Geological and geophysical assessment of groundwater contamination at

the Roundhill landfill site, Berlin, Eastern Cape, South Africa.

Seyi Mepaiyeda a,* , Kakaba Madi b , Oswald Gwavava a , Christopher Baiyegunhi c
a- Department of Geology, Faculty of Science and Agriculture, University of Fort Hare,
Private Bag X1314, Alice 5700, Eastern Cape Province, South Africa
b- School of Biological and Environmental Sciences, University of Mpumalanga, Private Bag
X11283, Mbombela 1200, South Africa
c- Department of Geology and Mining, School of Physical and Mineral Sciences, University
of Limpopo, Private Bag X1106, Sovenga 0727, Limpopo Province, South Africa
Introduction
L'Afrique du Sud a enregistré de nombreux cas de pollution des ressources en eau. Certains
problèmes de santé chez l'homme et les animaux peuvent être attribués à l'influence de
facteurs environnementaux sur les ressources en eau. Les déchets mis en décharge se
décomposent souvent ou se biodégradent avec le temps et, en présence d'eau d'infiltration, des
effluents organiques appelés lixiviats se forment. Le lixiviat est toxique pour l'environnement,
l'homme et les animaux. La pollution par les lixiviats affecte trois composantes principales de
l'environnement, à savoir l'atmosphère, par la libération de gaz à effet de serre, l'hydrosphère ;
par la contamination des eaux de surface et souterraines, et la lithosphère ; par la
contamination des sols. Contrairement aux eaux de surface, les eaux souterraines ont une
capacité limitée à se purifier. La nature souterraine des eaux souterraines la rend sujette à de
nombreux malentendus et à un manque de gestion efficace. Cependant, les politiques de
gestion de la qualité des eaux de surface sont bien établies, les déclarations de politique et les
stratégies pour gérer la qualité des ressources en eau souterraine sont peu développées en
Afrique du Sud.
Il y a un manque général de connaissances sur les eaux souterraines, à la fois sur l'endroit où
elles se trouvent et sur la manière de les gérer afin que leur qualité ne se déprécie pas à des
niveaux inacceptables. La pollution des eaux souterraines est le résultat d'un large éventail
d'activités humaines, telles que le drainage minier acide (DMA), l'agriculture,
l'assainissement, l'industrie, l'élimination des déchets et les décharges. Les composants des
décharges sont principalement des déchets ménagers. D'autres déchets proviennent des
magasins, des bureaux, des industries chimiques et manufacturières. Ces déchets contiennent
en grande partie des substances toxiques et, lors de leur décomposition ou biodégradation,
avec la présence d'eau d'infiltration, des effluents liquides organiques appelés lixiviats sont
produits. La composition des lixiviats varie considérablement en fonction de nombreux
facteurs qui interagissent entre eux, tels que la composition et la profondeur de l'eau, facteurs
interdépendants tels que la composition et la profondeur des déchets, la disponibilité de
l'humidité et de l'oxygène, la conception de la décharge, etc. l'humidité et l'oxygène, la
conception, l'exploitation et l'âge de la décharge (Reinhart et Grosh, 1998).
La pollution par les décharges peut introduire des polluants tels que les nitrates, les minéraux,
les composés organiques, les minéraux inorganiques, les métaux lourds, bactéries et virus
dans les eaux souterraines, les rendant impropres à la consommation humaine (Sililo et al.).
La présence de bactéries et de virus peut entraîner l'apparition de maladies telles que la
diarrhée, la dysenterie, le choléra, la typhoïde, etc, choléra, typhoïde, etc., qui peuvent
entraîner la perte de vies humaines.
Dans la plupart des régions d'Afrique, notamment en Afrique du Sud, environ 70 % des
décharges ne sont pas revêtues, et ne disposent donc pas de systèmes de protection des eaux
souterraines, de récupération et/ou de traitement des lixiviats. En outre, il y a un manque
général d'inspection du niveau de lixiviat des décharges. Le but de cette étude est de
déterminer la susceptibilité à la contamination de la ressource en eau souterraine sur le site de
la décharge de Roundhill en utilisant une approche géologique et géophysique intégrée et en
faisant des recommandations sur la façon de protéger les aquifères de la contamination. Ceci
sera réalisé en vérifiant les liens possibles entre la chimie des eaux souterraines et les
substances exotiques provenant des sites de décharge par une évaluation qualitative et
quantitative de la contamination des eaux souterraines.
