilibre à chaque instant la charge H de la colonne d'eau :

P = W.H
où
P est la pression dans la tuyauterie,
W est le poids spécifique de l'eau,
H est la hauteur d'eau au-dessus de la prise de pression.

La pression est mesurée par un manomètre à mercure à branche

verticale. Un palpeur suit les déplacements de la surface libre du mercure
et transmet à la plume de l'appareil d'enregistrement un déplacement propor-
tionnel à H.

3.2.2. - Description (figure 4)

L'appareil se compose de 3 parties essentielles :

— l'appareil proprement dit,
— l'alimentation en gaz comprimé (azote de préférence,
insensible au gel),
— la prise de pression et sa tuyauterie de liaison.

3.2.2.1. - L'appareil comprend :

. un manomètre à mercure auquel est appliquée la pression à

mesurer, un filtre amortisseur destiné à éliminer les fluctuations rapides
du niveau ;

. un flotteur_assu2ett¿ à suivre les déplacements de surface libre

du mercure dans, le manomètre.
Le flotteur est suspendu à une crinelle, tendue par un contrepoids.
Un jeu de poulies, entraîné en rotation par la crinelle, déplace la plume
portée par celle-ci.

Appareil commercialisé sous le nom de TELIMNIP par les Ets NEYRPIC.

Départtmtnt géologh dt faménag*m»nt
Strvict metrología figure A
LIMNIGRAPHE PNEUMATIQUE

abri métallique calorífuga j*we d» pou//'«« d» transmission

' ttd» réduction

tabk tnrtgistnus*

250 mm

lit limnimttriaut
 - 12 -

ent: à remontage manuel ou électrique,

ce dernier devant être choisi de préférence (piles au mercure longue
durée, plus de six mois).

3.2.2.2. — L'alimentation en gaz

Le gaz est contenu dans des houteilles.

. Une robinetterie_de ££glage_avec visualisateur permet de régler

le déhit d'azote injecté dans la prise de pression.

3.2.2.3. - La prise de pression

Elle capte puis transmet les variations du niveau d'eau.

3.2.3. - L'abri (figure 4)

Dans le cas où il ne serait pas possible de placer le limnigraphe

dans l'abri recouvrant la station de jaugeage, un abri métallique, calorifuge
à double parois sera installé séparément. Cet abri calorifuge garantit le
bon fonctionnement de l'appareil d'enregistrement, à des températures très
basses.

3.3. — Le système de chauffage (figure 5)

Comme nous l'avons vu un peu plus haut, il est indispensable

de maintenir à l'intérieur de l'abri de la station une température supérieure
à 0°C.

L'inaccessibilité à la station pendant une période de l'ordre

de 6 mois impose un dispositif de chauffage autoréglable, équipé d'un sys-
tème de sécurité, capable de fonctionner sans interruption durant cette
période.

Une telle installation nécessite une source de chaleur, équipée,

d'un groupe de sécurité à action progressive, d'un thermostat d'ambiance
très sensible et d'un allumage piézo-électrique intégré avec sécurité.

L'alimentation en gaz, sur un tel type de chauffage, sera assurée

par un réservoir dont la capacité sera fonction du volume corrigé à chauffer.
En effet suivant le coefficient climatique et l'exposition, il sera nécessaire
d'installer un ou plusieurs corps de chauffe à l'intérieur de l'abri.
Dtfparttmtnt gtologit dt I'amtnagtmtnt

Sir vie» mttrologit

SYSTEME DE CHAUFFAGE

dóttndaur Jimittur dt prtssion

isortl biplac

5
7/
• . ' * •

habillaat croùtts

EXTERIEUR INTERIEUR rt'strvoir propant eapaeiti 1750 kg

air frais

aar brûlis

grouDt dt chaufft
(thtrmostat atstcuritt")

combustion GROUPE DE CHAUFFE

mur station
alimentation

^>,
ostat tfambianc*

í/ ferne dt steuritt'

tn
 3.4. - Modele type de station (figure 6)

Notre exemple portera sur une station capable de mesurer un

débit maximal de 1500 litres à la seconde, avec déversoir du type seuil
épais à profil triangulaire ou seuil jaugeur.

3.4.1. - Caractéristiques du déversoir (fig. 7)

Ses caractéristiques seront les suivantes :

longueur totale : 8,50 mètres
largeur intérieure : 2,00 mètres
hauteur de pelle du seuil jaugeur : 0,48 mètre.

Pour un tel type de station, les débits situés entre 3 9 et

1500 litres à la seconde sont mesurables avec précision.

3.4.2. — Caraotéristiques de l'abri

Les dimensions seront les suivantes :

longueur totale : 12,50 mètres
largeur extérieure : 3,75 mètres
hauteur maximale : 3,50 mètres.

3.4.3. - Caractéristique de l'appreil de mesure enregistreur

Un limnigraphe pneumatique TELIMNIP sera utilisé pour l'enregis-

trement des niveaux.

Ses caractéristiques sont :

- Amplitudes normalisées : 0-3m, 0-6m, 0-9m, 0-12m, 0-18m d'eau.

- Echelles, suivant l'amplitude : 1/10, 1/20, 1/30, 1/40, 1/60.

- Table d'enregistrement.

largeur utile du diagramme : 300 mm ;

vitesse de défilement du diagramme
- table à remontage électrique à piles :
5 mm/heure ;
autonomie du mouvement : 6 mois environ ;
autonomie relative à la longueur du diagramme
à 2,5 mm/h : 250 jours
à 5 mm/h : 125 jours.
 - 15 -

- Longueur du "circuit de gaz" (distance entre la prise de

pression et l'appareil) : jusqu'à 300m maximum.

- Vitesse de poursuite du niveau : 3,5m à l'heure.

— Encombrement et masse
coffret de l'appareil, sans le manomètre 70 x 51 x 16 cm, 25 kg.

— Hauteur du manomètre
— pour amplitudes 3 ou 6m : 50 cm,
— pour amplitudes 9, 12 ou 18m : 150 cm.

3.4.4. - Cargotêvistiques du système de chauffage

Du type Auer il aura les caractéristiques suivantes :

- puissance 9000 millithermies/heure,
- thermocouple de sécurité,
- thermostat modulant,
- allumage piézo-électrique.

Consommation moyenne journalière : 4 kg.

L'alimentation en gaz propane sera faite depuis un réservoir

d'une capacité de 1750 kg, ce qui sera suffisant pour assurer au système
de chauffage une autonomie supérieure à 6 mois.

