Geological and geophysical assessment of groundwater contamination at

the Roundhill landfill site, Berlin, Eastern Cape, South Africa.

Seyi Mepaiyeda (a), Kakaba Madi (b), Oswald Gwavava (a), Christopher Baiyegunhi (c).
a) Department of Geology, Faculty of Science and Agriculture, University of Fort Hare,
Private Bag X1314, Alice 5700, Eastern Cape Province, South Africa
b) School of Biological and Environmental Sciences, University of Mpumalanga, Private Bag
X11283, Mbombela 1200, South Africa
c) Department of Geology and Mining, School of Physical and Mineral Sciences, University
of Limpopo, Private Bag X1106, Sovenga 0727, Limpopo Province, South Africa

I. Résumé

La pollution par les lixiviats affecte trois composantes principales de l'environnement, à

savoir l'atmosphère, par la libération de gaz à effet de serre, l'hydrosphère ; par la
contamination des eaux de surface et souterraines, et la lithosphère ; par la contamination des
sols. Alors, une évaluation géologique intégrée de la contamination des eaux souterraines a
été réalisée afin de déterminer la nature du sous-sol et d'établir des liens entre les eaux
souterraines et les contaminants à proximité de la décharge de Roundhill, en Afrique du Sud.
La province du Cap-Oriental est située sur la côte Sud-Est de l'Afrique du Sud. Elle couvre
une superficie d'environ 170 000 km2.

II. Objectif
Le but de cette étude est de déterminer la susceptibilité à la contamination de la ressource en
eau souterraine sur le site de la décharge de Roundhill en utilisant une approche géologique et
géophysique intégrée et en faisant des recommandations sur la façon de protéger les aquifères
de la contamination.

III. Méthodes
Des méthodes qualitatives et quantitatives ont été adoptées pour l'évaluation de la
vulnérabilité des eaux souterraines à la contamination sur le site de la décharge de Roundhill.
La méthode quantitative implique la mesure des propriétés physico-chimiques et de la
composition élémentaire des échantillons d'eau prélevés dans les forages de surveillance des
eaux souterraines à proximité de la décharge. Ceci afin de donner un aperçu de la source et de
la nature des contaminants de la décharge. Les paramètres des échantillons d'eau tels que la
température, pH, EC, TDS, salinité, turbidité ont ensuite été mesurés.
Qualitativement, l'évaluation géophysique de la contamination des eaux souterraines a été
réalisée en utilisant les mesures combinées de résistivité électrique et de polarisation induite
dans la cellule de déchets active le long de 3 traverses (X, Y et Z) avec un espacement inter-
traverses de 40 m.
IV. Résultats
IV-1 Analyse physico-chimique de l'eau
Les faibles valeurs de salinité des échantillons d'eau donnent une indication de leur nature
d'eau douce (tableau 1). Les valeurs positives du potentiel d'oxydoréduction des échantillons
d'eau indiquent une augmentation de leurs propriétés oxydantes, les rendant ainsi impropres à
la consommation humaine. D’après le tableau 1 on constate une augmentation progressive des
valeurs du total des solides dissous (TDS) de 265.5 ppm, situé à l'extrémité antérieure de la
décharge à 406,5 ppm, au bord de la décharge, et le bassin de lixiviation 2126 ppm situé à
l'extrémité postérieure de la décharge est une indication d'une percolation accrue du lixiviat à
proximité de la décharge et d'une migration des contaminants, vers le nord dans la direction
de l'écoulement des eaux souterraines. Les valeurs élevées de TDS ont un effet toxique sur les
organismes vivants en raison de leur alcalinité et de leur dureté élevée ce qui entraîne le
rétrécissement des cellules vivantes.

Table 1 Paramètres physico-chimiques des échantillons d'eau prélevés dans les forages et dans le bassin de
lixiviation

IV-2 Spectroscopie d'absorption atomique (AAS)

Les effets nocifs de ces métaux lourds comprennent des risques pour l'environnement et la
santé tels que l'empoisonnement, le cancer, etc. On remarque aussi que Le cuivre (Cu) et le
zinc (Zn) étaient dans des limites tolérables bien que des concentrations assez importantes
n'aient pas d'effet connu, mais peuvent donner un goût métallique aux échantillons d'eau.
L’analyse élémentaire des échantillons d'eau a montré des concentrations toxiques de
Cadmium (Cd), Mercure (Hg), Plomb (Pb) et Arsenic (As) (tableau 2). Les concentrations
sont supérieures au niveau maximal de contaminants. La présence de ces éléments lourds
suggère que déchets toxiques et dangereux sont déversés sur la décharge, ce qui est contraire à
la classification de la décharge (tableau 2).
 Table 2 Concentration de métaux lourds dans les échantillons d'eau provenant des forages et du bassin de
lixiviation

IV-3 Imagerie de résistivité électrique et polarisation induite

Observé sur la ligne X, révélant une contamination jusqu'à une profondeur d'environ 10 m à
travers les couches supérieures. Un substrat rocheux fracturé qui pourrait servir d'excellentes
voies de migration des contaminants vers les eaux souterraines à travers les pseudo-sections
(Figure 1). Les valeurs de chargeabilité vont de très faibles à la surface (1,25 ms) à des
valeurs élevées (1286 ms) au niveau du substratum rocheux (Figure 2).

D'après les deux figures (Figures 1 et 2) on constate que les zones avec de faibles valeurs de
chargeabilité correspondent à une faible résistivité sur les sections. Ceci est interprété comme
un panache de lixiviat percolant dans la zone non saturée.

L'efficacité de la réduction des ambiguïtés dans l'interprétation par la combinaison de la

méthode de résistivité électrique et de polarisation provoquée a été démontrée sur la figure 3
où des anomalies sur les sections IP (entre 60 et 100 m) n'ont pas été détectées sur les pseudo-
sections de résistivité. Les zones de socle altérées ont été caractérisées par des zones de
résistivité et de chargeabilité élevées. Ceci suggère que la lithologie des couches du sous-sol
présente un faible risque de contamination des eaux souterraines.
Figure 1 a. Pseudo-section de résistivité dipôle-dipôle le long de la ligne X, b. Section de polarisation induite le
long de la ligne X.

Figure 2 a. Pseudo-section de résistivité dipôle-dipôle le long de la ligne Y, b. Section de polarisation induite le

long de la ligne Y.
 Figure 3 a. Pseudo-section de résistivité dipôle-dipôle le long de la ligne Z, b. Section de polarisation induite le
long de la ligne Z.

V. Conclusion

Les résultats de l'étude analyses physico-chimiques et la spectroscopie d'absorption atomique

montrent une contamination des échantillons d'eau souterraine et la migration des
contaminants vers le nord, dans la direction de l'écoulement des eaux souterraines.
L'évaluation géophysique indique une contamination par les lixiviats jusqu'à une profondeur
d'environ 10 m sur trois profils. Une observation générale à travers les pseudo-sections a
révélé que les lithologies et la stratigraphie des couches présentent un faible risque de
contamination des eaux souterraines. La présence des fractures dans le substratum rocheux
peut être favorable à la percolation de contaminants dans la zone non saturée.