Zone d'étude
La province du Cap-Oriental est située sur la côte sud-est de l'Afrique du Sud (Figure 1). Elle
couvre une superficie d'environ 170 000 km2, soit environ 14% de la masse continentale de
l'Afrique du Sud (Statistics South Africa, 2003). Malgré l'existence d'une gamme de
technologies alternatives d'élimination, les services de gestion des déchets de la province
s'appuient principalement sur les éléments suivants les décharges et les sites d'enfouissement
pour l'élimination des déchets, qui représentent la majorité des installations de traitement des
déchets autorisées (SAEO, 2012). La décharge de Roundhill est située à une distance
d'environ 4 km à l'est de Berlin et 30 km à l'ouest d'East London, dans la région de Berlin km
à l'ouest d'Est London dans la municipalité métropolitaine de Buffalo City (Figure 2). Le site
est classé G ; L ; Bþ (Général ; Grande décharge ; Production de lixiviat). Selon le système de
classification des décharges. et il est devenu opérationnel en février 2006. Le site sert de
décharge régionale pour le district d'Amathole et ses environs, environ 600 tonnes de déchets
généraux par jour. Sur la base des résultats de l'enquête enquête menée par DEAT (2001), il a
été révélé qu'il y avait 101 sites d'élimination des déchets opérationnels dans la province du
Cap oriental, 74 sites signalés dans les questionnaires, 7 sites dans les registres de permis et
20 sites estimés par projection. On estime que seulement 8 % des décharges de la province du
Cap-Oriental sont conformes aux normes de la DDC. la province du Cap-Oriental sont
conformes aux exigences minimales du DWAF, 54% pourraient être conformes et 38% sont
actuellement inacceptables. (DWAF, 1998).

La décharge de Berlin, également connue sous le nom de décharge de Roundhill, est

stratégiquement située sur un bassin versant qui se trouvait entre les rivières Nahoon et les
rivières Buffalo. Elle est entourée de petits plans d'eau sous forme de barrages artificiels et
naturels. Le drainage de la zone se fait vers le nord, en direction de la rivière Nahoon. Le site
d'enfouissement possède des cellules de déchets bien construites, généralement plates, ce qui
explique la topographie douce dans la zone de la décharge. L'emplacement des terres cultivées
actives dans le dans le voisinage du site de décharge suggère un bon potentiel d'eaux
souterraines dans la zone. Trois forages de surveillance des eaux souterraines (BH1-BH3) et
un bassin de lixiviation ont été identifiés sur le site. Bassin de lixiviation ont été identifiés sur
le site (Figure 2). Deux des trois deux des trois forages contenaient de l'eau souterraine et le
troisième n'en contenait pas. Ceci est probablement dû à la faible profondeur du forage et à la
prédominance d'expositions de dolérite à proximité. des expositions de dolérite dans le
voisinage du forage (BH3).
Méthodes
Des méthodes qualitatives et quantitatives ont été adoptées pour l'évaluation de la
vulnérabilité des eaux souterraines à la contamination sur le site de la décharge de Roundhill.
La méthode quantitative implique la mesure des propriétés physico-chimiques et de la
composition élémentaire des échantillons d'eau prélevés dans les forages de surveillance des
eaux souterraines à proximité de la décharge (Figure 4). Ceci afin de donner un aperçu de la
source et de la nature des contaminants de la décharge. Des échantillons d'eau ont été prélevés
dans deux des forages (BH 1 et BH 2) dans le site de la décharge. La profondeur moyenne des
forages et la profondeur jusqu'au sommet de la colonne d'eau étaient respectivement de 60 m
et 15 m, respectivement. Les paramètres des échantillons d'eau tels que la température, pH,
EC, TDS, salinité, turbidité ont ensuite été mesurés. Les propriétés physico-chimiques des
échantillons d'eau obtenus à partir des deux forages (BH 1 et BH 2) et du bassin de lixiviation
(LP) ont été mesurées à 25 C et à une valeur de contrôle pour l'eau non contaminée. Le niveau
de contamination a été déterminé en juxtaposant les résultats obtenus avec les valeurs seuils
qui sont généralement les normes de l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS).