3.4.5. - Devis estimatif (voir éléments ayant servi aux calculs

annexes 4- et 5 )

Le coût d'une telle station, par poste d'activité, est le suivant

Departement géologie de l'aménagement
Service métrologie

PLAN D'ENSEMBLE DE LA STATION

limit tur de pression

entré* air frais
\
gaz brûlés

* * * * * \ ^ • • • C -«»*;•** « * ? : : •*

GROUPE DE CHAUFFE UMNIGRAPHE A PRESSION ABRI DE LA STATION RESERVOIR ALIMENTATION CHAUFFAGE

.allumage piézo.ilectrique .manomètre à mercure avec -panneaux de murs en -gaz propane
.thermocouple de sécurité flotteur assujetti à la surface éléments de 125 ou 2.50m -capacite' 1750 kilogs
Jhermostat modulant du mercure -assemblage par tenon mortaise -cuve : longueur iJOOm , diamètre 120m
.puissance : 9 th/h -¿ pression hydrostatique -toiture en bardeaux bitumés
-pression équilibrée par injection -fermage à icartement deOM)
Vu
d'azote
-largeur utile du diagramme 250mm
C
remontage électrique "1
.autonomie du mouvement S mois
O
Departement géologie dt ('a management figure 7
Service métrologie VUE DE DESSUS

8.50
0.75 VUE DE L'AMONT
ODS OJOS

2.QQ
4.08
3.Q0 seuil joug tur
Z.62 o'
prist da pression

JL79S. _t_L
¿chtlit timnimitriqua

PLAN TYPE

pris* d<t pression

JMi
VUE DE L'AVAL
¿.00
STATION DE JAUGEAGE
seuil jaugeur

PAR SEUIL JAUGEUR

lQ2Q¡

COUPE AA

B
9J0

Ü2Q
COUPE BB

0.80

o
ci

3
ci

Jim. .-Q3SL

2.50

Í0.0JS

ECHELLE 1 / 30
 - 18 -

gros oeuvre
comprend le terrassement, les coffrages, le béton
et la réalisation des murs soit : 11 000,00 F
abri de la station soit : 24 000,00 F
Equipements hydrométriques
comprennent les gabarits de troussage du seuil,
le limnigraphe pneumatique, une mire limnimétrique
et une passerelle de jaugeage soit : 18 000,00 F
Système de chauffage
comprend : - l'installation du réservoir
(location), du circuit d'alimentation
et du radiateur,
- la réserve de gaz propane
soit : 10 000,00 F

Total 63 000,00 F

D'autre part il y aura lieu d'ajouter à ce montant des frais

supplémentaires pour :
— la recherche du site, l'étude, les plans, le métré ;
— le transport des agents et du matériel, poste qui sera d'autant
plus important que les difficultés d'accès seront grandes (éventuellement
location de tracteur ou d'hélicoptère) ;
— la mise à disposition du personnel (intempéries, travaux
supplémentaires).

Suivant le cas, ces frais pourront représenter raisonnablement

50% du montant du devis général.

Le coût total de cette station pourra donc s'élever à 95 000 F,

hors-taxes.
 - 19 -

4 - REALISATIONS EXISTANTES

II n'existe pas encore en France de stations de jaugeage de ce

type. Aux U.S.A. on cite trois stations installées à plus de 3000m d'al-
titude dans le Colorado ; 2 stations à Little Beaver creek (2 déversoirs
dont l'un à 3300m à l'exutoire d'un bassin-versant de 3 km 2 , l'autre à
2800m à la sortie d'un bassin-versant de 30 k m 2 ) . Une station naturelle
à Fall creek (3250m) à l'exutoire d'un bassin-versant très important a
été également réalisée.

Ces stations présentaient des conditions d'accès et de températures

très défavorables ; elles donnèrent cependant des résultats très satisfaisants.
Elles étaient également équipées de limnimètres remplaçant les anciens puits
à flotteur inutilisables pendant les périodes de gel. La seule difficulté
porta sur le réglage du thermostat suivant la température extérieure variant
de — 18° à - 57° C. Trois mises au point furent alors nécessaires. On compte
au Colorado 9.0 stations au-dessus de 2700m, 19 à plus de 3000m, et une
(citée précédemment) à 3300m.

5 - CONCLUSION

Les conditions très dures tant sur le plan du climat que de

l'accessibilité rendent difficile et onéreuse la construction de station
de jaugeage en haute altitude. De telles installations ne peuvent donc
être envisagées que dans le cadre d'aménagements importants (zones
urbanisées pour les vacances tant d'hiver que d'été). Il ne fait pas
de doute cependant, et les exemples venus des Etats-Unis sont là
pour le prouver, que de tels travaux se développeront à l'avenir et
il convient d'ores et déjà d'en tenir compte dans les projets d'amé-
nagement des régions montagneuses.
 BIBLIOGRAPHIE

— Selected techniques in water Resources investigations, 1965.

— Stream-Gaging équipement for high altitudes by Wallace T. MILLER

and Joe P. RICHARDSON.
 TRI ANjQUlj4Î
L.

-1

__ ' . ^ eFl
~~ ' 1 |rW - - •| r

-t-

-*0fr —

-*w—

449-

r -— -

I [_...

-5^-

-r—7

i
. i-~r-
T 1_J L_4_l
i ¡
 1.1.
Annexe 1

TABLEAU 1
Débit de l'eau dans les déversoirs triangulaires à échancrure du type 90e
Q = 2,3625 C e h 5 / 2

Hauteur de lame Débit Hauteur de lame Débit

en mètres Coefficient (Q) en mètres Coefficient (Q)
(h) (ce) m3/s x 10-3 (h) (Ce) m3/s x 10-3

0,050 0,6080 0,803 0,090 0,5937 3,409

0,051 0,6075 0,843 0,091 0,5935 3,503
0,052 0,6069 0,884 0,092 0,5933 3,598
0,053 0,6064 0,926 0,093 0,5931 3,696
0,054 0,6059 0,970 0,094 0,5929 3,795
0,055 0,6054 1,015 0,095 0,5927 3,895
0,056 0,6049 1,061 0,096 0,5925 3,997
0,057 0,6045 1,108 0,097 0,5923 4,101
0,058 0,6041 1,156 0,098 0,5921 4,206
0,059 0,6036 1,206 0,099 0,5919 4,312

