HOMEVER EN

DE
lâ #
IT
achat. Veuillez con serv er le man uel d'utilisation et le lire
. ourvo tre d . ES
l,ferc1 P t vant d'utiliser le pro wt.
attentivemen a

RAC TÉR ISTI QUE S ,.

CA
-
~~ =- -- -
d ·t st fabri qué à parti r de mate naux
h
d
e aute qual ité et intèg re les fonc tionn alité s
Ce pro u1 e d' ,
. t pour votre com·mo 1te.
suivan es tion sans fil, ut1l1 · n f ac1·1e.
· satIo
t , . 1 d ,
1 Conce P 'd
· F ·t bouillir l'eau rapI , eme n , econ omIs ez p us e temp s et d'en ergie .
, , ·t, t tt f ·1
2 aI esent chauffant proteg~, s~cu n e e ne oyag e ac1 e.
· Élém
;: Système de sécurité à trois ~1veaux:
• Mise hors tension auto mati que
l'écla bous sure .
• Quand l'eau est bouillante. Prot ectio n cont re
• Protection contre la surc hauf fe.
n de rotation à 360 degrés.
s. Séparation de la bouilloire de sa base de manière pratique. Conceptio

SPÉ CIFI CAT ION

D20 17
Modèle
Tension électrique 220- 240V ~
Fréquence 50/6 0Hz
Puissance nominale 1800 W
Capacité 1.7L

NOM DES PIÈ CES

Tige de t e n s i o n - - - - - - - ~ - - - - - - - couv ercle
(boucle du couvercle)
[~~;_~~-~-~-~-~~~~~--- Inter rupte ur «On / Off»
Appu yez sur « 1» pour
Bouche de - - - ~
mett re sous tension.
bouilloire
Appu yez sur «Off» pour
coup er le courant.

cor ps- ---- --'- poig née

- - - - - - Fil d'alimentation

Ba se- -_ _ _ _ __J

-10 -
HOMEVrR
OIRCCTIVE8 tMPOATANTE8
Lt••• ble,, tout•• ••• ln•tructton• av•nt utfU••tlon.
1 i\\·"'"' -,,, llt.tni 1w1 ln ll1H 11ll r111u .JIJ t1(JC,tuu r, v(m fl o1. qUIJ 111 t,,no,or, irtdiqu(JG our l'tJ
I'·<'••·· l!l t~ ,111 11,1,i r• ,11 1. , IJ.••10) , wr,,:,J,nn<I (1_in lonwon au votro dornicllt:. Si C.:+J n·/Pare;1
,·:l '· , onl:H (o: vo1,,, ' ' "/1;11rluu r ot ,irr(Ho1 cf ut1h:a.1r ltt bou1IICJ1ro . Pae 11; st
, N-<• l,H'·'· t •; n,i• , 11• c Of cl on ponrtro cJu bord d\mo table ou d'un comptoir, ni touch
. er une
·. 11r1.1n, ch,Wd t'
J Nt' p l,kü/ pas l'appareil st;r ou à prox,m,té d'un brûleur électrique ou à gaz Cha d _
· u , ni
J,l l1'> llll lour Chaud
,l Nl' fAiîes pas fonctionne r l'appareil sans flen dedans pour éviter d'endommager les
t.. taments chauffant!>
s A'>surcz -vous que la bouilloire est utilisée su r une surface ferme et plate, hors de P0r1ée
des enfants Ceta empêchera la bouilloire de se renverser et évitera des dommages Ou
des blessures
6 Pour éviter tout nsque d'incendie, de choc électrique ou de blessures, ne plongez pas le
cordon , les fiches électriques n, la bouilloire dans l'eau ou tout autre liquide.
7 Lorsque l'eau bout ou juste après. veillez à ne pas entrer en contact avec la vapeur qui
sort du bec.
8 Veillez à toujours verser l'eau bouillante lentement et avec précaution, sans faire
basculer la bouilloire trop rapidement.
9 Soyez pruden1 sur le remplissage lorsque la bouilloire est chaude.
1O Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants)
ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant
d'expérience et de connaissances, tant qu'ils n'ont pas reçu de supervision ou
d'instruction indiquant la bonne utilisation par une personne responsable de la sécurité.
11 Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
12 Ne touchez pas la surface chaude. Utilisez la poignée ou le bouton.
13. La base Jointe ne peut être utrnsée que pour l'usage prévu .
14 Il faut être extrêmement prudent lors du déplacement d'un appareil contenant de l'eau
chaude .
15 L'appareil n'est pas un jouet . Ne laissez pas les enfants y jouer.
16 La bouilloire est à usage domestique uniquement. Ne pas utiliser à l'extérieur.
17 L'utilisation d'accessoires , qui ne sont pas recommandés par le fabricant de l'appareil,
peut provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures.
, 8 Débranchez la bouilloire de la prise murale lorsque vous ne l'utilisez pas et avant de la
nettoyer. Laissez la bou illoire refroidir avant d'ajouter ou de retirer des pièces et avant de
nettoyer l'appareil.
19. Pour déconnecter, éteignez toutes les commandes, puis retirez la prise du mur.
20 Si le cordon d'alimentaUon est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son
agent de service ou une personne de qualification similaire pour éviter tout risque.
21 N'ut1l1sez pas l'appareil pour un usage autre que celui prévu .
22 La bouilloire ne peut. être utilisée qu'avec le support fourni.
23 Si la bouilloire est trop remplie, de l'eau bouillante risque de déborder.