Les échantillons d'eau collectés ont ensuite été digérés au laboratoire en ajoutant 5 ml d'acide
nitrique concentré (HNO3) à 100 ml de l'échantillon d'eau bien mélangé (Ayenimo et al.,
2005). La solution a été évaporée jusqu'à environ 20 ml et 5 ml de HNO3 concentré ont été
ajoutés.
Le mélange a été chauffé jusqu'à ce que la digestion soit complète. La composition en métaux
lourds dans les échantillons d'eau ont ensuite été analysés à l'aide de la spectroscopie
d'absorption atomique (AAS). dans laquelle des solutions standards des métaux à identifier
ont été préparées et différentes concentrations ont été préparées à partir de la solution pour
tracer la calibration pour l'analyse AAS. (Adeniyi et al., 2011). La concentration des métaux
lourds a ensuite été comparée aux limites standard générales (USEPA, 1994).
Qualitativement, l'évaluation géophysique de la contamination des eaux souterraines a été
réalisée en utilisant les mesures combinées de résistivité électrique et de polarisation induite
dans la cellule de déchets active (Figure 2) (les cellules adjacentes 1 et 2 qui étaient déjà
recouvertes de revêtements et de matériaux de recouvrement) le long de 3 traverses (X, Y et
Z) avec un espacement inter-traverses de 40 m (Figure 5).
L'instrumentation a été réalisée à l'aide du terramètre ABEM SAS 1000, dans lequel la
résistivité apparente et la polarisation induite dans le domaine temporel ont été mesurées. Le
réseau dipôle-dipôle à a ¼ 10 m, N ¼ 5 et une longueur de traverse de 140 m a été adopté. La
polarisation induite dans le domaine temporel a été mesurée avec un retard initial de 0,01 s.,
un intervalle IP de base de 100 ms, un mode de courant de sortie variable de sortie variable
avec un temps d'acquisition de 0,5 s et un incrément de 1. Ont été interprétées à l'aide du
logiciel d'inversion DIPROfWIN.
Résultats
1- Analyse physico-chimique de l'eau
Les résultats obtenus ont été comparés à ceux de l'Organisation mondiale de la santé normes
(OMS) pour déterminer le degré de contamination de l'eau échantillons. Le résumé des
résultats est présenté dans le tableau 2.
2- Spectroscopie d'absorption atomique (AAS)
Les résultats de la concentration en métaux lourds dans les échantillons d'eau obtenus du
bassin de lixiviation (LP) et des forages (BH 1) et (BH 2) sont présentés dans le tableau 3. Les
résultats ont été comparés à la norme générale limites de concentration dans les échantillons
d'eau, selon les États-Unis Agence de protection de l'environnement (USEPA, 1994).
3- Imagerie de résistivité électrique et polarisation induite
Les pseudo-sections générées à partir des mesures de résistivité électrique et de polarisation
induite dans le domaine temporel en utilisant un double-dipôle sur trois lignes transversales
sont présentées dans les figures 6, 7 et 8.
Les faibles valeurs de salinité des échantillons d'eau donnent une indication de leur nature
d'eau douce (faible teneur en carbonates). Les valeurs positives du potentiel d'oxydoréduction
des échantillons d'eau de BH 1 et BH 2 indiquent une augmentation de leurs propriétés
oxydantes, les rendant ainsi impropres à la consommation humaine (Tableau 2).
L'augmentation progressive des valeurs du total des solides dissous (TDS) de BH 1 (265.5
ppm), situé à l'extrémité antérieure de la décharge à BH 2 (406,5 ppm), au bord de la
décharge, et le bassin de lixiviation (2126 ppm) situé à l'extrémité postérieure de la décharge
est une indication d'une percolation accrue du lixiviat à proximité de la décharge et d'une
migration des contaminants, vers le nord dans la direction de l'écoulement des eaux
souterraines. Les valeurs élevées de TDS ont un effet toxique sur les organismes vivants en
raison de leur alcalinité et de leur dureté élevée ce qui entraîne le rétrécissement des cellules
vivantes.