0,060 0,6032 1,257 0,100 0,5917 4,420

0,061 0,6028 1,309 0,101 0,5914 4,530
0,062 0,6023 1,362 0,102 0,5912 4,641
0,063 0,6019 1,417 0,103 0,5910 4,754
0,064 0,6015 1,473 0,104 0,5908 4,869
0,065 0,6012 1,530 0,105 0,5906 4,985
0,066 0,6008 1,588 0,106 0,5904 5,103
0,067 0,6005 1,648 0,107 0,5902 5,222
0,068 0,6001 1,710 0,108 0,5901 5,344
0,069 0,5998 1,772 0,109 0,5899 5,467

0,070 0,5994 1,836 0,110 0,5898 5,592

0,071 0,5990 1,901 0,111 0,5897 5,719
0,072 0,5987 1,967 0,112 0,5896 5,847
0,073 0,5983 2,035 0,113 0,5894 5,977
0,074 0,5980 2,105 0,114 0,5892 6,108
0,075 0,5978 2,176 0,115 0,5891 6,242
0,076 0,5975 2,248 0,116 0,5890 6,377
0,077 0,5973 2,322 0,117 0,5889 6,514
0,078 0,5970 2,397 0,118 0,5888 6,653
0,079 0,5967 2,473 0,119 0,5886 6,793

0,080 0,5964 2,551 0,120 0,5885 6,935

0,081 0,5961 2,630 0,121 0,5883 7,079
0,082 0,5958 2,710 0,122 0,5882 7,224
0,083 0,5955 2,792 0,123 0,5881 7,372
0,084 0,5953 2,876 0,124 0,5880 7,522
0,085 0,5950 2,961 0,125 0,5880 7,673
0,086 0,5948 3,048 0,126 0,5879 7,827
0,087 0,5945 3,136 0,127 0,5878 7,982
0,088 0,5942 3,225 0,128 0,5870 8,139
0,089 0,5940 3,316 0,129 0,5876 8,298
 1.2.

TABLEAU 1 (suite)

Hauteur de lame Coefficient Débit Hauteur de lame Coefficient Débit

en metres (ce) (Q)
,
en mètres (C e ) (Q)
(h) m 3 /s x in~ 3 (h) m 3 /s x 10- 3

0,130 0,5876 8,458 0,175 0,5851 17,709

0,131 0,5875 8,621 0,176 0,5851 17,963
0,132 0,5874 8,785 0,177 0,5851 18,219
0,133 0,5873 8,951 0,178 0,5851 18,478
0,134 0,5872 9,119 0,179 0,5851 18,738
0,135 0,5872 9,289
0,136 0,5871 9,461 0,180 0,5851 19,001
0,137 0,5870 9,634 0,181 0,5851 19,265
0,138 0,5869 9,810 0,182 0,5850 19,531
0,139 0,5869 9,987 Q 183 0,5850 19,800
0,184 0,5850 20,071
0,140 0,5868 10,167 0,185 0,5850 20,345
0,141 0,5867 10,348 0,186 0,5850 20,621
0,142 0,5867 10,532 0,187 0,5850 20,899
0,143 0,5866 10,717 0,188 0,5850 21,180
0,144 0,5866 10,904 0,189 0,5850 21,463
0,145 0,5865 11,093
0,146 0,5864 11,284 0,190 0,5850 21,748
0,147 0,5863 11,476 0,191 0,5850 22,034
0,148 0,5862 11,671 0,192 0,5849 22,322
0,149 0,5862 11,867 0,193 0,5849 22,612
0,194 0,5849 22,906
0,150 0,5861 12,066 0,195 0,5849 23,203
0,151 0,5861 12,267 0,196 0,5849 23,501
0,152 0,5860 12,471 0,197 0,5849 23,802
0,153 0,5860 12,676 0,198 0,5849 24,106
0,154 0,5859 12,883 0,199 0,5849 24,411
0,155 0,5859 13,093
0,156 0,5859 13,304 0,200 0,5849 24,719
0,157 0,5858 13,517 0,201 0,5849 25,028
0,158 0,5858 13,732 0,202 0,5848 25,339
0,159 0,5857 13,950 0,203 0,5848 25,652
0,204 0,5848 25,969
0,160 0,5857 14,169 0,205 0,5848 26,288
0,161 0,5857 14,391 0,206 0,5848 26,610
0,162 0,5856 14,614 0,207 0,5848 26,934
0,163 0,5856 14,840 0,208 0,5848 27,261
0,164 0,5855 15,067 0,209 0,5848 27,590
0,165 0,5855 15,297
0,166 0,5855 15,529 0,210 0,5848 27,921
0,167 0,5854 15,763 0,211 0,5848 28,254
0,168 0,5854 15,999 0,212 0,5848 28,588
0,169 0,5853 16,237 0,213 0,5847 28,924
0,214 0,5847 29,264
0,170 0,5853 16,477 0,215 0,5847 29,607
0,171 0,5853 16,719 0,216 0,5847 29,953
0,172 0,5852 16,964 0,217 0,5847 30,301
0,173 0,5852 17,210 0,218 0,5847 30,651
0,174 0,5851 17,459 0,219 0,5847 31,004
 1.3.

TABLEAU 1 (suite)

Hauteur de lame Coefficient Débit Hauteur de lame Coef f icieni: Débit

en mètres (C
e> (Q) en mètres (Ce) (Q) 3
(h) m 3 /s x it)-3 (h) m 3 /s x l u "

