DOSSIER TECHNIQUE

Série 8402
Gamme BIGSUR : serrure 2 points

SOMMAIRE

NOTICE DE POSE (DT 3 réf .279.64.3)

Page 1 1- Vérification de la main et du sens de la serrure.
Pour modifier, se reporter à l’ANNEXE 1 (DT 4 Réf .279.96.5 page 1 à 4) et
suivre la procédure de la notice de configuration de la main et du sens.
2- Contrôle de la porte.
Page 2 3- Pose du magnétique et du réflecteur infrarouge sur la gâche.
4- Pose de la gâche.
5- Positionnement du gabarit de perçage en ANNEXE 2 (réf .279.63.7).
Page 3 6- Perçage des trous de passage.
7- Pré montage de la protection du cylindre.
Page 4 8- Fixation de la protection et des poignées.
Page 5 9- Démontage du capot.
10- Pose du cylindre.
11- Pose de la serrure.
12- Fixation temporaire de la platine.
Page 6 13- Ajustement de la position de la serrure par rapport à la gâche.
Page 7 14- Fixation définitive de la gâche.
15- Fixation définitive de la serrure.
Page 8 16- Câblage de la serrure. Voir le schéma en ANNEXE 3, UG2 (réf .279.96.6)
17- Vérification du fonctionnement de la détection de porte.
Page 9 18- Vérification du fonctionnement mécanique et électrique.
19- Montage et fixation du capot.
20- Pose du bouton d’ouverture d’urgence.
21- Pose des étiquettes du capot.
22- Fixation de la rosette extérieure.

Maintenance de 1 er degré (réf .279.99.1).

- conserver et exécuter la maintenance de 1 er degré au cours de

l’utilisation de la serrure. Voir ANNEXE 4.

P-C LE 17/07/07 indice B REF

.279.63.9
 Dossier technique
NOTICE DE POSE 8402
.
Outillage nécessaire à la pose Caractéristiques électriques.
- Scie cloche Ø16, Ø21, Ø35, Ø50. Alimention : 12 volts 5A 12AH
- Perceuse. Consommation : 8 A maxi au démarrage 10 ms et moteur bloqué.
- Visseuse avec embouts pozidriv N°1 et 2. Caractéristiques des conducteurs :
- Tournevis posidriv N°1 et 2. Alimentation - < 25 m S=0,75 mm²
- Tournevis pour vis à fente largeur 2,5 et 5,5. < 50 m S=1,5 mm²
- Boite de forêts. 50 m S=2.5 mm²
- Pointeau. Autres conducteurs S=0.22 mm²
- Marteau.
- Cales épaisseur 2 mm, 5 mm et 10 mm.
- Mètre. ATTENTION : Toutes les vis de fixation qui se vissent
- Scie à métaux. dans des trous lisses (gâche) doivent être vissées à la
- Crayon et règle lg 2 m visseuse avec un couple adapté à la vis.

1- VERIFICATION DE LA MAIN ET DU SENS DE LA SERRURE.

- Selon le cas de montage de la serrure, vérifier la configuration actuelle de la serrure.

MAIN : DROITE MAIN : DROITE MAIN : GAUCHE MAIN : GAUCHE

SENS : TIRANT SENS : POUSSANT SENS : TIRANT SENS : POUSSANT

Si la serrure n’est pas configurée selon le choix du montage, suivre la

procédure de la notice CONFIGURATION DE LA MAIN ET DU SENS (Annexe 1).

2- CONTROLE DE LA PORTE.
- Pour pouvoir monter une serrure avec une gâche en U, le décalage entre le plan de la BATI
PORTE
porte et celui du bâti ne doit pas excéder 2 à 3 mm.
- Contrôler le jeu existant entre le bâti et la porte. Ce jeu doit être suffisant pour accepter
d’éventuelles déformations ou dilatations.
- Vérifier la planéité de la porte et du bâti avec le règle de 2 m ou à défaut avec le capot. 2/3
MAXI JEU

Si le décalage ou la planéité ne sont pas acceptables, il sera

nécessaire de caler la serrure ou la gâche pour assurer un bon
fonctionnement de la serrure posée. DT 3 Page 1/9
 3- POSE DU MAGNETIQUE ET DU REFLECTEUR INFRAROUGE SUR LA GACHE.

