KG/SWARNA JAYANTHI MAHA VIDYALAYA

2nd TERM TEST 2019 FRENCH LANGUAGE GRADE 13

3 HOURS PAPER 2 ANSWER ALL QUESTIONS

01. REDUCTION (30 PTS)

Rédigez environ 250 mots sur un sujet choisi.
I. En 2045, je serai……
II. Selon votre point de vue, quel est l’importance da pratiquez un sport dans votre vie
III. L’argent est la racine de tout mal. Etes-vous d’accord ?

02. COMPOSITION GUIDEE (20 PTS)

Rédigez environ 150 mots.

Ecrivez un courrier à votre ami qui habite en France pour le longtemps, comment vous avez
passe vos vacances derniers. Dites-lui ce que vous avez fait, ce que vous avez mangé, ce que
vous avez vu et expliquez les personnes et les lieux que vous avez eu les rendez-vous.

03. TRADUCTION (25 PTS)

Traduisez ce texte en cinghalais, tamoul ou anglais.

Elle s’appelle Tal Benerezy. Elle est née le 12 décembre 1989 en Israël mais à l’âge d’un an,
sa famille déménage en France. Elle s’intéresse à la musique parce que sa famille adore la
musique. Son père et son frère sont compositeurs et sa mère est chanteuse. Elle prend des
cours de chant mais elle apprend à jouer de la guitare et du piano par elle-même. Puisque
ses parents apprécient le reggae, le pop, le soul et le jazz, Tal est influencée par Aretha
Franklin, Stevie Wonder, Ray Charles, Michael Jackson, Nirvana, Amy Winehouse. Ces
genres musicaux sont ceux qu’elle préfère.
En juin 2011, elle sort son premier single « On avance » et son premier album « Le droit de
rêver » en 2012. Son travail humanitaire commence en 2011 quand elle contribue au
Collectif Paris Africa pour l’Unicef contre la famine en Afrique.
La chanson enregistrée par 60 artistes s’appelle « Des ricochets ». Tal remporte le prix de
«la révélation francophone de l’année » aux NRJ Music Awards 2013.
Pour travailler dans une ambiance agréable, vous pouvez écouter "À l'international" de Tal.
04. LITTERATURE FRANCAISE (25 PTS)
Lisez le texte et répondez par phrases complètes.
L'invitation au voyage
de Charles BAUDELAIRE (1821-1867) Recueil : Les fleurs du mal
Mon enfant, ma sœur,
Songe à la douceur
D'aller là-bas vivre ensemble !
Aimer à loisir,
Aimer et mourir
Au pays qui te ressemble !
Les soleils mouillés
De ces ciels brouillés
Pour mon esprit ont les charmes
Si mystérieux
De tes traîtres yeux,
Brillant à travers leurs larmes.

Là, tout n'est qu'ordre et beauté,

Luxe, calme et volupté.

Des meubles luisants,

Polis par les ans,
Décoreraient notre chambre ;
Les plus rares fleurs
Mêlant leurs odeurs
Aux vagues senteurs de l'ambre,
Les riches plafonds,
Les miroirs profonds,
La splendeur orientale,
Tout y parlerait
À l'âme en secret
Sa douce langue natale.

Là, tout n'est qu'ordre et beauté,

Luxe, calme et volupté.

Vois sur ces canaux

Dormir ces vaisseaux
Dont l'humeur est vagabonde ;
C'est pour assouvir
Ton moindre désir
Qu'ils viennent du bout du monde.
- Les soleils couchants
Revêtent les champs,
Les canaux, la ville entière,
D'hyacinthe et d'or ;
Le monde s'endort
Dans une chaude lumière.

Là, tout n'est qu'ordre et beauté,

Luxe, calme et volupté.

1. Dans ce poème, le poète est-ce qu’il adresse qui ? (2 pts)

2. Comment est-ce qu’il lui adresse ? citez dans le poème. (2 pts)
3. Donner les synonymes pour ces mots : (3 pts)
a. Songer
b. couchant
c. endort
4. Ecrivez l’adjectif de ce mot dans la première strophe. (1 pt)
La douceur.
5. Dans la première strophe à quoi la femme, est-ce qu’elle est comparée ? (2 pts)
6. Pourquoi le poète dit « tes traîtres yeux » ? (3 pts)
7. Trouvez deux participes présents dans ce poème. (2 pts)
8. Quel est la signifiance de «La splendeur orientale » (2 pts)
9. Selon le poète, comment est-ce qu’il veut décorer sa chambre ? utilisez vos
propres mots (4 pts)
10. Qu’est-ce que « les soleils couchants » sont-ils signifient ? (2 pts)
11. Qu’est-ce qui se passe quand le monde endort ? (2 pts)