0,220 0,5847 31,359 0,265 0,5846 49,928

0,221 0,5847 31,717 0,266 0,5846 50,400
0,222 0,5847 32,077 0,267 0,5846 50,876
0,223 0,5847 32,439 0,268 0,5846 51,353
0,224 0,5847 32,803 0,269 0,5846 51,834
0,225 0,5846 33,168
0,226 0,5846 33,535 0,270 0,5846 52,317
0,227 0,5846 33,907 0,271 0,5846 52,802
0,228 0,5846 34,282 0,272 0,5846 53,291
0,229 0,5846 34,659 0,273 0,5846 53,782
0,274 0,5846 54,276
0,230 0,5846 35,039 0,275 0,5846 54,772
0,231 0,5846 35,421 0,276 0,5846 55,272
0,232 0,5846 35,806 0,277 0,5846 55,774
0,233 0,5846 36,139 0,278 0,5847 56,282
0,234 0,5846 36,582 0,279 0,5847 56,794
0,235 0,5846 36,974
0,236 0,5846 37,369 0,280 0,5847 57,306
0,237 0,5846 37,766 0,281 0,5847 57,819
0,238 0,5846 38,166 0,282 0,5847 58,335
0,239 0,5846 38,568 0,283 0,5847 58,853
0,284 0,5847 59,375
0,240 0,5846 38,973 0,285 0,5847 59,899
0,241 0,5846 39,380 0,286 0,5847 60,425
0,242 0,5846 39,790 0,287 0,5847 60,955
0,243 0,5846 40,202 0,288 0,5847 61,487
0,244 0,5846 40,617 0,289 0,5847 62,023
0,245 0,5846 41,034
0,246 0,5846 41,454 0,290 0,5847 62,560
0,247 0,5846 41,877 0,291 0,5847 63,101
0,248 0,5846 42,302 0,292 0,5847 63,645
0,249 0,5846 42,730 0,293 0,5848 64,195
0,294 0,5848 64,748
0,250 0,5846 43,160 0,295 0,5848 65,303
0,251 0,5846 43,593 0,296 0,5848 65,858
0,252 0,5846 44,028 0,297 0,5848 66,416
0,253 0,5846 44,466 0,298 0,5848 66,976
0,254 0,5846 44,907 0,299 0,5848 67,539
0,255 0,5846 45,350
0,256 0,5846 45,796 0,300 0,5848 68,106
0,257 0,5846 46,245 0,301 0,5848 68,675
0,258 0,5846 46,696 0,302 0,5848 69,246
0,259 0,5846 47,150 0,303 0,5848 69,821
0,304 0,5848 70,398
0,260 0,5846 47,606 0,305 0,5848 70,980
0,261 0,5846 48,065 0,306 0,5848 71,568
0,262 0,5846 48,527 0,307 0,5849 72,159
0,263 0,5846 48,991 0,308 0,5849 72,750
 1.4.

TABLEAU 1 (suite)

Hauteur de lame Coefficient Débit Hauteur de lame Coefficient Débit

en mètres (Ce) en mètres
, (Q)
3 <Ce> (Q) 3
(h) m 3 /s x 10" (h) m 3 /s x 1°-

0,264 0,5846 49,458 0,309 0,5849 73,341

0,310 0,5849 73,936 0,350 0,5852 100,19
0,311 0,5849 74,534 0,351 0,5852 100,91
0,312 0,5849 75,135 0,352 0,5852 101,63
0,313 0,5849 75,738 0,353 0,5852 102,36
0,314 0,5849 76,344 0,354 0,5852 103,08
0,315 0,5849 76,954 0,355 0,5852 103,81
0,316 0,5849 77,566 0,356 0,5852 104,54
0,317 0,5849 78,181 0,357 0,5852 105,28
0,318 0,5849 78,802 0,358 0,5852 106,02
0,318 0,5849 78,802 0,358 0,5852 106,02
0,319 0,5850 79,428 0,359 0,5852 106,77

0,320 0,5850 80,057 0,360 0,5853 107,52

0,321 0,5850 80,685 0,361 0,5853 108,27
0,322 0,5850 81,314 0,362 0,5853 109,02
0,323 0,5850 81,947 0,363 0,5853 109,78
0,324 0,5850 82,583 0,364 0,5853 110,54
0,325 0,5850 83,222 0,365 0,5853 111,30
0,326 0,5850 83,863 0,366 0,5853 112,06
0,327 0,5850 84,508 0,367 0,5853 112,84
0,328 0,5850 85,155 0,368 0,5854 113,62
0,329 0,5850 85,806 0,369 0,5854 114,39

0,330 0,5850 86,459 0,370 0,5854 115,17

0,331 0,5850 87,116 0,371 0,5854 115,95
0,332 0,5850 87,775 0,372 0,5854 116,73
0,333 0,5850 88,438 0,373 0,5854 117,52
0,334 0,5850 89,103 0,374 0,5854 118,31
0,335 0,5850 89,772 0,375 0,5855 119,11
0,336 0,5850 90,448 0,376 0,5855 119,91
0,337 0,5851 91,128 0,377 0,5855 120,71
0,338 0,5851 91,811 0,378 0,5855 121,52
0,339 0,5851 92,491 0,379 0,5855 122,32

0,340 0,5851 93,175 0,380 0,5855 123,13

0,341 0,5851 93,862 0,381 0,5855 123,94
0,342 0,5851 94,551
0,343 0,5851 95,244
0,344 0,5851 95,940 Le dernier chiffre du coefficient et les
0,345 0,5851 96,638 deux derniers chiffres du débit n'in-
0,346 0,5851 97,340 diquent pas la précisioii mais visent
r\ o 11 H C\ CQC1 Q Û C\\\ C
U , dt / U , OoDl üO 9UH-D uniquement ài faciliter 1.'interpola -
0,348 0,5851 98,753
0,349 0,5851 99,471 tion.
 M-m^iMï^mMitiw^ i"
- • - ] - - •
i
t,--4 - • +

[__L_)_'f^t r - r ; 'j:-i *- I ••

! t. I i. ! . . !