-11 -
p
HOMEV[R
' ,.. ·.1 •• 1 ,,1 (. :1 11llJl'fH t•. 1t111 · to { (~Jif ll {( , , , PUI fn H1t(1 «!11111 lù 'ljc)-t jfc,~u, f; :-J{, i_,0(1tJ,m1 (I Uù
!l',l i l ,r', 1 f' H i•t~ l h,)I, Ont• ht ùloH•ï fW I\Wf\l -',(l J}todu•ro rH lu UJW/O f () i J fJjl ruhr(, rrondtint
, -:. ,, 11 •. ,1 11 ÎO 101\

t,, , t' \ •'l']' ·l h" t ,.. 1 d n•\IJl\t\ ,\ 1'lr t1 utd,s.t\ oanr. (IU!} opphUlll()t)!l dOtntl,, ltqu{w ul fJl fn!l fW(.,~

• 1( ' 111'.ll'(-'t ~,u 1·~..ormol <bis~ magas.ns les ~ Jfl.k1UX e l aultOS Ot1WO<lfl0ftlüf1l'J 00 tra,-1;,,d
• !t rrr , .1 91 11 OÂC'
• t' :.( r1<'~ ( lirnlf) chns des !)()tels. motets et autres erWJmnnemonts de lype rés1denhel.
• C' flV II rmncmt?nl~ oe type chambres dnôtes
••c L v11c,~ de rcnvorser sur le COf'lnedeur

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATIO N

S1vou. ut,ll~ez la bou111oire pour lâ première fois . il est recommandé de nettoyer votre
t)ou1llo1rc avont da I\Jhh&er en faisant bouillir une fois la capacité d'eau Max , pu is en la
1ot:1nt E~!>uyc1 la sur1aco avec un chiffon humide
Â. REMARQUE : La capacité. maximale de la bouilloire est de 1,7L.

UTILISATION DE LA BOUILLOIRE ÉLECTRIQUE

1 Pl~ce1 l'oppore,1 sur une surface plane.

'J Pour remplir la bou1llo1re. retirez-la de la base et ouvrez le couvercle en appuyant sur le
bouton de déverrouillage du couvercle , remplissez avec la quantité d'eau souhaitée, puis
rermn le couvercle
Alternativemen t. la bouilloire peut être rempl ie par le bec. Le niveau d'eau ne doit pas
depasser les marques MAX ou rester en dessous du niveau MIN . Si la quantité d'eau
utr hsee est insuffisante la bouilloire s'éteindra avant que l'eau ait bouilli.
À Remarque : Ne remplissez pas l'eau au-delà du niveau maximum, car de l'eau
risque de se déverser du bec lors de l'ébulliUon. Assurez-vous que le couvercle soit
bien en place avant de brancher la prise de courant.