- Vérifier la position de montage du magnétique et du réflecteur infrarouge selon la main de la serrure

désirée Droite « D » ou Gauche « G », voir paragraphe 1.
- Déplacer selon le cas le magnétique et le réflecteur infrarouge comme vue ci-dessous.
Gâche en U Gâche plate
- Enlever le capot de la gâche en prenant soin
de ne pas retirer les plaquettes déjà montées.

Réflecteur I-R
Réflecteur I-R + plaquette
+ plaquette

magnétique
magnétique

Pour serrure gauche Pour serrure droite

Pour serrure droite Pour serrure gauche

4- POSE DE LA GACHE.
PORTE PORTE
PORTE PORTE
Gâche en U
- Positionner l’aile de la gâche en U : 4à5 2à3 2 mm 2 mm
• A 831 mm du sol, magnétique et réflecteur en haut
831
• Selon le sens d’ouverture de la porte et la position de la 831
mm
serrure, positionner l’aile à la côte indiquée ci-contre. mm
ATTENTION DE BIEN POSITIONNER L’AILE DE LA
GACHE PAR RAPPORT A LA PORTE OU DU BATI.
sol sol
- Maintenir l’aile en position au moyen de 2 vis Ø5 logées
au centre des trous oblongs horizontaux situés en bas et
en haut de la pièce. PORTE

Gâche plate CALE

EP 2
- Positionner la gâche plate, magnétique et réflecteur en haut, à 827 mm du sol et à 2 mm 827
mm
du plan de la porte fermée en intercalant une autre cale de 2 mm entre la gâche et la
porte. Prévoir un dégagement derrière la gâche pour le passage du réflecteur infrarouge
et du magnétique.
- Maintenir la gâche en position au moyen de 2 vis Ø5 logées au centre des trous oblongs sol

verticaux situés en bas et en haut de la pièce.

Voir le gabarit de perçage
5- POSITIONNEMENT DU GABARIT DE PERCAGE. en Annexe 2.
Gâche en U, trait
- Tracer un trait vertical de 850 à 1200 mm du sol, sur la porte ou sur le bâti par rapport au le plus bas
bord, à la côte indiquée ci-dessous selon le cas de pose ou à 50 mm de la gâche plate.

PORTE PORTE
PORTE
TRAIT SUR
GABARIT
43
43
53 à 55 50 à 51 TRAIT
SUR GACHE

PORTE PORTE
TRAITS
43 50 VERTICAUX
48 à 50 ALIGNES
53 à 55 50 à 51

- Positionner le gabarit en alignant :

* L’axe vertical du gabarit avec celui tracé sur la porte ou le bâti.
* Le trait horizontal du gabarit avec celui tracé sur la gâche plate ou avec celui qui se trouve le
plus bas sur l’aile de la gâche en U. DT 3
- Fixer le gabarit à l’aide des étiquettes adhésives livrées avec les accessoires. Page 2/9
 6- PERCAGE DES TROUS DE PASSAGE.

HAUT
Pour une serrure avec un cylindre & protection.
- Pointer et percer au Ø50 mini sur toute l’épaisseur.
Ø35
Pour une serrure avec une pompe.
- Pointer et percer au Ø60 non
10
débouchant côté serrure et au Ø35 maxi
côté opposé. Ø60

Pour une serrure avec un cylindre sans protection

- Pointer et percer les 2 trous Ø21 sur toute l’épaisseur.
HAUT

Pour une serrure avec une poignée extérieure intégrée.

- Pointer et percer les 4 trous au Ø16 sur toute l’épaisseur.

Pour une serrure avec seulement une poignée intérieure intégrée.

- Pointer les 4 centres pour une fixation de la poignée :
Par des trous taraudés M5 sur un support métallique.
Par des vis à bois sur un support bois.

7- PREMONTAGE DE LA PROTECTION DU CYLINDRE. (Voir tableau ci-dessous)

- Fixer le fourreau de protection sur la plaque en intercalant des rondelles entretoises, leur nombre varie en
fonction de la longueur « L » du cylindre et du montage ou non de la poignée intérieure. Utiliser les 4 vis
Ø5, tête fraisée, mise à longueur selon le tableau ci-dessous.