r-t-^-H-í

n ri'i

L_i-- I- "'VT-'
 ANNEXE 2

DEBIT DE L'EAU DANS LES DEVERSOIRS SANS CONTRACTION LATERALE

Largeur du canal : 1OOO mm
Hauteur de pelle : 300 mm
*•*••****i****************************************************************************************************
H/MM * Q EN L S* H/MM * 0 EN L S* H/MM * C EN L S* H/MM • Q EN L S* H/MM * 0 EN L S*
* * * * * * * * * f.* t************ * * * * * * ***************tl * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
5.0* C.625 6 . 0 * 0.822 7 . 0 * 1.036 8 . 0 * 1.26e 9.0* 1.512
10.U* 1.771 1 1 . 0 * 2.045 1 2 . 0 * 2.331 1 3 . C * 2.629 1 4 . 0 * 2.939
15,0* 3.261 1 6 . 0 * 3,594 \lof.<* 3.938 1 8 . 0 * 4.292 1 9 . 0 * 4.657
20.0* 5.031 2 1 . 0 * 5.415 22.C* 5.8"J9 23.0* 6.212 24.0* 6.624
25.Ü* 7.046 26.0* 7.476 27»C* 7*914 28.0* 8o3él 29.0* fl.817
30.0* 9.281 3 1 . 0 * 9.753 32.o* 10.232 33.0* 10.720 34.0* 11.216
35.0* 11.719 36.0* 12.230 37.C* 12.7*8 38.0* 13.274 39.0* 13.807
4C.0* 14.347 4 1 . 0 * 14.B95 42.0* 15.449 43.0* 16.011 44.0* 16.579
45.0* 17.15S 46.0* 17.737 47.!1* 18.326 48.0* 18.922 49.0* 19.524
5U.D* 20.133 5 1 . C * 20.748 52.0* 21.370 53.0* 21.998 54.0* 22.633
55.0* 23.274 56.0* 23,922 57.r* 24,575 58.r* 25.235 59.0* 25.901
60.0* 26.573 6 1 . 0 * 27.251 62.C* 27.935 63.C* 28.625 64.0* 29.321
65.0* 30.023 66.0* 30.731 67.0* 31.445 68.C* 32.165 69.0* 32.890
7Ü.U* 33.621 7 1 . 0 * 34,358 72.0* 35.101 73.0* 35.849 74.0* 36.603
75.0* 37.362 76.0* 38.127 77.0* 38.898 78.0* 39.674 79.0* 40.456
80.0* 41.243 8 1 . " * 42.036 P.2.T.* 42.834 83.C* 43.637 84.0* 44.446
85.0* 45.26C 86.0* 46.C80 87.0* 46.905 88.0* 47.735 89.0* 48.570
90.0* 49.411 9 1 . 0 * 50.257 92.0* 51.108 93.r* 51.964 94.0* 52.826
95.Ü* 53.692 96.0* 54.564 97.0* 55.441 98.0* 56,323 99.0* 57 O 21C
100.0* 58.102 lfl.O* 59.0CC 1C2.0* 59.9i12 103.0* 60.809 104.0* 61.721
105.C* 62.63S 106.0* 63.561 107.0* 64.488 108.0* 65.420 1T9.0* 66.357
110.0* 67,29Ç 111.C* 66*246 112*0* 69.198 113.0* 70.155 114.C* 71.116
115.0* 72.083 116.0* 73.054 117.C* 74.030 118.0* 75.011 119.0* 75.996
120.0* 76.987 121.0* 77.982 122.C* 78.982 123.C* 79.987 124.0* 80.996
125.Ü* 82.C1C 126.0* 83,029 127.0* 84.052 128.0* 85.081 129.0* 86.114
130.0* 87.151 131.0* 88.194 132.0* 89.240 133.C* 90.292 134.0* 91.348
135.0* 92.409 136.o* 93.474 137.0* 94.544 138.0* 95.619 139.0* «56.698
140,0* 97.782 141,0* 98.870 142,0* 99.963 143.0* 101.160 144.0* 102.162
145.0* 103.269 146.0* 104.380 147.0* 105.495 148.0* 106.616 149.0* 107.740
150.0* 108.869 1 5 1 . 0 * 110.003 152.0* 111.140 153.0* 112.283 154.0* 113.430
155.0* 114.581 156.0* 115.737 157oC* 116.897 158.0* 118.062 159.O* 119.231
16Ü.0* 12P.404 161.0* 121.582 162.0* 122.764 163.C* 123.951 164.0* 125.142
165.0* 126.338 166.0* 127.537 167.C* 128.742 168.C* 129.950 169.0* 131.163
170.y* 132.380 171.0* 133.6-32 172.0* 134.828 173.0* 136.058 174.0* 137.292
175.0* 138.531 176.0* 139.775 177.0* 141.022 178.0* 142.274 179.0* 143.530
lbO.O* 144.790 181.0* 1^6.055 182.r* 147.324 183.0* 148.597 184.0* 149.875
185=.O* 151.156 186."* 152.442 187.fi* 153.733 188.0* 155.027 189.0* 156.326
190.C/* 157.629 191.C* 158.936 192.'.* 160.248 193.0* 161.563 l«4.0* 162.883
195.0* 164.2Ó8 196.0* 165.536 197.C* 166.868 198.0* 168.205 199.0* 169.546
20t.J* 170*891 2ri.O* 172.240 202.C* 173.594 203.0* 174.952 204.0* 176.314
205.0* 177.679 206.0* 179.^50 207.n* 180.424 208.0* 181.802 209.0* ie3.185
210.û* 184.572 211.0* 185.963 212,0* 187.358 213.C* 188.757 214.0* 190.161
215.0* 191.568 216.0* 192.980 217.0* 154.395 218.0* 195.815 219.0* 197.239
220.û* 198.667 221.0* 200.099 222.0* 2'il.536 223.0* 202.976 224.0* 204.421
225.Û* 205c869 226.0* 207.322 227.0* 208.779 228.0* 210.240 229.0* 211.704
230.U* 213.174 231.0* 214.647 232.C* 216.124 233.0* 217.605 234.0* 219.091
235.0* 22C.580 236.0* 222.C73 237.0* 223.571 238.C* 225."72 239.0* 226.578
24U.Û* 228oC88 2 4 1 . r * 229.601 242.0* 231.119 243.0* 232.6¿1 244.0* 234.166
245.Ü* 235.696 246.0* 237.230 247.C* 238.768 248.C* 24C.31O 249.0* 241.856
25û,9* 243.406 251,0* 244,96^ 252.0* 246.518 253.0* 248.180 254.0* 249.647
255.0* 251.217 256.0* 252.791 257.0* 25^.369 258.0* 255.951 259.0* 257.537
260.U* 259.127 261.0* 260.721 262.:* 262.319 263.0* 263.921 264.0* 265.527
265. 'J* 267.137 266.0* 268.751 267.''* 2 7 " . 369 268.0* 271.991 269.0* 273.617
27Ü.Ú* 275.247 271.0* 276.881 272.0* 278.519 273.0* 280.161 274.0* 281.807
275.0* 283.457 276.C* 285.110 277.C* 286.768 278.0* 288.429 279.0* 290.095
28Ü,C-* 291.765 281."* 293,438 282.C* 295.116 283.0* 296.7°7 284.0* 298.483
285.0* 30C.172 286.0* 3-1.865 2 8 7 . •".* 3i.i3.563 2 8 8 . C» 305.264 289.0* 3Ü6.969
29C.O» 3Ü8.678 291.0* 31«o391 2<»2»,i-* 312ol08 293.0* 313c8?8 294.0* 315.554
295.0* 317.282 296.0* 319.015 297.0* 320.752 298.0* 322.492 299.0* 324.236
301/.Ü* 325.985 301.0* 327.737 3 < : - 2 . , * 329.493 303.0* 331.253 304.0* 333.017
BAPEME ETABLI PAR LE SERVICE HYDROMFTPOLOGIE
 1 - i ' . - . : : :
I_ L J l -
r