Analyse élémentaire des échantillons d'eau a montré des concentrations toxiques de Cadmium
(Cd), Mercure (Hg), Plomb (Pb) et Arsenic (As) (Tableau 3). Les concentrations sont
supérieures au niveau maximal de contaminants (MCL) (USEPA, 1994). La présence de ces
éléments lourds suggère que déchets toxiques et dangereux sont déversés sur la décharge, ce
qui est contraire à la classification de la décharge.
Les effets nocifs de ces métaux lourds comprennent des risques pour l'environnement et la
santé tels que l'empoisonnement, le cancer, etc. Le cuivre (Cu) et le zinc (Zn) étaient dans les
limites tolérables tolérées sur la décharge, bien que des concentrations assez importantes
n'aient pas d'effet connu, mais peuvent donner un goût métallique ou laiteux aux échantillons
d'eau.
Les résultats qualitatifs de l'évaluation géophysique montrent un système terrestre à 4
couches, ce qui est également corroboré par la géologie, avec une profondeur moyenne
d'environ 20 m jusqu'à la roche-mère.
Observé sur la ligne X, révélant une contamination jusqu'à une profondeur d'environ 10 m à
travers les couches supérieures (Figure 6). Un substrat rocheux fracturé qui pourrait servir
d'excellentes voies de migration des contaminants vers les eaux souterraines.
Les valeurs de chargeabilité vont de très faibles à la surface (1,25 ms) à des valeurs élevées
(1286 ms) au niveau du substratum rocheux à travers les pseudo-sections (Figure 7).
En général, à travers les sections, les zones avec de faibles valeurs de chargeabilité du
domaine temporel correspondent à une faible résistivité sur les sections (<112 Ω-m ; figures 6
et 7). Ceci est interprété comme un panache de lixiviat percolant dans la zone non saturée.
L'efficacité de la réduction des ambiguïtés dans l'interprétation par la combinaison de la
méthode de résistivité électrique et de polarisation provoquée a été démontrée sur la ligne Z
(Figure 8), où des anomalies sur les sections IP (entre 60 et 100 m) n'ont pas été détectées sur
les pseudo-sections de résistivité. Cela suggère la nature dense et non aqueuse des
contaminants sur la section IP et une faible teneur en argile dans la couche supérieure.
Le plan fracturé de la roche est plus évident sur la ligne Z (Figure 8). Les zones de socle
altérées ont été caractérisées par des zones de résistivité et de chargeabilité élevées sur
l'ensemble des sections. Ceci suggère que la lithologie des couches du sous-sol présente un
faible risque de contamination des eaux souterraines.
Conclusion
La caractérisation des ressources en eau souterraine en utilisant une méthode intégrée
géologique et géophysique intégrée a été réalisée pour déterminer l'étendue de la pollution et
de la migration des polluants due à une décharge située Berlin, près d'East London en Afrique
du Sud, afin de proposer des méthodes de remédiation à la contamination des eaux
souterraines et d'établir une base de données pour l'évaluation des géologique et géophysique
de l'impact environnemental.
Les résultats de l'étude analyses physico-chimiques et la spectroscopie d'absorption atomique
montrent une contamination des échantillons d'eau souterraine et la migration des
contaminants vers le nord, dans la direction de l'écoulement des eaux souterraines.
Les métaux lourds dans les échantillons d'eau étaient présents à des concentrations
supérieures aux limites générales acceptables. Le site source possible de ces métaux lourds
sont des déchets toxiques et dangereux déversés dans la décharge, contrairement à la
conception et à la classification de la décharge, d'où la nécessité d'une classification et d'une
inspection appropriées des déchets éliminés dans la décharge.
L'évaluation géophysique indique une contamination par les lixiviats jusqu'à une profondeur
d'environ 10 m sur trois profils et une profondeur jusqu'à l'assise rocheuse d'environ 20 m.
Les zones anomales de faible résistivité correspondent à de faibles valeurs de chargeabilité,
indiquant une percolation du panache de lixiviat dans la zone non contaminée. Une
observation générale à travers les pseudo-sections a révélé que les lithologies et la
stratigraphie des couches présentent un faible risque de contamination des eaux souterraines,
la présence de contrôles structurels tels que des fractures dans le substratum rocheux peut être
favorable à la percolation de contaminants dans la zone non saturée.