Longueur Nombre de rondelles

des vis Ø5
Dans tous les cas. Avec poignée int.
EP0.6 EP2.5 EP5 EP2.5
Plaque 55 30 1 0 0 +1
57.5 30 0 1 0 +1
60 35 1 0 1 +1
Cale(s)
62.5 35 0 1 1 +1
65 40 1 0 2 +1
67.5 40 0 1 2 +1
70 45 1 0 3 +1
72.5 45 0 1 3 +1
75 50 1 0 4 +1
Fourreau
77.5 50 0 1 4 +1
80 55 1 0 5 +1
82.5 55 0 1 5 +1
90 65 0 0 7 +1
92.5 65 0 1 7 +1
4 vis TF Ø5 100 70 2 1 8 +1
coupées à longueur 102.5 75 2 2 8 +1
110 75 1 1 10 +1
120 80 1 1 12 +1

DT 3 Page 3/9
 8- FIXATION DE LA PROTECTION ET DES POIGNEES.

4 vis Ø5

Plaque avec le Poignée

fourreau ou plaque extérieure
avec la pompe

Fourreau de
protection
Poignée intérieure

DU COTE SERRURE : Placer éventuellement la poignée intérieure puis la plaque portant le fourreau de
protection ou la plaque avec la pompe.

DU COTE EXTERIEUR : Placer éventuellement la poignée extérieure.

POUR UNE SERRURE SANS POIGNEE EXTERIEURE

- Fixer la plaque par 4 vis Ø5 au centre des trous fraisés oblongs, ne pas serrer complètement ces vis.

POUR UNE SERRURE AVEC POIGNEE EXTERIEURE INTEGREE

- Mettre les 4 vis de fixation Ø5 livrées avec les poignées, coupées à la
longueur 30 mm pour une porte d' épaisseur 40 mm. Couper plus long
proportionnellement à l’épaisseur de la porte.
Ne pas serrer complètement ces vis.

VERIFIER QUE LE CYLINDRE PASSE DANS LA PROTECTION AINSI MONTEE.

- FIXATION DES POIGNEES POUR UNE SERRURE AVEC UN CYLINDRE NON-PROTEGE.

poignée extérieure poignée extérieure

poignée
poignée 4 vis Ø5 intérieure
intérieure 4 vis Ø5 + rondelles
4 vis Ø5

- 4 vis Ø5 adaptées au type de

- 4 vis Ø5 lg 30 mm pour une - 4 vis Ø5 lg 30 mm, pour une support sur les trous pointés
porte d ‘épaisseur 40 mm. porte d ‘épaisseur 40 mm, et 4 auparavant.
rondelles plates Ø5. DT 3 Page 4/9
 9. DEMONTAGE DU CAPOT.
Si le capot n’est pas déjà démonté.

- Vérifier la position rentrée des pênes et du ½

tour, sinon les rentrer avec l’aide de la clé ou du
bouton qui se trouvent dans la boite accessoires.
- Enlever les 10 vis de fixation du capot qui se
trouvent de chaque coté.
- Enlever le capot.

Pênes rentrés.

10- POSE DU CYLINDRE SUR LA SERRURE.

Pour une SERRURE A POMPE, un cylindre d’adaptation est déjà posé sur la serrure.

- Poser le cylindre sur la serrure, coté long à l’extérieur.

Mettre la vis de fixation du coté des pênes.

- Rentrer complètement les pênes de la serrure avec l’aide du cylindre.

11- POSE DE LA SERRURE.

POUR UNE SERRURE AVEC UNE PLAQUE SUPPORT PROTECTION DE CYLINDRE.

- Présenter la serrure sur la plaque avec la protection du cylindre ou sur la

poignée intérieure. La serrure est positionnée par cette plaque ou cette
poignée.
- Fixer temporairement la serrure sur la plaque à l’aide d’une vis Ø4 lg 8 mm.

POUR UNE SERRURE SANS PROTECTION DE CYLINDRE ET SANS

POIGNEE INTERIEURE

Platine

Cale ep 10 mm
- Positionner la serrure, le bas extérieur à 828 mm
du sol et en appui sur des cales de 10 mm
intercalées entre la platine et le bord de la gâche.
Positionner ces cales au-dessus des pênes.
Gâche plate
ou gâche en U

12- FIXATION TEMPORAIRE DE

LA PLATINE.

- Placer verticalement la serrure et fixer la platine

par 2 vis Ø5 au centre des trous oblongs se
situant en haut et en bas de cette platine.

DT 3 Page 5/9
 13- AJUSTEMENT DE LA POSITION DE LA SERRURE PAR RAPPORT A LA GACHE.