Dépnriïm*f)t g*o{ogtt </* l'amfnagwmtnt

i
"~ Sër'vTca 'frrífírofogít \ :
sjlAUGËlUR, cöurfle.4es j Annexe— —
3_
--U ..; \ j ; ! j i ......j l 4 r _.
HÂU T£UR tri mm hauteur !de pelfe 480 m m [ | i i

ïu candi iäiÖÖfnrr)
 3.1.
Annexe 3
DEBIT DE L'EAU DANS LES DEVERSOIRS PAR SEUIL JAUGEUR
Largeur du canal : ÎOOC nm
Hauteur de pelle : 480 mm

De 3 à 48 : précision douteuse ; de 40 a 480 : zone de bonne precision ;

de 480 S 620 : precision acceptable.

H Q H 0 H Q H 0 H Q

1 34 13,9 67 33,1 100 60,70 133 94.08

2 35 14,3 68 33,6 101 61,96 134 95,18
3 1.1 36 14,7 69 34,5 102 62,25 135 96,28
4 1,5 37 15.1 70 35,2 103 63,51 136 97,39
5 1.9 38 15,5 71 35,9 104 64,13 137 98,53
B 2.3 3S 15,9 72 36,6 105 65,00 138 99,67
7 2.7 40 16,3 73 37,3 106 65,97 139 100.81
6 3,1 41 16,7 74 38 107 66,94 140 101,95
q 3,5 42 17,1 75 38.9 108 67,91 141 103,09
10 3,9 43 17,5 76 40 109 68,88 142 104,23
11 4,3 44 17,9 77 40.8 110 69,85 143 105,37
12 4.7 45 18,3 78 41,6 111 70,82 144 106,51
13 5,1 46 18,7 79 42,4 112 71,95 145 107,69
14 5,5 47 19,1 80 43,2 113 72,97 146 108,87
15 5,9 48 19,8 81 44 114 73,99 147 110.05
16 6,3 49 20,5 82 44,8 115 75,01 148 111.23
17 6,7 50 21,2 83 45,6 116 76,03 149 112.41
18 7,1 51 21,9 84 46,1 117 77,05 150 113,59
19 7,5 52 22,6 85 47,2 118 78,07 151 114.77
20 7,9 53 23,3 86 48 119 79,09 152 115,94
21 8.3 54 24,0 87 48,86 120 80,10 153 117,16
22 8,7 55 24,7 88 49,72 121 81,18 154 118,38
23 9,1 56 25,4 89 50,58 122 82,26 155 119,60
24 9,9 57 26,1 90 51,44 123 83,34 156 120,82
25 10,3 58 26,8 91 52,30 124 84,42 157 122,04
26 10,7 59 27,5 92 53,16 125 85,50 158 123,26
27 11,1 60 28,2 93 54,02 126 86,58 159 124,48
28 11,5 61 28,9 94 54,88 127 87,66 1B0 125,69
29 11,9 62 ¡ 29,6 95 ! 55,74 128 88,58 161 126,99
30 ¡ 12,3 63 30,3 96 ! 56,66 129 89,68 162 128,24
31 | 12,7 64 i 31 97 ! 57,92 130 90,78 163 129,49
32 13,1 65 ¡ 31.7 98 ! 58,52 131 91,88 164 130,74
33 | 13,5 66 I 32,4 99 ! 59,44 132 92,98 165 131,99
 3.2.
Annexe 3 [suite]

H ! Q H ! 0 H ! Q H ! Q H Q

166 133,24 205 ! 186,16 244 ! 246,07 283 ! 312,82 322 386,20
167 134,49 206 ! 187,60 245 ! 247,69 284 314,63 323 388,18
168 135,74 207 ! 189,04 246 ! 249,31 235 ! 316,44 324 390,16
169 137,04 208 I 190,50 247 ! 250,93 286 318,25 325 392,14
170 138,34 209 191,98 248 252,58 287 320,06 326 394,12
171 139,64 210 193,46 249 254,24 288 321,80 327 396,10
172 140,94 211 194,94 250 255,90 289 323,64 328 398,05
173 142,24 212 196,42 251 257,56 290 325,48 329 400,06
174 143,54 213 197,90 252 259,22 291 327,32 330 402,07
175 144,84 214 199,38 253 260,88 292 329,16 331 404,08
176 146,10 215 200,86 254 262,54 293 331,00 332 406,09

177 147,43 216 202,34 255 264,20 294 332,84 333 408,10
178 148,76 217 203,85 256 265,86 295 334,68 334 410,11
179 150,09 218 205,36 257 267,56 296 336,49 335 412,12
180 151,42 219 206,87 258 269,26 297 338,36 336 414,14

181 152,75 220 208,38 259 270,96 298 340,23 337 416,19
182 154,08 221 209,89 260 272,66 299 342,10 338 418,24

183 155,41 222 211,40 261 274,36 300 343,97 339 420,29
184 156,75 223 212,91 262 276,06 301 345,84 340 422,34
185 158,12 224 214,47 263 277,76 302 347,71 341 424,39
186 159,49 225 216,02 264 279,42 303 349,58 342 426,44
187 160,86 226 217,57 265 281,15 304 351,46 343 42B,49
188 162,23 227 219,12 266 282,88 305 353,37 344 430,51
189 163,60 228 220,67 267 284,61 306 355,28 345 ' 432,59
190 164,97 229 222,22 268 286,34 307 357,19 346 434,67

191 166,34 230 223,77 269 288,07 308 359,10 347 436,75

192 167,71 231 225,32 270 289,80 309 361,01 348 438,83

193 169,12 232 226,89 271 291,53 310 362,92 349 440,91
194 170,53 233 228,49 272 293,26 311 364,83 350 442,99

195 171,94 234 230,09 273 295,02 312 366,71 351 445,07

196 173,35 235 231,69 274 296,78 313 368,65 352 447,16

197 174,76 236 233,29 275 298,54 314 370,59 353 449,27
198 176,17 237 234,89 276 300,30 315 372,53 354 451,38

199 177,58 238 236,49 277 302,06 316 374,47 355 453,49

200 178,96 239 238,09 278 303,82 317 i 376,41 356 455,60

201 180,40 240 239,59 279 305,58 318 378,35 357 457,72

202 ! 181,84 241 241,21 280 307,39 319 380,29 358 459,84
203 ! 183,28 242 242,83 281 ! 309,20 320 j 382,24 359 461,96
204 ! 184,72 243 ! 244,45 282 | 311,01 321 | 384,22 360 464,08
i
i
 3.3.