3 Placez la bouilloire sur la base électrique.

4 Branchez la fiche dans une prise de courant. Appuyez sur l'interrupteur On / Off, le
voyant s'allume Ensuite, la bouilloire commencera à faire bouillir l'eau . Une fois que l'eau a
été boUtllie, l'interrupteur On/ Off sera automatiquement désactivé. Vous pouvez couper
f' ahmenlation en levant l'interrupteur Marche/ Arrêt à tout moment pendant l'eau bouillante.
Si vous souhaitez à nouveau faire bouillir de l'eau , appuyez uniquement sur l'interrupteur
marche I arrêt directement pour redémarrer la bouilloire.
 Remarque: Assurez-vous que l'interrupteur marche / arrêt ne soit pas obstrué et

- 12-
HOMEVER
e le couvercle est bien fermé. La boulllolre ne s'éteindra pas si !'Interrupteur est
qu d ' 1
ou si le couvercle est en train e s ouvr r.
contraint

5. Soulevez la bouilloire de la base d'alimentation, puis vers~z l'eau.

A Remarque: Faites attention lorsque vous versez de I eau dans votre bouilloire c
l'eau bouillante peut provoquer des bru"'I ures. E n ou tre, ne re t·irez pas le couvercle ' ar
pendant que l'eau bout, placez-le de manière à éloigner la vapeur du manche.

6. La bouilloire ne se remet pas à ébullition tant que l'interrupteur On / Off n'est pas enfoncé
à nouveau. La bouilloire peut être rangée sur la base électrique lorsqu'elle n'est pas utilisée
A Remarque : débranchez toujours l'alimentation quand vous ne l'utilisez pas. ·

7. La surface de l'élément chauffant est soumise à la chaleur résiduelle après utilisation.

PROTECTION ANTI-ÉBULLITION
Si vous laissez accidentellement la bouilloire fonctionner sans eau; la protection
anti-ébullition coupera automatiquement le courant. Si cela se produit, laissez la bouilloire
refroidir avant de la remplir d'eau froide.

NETTOYAGE
1. Débranchez toujours l'appareil de la prise de courant et laissez-le refroidir complètement
avant de le nettoyer.
2. Ne plongez jamais la bouilloire, le cordon d'a.limentation ou la base d'alimentation dans
l'eau, ni ne laissez l'humidité entrer en contact avec ces pièces.
3. Essuyez le corps avec un chiffon humide ou un nettoyant. N'utilisez jamais de nettoyant
toxique.

ATTENTION: N'utilisez pas de nettoyants chimiques, d'acier, de bois ou abrasifs pour

nettoyer l'extérieur de la bouilloire afin d'éviter toute perte de brillance.

SUPPRESSION DE DÉPÔT CALCAIRE

Votre bouilloire doit être régulièrement détartrée, car les dépôts de minéraux dans l'eau du
robinet peuvent former des incrustations au fond de l'intérieur de la bouilloire, ce qui
réduirait son efficacité.
Vous pouvez utiliser le détartrant disponible dans le commerce et suivre les instructions
fournies sur l'emballage du détartrant. Vous pouvez également suivre les instructions
ci-dessous pour utiliser le vinaigre blanc.

-13-
 HOMEVER
_Remplissez la bouilloire avec 3 tasses de vinaigre blanc, puis ajoutez-y l'eau de manière à
1
recouvrir complètement le fond de la bouilloire. Laissez la solution dans la bouilloire
pendant la nuit.
2. Après avoir jeté la mixture, remplissez-la à nouveau avec de l'eau propre, faire bouillir,
puis jeter l'eau. Répétez plusieurs fois jusqu'à ce que l'odeur de vinaigre soit éliminée.
Toute tache résiduelle à l'intérieur du bec peut être éliminée en frottant avec un chiffon
humide.

-14-