SERRURE AVEC GACHE PLATE.

- Se placer du coté de la serrure, fermer la porte et sortir les pênes de la serrure.

- Déplacer verticalement la gâche plate de façon à centrer les pênes dans les
empennages de la gâche.
pène au - Mettre ensuite 2 vis Ø5 au centre des oblongs horizontaux de la gâche et
centre du trou
enlever les vis qui se trouvent dans les oblongs verticaux.

porte
- Régler un jeu de 1 à 3 mm, en tenant compte de la dilatation fermée
éventuelle de la porte, entre le pêne ½ tour et la gâche plate en
déplaçant la gâche dans ces trous oblongs horizontaux. Prendre
soin de placer verticalement la gâche.
jeu de
1à3
mm
pène 1/2 tour
SERRURE AVEC GACHE EN U.

- Vérifier le jeu entre l’aile de la gâche en U et le bord de la platine serrure

pour assurer une ouverture fermeture correcte de la porte.
- Déplacer l’aile de la gâche pour régler ce jeu et mettre 2 vis Ø5 au
JEU
centre des trous oblongs verticaux en haut et en bas. Retirer les vis des
trous oblongs horizontaux.

Haut de l’aile

- Poser la plaquette de pêne repérée « C », qui se trouve

dans la boite accessoires, sur l’empennage haut de l’aile
de la gâche. Fixer cette plaquette par 4 vis tête fraisée Ø3
lg 10 mm livrées.

Plaquette de pêne
repérée « C »

- Se placer du côté de la serrure. Fermer la porte et

sortir les pênes à l’aide de la clé.
- Déplacer verticalement l’aile de façon à centrer les Pêne haut,
pênes dans l’empennage de la plaquette « C ». centré dans
l’empennage
de la
plaquette.

DT 3
Page 6/9
 - Mettre l’une ou l’autre des plaquettes repérées « A » ou « B » à l’endroit
de l’empennage du ½ tour, sur l’aile de la gâche en U, de façon à obtenir
un jeu de 1 à 3 mm, en tenant compte de la dilatation éventuelle de la
porte, entre la plaquette montée et le pêne ½ tour.
L’une ou l’autre de ces plaquettes peuvent avoir 2 positions possibles en
les retournant d’un demi-tour.

Fixer la plaquette par 4 vis Ø3 tête fraisée lg 10 mm, celle restante n’est
plus utilisée.

Plaquette « A » ou « B »

Pêne ½ tour

jeu 1 à 3
mm
14- FIXATION DEFINITIVE DE LA GACHE. Aile de gâche

- Avant de fixer définitivement la gâche, vérifier : pène 1/2 tour

1- Le jeu de 1 à 3 mm entre le pêne ½ tour et la gâche.
2- Le fonctionnement mécanique de la serrure dans la gâche
(rentrée et sortie des pênes)
3- La position de la serrure par rapport à la gâche, pour assurer
l’ouverture et la fermeture de la porte sans frottement entre les
deux.

Gâche plate

- Fixer définitivement la gâche plate à l’aide de vis Ø5 tête fraisée.

Gâche en U

- Fixer définitivement l’aile de la

gâche à l’aide de vis Ø5 tête
plates + rondelles plates Ø5.

Capot de gâche

Vis Ø3 TF Lg 10

- Poser le capot de gâche sur l’aile avec ses plaquettes.

- Fixer ce capot de gâche à l’aide de vis Ø3 tête fraisée lg 10.

15- FIXATION DEFINITIVE DE LA SERRURE.

- Régler au besoin la position verticale de la serrure en

déplaçant la serrure dans les trous oblongs haut et bas.

- Pointer le ou les trous de sortie des fils d’alimentation

électrique. Sur la platine vous disposez au besoin de 2
trous de passage fils.

ATTENTION ! NE PAS FAIRE PASSER DE CABLES

ELECTRIQUES ENTRE LA PLATINE ET LA PORTE OU LE
BATI.

- Pointer tous les trous de fixation de la serrure, 4 trous par DT 3 Page 7/9
boîtiers pênes et 2 trous sur la platine.
 Démonter la serrure.
- Bloquer les 4 vis de la plaque.

- Remonter la serrure et la fixer par des vis Ø5

adaptés au support.

16- CABLAGE DE LA SERRURE, voir annexe 3 ou 3 bis.