Annexe 3 (suite)
H Q H Q H Q H Q H Q

361 466,23 400 552,88 439 646,14 478 746,07 517

362 468,38 401 555,20 440 648,63 479 748,71 518
363 470,53 402 557,52 441 651,13 480 751,33 519
364 472,68 403 559,84 442 653,63 481 520 858
365 474,83 404 562,16 443 656,13 482 521
366 476,98 405 564,48 444 658,63 483 522
367 479,13 406 566,80 445 661,13 484 523
368 481,29 407 569,12 446 663,63 485 524
369 483,47 408 571,47 447 666,13 486 525
370 485,65 409 573,83 448 668,61 487 526
371 487,83 410 576,19 449 671,14 488 527
372 490,01 411 578,55 450 673,67 489 528
373 492,19 412 580,91 451 676,20 490 778 529
374 494,37 413 583,27 452 678,73 491 530 886
375 496,55 414 585,63 453 681,26 492 531
376 498,77 415 587,99 454 683,79 493 532
377 500,99 416 590,34 455 686,32 494 533
378 503,21 417 592,73 456 688,87 495 534
379 505,43 418 595,12 457 691,44 496 535
380 507,65 419 597,51 458 694,01 497 536
381 509,87 420 599,90 459 696,58 498 537
382 512,09 421 602,29 460 699,15 499 538
383 514,31 422 604,6B 461 701,72 500 805 539
384 516,53 423 607,07 462 704,29 501 540 914
385 518,78 424 609,49 463 706,86 502 541
38 6 521,03 425 611,92 464 709,41 503 542
387 523,28 426 614,35 465 712,01 504 543
388 525,53 427 616,78 466 714,61 505 544
389 527,78 428 619,21 467 717,21 506 545
390 530,03 429 621,64 468 719,81 507 546
391 532,28 430 624,07 469 722,41 508 547
392 534,56 431 626,50 470 725,01 509 548
393 536,85 432 628,92 471 727,61 510 830 549
394 539,14 433 631,38 472 730,23 511 550 944
395 541,43 434 633,84 473 732,87 512 551
396 543,72 435 636,30 474 735,51 513 552
3S7 546,01 436 638,76 475 738,15 514 553
398 548,30 437 641,22 476 740,79 515 554
399 550,59 438 643,03 477 743,43 516 555
 3.4.
Annexe 3 (suite)
H Q H Q H Q H Q H Q

556 569 562 595 608

557 570 1004 583 596 609
558 571 584 597 610 1134
559 572 585 598 611
560 974 573 586 599 612
561 574 587 600 1100 613
562 575 588 601 614
563 576 589 602 615
564 577 590 1067 603 616
565 578 591 604 617
566 579 592 605 613
567 580 1034 593 606 319
568 581 594 607 620 1168
 4.1,

B.R.G.M Annexe 4
Département géologie de l'aménagement
Service métrologie
BORDEREAU DES PRIX UNITAIRES
TRAVAUX PUBLICS - GENIE CIVIL

N° des articles Nature des travaux Prix unitaire

H.T.

TERRASSEMENTS :
- mécaniquement
En rigole ou en tranchée jusqu'à 2 m de
largeur le m 3
101 terrain ordinaire 16,00
102 terrain caillouteux 17,10
103 terrain glaiseux 19,40
104 roche"non compacte 36,30
- manuellement
En rigole ou en tranchée jusqu'à 2 m de
largeur le m 3
105 terrain ordinaire 37,50
106 terrain caillouteux 50,00
107 terrain glaiseux 56,25
108 roche non compacte 75,00
109 terrain sous l'eau 62,50

PROFILAGE DE BERGES :
- manuellement le m 2
201 terrain ordinaire 2,80
202 terrain caillouteux 3,20
203 terrain glaiseux 3,70
roche non compacte

- mécaniquement le m 2
204 terrain ordinaire 0,65
205 terrain caillouteux 0,75
206 terrain glaiseux 0,75
roche non compacte 0,95
207 Aménagement des rives par plaques B.A. de
1,00 x 0,50 x 0,05 et fers H le m 2 ... 298,00

REMBLAYAGE :

301 Y compris apport de terre, piochement de reprise

et compactage de finition le m 3 ... 27,50

302 avec plus-value pour transport à la brouette dans

un rayon de 30 m le m 3 ... 32,40

BETONS :
401 Radier général : dosage 350 kg non compris
armatures le m 3 ... 250,00
402 Radier général : dosage 350 Kg y compris
armatures le m 3 ... 406 ,25
403 ouvrages verticaux : dosage 350 kg non compris
armatures le m 3 ... 375,00
 4.2.

BETONS :
404 ouvrages verticaux : dosage 350 kg non compris armatures
le m 3 513,75
405 Plus-value pour obliquité sur tous les bétons le m 3 20 %
1+06 Plus-value pour surface courbe sur tous les bétons le m 3 30 %

COFFRAGES :
y compris platelages, traverses, étais, semelles, pointes
et décoffrage :

- en fondation
501 pour semelle le m 2 31,25
- ouvrages verticaux
502 sans perfection particulière le m2 38,75
503 avec habillage pour perfection de débruté le m2 50,00
504 plus-value pour ouvrage à simple courbure le m2 30 %
505 plus-value pour ouvrage à double courbure le m2 60 %

ENDUITS :
601 Dosage : 400 kg
601 - enduit lissé à la truelle - épaisseur 0,02 le m2 25,00
602 - enduit dressé à la règle - épaisseur 0,02 le m2 28,75
603 plus-value par 0,005 d'épaisseur le m2 1,85
604 plus-value pour dosage par 50 kg le m2 0,12

DEMOLLITIONS :
701 Démolition grandes parties, par sape, abattage,
explosifs le m 3 25,00
702 Démolition d'ouvrages en maçonnerie le m 3 75,00
703 Démolition d'ouvrages en béton armé au marteau
piqueur le m 3 117,50

EQUIPEMENTS :
Plaques de jauge : triangulaires et rectangulaires avec
glissière
801 largeur 0,50 ; hauteur de pelle de 0,20 à 0,40 875,00
802 largeur 1,00 ; hauteur de pelle de 0,20 à 0,40 1625,00
803 largeur supérieure à 1,00 sans système de
crémaillère x par mètre supplémentaire 562,00

Plaques de jauge : rectangulaire ; hauteur de pelle de

804 0,20 à 0,50 avec système à crémaillère le ml 1500,00
805 Gabarits de troussage : seuil de 0,24 le m 1612,50
806 Plus-value par 0,50 500,00

Echelle limnimétrique
807 Element de 0,50 150,00
808 Element de 1 m 240,00
809 Plus-value par 0,50 75,00
810 Passerelle de jaugeage, plancher ajouré le ml 125,00
811 Clôture en ronces et piquets d'accacia le ml 13,70

••/•*•
 t.3.