Dans le cas d’un SAS voir la notice du câblage réf .279.72.1 livrée
avec le coffret de raccordement entre ces serrures.

ATTENTION AU PASSAGE DES CABLES :

Si les câbles électriques passent au-dessus du boîtier pêne haut :
- Poser la plaquette de fixation des câbles sur le boîtier du pêne haut
à l’aide des 2 vis du sachet. Fixer ces câbles, comme indiqué, sur la
plaquette. Le Ø des câbles ne doit pas excéder 9 mm. Au-delà,
dénuder ces câbles à ce niveau.
- Câbler la serrure suivant le schéma de raccordement UG2 ou
UG3 ci-joint en Annexe 3 ou 3 bis.
- Suivant le schéma UG2 programmer la carte électronique pour
configurer la temporisation de re verrouillage systématique, la
détection porte fermée et la main de la serrure.
Colliers - Suivant le schéma UG3 programmer la carte électronique pour
Plaquette Boîtier pêne haut serre câble configurer la main de la serrure dans le cas de la présence de
l’infrarouge.

UG2 SAUF SAS UG3 avec infrarouge

17- VERIFICATION DU FONCTIONNEMENT
DE LA DETECTION DE PORTE.

- Mettre la serrure sous tension.

- Fermer la porte et vérifier le
fonctionnement de la détection grâce aux
leds qui se trouvent sur la carte UG2 ou
UG3 avec infrarouge.

Les leds « porte

fermée », « pênes sortis » Led allumée
REGLAGE DU REFLECTEUR INFRAROUGE. et « pas d’anomalie »
sont allumées

- Il est possible de déplacer de bas en haut le réflecteur infrarouge

qui se trouve sur la gâche. Pour cela, desserrer légèrement les 2
vis de fixation et déplacer le réflecteur afin obtenir la détection
porte fermée. Resserrer ces vis après le réglage.

- Sur la gâche en U, le réflecteur peut se retourner d’un ½ tour, pour

un réglage dans le sens horizontal. Pour cela enlever les 2 vis de la
plaquette support réflecteur, retourner cette plaquette et son
réflecteur et remettre les 2 vis de fixation.
DT 3 Page 8/9
 18- VERIFICATION DU FONCTIONNEMENT MECANIQUE ET
ELECTRIQUE UG2 sauf SAS.

VERIFIER LE FONCTIONNEMENT DE L’INTERIEUR ET DE L’EXTERIEUR, prendre la clé avec soi.

-Vérifier le fonctionnement électrique à l’ouverture et la fermeture :
1- Donner l’ordre d’ouverture électrique. > Ouverture électrique de la serrure par le moteur.
2- Ouvrir la porte. > Sorti du ½ tour dés l’ouverture de la porte.
3- Refermer la porte. > Verrouillage de la serrure par le moteur dés la fermeture de la porte.
4- Ouvrir la porte à l’aide de la clé. > La serrure est en alarme et émet un bip sonore.
Au bout de quelques instants la serrure se réinitialise d’elle-même, l’alarme se coupe et la serrure retrouve
son fonctionnement électrique normal.

19- MONTAGE ET FIXATION DU CAPOT.

- Couper l’alimentation de la serrure.

- Rentrer complètement les pênes à l’aide de la clé.
- Poser le capot sur la serrure et le fixer par ces 10 vis
Ø3 tête fraisée lg 10 mm.

20- POSE DU BOUTON D’OUVERTURE D’URGENCE

- Poser, selon le cas, le bouton d’ouverture d’urgence sur son axe de

serrure. Pour cela faire coïncider le bout de la vis de serrage du
bouton avec le trou sur l’axe de la serrure.
Utiliser la clé de serrage livrée avec le bouton, serrer modérément.

- Mettre en place la couronne crantée

sur le bouton.

21- POSE DES ETIQUETTES DU CAPOT.

Ne rien
coller ici !
- Coller les 2 étiquettes, livrées avec la serrure, sur le capot.
Les placer, à l’opposé des pênes, sur les emplacements
marqués en faisant coïncider la vis du capot avec le trou des Etiquette
étiquettes.

22- FIXATION DE LA ROSETTE EXTERIEURE.

- Selon le cas, fixer la rosette, livrée avec la serrure, sur la

porte ou sur la poignée extérieure.

P-C LE 17/07/07 indice B REF .279.64.3 DT 3 Page 9/9