Forfait géographique pour difficultés d'accès

901 (1 conducteur de chantier + 2 manoeuvres).... l'heure 100,00
Mise à disposition du personnel (conducteur de chantier +
2 manoeuvres)
902 sans encadrement l'heure 100,00
903 avec encadrement 1 ' heure 170,00
904 Plus-value pour travaux en eau ou mauvaise accessibilité
suivant l'importance des travaux et du devis général.... 10 à 50 %
905 Mise en place du chantier (1 conducteur de chantier +
2 manoeuvres) l'heure 100,00

Location d'engins pour travaux annexes spéciaux, sur ordre

du directeur des travaux :

1001 50,00
1002 location benne preneuse " 50,00
1003 location tracto-chargeur type LTM " 35,00
1004 location FL 9 " 87,50
1005 41,25
1006 location genre G.M.C ou tout terrain " 68,75
1007 location pompe centrifuge moyenne pression...la journée 15,00

1101 Toutes fournitures, mises en oeuvre non précisées ci-dessus

seront décomptées à 200 % de leur dépense d'acquisition
contrôlée.

Orléans, le 1 Janvier 1973

 5.1,
Annexe 5

DEVIS ESTIMATIF D'UNE STATION DE JAUGEAGE

AVEC ABRI ET SYSTEME DE CHAUFFAGE
Type de la station : seuil jaugeur de 0,48.

Rubrique Désignation des travaux Prix unitaire Prix total

H.T. H.T.

903 I - Mise en place du chantier : durée à

déterminer sur place, en fonction des dif-
ficultés d'accès 170,00

II-TERRASSEMENTS, REMBLAIS :

104 - Déviation :
15,00 x 1,00 x 1,00 = 15 m 3 75,00 1125,00
302 - batardeau de déviation :
4,00 x 1,00 x 1,00 = 4 m d 32,40 129,60
104 - radier, parafouilles :
(3,70 x 0,80 x 0,75)+(7,90 x 2,70 x 0,30
= 10,840 m 3 75,00 813,00

III-COFFRAGES

- Parafouilles
501 Amont (3,53 x 0,30)+(4,92 x 0,45)
31,25 121,88
+(4,08 x 0,15) =3,9m2
501 Aval (5,60 x 0,30)+(3,50 x 0,45)
+(4,10 x 0,15) = 3,9m2 31,25 121,88

501 - Radier
(17,00 + 4,50 + 6,10) x 0,30 = 8,30 m 2 31,25 259,38

503 - Murs
20,265 x 2,00 = 40,60 m 2 50,00 2030,00

IV -BETONS - ENDUITS

402 - Radier général

8,50 x 2,50 x 0,30 = 6,380 m 3 406,25 2591,88

- Parafouilles
402 Amont (2,715 x 1,085 + 2,00 x 0,75
+ 2,50 x 0,15) x 0,30 = 1,447 m 3 406,25 587,85

Aval (3,50 x 1,05 + 3,50 x 0,15 + 1,00

402
x 0,30) = 1,350 m 3 406,25 548,44

404 - Murs
(8,37 + 0,55 + 1,03) x 0,20 x 2 = 4 m 3 513,75 2055,00

401 - Seuil
2,56 x 0,45 = 1,160 m á 250,00 290,00
603 - Troussage du seuil épaisseur 0,03
2,00 x 2,97 = 6,00 m 2 32,45 194,70
 5.2.

Rubrique Désignation des travaux Prix unitaire Prix total

H.T. H.T.

Report
V - EQUIPEMENTS HYDROMETRIQUES

810 - Passerelle de jaugeage 3 m

- Gabarits de troussage du seuil
(type NEYRPIL pour 2 m de
largeur). 2784,00 2784,00

903 - Mise en place des gabarits de

troussage - 4 heures 170,00 680,00

807 - Echelle limnimétrique de 0,50 m 150,00 150,00

- Limnigraphe à pression 1 avec

abri, alimentation azote et
100 m de tube. 10435,00 10435,00

903 - Mise en place du limnigraphe

18 heures 170,00 3060,00

VI - ABRI DE LA STATION type THOUVENY

Préfabriqué bois.
Longueur 12,50 m -largeur 3,75 m.
- Murs
11 panneaux pleins 2,50 x 2,50 468,00 5148,00
1 panneau de porte 2,50 x 2,50 509,00 509,00
2 panneaux pleins 2,50 x 1,25 280,00 560,00
12,50 m toit pour portée de 3,75 m 653,00 8162,50

- Plafond
5 panneaux 2,50 x 2,50 306,00 1530,00
5 panneaux 2,50 x 1,25 153,00 765,00
26 habillage croûtes traitées
2,50 x 1,25 72,00 1872,00
2 bâches de protection 500,00 1000,00

902 - Montage de l'abri de station

36 heures 100,00 3600,00

VII - SYSTEME DE CHAUFFAGE

- Réservoir capacité 1750 kg en

location annuelle 280,00 280,00
- gaz propane 1,750 tonne 652,00 1141,00
1 détendeur 70,00 70,00
1 limiteur de pression 34,00 34,00
50 mètres tuyauterie d'alimentation
gaz. Cuivre 0 12 x 14 avec rac-
cords gainés 17,50 875,00
- Tuyauteries d'aération et
évacuation 2 x 6 m 30,00 360,00
- Radiateur 9000 millithermies/h 1400,00 1400,00
902 - Installation du système de
chauffage - 50 heures 100,00 5000,00
 5.3.

Rubrique Désignation des travaux Prix unitaire Prix total

H.T. H.T.

VIII-TRANSPORT DES MATERIAUX

A déterminer suivant les difficultés

géographiques et les matériaux trans-
portés depuis la base d1ORLEANS.